652
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Miércoles 4 de junio de 2014
Epoca: III Año: 3
Cuestionan sin fundamento
al gobierno de Arturo Núñez: Jorge Carrillo DE ÚLTIMA Pág. 2
La Voz de Tabasco
De Última
MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 2014 FOTO: CGCSYRP
02
El mandatario estatal hizo el lanzamiento de la nueva estrategia turística Circuito Agua y Chocolate
Mejora Núñez calidad de vida de tabasqueños El alcalde de Paraíso, Jorge Carrillo, reconoció y agradeció las acciones impulsadas por el gobernador Arturo Núñez Jiménez para mejorar la calidad de vida de los tabasqueños REDACCIÓN RUMBO NUEVO
T
ras reconocer en el gobernador Arturo Núñez Jiménez su apoyo con sensibilidad y sentido municipalista para impulsar acciones que contribuyan a mejorar la calidad de vida de los tabasqueños, el alcalde de Paraíso, Jorge Alberto Carrillo Jiménez, se refirió a las voces de quienes –dijo-, “cuestionan todo sin fundamentos”. Al dar la bienvenida al jefe del Ejecutivo en la inauguración de obras de pavimentación con concreto hidráulico en el marco de la gira de trabajo que realiza Núñez Jiménez por esta demarcación, el edil de extracción priista afirmó que los paraiseños son sus aliados.
“Con la visita de un gobernador sensible y municipalista, damos inicio a la atención de las calles de la ciudad para acallar esas voces que todo critican, que todo cuestionan pero que no hacen nada”, señaló. En el parque de la colonia Carlos A. Madrazo se entregaron las obras de pavimentación con una inversión superior a los 4 millones de pesos. En el evento, Jorge Alberto Carrillo subrayó que el trabajo en equipo con el Ejecutivo hace posible que las acciones y políticas públicas se conviertan en hechos y realidades. Asimismo, el munícipe priista refrendó su respaldo a las acciones emprendidas por el gobierno de Arturo Núñez Jiménez, y precisó que la administración municipal y estatal trabajarán en unidad a favor de los tabasqueños. Intensifican promoción turística Durante el lanzamiento de la nueva estrategia turística Circuito Agua y Chocolate, el gobernador Arturo Núñez Jiménez hizo un llamado en el municipio de Paraíso para hacer esfuerzos y reconstituir la economía no petrolera de Tabasco,“y una de esas actividades es precisamente el turismo”. En el complejo República de Paraíso, el mandatario estatal valoró el esfuerzo de los integrantes
de la iniciativa privada paraiseña por el crecimiento de la infraestructura hotelera y restaurantera que ha mostrado en los últimos años. En la ceremonia, en la que entregó apoyos a Micro Pequeñas y Medianas Empresas (MIPyME) turísticas, y también firmó el convenio de transferencia de recursos para el “Museo de la Navegación”, en Centla, Núñez Jiménez destacó que el gobierno del estado no le dirá a los empresarios lo que tienen que hacer, sino que los apoyará en lo que ya están haciendo para impulsar el desarrollo de Tabasco. Resaltó que su administración trabaja sin descanso para dar garantías a los empresarios. “Estamos dando golpes importantes a la delincuencia porque queremos abatir los índices delictivos en la entidad”, subrayó. Dentro de esas tareas en beneficio del empresariado estatal, Núñez Jiménez entregó apoyos para la ejecución del proyecto “Modernización y Equipamiento de Recorridos Turísticos Fluviales” a la empresa La Casa del Cocodrilo de la región de los Pantanos de Centla; y del programa“Mejoramiento de la Imagen e Infraestructura de Restaurantes del Corredor Turístico de El Bellote”, en beneficio de seis restauranteros.
Villahermosa, Tabasco, México, Miércoles 4 de junio de 2014
Nación
Epoca: III Año: 3
www.lavozdetabasco.info
Peña Nieto inaugura FOTO NOTIMEX
red eléctrica subterránea La modernización fue realizada en 257 kilómetros de líneas eléctricas para el servicio de más de 600 millones de personas. Peña Nieto anunció que también se realizarán obras en Reforma MÉXICO, DF NOTIMEX
C
on una inversión de mil millones de pesos, el presidente Enrique Peña Nieto inauguró ayer la red eléctrica subterránea del Centro Histórico del Distrito Federal. En la ceremonia, efectuada en Palacio Nacional, anunció también que el gobierno de la República continuará modernizando el suministro de energía y que próximamente se realizará en el corredor de Reforma, obra que se estima tendrá una inversión de mil 500 millones de pesos. Acompañado por el jefe de gobierno, Miguel Ángel Mancera, dijo que ante los enormes retos que en la actualidad enfrentan las grandes urbes, los gobiernos tienen que ampliar sus mecanismos no solo de comunicación sino de coordinación y de corresponsabilidad. “Con esta visión constructiva, el gobierno de la República y el gobierno del Distrito Federal han fortalecido sus vínculos institucionales; sumando esfuerzos y presupuestos estamos demostrando que juntos podemos servir mejor a nuestra sociedad”, subrayó. En este marco, Peña Nieto reconoció la disposición política de Mancera Espinoza,“para sumar y multiplicar esfuerzos en favor de todos los habitantes de esta ciudad capital de nuestro país”. “Señor jefe de gobierno le reitero el firme compromiso de esta administración de seguir trabajando en corresponsabilidad en beneficio de los habitantes de esta ciudad”, expresó. El jefe del Ejecutivo federal destacó que con estas obras, hoy el Centro Histórico cuenta con una red eléctrica más ordenada, fácil de operar y con una medición permanente y más precisa. Señaló que el corazón de la metrópoli por la antigüedad de la red, eran frecuentes las fallas y desperfectos que derivaban en riesgos, costos e incomodidades para los habitantes, el turismo y los prestadores de servicios. El presidente de México detalló que esta modernización requirió la construcción de 257 kilómetros de líneas eléctricas subterráneas, lo que representa tender una red desde la ciudad de Mé-
El presidente Enrique Peña Nieto dijo que se invirtieron mil millones de pesos en la nueva red. xico hasta Dolores Hidalgo en Guanajuato. Durante la inauguración de la red eléctrica subterránea del Centro Histórico, Peña Nieto también adelantó que se modernizará la red eléctrica subterránea del corredor Reforma. “Vamos a asegurarnos de que esta histórica vía, emblema del pasado y futuro de nuestra capital, cuente con una infraestructura eléctrica de vanguardia garantizando el suministro eléctrico de este creciente corredor financiero, turístico y habitacional”. Al respecto, el mandatario federal dijo que la obra será en benéfico de más de 43 mil domicilios, oficinas y comercios.
Reconocimiento a Mancera El presidente reconoció la disposición política del jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, quien aseguró que se seguirá trabajando en la modernización del Centro Histórico. “Nosotros seguimos comprometidos con este invertir en el Centro Histórico, acabamos de recuperar la calle de 16 de Septiembre con una inversión de 40 millones de pesos”, dijo Mancera. Al evento también asistieron Enrique Ochoa Reza, director general de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y Pedro Joaquín Coldwell, secretario de Energía.
04
La Voz de Tabasco
Nación
MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 2014
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, subrayó que en la implementación de la reforma educativa “no hay marcha atrás ni acuerdos que vulneren la ley”, porque así lo exigen el presente y futuro de México.
En reforma educativa no habrá acuerdos fuera de ley Miguel Ángel Osorio Chong, subrayó que en la implementación de la reforma educativa “no hay marcha atrás ni acuerdos que vulneren la ley”, porque así lo exigen el presente y futuro de México PUEBLA, NOTIMEX
E
l secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, subrayó que en la implementación de la reforma educativa “no hay marcha atrás ni acuerdos que vulneren la ley”, porque así lo exigen el presente y futuro de México. Al participar en la clausura de la Segunda Cumbre Ciudadana por los Derechos y las Libertades, aseveró que la educativa es una de las grandes reformas que se alcanzaron gracias a la participación de las organizaciones civiles y con el apoyo de los legisladores. Enfatizó que esas modificaciones son los cambios que necesitan los niños y jóvenes del país para recibir una educación de calidad, así como construir un nuevo modelo educativo que corresponda al nuevo contexto global y a las necesidades de la sociedad.
Ante representantes de diversas asociaciones civiles, afirmó que el gobierno federal tomó en cuenta las propuestas emanadas hace dos años en su encuentro con organizaciones sociales, lo que dio origen a un paquete de reformas ampliamente discutidas, “que por cierto se pospusieron muchos años”. Respecto al tema de seguridad, el funcionario sostuvo ante los activistas que “escuchamos y entendimos sus demandas” y que “se pasó de una estrategia de gobierno a una verdadera política de Estado, en donde el ciudadano está en el centro de todas nuestras acciones”. Acompañado por los gobernadores de Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre, y de Puebla, Rafael Moreno Valle, resaltó que“hoy se privilegia la prevención, el uso de la inteligencia y la coordinación” entre órdenes de gobierno y poderes para disminuir la violencia. En el acto, en el que participaron más de 250 organizaciones civiles, Osorio Chong señaló que una sociedad más segura e incluyente requiere de una alianza corresponsable entre ciudadanos y gobierno “para cerrar el paso al delito y a la impunidad, a la discriminación y a la violencia, promoviendo una cultura de la legalidad”. Por ello se han implementado mecanismos de participación y articulación ciudadana en el diseño y la evaluación de las políticas públicas en materia de seguridad y en otros temas, expuso el titular de
la Secretaría de Gobernación (Segob). Destacó que la política nacional de prevención social de la violencia se construyó y opera con la colaboración de más de 350 organizaciones civiles y de 75 universidades. Asimismo, el Gobierno de la República mantiene un diálogo permanente con las organizaciones del país que así lo demandan, y tan sólo el año pasado hubo 343 reuniones con organizaciones de carácter nacional y más de dos mil 700 con agrupaciones locales, refirió. Al respecto, el titular de la Secretaría de Gobernación (Segob) apuntó que “hoy la voz de los ciudadanos es escuchada y tomada en cuenta. Tomada en cuenta además, en múltiples espacios del Gobierno de la República”. Osorio Chong abundó que la administración del presidente Enrique Peña Nieto cuenta con un itinerario conformado por 115 consejos, 40 comités, 32 comisiones y 42 mesas de diálogo permanentes, en las que participan más de ocho mil 500 organizaciones sociales. Las organizaciones agrupadas en la Segunda Cumbre Ciudadana solicitaron al gobierno federal y de los estados, adquirir el compromiso de mantener una interacción permanente. Asimismo, a enviar las respuestas a los resolutivos del encuentro en un plazo de un mes, en donde se incluya cuáles son los puntos que suscriben, que se reservan y aquellos que no suscriben.
MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 2014
Nación
La Voz de Tabasco
Pide PAN valoración de monarquía española Por lo que será un buen momento para fortalecer los lazos de amistad, comerciales y económicos entre ambos países MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l Rey Juan Carlos de Borbón fue una pieza clave en la transición democrática de España, por lo que quienes piden la abolición de la monarquía y que se instaure la República deberían hacer una valoración histórica sobre la importancia de la corona constitucional. En entrevista con Notimex, el director de Relaciones Internaciones y Sinergia Internacional del Partido Acción Nacional (PAN), Rodrigo Iván Cortés, señaló lo anterior y recordó que luego de la guerra civil española llegó la dictadura que se estableció por décadas. Subrayó que precisamente para hacer la valoración histórica de la transición de España a la Democracia es donde entra el rol clave del Rey Juan Carlos, cuya función fue tender puentes institucionales para ese tránsito. Explicó que de manera clara la función de la Corona se valora tanto por la Constitución española como la monarquía constitucional que permitió que España saliera de una dictadura y pudiera entrar a una Democracia. Cortés expuso que hay distintos tipos de monarquía, la medieval que era acotada y compartida con los señores feudales, y vino después la monarquía absolutista, como la del Rey Sol en Francia, que era despótica, autoritaria y cayó en desprestigio. Empero, resaltó, la monarquía Española no es absolutista ni medieval, sino constitucional, y conserva un gran valor para aquellos españoles que reconocen en el Rey una aceptación de 67 por ciento, que ya quisieran algunos jefes de Estado de países de América Latina. Insistió en que hay que ir modulando las opiniones con el tamiz de la perspectiva histórica y, en el caso de España, con lo que es el aporte a la transición a la democracia. Más adelante, consideró que es el momento adecuado para que el Rey Juan Carlos abdique en favor de su hijo Felipe, pues la actual generación española ya no se acuerda cómo fue ese tránDirector de Relaciones Insito hacia la democracia y su rol ternaciones y Sinergia Intercomo símbolo de nacional del Partido Acción unidad el actual Nacional (PAN), Rodrigo Iván Cortés. monarca.
05
06
La Voz de Tabasco
Nación
MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 2014
Reforma protege a dueños de tierras Las leyes secundarias en materia energética garantizarán los derechos de los propietarios, en caso de que sus tierras sean susceptibles de ser zonas de exploración y explotación de petróleo o gas MÉXICO, DF NOTIMEX
L
as leyes secundarias en materia energética garantizarán los derechos de los propietarios, en caso de que sus tierras sean susceptibles de ser zonas de exploración y explotación de petróleo o gas, aseguró el senador Francisco García Cabeza de Vaca. En entrevista, se refirió a la inquietud de productores ganaderos y agrícolas de eventuales afectaciones a su actividad en torno a los llamados “derechos superficiales” por la licitación de bloques, cuando empresas como Petróleos Mexicanos (Pemex) empiecen con la exploración y explotación de hidrocarburos. “Los senadores del PAN hemos trabajado precisamente con la finalidad de no solamente asegurar que todas aquellas afectaciones sean remuneradas de acuerdo al valor comercial de la tierra; sino darle un valor agregado”, apuntó. El legislador del Partido Acción Nacional (PAN) por Tamaulipas expuso que dentro de las propuestas que se tienen es que una vez que “las empresas tengan estas concesiones puedan acordar con los dueños de la tierra”. Recordó que 52 por ciento del territorio nacional es zona ejidal y comunal, mientras que 37 por ciento es zona privada. “En consecuencia, lo que queremos hacer es que exista acuerdo entre las partes, en este caso, las empresas productivas –Petróleos Mexicanos, los privados y los dueños de la tierra–; y que tengan un beneficio adicional de la utilidad que éstos llegaran a tener. Esto es parte de la propuesta que se tiene”, enfatizó. García Cabeza de Vaca confió en que en junio se pueda convocar a un periodo extraordinario de sesiones y concretar esta reforma que permita fortalecer el sector energético del país, sin descuidar la certeza jurídica y los derechos de los propietarios de terrenos en donde exista potencial de hidrocarburos.
Senador Francisco García Cabeza de Vaca.
Internacional Villahermosa, Tabasco, México, Miércoles 4 de junio de 2014
Epoca: III Año: 3
www.lavozdetabasco.info
Envían a Parlamento ley de abdicación El gobierno precisó que la iniciativa aprobada en reunión extraordinaria del Consejo de Ministros contiene un sólo artículo para hacer efectiva el relevo en La Zarzuela MADRID, ESPAÑA AGENCIAS
E
l gobierno español envió al Parlamento el proyecto de Ley Orgánica de abdicación del rey Juan Carlos I de Borbón, que será tramitada con carácter de urgencia y se prevé que al 18 de junio haya sido aprobada por las dos cámaras legislativas. En un comunicado, el gobierno precisó que la iniciativa aprobada en reunión extraordinaria del Consejo de Ministros contiene un sólo artículo para hacer efectiva la decisión anunciada la víspera por el monarca de abdicar a favor de su hijo Felipe de Borbón. Para proceder a la abdicación del rey, la propuesta tiene un artículo único: “Su Majestad el Rey Juan Carlos I de Borbón abdica la Corona de España. La abdicación será efectiva en el momento de entrada en vigor de la presente Ley Orgánica”. La disposición final indica que la Ley Orgánica “entrará en vigor en el momento de su publicación en el Boletín Oficial del Estado”.
El gobierno español envió al Parlamento el proyecto de Ley Orgánica de abdicación del rey Juan Carlos I de Borbón. Además, el ejecutivo aprobó una declaración institucional en apoyo al rey saliente, en la que además expresa que “la Constitución asegura la normalidad del proceso de sucesión a la Jefatura de Estado”. En el texto, el gobierno reconoció que Juan Carlos I fue rey de todos los españoles y “sin su impulso y liderazgo la transición, sencillamente, no habría sido posible. Su esfuerzo, junto con el de todos los que contribuyeron al advenimiento de la democracia, culminó en la Constitución de 1978”. “Si España es hoy un Estado de Derecho, moderno y democrático, que ha logrado alcanzar altas cotas de bienestar social y protagonismo en Europa y en todo el escenario internacional, se
debe, en gran medida, al reinado de Don Juan Carlos I”, precisó el gobierno. Recordó que una vez hecha efectiva la abdicación de Juan Carlos I, “dará comienzo el reinado del hoy Príncipe de Asturias, Don Felipe de Borbón y Grecia”. “El gobierno quiere expresar su seguridad de que su formación, carácter, experiencia y vocación de servicio a España le permitirán desempeñar adecuadamente sus funciones al servicio de nuestra Patria y fortalecer la monarquía parlamentaria”, expuso. Destacó que la Constitución proclama a la monarquía parlamentaria “como garantía de la unidad, progreso, concordia y bienestar de todos los españoles”.
Reina Sofía asegura no habrá “ningún problema” MADRID, ESPAÑA AGENCIAS
La reina Sofía afirmó que está “tranquila” con el proceso de cambio en la jefatura del Estado abierto tras la abdicación del rey Juan Carlos, ya que “no va a haber ningún problema”. “El cambio va a ser completamente tranquilo y la continuidad va a seguir con el príncipe” Felipe, aseguró Doña Sofía en una breves palabras con los periodistas tras reunirse con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. Preguntada sobre cómo se sentía, aseguró que está “tranquila” y que en el proceso de traspaso “no va a haber ningún problema” tras la abdicación, ya que “estamos todos en la misma idea”.
La reina, que antes de entrevistarse con Ban intervino en la reunión de la Junta Ejecutiva de UNICEF, añadió que el proceso va“muy bien, muy bien, tranquilísimo”. Acerca de qué recomendaría a la princesa Letizia, respondió: “que siga igual que está. Ella es competente y encantadora, y la quiero mucho”. Anteriormente, la reina Sofía había dicho que “no hay ningún problema en el cambio” iniciado tras el anuncio, este lunes, de la abdicación del rey Juan Carlos. En este sentido, aseguró sentirse “igual que antes” del anuncio, y consideró que el proceso garantiza “la continuidad con mi hijo, que está ya al tanto de todo”. También, y a una pregunta sobre si está preo-
cupada sobre la hipótesis de un referéndum sobre la monarquía, dijo “yo no entro en esto”. Estas palabras son las primeras efectuadas en público por doña Sofía desde que se diese a conocer la abdicación del rey Juan Carlos. Tras la jornada de mañana en Naciones Unidas, la reina preside un almuerzo con mujeres embajadoras ante la ONU que ofrece la misión permanente española, y esta tarde participará en un acto que organiza la Fundación Liceo. Mañana, doña Sofía se reunirá con el director ejecutivo de UNICEF, Anthony Lake, y recibirá también la medalla“Path to Peace”, que entrega la nunciatura de la Santa Sede a personalidades públicas que han destacado por su compromiso y dedicación en el cuidado de los más necesitados.
08
La Voz de Tabasco
El rey Juan Carlos y el príncipe de Asturias llegaron a El Escorial, en la que les esperaba un gran número de vecinos y turistas ESPAÑA AGENCIAS
E
l rey Juan Carlos y su hijo y sucesor, el príncipe de Asturias, aparecieron hoy juntos en público por primera vez desde que el monarca anunciara el lunes su abdicación. Ambos aparecieron relajados y sonrientes durante una ceremonia militar celebrada en el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, cerca de Madrid, a la que han asistido los jefes de Estado Mayor de Tierra y del Aire. El acto precedió a la reunión del capítulo de la Orden de San Hermenegildo, convocada con motivo de su segundo bicentenario. Vestidos con uniformes de capitán general y de teniente coronel del Ejército de Tierra, respectivamente, el rey y el príncipe llegaron a esta localidad, en la que les esperaba un gran número de vecinos y turistas con gritos de “Viva el Rey” además de numerosos periodistas. El rey Juan Carlos, quien se apoyaba en su bastón y se le veía sonriente, y el príncipe Felipe, que le sucederá dentro de unos días como jefe del Estado y jefe supremo de las Fuerzas Armadas, saludaron a las autoridades civiles y militares a su llegada. El próximo domingo está previsto la celebración en Madrid de los actos centrales del Día de las Fuerzas Armadas, otra ocasión que sin duda estará cargada de simbolismo y que presidirá el rey con la reina Sofía y los príncipes de Asturias, tras lo que habrá una recepción oficial en el Palacio Real.
Internacional
MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 2014
El Rey aparece junto a su hijo
El rey Juan Carlos y su hijo y sucesor, el príncipe de Asturias, aparecieron juntos en público por primera vez desde que el monarca anunciara su abdicación.
Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Miércoles 4 de junio de 2014 Epoca: III Año: III
Rihanna recibe premio “al desnudo” La cantante sorprendió con atrevido vestido durante los premios del Consejo de Diseñadores de Moda de Estados Unidos
MÉXICO, DF
AGENCIAS
R
ihanna, una indiscutible estrella de la moda del momento, fue la figura central de los premios del Consejo de Diseñadores de Moda de Estados Unidos en los que también fueron reconocidos los creadores más destacados del año. La cantante y estrella pop, ataviada con un vestido de malla transparente color rosa pálido adornado con miles de cristales, guantes del mismo material por encima de los hombros, un tocado estilo años 20 y una estola rosada, recibió el Premio Ícono de la Moda 2014, entre cuyos agasajados anteriores destacan Lady Gaga, Kate Moss, Nicole Kidman y Johnny Depp. En la glamorosa ceremonia en el Lincoln Center de Nueva York también fue exaltado Tom Ford, quien recibió el premio a la trayectoria por parte del consejo. El prestigioso Premio de los Fundadores fue para Bethann Hardison, una ex modelo y agente de modelos que ha sido una de las principales defensoras de la diversidad en las pasarelas. Joseph Altuzarra ganó el premio en la categoría de ropa para dama y en ropa para caballero los ganadores fueron Dao-Yi Chow y Maxwell Osborne, el dúo detrás de la marca Public School. Las hermanas Ashley y Mary-Kate Olsen se llevaron el reconocimiento en la categoría de accesorios y el premio internacional fue para Raf Simons, de Dior. La gala anual, presentada este año por el director y guionista
John Waters, atrae a una mezcla de especialistas en moda y estrellas de Hollywood. Este año además de Rihanna otra de las invitadas más esperadas de la noche fue la actriz ganadora del Oscar Lupita Nyong’o, quien entregó el premio en la categoría de ropa para dama. Otras personalidades invitadas fueron Marion Cotillard, Blake Lively, Naomi Campbell, Coco Rocha, Jennifer Hudson, Anna Wintour y Emmy Rossum. Antes de la premiación el diseñador Zac Posen calificó a Rihanna como una arriesgada de la moda, quien mezcla con mucha habilidad el glamur de la alfombra roja con un toque rebelde. La elección de la cantante para la premiación, un vestido muy revelador que se ceñía a sus curvas como una capa de brillo, diseñado por Adam Selman, era la materialización perfecta de la descripción de Posen. “Toma riesgos y va a su propio ritmo y sabe lo que le gusta”, dijo Posen a The Associated Press en una entrevista. Posen recordó cuando conoció a la cantante en su estudio antes de que lanzara su primer álbum. “Era una novicia de la moda en ese entonces”, dijo.“Pero obviamente era muy bella y tenía confianza y el encanto de una chiquilla. Todo los ingredientes estaban ahí para que fuera una superestrella: Ambición, fortaleza y también vulnerabilidad”, dijo. El hecho de que Rihanna deje a todos en shock de vez en cuando “la ha mantenido vigente y equilibra su belleza tan clásica”. Rihanna también tiene un gran aprecio por los diseñadores, agregó Posen: “por eso la gente adora vestirla”.
10
La Voz de Tabasco
Espectáculos
MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 2014
Jennifer Lopez protege sus secretos Pidió a su novio, Casper Smart, que firmara un documento legal para evitar que revele detalles de su vida MÉXICO, DF AGENCIAS
E
n medio de las versiones sobre una supuesta infidelidad de Casper Smart, ahora se dice que Jennifer Lopez obligó a su novio a firmar un documento legal para evitar que ofrezca detalles sobre su vida. De acuerdo con una fuente cercana que habló a Radar Online,
Lopez siempre ha sido muy “inteligente cuando se trata de negocios, pero su vida amorosa siempre está llena de drama”. Benny Medina, mánager de J.Lo, le sugirió que realizara el acuerdo para proteger su imagen. En el documento se establece que Smart no tiene permitido discutir su relación con Lopez en los medios, a menos que ella haya dado una aprobación por escrito previamente. No hay cláusulas financieras, pero si se establece que si Smart rompe el acuerdo Lopez tiene el derecho de demandarlo y recuperar cualquiera de los regalos que le haya dado durante su relación. Si él cumple con lo acordado puede conservar los obsequios. Desde hace unos días se ha vinculado a Smart con modelos transexuales que ha contactado en internet.
Car telera vigente del 30 de mayo al 5 de junio de 2014 CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA
Película / Horario
Brad Pitt no supera agresión MÉXICO, DF AGENCIAS
Aunque Vitalli Sediuk asegura que no está loco y sólo trató de abrazar a Brad Pitt en una alfombra roja, el actor piensa lo contrario. Sediuk, un reportero ucraniano conocido por sus extrañas maneras de acercarse a los famosos - a Leonardo DiCaprio trató de tocarle la entrepierna y se metió bajo el vestido de America Ferrera-, fue noticia hace días al ser detenido en la premiere de “Maléfica”. La noticia fue que Brad Pitt resultó agredido por Sediuk y éste fue detenido.Ayer Sediuk dijo que nunca agredió al actor, pues sólo quería abrazarlo, y esperaba que el intérprete aclarara la situación. Pitt emitió un comunicado a la revista People, en donde ofreció su versión del incidente. “Este tipo se aferró a mis solapas. Vi hacia abajo y el loco estaba
Clasif
X-MEN: DÍAS DE UN FUTURO PASADO 3D SUB 17:40, 12:20 MALÉFICA 3D SUB 15:10, 21:00 MALÉFICA 3D SUB 13:20, 15:40, 18:10, 20:30, 23:00 MAT 11:00 X-MEN: DÍAS DE UN FUTURO PASADO 3D SUB
Película / Horario B A A B
Clasif
13:40, 16:40, 19:40, 22:40 MAT 10:40 CAMBIO DE RUTA DOB 14:00, 11:30 GODZILLA SUB 16:10, 21:40 MALÉFICA 3D SUB 19:10
B B A
General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
¡MUJERES AL ATAQUE! SUB 3:20,7:45 CAMBIO DE RUTA DOB 11:10,1:15,5:40,10:15 EXTRAÑAS APARICIONES 2 SUB 5:45,8:05,10:25 GODZILLA SUB 2:45,8:05 GODZILLA SUB 11:30,2:10,4:55,7:30,10:10 GODZILLA SUB 12:05,5:25,10:45 MALÉFICA 3D SUB 12:00,2:15,4:30,6:45,9:00 MALÉFICA 3D SUB 11:20,1:25,3:50,6:05,8:20,10:35
B
MALÉFICA 3D SUB A 1:00,3:15,5:30,7:45,10:00 MALÉFICA 3D SUB A 10:50,1:05,3:20,5:35,7:50,10:00 MALÉFICA 3D SUB A 12:20,12:35,2:35,2:50,4:50,5:05,7:05,7:20,9:20,9:40 MALÉFICA 3D SUB A 11:40,1:55,4:10,6:25,8:40,10:55 RÍO 2 DOB AA 11:00,1:15,3:30 X-MEN: DÍAS DE UN FUTURO PASADO 3D SUB B 11:35,2:20,5:00,7:40,10:20 X-MEN: DÍAS DE UN FUTURO PASADO 3D SUB B 10:55,11:15,1:35,2:00,4:15,4:40,6:55,7:20,9:35,10:05 X-MEN: DÍAS DE UN FUTURO PASADO 3D SUB B 12:15,2:55,5:35,8:15,11:00
B B15 B B B A A
Clasif
General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.
CINÉPOLIS LAS AMÉRICAS
Película / Horario
tratando de meter su cabeza en mi entrepierna, así que le di un par de golpes en la parte trasera de la cabeza - no demasiado fuerte- pero lo suficiente para llamar su atención. Creó que entonces él estaba pidiendo una mano porque estaban sobre él y alcanzó mis gafas”. Tras el arresto de Sediuk, Pitt obtuvo una orden de restricción para evitar que se le acerque.
Clasif
MALÉFICA 3D SUB A 12:50, 03:00, 05:10, 07:20, 09:30, 11:40 MALÉFICA 3D SUB A 01:50, 06:10, 10:30 MALÉFICA 3D SUB A 04:00, 08:20, 12:40 MALÉFICA 3D SUB A 01:20, 03:30, 05:40, 07:50, 10:05, 12:15 X-MEN: DÍAS DE UN FUTURO PASADO 3D SUB 01:36, 04:16, 06:56, 09:36, 12:16 X-MEN: DÍAS DE UN FUTURO PASADO 3D SUB 02:36, 05:16, 07:56, 10:36, 01:16 X-MEN: DÍAS DE UN FUTURO PASADO 3D SUB 04:46, 10:06 X-MEN: DÍAS DE UN FUTURO PASADO 3D SUB 02:06, 07:26, 12:46 X-MEN: DÍAS DE UN FUTURO PASADO 3D SUB
Película / Horario
B B B B B
03:06, 05:46, 08:26, 11:06 GODZILLA SUB 01:35, 06:45, 11:55 GODZILLA SUB 04:10, 09:20 RÍO 2 DOB 12:55, 03:05 EXTRAÑAS APARICIONES 2 SUB 05:05, 07:15, 09:25, 11:35 MALÉFICA 3D SUB 03:20, 05:30, 07:40, 09:50, 12:00 MALÉFICA 3D SUB 02:20,04:30, 06:40, 08:50, 11:00 NON STOP :SIN ESCALAS DOB 01:55, 06:25, 10:35 CAMBIO DE RUTA DOB 04:00,08:25, 12:45
Clasif B B AA B15 A A B B
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
Espectáculos
MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 2014
La Voz de Tabasco
11
Madonna, contra la ultraderecha “Combatamos el fascismo”, pidió la cantante en sus redes sociales MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l comentario de la cantante norteamericana Madonna en su cuentas de Twitter e Instagram, donde pidió una reacción a la victoria del partido ultraderechista francés Frente Nacional (FN) en las pasadas elecciones europeas, ha provocado la reacción de su vicepresidente, Florian Philippot, contra la artista. “Rusia, Ucrania, Venezuela ¿y ahora Francia? Combatamos el fas-
cismo, combatamos las discriminaciones”, publicó el lunes Madonna, junto a una portada del diario francés “Libération” dedicada a la victoria en Francia del partido de Marine Le-Pen en los comicios europeos del 25 de mayo. “En política también, Mamy Gaga está para el arrastre #Madonna” y “Madonna imita a Yannick Noah: ¡fin de carrera complicada!”, fueron las respuestas de Philippot en su cuenta de Twitter. La última es una alusión a la polémica con el ex tenista y ahora cantante Yannick Noah, que tuvo un enfrentamiento con el FN, tras declarar sentirse “insultado” por el resultado de las elecciones, en una entrevista concedida a la televisión de noticias “BFMTV”. “No puedo sentir empatía por una persona racista, homófoba o
antisemita”, explicó el artista, que ya tuvo otro choque con el partido de ultraderecha a causa de una canción en la que se refiere al FN con la frase “Mi enfado no es un frente, ni es nacional (...) tiene todo el honor de combatir la suya.” La respuesta por parte del FN
a las declaraciones de Noah vino de la mano de su director para la juventud, Julien Rochedy, que dijo que Noah “se siente insultado por la democracia”, en una entrevista a “Europe 1”. Otro artista que tuvo recientemente un enganche con el FN es el cantante Benjamin Biolay, que publicó en línea el miércoles pasado una canción titulada “El vuelo negro” , tomando como referencia “El Canto de los Partisanos” , himno de la resistencia francesa escrito en 1943. La canción comienza con la frase “Vamos hijos de la patria” , primera estrofa del himno de Francia, un país que dice que “se cae de culo” . Biolay describe el “vuelo negro del cuervo sobre la llanura”, en referencia a los que llama “mentirosos patológicos profesionales”.
PELÍCULA-HORARIOS
General: $80.00. General 3D $112.00 GENERAL: $80.00 MENORES DE EDAD Y MAYORES DE 60 AÑOS: $75
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
GODZILLA GODZILLA ESPAÑOL DIGITAL 06:20,07:00,08:00,08:40,11:05
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS
SIN ESCALAS ESPAÑOL DIGITAL 07:25,09:40
GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO DIGITAL ESPAÑOL 06:30,07:10,08:20,09:00,09:40,10:5 0
PELÍCULA-HORARIOS
X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO DIGITAL ESPAÑOL 06:15,06:55,07:30,07:40, 08:00,08:50,10:05,10:15 GODZILLA ESPAÑOL DIGITAL 06:30,07:00,09:00,09:35,10:35
EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA: LA AMENAZA DE ELECTRO ESPAÑOL DIGITAL 06:05 PM 08:50 PM
CAMBIO DE RUTA ESPAÑOL DIGITAL 08:00
CAMBIO DE RUTA ESPAÑOL DIGITAL 07:15,09:10,11:05
TRES DÍAS PARA MATAR INGLÉS DIGITAL 10:00
SIN ESCALAS ESPAÑOL DIGITAL 07:35,09:40 LAS NOVIAS DE MIS AMIGOS INGLÉS DIGITAL 09:20 GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
CLASIF.
MUJERES AL ATAQUE INGLÉS DIGITAL 06:40,11:20 X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO DIGITAL INGLÉS 07:00,08:35,09:35,11:05 GODZILLA GODZILLA INGLÉS DIGITAL 07:30,10:00 TRES DÍAS PARA MATAR INGLÉS DIGITAL 09:00
FRASE DEL DIA
SUDOKU
Horóscopo
2 6 7 3 1 9 8 5 4
manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.
1 5 4 8 2 7 3 9 6
días transcurridos
210
Complete la cuadrícula de
3 9 8 4 6 5 7 1 2
155
Instrucciones
7 8 9 6 4 3 1 2 5
www.estebanmayo.com
Hoy se celebra a: 4 de junio: Gualtero, Metrófano, Noemí, Optato, Petroc, Quirino, Ruth. Mañana a: Bonifacio, Doroteo, Eoban, Eutiquio, Franco, Ilidio, Sancho.
6 3 2 7 5 1 4 8 9
Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370
CRATES
SANTORAL
4 1 5 2 9 8 6 3 7
PISCIS Hoy disfrutarás enormemente con la lectura y con ciertas actividades contemplativas que te reportarán un gran bienestar de cara al resto de una semana en la que también vivirás momentos de estrés, que sólo podrás hacer frente si mantienes la actitud que sabes es la adecuada.
PLATÓN, FILÓSOFO GRIEGO SEGUIDOR DE SÓ-
5 7 1 9 8 6 2 4 3
TAURO Tendrás que tomar una decisión importante en un aspecto personal que está relacionado con tu futuro no inmediato, pero sí a largo plazo. Haz lo que consideres que es mejor para ti y sólo para ti, pues sólo así estarás haciendo también lo mejor para los demás. GEMINIS Sentirás cierta frustración al comprobar que un objetivo personal que te habías marcado no va encaminado a buen puerto, pero este sentimiento, en realidad, es una buena noticia: significa que aún estás a tiempo de rectificar y dar los pasos oportunos para llegar a donde quieres. CANCER Necesitarás, hoy más que nunca, el apoyo de los íntimos amigos para resolver cierta cuestión que podría afectarte a ti directamente o a una persona querida. No debes dejar de pedir ayuda cuando la necesites por un mal entendido concepto de la independencia. LEO Atraviesas un momento de poca liquidez económica, pero esto podría cambiar en cualquier momento si estás atento a ciertas oportunidades que se te presentarán pronto. En el terreno lúdico festivo vivirás momentos en los que lo pasarás como un niño. Déjate llevar. VIRGO Una metedura de pata por tu parte o por parte de alguien que depende de ti te llevará a que vivas un malentendido con otra persona. No llegará la sangre al río, pero, cuando la cosa termine, deberías analizar la situación y comprometerte contigo mismo a no repetir los mismos errores. LIBRA Estarás particularmente irritable en el trabajo hoy, por lo que podrías tener una discusión bastante agria con un compañero. Él no tiene la culpa de que estés nervioso y excitado por algo que escapa del ámbito laboral, por lo que sería deseable que le pidieras disculpas. ESCORPION Se acercan a tu vida tiempos de prosperidad y abundancia y este hecho podría afectar positivamente a tus relaciones personales. Es el inicio de una gran etapa y tienes todo el derecho del mundo a disfrutarla plenamente, sin permitir ni a nada ni a nadie que la puedan arruinar. SAGITARIO Las semillas que sembraste hace algunos meses, gracias a tu buen hacer, florecerán pronto y verás los resultados. Se trata de algo relacionado con tus finanzas, por lo que tendrás más dinero para embarcarte en nuevos retos y proyectos. Las cosas marchan bien. CAPRICORNIO Tu forma de ser es perfecta tal y como es, por lo que no deberías hacer caso a determinadas personas que no dejan de poner objeciones a tu carácter. Al mismo tiempo, intenta no criticar a los demás. Recuerda que es más fácil juzgar a los demás que a uno mismo. ACUARIO Es posible que hoy o en los próximos días tenga lugar una reconciliación con tu ex pareja o con un amigo con el que tuviste un problema. La otra persona lo tiene claro, así que sólo depende de ti y de tu deseo de retomar una relación que se acabó abruptamente.
6 7 3 2 2 3 8 6 2 4 7 5 2 7 6 8 3 3 9 6 5 2 8 9 8 7 5 6
Solución
restan de 2014
SOPA DE LETRAS
Palabras a buscar: Águila Presa Bosque Hábitat Ave Alimentación Montañas Plumaje Salvaje Garras
Solución
RELAX
—¿Me veo gorda con este vestido? —
Con ese vestido, sin ese vestido y con todos los vestidos. Cómo tener loca a una mujer: 1. Tó-
mela una foto. 2. No se la enseñes. DICIEMBRE. Comer. Dormir. Comer.
Dormir. Comer. Dormir. Comer. Dormir. Comer. Dormir. Comer. Ese momento incomodo en un exa-
Limpiar tu cuarto: 1% limpieza. 30%
men cuando ves que los demás escribieron media página para una pregunta y tu solo tres líneas.
quejarse. 69% jugar con lo que vas encontrando. Típico: No saber explicar algo y decir
- ¿Qué estas tomando? -Agua, mamá
“Yo me entiendo”
-A ver... Esto no es agua, es vino - ¡ALABADO SEA EL SEÑOR!
? Mamá, ¿Qué me pongo? ? Ropa. ?
AÑO 1970 ?Antes de comer: se ben-
Ah, ok. Es que dudaba entre las cortinas y una silla, gracias.
dice la mesa. AÑO 2014 ?Antes de comer: se fotografía la comida.
8 4 6 5 3 2 9 7 1
ARIES Hoy vivirás momentos de gran tensión con un amigo o con un conocido y, aunque la cosa no terminará en bronca necesariamente, lo pasarás mal. No debes tomarte las cosas tan a la tremenda y, además, puedes estar tranquilo: se le pasará pronto.
5 7
9 2 3 1 7 4 5 6 8
Donde reina el amor, sobran las leyes”
MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 2014 www.lavozdetabasco.info
No pudo el Tri
futbol G
Tras caer ante Bosnia, el “Tri” viajará a Boston, Masachussets, donde el viernes enfrentará a Portugal, antes de viajar a Brasil para la Copa del Mundo 2014
Temor en Portugal y en el Madrid
Agencias México, DF
iguel Herrera sufrió su primera derrota al frente de la selección de México, que ofreció una dudosa actuación, al caer por la mínima diferencia ante BosniaHerzegovina, en partido amistoso que se disputó en el Soldier Field de esta ciudad. La única anotación del encuentro fue obra de Izet Hajrovic, al minuto 40. Ahora, el “Tri” viajará a Boston, Masachussets, donde el viernes enfrentará a Portugal, antes de viajar a Brasil para la Copa del Mundo 2014. Más allá de que varios de los considerados titulares no estaban en el campo, este partido le enseñó a Miguel Herrera que jugar con un solo contención es algo muy peligroso frente a equipos que saben tratar bien el balón y que cuentan con gente de calidad en
Agencias
Lisboa, Portugal
M
Agencias
Barcelona, España
Héctor Moreno tiene muchas opciones de incorporarse a la Bundesliga, una liga que lleva tiempo fijándose en el futbol español. El nombre del central mexicano ha sonado en distintos equipos como el Manchester United o el Inter, pero al parecer que el destino final será la Bundesliga. Eduardo Hernández, manager de Moreno, realizó declaraciones que apuntan que hay diferentes
sus filas. De hecho, durante los primeros 10 minutos fueron de control total de los europeos, que tuvieron para terminar con el cero en tres ocasiones, solo que Edin Dzeko no tuvo la puntería necesaria para hacerlo. A cinco del mediotiempo, una muy buena jugada colectiva le permitió a Sejad Salihovic entrar por izquierda hasta línea de fondo para meter una diagonal que Izet Hajrovic, ante la tardía marca de la zaga, remató para batir a Alfredo Talavera e irse así al descanso.
Moreno suena para Alemania ofertas para seguir en Europa, “tenemos adelantadas las conversaciones con un equipo alemán”, afirmó. El presidente del Espanyol, Joan Collet, aseguró que contaban con los servicios del Héctor para la próxima campaña, pero al conocer el interés de un equipo alemán solo espera la propuesta inicial para abrir el proceso negociador.
La Federación Portuguesa de Futbol ha admitido en un comunicado médico que Cristiano Ronaldo tiene una tendinitis en el tendón rotuliano de su pierna izquierda, por primera vez desde que se concentrara con la selección, el pasado 29 de mayo. El Real Madrid tampoco había comunicado tal circunstancia en el último tramo de la temporada, en el que el jugador portugués ha estado mermado por sus problemas musculares, perdiéndose algunos partidos. Los servicios médicos de la selección portuguesa habían hablado estos días de dolor en la parte posterior del muslo y de lesión muscular (molestias que también aparecen en el parte médico facilitado), pero no de afectación del tendón rotuliano. El Real Madrid está preocupado por el estado físico del jugador y este parte médico es un síntoma claro de que Cristiano Ronaldo corre riesgo de agravar su lesión si fuerza en demasía. T r a b a j o e s pe c í f i co en el césped A pesar de ello, este martes el jugador del Real Madrid se entrenó por primera vez sobre el césped, realizando trabajo específico con el recuperador Antonio Gaspar.
14
Deportes
La Voz de Tabasco
Agüero puede forzar su pase al Barcelona
futbol G
Si el Kun no se posiciona seriamente, no saldrá del City. Básicamente porque el Barça no tiene suficiente dinero para hacer una oferta irrechazable Agencias
Barcelona, España
l fichaje del Kun es el gran objetivo del Barça. El delantero argentino es el goleador que quiere Luis Enrique para formar un terrorífico tridente atacante junto a Messi y Neymar. Agüero está ilusionado con la posibilidad de jugar en el Camp Nou. Su entorno ya se ha posicionado a favor del traspaso. El problema, el gran problema, es que el Manchester City no está dispuesto a vender al futbolista. Txiki Begiristain, director deportivo del club británico, y Manuel
E
Pellegrini, entrenador que acaba de ganar la Premier con los ‘citizens’, consideran al Kun Agüero una pieza fundamental de su proyecto. Ferran Soriano, director general de la entidad, no quiere venderlo a cualquier precio. Y el propietario del Manchester City, el jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan, se ha encaprichado con el crack argentino y ha prohibido su salida. Todo, pues, está en contra. Bueno, todo no. A favor
está la voluntad, firme, del Kun de jugar la próxima temporada en el Barça al lado de Messi. El club blaugrana ha trasladado al Kun su voluntad de ficharle y le ha pedido que sea él quien mueva pieza. Que se moje. Que pida su traspaso. Y, si es necesario, que se declare en rebeldía. Y exija el “transfer request”. Como ya hizo en el pasado Xabi Alonso para abandonar el Liverpool e ir al Madrid. El fichaje del Kun depende, pues, del Kun. De sus ganas de venir al Barça, de su predisposición por enfrentarse a su actual club y de su valentía por hacer una apuesta total por su futuro blaugrana. Una situación, por supuesto, muy compleja para el futbolista. Pero indispensable si su objetivo es jugar en el Camp Nou. Si el Kun no se posiciona seriamente, no saldrá del City. Básicamente porque el Barça no tiene suficiente dinero para hacer una oferta irrechazable. Estamos hablando de 70 millones de euros. O más. Un precio prohibitivo después de haberse gastado el pasado verano casi 90 millones en Neymar. La gran ilusión del Kun puede acabar siendo solo eso, una ilusión.
MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 2014
CONSEJO EDITORIAL Y DE ADMINISTRACIÓN MARGARITA MARTÍNEZ
DE
JAVIER
GRUPO RUMBO NUEVO
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR
RESPONSABLE:
JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO: 15800 LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES
DEBEN DIRIGIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL.
CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO
Deportes
MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 2014
La Voz de Tabasco
15
Confirma fraude del Barça futbol
G
Si fuera condenado de evasión fiscal, el club debería pagar, además de los 9,1 millones supuestamente defraudados, una multa que podría ascender hasta los 54 millones Agencias
Barcelona, España
a Agencia Tributaria ha remitido un informe al juez de la Audiencia Nacional Pablo Ruz en el que considera que el FC Barcelona cometió un delito fiscal al evadir a Hacienda unos nueve millones de euros en el fichaje del brasileño Neymar da Silva. Según han informado a Efe fuentes jurídicas, en el informe Hacienda confirma que el club, imputado ya por Ruz por un delito fiscal, dejó de pagar a las arcas públicas ese dinero por la contratación del ex delantero del Santos. El siguiente paso tras la recepción del informe, han indicado las mimas fuentes, es que la Fiscalía pida al juez que cite a declarar al club y a su expresidente del club Sandro Rosell, imputado por un delito de apropiación
L
indebida y que aún no ha sido interrogado por el juez. El Barcelona ya presentó a Hacienda una declaración complementaria de 13,5 millones de euros por el fichaje del internacional brasileño, por lo que podría ser que el procedimiento acabe en un pacto con la Fiscalía. El Barça explicó que el pago de esa cantidad (concretamente 13 millones 550 mil 830.56 euros) tiene como objetivo “dar cobertura a las eventuales interpretaciones que se puedan dar a todos los contratos firmados con motivo del fichaje del jugador Neymar”. Según el fiscal, el Barça incurrió en un fraude tributario de 9,1 millones de euros, al no declarar debidamente el pago a las sociedades vinculadas al jugador de 10 millones de euros en 2011 y otros 27,92 millones en 2013 para asegurarse su fichaje. Esos 9,1 millones supuesta-
mente defraudados correspondería al 24,75 por ciento de los 37,9 millones que el Barcelona pagó a las empresas del entorno de Neymar y que la fiscalía entiende que no forman parte del traspaso sino del salario del jugador y, por lo tanto, deben ser considerados como rendimiento de trabajo. Ruz concluye que Neymar tenía en el momento de fichar por el conjunto azulgrana la condi-
ción fiscal de “no residente”, por lo que “la obligación de tributar correspondería al pagador, el FC Barcelona, que debería practicar la retención sobre el ingreso íntegro de las retribuciones abonadas, en concreto del 24,75 por ciento de los rendimientos” del internacional brasileño. Ante esta situación, el Barça ha optado por regularizar su situación fiscal por vía adminis-
trativa, lo que no le exime de la responsabilidad penal, aunque la multa por el fraude tributario sería menor. El Código Penal establece una sanción de hasta seis veces la cantidad defraudada. Es decir, que si fuera condenado, el club debería pagar, además de los 9,1 millones supuestamente defraudados, una multa que podría ascender hasta los 54 millones.
Villaherm os a, Tabasco, Mé xico Miércoles 4 de junio de 2014
Se cae el Tricolor Miguel Herrera sufrió su primera derrota al frente de la Selección Mexicana, al caer por la mínima diferencia ante Bosnia-Herzegovina, en partido amistoso que se disputó en el Soldier Field. DEPORTES Pág. 13
El Rey aparece junto
al próximo heredero del trono español INTERNACIONAL Pág. 8
SE SUMA MADONNA A LAS PROTESTAS CONTRA ULTRA DERECHA FRANCESA ESPECTÁCULOS Pág. 11