Issuu

381

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Viernes 26 de abril de 2013

Epoca: III Año: 1

UNIDAD

Se reúnen ex dirigentes del PRI La dirigencia estatal, encabezada por Francisco Herrera, se reunió para cerrar filas, y prepararse para enfrentar los retos del partido como oposición en el estado. Ex presidentes del Comité Directivo Estatal del PRI, participaron en la reunión con el fin de participar con su experiencia y capacidad política en las tareas del partido. Se hizo el compromiso que ésta no será la única vez que se realicen este tipo de encuentros, con el fin de seguir aportando entre todos lo mejor de sus capacidades para recuperar los espacios perdidos.

ÚLTIMA HORA Pág. 2

La Voz de Tabasco

La dirigencia estatal, encabezada por Francisco Herrera, se reunió para cerrar filas, y prepararse para enfrentar los retos del partico como oposición en el estado LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

on el fin de participar con su experiencia y capacidad política en las tareas del partido, el ex presidentes del Comité Directivo Estatal del PRI, se reunieron con la actual dirigencia que encabeza Francisco

De Última

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013

Llamado a

la unidad en el PRI FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Herrera León. En la sala Benito Juárez de la sede estatal del tricolor, el líder del partido, acompañado por la estructura dirigente, les expresó su agradecimiento por acudir a participar en dicha reunión en la que se intercambiaron opiniones en torno al papel que el priismo está desarrollando en la entidad, dadas las actuales condiciones políticas. Juntos analizaron el entorno que se vive en Tabasco y en el país y platearon diferentes estrategias que el partido puede aplicar en los próximos meses, con el fin de reposicionarse en el ánimo de la sociedad. En su momento, se abordaron temas como la sucesión de la dirigencia estatal y se acordó que la mejor manera de garantizar que dicho proceso se desarrolle de manera armónica, es manteniendo la cohesión y la unidad al interior del partido. De igual forma se hizo el compromiso que ésta no será la única vez que se realicen este tipo de encuentros, con el fin de seguir aportando entre todos lo mejor de sus capacidades y experiencias para fortalecer al partido y en el corto plazo recuperar los espacios perdidos.

DE LOS TEMAS A TRATAR En su momento, se abordaron temas como la sucesión de la dirigencia estatal y se acordó que la mejor manera de garantizar que dicho proceso se desarrolle de manera armónica, es manteniendo la cohesión y la unidad al interior del partido. La dirigencia estatal del PRI, instó a cerrar filas para lograr cohesión al interior del partido

Francisco Herrera trató temas torales como la sucesión en la dirigencia estatal

Afirmó a todos los presentes, que no será ni la primera ni la última vez que se realicen esta clase de encuentros

Nación

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xic o Viernes 26 de abril de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

ACAPULCO, GUERRERO NOTIMEX

l presidente de México, Enrique Peña Nieto, señaló que “el gobierno está decidido a transformar a México por el camino de la democracia”. Al inaugurar la LXXXVI Convención Nacional Bancaria, el mandatario reiteró que el gobierno está decidido a transformar al país y llamó a los principales partidos para continuar con el Pacto por México y seguir “abriendo espacios para dialogar”. Asimismo, Peña Nieto reconoció a las Cámaras por su trabajo para seguir avanzando en las reformas y lograr con ello lograr un marco legal. “Con la aprobación en las reformas garantizaremos a México un mejor futuro”, aseguró el mandatario.

00.60 00.17 00.00

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

COMPRA

VENTA

$11.85 $12.68 $15.59 $18.49 $6.07

$12.35 $13.24 $16.06 $19.06 $6.24

Abrir espacios al diálogo: EPN FOTO: NOTIMEX

El presidente instó a los diferentes partidos políticos, a tomar esta postura para evitar dirimir el Pacto por México. Rechazó los actos de violencia que se han presentado en Guerrero

42.547.47 14.700.80 3.289.99 4.87% 4.23%

Epoca: III Año: 2

No más violencia El presidente Enrique Peña Nieto reprobó los hechos de violencia ocurridos el miércoles pasado en Chilpancingo y refrendó su apoyo al gobierno de Guerrero para la vigencia del Estado de derecho en la entidad. En los trabajos de la 76 Convención Nacional Bancaria, al mandatario advirtió que la violencia no es instrumento para alcanzar objetivos y sostuvo que el Gobierno de la República está en la mejor disposición institucional para dar vigencia plena al apego a la ley. “El gobierno reprueba los hechos de violencia que lamentablemente se vivieron en la ciudad capital de este gran estado”, condenó al iniciar su discurso ante los banqueros del país. Acompañado por los secretarios de Hacienda, Luis Videgaray; de Desarrollo Social, Ro-

Señor gobernador, le reitero: el gobierno de la República estará en colaboración con su gobierno

Peña Nieto refrendó el compromiso de su administración, para sacar adelante los temas torales del país

para hacer valer el Estado de derecho y darle curso a las acciones que permitan mayor desarrollo para su estado ENRIQUE PEÑA NIETO PRESIDENTE DE MÉXICO

sario Robles, así como del gobernador Ángel Aguirre, el jefe del Ejecutivo ofreció el respaldo al mandatario estatal para que prevalezca la legalidad. Aseveró que el gobierno de la República “reitera como ha sido en los últimos tiempos, la total disposición para mantener la colaboración institucional que permita darle la vigencia plena al Estado de derecho en esta entidad. “Para los mexicanos que queremos un México distinto, quienes queremos transformar la realidad que hoy tiene nuestro país, para hacer de este un mejor país, un lugar de mayores opor-

tunidades para todos los mexicanos, de ninguna manera puede ser la violencia el instrumento para la transformación y la consecución de este fin”, subrayó. Peña Nieto manifestó que en México su tiene claridad; “quienes tenemos responsabilidad pública, estamos claros de la importancia y trascendencia que tiene el espacio de diálogo y acuerdo en este clima democrático y plural que tiene”. Afirmó que en un México plural, la importancia es el diálogo, y así segurá trabajando el gobierno de la República.

Nación

La Voz de Tabasco

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013

Combate frontal al hambre: Lula El ex presidente brasileño, encomió las acciones que está emprendiendo la federación, para lograr este objetivo MÉXICO, D. F. NOTIMEX

El dirigente nacional del PRD refrendó su compromiso para lograr mantener el Pacto por México

Aplicar la ley en Guerrero: PRD Jesús Zambrano Grijalva, instó a mantener el estado de derecho, y criticó en todo momento, las agresiones hechas a las sedes de partido. Confió en que el Pacto se puede solventar

l condenar los ataques del magisterio disidente contra instalaciones partidistas en Guerrero, el presidente del Consejo Rector del Pacto por México, Jesús Zambrano, dijo que no se puede transigir con la violación a la estabilidad política de esa entidad. Entrevistado en el marco de una reunión del Consejo Rector con organizaciones campesinas, el líder perredista reconoció que se debe trabajar para evitar que se vuelvan a repetir sucesos violentos como los de ayer y se extiendan a otras partes del estado. Por ello, sostuvo, se debe aplicar la ley y pensar cómo se daña la imagen del estado y a terceros, y “estoy claro de acompañar la decisión del gobierno de Guerrero de solicitar las órdenes de aprehensión en contra de quienes tuvieron responsabilidad”. Agregó que la reforma educativa no significa, como han pretendido enarbolar quienes se manifiestan en contra de ésta, el despedido de docentes ni tampoco que la educación pública en México pierda la gratuidad. De ahí que convocó a maestros

y padres de familia que no comparten estas acciones a encontrar una salida dentro del marco de la ley y por vías institucionales, mensaje que -dijo- también aplica para quienes tienen tomada la Rectoría de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Al ser interrogado acerca de si hay ingobernabilidad en Guerrero respondió que no, pues salvo los actos aislados de vandalismo que se presentaron la víspera en Chilpancingo, Guerrero está en calma y prueba de ello es que ahí se lleva a cabo la Convención Nacional Bancaria.

DE LAS ACCIONES Indicó que si un habitante gana dinero se convertirá en un ciudadano digno y un buen consumidor; ese fue el milagro en Brasil, dijo, y “así se les puede conceder crédito a los agricultores, a las personas que venden tacos, aquí en la Ciudad de México dar crédito a las mujeres que están en casa, debemos de confiar en la gente de nuestro pueblo”.

SIGUE ADELANTE

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

uiz Inácio Lula da Silva, ex presidente de Brasil, reconoció que el problema del hambre y la pobreza no se resuelve con un plato de comida y que combatir dichos problemas sociales conlleva a impulsar la salud, la educación y el empleo. Advirtió que el hambre y la pobreza son enemigos de la democracia, “una persona con la barriga llena tiene fuerzas para trabajar, pelear, hablar y caminar. Una persona con hambre no tiene fuerzas para nada, por ello tenemos que enseñar a pescar y no dar pescado”. En entrevista televisiva con el periodista Joaquín López-Dóriga, Lula da Silva puntualizó que en su gobierno, con el programa Sin Hambre que implementó, se pudo sacar a 33 millones de personas de la pobreza y al mismo tiempo elevar a 40 millones a la clase media en 10 años.

Aclaró que ello no fue posible sólo por brindar alimento, sino una serie de políticas públicas que en conjunto, con disposición y trabajo, se convirtieron en ayuda para los pobres; “es necesario un plato de comida y después otras cosas”, agregó. Enfatizó que la miseria es un riesgo para el desarrollo de un país y que, en estas circunstancias, no se puede pedir paciencia a los pobres, sino todo lo contrario se les debe dar confianza, este sector de la población debe ver que los programas se están concretizando. En el programa Noticiero, el ex mandatario brasileño explicó que la Cruzada Nacional contra el Hambre propuesta por el presidente de México, Enrique Peña Nieto, es una oportunidad para que el país crezca y beneficie a la población más vulnerable. Lula da Silva resaltó que el pobre con hambre no está organizado, no participa en un partido político, ni siquiera tiene fuerzas para hacer manifestaciones. Las personas con hambre están en su casa con pena de su propia situación, y“eso es porque los pobres no están dentro del presupuesto”.

El presidente del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Jesús Zambrano, aseguró que el Pacto Por México se mantendrá y aún trabajan en resolver los desacuerdos derivados de las acusaciones por el presunto uso electoral de recursos públicos de programas sociales. En entrevista radiofónica con Eduardo Ruiz Healy, el también presidente en turno del Consejo Rector del Pacto por México, refrendó que mantendrán las denuncias penales interpuestas por el caso y se pronunció por que sigan las indagatorias. Lula Da Silva refrendó su respaldo a las acciones que actualmente se emprenden

Nación

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013

La Voz de Tabasco

Falta trabajar democracia El consejero electoral, Lorenzo Córdova, afirmó que es necesario resolver los problemas sociales que vive el país, para lograr este objetivo MÉXICO, D. F. NOTIMEX

os problemas electorales en México están resueltos no así los de democracia que no están en lo electoral sino en flagelos como la pobreza, exclusión, falta de educación y de desarrollo, sostuvo el consejero electoral Lorenzo Cór-

dova Vianello. Más en su carácter de académico que de consejero electoral, advirtió que mientras no se resuelvan los graves rezagos sociales que padece el país no será posible mejorar la calidad de la democracia, que no se debe evaluar sólo por sus procesos electorales, insistió. Al dictar la conferencia magistral “Riesgos para la democracia por la exclusión ciudadana”, ejemplificó con la compra y coacción del voto, fenómeno recurrente que aparece como queja y denuncia en cada proceso electoral. En este orden de ideas, hizo notar que mientras existan millones de ciudadanos sumidos en la pobreza y una falta grave de educación cívica, será imposible erradicar la compra y coacción del voto sin importar qué tan radical sea la criminalización de este delito. En otros términos señaló que no es por la vía del endurecimiento de las penas sino por el de la educación y el desarrollo como se pueden abatir estas conductas que afectan las elecciones y la calidad de la democracia. En su exposición, el consejero Córdova Vianello, doctor en Derecho, hizo también una severa crítica de las normas anacrónicas, excluyentes y contrarias a los derechos humanos que persisten en la Constitución Política de México. No obstante como consejero electoral juró guardar y hacer guardar la Constitución, señaló

El nuevo consejero del IFE enfatizó estar preparado para hacer frente a las necesidades democráticas del país que eso no le impide criticarla, sobre todo a la luz del derecho comparado y de los avances en materia de derechos humanos. Ya que su conferencia se refería a la exclusión, censuró que la Constitución mexicana siga haciendo diferencia entre los mexicanos por nacimiento y los mexicanos por naturalización, avalando una discriminación inaceptable para los tiempos que corren. Le pareció inconcebible que la nacionalidad siga siendo determinante para ejercer plenamente los derechos políticos en México, ya que a los mexicanos por naturalización se les imponen una serie de restricciones violatorias a los derechos humanos y hasta el sentido común. Mientras en los países con democracias consolidadas

se permite el ejercicio de los derechos políticos a partir simplemente de la residencia, en México se sigue condicionando a la nacionalidad.

CASOS INTERNACIONALES En Alemania, ejemplificó, cualquier residente con un cierto número de años, independientemente de su nacionalidad y origen puede incluso ser votado y no sólo votar, mientras que en este país a los mexicanos por naturalización ni siquiera se les permite postularse para ciertos cargos, no sólo políticos sino hasta académicos.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Urge reforma en telecomunicaciones MÉXICO, D. F. AGENCIAS

El diputado del PRI, enfatizó su compromiso para sacar adelante esta iniciativa

El coordinador del PRI en San Lázaro, Manlio Fabio Beltrones Rivera, afirmó que un cambio al artículo 28 constitucional, en materia de amparo, dentro de la reforma de las telecomunicaciones, puede ser aprobado, a su vez, por el Senado, el martes 30 de abril próximo, día de cierre del periodo de sesiones. Dijo el priísta que el pleno de los diputados aplicó una modificación a la minuta que remitieron los senadores, que el lunes y martes próximos podrá analizar y estar en oportunidad de votar la Cámara Alta. En el artículo 28 de la Constitución, el pleno aceptó la propuesta del PAN, sobre la ejecución

de resoluciones de la Comisión Federal de Competencia, y que consistió en remover la expresión de“las resoluciones se ejecutarán”, por la que fue aceptada de “éstas se ejecutarán”. Los diputados dejan a salvo la adición de los senadores en el sentido de que los concesionarios podrán impugnar normas generales, actos u omisiones de la Comisión Federal de Competencia y del Instituto Federal de Telecomunicaciones, mediante juicio de amparo indirecto y no serán objeto de suspensión. Sólo en los casos en que la Comisión Federal de Competencia Económica imponga multas o la desincorporación de activos, derechos, partes sociales o acciones “éstas” (como versa la modificación) se ejecutarán hasta que se resuelva el juicio de amparo que, en su caso, se promueva.

Nación

La Voz de Tabasco

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Abandonadas ciudades mexicanas CIUDADES SANAS Por ello, consideró que una ciudad sana es la que no tiene contaminación, ni problemas de vialidad, servicios y otros factores.

Agrupaciones de arquitectos de México advirtieron que la polarización de habitantes en diversas zonas del país, los problemas de seguridad, de empleo y otros factores han puesto en riesgo de extinción a por lo menos 16 ciudades mexicanas. En conferencia de prensa, el Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México (CAM) y la Sociedad de Arquitectos Mexicanos (SAM) indicaron que uno de sus intereses es incidir en las políticas de desarrollo. Hay ciudades como Durango, Uruapan, Apatzingán, Morelia, Cuernavaca, Juárez, Chihuahua, Torreón y Saltillo que están amenazadas en ser zonas abandonadas, resaltó. El presidente del CAM-SAM, Fernando

Méndez, señaló que “55 por ciento del territorio nacional está siendo vulnerado en su desarrollo urbano, económico y político y si no alerta a encontrar soluciones ahora, las futuras generaciones no tendrán forma de crecimiento”. De su lado, el coordinador del Congreso de Sociedades Especializadas, Manuel Contreras, indicó que la migración, la inseguridad, la falta de oportunidades, la escasez de agua y alimentos harán ciudades prohibidas, en el corto tiempo, a Reynosa, Nuevo Laredo, Matamoros, Caborca, Nezahualcóyotl, Chimalhuacán y Ecatepec.

En tanto que el secretario ejecutivo del CAM-SAM, Luis Enrique López, manifestó que “México ha perdido la brújula y se ha olvidado que el principal objetivo de una ciudad debe ser el bienestar del hombre, y en cambio, se han fomentado las ciudades saturadas”.

No más vandalismo: Graco Ramírez En rueda de prensa, tras una reunión con la bancada del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el Senado de la República, indicó que ante situaciones como las registradas en

El gobernador de Morelos, Graco Ramírez Abreu, señaló que la izquierda no puede permitir ni el vandalismo en la Rectoría de la UNAM, ni en Guerrero, por lo que ante hechos violentos como los ocurridos recientemente pidió que se actúe conforme a la ley.

RESPALDA AL PACTO Graco Ramírez respaldó los acuerdos al interior del Pacto por México, que, dijo, no deben ser afectados por cuestiones electorales y aclaró que el asunto de Veracruz es el “tema de Veracruz los Yunes del PRI contra los Yunes del PAN”.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

Chilpancingo, con agresiones a legisladores e inmuebles de partidos políticos, se actúe como se hizo contra la dirigente magisterial, Elba Esther Gordillo. Manifestó su solidaridad y apoyo al gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero, y dijo que la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG) no representa a más de 10 por ciento del magisterio guerrerense, por lo que exhortó al gobierno federal a aplicarles la ley “como lo hizo con Elba Esther Gordillo”. En este contexto, advirtió que de no aplicarse el movimiento de la CETEG puede extrapolarse a otras entidades como el caso de la Rectoría de la UNAM con grupos de encapachados y como lo ocurrido en el Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH).“Son verdaderos delincuentes con los que no puede haber diálogo”, dijo.

Preparan celebración del Día del Trabajo MÉXICO, D. F. NOTIMEX

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Las organizaciones adheridas a la Unión Na-

cional de Trabajadores (UNT) estimaron en 290 mil pesos el costo que tendrá la logística para la realización de su marcha-mitin en conmemoración del Día Internacional del Trabajo, el próximo 1 de mayo. Las comisiones Política y de Organización de esa central detallaron que 170 mil pesos les constará la publicación de desplegados en medios de comunicación para fijar su posición y exponer sus peticiones que harán en relación a la política laboral del gobierno federal. Además pagarán 120 mil pesos por utilización del templete que se colocará en la explanada del Zócalo capitalino, desde donde los dirigentes de los sindicatos afiliados a la UNT recibirán a los contingentes de trabajadores que marcharán desde las inmediaciones del Palacio de Bellas Artes. Sobre el particular, precisaron que será el

DE LA MARCHA Los responsables de la organización del acto del 1 de mayo dieron a conocer que el próximo viernes se reunirán para afinar los últimos detalles de la marcha-mitin, pero adelantaron algunos pormenores.

mismo que previamente utilice el Congreso del Trabajo (al que llaman sindicalismo oficial), pues aclararon que la Secretaría de Protección Civil del Distrito Federal sólo autorizó la colocación de un escenario para ambos actos. Refirieron que la autoridad capitalina les comentó que de lo que se trata es evitar accidentes o contingencias como la ocurrida hace dos años, cuando el templete colocado por la UNT para su evento se cayó y lesionó a varios participantes.

Internacional Villahermosa, Tabasco, México Viernes 26 de abril de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

LIMA, PERÚ NOTIMEX

l secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, rechazó el uso de los ejércitos en el combate al narcotráfico, tras indicar que “la droga es un tema de seguridad pública, pero no militar ni de guerra”. “No se puede decir vamos a sacar a los ejércitos a las calles, sino hacer los ajustes que se consideren necesarios en una política que debe tener un componente de interdicción”, aseveró Insulza al participar en el VIII Foro Económico Mundial sobre Latinoamérica. El líder del organismo interamericano opinó que “para combatir ese flagelo existen los aparatos de seguridad pública, como las fuerzas policiales, así como políticas que apuntan a la interdicción, para impedir el tráfico ilícito de estupefacientes”. Insistió en que “los objetivos de las entidades policiales son distintos a los que persiguen los ejércitos, pese a que estos últimos pueden cumplir algún tipo de rol en la lucha antidrogas”. “Determinada fuerza armada puede cumplir un papel, pero no se trata de tener un enfoque de guerra con soldados y ocupación de ciudades”, enfatizó Insulza durante su participación en el debate “Políticas de Drogas: Desatando el Nudo”. El secretario general de la OEA sostuvo que el elemento sustancial en la lucha contra las drogas es entender que se trata de un tema de salud pública, en el que los adictos no son criminales, sino personas con una enfermedad crónica. Recomendó además sumar el enfoque de seguridad pública, pues el narcotráfico genera delincuencia, corrupción, violencia y crímenes, situaciones que ameritan la intervención de los Estados. Al mismo tiempo, afirmó que se debe trabajar en el fortalecimiento de la capacidad del Estado para defender las leyes y el accionar de sus instituciones. Según Insulza, hoy se aborda el tema de las drogas porque existe insatisfacción respecto a los resultados. “No ha bajado el tráfico ilícito de drogas, por el contrario, se han fortalecido los clanes de la droga y los grupos criminales, la delincuencia y la violencia derivada de la droga”, recalcó ante expertos de 40 naciones. La lucha contra el narcotráfico en la región no es un tema militar ni una guerra, reiteró el dirigente de la OEA, al pedir a los países darle a ese problema un enfoque de seguridad y salud pública.

OEA dice no al uso del Ejército FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El Secretario General, Miguel Insulza, destacó que el uso de las fuerzas armadas para combatir al narcotráfico, no es la vía para lograr abatir la problemática

Insulza destacó que es necesario encontrar otras alternativas para enfrentar el crimen organizado

No se puede decir vamos a sacar a los ejércitos a las calles, sino hacer los ajustes que se consideren necesarios en una política que debe tener un componente de interdicción” JOSÉ MIGUEL INSULZA SECRETARIO GENERAL DE LA OEA

DE LA REFORMA MIGRATORIA El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jack Lew, defendió una reforma inmigratoria “justa y equilibrada” y señaló que llevaría a un aumento de los ingresos para las arcas públicas, en una comparecencia ante legisladores de la Cámara de Representantes. “Es un desafío enormemente importante que cuando la reforma pase, lo hagamos bien, y nos aseguremos de que se haga correctamente (...) de manera justa y equilibrada”, aseguró Lew ante el subcomité de servicios financieros de la Cámara.

Pide que las autoridades analicen mejor el empleo medido de las fuerzas armadas

La Voz de Tabasco

Internacional

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Enfrentamientos en Madrid La movilización convocada, busca asediar al Congreso, para evitar sigan aprobándose más leyes, que sigan afectando a la población MADRID, ESPAÑA NOTIMEX

anifestantes se enfrentaron a la policía en una protesta ante el Congreso de los Diputados de España, luego que las fuerzas de seguridad se trasladaron a diferentes puntos de la zona, en especial a la Glorieta de Atocha y la plaza de Cibeles. La movilización convocada por la llamada“Plataforma en pie. Del 25 de septiembre a la Libertad”, y que lleva por lema “Asedia el Congreso”, busca que miles de personas permanezcan en torno a la sede parlamentaria por tiempo indefinido. El enfrentamiento comenzó cuando unos manifestantes comenzaron a arrojar bengalas, piedras y botellas a los policías que resguardaban el control en la Plaza de Neptuno, acceso principal a la sede parlamentaria, y los agentes antidisturbios respondieron con carga. En la refriega se lanzaron algunas pelotas de goma, y se persiguieron a algunos manifestantes.

Las autoridades realizaron la intervención para evitar más daños al patrimonio de la nación

EL DETONANTE DE LA PROTESTA El enfrentamiento comenzó cuando unos manifestantes comenzaron a arrojar bengalas, piedras y botellas a los policías que resguardaban el control en la Plaza de Neptuno, acceso principal a la sede parlamentaria, y los agentes antidisturbios respondieron con carga. En la refriega se lanzaron algunas pelotas de goma, y se persiguieron a algunos manifestantes.

La situación, por lo menos por el momento, se encuentra bajo control

El secretario de Defensa, afirmó que las acciones de espionaje, han mostrado que la nación ha realizado pruebas de armas químicas en “pequeña escala” ABU DHABI, SIRIA AGENCIAS

l secretario de Defensa, Chuck Hagel, indicó que el régimen sirio probablemente ha usado armas químicas “en pequeña escala”. Hagel habló en una rueda de prensa en Abu Dhabi e indicó que la Casa Blanca informó a los miembros del Congreso en los últimos días que los organismos de espionaje estadounidenses concluyeron,“con cierto grado de confianza”, que el régimen del presidente sirio Bashar al-Assad ha usado armas químicas, especialmente gas sarín. Hagel insistió que ese uso “viola toda norma de guerra”. El presidente Barack Obama advirtió que el uso de armas químicas ocasionaría un “cambio radical” en la posición estadounidense sobre intervenir guerra civil siria que ya cumple dos años, y en su carta al Congreso reiteró que el uso o la transferencia de armas químicas en Siria es una “línea roja para Estados Unidos”. Sin embargo, su misiva dio a entender que no es inminente un amplio respaldo de Estados Unidos a los ‘rebeldes’. El director legislativo de la Casa Blanca, Miguel Rodríguez, que firmó la carta, escribió que debido a “que el presidente se toma tan en serio este tema, tenemos la obligación de investigar

Internacional

La Voz de Tabasco

Siria en la mira de EEUU

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013

PRESIÓN DESDE EL CONGRESO McCain mencionó la carta enviada por la Casa Blanca a varios senadores, que presionaron a la sede en Washington sobre el posible uso de armas químicas en Siria. “Acabamos de recibir una carta del presidente en respuesta a nuestras preguntas sobre si Assad ha utilizado armas químicas”, dijo McCain a los periodistas tras una reunión a puerta cerrada con el secretario de Estado John Kerry sobre Siria y Corea del Norte.

El régimen sirio podría ser ahora el blanco de las acciones militares de los Estados Unidos plenamente cualquiera y todas las pruebas del uso de armas químicas en Siria”. La carta fue dirigida al senador republicano John McCain y al demócrata Carl Levin.La valoración, según Rodríguez, está basada en parte en

“muestras sicológicas”. Agregó que Estados Unidos cree que el uso de armas químicas“se originó con el régimen de Assad”. La Casa Blanca sostiene que los ‘rebeldes’ no tienen acceso a ese tipo de armas.

Clinton, suceso en Twitter El ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, ha logrado más de 400 mil seguidores en Twitter tras su debut oficial en esa red social hace menos de 24 horas. Clinton, de 66 años, emitió su primer tuit antes de la medianoche después de que el comediante estadounidense, Stephen Colbert, le ayudase a establecer la cuenta oficial el pasado 9 de abril durante una entrevista en su popular programa televisivo. “Estoy entusiasmado de sumarme a @ChelseaClinton y a mi buen amigo @StephenAtHome en Twitter!”, reza el primer tuit del 42 presidente de Estados Unidos, en su cuenta @billclinton. Clinton también tuiteó para recordar el Día Mundial de la Malaria y, hoy mismo, lanzó otro para felicitar al ex presidente George W. Bush por

la apertura oficial de su biblioteca presidencial en Dallas (Texas). “Orgulloso de estar acá con Hillary”, añadió Clinton al referirse a la ex primera dama y ex secretaria de Estado. Ese tuit va acompañado de una foto en la que aparecen Obama y los cuatro ex mandatarios vivos. En un jocoso intercambio durante el programa televisivo, Clinton se mostró escéptico de la utilidad de Twitter y de si conseguiría seguidores, al señalar en tono de broma que“no hay nada peor que un tuitero sin amigos”. Colbert, conocido por su mordaz sentido del humor para mofarse de los conservadores, acudió hoy a su cuenta para jactarse de que él le enseñó a Clinton a “tuitear”. “Esto es casi tan emocionante como cuando le enseñé a (al ex vicepresidente de EU, Dick) Cheney (el videojuego) Dance Dance Revolution”, señaló Colbert. La cuenta original llevaba el nombre de @prezbillyjeff -diminutivos de William Jefferson,

el nombre de pila del exmandatario-, pero ésta fue rebautizada como @billclinton. Desde que lanzó su primer tuit oficial, Clinton ha conseguido un total de 401 mil 572 seguidores pero, por ahora, sólo sigue a ocho personas, entre éstas a Colbert y a personas allegadas a su fundación privada FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

WASHINGTON, EEUU AGENCIAS

El ex mandatario norteamericano ha logrado poco más de 400 mil seguidores en menos de 24 horas

Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Viernes 26 de abril de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Lupillo Rivera, le conceden una hectárea La Dinastía Rivera podrá construir lo que quiera en la Sierra Madre de Nuevo León, donde murió la mayor de sus integrantes MÉXICO, DF AGENCIAS

a Dinastía Rivera podrá construir lo que quiera en la Sierra Madre de Nuevo León, donde murió la mayor de sus integrantes, luego de que Lupillo Rivera logró que le cedieran una hectárea alrededor de donde se registró el percance el pasado mes de diciembre. “El Toro del Corrido” por poco y se queda con las ganas de construir un mausoleo y una finca familiar en honor a su hermana Jenny Rivera, luego de que ejidatarios del municipio de Iturbide en la Sierra Madre de Nuevo León, se negaron a venderle el predio en donde murió la “Diva de la Banda”. A cinco meses y 10 días de que la “Diva de la Banda” perdiera la vida luego de que la aeronave en la que viajaba se desplomara en la Sierra Madre de Nuevo León, a unos 200 kilómetros al sur de la capital Monterrey; Lupillo Rivera se trasladó a dicha localidad en busca de adquirir el predio en donde murió su hermana. Desde temprana hora,“El Toro del Corrido”arribó al Aeropuerto Internacional de Monterrey, en donde en entrevista reveló que exclusivamente se desplazaría a Iturbide para adquirir el predio en la Sierra neoleonesa para construir una finca en la que los hijos de Jenny Rivera, pudieran sentir la cercanía con su madre; además de un Museo familiar en honor a la intérprete de banda. Las autoridades de Iturbide, una localidad con menos de 500 habitantes y que se dedican a la cosecha de lechuguilla y a la crianza de cabritos, y que con la sequía que atraviesa la zona noreste de México, viven casi en la pobreza extrema; limpiaron el lugar mientras que su hermano Juan colocó una cruz en honor a su hermana mayor. Lupillo Rivera viajó en vehículo a la zona, en donde recorrió al menos 200 kilómetros de la Carretera Nacional; en el municipio de Santiago, hizo una parada para comer en un típico lugar llamado“El Charro”, un restaurant en forma de sombrero de más de 20 metros de diámetro. Ahí, convivió con los comensales del lugar. Cerca de las 13:30 horas llegó a Iturbide para iniciar la entrevista con el propietario del Rancho Lamar en el ejido Agua de Pino en donde murió Jenny; Don Rosendo Rodríguez Rodríguez quien junto con una de sus hijas, ya lo esperaba en la Presidencia Municipal. La vivienda de dos pisos, fue la sede del encuentro, ahí en un cuarto trasero de la vivienda el hijo

La Toya se comunica con Jackson MÉXICO, DF AGENCIAS

mayor de la Dinastía Rivera propuso a Don Rosendo la compra del predio; recibiendo un no por repuesta. Tras el encuentro que sólo duró unos minutos, Rivera junto con su comitiva y la familia de Don Rosendo se trasladó al lugar en donde murió La Diva de la Banda.

La cantante La Toya Jackson asegura que siente en su casa la presencia de su fallecido hermano Michael. En una reciente entrevista explicó que es algo raro que le ha sucedido con frecuencia, según reproduce el sitio Radar Online. “Es la cosa más extraña porque sientes que hay algo denso a tu alrededor o detrás de ti y te estás preguntando - no ves nada, pero sientes una presencia, es muy interesante porque está ahí, definitivamente está ahí”, detalló La Toya. La hermana de Michael también narró un episodio con uno de sus guardaespaldas, quien también notó la presencia del cantante. “Cuando el guardaespaldas me comentó, yo le dije ‘¡estás bromeando!’ Lo que me hizo querer saber más acerca de escuchar a alguien bailando tap encima de cierta parte de la casa... bueno, Michael acostumbraba a hacerlo todos los domingos durante dos horas. “Subimos y no había nadie ahí. Sólo el baile tap. El perro ladra hacia su cuarto, la ventana, todas las noches a la misma hora...el perro no sabía que ese era el cuarto de Michael, tampoco los de seguridad lo sabían. ¡Es raro!”, detalló.

Espectáculos

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013

La Voz de Tabasco

Ejecutan a cantante de narcocorridos MÉXICO, DF AGENCIAS

Jesús “Chuy” Quintanilla, un cantante de narcocorridos, fue encontrado muerto el jueves por la madrugada en Texas. De acuerdo con la estación televisiva KWTX, trabajadores de riego hallaron el cuerpo del cantante a un costado de su vehículo, en un camino rural rodeado por plantaciones de cítricos. Al parecer, le dispararon en al menos dos ocasiones en la cabeza, informó Lupe Trevino, sheriff del condado Hidalgo. La familia de Quintanilla había informado de su desaparición el jueves por la mañana. El último contacto con él había sido la noche anterior. El intérprete destacó por sus baladas y corridos, en algunos de los cuales hablaba sobre los cárteles mexicanos de drogas. En noviembre de 2008, Quintanilla dio de qué hablar luego de lanzar un corrido en honor a “El Hummer”, uno de los hombres más bus-

cados en México y EU, y sospechoso de la muerte del cantante Valentín Elizalde. Quintanilla se hacía llamar “la mera ley del corrido” y en uno de sus discos aparecía con una AK-47. Beto Quintanilla, hermano de Chuy, falleció de un paro cardíaco en 2007. Se sabía que recibió amenazas de muerte.

HORARIOS

CLASIF.

IRON MAN 3 3D SUB 00:05,11:20,12:35,13:50,15:05,16:20, 17:35,18:50,20:05,21:20,22:35

IRON MAN 3 3D SUB 00:05,12:00,14:30,17:00,19:30,22:00

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 11:15,13:30

OBLIVION SUB 15:45,18:20,20:50,23:15

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB 10:50,13:10,15:35,17:55,20:15,22:45

CINEMEX ALTABRISA HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CINEMEX GUAYABAL

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB 17:45,20:00,22:20

LOS ELEGIDOS SUB 18:40,20:40,22:40

IRON MAN 3 3D SUB 10:35,11:15,11:55,12:35,13:15,13:55,14:35 ,15:15,15:55,16:35,17:15,17:55,18:35,19:15, 19:55,20:35,21:15,21:55,22:35

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 11:40,13:50,16:00,18:10,20:20,22:30

IRON MAN 3 3D SUB 00:05,11:35,14:15,16:55,19:35,22:15

OBLIVION SUB 12:20,14:50,17:20,19:50,22:25

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB 11:05,13:25,15:45,18:05,20:25,22:45

LOS CROODS 3D DOB 11:30,13:35,15:40

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB 11:20,13:45,16:15,18:45,21:10

OPERACIÓN ESCAPE DOB 10:55,12:50,14:45,16:40

OPERACIÓN ESCAPE DOB 11:35,13:35,15:35,17:35

IRON MAN 3 3D SUB 00:05,11:00,11:50,12:40,13:30,14:20, 15:10,16:00,16:50,17:40,18:30,19:20, 20:10,21:00,21:50,22:40

IRON MAN 3 3D SUB 00:05,11:25,13:55,16:25,18:55,21:25

MASACRE EN TEXAS SUB 15 19:35,21:35

B-

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 12:00,14:10,16:20,18:35,20:40,22:50

IRON MAN 3 3D SUB 12:15,14:45,17:15,19:45,22:15

OBLIVION SUB 11:15,13:45,16:15,18:45,21:25

LOS CROODS 3D DOB 11:10,13:10,15:15 LOS ELEGIDOS SUB 17:10,19:10,21:10,23:10

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

CINEMEX CÁRDENAS HORARIOS

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

CLASIF.

¿Y DÓNDE ESTÁ EL FANTASMA?SUB 16:15,20:35

B-15

G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB 11:00,13:15,17:45,20:00,22:15

IRON MAN 3 3D SUB 00:05,11:30,16:50,22:10

IRON MAN 3 3D SUB 14:10,19:30

IRON MAN 3 3D SUB 10:50,12:10,13:30,14:50,16:10,17:30, 18:50,20:10,21:30,22:45

HORARIOS

CLASIF.

LO CONTRARIO AL AMOR DOB 15:35

B15

LOS CROODS 3D DOB 10:55,12:55,15:05,17:10

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 19:15,21:35

OBLIVION SUB 11:25,13:55,16:25,18:55,21:25

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB 11:15,13:45,18:10,22:30

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

Espectáculos

La Voz de Tabasco

CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA

Película

IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB OBLIVION SUB OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB

Clasif B B B B A

Horario

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013

Car telera vigente del 26 de abril al 2 de mayo de 2013

2:20,5:10,8:00,10:50 12:30,1:50,3:20,4:40,6:10,7:30,9:00,10:20 9:30 3:50 1:00,6:40

Matinée

MAT 00:05, 11:30 MAT 00:05,00:05,11:00

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película

IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB

IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB

Clasif B B B B B

B B B

Horario

2:30,5:15,8:00,10:45 1:00,3:45,6:30,9:15 2:05,7:35 4:50,10:20 12:45,2:00,2:15,3:15,3:30,4:45,5:00,6:00, 6:15,7:30,7:45,8:45,9:00,10:15,10:30 12:15,1:45,3:00,4:30,5:45,7:15,8:30,10:00 12:00,2:45,5:30,8:15,11:00

Matinée

MAT 11:45 MAT 00:00,11:20

MAT 00:00,11:15,11:30,12:30 MAT 11:00 MAT 12:00

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función es a la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

CINÉPOLIS LAS AMERICAS

Película

G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB LOS CROODS 3D DOB LOS ELEGIDOS SUB MASACRE EN TEXAS SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB OBLIVION SUB OBLIVION SUB OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB OPERACIÓN ESCAPE DOB

Clasif B B B B

B B AA B B-15 B B B A AA

Horario 3:25,7:50

4:45,10:15 1:45,2:15,3:30,4:30,5:00,6:15,7:15,7:45, 9:00,10:00,10:30 12:20,2:00,3:00,5:40,7:30,8:20,11:00 12:00,2:45,5:30,8:15,10:55 1:25,3:45,5:45,10:10 1:40,5:50,7:55,10:05 8:55,10:50 1:30,3:50,6:10,8:25,9:50,10:45 4:05,9:15 1:35,6:40 2:20,4:50,7:20 1:00,2:55,4:55,6:55

Matinée MAT 00:00 MAT 00:00,11:15 MAT 00:00,11:00,11:30,12:45 MAT 00:00 MAT 11:25,11:35 MAT 11:20 MAT 11:05

Película

IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB LOS CROODS 3D DOB LOS ELEGIDOS SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB OBLIVION SUB OBLIVION SUB OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB OPERACIÓN ESCAPE DOB

Clasif B B B B AA B B B B A AA

Horario 12:00,5:20,10:40 2:40,8:00 12:30,1:40,3:10,4:20,5:45,6:30,7:00,8:25,9:15,9:40,11:00 2:20,5:00,7:40,10:20 2:05,4:15,6:20 3:00,7:45 1:55,4:00,8:30,10:50 3:40,10:35 1:15,6:10 12:35,5:15,10:00 8:40

Matinée MAT 00:01 MAT 00:01 MAT 00:01 MAT 00:01 MAT 11:55

CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN

Película

IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB

Clasif B B B

Horario 12:10,2:45,5:20,8:00 10:35 1:45,2:10,4:20,4:45,7:00,7:20,9:35,10:00

Matinée MAT 00:00 MAT 00:00,11:10,11:30

CINÉPOLIS COMALCALCO

Película

IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB IRON MAN 3 3D SUB

Clasif B B B

Horario

1:40,4:20,7:00 9:40 12:00,2:20,2:40,5:00,5:20,7:40,8:00,10:20,10:45

La policía sueca encontró una pequeña cantidad de droga en uno de los vehículos usados para la gira del cantante

MAT 11:50 MAT 11:10

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Hallan drogas en autobús de Bieber

Matinée

MAT 00:05,11:00 MAT 11:30

MÉXICO, DF AGENCIAS

a policía sueca dice que encontró drogas abordo de un autobús de gira usado por el astro pop canadiense Justin Bieber. Los agentes hallaron una pequeña cantidad de droga y un arma de aturdimiento cuando registraron el vehículo vacío estacionado en el lugar donde Bieber daba un concierto el miércoles en Estocolmo, dijo el vocero policial Lars Bystrom. Bystrom declaró el jueves que no tienen sospechosos y que no han detenido a nadie. Se negó a especificar el tipo de droga encontrada y dijo que la misma se envió a un laboratorio para su análisis. Indicó que la policía actuó tras notar que del autobús salía un olor a marihuana cuando se estacionó afuera del hotel donde Bieber se hospedaba. El escuadrón antidrogas fue alertado y enviado a registrar el autobús durante el concierto.Bieber se encuentra en Estocolmo como parte de su gira mundial “I Believe”. Alquila campo de golf La estrella adolescente está planeando mantenerse ocupado durante su paso por los Emiratos Árabes Unidos —ciudad en la que dará dos conciertos en el estadio The Sevens, los días 4 y 5 de mayo— y para ello, ha manifestado su voluntad de recibir un curso personalizado de golf durante dos días para relajarse y disfrutar de un momento de soledad. “El comportamiento de Justin ha captado mucha atención en los últimos meses, así que su equipo está contento de mantenerle vigilado durante el tiempo que esté en Dubai.

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013 www.lavozdetabasco.info

Chelsea, con

medio boleto en la final El cuadro de los ‘Blues’ venció como visitante 2-1 al Basilea en la ida de las semifinales de la Europa League MÉXICO, DF AGENCIAS

FOTO AGENCIAS

n gol del brasileño David Luiz en el minuto 94 aproximó a la final de la Liga Europa al Chelsea, ganador de la ida de las semifinales frente al Basilea, al que dominó casi siempre en el terreno de juego y en el marcador, antes de la vuelta de la próxima semana en Stamford Bridge (1-2) . No era una visita sencilla. El Basilea, sensacional semifinalista por primera vez en su historia en un gran torneo europeo, apretó en el segundo tiempo y empató con un penalti muy dudoso en el minuto 87, transformado por Fabian Schar, pero sucumbió al excepcional

El 1-2 premió el partido serio del Chelsea, que provocó la primera derrota en casa del equipo suizo en sus últimos siete duelos de competición europea.

tramo final del Chelsea, que anotó el 1-2 en la última jugada. El 1-2 premió el partido serio del Chelsea, que provocó la primera derrota en casa del equipo suizo en sus últimos siete duelos de competición europea, que demostró capacidad de reacción con el 1-1 y que ejerció de favorito desde el principio del encuentro, cuando Víctor Moses le dio ventaja a los doce minutos. Un saque de esquina de Frank Lampard acabó en el 0-1 del futbolista nigeriano, que va a tanto por encuentro en los últimos tres compromisos del conjunto británico en esta competición.Ya marcó en cada duelo frente al Rubin Kazan y hoy repitió para poner en ventaja al Chelsea, incisivo en ataque durante todo el choque. Todo parecía encaminado para el Chelsea hasta que un discutido penalti señalado por el árbitro Pavel Kralovec, que entendió falta en una pugna entre César Azpilicueta y Valentin Stocker, sin apenas contacto, forzó el 1-1, anotado por Schar, pero David Luiz respondió en el minuto 94 con un gol que acerca a su equipo a la final.

Fenerbahce 1-0 a Benfica ESTAMBUL, TURQUÍA NOTIMEX

El Fenerbahce sacó ligera ventaja de local en la “ida” de las semifinales de la Liga Europea, tras su victoria de 1-0 sobre el Benfica, en duelo disputado en la cancha del estadio Sukru Saracoglu. El equipo otomano hizo valer su condición de local y aunque tuvo ocasiones de conseguir un triunfo más abultado, se tendrá que conformar con la mínima diferencia de cara al compromiso de “vuelta” a efectuarse la otra semana. Mientras los turcos tardaron en entrar al partido, pero una vez que lo hicieron tuvieron las ocasiones más claras de gol en el primer lapso, primero a los 18 minutos, el senegalés Moussa Sow remató de cabeza al travesaño. Después al 45, el holandés Ola John derribó dentro del área a Gokhan Gonul, lo que significó pena máxima, misma que falló el brasileño Cristian Baroni, quien de derecha puso el balón en el poste derecho de su compatriota, el arquero Artur Moraes. En el segundo lapso el Fenerahce salió decidió por la victoria adelantó líneas y volvió a crear oportunidades para adelantarse en el marcador, está vez el holandés Dirk Kuyt remató al 51, pero el poste una vez más salvó a los lusitanos. Finalmente la escuadra local tuvo su recompensa a su insistencia cuando Egemen Korkmaz al minuto 72, impactó el balón que fue despejado por la zaga, pero el esférico rebasó la línea para el 1-0, que a la postre fue definitivo para la victoria de los turcos. En los últimos instantes, el Benfica apretó más para siquiera rescatar la igualada, pero eso lo tendrá que hacer el jueves venidero una vez que sea local en el Estadio da Luz.

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

Chivas no

se vende: Vergara

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013

El empresario negó categóricamente la venta del equipo a Grupo Carso, del empresario, Carlos Slim GUADALAJARA, JALISCO AGENCIAS

l dueño de las Chivas, Jorge Vergara, negó que se encuentre negociando la venta del equipo a Grupo Carso, de Carlos Slim, como se había rumorado en los recientes días, a raíz del mal paso del Rebaño en el

torneo. “Hoy tuve la oportunidad de hablar con Jorge Vergara, dueño del Guadalajara. Jorge es tajante sobre la presunta venta del equipo: ‘es mentira’”, escribió el periodista José Ramón

Fernández en su blog de ESPN. El periodista asegura que contactó telefónica a Vergara, quien actualmente está en Perú, para consultarle sobre la supuesta venta del equipo, a lo que el empresario respondió de manera tajante, negando la versión. “Sólo dime una cosa: ¿Es verdad o mentira la venta del equipo. Sí o no”, preguntó el periodista. “No, es mentira”, respondió Vergara. José Ramón Fernández no descarta ninguna situación pero se inclina más a que no se realizará la venta, pues, además de la sinceridad con la que respondió Vergara, las cifras que se manejan por Chivas son ‘estratosféricas’. El Grupo Carso, de Slim, actualmente tiene participación en el fútbol mexicano con los equipos Pachuca y León, a éste último incluso lo transmite a través de su portal de internet. FOTO AGENCIAS

Jorge Vergara descartó que las Chivas estén a la venta del Carlos Slim

No caer en excesos: García MONTERREY, NL NOTIMEX

El delantero de los Tigres de la UANL, Luis García, consideró que los felinos no deben caer en excesos de confianza en el clásico regiomontano, porque a pesar de que Monterrey ha tenido un paso irregular podría sorprenderlos y derrotarlos este sábado en el estadio Universitario. “En los clásicos no hay favoritos, nosotros estamos en una buena línea, haciendo un buen torneo, y ellos están un tanto irregulares. Por ese lado se puede dar que Tigres sea favorito, pero nosotros el torneo pasado llegábamos de la manera que llegan ahora ellos, irregulares, y pudimos ganar en su cancha. “Eso nos debe servir de experiencia de saber que el clásico es diferente a todo, de nada sirve ir bien, mal o irregular, debemos saber

jugar este partido”, analizó. García rechazó que esté prohibido perder este tipo de encuentros, y dejó en claro que mucha gente preferiría perder ese cotejo si lo cambiaran por el título del Clausura 2013.

Deportes

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013

La Voz de Tabasco

Vela confía en

anotar al Valencia El delantero habló del encuentro ante el Valencia, en donde aseguró que su escuadra conseguirá un resultado positivo FOTO AGENCIAS

SAN SEBASTIÁN, ESPAÑA NOTIMEX

errotar al Valencia y conseguir un gol, son los objetivos que el mexicano Carlos Vela, atacante de la Real Sociedad, se ha propuesto para el próximo domingo, en duelo de la fecha 33 de la Liga Española. En un evento dentro de una casa de apuestas, la cual es uno de los patrocinadores de la “Real”, el delantero habló del encuentro ante el Valencia, en donde aseguró que su escuadra conseguirá un resultado positivo. “Obviamente que apuesto por una victoria de la “Real” y que voy a colaborar en ella con un gol. Vayan metiendo algo de dinero, que yo también lo voy a hacer”. Además, Vela resaltó su intención de seguir anotando en la presente Liga, en donde desde hace dos jornadas, no lo logra,“tengo ganas de marcar y más viniendo un partido importante que vamos a jugar en casa”. “Las ganas de aportar al equipo son aún mayores que otras veces y ojalá pueda meter un gol o por lo menos, hacer un gran partido y ayudar a lograr la victoria, que es lo que más vale”. El originario de Cancún, también destacó la importancia del en-

UCI involucrada en dopaje: USADA PARIS, FRANCIA AGENCIAS

Vela Garrido dijo “Obviamente que apuesto por una victoria de la “Real” y que voy a colaborar en ella con un gol. cuentro ante los “ches”, debido a que ambos equipos se encuentran en posiciones cercanas a puestos para disputar la próxima UEFA Champions League. “Creo que todos sabemos

que va a ser un partido muy importante, pero no será definitivo, porque aún quedarán puntos por jugar y los quince que resten serán importantes”.

El director de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos desea que Lance Armstrong presente información en la que detalle la presunta complicidad de la Unión Ciclista Internacional en su consumo de sustancias prohibidas. La UCI ha sido acusada de encubrir muestras sospechosas de Armstrong, aceptar donativos financieros de él y ayudarlo a evitar ser detectado en los exámenes antidopaje. Durante la audiencia en el Senado, Tygart dijo que tiene “evidencia de la participación de la UCI en este asunto”, y Armstrong podría desempeñar un papel clave en revelar la amplitud de ese involucramiento”.

FOTO AGENCIAS

Avanza Almagro a cuartos de final BARCELONA, ESPAÑA NOTIMEX

Almagro, cuarto sembrado del también llamado Trofeo Conde de Godó, superó s su rival luego de una hora y 33 minutos de juego.

El tenista español Nicolás Almagro obtuvo su boleto a los cuartos de final del torneo de Barcelona al derrotar a su compatriota Marcel Granollers, con lo que pactó una cita con el argentino Juan Mónaco, quien hizo lo propio con el francés Jeremy Chardy. Almagro, cuarto sembrado del también llamado Trofeo Conde de Godó, superó s su rival luego de una hora y 33 minutos de juego, tiempo suficiente para hacer valer su condición de cuarto favorito para levantar el título español. Por su parte, el argentino Juan Mónaco, séptimo sembrado, truncó el camino del francés Je-

remy Chardy, luego de dos mangas por 6-0 y 76(11), con lo que sigue adelante en el certamen y podría encontrarse con el campeón defensor, el español Rafael Nadal, que se encuentra en la misma llave del certamen. En otro resultado, el brasileño Tomaz Bellucci, décimo sexto clasificado, dejó fuera de la competencia al ruso Dmitry Tursunov por parciales de 4-6, 6-1 y 6-13 en una hora y 41 minutos de juego, y ahora se medirá con el ganador del encuentro entre el alemán Philipp Kohlschreiber y el esloveno Martin Klizan. Los partidos restantes fueron suspendidos debido a la lluvia, por lo que quizás será hasta este viernes cuando el español Rafael Nadal pueda continuar la defensa de su título español, en el que ya suma siete coronas.

Villaherm osa, Tabasco, Mé xico Viernes 26 de abril de 2013

Vividores

Se aprovechan de la muerte de sus hermanos A casi cinco meses de la muerte de Jenny Rivera, su familia podrá construir lo que quiera en la Sierra Madre de Nuevo León, donde murió la mayor de sus integrantes, y así seguir sacando ganancias a su accidentado deceso. Por su parte, y a varios años de su partida, “La Toya” Jackson asegura que siente en su casa la presencia de su fallecido hermano Michael. ESPECTÁCULOS Pág. 10

EEUU anda tras Siria

No se vende

El secretario de Defensa de EEUU, Chuck Hagel, indicó que el régimen sirio probablemente ha usado armas químicas “en pequeña escala”. El presidente Barack Obama advirtió que el uso de armas químicas ocasionaría un “cambio radical” sobre intervenir guerra civil siria.

INTERNACIONAL Pág. 9

Traía droga Vergara se queda con Chivas El dueño de las Chivas, Jorge Vergara, negó que se encuentre negociando la venta del equipo a Grupo Carso, de Carlos Slim, como se había rumorado en los recientes días, a raíz del mal paso del Rebaño en el torneo. José Ramón Fernández, periodista de ESPN, sostuvo que Vergara le confesó que la venta de Chivas es mentira. ESPECTÁCULOS Pág. 10

La policía sueca dice que encontró drogas abordo de un autobús de gira usado por el astro pop canadiense Justin Bieber. ESPECTÁCULOS Pág. 12