Issuu

362

www.la vozd eta ba sco.in fo

Epoca: III Año: 1

Francisco Rullán:

Me siento perseguido político ÚLTIMA HORA Pág. 2

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Miércoles 27 de marzo de 2013

La Voz de Tabasco

De Última

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

No me voy, no me voy, no me voy: Rullán El titular de la OSFE, asentó que no declarará nada de lo conversado con los congresistas, ya que ese fue el acuerdo. Los partidos políticos, divididos en sus comentarios DANIEL LORCA GRUPO RN

en este sentido, y no voy a expresar aquí que fue lo que tratamos, eso es una cuestión que tiene que ver directamente con este proceso, y no voy a

ara asistir a la “comparecencia” con los diputados que integran la Junta de Coordinación Política, lo que solicitó fue confidencialidad en la misma, por lo que no quiso expresar lo que trataron al interior de esta reunión, así lo remarcó tajantemente el titular del Órgano Superior de Fiscalización del Estado (OSFE), Francisco José Rullán Silva, quien dijo sentirse víctima de una persecución política; y dejó claro que no va a renunciar al cargo que venido desempeñando durante muchos años. Rullán Silva resaltó que si ya le iniciaron este procedimiento, para destituirlo de la titularidad del OSFE, confía en que lo hagan muy bien, porque de lo contrario, podría proceder en contra del procedimiento que se le está llevando; es decir, interponer un recurso de inconformidad; pese a que en la reunión de ayer, no le solicitaron la renuncia a su encargo. Y es que ante la insistencia de las preguntas de los representantes de los medios de comunicación; así como al acoso de las mismas, mientras abajo lo esperaban un sin número de inconformes que le gritaba“Rata”; Rullán Silva sostuvo que“lo que sí podría yo manifestar, y eso quiero que quede claro, es que estoy siendo víctima de una persecución política”. Así mismo, al preguntarle el nombre de la persona o las personas que lo están tratando de esta manera, el Fiscal no quiso responder esas preguntas,

Yo pedí confidencialidad

emitir opinión alguna” FRANCISCO JOSÉ RULLÁN SILVA TITULAR DE LA OSFE

El funcionario se declaró “perseguido político”, asentó durante su comparecencia pues señaló que no va a declarar nada en ese sentido, porque no tiene certeza en este caso. “En este sentido, he tenido presencia de gente que me ha seguido, también de elementos ministe-

SIN REVANCHISMO: PRI

ACTUAMOS SIN CAPRICHOS: PRD

Corresponderá ahora a la Junta de Coordinación Política, revisar la documentación aportada, y esperar a que el Fiscal Superior dé respuesta a las preguntas formuladas para tomar una determinación en torno a este caso, así lo dio a conocer el coordinador de la bancada del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Erubiel Lorenzo Alonso Qué.

La Junta de Coordinación Política no obedeció a caprichos infantiles de enjuiciar sumariamente a una persona, sino por el contrario, se inició un proceso que no dejará lugar a dudas, ni legal ni políticamente, que Rullán Silva tiene responsabilidades y tendrá que asumirlas, así lo consideró la fracción parlamentaria del PRD en voz de su vicecoordinador, Francisco Javier Cabrera Sandoval.

riales y eso sí quiero dejarlo claro”, por lo que antes esta situación, dijo ya contar con un amparo para protegerse de cualquier acción en su contra. Agregó que le pasaron el dato de una demanda que hay en su contra, por lo que para no correr riesgo, se amparó, pues hay una denuncia penal que no le han notificado del municipio de Jalapa; y desconoció el sentido en que viene esa querella,“obviamente si hay eso, y ya me avisaron, pues yo no quisiera correr riesgos”. Añadió que presentó a la Junta de Coordinación Política un informe amplio sobre su trabajo que ha venido desempeñando al frente del OSFE durante muchos años, por lo que corresponderá a los diputados locales valorarlo. Por último, tras la salida de su comparecencia con los diputados locales, Rullán Silva dijo salir“bien librado”de su visita, pues se apegó a derecho, y lo que pudo responder así lo hizo, y lo que no, por no contar con documentación a la mano para profundizarlo, se los hará llegar por escrito a los representantes populares; y reiteró “si hay la situación jurídica en ese caso, que se deben de apegar siempre a derecho; me siento en una persecución política”.

SIN SORPRESAS EN COMPARECENCIA: PAN Lo que esperaba la bancada del Partido Acción Nacional (PAN) en la comparecencia del fiscal Francisco Rullán es que hubiese llegado a defender, sin embargo no fue así, ya que ese derecho él lo tenía, informó el diputado local, Francisco Castillo Ramírez.

Nación

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

Peña Nieto también canceló un timbre postal al centenario de la promulgación del Plan de Guadalupe y recibió medallas, así como publicaciones por parte del mandatario estatal. Por último, el mandatario realizó un recorrido por la “Exposición Temporal del Ejército Constitucionalista”.

43.664.73 14.559.65 3.252.48 4.87% 4.23%

01.78 00.77 00.00

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

COMPRA

VENTA

$12.05 $12.68 $15.64 $18.44 $6.07

$12.55 $13.24 $16.11 $19.00 $6.24

Liberar al país

de obstáculos FOTO: NOTIMEX

DEL TIMBRE POSTAL

Epoca: III Año: 1

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 27 de marzo de febrero de 2013

El presidente Enrique Peña, informó que es necesario trabajar unidos para lograr abatir los efectos que la violencia y el delito están teniendo en nuestra sociedad RAMOS ARIZPE, COAHUILA NOTIMEX

l conmemorar el Centenario de la Promulgación del Plan de Guadalupe, el presidente Enrique Peña Nieto advirtió que hoy el objetivo no es liberar al país de un usurpador, sino de los obstáculos que frenan su desarrollo y limitan su potencial. “Hoy el desafío no es sólo tener una Constitución acorde a las necesidades del país, sino lograr que todos los derechos contenidos en ella sean una realidad para todos los mexicanos”, sostuvo en la hacienda Guadalupe, en donde 1913, Venustiano Carranza firmó el Plan de Guadalupe. En su discurso, el mandatario confió en lograr ese propósito trabajando unidos por un México en paz, atendiendo tanto los efectos de la violencia y el delito como sus causas estructurales. Luego de hacer una remembranza de los hechos históricos y de develar una placa conmemorativa al Centenario de la Creación del Ejército Mexicano, el jefe del Ejecutivo federal sostuvo que cuando hay compromiso, unidad, metas comunes y principios compartidos es posible mover y transformar a México”. Es posible, aseveró el mandatario, transformar al país y recordó que los acontecimientos y resultados que siguieron al plan de Guadalupe son la mejor prueba de ello. Por ello, advirtió Peña Nieto,“hoy el objetivo no es liberar al país de un usurpador, nuestro propósito es liberar a México de los obstáculos que frenan su desarrollo y limitan su potencial”. Ante “la adversidad los mexicanos siempre hemos tenido el carácter para hacerle frente y la capacidad para superarlo”, por lo que advirtió

El presidente recordó los ideales plasmados en el Plan de Guadalupe a 100 años de su firma que la fuerza para transformar a la nación radica exclusivamente en nosotros, en los valores, las convicciones y en la resolución que tengamos. Acompañado por los secretarios de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos, y de Marina, Vidal Francisco Soberón, el gobernador de Coahuila, Rubén Moreira, así como los nietos de Venustiano Carranza, Rosalía Carranza y Venustiano Carranza Peniche, el mandatario llamó a sumar esfuerzos para cumplir sus cinco metas de gobierno. Ello, aseveró, con la finalidad de tener un México incluyente, en donde se enfrente con decisión el hambre, la pobreza y la desigualdad a través de un México con educación de calidad para todos, abrir las oportunidades que exigen y merecen los jóvenes para escribir su propia historia de éxito. Refrendó que su gobierno está decidido a construir un México próspero con más y mejores empleos formales para todos los mexicanos y que el país sea un actor con responsabilidad global. El presidente Peña reconoció la labor del Ejército Mexicano, pues aseguró que es una fuerza comprometida con las mejores causas y los más altos ideales de los mexicanos. En tanto, el titular de la Secretaría de la Defensa Nacional, (Sedena), Salvador Cienfuegos Zepeda, aseguró que las Fuerzas Armadas trabajarán con “profunda y apasionada entrega al

cumplimiento del deber, colaborando siempre en la construcción del andamiaje que propicie un nuevo y perdurable desarrollo”. Expresó, en representación del instituto armado, “la gratitud al comandante supremo y sostuvo que el Plan de Guadalupe señaló el rumbo de estabilidad y desarrollo del país fincados en la voluntad nacional, el consenso democrático y en la pluralidad ideológica. Cienfuegos Zepeda aseguró que el Plan de Guadalupe continúa siendo directiva moral y código axiológico de la República, y parte de la esencia militar de México. Además aseguró, que es uno de los documentos políticos más importantes del Estado Mexicano.

A cien años de la promulgación del Plan de Guadalupe las circunstancias son muy distintas, sin embargo los desafíos del país exigen el mismo ánimo, el mismo espíritu de unidad y compromiso con la nación, que en esta misma hacienda convocó Venustiano Carranza ENRIQUE PEÑA NIETO PRESIDENTE DE MÉXICO

Nación

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Apoyo para prevenir incendios Conafor hace un llamado a los vacacionistas en estas fechas, reportar cualquier incendio forestal que se registre, para apoyar en las estrategias de apoyo MÉXICO, D. F. NOTIMEX

a Comisión Nacional Forestal (Conafor) señaló que durante el periodo de Semana Santa aumenta la probabilidad de siniestros y su potencial propagación por el aumento de la actividad humana en carreteras y áreas recreativas, por lo que exhortó a los vacacionistas a reportarlos. Asimismo, convocó a los paseantes a evitar las fogatas y no tirar colillas de cigarros en las orillas de las carreteras con la finalidad de evitar conflagraciones. En un comunicado, recomendó a los paseantes y vacacionistas que si localizan un incendio forestal, no intenten apagarlo ni pongan en riesgo su seguridad. “La forma más eficaz de contribuir es reportando los incendios forestales”. De acuerdo con las estadísticas, 97 por ciento de los incendios forestales en el país son causados por actividades humanas y de ésta cifra, 27 por

NÚMERO DE APOYO Debido a esta afluencia, invitó a los vacacionistas a reportar cualquier incendio forestal que observen durante su viaje en caminos y carreteras al teléfono 01- 8004623-6346, al 088 o bien, en las casetas de cobro de peaje o a las autoridades municipales y estatales más cercanas.

Las autoridades ya están tomando las acciones necesarias para combatir esta problemática ciento se debe al mal manejo de fogatas por paseantes, por el descuido de los fumadores y por cazadores furtivos. Indicó que en lo que va del año, se han registrado dos mil 995 incendios que han afectado 47 mil 504 hectáreas forestales, lo que representa 184 por ciento más incendios que el mismo periodo del año pasado y 384 por ciento más superficie afectada. La Conafor mencionó que la temporada crítica de incendios forestales inició la víspera y concluirá el 7 de abril próximo.

Ante ello, el gobierno federal, a través de la Secretaría de Medio Ambiente y el organismo, en coordinación con los comités estatales de protección contra incendios forestales, establecieron el “Operativo contra incendios forestales Semana Santa 2013”. Alertó que en los próximos días, se prevé un incremento de 14 por ciento diario con respecto al aforo promedio, es decir, 24 millones de automóviles transitando en los más de tres mil 800 kilómetros de infraestructura de cuota a cargo de Caminos y Puentes Federales (CAPUFE).

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Supervisarán entrega de computadoras MÉXICO, D. F. NOTIMEX

Transparencia Mexicana será la encargada de supervisar estas acciones

La compra de 240 mil equipos de cómputo para estudiantes de primaria por parte de la Secretaría de Educación Pública (SEP), acción derivada del compromiso del gobierno federal en materia educativa, será observada por Transparencia Mexicana. La organización no gubernamental fue designada por la Secretaria de la Función Pública (SFP) como testigo social para que acompañe todos los actos de la licitación respectiva, desde la revisión del proyecto de convocatoria hasta la firma del contrato. En un comunicado, la SEP informó que el programa piloto consiste en proporcionar, a partir de septiembre próximo, 240 mil dispositivos de cómputo para alumnos de quinto y sexto años de primaria en escuelas de Colima, Tabasco y Sonora, para luego ampliarlo a nivel nacional. La dependencia expuso que este programa

se enmarca dentro de los compromisos del presidente de la República de dotar a los alumnos de las escuelas públicas que cursen quinto y sexto años de primaria de laptops con Internet, incluidos aquellos con discapacidad. La designación de Transparencia Mexicana como testigo social fue hecha en cumplimiento con lo establecido por la normatividad en materia de compras públicas y a solicitud de la SEP, subrayó. La preconvocatoria para la compra de computadoras está disponible para su consulta en la página www.compranet.gob.mx desde el pasado 11 de marzo, los interesados podrán revisarla y enviar sus comentarios hasta el 27 de este mes. Transparencia Mexicana realizará un análisis exhaustivo de la preconvocatoria para la compra de computadoras, a partir de lo cual formulará comentarios y recomendaciones. La organización no gubernamental en su carácter de testigo social, informará a la opinión pública del resultado de cada una de las etapas de la licitación, refirió.

MIÉRCOLES 27

DE MARZO DE 2013

Nación

La Voz de Tabasco

Listos protocolos de Conagua Con esto, la dependencia busca mitigar y actuar con eficiencia ante los desastres naturales que se puedan presentar en el territorio nacional MÉXICO, D. F. NOTIMEX

L FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

a Comisión Nacional del Agua (Conagua) tiene listos sus protocolos para mitigar los riesgos de inundaciones y el número de decesos asociados a esta causa que en 2012 cobró la vida de un centenar personas en el territorio nacional. El subdirector de Área de la Conagua, Octavio Esquivias, informó que ante la proximidad de la temporada de huracanes y ciclones 2013, que iniciará en la segunda quincena de mayo y concluirá en noviembre, se tienen identificados 162 mil kilómetros cuadrados susceptibles de inundaciones en el país. Entrevistado luego de participar en el Taller de Transversalización de la Política Pública de Prevención de Desastres y Reducción de Riesgos, comentó que se cuenta con un presupuesto de alrededor de 160 millones de pesos para elaborar este año 99 proyectos de delimitación de zonas federales. Esa cantidad representa un tercio de lo que se hizo el sexenio pasado, dijo el funcionario, quien añadió que entre las entidades susceptibles de inundaciones están Tabasco, Chiapas y Veracruz, de ahí la importancia de evitar que la población se asiente en laderas y cauces. Abundó que para tal propósito se tienen listos además de los programas de delimitación de zonas federales, 13 Atlas de Riesgo por Inundaciones, mediante los cuales se calculará para di-

ferentes periodos los niveles de inundación en cada zona. “Asimismo, se van a implementar Sistemas de Alerta Temprana en 11 sitios del país, a finales del año pasado se inauguró el primer centro en la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas” y están en construcción dos, uno en la Península de Yucatán y otro en Veracruz y el resto durante el actual sexenio”, expuso. Además, anotó Esquivias Campoy, se pretende fortalecer los programas de alerta temprana, mejorando la red de medición hidrometereológica, al recordar que el país cuenta con 204 grandes presas que son monitoreadas de forma constante, de las cuales sólo 10 son “pequeñas”. Dijo que tan sólo en los últimos seis años se han contratado estudios por 275 proyectos de delimitación de zonas federales y se ha puesto en marcha sistemas de pronósticos de ríos, a través de la Subgerencia de Aguas Superficiales en la Ciudad de México y en el organismo de Cuenca de Río Bravo, en Monterrey, entre otros. El funcionario de la Conagua detalló que para mitigar los riesgos de inundaciones se han reubicado a las personas asentadas en zonas inseguras, se han construido túneles de desfogue, como en el caso del valle de México y se ha aumentado la capacidad hidráulica de los ríos. A esas acciones se suma la construcción de más presas para almacenar el agua, así como la reforestación de las Cuencas Hidrográficas para retrasar el escurrimiento en los cauces, entre otras. En este marco, resaltó que actualmente la Conagua cuenta con dos mil 38 estaciones automáticas y convencionales que se reportan a tiempo real, a la que se integra información de la Secretaría de Marina (Semar) y estados como Guanajuato, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y el Gobierno del Distrito Federal, entre otros.

TRABAJO CONSTANTE Dio a conocer que el Comité de Operación de Obras Hidráulicas opera semanalmente durante todo el año para analizar las condiciones metereológicas, climatológicas e hidráulicas que se toman en cuenta para normar la operación de los principales cauces del país. El taller, organizado por la Coordinación General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación (Segob) y el Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred), en el Salón Revolución de la dependencia, concluirá este martes.

Asimismo, se van a implementar Sistemas de Alerta Temprana en 11 sitios del país, a finales del año pasado se inauguró el primer centro en la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, y están en construcción dos, uno en la Península de Yucatán y otro en Veracruz y el resto durante el actual sexenio OCTAVIO ESQUIVIAS SUBDIRECTOR DE ÁREA DE LA CONAGUA

Con esto, Conagua busca evitar más afectaciones severas como las presentadas durante los últimos años

Informan además que existe una gran cantidad de obras listas a realizarse para salvaguardar a la población

La Voz de Tabasco

De acuerdo al GCE, los mexicanos toman estas fechas para realizar actividades que nada tienen que ver con las celebraciones religiosas MÉXICO, D. F. NOTIMEX

l mexicano es un pueblo que mayoritariamente se identifica con el catolicismo pero al hablar de Semana Santa la primera palabra con la que lo relacionan es “vacaciones” y descarta de sus actividades acudir a celebraciones religiosas. En estos días de asueto más de la mitad de los mexicanos estarán en casa, una tercera parte continuará con su actividad laboral habitual, y sólo una décima parte aprovechará este periodo para vacacionar y divertirse. Es una de las fechas más importantes que conmemora el cristianismo dentro de la tradición religiosa que establece la Biblia y en los diferentes actos participan más las mujeres (39 por ciento) que los hombres (24 por ciento). La Semana Santa abre un espacio a la reflexión sobre la pasión y muerte de Jesucristo; los hechos son recordados es películas bíblicas que se transmiten en estos días y los feligreses acostumbran la visita de las Siete Casas, el Jueves Santo. Marcada en el calendario como una fecha relevante, la Semana Santa es relacionada por 37.8 por ciento de la gente con vacaciones, 46.7 con festejos religiosos, recordar el sacrifico de Jesús o de reflexión y espiritualidad, revela una encuesta realizada por Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE). Un 7.2 por ciento de los consultados vincula el acto religioso con días de descanso, 4.3 con otro hecho y 2.8 por ciento no respondió. Sobre dónde pasarán este año la Semana Mayor, 60 de cada 100 interrogados confesaron que en su casa, 27 respondieron que trabajando, ocho se irán de vacaciones y sólo cuatro no contestó. Al referirse a los eventos que se programan en los días santos, 32.7 por ciento de los mexicanos dijeron que sí participan, mientras que 65.1 por ciento aseguraron que no les interesa, expone el trabajo de GCE/Kaleydoscopio.mx. Además, son más las mujeres que se involucran en la organización (39 de cada cien) que los

Nación

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

Semana Santa, tiempo de vacaciones FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Los mexicanos han demostrado poca devoción y seguimiento a las actividades católicas hombres (24). A la pregunta ¿con qué relaciona el Jueves Santo?, 40 de cada 100 respondió que desde la visita a las Siete Casas, lavado de pies, con Dios, con la religión hasta momentos de reflexión; cuatro con descansar, uno con reunirse con la familia y seis de cada 100 con otro sin especificar. Al abordar el sentido del Viernes Santo, 69 por ciento de los participantes lo relacionó con el

Vía Crucis, la Pasión de Cristo, procesiones, sacrificio de Jesús, ayuno o Cuaresma; 2.3 con vacaciones y 12.6 por ciento no contestó. Al referirse al Sábado Santo, más de la mitad lo asoció al Sábado de Gloria, Día de Resurrección, Vigilia Pascual o a la reflexión; menos de 10 a mojarse, maratón de películas bíblicas, quema de Judas o, en el extremo, a no bañarse; en tanto más de 10 no dio ninguna opinión.

Apoyo a personas con capacidades diferentes La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) exhortó a las autoridades del Estado mexicano a redoblar esfuerzos para generar condiciones de igualdad en beneficio de las personas con discapacidad en el país. El presidente de la CNDH, Raúl Plascencia Villanueva, denunció que este grupo de población con frecuencia llega a ser víctima de discriminación e intolerancia tanto en el seno social como en instituciones del sector salud, educativas y laborales. De acuerdo con datos del Censo del INEGI 2010, en México viven más de cinco millones 700 mil personas que enfrentan algún tipo de discapacidad, que representan 5.1 por ciento de la población total, precisó.

“Todas ellas deben luchar para superar las barreras que por ignorancia les ha impuesto la sociedad y que son un obstáculo para su integración plena”, subrayó. Consideró que se deben sumar esfuerzos y voluntades con el propósito de crear una cultura de la legalidad que permita erradicar violaciones a los derechos de este grupo de la población. Agregó que durante 2012, la CNDH llevó a cabo 135 actividades de promoción sobre la aplicación de programas sociales a favor de las personas con discapacidad. En los talleres, cursos y conferencias participaron 17 mil 700 personas, se distribuyeron más de 75 mil materiales de difusión y se celebraron 208 reuniones de trabajo en todo el país, indicó. Informó que en ellas participaron organizaciones de la sociedad civil y autoridades de los tres ámbitos de gobierno, orientadas a promover el análisis y definición de propuestas para que gocen de una vida en igual-

dad de condiciones. “Si alguna persona con discapacidad siente que sus derechos han sido vulnerados por alguna autoridad federal, puede solicitar apoyo y asesoría en la página electrónica www.cndh.org.mx o en el teléfono gratuito 01800715-2000”, puntualizó. FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

La comisión pide a la sociedad, a realizar acciones en beneficio de este sector

Internacional Epoca: III Año: 1

Villahermosa, Tabasco, México Miércoles 27 de marzo de 2013

www.lavozdetabasco.info

WASHINGTON, EEUU NOTIMEX / AGENCIAS

arios miembros del llamado “Grupo de los ocho” que negocia una reforma migratoria en el Senado visitarán mañana la frontera entre Estados Unidos y México, en Arizona, como parte de sus esfuerzos para lograr

un acuerdo En un comunicado, el senador republicano por Arizona, John McCain, dijo que el grupo viajará a Nogales para hablar de las negociaciones en curso para un plan que permita la legalización de los once millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. McCain estará acompañado de los senadores demócratas de Nueva York y Colorado, Charles Schumer y Michael Bennet, respectivamente, y del también senador republicano por Arizona, Jeff Flake. Todos ellos forman parte del llamado “Grupo de los ocho”que negocia un plan reformista para el reforzamiento de la seguridad fronteriza y la legalización de la población indocumentada. McCain advirtió que no podía ofrecer garantías sobre cuándo se presentará el proyecto de ley para la reforma migratoria, aunque precisó que ha habido “progresos” en las difíciles negociaciones. Durante una ceremonia de ciudadanía el lunes en la Casa Blanca, el presidente Barack Obama volvió a instar al Congreso a que produzca el proyecto de ley para la reforma migratoria tan pronto como el mes próximo. Aunque esa es la intención del “Grupo de los ocho”, las negociaciones han encontrado un bache en asuntos como el control de futuros flujos migratorios, límites a las visas en categorías familiares o un plan de “trabajadores huéspedes”. Ambas cámaras del Congreso reanudarán sus sesiones la segunda semana de abril, y por ahora ninguna ha presentado un proyecto de ley con elementos concretos. A revisión caso de migrantes La secretaria de Seguridad Interna de Estados Unidos, Janet Napolitano, señaló que su dependencia revisará la política de retener en confinamiento solitario a inmigrantes indocumentados bajo su custodia. “Creo que el confinamiento solitario debe ser la excepción y no la regla”, indicó Napolitano, durante un encuentro con periodistas al ser consultada al respecto, luego de revelarse la existencia de esta práctica. Napolitano dijo no haberse sorprendido por la revelación hecha por el diario el fin de semana, sugiriendo con ello que estaba al tanto de esta práctica. Sin embargo, explicó que ha solicitado información adicional a fin de conocer la verdadera dimensión de esta práctica, cuya existencia no era de conocimiento público.

Por una reforma

migratoria

FOTO: GRUPO RN / AGENCIA

El “Grupo de los ocho”, prepara sus protestas para presionar en la aprobación de esta iniciativa. EEUU investigará el caso de los migrantes en aislamiento

La iniciativa busca ofrecer mejores tratos y más derechos a los migrantes del país

Varios congresistas están preparados para expresar su apoyo

He pedido al ICE que me dé información sobre los casos específicos que se refirieron (en el periódico), cuándo ocurrieron, y si los hechos reportados fueron precisos” JANET NAPOLITANO SECRETARIA DE SEGURIDAD INTERNA DE EEUU

“He pedido al ICE que me dé información sobre los casos específicos que se refirieron (en el periódico), cuándo ocurrieron, y si los hechos reportados fueron precisos”, aseveró.

DEL SUCESO De acuerdo con el diario The New York Times el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) mantiene diario en promedio a 300 inmigrantes recluidos bajo total aislamiento. De esa cifra, casi la mitad de los indocumentados permanecen aislados durante 15 días o más, lo cual puede causarles un daño mental, de acuerdo con expertos en temas de salud citados por el rotativo.

La funcionaria señaló que sólo después de contar con esta información “entonces vamos a echar un vistazo a todas nuestras políticas”respecto al confinamiento solitario.

La Voz de Tabasco

El Tribunal Supremo de EEUU, enfatizó que necesita tomar con cautela estas decisiones, ante las implicaciones que podría tener en otros estados WASHINGTON, EEUU AGENCIAS

l Tribunal Supremo de Estados Unidos se mostró dividido acerca del impacto del matrimonio homosexual en la sociedad y dio señales de que decidirá con cautela sobre un caso que puede cambiar el rumbo del asunto en California

y otros estados. En una audiencia sobre la constitucionalidad de la Propuesta 8, que prohibió el matrimonio homosexual en California en 2008, los nueve jueces del Supremo expresaron una serie de dudas que hacen parecer improbable que el veredicto que emitirán en junio implique un cambio rotundo, como legalizarlo en todo el país. Durante la hora dedicada a escuchar argumentos a favor y en contra de uno de los dos casos relativos al matrimonio gay que el Supremo va a estudiar esta semana, el juez Anthony Kennedy llegó a cuestionar si se hizo bien al aceptar el caso. “Me pregunto si este caso se admitió debidamente”, dijo Kennedy, cuyo voto es considerado decisivo en caso de que los nueve jueces estén divididos cuando llegue la hora de pronunciarse. La jueza Sonia Sotomayor pareció compartir esas dudas cuando recordó que muchos estados están decidiendo sobre el asunto y que es posible que tratarlo en el Supremo no sea “la respuesta” al dilema que enfrenta el país. Su compañero Samuel Alito sugirió que es pronto para decidir sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, ya que es algo “más nuevo que los teléfonos móviles o Internet” y aún es difícil evaluar su impacto. Kennedy también afirmó que es un asunto que lleva a la sociedad a “un territorio desconocido”, aún no se sabe si “maravilloso u abismal”. El abogado que representa a las dos parejas homosexuales que piden que se declare la inconstitucionalidad de la Propuesta 8, Ted Olson, recordó a la salida de la audiencia que los jueces del Supremo centran este tipo de sesiones en “hacer preguntas duras” a ambas partes, que a su juicio “no tienen por qué revelar como piensan”. En efecto, el único de los jueces que pareció dejar clara su posición fue el conservador John Roberts, quien indicó que la prohibición de las bodas gays no es necesariamente una afrenta a los derechos de los homosexuales, sino que “la institución del matrimonio ha evolucionado” en un sentido que no les incluye. Los magistrados apuntaron incluso a la posibilidad de decidir que quienes llevaron el caso ante el Supremo -los defensores de la Propuesta 8, que fue declarada inconstitucional por una corte federal en 2010 y más tarde por un tribunal de apelaciones- no tenían base legal suficiente para apelar a la máxima instancia. Esa opción daría validez al fallo de la corte inmediatamente inferior, lo que derogaría la Propuesta 8 y legalizaría los matrimonios gays en California, pero no tendría ningún efecto en el resto del país. El abogado que representa al Gobierno de Barack Obama ante el Supremo, Donald Verrilli, instó a los magistrados a decantarse por una opción más amplia, que legalizaría el matrimonio gay tanto en California como en los otros siete estados del país que permiten algún tipo de unión civil entre parejas homosexuales.

Internacional

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

Cautelosos con el matrimonio gay FOTO: GRUPO RN / AGENCIA

La situación podría tornarse compleja para los norteamericanos en las próximas fechas

El proyecto todavía está a debate

LAS DUDAS Varios magistrados expresaron dudas sobre si es justo revisar la posición de esos estados, que ya tienen políticas favorables a las parejas homosexuales, y no pronunciarse sobre aquellos que les prohíben todo tipo de reconocimiento, una posición“mucho más dañina”para los gays, en palabras del juez Stephen Breyer. Otra posibilidad, en caso de que el Supremo considere inconstitucional la Propuesta 8, es que opte por extender esa decisión a todas las enmiendas constitucionales estatales que prohíben el matrimonio gay, algo que ocurre en 38 estados.

El Vaticano informó que solo realizará su visita a Río de Janeiro, para la JMJ, sin detallar otros puntos para visitar de la región EL VATICANO AGENCIAS

l Vaticano sólo confirma en estos momentos la visita del papa Francisco a Río de Janeiro para presidir la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), declaró el portavoz, Federico Lombardi, quien precisó que todavía ni siquiera está perfilado el programa del viaje papal a la ciudad brasileña. “Ni anuncio, ni confirmo, otros viajes del papa Francisco a América Latina”, dijo Lombardi, en referencia a un eventual viaje del pontífice a Argentina y a otros países suramericanos en diciembre próximo. Lombardi manifestó que el único viaje previsto es a Río de Janeiro para la JMJ, que se celebrará en la ciudad brasileña del 23 al 28 de julio próximo, y cuya presencia anunció el propio papa durante los ritos del Domingo de Ramos, que celebró en la plaza de San Pedro. “El Domingo de Ramos es la Jornada de la Juventud... El lema de este año es ‘Id y haced discípulos de todos los pueblos’. Queridos amigos, también yo me pongo en camino con vosotros... Ahora estamos ya cerca de la próxima etapa de esta gran peregrinación de la cruz de Cristo. Aguardo con alegría el próximo mes de julio, en Río de Janeiro. Os doy cita en aquella gran ciudad de Brasil”, anunció el papa. Después, durante el ángelus insistió: “En julio a Río, preparad espiritualmente el corazón para la Jornada Mundial de la Juventud”, y en tuit que publicó ese mismo día en su cuenta @Pontifex escribió: “Aguardo con alegría el próximo mes de julio, en Río de Janeiro. Os doy cita en aquella gran ciudad de Brasil”. Lombardi subrayó que todavía ni siquiera está perfilada la agenda de la visita a Río, a donde en fechas próximas viajará el organizador de los viajes papales, Albero Gasbarri. Respecto a otros posibles viajes este año, el portavoz negó que haya en preparación

Internacional

La Voz de Tabasco

Sin confirmar visita

del Papa en AL FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

El prelado todavía no ha confirmado visita a otro país diferente a Brasil

MÚLTIPLES INVITACIONES Desde que fue elegido papa, algunos gobiernos latinoamericanos han anunciado ya su invitación para que Francisco les visite. Entre ellos, el embajador de Colombia ante la Santa Sede, Germán Cardona Gutiérrez, comunicó el pasado 22 de marzo la invitación del presidente, Juan Manuel Santos, para que visite esa nación. En su invitación, Santos escribió, según una nota de la embajada colombiana ante la Santa Sede: “Nada nos daría más gozo a tantos millones de colombianos que profesamos la fe católica que contar son su visita, antes o después de la Jornada Mundial de la Juventud, en el sitio de nuestro país que le sea más conveniente”.

algún otro, de momento, y ante las informaciones al respecto aparecidas en algunos diarios argentinos sobre una visita a ese país, que in-

cluiría también una escala en Chile y otra en Uruguay, dijo: “quien lo dice, que asuma la responsabilidad”.

Exige Rajoy “disolución definitiva” de ETA MADRID, ESPAÑA AGENCIAS

El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, reclamó la “disolución definitiva” de ETA, organización terrorista que hoy difundió un comunicado en el que asegura que la expulsión de sus negociadores de Noruega acarreará “consecuencias negativas”. “Me gusta pensar en positivo, no quiero hablar de consecuencias negativas y las positivas para todos vendrán cuando ETA anuncie definitivamente su desaparición como organización terrorista”, dijo Rajoy en París en una conferencia de prensa conjunta con el presidente francés, François Hollande. El jefe del Ejecutivo español añadió que la disolución de ETA “no traerá más que bien a todos”. La breve declaración de Rajoy se conoció después de que ETA afirmara que la expulsión de Noruega de sus negociadores acarreará “consecuencias negativas”, retrasará y dificultará la “resolución del conflicto”.

Rajoy exige que tomen estas medidas para avanzar en los diálogos con la guerrilla En un comunicado publicado por Naiz.info, el periódico online afín a la izquierda independentista

vasca, la banda ofreció detalles sobre la expulsión por parte de Noruega de sus miembros y negó que haya tratado sobre el desarme con la Comisión Internacional de Verificación. Los miembros de ETA Josu Ternera, David Pla e Iratxe Sorzabal abandonaron Noruega después de que el Gobierno de ese país les diera de plazo entre el 10 y el 15 de febrero pasado para que lo hicieran, alegando la ausencia de “gestos” que demostraran su voluntad de avanzar en el proceso iniciado en octubre de 2011 con el anuncio del cese definitivo de la violencia. El comunicado se conoció cuando en París esta misma tarde la justicia francesa condenaba a ocho años de cárcel a Garikoitz Aspiazu Rubina, “Txeroki”, considerado exjefe militar de ETA, e impuso cinco a su compañera Leire López Zurutuza, con la que fue detenido el 17 de noviembre de 2008. Se trata de la tercera condena en Francia contra Aspiazu Rubina y en este caso el Tribunal Correccional de París también sentenció a ambos a la expulsión definitiva de Francia al término de las condenas.

La Voz de Tabasco

Internacional

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013 Julia Pierson será la directora del Servicio Secreto, encargada de la seguridad presidencial. Un marcado cambio, ya que esta dependencia solo ha sido dirigida por hombres

CIA al mando de una mujer E

WASHINGTON, EEUU AGENCIAS

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

l mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, nombró a Julia Pierson como nueva directora del Servicio Secreto, encargado de la seguridad presidencial, lo que supone un cambio para una agencia dirigida hasta ahora por hombres. En un comunicado divulgado por la Casa Blanca, Obama anunció la designación de Pierson y resaltó sus “30 años de experiencia” en el Servicio Secreto, donde hasta ahora ocupaba el cargo de jefa de gabinete de la agencia. Julia Pierson, cuyo nombramiento no necesita ser confirmado por el Senado,“siempre ha ejemplificado el espíritu y la dedicación que los hombres y mujeres del Servicio Secreto demuestran cada día”, ensalzó el Presidente. Además, Obama resaltó la “carrera ejemplar” de Pierson y aseguró que está“eminentemente calificada” para dirigir la agencia encargada de la seguridad presidencial y también de la lucha contra el fraude. Pierson, de 53 años, se convertirá en la primera mujer en dirigir la agencia, que el pasado abril se enfrentó a la polémica por un escándalo de prostitución durante la Cumbre de las Américas en Cartagena de Indias (Colombia). Aquellas revelaciones pusieron en la primera plana las críticas por la cultura interna del Servicio Secreto, dominado por hombres. En el escándalo estuvieron implicados al menos 12 agentes que llevaron prostitutas a sus habitaciones de hotel en Cartagena antes de la visita de Obama con motivo de la Cumbre de las Américas. Mark Sullivan, quien había estado al frente del Servicio Secreto desde 2006 y pidió perdón por ese escándalo, anunció su retirada en febrero pasado.

Pierson es una de las personas más preparadas para suceder en el cargo a Sullivan

DE SU HISTORIAL Pierson entró en el Servicio Secreto en 1983 como agente especial en Miami (Florida) y dirigió varios departamentos dentro de la agencia antes de su cargo actual, el de jefa de gabinete y que ocupaba desde 2008. En un comunicado, Sullivan celebró el nombramiento de Pierson para sustituirle y destacó sus cerca de 30 años de trabajo conjunto, así como su“juicio, liderazgo, carácter y compromiso con el país”.

Economía Villahermosa, Tabasco, México Miércoles 27 de marzo de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

MÉXICO, DF NOTIMEX

a Asociación de Bancos de México (ABM) hizo un llamado a sus clientes y usuarios a adelantar sus transacciones en sucursales, derivado de la suspensión de sus operaciones los próximos 28 y 29 de marzo. Lo anterior, de acuerdo con la disposición de carácter general de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) que establece los días inhábiles en el sector financiero y por lo cual las instituciones bancarias suspenderán sus operaciones al público el jueves y viernes próximos, al igual que la Bolsa Mexicana de Valores (BMV). No obstante, aclara la ABM, los bancos que ofrecen sus servicios dentro de almacenes comerciales y supermercados abrirán al público 28 y 29 de marzo en horarios tradicionales, a pesar de que son días festivos. Recuerda a clientes que tienen a su disposición los 365 días del año los servicios de banca por teléfono y por Internet, así como la red de 36 mil cajeros automáticos. Además de que con base en la Ley para la Transparencia y Ordenamiento de los Servicios Financieros establece que, en caso de que la fecha límite de un pago corresponda a un día inhábil, el pago podrá efectuarse al día hábil siguiente.

P i d e b a n c a a clientes anticipar operaciones FOTO NOTIMEX

Aclara la ABM, los bancos que ofrecen sus servicios dentro de almacenes comerciales y supermercados abrirán al público 28 y 29 de marzo en horarios tradicionales

Las instituciones bancarias suspenderán sus operaciones al público el jueves y viernes próximos, por lo ABM pidió a clientes tomar sus medidas preventivas.

Supera BMV la barrera de las 43 mil unidades MÉXICO, DF NOTIMEX

La BMV logró una ganancia de 763.90 puntos, con lo que su principal indicador se ubicó en las 43 mil 664.73 unidades.

En línea con los mercados en Estados Unidos, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con números positivos, al registrar un incremento de 1.78 por ciento, superando la barrera de las 43 mil unidades. Al término de las operaciones bursátiles de este martes, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) logró una ganancia de 763.90 puntos, con lo que su principal indicador se ubicó en las 43 mil 664.73 unidades. En Estados Unidos los mercados accionarios también finalizaron al alza, luego de que el Dow Jones ganó 0.77 por ciento, el Nasdaq 0.53 por ciento y el Standard and Poor´s avanzó 0.78 por ciento. De acuerdo con Grupo Financiero Monex, al cierre de la jornada bursátil se observaron cierres mixtos en los mercados accionarios internacionales. La institución indicó que la bolsa estadounidense presentó movimientos positivos,

ignorando los reportes económicos negativos dados a conocer este martes, entre los cuales destacaron el de bienes durables. Precisó que si bien los datos económicos publicados arrojaron cifras negativas, los inversionistas se vieron alentados por el acuerdo alcanzado en días previos entre Chipre y la Troika. En tanto, en Europa JP Morgan estableció que espera que la economía española se contraiga 1.7 por ciento en 2013; mientras que la calificadora Standard and Poor´s (S&P) rebajó su previsión de crecimiento de ese país. El mercado local fue impulsado por el incremento de las acciones de América Móvil (AMX), la cual subió 1.95 por ciento, al cerrar con un precio de 13.09 pesos por unidad. Durante la jornada de este martes, la emisoras con mayor avance fue la operadora de aeropuerto GAP, con un incremento de 5.52 por ciento; seguida por Grupo Carso y Grupo Famsa, con incrementos de 5.35 y 5.06 por ciento, respectivamente.

La Voz de Tabasco

Economía

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

Sube 2.2% empleo en industria manufacturera Durante el mes de enero, el empleo manufacturero mantiene una tendencia positiva a tasa anual, aunque a un menor ritmo de crecimiento MÉXICO, DF NOTIMEX

Aumentan reservas monetarias de México MÉXICO, DF NOTIMEX

El organismo apuntó que las horas trabajadas en la industria manufacturera mostraron un aumento de 2.9 por ciento en enero pasado respecto al mismo mes de 2012.

Democratizar la productividad: Coparmex MÉXICO, DF NOTIMEX

La Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) aseguró que democratizar la productividad es uno de los grandes pendientes para el país, donde uno de los motores es el acceso a crédito para las Pymes. En su “Señal Coparmex”, el organismo subraya que el potencial de crecimiento económico en México está limitado por la falta de crecimiento de la productividad total. Refiere que a diferencia de otros países, como Chile, cuyo crecimiento en productividad fue de 1.1 por ciento, y Corea del Sur con 2.9 por ciento, México no sólo no creció sino que descendió 0.7 por ciento. Menciona que de acuerdo con datos del último Censo Económico del INEGI, en México nueve de cada 10 puestos de trabajo son generados por las empresas, de los cuales 65 por ciento proviene de las micro, pequeñas y medianas empresas. Sin embargo, indica que este tipo de unidades eco-

nómicas apenas genera 26 por ciento de la producción bruta total que las empresas privadas realizan en el país. Tras reiterar que uno de los motores de la productividad, especialmente para pequeñas y medianas empresas, es lograr que éstas puedan acceder a mejores condiciones de crédito, la Coparmex refrenda en la importancia de financiar el desarrollo, como un instrumento muy importante y trascendente para el país. FOTO AGENCIAS

FOTO AGENCIAS

l personal ocupado en la industria manufacturera creció 2.2 por ciento en enero de este año respecto al nivel del primer mes de 2012, con lo que suma 35 meses con incremento a tasa anual. El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) informó que con

datos desestacionalizados el personal ocupado del sector manufacturero disminuyó 0.16 por ciento en enero respecto al mes previo, su primera baja tras dos meses con aumentos. Así, según datos estadísticos, el empleo manufacturero mantiene una tendencia positiva a tasa anual, aunque a un menor ritmo de crecimiento, pero en su comparación mensual reportó un resultado negativo. En un comunicado, el organismo apuntó que las horas trabajadas en la industria manufacturera mostraron un aumento de 2.9 por ciento en enero pasado respecto al mismo mes de 2012. Desde una perspectiva mensual, datos desestacionalizados muestran que las horas trabajadas en enero se incrementaron 0.32 por ciento con relación a las de diciembre de 2012, añadió con base en los resultados de la Encuesta Mensual de la Industria Manufacturera (EMIM).

En su “Señal Coparmex”, el organismo subraya que el potencial de crecimiento económico en México está limitado por la falta de crecimiento de la productividad total.

Las reservas internacionales del país lograron un nuevo nivel máximo histórico, el tercero del año, al ubicarse el 22 de marzo pasado en 165 mil 820 millones de dólares. El Banco de México (Banxico) informa que del 19 al 22 de marzo las reservas internacionales aumentaron 145 millones de dólares y muestran un crecimiento acumulado de dos mil 305 millones de dólares respecto al cierre de 2012, cuando se ubicaron 163 mil 515 millones de dólares. En su estado de cuenta, explica que el incremento semanal en las reservas internacionales fue resultado principalmente del cambio en la valuación de los activos internacionales del banco central. Indica que la base monetaria (billetes y monedas y depósitos bancarios en cuenta corriente en el Banxico) disminuyó cinco mil 977 millones de pesos, alcanzando un saldo de 781 mil 448 millones de pesos, cifra que implicó una variación anual de 9.4 por ciento. La base monetaria al 22 de marzo significó una disminución de 64 mil 571 millones de pesos en lo que va de 2013, comportamiento congruente con el ciclo y la estacionalidad de la demanda por base monetaria, subraya. El banco central precisa que en el periodo del 19 al 22 de marzo de 2013 realizó operaciones de mercado abierto con instituciones bancarias para compensar una contracción neta de la liquidez por 60 mil 313 millones de pesos. Dicha liquidez, agrega, fue resultado de una contracción debido al depósito de recursos en la cuenta de la Tesorería de la Federación y otras operaciones por 66 mil 290 millones de pesos, y una expansión por cinco mil 977 millones de pesos, debido a una menor demanda por billetes y monedas por parte del público.

www.lavozdetabasco.info

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? La esperanza de vida de un perro de raza mediana (cocker spaniel) o un mestizo mediano está entre los 13-14 años, mientras que las razas gigantes como el Gran Danés o el San Bernardo solo viven entre 7 – 8 años. Los más longevos son las razas pequeñas y los perros mexicanos Xoloitzcuintle que pueden llegar hasta los 20 años.

Protegiendo nuestras raíces

Especialistas de la Universidad Veracruzana, buscan preservar este árbol emblemático de la cultura totonaca VERACRUZ, VERACRUZ NOTIMEX

na propuesta encaminada a preservar el palo volador (Zuelania guidonia), que se utiliza en la Ceremonia Ritual de los Voladores de Papantla, es impulsada por la bióloga Evodia Silva Rivera, del Centro de Investigaciones Tropicales de la Universidad Veracruzana. La iniciativa para proteger este árbol emblemático del patrimonio cultural y natural totonaca busca la revitalización biocultural de esta región, con la participación de las comunidades locales, como principales actores y responsables para la continuación a largo plazo de estas actividades, destacó Silva Rivera. La especialista dictó la conferencia “Desarrollo de sistemas agroforestales en el Totonacapan: una perspectiva participativa y de revitalización biocultural” en la Zona de Monumentos Arqueológicos de El Tajín, informó el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). En el acto, mencionó que “la revitalización biocultural de esta región, es clave para recuperar la vegetación tropical asociada a la especie del palo volador utilizado en el rito de los Voladores de Papantla”, declarado en 2009 Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. La propuesta, explicó, se basa “en el desarrollo de los Sistemas Agroforestales Diversificados (SAD), como una estrategia que podría contribuir al desarrollo sustentable en una región cultural y biológicamente diversa”. Así como “en la implementación de un proceso participativo incluyente, utilizando como elemento biocultural al palo volador, uno de los diversos árboles que conforman la selva alta o mediana del Totonacapan”, apuntó la especialista. Subrayó que es indispensable recuperar las plantas y los árboles asociados al ejemplar, pues estas especies le proporcionan di-

Los procesos utilizados por los grupos prehispánicos permiten una óptima utilización de los recursos

DE LA INVESTIGADORA La doctora Evodia Silva Rivera ha participado en investigaciones sobre el entorno natural del Sendero Ecoturístico y Cultural de la comunidad San Antonio Ojital (2012-2013) y la vinculación interinstitucional y fortalecimiento de valores para el manejo y conservación de recursos en El Tajín. Ha investigado la adaptación al cambio de organizaciones y grupos étnicos, así como el diálogo de saberes como una vía hacia sociedades más sustentables, además de ser autora y coeditora de varias publicaciones que exploran la relación entre los sistemas sociales y ecológicos.

Los investigadores buscan preservar esta especie de árbol, esencial para esta celebración versos elementos como soporte y humedad, así como condiciones ecológicas y ambientales necesarios para que pueda desarrollarse. Con más de 15 de experiencia en proyectos de educación ambiental y desarrollo comunitario con diversas organizaciones, consideró de suma importancia rescatar el conocimiento tradicional y la diversidad biológica y cultural nativa del Totonacapan. “Históricamente y desde tiempos prehispánicos los totonacas desarrollaron formas complejas de utilización de los gradientes de vegetación con diversos fines productivos (como alimentos, materiales para construcción, leña y otros productos de especial valor, como la vainilla y el cacao)”, recordó.

De acuerdo con Silva Rivera, este grupo aprovechaba de forma integral los recursos, pero sin llevarlos al límite y así preservarlos, a diferencia de los sistemas productivos industrializados que se implementan en la actualidad. En ese sentido, afirmó, “los SAD pueden conformarse de una amplia variedad de especies, preferiblemente nativas de la región, e incluye maderables, frutales, medicinales, oleaginosas y comestibles, con la finalidad de cubrir diversas necesidades para las comunidades y pueblos de vocación agrícola y forestal”. Advirtió que la transformación del régimen de la propiedad ejidal a privada, la extracción petrolera, el reemplazo de la agricultura diversificada y de autosubsistencia por otra basada en el monocultivo y la aplicación intensiva de insumos, así como la ganadería extensiva, fueron los factores que provocaron la degradación de la selva tropical en el norte de Veracruz, en el último siglo. Por ello, calificó como una tarea fundamental la participación activa de las comunidades locales en el rescate y preservación de la vegetación tropical, aunada al apoyo de autoridades e instituciones civiles para alcanzar ese propósito.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIA

Cultura

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 27 de marzo de 2013

Una vasta colección de piezas de las poblaciones de Pompeya y Herculano están siendo presentadas en el Museo Británico LONDRES, REINO UNIDO AGENCIAS

a vida de las poblaciones de Pompeya y Herculano y la súbita muerte que sufrieron cuando una devastadora erupción del volcán Vesubio sepultó en el año 79 a las dos ciudades romanas centran una gran exposición del Museo Británico que reúne 450 piezas sacadas por primera vez de Italia. La muestra intenta recrear la vida diaria de los habitantes de estas metrópolis de la bahía de Nápoles y la opulencia en la que vivían muchos de ellos hasta que una nube oscura y caliente de residuos volcánicos las enterró en apenas 24 horas. Titulada “Vida y muerte en Pompeya y Herculano”, entre las piezas que se exhiben hay algunas que fueron descubiertas en recientes excavaciones. Es también la primera vez que el Museo Británico dedica una muestra a estas dos ciudades, cuyos descubrimientos han permitido conocer en más profundidad los pormenores de la vida de las casi 15 mil personas que habitaban Pompeya y las 5 mil de Herculano. Entrar en la exposición es como ingresar en la casa de un pompeyano de clase alta, a través del Atrium, el salón de entrada, para después ver las habitaciones, el jardín, la cocina y la sala principal, todos adornados con frescos o estatuas de mármol. El museo exhibe todo tipo de objetos, como comida carbonizada, recipientes para lavar la comida, coladores, morteros, hornos portátiles, la cuna de un bebé y hasta frescos con escenas de la vida sexual de estas poblaciones de origen griego o semnita.

Cultura

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

Exponiendo a Pompeya FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

La Voz de Tabasco

La tragedia del mundo antiguo todavía sigue siendo un gran enigma para los investigadores

Del trágico suceso Las dos metrópolis tenían una vida social y cívica muy activa y había templos, grandes baños romanos y teatros, mientras que el principal sustento procedía del comercio y el cultivo de la tierra. Pero la erupción del Vesubio un 24 de agosto o un 24 de octubre del año 79, según distintos cálculos, calcinó y enterró por completo a estas poblaciones después de que la lava provocara una nube de 32 kilómetros de altura y una lluvia posterior de piedras y ceniza con temperaturas superiores a los 400 grados centígrados. La oscuridad en la que quedaron sumidas las dos ciudades y la velocidad de la erupción impidieron cualquier huida, como queda reflejado en los restos reconstruidos de algunos habitantes calcinados, a los que se les ve en posiciones relajadas.

Magna muestra en Puebla FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Puebla, Puebla Agencias Una muestra de 13 piezas inéditas de los siglos XVIII y XIX, entre pinturas, esculturas y grabados, que representan el proceso pasionario de Cristo, desde que es aprehendido hasta la Crucifixión, se exhiben desde en el Museo de Arte Religioso, en Puebla, a través de la muestra “Pasión de Cristo”. Cabe destacar que esta selección se da a conocer en el marco del programa “Calendario Litúrgico” que el Museo de Arte Religioso de Puebla implementó desde hace un año, con la intención de dar a conocer al público parte de las más de tres mil piezas bajo resguardo en el depósito del recinto, en conjuntos de cinco a 10 objetos seleccionados por especialistas. En dicha muestra que podrá admirarse hasta el 7 de abril, destaca una columna de madera de dos metros de altura y 25 centímetros de ancho, con símbolos pasionarios,

Mucho del trabajo que se exhibe ha pasado por la supervisión del INAH que tiene pintados al óleo y símbolos de los padecimientos que sufrió Jesucristo antes de morir en la cruz, los óleos son de los pinto-

res Nicolás Rodríguez Juárez, Miguel Zendejas y Josep Polo y son objetos que no forman parte del acervo que se presenta de manera permanente en el recinto bajo custodia del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Otra de las piezas sobresaliente es un óleo sobre lámina de cobre (de 23 por 19 centímetros) con la representación de Jesús el Nazareno con la cruz a cuestas. Las imágenes, abundó, eran llevadas a los barrios indígenas de la ciudad y las 14 capillas franciscanas que dieron servicio litúrgico durante los siglos XVII y XVIII -según el cronista Echeverría y Veytia-, que se localizan en lo que hoy es Barrio del Alto, y que actualmente están en desuso y bajo resguardo de la Iglesia. En la exposición organizada por el INAH también se exhiben tres pinturas pertenecientes a los artistas Nicolás Rodríguez Juárez, Miguel Jerónimo Zendejas y Josep Polo, los únicos tres autores identificados en este tipo de piezas, indicó Claudia Marín.

FRASE DEL DIA

SUDOKU

Horóscopo

Te apetecerá disfrutar en soledad y tener tiempo para reflexionar sobre los asuntos que te preocupan. En casa te mostrarás muy cálido con los tuyos lo que favorecerá el intercambio de afectos. En general, será un día tranquilo donde te expresarás mejor con tus acciones que con las palabras.

LEO (23 julio-22 agosto)

Estás contando los minutos que te quedan para coger las vacaciones de Semana Santa, pero te irás más tranquilo si dejas todos los frentes cerrados. A la vuelta será todo más sencillo. Por otro lado, antes de comprometerte con nadie, reflexiona qué es lo que te apetece hacer de verdad.

SANTORAL Hoy se celebra a Ruperto, Alejandro, Juan, Marolas, Narsetes, Teoprepides, Zanitas, Panacea, Peregrino. Mañana a: Castor, Cirilo, Esteban, Gountrán, Hilarión, Proterio, Sixto, Antonio, Conón, Cristóbal, Juana María, Renata..

días transcurridos

279

Instrucciones Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

1 4 6 5 3 8 7 9 2

CÁNCER (22 junio-22 julio)

ITALIANO

2 9 8 1 4 7 6 5 3

Esta fase lunar hará que le des mucha importancia a tus relaciones personales. Encontrarás las palabras adecuadas para alguien que atraviesa una situación difícil y ayudarás a cualquiera que lo necesite. Además, desarrollarás un sexto sentido para los negocios y para idear proyectos a largo plazo.

TICO Y FÍSICO

5 7 3 9 2 6 8 4 1

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

SOFO, MATEMÁ-

7 2 4 8 6 1 5 3 9

Hay emociones a flor de piel. Magnificarás tanto las buenas como las malas noticias y hoy tendrás la lágrima fácil. Será mejor que te rodees de las personas de tu máxima confianza ya que no se asustarán con tus altibajos emocionales. En tu pareja encontrarás tu mejor aliado y confidente.

3 6 9 4 7 5 2 1 8

GALILEO GALILEI, ASTRÓNOMO, FILÓ-

8 5 1 3 9 2 4 6 7

TAURO (21 abril-20 mayo)

4 5 3 8 9 2 6 8 5 2 1 9 3 7 4

Sentirás que tus propuestas son bien acogidas por los demás, incluso aquellas que parecen más arriesgadas. En el trabajo, iniciarás una etapa de liderazgo y carisma. Si sigues el ejemplo de las personas que te inspiran, no decepcionarás a nadie. Disfruta de este momento.

7 5 6 2 2 7 5 4 8 9 6 4 3 7 3 5 6 2 6 3 5 4 7 8

Solución

restan de 2013

SOPA DE LETRAS

Palabras a buscar:

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)

Petirrojo Alondra Tucán Urraca Cacatua Jilguero Cardenal Gorrión

El influjo lunar te ayudará a lograr todo lo que te propongas hoy, en los estudios o el trabajo. Un asunto que parecía no tener fin, podría resolverse gracias a la intervención de una tercera persona, quizá de una manera totalmente inesperada. Las relaciones personales serán tu fuerte.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)

La Luna Llena en tu signo hoy propiciará los encuentros amorosos y sensuales. Si estás comprometido, querrás disfrutar con tu pareja de forma íntima. Los solteros del signo atraerán a todo tipo de personas. Las vacaciones de Semana Santa serán excitantes si te dejas llevar.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)

En las terapias alternativas podrías encontrar la solución a tus problemas de salud. Te sentará bien alguna actividad relacionada con la música o la danza. Te proporcionarán la calma que necesitas para lograr el equilibrio emocional. Los Escorpio sois muy sensibles al arte, aprovéchalo.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)

Soplan vientos a tu favor en el terreno laboral. Quizá encuentres la manera de obtener ingresos extras o de diversificar tu negocio. Harás un contacto importante que te abrirá nuevas puertas profesionales. No querrás arriesgar; preferirás logros más pequeños, pero seguros.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

Notarás que tu salud mejora notablemente. Desaparecerán las molestias de los días previos, pero si no bajas un poco el ritmo y te relajas, reaparecerán. Necesitas descansar y recuperar fuerzas. Aprovecha los días festivos para olvidar malas noticias y disfrutar de algún plan relajante.

RELAX

Me pregunto si los albañiles tienen la

Solución

ilusión de que algún día la muchacha voltée y les diga “Tú también me pareces muy apuesto, ¿Cogemos?” -Mamá, tengo que decirte un secreto

ACUARIO (22 enero-19 febrero)

La disposición planetaria te ayudará con las decisiones que tomes. Encontrarás la solución para un problema que parecía no tener fin. Quizá era más sencilla de lo que pensabas, pero estabas ofuscado y no eras capaz de verlo, porque te niegas a escuchar consejos.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

Un asunto familiar te supera. No toleras la injusticia que, a tu juicio, se está cometiendo contigo, pero no puedes hacer nada para cambiar las cosas. Tienes dos opciones: estar en permanente conflicto con las personas implicadas o pasar del tema y centrarte en tus cosas. Opta por lo segundo; nadie podrá recriminarte nada.

-Sí, dime -”Un secreto” -Ay hija ¿Por qué no me lo habías dicho? -Es que tenía miedo -Pero ya pasó. -Ya. -Mi amor, ¿sabes por qué una pistola

es mejor que una mujer? -¿Por qué, bebé? -Porque le puedes poner silenciador, JAJAJAJA. ¡No te vayas!

beber” ¿Qué van a beber? ¿Shots de Yakult?

Ley de la vida: Si ignoras a alguien,

-Mamá, ¿puedo salir? -No -¿Cómo se

llamas más su atención.

llama lo blanco que le echas a la comida? -Cloruro de sodio -Pero... -¡Cloruro de sodio, dije!

-Oye, ¿te has perdido alguna vez? -Sí,

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

en tus ojos. -Aww, qué bello. -JAJAJÁ, no es cierto, fue en los juegos de McDonald’s a los 5.

9 3 7 6 8 4 1 2 5

ARIES (21 marzo-20 abril)

4 1 2 7 5 3 9 8 6

“Digamos que existen dos tipos de mentes poéticas: una apta para inventar fábulas y otra dispuesta a creerlas”

Niñas de 12 años que escriben “Hoy a

-¿A qué te dedicas? -Soy ratero. -Ah,

eres delincuente. -No, vendo ratas.

Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Miércoles 27 de marzo de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Quieren cantar

con Chente

La banda prepara el lanzamiento de su nuevo disco con temas inéditos. Cerraron la 14 edición del festival de la identidad Cumbre Tajin MÉXICO, DF AGENCIAS

os Tigres del Norte quienes cerraron la 14 edición del festival de la identidad Cumbre Tajin con una exitosa presentación, desean realizar un trabajo a dueto con el cantante Vicente Fernández, quien anunció su retiro para este año. “Estaría bonito que hiciéramos algo juntos, ojalá pudiéramos tener un acercamiento fabuloso porque es un gran personaje, un icono de nuestro México y creo que sería fantástico hacer algún tema que signifique algo para nuestra cultura, sería como un sueño”, dijo Jorge Hernández y añadió “A lo mejor se entera de esta entrevista y se anima, nosotros estamos animados siempre”. La banda prepara el lanzamiento de su nuevo disco con temas inéditos que planean tener listo para el mes de agosto con canciones de contenido verídico que cuenten historias del pueblo.

“Seguimos viendo tantas historias que queremos adaptar y cantar problemáticas que tenemos en la sociedad y seguimos adelante yo creo que es una línea muy notada de los tigres del norte”, indicó Hernán. El quinteto fue visitado en sus camerinos por abuelas totonacas quienes les dieron la bendición e hicieron una “limpia” previo a su actuación en el escenario que los músicos consideran como una ventana muy grande para llegar a nuevo publico. Al término de su conferencia de prensa el personal de seguridad de la banda, asi como el staf de la producción colocó un cerco por el gran número de personas que aguardaban a la salida de los músicos en busca de un autógrafo y la foto del recuerdo. Su concierto en el nicho de música del parque temático Takilhsukut comenzó a rededor de las 22:30 horas y se prolongó hasta la 01:30 del martes en medio de complacencias que los músicos hicieron a los presentes que desde sus lugares pedían a gritos sus canciones favoritas en las que no faltaron temas como “Golpes en el corazón”, “La tumba falsa”, La granja”, “América” y “La mesa del rincón”, entre otras. La lluvia no impidió que el quinteto mantuviera cautivas a la miles de personas que se aglutinaron en el nicho de música, para poder apreciar lo que sucedía en el escenario al tiempo que bailaban a ritmo norteño con sus acompañantes.

Gustavo Cerati cumplirá tres años en coma MÉXICO, DF NOTIMEX

El baterista de la banda argentina Soda Stereo, Charly Alberti, afirmó que en mayo próximo el cantante argentino Gustavo Cerati cumplirá tres años en estado de coma, sin mostrar mejoría. De acuerdo con una entrevista para el sitio web de Radio fórmula, el baterista aseguró que a pesar de que su estado de salud no empeore, tampoco se ha visto alguna señal de recuperación. “Sé que Gustavo sigue en el mismo estado. Es una pena enorme la que sentimos todos, yo como su hermano, es muy doloroso lo que estamos pasando, pero desgraciadamente no hay novedad positiva”, aseguró Alberti. Además, añadió que el cantante se encuentra estable, que sólo es cuestión de fe para que un día tengamos la bella noticia de que despertó. “Médicamente no hay nada que indique que está mejorando, pero tampoco que vaya peor”, puntualizó el baterista. Gustavo Cerati ofreció su último concierto el 15 de mayo de 2010, en Venezuela; sin embargo, después se desvaneció a causa de una reducción del flujo sanguíneo en el cerebro, y desde entonces no ha podido despertar.

Espectáculos

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

La Voz de Tabasco

Shakira tuvo un gran debut El programa fue el más visto en la televisión de EU el lunes por la noche en el segmento de los 18 a los 49 años MÉXICO, DF AGENCIAS

a cantante colombiana Shakira debutó como jurado del programa televisivo estadounidense “The Voice” poco más de dos meses después de dar a luz a su primer hijo, y la audiencia llegó a 13.4 millones de espectadores, según los datos ofrecidos hoy por la compañía especializada Nielsen. Con una cuota de pantalla del 4.7 % entre los adultos de edades entre 18 y 49 años,“The Voice”, un concurso de la cadena NBC para descubrir

nuevos talentos para la canción, fue el programa más visto en EU. El lunes por la noche en este segmento. Shakira, que sustituye temporalmente en el programa a la cantante hispana Christina Aguilera, busca transmitir toda la energía que despliega sobre el escenario en este nuevo reto profesional. Ya en un anticipo del programa dejó claras sus intenciones: “nunca subestimen a una mujer colombiana”. En una de sus intervenciones durante el programa, la cantante, unida sentimentalmente al futbolista español Gerard Piqué, con quien tuvo a su primer hijo, Milan, el pasado 22 de enero, dijo a uno de los concursantes que prestase atención a la hora de elegir a su mentor en el programa y que confiase en ella. “Tienes que estar seguro de que vas a elegir al maestro que sea positivo, que tenga la mayor fe posible en ti. La fe es el motor y yo tengo fe en tu talento”, dijo. Además de Shakira son jueces en esta nueva

HORARIOS

temporada de “The Voice” el artista de R&B estadounidense Usher, que también debutó el lunes en reemplazo de Cee Lo Green, el líder de la banda californiana Maroon 5, Adam Levine, y el cantante de country Blake Shelton. Los datos de audiencia del programa del lunes son mejores que el estreno de la pasada temporada (12 millones y 4.2 % de cuota de pantalla).

CLASIF.

LOS CROODS 3D DOB 10:50, 12:55, 15:00, 17:05 JACK EL CAZAGIGANTES SUB 11:20, 13:34, 16:00, 13:40, 15:54

JACK EL CAZAGIGANTES SUB 12:30, 14:50, 17:10, 19:30

LOS CROODS 3D DOB 11:40, 13:45, 15:50, 18:00, 20:10 OZ EL PODEROSO SUB 12:00, 14:40, 17:20, 20:00, 22:40

CINEMEX ALTABRISA HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

CINEMEX GUAYABAL HORARIOS

EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB 21:35

B15

OZ EL PODEROSO SUB 11:10, 13:55, 16:35, 19:15, 21:55

JACK EL CAZAGIGANTES SUB 12:10, 14:30, 16:50, 19:10

NOSOTROS LOS NOBLES 11:25, 13:35, 15:50, 18:05, 20:25, 22:45

JACK EL CAZAGIGANTES SUB 11:00, 13:20, 15:40, 18:00, 20:20, 22:40

LOS CROODS 3D DOB 11:50, 13:50, 15:50, 17:50, 19:50, 21:50

JACK EL CAZAGIGANTES SUB 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:30

LOS CROODS 3D DOB 12:00, 14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:10

JACK EL CAZAGIGANTES SUB 11:50, 14:15, 16:45, 19:05, 21:30

LOS CROODS 3D DOB 11:20, 13:20, 15:20, 17:20, 19:20

LOS CROODS 3D DOB 10:50, 12:50, 14:50, 16:50, 18:50, 20:50, 22:50

PARKER SUB 21:40

B15

LOS CROODS 3D DOB 12:20, 14:20, 16:20, 18:20, 20:20, 22:20

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

LOS CROODS 3D DOB 12:00, 14:00, 16:05, 18:10, 20:10, 22:10

CLASIF. AA

HORARIOS

CLASIF.

OZ EL PODEROSO SUB 11:25, 14:05, 16:45, 19:25, 22:05 NOSOTROS LOS NOBLES DOB 11:20, 13:30, 15:45 , 17:55, 20:05, 22:15

LOS CROODS 3D DOB 11:35, 13:35, 15:35, 17:35, 19:35, 21:35

TADEO DOB 11:50, 13:50, 15:50, 17:50, 19:50

OZ EL PODEROSO SUB 12:45, 15:25,18:05

HERMOSAS CRIATURAS DOB 21:50

Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA SUB 20:45, 22:45

B15

LOS CROODS 3D DOB 11:05, 13:05, 15:05, 17:05, 19:05, 21:05

LOS CROODS 3D DOB 12:35, 14:35, 16:35, 18:35, 20:35, 22:35

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

CINEMEX CÁRDENAS HORARIOS

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB 19:30,22:00

B15

LOS CROODS 3D DOB 10:55,12:55,14:55,16:55,19:00,21:10

JACK EL CAZAGIGANTES SUB 11:05,12:15,13:35,14:45,15:55,17:05, 18:15,20:50

LOS MISERABLES SUB 11:35,14:40,18:00,21:20

LOS CROODS 3D DOB 11:00,12:05,13:10,14:15,15:20,16:25, 17:30,18:35,19:40,20:45,21:50

OZ EL PODEROSO SUB 12:35,15:25,18:10,21:00

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

Espectáculos

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

Car telera vigente del 22 al 28 de marzo de 2013 CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA

Película

LOS CROODS 3D DOB LOS CROODS 3D DOB OZ EL PODEROSO SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB JACK EL CAZAGIGANTES SUB

Clasif A A A B15 A A

Horario

3:50, 9:00 6:25 4:40, 7:30, 10:20 5:10, 7:50, 10:40 3:05, 8:20 5:40, 11:00 PM

Matinée

MAT 11:00 MAT 11:00, 1:50 MAT 12:00, 2:35 MAT 12:30

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película

NOSOTROS LOS NOBLES DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB JACK EL CAZAGIGANTES SUB OZ EL PODEROSO SUB OZ EL PODEROSO SUB LOS CROODS 3D DOB OZ EL PODEROSO SUB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB GOLPE Y FUGA SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB LOS MISERABLES SUB DURO DE MATAR SUB LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB LOS CROODS 3D DOB EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB JACK EL CAZAGIGANTES SUB JACK EL CAZAGIGANTES SUB LOS CROODS 3D DOB LOS CROODS 3D DOB

Clasif B15 A A A A A A B15 B15 A B B15 B B15 A B15 A A A A

Horario

01:20,03:40, 06:00, 08:20,10:40 p.m. 12:10, 02:35, 05:00, 07:25, 09:50 01:55, 04:40, 07:25, 10:10 03:20, 08:50 12:35, 06:05,02:10 01:30, 03:40, 05:50, 08:10, 10:30, 01:39 02:15, 05:00, 07:45, 10:25 02:20, 06:35, 10:15 12:05, 04:20, 08:35 01:30, 00:10, 00:20 01:45, 04:55, 08:05 01:40, 06:25, 11:00, 01:37 03:50, 08:30, 02:02 01:10, 05:40,10:45,01:48 03:30, 08:10, 01:39 1:35,03:55,06:15,08:35,10:55,01:46 02:15, 04:40, 07:05, 09:30 12:30, 02:55, 05:20, 07:45,10:20 12:00, 02:10, 04:20, 06:30, 08:40, 10:50 01:50, 04:00, 06:10, 08:20, 10:35

Matinée

MAT 11:00 MAT 11:10 MAT 11:20 MAT 11:30 MAT 11:45 MAT 11:05 MAT 11:00 MAT 11:15 MAT 11:50 MAT 11:40

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función es a la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

CINÉPOLIS LAS AMERICAS

Película

LOS CROODS 3D DOB LOS CROODS 3D DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB LOS CROODS 3D DOB OZ EL PODEROSO SUB JACK EL CAZAGIGANTES SUB LOS CROODS 3D DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB PARKER SUB OZ EL PODEROSO SUB GOLPE Y FUGA SUB EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB

Clasif A A A A A A A A B15 A B15 A B15 B15

Horario

01:10, 03:20, 05:30,07:40,09:50,01:40 02:00, 04:10, 06:20, 08:30, 10:40 02:10, 04:35, 07:05, 09:30 01:40, 03:50, 06:00, 08:10, 10:20 12:00, 02:40, 05:20, 07:55, 10:30, 02:10 12:05, 02:35, 05:05, 07:30, 10:00 12:30, 02:30, 04:40, 06:50, 09:00,01:40 01:45, 04:15, 06:45, 09:10, 02:00 1:15,03:10,05:10,07:10,09:05,11:00, 01:30 01:30, 00:10, 00:10 12:55,03:25,05:50,08:15,10:35,02:00 01:50, 04:30, 07:10, 09:50, 02:10 01:30, 06:05, 10:45 03:45, 08:25,01:50

Matinée

MAT 11:00 MAT 11:50 MAT 11:40 MAT 11:30

CINÉPOLIS DEPORTIVA LOS CROODS 3D DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB JACK EL CAZAGIGANTES SUB LOS CROODS 3D DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB OZ EL PODEROSO SUB LOS CROODS 3D DOB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB GOLPE Y FUGASUB QUE VOY HACER CON MI MARIDO? SUB

Clasif A A B15 A A A A A A B15 B

Horario 01:40,03:50,06:00,08:10,10:20 02:00, 04:25, 06:50, 09:15, 01:54 12:35, 02:50, 09:45,01:46 05:00, 07:20, 01:54 01:10, 03:20, 05:30, 07:40, 09:50 12:30, 02:55, 05:20, 07:45, 10:10 12:10, 02:45, 05:15, 07:55, 10:35 12:00, 02:10, 04:20, 06:30, 08:40, 10:50 05:05, 01:30 03:05, 09:05,01:40 01:05, 07:00, 01:40

MAT 11:10 MAT 11:25

Matinée MAT 11:30 MAT 11:35 MAT 11:00 MAT 11:15

CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN

Película

LOS CROODS 3D DOB LOS CROODS 3D DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB GOLPE Y FUGA SUB OZ EL PODEROSO SUB JACK EL CAZAGIGANTES SUB

Clasif A A A A B15 A A

Horario 11:00, 01:30, 04:00, 06:30, 09:00 11:30, 02:00, 04:30, 07:00, 09:30 02:30, 05:00, 07:30, 10:00,02:00 11:15, 01:30 01:10, 02:00 03:40, 06:15, 09:15, 02:10 12:30, 03:00, 05:30, 08:00, 10:30

Matinée MAT 12:00

CINÉPOLIS COMALCALCO

Película

LOS CROODS 3D DOB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB LOS CROODS 3D DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB JACK EL CAZAGIGANTES SUB OZ EL PODEROSO SUB

Clasif A A B15 A A A A

Horario

01:10, 03:20, 05:30, 07:40, 09:45 12:55 12:16 12:20 12:00

inspira trama

MAT 11:15 MAT 11:20 MAT 11:05

Película

Galilea Montijo

Matinée

MAT 11:00 MAT 11:15 MAT 01:20 MAT 11:30 MAT 11:20 MAT 01:50

MÉXICO, DF AGENCIAS

Aunque la idea primigenia del programa Cásate conmigo se basó en la singular historia de Galilea Montijo y su camino al altar, con cuatro intentos de boda fallidos, la trama no abordará nada personal de la actriz, aseguró la productora Carmen Armendáriz. Durante el pizarrazo oficial de Cásate conmigo, realizado en una locación del Pedregal, la productora recordó que esto inició con una charla entre ella y Montijo en los camerinos sobre esta parte de su vida. “Le dije ‘¿Gali por qué no hacemos una historia así? ¿no te molesta?’ Me contestó que para nada, entonces hablé con Martha Carrillo, juntamos a los guionistas y aquí está”, señaló Armendáriz. Pero aclaró que el tema que quiere abordar es otro. “Es la falta de compromiso de los chavos, hombres o mujeres no se quieren comprometer, sólo ser amigos”. Por su parte, Galilea Montijo dijo que efectivamente, Carmen se inspiró en ella para crear el personaje de Valeria. “Nunca llegué a un momento como Valeria, de salir corriendo de la iglesia; la verdad es que tuve muchos intentos en mi vida y de ahí se agarró Carmen para sacar a Valeria, y se ha hecho algo muy padre”. Lo que sí la tiene un tanto inquieta es su regreso a la actuación. “Pero estoy segura que le va a encantar a la gente — y agregó— yo creo que la comedia es más complicada que el drama, porque nuestra intención no es hacer la comedia del chiste y el pastelazo, porque es muy fácil; la acción y el texto es lo que te va llevando a una comedia romántica muy bonita”.

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

Espectáculos

La Voz de Tabasco

Madonna, extraña y desconocida “La Reina del pop” de dirigió el reciente fin de semana al centro de Kabbalah en Nueva York con un atuendo poco convencional en ella; lucía irreconocible, señalan medios MÉXICO, DF AGENCIAS

a presencia Madonna el fin de semana cuando se dirigía a su sesión de kabbalah (o cábala) en Nueva York, llamó poderosamente la atención de medios de información, que no desaprovecharon la oportunidad de subrayar lo extraña e irreconocible que se veía la diva del pop. The New York Daily News y Huffington Post destacaron que la intérprete de ‘Like a virgin’, de 54 años, apareció con un look muy invernal en el que sobresalían su abrigo negro, lentes oscuros y un sombrero de fieltro del mismo color con el cabello escondido debajo, además de botines y guantes de cuero. Cuando se supo que Madonna era seguidora del Kabbalah muchos pensaron que se trataba de una excentricidad más de la reina del pop; sin embargo, ha demostrado ser una devota fiel, quien incluso está inculcando esta creencia a sus hijos. Madonna iba acompañada por sus hijos Lourdes, de 16 años, Mercy, 8, y David, de 7. Rocco, el menor, no asistió a la sesión, aunque todos ellos comparten con su madre su devoción por esta doctrina. Para respetar las normas de esta creencia, la ‘La Reina del pop’ ha adoptado costumbres como no dar conciertos los viernes por la noche para respetar la jornada del sabbath y hay quienes afirman que también obedece a sus estrictas reglas de alimentación. Tendencia entre famosos En poco tiempo, esta doctrina judía se ha convertido en una tendencia espiritual que ha cautivado a numerosas estrellas de Hollywood, como David Beckham, Barbra Streisand, Gwyneth Paltrow y Diane Keaton, entre otros.

Elizabeth Taylor, por ejemplo, asegura que para ella ha representado “una luz para atravesar las tinieblas”. Demi Moore, por su parte, ha señalado que el aprendizaje cabalístico le ha enseñado a valorar las cosas que verdaderamente son importantes. ¿Religión o filosofía? Pero, ¿qué es el Kabbalah?, ¿una religión, un método de meditación profunda, una filosofía? El astrólogo Víctor Segarra nos explica que su origen se remonta al año 3600 a. de C., y el significado etimológico que tiene la palabra es recibir. Se trata de una de las principales corrientes de la mística judía. La base estructural de este estudio consiste en el análisis del Árbol de la vida. “De acuerdo con esta doctrina, el ser humano se forma de esferas, también llamadas sefirot; cada una de ellas representa una conciencia, las cuales se entrelazan entre sí. “Para alcanzar el fin último o el esplendor total, se requiere que todas las esferas estén en completa armonía, lo que se consigue con el conocimiento de las cuestiones celestiales, así como con el estudio y cumplimiento de preceptos y reglas superiores”.

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE ENERO DE 2013 www.lavozdetabasco.info

España recupera

FOTO AGENCIAS

liderato frente a Francia Alemania, Italia y Holanda, lograron el triunfo en esta jornada rumbo al Mundial de Brasil PARÍS, FRANCIA NOTIMEX

n intenso partido, la selección de España derrotó por la mínima, 1-0, a su similar de Francia en Saint-Denis, para arrebatarle el liderato del Grupo I y tener, de momento, el pase directo al Mundial Brasil 2014. Pedro Rodríguez fue el encargado de devolverle la sonrisa al vigente monarca europeo y del mundo, al transformar el solitario gol en el Stade de France, a los 58 minutos. Para la segunda mitad, el choque no bajó de intensidad y al minuto 58, Pedro tocó para Nacho Monreal, quien desde la banda se adentró en el área rival para mandar centro preciso que el delantero catalán remató, el esférico rebotó en Lloris pero finalmente se metió para el 1-0. Al 74 fue Monreal el que salvó a los suyos al rechazar en la línea un disparo de Raphael Varane. Francia no dejó de luchar, acabó el partido con 10 hombres y convirtió a “Doble V” en el héroe.

Alemania arrolla 4-1 a Kazajstán La selección de Alemania sigue imparable en las eliminatorias mundialistas y este martes derrotó 4-1 a su similar de Kazajstán, en el EasyCredit-Stadion, para continuar líder del Grupo C. Marco Reus se destacó con un doblete a los 23 y 90 minutos, Mario Götze colaboró al 27, al igual que Ilkay Gundogan (31). Heirinch Schmidtgal descontó por los visitantes al 46. Italia vence a Malta Mario Balotelli marcó dos veces e Italia superó un arranque titubeante para vencer el martes 2-0 a Malta, y aumentar su ventaja en la cima del Grupo B de las eliminatorias mundialistas. Balotelli puso en ventaja a la “Azzurra” con un penal a los siete minutos y agregó el segundo a los 45, para llegar a 10 goles en nueve partidos con la selección y el Milan en 2013. El portero de la Juventus atajó un penal de Michael Mifsud a los 16. Mifsud también reventó el travesaño a los 19.

Pedro Rodríguez fue el encargado de devolverle la sonrisa al vigente monarca europeo y del mundo, al transformar el solitario gol en el Stade de France, a los 58 minutos.

Holanda con paso perfecto Holanda continuó con su paso perfecto rumbo al Mundial Brasil 2014, luego de aprovechar su localía en la Amsterdam Arena y golear 40 a su similar de Rumania, en partido del Grupo D de las eliminatorias de la UEFA. Las anotaciones holandesas fueron de Rafael Van der Vaart al minuto once, de Robin van Persie (55 y 65) y de Jeremain Lens (90). Desde el inicio del encuentro, Holanda tomó la iniciativa y dicha postura le trajo su recompensa al minuto once, cuando Van der Vaart remató de pierna derecha y abrió el camino de la goleada. El 2-0 se generó por conducto de Robin van Persie, quien a los 55 minutos cabeceó desde el lado izquierdo del área y superó al arquero rumano, Costel Pantilimon. El mismo van Persie aumentó la ventaja al minuto 65, tras ejecutar de manera apropiada un penal que fue cometido al atacante Jeremain Lens. Finalmente, Lens concretó el 4-0 definitivo, con un disparo rasante desde el centro del área, al minuto 90. Inglaterra no puede con Montenegro Un gol temprano de Wayne Rooney no fue suficiente para que Inglaterra se impusiera hoy en Podgorica a Montenegro, que empató el encuentro a quince minutos del final (1-1) y mantiene la primera plaza del Grupo H de la clasificación para Brasil 2014. Rooney encontró la situación perfecta para

marcar, a la salida de un córner en el que defensa que se encargaba de su marcaje cayó al suelo y le dejó el centro del área libre para cabecear sin oposición el primer gol de la noche. A la salida de un córner, los montenegrinos remataron a bocajarro tres disparos consecutivos que rechazaron en la línea de gol primero el portero del Manchester City y después Danny Welbek, hasta que, al cuarto disparo, Dejan Damjanovic logró colar el balón en la portería inglesa que posponía la resolución del duelo por la cabeza del Grupo H a la cita de octubre en Wembley. Resultados Armenia 0-3 República Checa Azerbaiyán 0-2 Portugal Estonia 2-0 Andorra Turquía 1-1 Hungría Ucrania 2-1 Moldavia Dinamarca 1-1 Bulgaria Serbia 2-0 Escocia República de Irlanda 2-2 Austria Polonia 5-0 San Marino Gales 1-2 Croacia Irlanda del Norte 0-2 Israel

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

Deportes

La Voz de Tabasco

Argentina no puede con Bolivia

FOTO AGENCIAS

En la altura de La Paz, Bolivia saca un valioso empate ante Argentina, mientras Ecuador, Chile y Venezuela, lograron triunfos en eliminatorias de la Conmebol

SANTIAGO NOTIMEX

a selección boliviana de fútbol empató ayer 1-1 en la altura de la ciudad de La Paz con su par de Argentina, en un partido válido por la décima segunda fecha de las eliminatorias mundialistas sudamericanas.

Bolivia tuvo en los primeros minutos de juego el protagonismo del encuentro, con una Argentina que se veía un tanto perdida en la cancha y que, quizás por efecto de los tres mil 600 metros de altura sobre el nivel del mar, no lograba hacer su futbol. A los 24 minutos de juego, el boliviano Marcelo Moreno Martins aprovechó un centro desde la derecha y saltó entre los defensores argentinos para colocar un certero e imparable cabezazo que colocó en ventaja a los locales. En los 43 minutos, el argentino Ever Banega cabeceó en la entrada del área boliviana, tras un centro desde la izquierda de Lionel Messi y anotó el tanto del empate para la escuadra visitante. Messi tuvo al menos dos oportunidades de gol en el segundo tiempo, a los 75 y 83 minutos, el primero de ellos abortado por el arquero boliviano Sergio Galarza y el segundo por imprecisión del jugador del club español Barcelona. Gana Ecuador 4-1 a Paraguay La selección de fútbol de Ecuador derrotó ayer en Quito a su similar de Paraguay por cuatro goles a uno, en un partido válido por la décima segunda fecha de las eliminatorias mundialistas sudamericanas. En los primeros minutos, el cuadro local se mostró un tanto lento en su juego, lo que fue aprovechado por la visita para moverse con rapidez y anotar a los 15 minutos de juego, gracias a un remate de Luis Nery Caballero, que fue desviado por Edgar Benítez. A los 38 minutos, el ecuatoriano Walter Ayoví tiró un centro al área que aprovechó Felipe Caicedo para anotar de cabeza el 1-1 parcial. Ya en el segundo tiempo, a los 50 minutos,

Messi tuvo al menos dos oportunidades de gol en el segundo tiempo, sin embargo, la altura de la Paz le afecto fisicamente y no pudo anotar su gol. Montero recibió una certera asistencia de Christian Noboa para quedar en una buena posición y rematar con fuerza al pórtico paraguayo y derrotar a Barreto para el 2-1 favorable al local. Cinco minutos más tarde, Montero lanzó un centro que fue aprovechado por Christian Benítez para conectar un certero cabezazo y batir nuevamente al arquero paraguayo. A los 75 minutos, nuevamente Montero fue protagonista luego que rematara al arco paraguayo y el balón fuera desviado por un defensa para introducirse en el arco de la visita y determinar el 4-1 para el local. Derrotó Chile 2-0 a Uruguay Esteban Paredes fue la gran figura del triunfo de la selección chilena que derrotó 2-0 a Uruguay, en el Estadio Nacional de la capital de este país, al ser quien abrió la cuenta a los 10 minutos de juego y pudo anotar un tercer tanto en el segundo tiempo. El segundo gol de Chile fue de Eduardo Vargas, a los 77 minutos, lo que culminó un encuen-

tro en que prevaleció el equipo local, que dejó satisfecha a la hinchada, que superó los 40 mil espectadores. Venezuela sueña con el Mundial Venezuela consiguió ayer una victoria clave en su intento por llegar a su primer Mundial adulto, luego de derrotar 1-0 a Colombia en Puerto Ordaz. Pese a que el cuadro “cafetero” comenzó mejor el partido, fueron los de César Farías los que dominaron y tuvieron las principales acciones de riesgo. De hecho, Radamel Falcao se vio bastante solitario en el ataque colombiano, siendo Macnelly Torres y James Rodríguez de los más bajos en el compromiso. Por eso, no extrañó que a los 13’ José Salomón Rondón anotara la solitaria cifra, derrotando a un correcto David Ospina. En la segunda mitad, en tanto, Venezuela aguantó los ataques de Colombia, aunque los locales también pudieron aumentar la cuenta.

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

Pilotos no deberían tener órdenes: Ecclestone

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUER O NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

LONDRES, INGLATERRA NOTIMEX

uego del incidente en el que se vieron envueltos el alemán Sebastian Vettel y el australiano Mark Webber, ambos de la escudería Red Bull, en el Gran Premio de Malasia, el presidente de la Fórmula Uno, Bernie Ecclestone, aseguró que a estas alturas del campeonato no debería haber órdenes de equipo. El domingo anterior en el segundo Gran Premio de la temporada 2013,Vettel no atendió las

instrucciones del equipo y adelantó al “aussie” para quedarse con el triunfo a 10 vueltas del final, lo que generó molestias en el segundo pese a la disculpa que ofreció el monarca del “Gran circo”. Ante esta situación, el patrón de la F1 se mostró contrariado, pues “a esta altura del campeonato, creo que no debería haber órdenes de equipo. Da igual a quien afecte eso”. Agregó: “Se supone que los dos pilotos de Red Bull deben partir de cero para llevarse el título a final de temporada. Está fuera de lugar que Mark ayude a Sebastian, quien debería reflexionar, pues quizá más adelante Vettel necesite que Webber le ayude, pero no creo que Mark tenga muchas ganas de hacerlo ahora”. En entrevista con Telegraph Sport, Ecclestone también habló de las órdenes que dieron en el equipo Mercedes, pues pidieron a Nico Rosberg mantener la calma cuando el alemán tenía posibilidades de superar a su coequipero, Lewis Hamilton, quien finalizó tercero. FOTO AGENCIAS

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

“Se supone que los dos pilotos de Red Bull deben partir de cero para llevarse el título a final de temporada. Está fuera de lugar que Mark ayude a Sebastian”

“Quizá más adelante Vettel necesite que Webber le ayude, pero no creo que Mark tenga muchas ganas de hacerlo ahora”, afirmó Ecclestone.

Pacquiao quiere a Márquez MANILA, FILIPINA NOTIMEX

El boxeador filipino Manny Pacquiao informó que regresará al ring el próximo mes de septiembre, sin dejar de lado una posible pelea con el que fuera su último rival, el mexicano Juan Manuel Márquez. Pacquiao señaló que platicó con su promotor, el estadounidense Bob Arum, y le comentó que “estaré listo para pelear en septiembre”; con lo que elimina las dudas de su regreso en el mes de abril “por el poco tiempo que he tenido para recuperarme”, comentó al diario filipino “Manila Standard Today”. A pesar de las múltiples negativas de “Dinamita” Márquez, Pacquiao no descarta un

quinto encuentro en el ring con el boxeador mexicano, con el que mantuvo su última pelea, en la que perdió por KO en el sexto asalto. Incluso, se presume, será ésta la pelea con la que “Pacman” Pacquiao regresará al cuadrilátero.

Deportes

MIÉRCOLES 27 DE MARZO DE 2013

La Voz de Tabasco

Abuchean al

“Tricolor” tras el 0-0 ante EU MÉXICO, DF NOTIMEX

El “Tricolor” está ahora en quinto lugar en la clasificación general con tres puntos y todavía está en riesgo su eliminación.

FOTO AGENCIAS

a selección de México sumó esta noche su tercer empate, al igualar 0-0 ante su similar de Estados Unidos en el hexagonal de la Concacaf, clasificatorio para la Copa del Mundo Bra-

Los mexicanos protestaron airadamente al árbitro guatemalteco Walter López, quien no marcó un claro penal cometido sobre Javier Hernández. sil 2014. El “Tricolor”está ahora en quinto lugar en la clasificación general con tres puntos y todavía no está en riesgo su eliminación. El conjunto estadounidense tiene cuatro unidades. Al final del encuentro, los mexicanos protestaron airadamente al árbitro guatemalteco Walter López, quien no marcó un claro penal cometido sobre Javier Hernández y el público despidió con un sonoro abucheo a los tricolores.

El orgullo se mantiene intacto y las cuentas siguen pendientes. México y Estados Unidos igualan a ceros sobre el terreno del estadio Azteca, en partido correspondiente al hexagonal final rumbo al Mundial de Brasil 2014. Con este resultado, México se coloca en el quinto lugar del hexagonal, con tres puntos de nueve. Mientras que el conjunto de las ‘barras y las estrellas’ se ubica con cuatro puntos.

Panamá sigue invicto PANAMÁ, PANAMÁ AGENCIAS

Con un gol madrugador de Luis Tejada, Panamá derrotó el martes 2-0 a Honduras para situarse en la parte alta del hexagonal final de la CONCACAF rumbo al Mundial 2014.Tejada abrió la cuenta justo en el primer minuto de partido, mientras que Blas Pérez selló la cuenta gol a los 74, para que Panamá se acreditara su primera victoria. Panamá suma cinco puntos, mientras que Honduras se quedó con cuatro tras cumplirse tres fechas. Panamá se puso arriba con un gol de camerino. De un rebote, el panameño Marcos Sánchez habilitó a Leonel Parris y éste avanzó al área por la derecha, sirviendo al centro para que el delantero del Toluca de México inflase la red.

Costa Rica logra triunfo sobre Jamaica SAN JOSÉ, COSTA RICA AGENCIAS

Con goles de Umaña y Calvo, los ‘ticos’ vencieron 2-0 a Jamaica y logran su primer triunfo del Hexagonal.

Costa Rica venció el martes 2-0 a Jamaica y salió airoso del reto de sumar tres puntos en casa al transcurrir la tercera jornada del hexagonal final de la CONCACAF al Mundial de Brasil 2014. Michael Umaña a los 21 minutos y Diego Calvo a los 81 anotaron los goles dentro un encuentro cargado de vértigo y situaciones de peligro en ambos marcos. Costa Rica alcanzó los cuatro puntos, mientras que Jamaica se estancó con dos. A pesar de la ventaja en el marcador y un mejor dominio del campo, Costa Rica tuvo problemas para neutralizar la velocidad de Jamaica,

cuyos atacantes inquietaron en varias ocasiones al guardameta Keylor Navas. Costa Rica abrió el marcador en una jugada con pelota detenida. Tras un cobro de tiro libre, Alvaro Saborío cedió a Umaña y éste apenas tuvo que tocar el balón para vencer al portero jamaiquino Donovan Ricketts. Cuando agonizaba el primer tiempo, el delantero Luton Shelton dejó en el camino a En el complemento, Costa Rica se lanzó con todo al ataque pero Jamaica refrescó su línea delantera con la salida de Shelton y Jermaine Beckford, amenazando el área chica de los ticos sin poder marcar. A los 81, el ingresado Calvo avanzó por la banda izquierda y entre tres defensas de Jamaica remató para el 2-0 que fue definitivo.

Vill aher mosa, Tabasco, Mé xico Miércoles 27 de marzo de 2013

Reaparece el campeón Con más entereza que futbol, con más carácter que soberanía, España sacó la cabeza del agua en París. El gol de Pedro evitará muy probablemente la repesca, que era más contratiempo y riesgo que deshonor, después de un partido macho y con miga en el que Víctor Valdés tuvo efecto milagroso. DEPORTES Pág. 20

Messi no pudo

NO PUEDEN

México empata ante EEUU

En un aburrido partido, en el que se volvió a mostrar una total desorganización, la Selección Nacional empató sin goles ante el representativo de Estados Unidos, sumando únicamente tres puntos en el hexagonal final, ubicándose en penúltimo lugar de la Concacaf de cara al Mundial de Brasil 2014. DEPORTES Pág. 23

La selección boliviana de futbol empató ayer 1-1 en la altura de la ciudad de La Paz con su par de Argentina, en un partido válido por la décima segunda fecha de las eliminatorias mundialistas sudamericanas, rumbo a Brasil 2014. DEPORTES Pág. 21

Quiere a Márquez El boxeador filipino Manny Pacquiao informó que regresará al ring el próximo mes de septiembre, sin dejar de lado una posible pelea con el que fuera su último rival, el mexicano Juan Manuel Márquez. DEPORTES Pág. 22