Issuu

408

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Miércoles 5 de junio de 2013

Epoca: III Año: 3

China y México Estrechan lazos comerciales

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, firmó con el mandatario chino, Xi Jinping, una serie de acuerdos encaminados al desarrollo económico entre ambas naciones. Acuerdan colaboración en materia energética, de infraestructura, educativa y de industrias emergentes, así como la instalación de un grupo de diálogo en materia empresarial. También hay alianzas en materia bancaria y de refinación de combustibles. ÚLTIMA HORA Pág. 2

Nación

Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Miércoles 5 de junio de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

41.080.78 -01.22 3.426.87 - 00.84 50.88 -02.14 4.96% 3.71%

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

Epoca: III Año: 3 COMPRA

VENTA

$12.50 $12.26 $16.52 $18.56 $5.90

$13.00 $12.61 $17.00 $19.13 $6.07

FOTO NOTIMEX

Llega presidente de China a México El Presidente de la República Popular China, Xi Jinping, y su esposa, Peng Liyuan, arribaron al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México para realizar una visita de tres días en el país MÉXICO, DF NOTIMEX

n medio de expectativas como las de reconstruir la relación bilateral e impulsar un TLC entre ambas naciones, esta tarde arribó a México el presidente de la República Popular China, Xi Jinping, acompañado de su esposa, Peng Liyuang, para una visita de Estado de tres días El mandatario chino fue recibido en el Hangar Presidencial por el canciller José Antonio Meade, el subsecretario de Relaciones Exteriores, Carlos de Icaza, y el embajador de México en China, Julián Ventura Valero, así como el embajador de China en México, Zeng Gang, y su esposa, Liu Ling?e. Luego del protocolo de bienvenida, Xi Jinping y su esposa se trasladaron al Campo Marte donde los recibirá el presidente Enrique Peña Nieto y su esposa Angélica Rivera, así como el ministro Miguel Malfavón Andrade, director general adjunto del Ceremonial de la Secretaría de Relaciones Exteriores. El mandatario chino llegó a México procedente de Costa Rica en una avión Boing 747 de Air China que tocó suelo mexicano a las 12:55 horas. Tras aterrizar la aeronave se trasladó al Hangar Presidencial en cuya fachada fueron colocadas las banderas de México y China. Luego de estacionarse Miguel Malfavón y el embajador Zeng Gang subieron la escalerilla del avión para invitar a descender al estadista chino. A las 13:20 horas, Jinping y su esposa aparecieron en la escalinata de la aeronave -él vistiendo un traje gris y corbata azul, y ella falda azul marino y saco azul claro- seguidos de su comitiva. Al pie de la escalinata ya lo esperaba la comitiva de recepción encabezada por el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, quien saludó y dio la bienvenida al Ejecutivo de la República Popular China. Posteriormente avanzaron sobre una alfombra roja seguidos de las demás personalidades para dirigirse hacia las instalaciones del Hangar Presidencial de donde partieron en vehículos escoltados por una

LA PRIMERA VISITA

El presidente de la República Popular China, Xi Jinping arribó al Hangar Presidencial del AICM, acompañado por su esposa Peng Liyuan. El mandatario fue recibido por una comitiva de ambos países. patrulla de la Policía Federal hacia el Campo Marte. En la ceremonia de bienvenida en el Campo Marte se tiene prevista la participación de los secretarios de Gobernación, Miguel Osorio Chong; de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, y demás integrantes del gabinete del presidente Enrique Peña Nieto. Concluido el acto, ambos mandatarios se trasladarán a la residencia oficial de Los Pinos para la firma de documentos y donde dirigirán un mensaje conjunto a los medios de comunicación. Por la noche, en Palacio Nacional, Peña Nieto y Xi Jinping saludarán a los titulares de los Poderes de la Unión en el Salón de Usos Múltiples. Tras la salutación en el Patio Central de Palacio Nacional el presidente mexicano y su esposa Angélica Rivera ofrecerán una cena en honor de su colega chino y su esposa Esta es la segunda ocasión que Jinping pisa tierra azteca, la primera vez lo hizo en calidad de vi-

La primera visita de Estado de Xi Jinping en el gobierno de Enrique Peña Nieto se enmarca en la gira que el mandatario chino emprenderá por Centroamérica, el Caribe y Norteamérica, que incluye Trinidad y Tobago, Costa Rica, México y Estados Unidos. De acuerdo con la agenda, el presidente chino sostendrá un encuentro privado con el presidente Enrique Peña Nieto, visitará el Congreso de la Unión, tendrá encuentros con empresarios y con la comunidad china, así como una visita guiada a la zona arqueológica de Chichén Itzá, Yucatán.

cepresidente de China en 2009, durante el gobierno de Felipe Calderón; mientras que será el segundo encuentro con Peña Nieto, quien estuvo en abril pasado en el país asiático. Consolidarán una nueva etapa: Meade El secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, señaló que los presidentes de México, Enrique Peña Nieto, y de China, Xi Jinping, sostendrán una serie de encuentros en los que se consolidará una nueva etapa de entendimiento bilateral. A través de su cuenta en Twitter @JoseAMeadeK, el canciller remarcó que“para México es prioridad fortalecer su relación con China a través de acciones específicas que permitan incrementar la cooperación”. El presidente chino llegó a tierra azteca este martes a las 12:55 y fue recibido en el aeropuerto capitalino por el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). A las 15:30 horas será recibido por el Ejecutivo federal en el Campo Marte.

Nación

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Designa Peña Nieto a siete embajadores MÉXICO, DF NOTIMEX

El presidente Enrique Peña Nieto nombró a siete embajadores de México ante las Naciones Unidas y los gobiernos de Chile, Turquía, Singapur, Corea, República Checa y Argelia, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). En un comunicado detalló que Jorge Montaño y Martínez ha sido designado embajador extraordinario y plenipotenciario para que funja como representante permanente de México ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), con sede en Nueva York, Estados Unidos. Montaño y Martínez es egresado de las facultades de Derecho y de Ciencias Políticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), obtuvo maestría y doctorado en Ciencia Política en la London School of Economics. Además ha sido director general de Organismos Especializados de Naciones Unidas; director

en jefe de Asuntos Multilaterales; representante permanente de México ante la ONU y de 1993 a 1995, embajador de México en Estados Unidos. En tanto Martha Elena Bárcena Coqui es ahora representante del gobierno de México ante Turquía y, en forma concurrente, ante Georgia y las repúblicas de Azerbaiyán, Kazajistán y Turkmenistán. Es licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Iberoamericana, licenciada en Filosofía por la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma y tiene maestría en Estudios Internacionales por la Escuela Diplomática de España. Bárcena Coqui se incorporó al Servicio Exterior Mexicano en 1979 y ha sido embajadora ante el Reino de Dinamarca, concurrente con el Reino de Noruega y la República de Islandia. El presidente Peña Nieto ha nombrado a Otto Granados Roldán embajador de México en Chile; es licenciado en Derecho por la UNAM y cursó la maestría en Ciencia Política en El Colegio de México.

El presidente Enrique Peña Nieto nombró a siete embajadores de México ante las Naciones Unidas y los gobiernos de Chile, Turquía, Singapur, Corea, República Checa y Argelia. En el ámbito diplomático se ha desempeñado como embajador en Chile y consejero en la representación de México en España; fue gobernador de Aguascalientes, director general de Comunicación Social de la Presidencia de la República, oficial mayor de la Secretaría de Programación y Presupuesto, y se desempeñó como director del Instituto de Administración Pública del Sistema Tecnológico de Monterrey.

Buscan justicia a cuatro años del incendio HERMOSILLO NOTIMEX

A cuatro años del incendio en la guardería ABC, en el que murieron 49 menores, además de dejar heridas físicas e internas en otros 70 más, los padres de los infantes continúan sus acciones en búsqueda de castigo para los culpables. El Juzgado Primero de Distrito, con sede en esta capital, ha procesado a 29 personas por su presunta responsabilidad en el siniestro ocurrido en la estancia infantil, subrogada por el IMSS, el 5 de junio del 2009. Hoy, sólo Delia Irene Botello Amante, ex coordinadora zonal de Guarderías del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), permanece presa en el Centro de Readaptación Social (Cereso) de Hermosillo Uno, porque no tiene derecho a fianza. El resto de los presuntos implicados, entre ellos

los dueños de la guardería, han obtenido su libertad bajo fianza o han tramitado amparos y se encuentran libres, pero continúan bajo proceso y hasta el momento el juez no ha dictado ninguna sentencia. Una de las propietarias de la desaparecida estancia infantil, Marcia Matilde Gómez del Campo Laborín, en junio de 2010 fue exonerada de los delitos que se le imputaron, por lo que quedó fuera del proceso penal. Poco después del mediodía del 5 de junio de 2009, un incendio que inició en una bodega de la Secretaría de Hacienda del gobierno estatal traspasó por el techo y afectó a la instalación contigua que era la guardería ABC subrogada por el IMSS. El siniestro dejó un saldo de 25 niñas y 24 niños muertos, así como más de 70 menores con heridas externas e internas por quemaduras y la inhalación de humo tóxico que desprendió al quemarse el poliuretano que había en el techo de la guardería.

Detienen a tres en operativos de Profepa MÉXICO, DF NOTIMEX

Inspectores de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) detuvieron a tres presuntos delincuentes y aseguraron 23 aves, 11 reptiles y otras especies en el marco de acciones del Operativo para la Protección del Jaguar. El dispositivo, detalló, se efectuó en las zonas de distribución del Jaguar en la reserva de la Biósfera de Calakmul, en Campeche, y Sian Ka´an, en Quintana Roo, además de la Selva Lacandona, Chiapas, los Chimalapas, Oaxaca y el Cielo en Tamaulipas. La Profepa dio a conocer que se llevaron a cabo 92 recorridos de vigilancia, 12 visitas de inspección y 35 filtros de transporte público en las regiones mencionadas.

Mencionó que en las acciones se recuperaron con vida aves, reptiles, dos venados cola blanca, un ocelote y un mono araña, así como carne de venado y 29 pieles de diversos animales, entre reptiles y mamíferos. El operativo, destacó la dependencia, forma parte del cumplimiento de la Norma Oficial Mexicana 059, que especifica que el Jaguar es una especie en riesgo de extinción. Entre los decomisos destaca también la recuperación de productos como chamarras, huaraches, brazaletes, collares y caparazones, entre otros, elaborados a partir de animales cazados de manera irregular. La Profepa señaló que operativos de este tipo continuará de manera permanente para proteger y conservar la vida silvestre.

Nación

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

La Voz de Tabasco

La mayoría de las desapariciones han ocurrido en estados donde se ha intensificado la presencia de las fuerzas de seguridad, como Tamaulipas, Chihuahua, Nuevo León, Coahuila, Michoacán y Guerrero.

Fracasan en indagar desapariciones La mayoría ocurre con complicidad de autoridades y no se ha admitido su responsabilidad, dice en informe MÉXICO, DF AGENCIAS

a mayoría de los miles de casos de desapariciones forzadas en México ocurren con la complicidad de las autoridades, por acción u omisión, y aunque el actual gobierno de la República ha dado algunos pasos para solucionar el fenómeno, éstos todavía no son suficientes, comenzando por el hecho de que no admite la responsabilidad de diversos funcionarios en la comisión de este delito. Así lo indicó el informe “Enfrentarse a una pesadilla. La desaparición de personas en México”, que fue dado a conocer este martes por la organización de derechos Amnistía Internacional (AI).

Durante la presentación del documento, Rupert Knox, investigador del colectivo, resaltó que uno de los pasos positivos del actual gobierno federal en el problema de la desaparición forzada es la creación de la Unidad de Búsqueda de Personas Desaparecidas –a cargo de la Procuraduría General de la República (PGR)—, pero subrayó que no se ha constatado que dicha instancia goce de todos los recursos y el apoyo que le garanticen un buen funcionamiento. “Tienen que darse pasos completos, y si en el curso de semanas o meses que vienen no se nota un cambio, vamos a volver al mismo problema y la unidad no tendrá la credibilidad necesaria”, advirtió Knox. Una muestra más de la falta de trabajo consistente en cuanto a los desaparecidos, añadió, es que todavía no está claro de qué forma van a depurar la lista de más de 26 mil personas “ausentes” que dio a conocer recientemente la PGR. Más de 26 mil víctimas de desaparición entre 2006 y 2012

En el documento, Amnistía Internacional pormenoriza que“a pesar del número escalofriante”de más de 26 mil víctimas de desaparición entre 2006 y 2012, “las autoridades han fracasado de manera sistemática en investigar y aclarar la gran mayoría de los casos, incluso los muchos cientos de desapariciones en las que hay evidencia de detención o privación de la libertad por parte de agentes del Estado o bandas de delincuentes”. Frente a dicha situación, el gobierno de Enrique Peña Nieto ha dado “varios pasos positivos” para reconocer la magnitud del problema, como decretar la Ley General de Víctimas, pero “todavía no se ha reconocido el grado de implicación de agentes estatales” en dicho crimen. Luego de presentar un panorama histórico de las desapariciones forzadas en el país desde que ocurrieron los primeros casos a finales de la década de los 60 del siglo pasado, AI señala en el informe que ha documentado 152 casos individuales en siete estados, en 85 de los cuales “hay indicios suficientes de implicación de funcionarios públicos”.

CNTE descalifica sin comprobar nada: Chuayffet MÉXICO, DF AGENCIAS

El secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet, acusó a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) – sin mencionar su nombre- de hacer un ejercicio sistemático de descalificar a las instituciones educativas al afirmar que se vendió la Evaluación Nacional de Logro Académico en los Centros Escolares (Enlace) “sin presentar pruebas”. Aunque los integrantes de la CNTE y, en particular, el líder del magisterio en la sección 9, Francisco Bravo, corroboraron en varias escuelas que los exámenes que se vendieron en el mercado son los mismos que distribuyó la Secretaría de Educación

Pública (SEP) dijo que es una “lástima” que no ha visto pruebas. “Yo estoy diciendo lo que veo. Hace un año (Francisco Bravo) dijo lo mismo y no presentó pruebas. Hoy dice lo mismo, y no presenta pruebas. Pareciera que es un ejercicio sistemático de descalificar a las instituciones educativas sin comprobar nada al respecto”. Entrevistado luego de inaugurar la 12 convención nacional de la American Chamber of Commerce of México, el funcionario manifestó que Enlace se realiza con “mucho éxito” en todos los estados, a excepción de Oaxaca. Reiteró que es un ejercicio que tiene más que un propósito de calificación del estudiante, un objetivo de análisis y de evaluación del Sistema Educativo Nacional.

La Voz de Tabasco

MÉXICO, DF AGENCIAS

El que el Partido Acción Nacional continúe en la mesa del Pacto por México depende del gobierno federal y de que los gobiernos estatales saquen las manos de los procesos electorales, afirmó el coordinador de este partido en el Senado, Jorge Luis Preciado. En entrevista, el legislador dijo que en caso de que no sean limpias las elecciones, entonces el PAN tendrá que revisar su permanencia en el Pacto y recordó que el presidente panista Gustavo Madero dio su posicionamiento al señalar que “el Pacto está en riesgo cada hora en función de lo que los gobernadores hagan o dejen de hacer”. “En las manos del gobierno está decidir si permanecemos en la mesa o no, lo que estamos pidiendo es que saquen las manos de los procesos electorales locales”. -¿Entonces, carro completo del PRI es igual a que el PAN se sale del Pacto?, se le preguntó. “Ese carro completo no va a pasar nunca ya, la historia de este país ya cambió, difícilmente un partido político se va a llevar carro completo en las próximas elecciones.Yo le tengo mucha fe a que vamos a conservar Baja California y la mayor parte de las capitales del país”, afirmó. Sin embargo, el senador indicó que en la medida que se asuma la responsabilidad del gobierno de los estados y el federal de no intervenir en los procesos electorales en 14 estados del próximo 7 de julio, Acción Nacional debe continuar con el Pacto.

Nación

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Permanencia del PAN depende del gobierno

Cambios en GDF se notarán a final de año MÉXICO, DF NOTIMEX

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera Espinosa, señaló que al final del segundo semestre de este año se verán cambios “mucho más fuertes” en el gobierno de la ciudad de México. Al cumplirse seis meses de su administración, el mandatario local destacó que hasta el momento se ha tenido que dar conclusión a muchas tareas pendientes del gobierno pasado, como la terminación de obras, por lo que consideró que será a final de año cuando se vean los cambios que realiza su gobierno. Afirmó que continúa en la ruta planteada desde un inicio como los trabajos de infraestructura, reforzamiento de programas sociales, trabajo

en políticas públicas, características del Distrito Federal, fortalecimiento de una estrategia internacional y una visión económica reforzada. En entrevista, Mancera Espinosa aseguró que “no me equivocaré en el rumbo en el sentido de cambiar, de ser otro que no he sido”, por lo que enfatizó que se mantendrá cercano a la gente y manteniéndola siempre informada. Expuso que todas las ciudades atraviesan por eventos complejos y recordó que cuando estuvo al frente de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) le tocó el caso de la muerte de los integrantes de una familia en una casa en la zona del Ajusco, entre otros momentos complicados. En ese sentido, confió en que la ciudad siempre saldrá adelante “porque el ingrediente más importante es su capital humano y ese es cada vez más sólido”.

Iniciará rescate de cuerpos en Pasta de Conchos MÉXICO, DF AGENCIAS

El secretario del Trabajo y Previsión Social, Alfonso Navarrete Prida, informó que en cuestión de semanas iniciará el rescate de los cuerpos de los mineros de Pasta de Conchos, fallecidos tras la explosión en esta mina, el 19 de febrero de 2006. Explicó que están a la espera del peritaje de la PGR, para determinar el procedimiento de ingreso al socavón. “La SecretarÍa de Trabajo está por rescatar los cuerpos y el gobierno de la República igualmente... La PGR nos tiene que definir (los pormenores) para ingresar en la zona e iniciar el rescate”, indicó en entrevista posterior a la sesión de la Comisión Intersecretarial para la Prevención del Delito.

Internacional Villahermosa, Tabasco, México Miércoles 5 de junio de 2013

Epoca: III Año: III

www.lavozdetabasco.info

FOTO AGENCIAS

Población no confía en plan migratorio: Rubio El senador republicano por Florida descartó que el Senado de Estados Unidos logre reunir los 60 votos necesarios para que la iniciativa de una reforma migratoria WASHINGTON, EU AGENCIAS

l senador republicano por Florida, Marco Rubio, descartó que el Senado de Estados Unidos logre reunir los 60 votos necesarios para que la iniciativa de una reforma migratoria sea aprobada.

“Una de las cosas que hemos aprendido en las últimas semanas a través del proceso abierto en el comité (Judicial del Senado) y toda la información que el público nos ha dado, es cuán poca confianza tiene la gente en que el gobierno aplicará la ley”, apuntó. En una entrevista con la cadena Fox, el senador expuso su negativa a la iniciativa y consideró que incluso los demócratas estarían de acuerdo con él en que hay razones para que no se reúnan los votos suficientes para aprobar una reforma migratoria en la Cámara Alta. Rubio aseguró que la población no confía en el Departamento de Seguridad Doméstica para hacer su trabajo. Los republicanos respaldan una propuesta migratoria que incluya un completo control de la frontera con México, como condición para otorgar a los inmigrantes indocumentados que viven Estados Unidos una vía para alcanzar la ciudadanía. “Así que creo que vamos a tener mucho trabajo que hacer con respecto a eso, si aún realmente queremos pasar (la iniciativa de ley) en el Senado y creo que la Cámara de Representantes tiene su propio criterio de lo que van a aplicar”, consideró. Rubio dejó abierta la puerta para “la batalla” que se prevé den los republicanos que controlan la Cámara Baja al presentar su propia propuesta migratoria, incluso si se aprueba la iniciativa en el Senado. El legislador, de origen cubano, desestimó lo que se ha logrado hasta el momento al llamarlo “cercano a ninguna parte”, sin embargo, indicó que puede suceder algo bueno para el país, pero se necesita hacer de la manera correcta.

Marco Rubio, descartó que el Senado de Estados Unidos logre reunir los 60 votos necesarios para que la iniciativa de una reforma migratoria sea aprobada.

“

Asi que creo que vamos a tener mucho trabajo que hacer con respecto a eso, si aun realmente queremos pasar (la iniciativa de ley) en ele Senado y creo que la Cámara de Representantes tiene su propio criterio de lo que van a aplicar”. Marco rubio Senador republicano por Florida

Reiteró que la población le ha comunicado la necesidad de reformar el sistema migratorio estadounidense para que se “trate” con los 11 millones de personas que viven en Estados Unidos de manera ilegal. “Pero nosotros sólo estamos dispuestos a hacerlo si podemos estar seguros que esto nunca más va a volver a pasar”, remarcó. Rubio repitió los argumentos que otros republicanos han presentado para una posible falta de respaldo de su propia bancada. “No queremos volver aquí en dos, cinco,

diez años para lidiar con otros cinco o 10 millones de inmigrantes ilegales”, remarcó. Sin precisar si votaría a favor de la iniciativa fuera del comité, Rubio indicó que la propuesta tiene partes“no controversiales”como la visas para trabajadores de la industria de alta tecnología o el sistema migratorio basado meritorio y en la familia. Sin embargo, indicó que hay partes de la propuesta que necesitan ser mejoradas, “esa es la manera en el que el proceso legislativo debe funcionar”.

Internacional

Acepta declaración de no culpable DENVER AGENCIAS

El juez que dirige el caso de James Holmes aceptó la declaración de no culpable que el acusado presentó alegando demencia, informaron las estaciones KMGH y KUSA, afiliadas a CNN. Holmes enfrenta cargos por el asesinato de 12 personas en un cine de Colorado el año pasado, durante la premier de la película Batman, el caballero de la noche asciende.

Los abogados de Holmes habían anunciado en mayo que presentarían una petición de descargo de los crímenes bajo la justificación de que su cliente es una persona con problemas mentales. La fiscalía había solicitado la pena de muerte por los asesinatos y las decenas de heridos que provocó. El exestudiante de doctorado de la Universidad de Colorado, en Denver, enfrentaba 166 cargos, incluyendo asesinato, intento de asesinato y delitos por el uso de armas.

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Utilizan armas químicas en Siria Comisión investigadora constató al menos cuatro casos, aunque se desconoce qué tipo de sustancia

JERUSALÉN AGENCIAS

a comisión de investigación de las Naciones Unidas (ONU) sobre Siria constató el uso de agentes químicos en al menos cuatro ocasiones en territorio sirio, en su último informe ante el Consejo de Derechos Humanos. La comisión estima que “hay motivos razonables para pensar que se usaron cantidades limitadas de productos químicos”. Los investigadores citan cuatro casos en los que se habrían usado agentes químicos: el 19 de marzo en Jan Al Asal, en las inmediaciones de Alepo, ese mismo día en Uteibah, cerca de Damasco, el 13 de abril en el barrio de Cheij Maqsud de Alepo y el 29 de abril en la ciudad de Saraqeb. Por el momento las investigaciones no han permitido identificar el tipo de sustancia química ni los sistemas de armas empleadas o quiénes las usaron.

“Tenemos entrevistas con víctimas, refugiados (...) y personal médico”, explicó el presidente de la comisión, el brasileño Paulo Pinheiro. La conocida magistrada suiza Carla del Ponte, miembro de la comisión de investigación, consideró por su parte que “no hay que convertir estos episodios en una historia mayor de lo que es” en comparación con el número global de víctimas del conflicto. “Otros incidentes también son objeto de investigación”, escriben los expertos en su informe que abarca entre el 15 de enero y el 15 de mayo. En él se pide al gobierno sirio que autorice la entrada en el país de la comisión de investigación de armas químicas creada por el secretario general de la ONU. Además la comisión sostiene que los crímenes de guerra y contra la humanidad se han convertido en una “realidad cotidiana” en el territorio sirio. Cita en particular la sospecha de uso de armas químicas, las matanzas y la utilización de la tortura. Desde el comienzo de su mandato en septiembre de 2011, la comisión realizó mil 630 entrevistas e investiga 30 acusaciones de matanzas, de las cuales 17 habrían sido cometidas desde el 15 de enero. AGENCIAS

La Voz de Tabasco

SFOTO

Paulo Pinheiro, quien preside la comisión de investigación sobre Siria de la ONU, al presentar su informe.

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Internacional

La Voz de Tabasco

FOTO AGENCIAS

Conmemoran a víctimas de Tiananmen Miles de personas se congregaron en el Parque Victoria de Hong Kong para conmemorar a las víctimas de la matanza de Tiananmen HONG KONG AGENCIAS

iles de personas se congregaron ayer en el Parque Victoria de Hong Kong para conmemorar a las víctimas de la matanza de Tiananmen, en el 24 aniversario de ocurridos los hechos. Según la policía, a la conmemoración llegaron unas 54 mil personas, pero los organizadores aseguraron que fueron unas 150 mil las que se congregaron pese a la intensa lluvia registrada en Hong Kong. Y fueron las condiciones del clima las que impidieron que el acto de manifestación con velas blancas encendidas terminara a las 21:00 hora local (14:00 GMT), una hora antes de lo previsto. Hong Kong es el único lugar donde se permiten las manifestaciones a favor de las víctimas. El año pasado se registró un récord con más de 180 mil personas reunidas en el Parque Victoria para conmemorar a las víctimas de Tiananmen. Pese a formar parte de China desde 1997, Hong Kong es de facto un territorio independiente en el que existe un nivel de libertad mucho mayor que en el resto del territorio chino, y las protestas antigubernamentales y la libertad de prensa están permitidas. En China continental, las autoridades impidieron cualquier manifestación y la policía

El año pasado se registró un récord con más de 180 mil personas reunidas en el Parque Victoria para conmemorar a las víctimas de Tiananmen. impidió a todas las familias de las víctimas la entrada al cementerio pequinés, donde están algunos enterrados (Wanan). La censura fue también intensificada entre los activistas, así como en internet, donde Pekín impide cualquier búsqueda que aluda a palabras como “Tiananmen”, “vela” o “cuatro seis”. Ocurrida la noche del 3 al 4 de junio de 1989, después de meses de protestas estudiantiles contra el gobierno chino, una manifestación en la plaza de Tiananmen fue reprimida por el

ejército. Hasta hoy no existen cifras claras sobre el número de muertos por la matanza de Tiananmen ni tampoco acerca del número de personas que fueron encarceladas, aunque las cifras oficial indica más de mil 600. Pekín rechaza hacer cualquier comentario al respecto y asegura que “el incidente de Tiananmen” (término utilizado por el gobierno para referirse a la represión) obtuvo ya una “conclusión clara”.

Visita Angela Merkel zonas afectadas por lluvias BERLÍN AGENCIAS

La canciller federal de Alemania, Angela Merkel, visitó ayer las ciudades más afectadas por las inundaciones en el sur y oriente del país, y prometió ayuda por 100 millones de euros, que podrían aumentar si la situación lo amerita. La primera ciudad que visitó fue Passau, la más afectada en Bavaria, donde dijo que la ayuda del gobierno federal será inmediata y sin complicaciones burocráticas. El 50 por ciento del dinero lo aportará el gobierno federal y la otra mitad los gobiernos de los estados afectados, precisó. La jefa del gobierno alemán acudió acompañada a Passau por el gobernador de ese estado, Horst Seehofer.

El momento político en que tienen lugar las actuales inundaciones es casi idéntico a la de agosto de 2002, cuando el entonces canciller federal Gerhard Schröder buscaba su reelección, como ahora Merkel. El buen desempeño del gobierno en la distribución rápida y simple de la ayuda a los afectados le valió en buena parte la reelección a Schröder. Merkel abordó un helicóptero para ver desde el aire la extensión de los daños en Bavaria, y se mostró sorprendida por su severidad, y dijo que en 2002 se pensó que la situación había llegado a un punto exorbitante, pero afirmó que ahora la situación es peor que hace 11 años. Merkel irá luego al oriente del país y acudirá a las ciudades de Pirna, en Sajonia, y a la de Greiz, en Turingia, también muy afectadas por las inundaciones.

Vi llahe rm osa, Tabas co, Mé xic o Miércoles 5 de junio de 2013 Epoca: III Año: III

www.lavozdetabasco.info

Will Smith sufre revés en taquilla Al contrario de otros actores, Smith nunca se ha proclamado públicamente seguidor de la cienciología, pero según varios diarios, sí ha apoyado esta creencia con cuantiosas sumas de dinero NUEVA YORK, EU AGENCIAS

osechó un fallido estreno en la taquilla estadounidense y, para colmo, ahora la acusan de publicidad subliminal en pro de la cienciología: After Earth, la nueva película protagonizada por Will Smith, llega este fin de semana a los cines españoles y de varios países latinoamericanos tras un sonado fracaso en casa. Al contrario de otros actores, Smith nunca se ha proclamado públicamente seguidor de la cienciología, pero según varios diarios, sí ha apoyado esta creencia con cuantiosas sumas de dinero. La película huele a cienciología, escribe The Daily Beast -socio del reputado Newsweek- bajo el título Dianética, ¿la película? Y es que según la publicación, las enseñanzas del fundador de la cienciología, L. Ron Hubbard, se entretejen como en una tela de araña por toda la película. En la futurista After Earth, padre e hijo regresan a un planeta Tierra abandonado por los hombres y deben hacer frente a decenas de peligros, en los que el padre va guiando a su hijo. “Las similitudes van desde citas directas -el volcán en erupción de la última escena recuerda a la portada de la

‘Dianética’ de Hubbard- hasta el tema de la película: el personaje de Smith vence sus sentimientos y es capaz de afrontar el reto, tal y como predicó siempre Hubbard”, escribe The Daily Beast. La guía que ejerce el padre sobre el hijo recuerda al auditing o auditación, una práctica en la que un auditor guía espiritualmente al auditado mediante el diálogo. Para la revista Vulture, la película es una “carta de amor a la cienciología”. Como sucede con las enseñanzas de Hubbard, aquí también el miedo es el principal enemigo. Igualmente, Vulture ve también similitudes entre Arter Earth y la polémica Dianética de Hubbard. “Entre líneas, cada una de las partes de ‘After Earth’ se ve como un guiño a las enseñanzas de L. Ron Hubbard”, añade.

“The Hollywood Reporter” pidió a Marc Headley que viera la película. El hombre se define como un desertor de la cienciología y en un libro publicado hace ocho años describe cómo esta sociedad religiosa lo chantajeó. Headley considera que varias citas del filme hacen referencia a Hubbard, como cuando Smith le dice a su hijo “El miedo no es real. Es producto de tu imaginación”. Hubbard lo dice de forma muy similar, señala. Y recuerda la adaptación que se realizó en el año 2000 de Battlefield Earth, uno de los libros del polémico escritor. “Muchos críticos la calificaron de la peor película de la historia. Pero después de ver “After Earth”, yo diría que ‘Battlefield Earth’ ha encontrado su media naranja.”“After Earth” es

una producción de la familia Smith. Padre e hijo interpretan los papeles protagonistas, mientras que la madre, Jada Pinkett, ejerce como productora. Al contrario que otras estrellas como Tom Cruise, Lisa Marie Presley o John Travolta (“Battlefield Earth”), los Smith nunca han declarado su fe en la cienciología. Aunque los medios sostienen que sí han financiado numerosos proyectos. El propio Smith no se ha manifestado sobre tales comentarios y la organización también guarda silencio. Con todo, algunos de los valores que defiende la película no son exclusivos de la cienciología: superar el miedo, abrirse paso o no dejarse vencer son enseñanzas que también promueven otras religiones, culturas y tradiciones. Y, por supuesto, otras películas.

Espectáculos

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

La Voz de Tabasco

Se suicida actriz Adele no es gorda sino “redonda” de 25 años La actriz de Bollywood Jiah Khan fue encontrada muerta en su casa de Mumbai, en un aparente caso de suicidio. De acuerdo con elnacional.com, reportes de la policía de Mumbai informaron que fue la madre de la actriz quien el lunes por la noche la halló ahorcada en su apartamento. Según medios indios, la señora explicó que su hija había pasado por una depresión, pero se encontraba mejor y trataba de retomar su carrera en el cine. “Nunca he visto a una debutante con más arrojo y más brío que Jiah cuando la dirigí en ‘Nishabd’.

No sé la razón que la llevó a esto, pero estaba muy deprimida por su carrera y le asustaba su futuro”, escribió el cineasta Varma mediante su cuenta oficial de Twitter. La actriz, cuyo nombre real era Nafisa Jan, nació en Nueva York y creció en Londres. La intérprete de 25 años debutó en Bollywood en 2007 con “Nishabd”, de Ram Gopal Varma, en la cual dio vida a una joven de 18 años junto a destacados actores como Amitabh Bachchan, en una película libremente adaptada de la novela de Vladimir Nabokov, “Lolita”.

El diseñador alemán Karl Lagerfeld levantó revuelo hace meses al llamar “gorda” a la cantante Adele, pero recientemente aclaró sus dichos sobre la intérprete británica y sólo dijo que está “redonda”. De acuerdo con usmagazine.com, el alemán de 79 años participó en el programa Fashion: Backstage Pass y en los clips dados a conocer se ve cuando la presentadora Alina Cho le preguntó “¿No te

gusta la cara de Pippa Middleton (otra de las mujeres que criticó)?” y él respondió “no, creo que su hermana (Catherine) se ve mejor”. Lagerfeld aprovechó el momento para explicar sus declaraciones sobre Adele, “nunca dije que fuera gorda, dije que está un poco redonda, un poco redonda no es gorda. Pero para una chica hermosa, después de eso perdió ocho kilos, así que creo que el mensaje no fue tan malo”.

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

PELÍCULA-HORARIOS

CLASIF.

AA EL REINO SECRETO (DOB) 11:15, 13:20 B LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 15:25, 17:20 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) B 11:50, 14:25, 17:00, 19:35, 22:10 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) B 11:25, 12:40, 13:55, 15:10, 16:25, 17:40, 18:55, 20:10, 21:25, 22:40

CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS

EL REINO SECRETO (DOB) 11:05, 13:20, 15:30, 17:40 EL REINO SECRETO (DOB) 10:40, 15:00, 19:25 EL REINO SECRETO 3D (DOB) 12:50, 17:15, 21:45 RON MAN 3(DOB) IR 11:40, 14:15, 16:50, 19:30, 22:10 LA HUÉSPED (SUB)

General: $80.00. General 3D $112.00

EL GRAN GATSBY (SUB) 12:05, 14:50, 17:30, 20:20, 23:05 EL REINO SECRETO (DOB) 12:40 EL REINO SECRETO (DOB) 11:40, 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40 IRON MAN 3 (DOB) 13:35, 18:20, 23:00 LA HUÉSPED (SUB) 11:50, 14:15, 16:40, 19:15, 21:50 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP)

PELÍCULA-HORARIOS

CLASIF.

12:25, 14:55, 17:25, 19:55, 22:35 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) B 10:30, 11:10, 11:50, 12:30, 13:10, 13:50, 14:30, 15:10, 15:50, 16:30, 17:10, 17:50, 18:30, 19:10, 19:50, 20:30, 21:10, 21:50, 22:30 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (DOB) B 20:00, 22:40 ZAMBEZIA (DOB) AA 11:25, 13:15, 15:05, 16:55, 18:45, 20:35, 22:25

General: $33.00. Miércoles $20.00. General 3D $57.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $39.00. Miércoles 3D $39.00

CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS

CLASIF.

AA AA B

PELÍCULA-HORARIOS

CLASIF.

11:20, 16:10, 20:50 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) B 11:00, 13:30, 14:45, 16:00, 17:15, 18:30, 19:45, 21:00, 22:15, 23:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (SUB) B 11:30, 12:00, 12:45, 14:00, 14:30, 15:15, 16:30, 17:00, 17:45, 19:00, 19:30, 20:15, 21:30, 22:00, 22:45 ZAMBEZIA (DOB) AA 11:10, 13:00, 15:00, 16:45, 18:40, 20:30, 22:20

General: $45.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $40.00. Miércoles $35.00. Miércoles 3D $59.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $56.00.

CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS

EL REINO SECRETO (DOB) 11:05, 13:20, 15:50, 18:00 EL REINO SECRETO (DOB) 19:50, 22:20 EL REINO SECRETO (DOB) 12:30, 15:00, 17:30 IRON MAN 3 (DOB) 11:00, 13:40, 16:20, 19:00, 21:50 NOSOTROS LOS NOBLES (DOB)

CLASIF. AA

AA AA

PELÍCULA-HORARIOS

CLASIF.

20:20, 22:35 PARKER (SUB) B-15 21:40 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 (DOB) B 11:30, 12:50, 14:10, 15:30, 16:50, 18:10, 19:30, 20:50, 22:10 TERAPIA DE RIESGO (SUB) 12:00, 14:35, 17:00, 19:20

General: $34.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $29.00. General 3D $49.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $44.00.

Espectáculos

La Voz de Tabasco

C I NÉ P O LI S V I P V I LL A H E R M O S A

Película

EL GRAN GATSBY 3D

SUB

EL GRAN GATSBY 3D

SUB

Car teler a vigente d e l 3 1 d e m a yo a l 6 de junio de 2013

Clasif B

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

Horario

MAT 11:00 2:00,5:00, 8:00,11:00 12:00,3:00,6:00,9:00

Película

LÍNEA DE EMERGENCIA SUB RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB

Clasif

B B

Horario

9:30 12:30,1:30,3:30,4:30, 6:30,7:30,10:30

Admisión general $105.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $95.00. Jueves (excepto días festivos y feriados) $80.00. General 3D $130.00

C IN É P OL I S V IL L A HE R M O S A

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

EL GRAN GATSBY 3D SUB B 12:25,3:20,6:15,9:10 EL GRAN GATSBY 3D SUB B MAT 11:15 2:10,5:05,8:00,10:55 EL REINO SECRETO DOB AA MAT 11:05,11:35 12:05,2:20,4:10,4:35,6:50,8:40,9:05 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 SUB B 2:25,6:30,10:35 N LA OSCURIDAD STAR TREK SUB B EN 12:00,5:10,10:20 IRON MAN 3 DOB B 2:35,7:45 LA HUESPED SUB B 12:15,2:50,5:25,8:00,10:35 LA NOCHE MAS OSCURA SUB B-15 1:15,4:25,7:35,10:45 LÍNEA DE EMERGENCIA SUB B 12:20,4:25,8:30 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B

Clasif

1:55,6:25,10:55 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 2:45,8:15 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 12:00,5:30,11:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B MAT 11:10,11:30 12:10,1:50,2:15,2:50,4:30,5:00,5:30,7:10,7:45,8:10,9:50,10:30,10:50 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B MAT 11:15 1:55,4:35,7:15,9:55 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B MAT 11:45 2:25,5:05,7:45,10:25 ZAMBEZIA 3D DOB AA 1:15,5:05,8:55 ZAMBEZIA 3D DOB AA MAT 11:25 3:10,7:00,10:50

Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. General 3D $82.00. 3D mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. DMR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.

C IN É PO LI S LA S A MÉR IC A S

Película / Horario

EL GRAN GATSBY 3D SUB 10:55 EL GRAN GATSBY 3D SUB MAT 11:05 2:05,5:05,8:00 EL REINO SECRETO DOB 12:15,4:35 EL REINO SECRETO DOB MAT 11:15 1:30,2:25,3:45,6:00,6:50,8:10,10:20 EN LA OSCURIDAD STAR TREK SUB B 2:00,7:30 IRON MAN 3 DOB MAT 11:20 4:45,10:15 LA HUESPED SUB 12:25,3:00,5:35,8:05,10:45 LA NOCHE MAS OSCURA SUB

Clasif

Película / Horario

Clasif

MAT 11:10 4:25,9:40 LÍNEA DE EMERGENCIA SUB B 2:20,7:35 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 9:05 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B MAT 11:00,11:30 12:45,1:45,2:15,3:30,4:30,5:00,6:15,7:15,7:45,9:00,10:00,10:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 1:15,4:00,6:45,9:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 12:00,2:45,5:30,8:15,11:00 ZAMBEZIA 3D DOB AA 7:20,9:15 ZAMBEZIA 3D DOB AA MAT 11:25 1:20,3:20,5:20

AA AA

B B

B-15

LOS ÁNGELES, EU NOTIMEX

Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. General 3D $82.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. MR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.

C I N É P OL I S S E N D E RO

Película / Horario

Clasif

EL GRAN GATSBY 3D SUB MAT 11:15 2:05,4:50,7:30,10:15 EL REINO SECRETO DOB 12:00,9:00 EL REINO SECRETO DOB MAT 11:30 2:15,4:30,6:45 IRON MAN 3 DOB 4:20,7:00

Película / Horario

LA HUESPED SUB 1:00,3:30,6:00,8:30,11:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB MAT 11:20 2:00,4:40,7:15,9:55 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB 12:10,1:00,2:50,3:40,5:30,6:20,8:15,9:00,10:50 STAR TREK DOB 1:40, 9:35

Clasif B

B B

Película / Horario

Clasif

ZAMBEZIA 3D DOB MAT 11:00 12:55,2:40,4:25,6:15,8:00,9:45

Admisión General $44.00. General 3D $57.00

C I N É P O L I S D E P O R T I VA

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

Clasif

EL GRAN GATSBY 3D SUB B NOSOTROS LOS NOBLES DOB B MAT 11:55 2:35,5:25,8:15,11:00 9:30 RÁPIDOS Y FURIOS OS 6 SUB B EL REINO SECRETO DOB AA 12:00,2:15,2:30,4:55,5:10,7:30,7:45,10:15,10:30 1:40,6:10,10:35 EL REINO SECRETO DOB AA RÁPIDOS Y FURIOS OS 6 SUB B 3:50,8:30 12:30,1:35,3:10,4:10,5:50,8:25,9:00,10:50 LA HUESPED SUB B ZAMBEZIA 3D DOB AA 12:05,2:40,5:20,7:50,10:25 12:15,2:00,3:45,5:35,7:30 LÍNEA DE EMERGENCIA SUB B 6:45 General 3D $79.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $65.00. 3D, miércoles $57.00. Admisión General $56.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $46.00. Miércoles $40.00.

C IN É P OL I S S A N JOA QU Í N

Película / Horario

EL REINO SECRETO DOB 1:30,4:00,6:15,8:30 IRON MAN 3 DOB 9:00 LA HUESPED SUB 3:10,5:45,10:50

Clasif AA B

Película / Horario

Clasif

LÍNEA DE EMERGENCIA SUB B 8:20,10:25 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 2:10,2:40,4:50,5:20,7:30,8:00,10:10,10:40 ZAMBEZIA 3D DOB AA 1:00,3:00,5:00,7:00

Admisión General $33.00. Lunes a jueves $29.00. Miércoles $25.00. General 3D $45.00

C IN É P OL I S C O M A LC A LC O

Película / Horario

EL REINO SECRETO DOB 1:40,5:50,10:00 EL REINO SECRETO DOB 3:50,6:20,7:50 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 SUB 2:15 EN LA OSCURIDAD STAR TREK DOB 8:25,10:15

Clasif AA

AA B

Película / Horario

Clasif

IRON MAN 3 DOB B 2:50,7:40 LÍNEA DE EMERGENCIA SUB B 4:00,11:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB B 12:15,1:05,2:00,3:40,4:30,5:15,6:00,7:10,8:25,9:4 0,10:50

La vida de Anna Nicole Smith

Lunes a viernes, excepto miércoles $30.00. Miércoles $25.00. Sábado y domingo $34.00. General 3D $45.00

Un canal de la televisión de paga estrenará una película basada en la vida de la actriz y modelo Anna Nicole Smith, quien falleció en 2007. De acuerdo con el portal “The Sun”, la cinta titulada“Anna Nicole story”cuenta la tormentosa vida de una de las más famosas “playmates” de “Playboy”, quien es encarnada por la actriz Agnes Bruckner. Además, el largometraje relatará la vida de la modelo, desde sus comienzos en un pequeño pueblo de Texas, hasta su fama mundial y su polémica muerte por sobredosis a la edad de 39 años. El elenco de la película está conformado por Martin Landau, Virginia Madsen, Adam Goldberg y Cary Elwes. La actriz, cuyo nombre verdadero es Victoria Lynn Hogan, inició en el mundo del baile exótico cuando tenía 20 años, bajo seudónimos como “Nikki”, “Robin” y “Anna Nicole”. En 1992, con 25 años, comenzó su camino hacia la fama como conejita “Playboy” y dos años más tarde, después de un matrimonio fallido y con un hijo a su cargo, se casó con el multimillonario y magnate del petróleo J. Howard Marshall, 62 años mayor que ella. Tras la muerte de éste, en 1995, la “playmate” comenzó una larga batalla legal para quedarse con el patrimonio de su marido; sin embargo, el 8 de febrero de 2007, ella falleció tras perder el conocimiento. “Anna Nicole Story” tiene programado su estreno por la señal de Lifetime, el 29 de junio a las 20:00 horas.

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013 www.lavozdetabasco.info

Vuelve Bravo a Chivas El “Rebaño Sagrado” informó que se hizo de los derechos federativos de Bravo Tordecillas, quien era propiedad de Cruz Azul GUADALAJARA, JALISCO NOTIMEX

uego de su gran temporada con los colores del acérrimo rival, Atlas, el delantero Omar Bravo regresa al equipo que lo vio nacer en la Primera División, Chivas de Guadalajara, que este martes dio a conocer que el mundialista en Alemania 2006 es su nuevo refuerzo. A través de su cuenta de Twitter, el “Rebaño Sagrado” informó que se hizo de los derechos federativos de Bravo Tordecillas, quien era propiedad de Cruz Azul, y que dentro de esta negociación se incluyó al mediocampista Xavier Báez. “El Club Deportivo Guadalajara informa que ha adquirido de manera definitiva los derechos federativos del

jugador Omar Bravo Tordecillas”, estableció. Agregó que “esta negociación, incluyó el traspaso definitivo de Xavier Báez, al equipo Cruz Azul. Exito en su regreso a Chivas”. Bravo, quien militó el año anterior en el conjunto de la “Furia Rojinegra”, ha vestido los colores de Tigres de la UANL, Deportivo La Coruña de España y Cruz Azul. Jugaría hasta el próximo torneo Pese a que Guadalajara anunció a Omar Bravo como refuerzo, existen muchas posibilidades de que el delantero permanezca el próximo torneo con el Atlas, para así cumplir los seis meses de contrato que le restan. La situación se puede complicar, ya que el préstamo que hizo la “Máquina” del mundialista en Alemania 2006 a la “Furia Rojinegra” termina hasta diciembre próximo y es un tema que está por solucionarse. La idea de la directiva es contar ya con Bravo, pero es algo que podría complicarse si los de Colomos no muestran disposición para llegar a un arreglo al respecto.

Se queda “El Vasco” en el Espanyol BARCELONA, ESPAÑA NOTIMEX

El técnico mexicano Javier Aguirre llegó a un acuerdo con la directiva del Espanyol de Barcelona para continuar en el cargo una temporada más, anunció el club. Luego de llegar a los“Periquitos”a finales del año pasado para sacarlos del sótano de la clasificación general y asegurar la permanencia, Aguirre se ganó la continuidad y seguirá en el timón para la temporada 2013-14 de la Liga de España. “El técnico ha renovado su compromiso con el club y seguirá dirigiendo al primer equipo”, anunció Espanyol en su sitio web, luego de alcanzar el acuerdo con el estratega”.

Será este miércoles cuando “El Vasco” Aguirre, acompañado del presidente del equipo, Joan Collet, y del director deportivo, Óscar Perarnau, ofrezcan una conferencia de prensa para dar detalles del acuerdo alcanzado.

CR7 SE VA DEL MADRID El diario portugués“A Bola” asegura en su edición impresa de este martes que Cristiano Ronaldo está casi convencido de no renovar su contrato con el Real Madrid que finaliza en 2015. Según apunta el rotativo, el delantero está descontento con el trato recibido y no quiere ampliar su vinculación al club blanco. Esta noticia confirma y amplía la exclusiva desvelada por AS en la que se asegura que Cristiano desoye las primeras tentativas de Florentino Pérez para renovarle y que las negociaciones están en punto muerto.

LOS MÁS OVACIONADOS Iker Casillas fue, junto a Fernando Torres, uno de los jugadores más aclamados en el entrenamiento de la selección española en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas. Los aficionados eran conscientes de que los últimos meses no han sido buenos para el guardameta en el Real Madrid y quisieron arropar al capitán de La Roja.

MESSI A LA NEYMAR Messi cambió de look y de “chip”. Tras unos días de descanso en su Rosario natal, en compañía de sus familiares, el argentino del Barcelona aprovechó para cambiar de imagen y recargar pilas ante los próximos encuentros que tendrá que afrontar con su Selección. “Disfruté mucho de estos días en Rosario. Me gusta estar en familia. Ahora toca trabajar con la Selección para jugar por eliminatorias”.

Deportes

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

En riesgo GP de Canadá de la Fórmula 1 MONTREAL, CANADÁ NOTIMEX

El Gran Premio de Fórmula Uno próximo a disputarse en Canadá podría ser el último en dicho país, pues el acuerdo entre organizadores del evento y la dirigencia del serial llega a su fin este año, con pocas esperanzas de renovación. El circuito canadiense tiene la posibilidad de renovar contrato por diez años más, sin embargo, aún no hay nada confirmado pero se espera que se dé a conocer la noticia en el transcurso del GP en el

país norteamericano. “Las negociaciones continúan”, afirmó el corresponsal del diario “Le Presse”, asimismo, el “Journal de Montreal” anunció que el gobierno federal de Ottawa no tiene disposición alguna para incrementar la contribución financiera de cada año para el Gran Premio. A pesar de no conseguir resultados positivos aún, Bernie Ecclestone, presidente de la Fórmula Uno, continúa presionando para la creación de importantes modificaciones al circuito ya envejecido del autódromo Gilles Villeneuve.

Espera mejorar El mexicano reconoció que esta temporada no ha sido la mejor para él en Fórmula Uno con un sexto lugar como su mejor logro; sin embargo mostró confianza en lograr buen resultado en Montreal

Mónaco el 26 de mayo pasado cuando tuvo que abandonar la carrera y fue duramente criticado después de un choque con el finlandés Kimi Räikkönen, de Lotus, el piloto originario de Jalisco, México, confía en mejorar su desempeño en Montreal y puntuar para su escuadra McLaren. “Hay un montón de cosas positivas para sacar de Canadá. Es una carrera que me gusta. Terminé en el podio el año pasado, y siento que el equipo está sacando rendimiento del coche en cada carrera”, mencionó en declaraciones a la prensa. “Checo” Pérez agregó que “aunque todavía no estamos donde tenemos que estar, espero que el fin de semana Montreal sea otro paso adelante. Por lo menos, creo que podemos tener un buen fin de semana”. Además espera que la afición que lo sigue se haga presente para apoyarlo durante la carrera, programada del 7 al 9 de junio, pues “correr en Canadá siempre es especial porque es una de las tres carreras más cercanas a México”.

MONTREAL, CANADÁ NOTIMEX

tres días de que inicie la sesión preliminar para el Gran Premio de Fórmula Uno en Canadá, el piloto mexicano Sergio Pérez se dispone a lograr buena actuación y los avances de su monoplaza en el trazado Gilles Villenueve, el cual conoce y favorece a su conducción. Después de dar carpetazo a lo sucedido en

Se queda Memo en La Máquina MÉXICO, DF NOTIMEX

La directiva de Cruz Azul hizo oficial este martes que el técnico Guillermo Vázquez continuará al frente del equipo para el Torneo Apertura 2013 de la Liga MX del futbol mexicano, luego que la víspera publicó y borró la ratificación del timonel en su cuenta de Twitter. Parece que ahora sí es oficial la información del club celeste, luego que este lunes apareció en su cuenta @Cruz_Azul_FC, en la que daba a conocer de la continuidad de “Memo”Vázquez, para luego borrar dicha publicación y dejar en el aire esa información hasta este día. “Oficial. Guillermo Vázquez continúa como técnico del Primer Equipo. ¡Buena Suerte y Bienvenido! #AzulDeCorazón”, fue publicado en la cuenta del club celeste. Fue así, a través de las redes sociales, como la institución cruzazulina dio a conocer que el ex timonel de Pumas de la UNAM seguirá al frente del equipo con el que logró el subcampeonato del Clausura 2013 de la Liga MX, al caer con América en penaltis.

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN.

GRUPO RUMBO NUEVO

DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REF ORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE

REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.

Deportes

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO DE 2013

FUERA FEDERER El tenista francés Jo-Wilfried Tsonga quiere hacer historia como local y eliminó en sets corridos a uno de los máximos aspirantes a la corona, el suizo Roger Federer, para acceder a las semifinales de Roland Garros. Tsonga, sexto favorito al título, aprovechó su localía para imponerse a Federer en una hora y 51 minutos, por parciales de 7-5, 6-3 y 6-3, en la cancha Philippe Chatrier, misma donde el suizo se coronó en 2009.

La Voz de Tabasco

Dirigiría al Madrid Al asumir de nuevo la Presidencia del Madrid, Florentino Pérez no descarta al ex jugador francés para dirigir a “Los Merengues” la próxima temporada MADRID, ESPAÑA AGENCIAS

lorentino Pérez, investido como presidente del Real Madrid, no descartó que Zinedine Zidane pueda ser el entrenador del primer equipo la próxima temporada. “Podría ser. Tiene el título, es madridista y es competente. No quiero decir que sea arriesgado, pero quizá necesita un rodaje. Puede estar

en el campo o en el banquillo, pero difícilmente en los dos sitios”, dijo en una entrevista concedida a Informativos Tele 5. Preguntado sobre la ausencia de Casillas en el último encuentro, sobre la que el meta y el ex técnico blanco, José Mourinho, sostienen versiones radicalmente distintas, refrendó al portugués: “Hay un parte médico que parece que dice que no estaba en condiciones”. También abordó el asunto de la renovación de Cristiano Ronaldo, en punto muerto como informó AS y como refrendó el diario portugués A Bola: “Va a ganar la Décima con el Real Madrid. Es más, yo creo que se va a retirar en el Real Madrid”. Florentino Pérez descartó la vuelta de Jorge Valdano como director general (“aunque es amigo mío”) y reiteró que no escuchará ofertas “por ningún futbolista” cuando se le citaron los nombres de Xabi Alonso e Higuaín.

Heynckes sugiere su retirada MÚNICH, ALEMANIA AGENCIAS

YA ESTÁ EN BRASIL 2014 La Selección de Japón se convirtió en el primer equipo en clasificarse al Mundial de futbol Brasil 2014, tras conseguir con gol de último minuto empate 1-1 ante Australia, por las eliminatorias de la zona asiática.

Jupp Heynckes, hasta ahora entrenador del Bayern Múnich, sugirió su retirada del futbol, tras su última temporada con el club bávaro en la que logró el triplete al ganar la Bundesliga, la Copa de Alemania y la Liga de Campeones, aunque dejó una pequeñísima puerta abierta para volver: “No me gusta la palabra final. Me marcharé de vacaciones y reflexionaré”. Confirmó, eso sí, que no dirigirá a ningún equipo la próxima temporada. Heynckes, de 68 años, había sido mencionado insistentemente en los últimos días entre los candidatos para suceder al portugués José Mourinho en el banquillo del Real Madrid. En el Bayern, Heynckes será reemplazado por el español Pep Guardiola. El Madrid deberá acelerar con Carlo Ancelotti o buscar un plan B.

Vi llahe rmosa, Tabasc o, MĂŠxic o MiĂŠrcoles 5 de junio de 2013