Issuu

378

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Martes 23 de abril de 2013

Epoca: III Año: 1

No habrá

impuenniladUNAM ad

El rector José Narro, enfatizó que solo entablará el diálogo con los inconformes, si devuelven las instalaciones, afirmando que la defenderá de cualquier agresión. Instó a la comunidad universitaria y a la sociedad en general a expresarse de manera pacífica en contra de estas acciones que un grupo de jóvenes realizan al margen de la ley. Responsabilizó a quienes ocupan Rectoría desde el pasado viernes del hurto de bienes de esas instalaciones y advirtió que no permitirá que saqueen el patrimonio de la nación.

NACIÓN Pág. 5

La Voz de Tabasco

Romero del Valle, “destapó” a Agustín Silva, como uno de los más interesados de quedar al frente de la dirigencia estatal. PRI califica de “cortina de humo” el caso Rullán JORGE MACARIO GRUPO RN

l súper secretario del gobierno estatal, Agustín Silva Vidal, utiliza su cargo e influencias políticas para conformar una “tribu” al interior del PRD, con miras a obtener la dirigencia de ese instituto político en 2014, sostuvo el dirigente de ese partido, Roberto Romero del Valle, quien confirmó que por acuerdo nacional, será en marzo de ese año cuando se lleve a cabo la renovación del comité estatal y cuadros del partido. “Ya hay un acuerdo del Consejo Político Nacional del PRD, y será en marzo del 2014 cuando se lleve a cabo la renovación de las dirigencias y cuadros del partido en todo el país, incluyendo Tabasco”, atajó el líder perredista. Romero del Valle apuntó que en ese mes se llevará en Tabasco la renovación de la dirigencia estatal y de los órganos de dirección, aclarando que no será posible en las fechas que el consejo estatal perredista propone que sea en julio o diciembre de este año. “Ya hay un acuerdo del consejo nacional y nosotros tenemos que acatar ese acuerdo y en consecuencia, será en marzo del 2014 y no antes”, aclaró insistente. El dirigente nacional dijo que hay además una discusión de cuadros del PRD que están en el gobierno estatal, como funcionario y quieren aparecer en las elecciones de las dirigencias, tanto estatal como municipal, “y por supuesto que será un tema a discutir”. Son compañeros -agregó- que están en el gobierno del Estado, afiliados al PRD y quieren su participación dentro de estos procesos y es un tema que se va a discutir previamente, puntualizó. Empero, el líder del PRD en Tabasco que uno de esos funcionarios que quieren ser dirigente de ese partido, es el asesor del gobernador Arturo Ñúñez, Agustín Silva Vidal, considerado el súper asesor del gabinete, y quien apadrinó el 99 por ciento de las candidaturas de ese partido en las elecciones de julio del año pasado. “Tenemos indicios de que Agustín Silva quiere competir por la dirigencia, pues sabemos que incluso ya está formando a su equipo de colaboradores dentro del partido para buscar el liderazgo del partido en 2014”, adelantó el líder perredista.

De Última

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Ya hay un acuerdo del Consejo Político Nacional del PRD, y será en marzo del 2014 cuando se lleve a cabo la renovación de las dirigencias y cuadros del partido en todo el país, incluyendo Tabasco ROBERTO ROMERO DEL VALLE DIRIGENTE ESTATAL DEL PRD

Cambios hasta el 2014: PRD FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

Romero del Valle asentó que seguirá al frente del partido hasta concluir su periodo el próximo año

RULLÁN, CORTINA DE HUMO El caso Francisco Rullán por parte del Congreso del Estado, específicamente del presidente de la Junta de Coordinación Política y su bancada perredista; es una cortina de humo para que la ciudadanía no vea la inoperancia en la que se encuentra y de los políticos del Estado, así lo consideró el coordinador de la fracción parlamentaria del PRI, Erubiel Lorenzo Alonso Qué. Agregó que están tan empecinados en sacar al Fiscal Superior, que se ha hecho a un lado la agenda legislativa, y por ende, no se ha visto un avance que verdaderamente beneficie a los tabasqueños; y no se han dado cuenta de los errores garrafales, que han cometido y siguen con el capricho de darle cuello a Rullán Silva, pese a los reveses que ha recibido de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Por otro lado, en cuanto a la asignación directa de la empresa de consultoría para el Congreso del Estado, y que el líder cameral ha dicho que las declaraciones de los diputados han sido de mala fe; a lo que Alonso Qué señaló que es un tema que ya se había platicado en el seno de la Junta de Coordinación Política. Por último, el coordinador de la bancada del PRI reveló que el tema de la empresa de consultoría se platicó en el órgano de gobierno legislativo y que tiene un costo de 50 mil pesos mensuales,“y el PRI sí lo avaló”.

Nación

Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Martes 23 de abril de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

42.914.20 14.567.17 3.233.55 4.87% 4.23%

00.25 00.14 00.00

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

Epoca: III Año: 2 COMPRA

VENTA

$11.90 $12.68 $15.79 $18.47 $6.07

$12.45 $13.24 $16.27 $19.03 $6.24

PAN abandona Pacto MÉXICO, D. F. NOTIMEX / AGENCIAS

l presidente nacional del PAN, Gustavo Madero, confirmó que ya no acudirán a ningún evento del Pacto por México, debido a que el Ejecutivo minimizó las evidencias de presunta compra de votos en Veracruz. En consonancia con lo declarado por el coordinador del PAN en San Lázaro, Luis Alberto Villarral, el presidente del partido confirmó que no acudirán a la presentación de la reforma financiera en el marco del Pacto por México, lo cual ya había sido anunciado el sábado al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. En un comunicado, Madero informó que convocará a la Comisión Política para definir la posición que asumirá Acción Nacional con el gobierno de Enrique Peña Nieto,“luego de la situación que se presentó en Veracruz de uso indebido de programas sociales en beneficio de los candidatos del PRI”. Madero dijo que “a partir de este momento no asistirá a ningún evento del Pacto por México, debido a que la respuesta del Gobierno federal no fue favorable, y por el contrario sólo minimizó hechos contundentes, en donde existe evidencia y pruebas irrefutables”. Hace unos días el presidente Peña Nieto dijo a Rosario Robles, secretaria de Desarrollo Social que se despreocupara de lo señalado contra la dependencia y el uso de recursos con tintes electorales. “Yo quisiera escuchar: preocúpate Rosario, porque están haciendo mal uso de un programa noble que trata de abatir la pobreza en México; preocúpate porque tus delegados de Sedesol y de Oportunidades están participando en reuniones que llevan como un propósito influir en las elecciones”, sostuvo Madero. “El día de mañana se presentará una iniciativa en materia de reformas financieras, la cual urge como parte de los compromisos del Pacto por México”, informó el PAN, y adelantó que no podrá acompañar al presidente Peña Nieto en este acto hasta que se reúna con la Comisión Política del PAN y se tome una definición al respecto. “Después de la reunión que sostuvo el sábado pasado con líderes partidistas y el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, Madero señaló que el Gobierno federal no ha ofrecido una respuesta que satisfaga la preocu-

NO NOS VAMOS, LO DEJAMOS A pesar de que el dirigente del Partido Acción Nacional (PAN, Gustavo Madero, dijo que convocará a la Comisión Política para adoptar una definición sobre su participación en el Pacto por México, su coordinador legislativo en la Cámara de Diputados, Luis Alberto Villarreal, comentó que si bien no asistirán a la presentación de la Reforma Financiera,“no nos vamos a salir del Pacto”. Madero y Villarreal coincidieron en que el PAN no participará en la presentación de la reforma financiera anunciada por el Secretario de Hacienda y Crédito Público, Luis Videgaray.“No nos vamos a salir del Pacto, pero no vamos a asistir”, señaló en conferencia de prensa Villarreal. FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El albiazul afirmó que aunque no desconocerá el acuerdo, no volverá a asistir a ninguno de los eventos programados para el mismo

La dirigencia nacional del PAN afirmó que la federación no respetó los acuerdos del mismo documento pación del PAN sobre el uso de los recursos y programas sociales a favor del PRI, así como del nombramiento de delegados federales con un perfil electoral, priísta y partidista para manejar estos proyectos. El panista explicó que su decisión de no acudir a eventos del Pacto por México se la manifestó el sábado pasado a los dirigentes de los partidos, así como al Secretario de Gobernación. Madero pidió al Gobierno federal que recapacite y le explique a los mexicanos lo que está dispuesto a hacer frente a este tipo de delitos. Puntualizó que el fin de semana pasado era la oportunidad dorada del Presidente Peña para desmarcarse del viejo PRI, sin embargo no la aprovechó así como tampoco ninguno de los integrantes de su equipo. Lamentó “la postura del Presidente Peña Nieto pues pareciera estar siendo anuente a este tipo de comportamiento”.

A partir de este momento no asistirá a ningún evento del Pacto por México, debido a que la respuesta del Gobierno federal no fue favorable, y por el contrario sólo minimizó hechos contundentes, en donde existe evidencia y pruebas irrefutables GUSTAVO MADERO DIRIGENTE NACIONAL DEL PAN

La Voz de Tabasco

El titular de la Semarnat, Juan José Guerra, asentó que se realizan las actividades necesarias, para continuar con las labores del combate al cambio climático y reforestación en el país MÉXICO, D. F. NOTIMEX

l secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan José Guerra Abud, aseguró que el compromiso de la dependencia que encabeza es el cuidado de la biodiversidad, con miras a fortalecer el desarrollo sustentable. En el marco del Día Internacional de la Madre Tierra y la Instalación del Consejo Consultivo Nacional para el Desarrollo Sustentable (CCNDS), precisó que esas medidas son prioritarias para los pueblos indígenas del país. La actual administración se está replanteando el programa de reforestación, ya que de acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), al año se pierden 150 mil hectáreas de bosques. Guerra Abud precisó que entre las medidas que se implementarán está no sólo la plantación de árboles para recuperar áreas perdidas de bosques, también que se les cuide para asegurar su crecimiento y posterior recuperación de las zonas arboladas. Por ello se pondrá atención especial en las normas para la emisión de gases de efecto invernadero, eficientar el transporte, impulsar la producción de energía limpia y que tanto Petróleos Mexicanos (Pemex) como la Comisión Federal de Electricidad (CFE) “sean pilar del desarrollo sustentable y la economía verde”. El funcionario federal manifestó que el objetivo del CCNDS es la retroalimentación de las propuestas que se hacen en materia de medio ambiente, ya que ellas representan a todos los estados del país. Adelantó que esta tarde tendrán su pri-

Nación

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Compromiso con el medio ambiente FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

TRABAJO CONJUNTO Puntualizó que su combate está a cargo de personal de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), de los gobiernos estatales y de las secretarías de la Defensa Nacional (Sedena), de la Marina-Armada de México (Semar), de Gobernación (Segob), así como los gobiernos municipales y voluntarios.

El titular de la dependencia enfatizó el gran compromiso que tienen con el planeta

El compromiso que tenemos es cuidar la basta biodiversidad y procurar un aprovechamiento sustentable para que todos los mexicanos, pero en particular los pueblos indígenas, puedan aprovecharla y generen ingresos que les permitan una vida digna JUAN JOSÉ GUERRA ABUD TITULAR DE LA SEMARNAT

mera sesión, en la que uno de los temas prioritarios es el cambio climático, establecido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en esta fecha, “dicho cambio podría generar fenómenos que tal vez sean irreversibles”. El titular de la Semarnat informó que los incendios forestales de los últimos días en el país han batido récord, pues desde que se lleva

el control de las conflagraciones, jamás se habían reportado 199 incendios en un día, como los ocurridos hace ocho días. “En este momento los estamos combatiendo con todo, pero debemos controlar 60 incendios activos, un par de ellos de consecuencias que pudieran ser importantes”, añadió.

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Nación

La Voz de Tabasco

FOTO: NOTIMEX

Defenderé la UNAM: Narro El rector refrendó su postura de no diálogo con los inconformes, hasta que liberen las instalaciones que tienen bajo su control MÉXICO, D. F. NOTIMEX

l rector de la UNAM, José Narro, dijo categórico que no habrá dialogo de ninguna naturaleza mientras el grupo de encapuchados mantengan tomadas las instalaciones de la torre de Rectoría y aseguró que en esta ocasión “no habrá impunidad”, “pues han llegado a extremos que no son tolerables”. Al respecto, dijo que están en proceso las denuncias presentadas ante las autoridades judiciales y universitarias contra quienes ocuparon de manera violenta las instalaciones universitarias, entre ellos personas ajenas a la UNAM, por lo que ya se reúnen evidencias. Al exigir la liberación inmediata de la Rectoría, Narro Robles afirmó en conferencia de prensa que defenderá a esta casa de estudios pero sin caer en provocaciones,“voy a defender a la Universidad con toda entereza y sin provocaciones”. En ese sentido, exhortó a la comunidad universitaria y a la sociedad en general a expresarse de manera pacífica en contra de estas acciones que un grupo de jóvenes realizan al margen de la ley y que trastocan la imagen de esta casa de estudios y a exigir la devolución del inmueble. Además, responsabilizó a quienes ocupan Rectoría desde el pasado viernes del hurto de bienes de esas instalaciones y advirtió: “no se atrevan a saquear el patrimonio de la nación, como lo hicieron en febrero”, mes en el que ocuparon también con violencia la Dirección General del CCH. Dijo que la toma de estas instalaciones está provocando serios retrasos en los trámites administrativos que ahí se realizan y pidió a quienes laboran en el inmueble no regresar hasta que no se restablezca la normalidad. El rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) refirió que la demanda está radicada en la Procuraduría General de la República (PGR) porque es un delito federal, por lo que tocará a esta instancia valorar los hechos.

El rector Narro Robles, destacó que defenderá el patrimonio cultural de la universidad

PRI RESPALDA INTERINATO El presidente del CEN del PRI, César Camacho Quiroz, hizo un reconocimiento a los diputados locales de Michoacán por la designación de Jesús Reyna García, como gobernador interino de esa entidad. “Reconozco el sentido de responsabilidad de los diputados locales de Michoacán, al designar a Jesús Reyna García, como Gobernador interino”, escribió el líder priista en su cuenta de twitter. Camacho Quiroz agregó: “Deseo el pronto restablecimiento de la salud de @FaustoVallejoF”.

Los paristas tienen las instalaciones tomadas, y no hay forma de que quieran regresarlas

Voy a defender a la Universidad con toda entereza y sin provocaciones. No se atrevan a saquear el patrimonio de la nación, como lo hicieron en febrero JOSÉ NARRO ROBLES RECTOR DE LA UNAM

Nación

La Voz de Tabasco

Avalan

reformas al IFAI Las comisiones dieron su visto bueno a las iniciativas. La diputados emitieron 55 reservas, que serán desahogadas en próximos días MÉXICO, D. F. AGENCIAS

as comisiones unidas de la Cámara de Diputados aprobaron en lo general el dictamen para reformar al IFAI, con 46 votos a favor y cuatro abstenciones. Los diputados emitieron en lo particular un total de 55 reservas, sin embargo las desahogarán en los próximos días. Las comisiones decretaron un receso para esperar que se avale la reforma de Telecomunicaciones y adecuarla con estos cambios, ya que ambas trastocan artículos similares de la Constitución. En la sesión, la Comisión de Puntos Constitucionales aprobó por mayoría el dictamen con 22 votos a favor, cero en contra y tres

abstenciones. En cuanto a la Comisión de Transparencia y Anticorrupción, se avaló el dictamen con 14 votos a favor. La Comisión de Régimen, Reglamentos y Prácticas Parlamentarias también avaló el texto con 10 votos a favor y una abstención. Al inicio de la sesión, el vicecoordinador de Movimiento Ciudadano (MC) Ricardo Mejía propuso posponer el debate, pero la propuesta no tuvo eco y fue rechazada. El diputado del PRD, Fernando Zárate, indicó que se trata de una reforma de gran trascendencia y pidió no desaprovechar el trabajo que se ha realizado hasta el momento. El también perredista Fernando Belaunzarán propuso además que en la reforma se obligue a la transparencia en las bancadas parlamentarias en la Cámara de Diputados.

DE LAS NEGATIVAS

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Al inicio de la sesión, el vicecoordinador de Movimiento Ciudadano (MC) Ricardo Mejía propuso posponer el debate, pero la propuesta no tuvo eco y fue rechazada. El diputado del PRD, Fernando Zárate, indicó que se trata de una reforma de gran trascendencia y pidió no desaprovechar el trabajo que se ha realizado hasta el momento.

La reforma está siguiendo su camino al frente, buscando su aprobación

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Internacional Villahermosa, Tabasco, México Martes 23 de abril de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Frustran atentado en Canadá Se evitó un atentado terrorista, que de acuerdo a las autoridades, no están vinculados a las agresiones registradas en Boston OTTAWA, CANADÁ AGENCIAS

a policía canadiense ha desarticulado un grupo de individuos que tenía planificado ejecutar un atentado terrorista y ha detenido a dos sospechosos en Toronto y Montreal, dijo la televisión pública canadiense.

La CBC añadió que en la operación para desarticular el grupo participaron los servicios de seguridad de Canadá y Estados Unidos y las detenciones de los sospechosos se efectuaron ayer. La Policía Montada canadiense indicó a través de un comunicado que en las próximas horas ofrecerá detalles de una“investigación criminal sobre seguridad nacional” en la que han participado los servicios secretos canadienses y otros servicios de seguridad del país. CBC dijo que los arrestos no están conectados con el atentado a la maratón de Boston ocurrido hace exactamente una semana, en el que murieron tres personas y más de 200 resultaron heridas. La televisión pública canadiense también señaló que las detenciones no parecen estar vinculados con el caso de dos jóvenes canadienses que formaban parte de un grupo de extremistas islámicos que asaltaron la planta de gas argelina de In Amenas en enero de este año. De los detenidos Los dos jóvenes, Xristos Katsiroubas y Ali Medlej, de 22 y 24 años respectivamente, residían en la localidad de London, a unos 200 kilómetros al suroeste deToronto. Según la policía canadiense, los dos murieron cuando activaron los explosivos que tenían adosado a su cuerpo y en uno de los casos los restos sólo pudieron ser identificados gracias a pruebas de ADN. La policía canadiense está investigando si un tercer canadiense también murió en el ataque. Los servicios de seguridad canadienses han advertido en los últimos años de la radicalización de jóvenes canadienses. Un antiguo alto mando de los servicios secretos canadienses, conocidos por las siglas CSIS, declaró en febrero a una comisión parlamentaria que organizaciones terroristas están reclutando a jóvenes canadienses porque su pasaporte les permite cruzar las fronteras sin problemas. En febrero, Canadá confirmó que un canadiense era uno de los sospechosos que participó en el atentado cometido en Bulgaria en 2012 contra turistas israelíes y en el que murieron seis personas además de uno de los terroristas. El atentado ha sido atribuido al grupo libanés Hizbulá.

El país ya había sufrido de estos intentos, pero en la mayoría de sus casos han podido ser evitados

Los detenidos fallaron en las pruebas que estuvieron realizando a los explosivos

Las investigaciones recordaron el incidente del 2006 en el país

HISTORIA DE LOS ATAQUES En 2006 Canadá detuvo a 18 jóvenes por la planificación de una serie de ataques contra la Bolsa de Toronto, la sede del servicio secreto canadiense (CSIS, por sus siglas en inglés) y una instalación militar con camiones cargados de fertilizantes. Los detenidos, identificados como extremistas islámicos planificaron la colocación de una bomba como la utilizada en 1995 en el atentado de la ciudad estadounidense de Oklahoma.

La Voz de Tabasco

Internacional

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Recordando a las víctimas Varias ciudades de EU recordaron con un minuto de silencio a las víctimas de los atentados de hace una semana en Boston, donde murieron 3 personas y más de 200 resultaron heridas MASSACHUSETTS, EEUU AGENCIAS

Familiares y amigos se reunieron en la iglesia suburbana de Boston para asistir al primero de una serie de funerales por las víctimas del atentado ocurrido en el maratón de la ciudad

Algunas personas que acudieron a la iglesia St. Joseph en Medford comentaron que manejaron hasta unos 160 kilómetros para asistir al funeral, donde había autoridades como el gobernador de Massashusetts, Deval Patrick

Una guardia de honor de oficiales uniformados se paró frente a la iglesia mientras los asistentes transportaban el féretro

El funeral de Campbell fue el primero de los eventos planeados para el día, los cuales incluyen minutos de silencio y otros actos

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Internacional

La Voz de Tabasco

Sin rastros del atentado FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El FBI informó que no han encontrado evidencias de veneno alguno del presunto responsable de las agresiones del presidente Barack Obama, un senador y un juez WASHINGTON, EEUU AGENCIAS

a Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de Estados Unidos dijo que resultó negativa la búsqueda de rastros de ricina en la casa de un hombre acusado de enviar cartas con ese veneno al presidente Barack Obama, a un senador y a

un juez. El agente de la FBI, Brandon Grant, rindió ese testimonio ante un juez en un tribunal federal en Oxford, Mississippi, en el que se acusa a Paul Kevin Curtis de enviar las cartas con la sustancia. La policía cateó la casa del acusado el pasado viernes y no encontró rastros de ingredientes del veneno ni información en las computadoras del sujeto que indiquen que haya

Las autoridades siguen las investigaciones para dar con más elementos en el caso

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

estado buscando esa fórmula, según dijo el agente, reportaron medios de prensa. La policía federal cree que las cartas fueron enviadas por Curtis, un paranoico que es imitador de “El Rey del Rock” Elvis Presley y cuyas imitaciones ha colgado en la red social de Facebook. El hombre de 45 años negó el pasado viernes, en su primera comparecencia en corte a través de su abogado, estar relacionado con el envío de las cartas al presidente Obama, al senador republicano de Misssissippi, Roger Wicker, y un juez del condado Lee en ese estado. Christi McCoy, abogada de Curtis, dijo después de la audiencia del viernes que el gobierno no ha presentado evidencia que pruebe que su cliente haya poseído alguna sustancia de ricina o

la semilla de la cual la hubiera extraído y la policía cree que está vinculado por sus expresiones en internet. La carta enviada a Obama la semana pasada dirigida fue interceptada en una oficina de correos exterior de la Casa Blanca.

NO EXISTE RELACIÓN ALGUNA En ese momento las autoridades estadunidenses descartaron de inmediato que las cartas hayan tenido relación con el atentado registrado el lunes de la semana pasada en Boston, que dejó tres muertos y unos 176 heridos.

Seguir con trabajo legislativo La Casa Blanca consideró que los atentados no deben ser impedimento para las labores legislativas WASHINGTON, EEUU AGENCIAS

La Casa Blanca consideró que los ataques en Boston no deberán detener el avance del debate legislativo sobre la reforma migratoria porque ello iría en detrimento de la seguridad del país. “Uno de los efectos positivos y una de las ra-

zones por las que necesitamos una amplia reforma migratoria es porque, una vez implementada, mejorará nuestra seguridad nacional”, dijo el vocero presidencial Jay Carney. En este sentido aludió al hecho de que una eventual reforma permitirá además ubicar y saber quienes son los 11 millones de indocumentados que se estima reside en el país. Asimismo dijo que el sistema de verificación de entradas y salidas utilizado para controlar el movimiento de quienes ingresan al país de manera legal será mejorado como parte de la implementación de la reforma. Carney señaló que esta valoración es compartida por los senadores republicanos Lindsey Graham, John McCain y Marco Rubio, co-autores de la iniciativa presentada la semana pasada en el Senado. Algunos legisladores republicanos y grupos opuestos a la reforma migratoria han

aludido el hecho de que los dos sospechosos de los ataques eran inmigrantes como razón para detener la marcha del debate. “Nuestra posición es que eso no debería pasar” dijo Carney al ser cuestionado al respecto durante su habitual conferencia de prensa. El domingo, Lindsay y el senador demócrata Charles Schumer dijeron que resistirán cualquier intento para utilizar los atentados de Boston como excusa para torpedear el debate para la reforma migratoria. Ambos indicaron que este incidente evidenció la necesidad de avanzar la reforma debido a los mejores controles que impondrá sobre la población de inmigrantes indocumentados y los flujos futuros. “Lo que pasó en Boston y el terrorismo internacional creo que debe urgirnos a actuar rápido, no a desacelerar el paso cuando se trata de identificar a 11 millones (de personas)”, dijo Graham.

Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Martes 23 de abril de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Lorena Rojas, el cáncer atacó mis huesos La actriz comenta que ha sido un proceso muy difícil y que a veces tiene días buenos y días malos debido a que se está sometiendo a radiaciones MÉXICO, DF AGENCIAS

orena Rojas se confesó en el programa ‘Primer Impacto’ en donde confirmó que el cáncer volvió a su vida, que ya hizo metástasis y que se extendió a los huesos. La actriz comenta que ha sido un proceso muy difícil y que a veces tiene días buenos y días malos debido a que se está sometiendo a radiaciones. “Feliz porque estoy trabajando. Feliz porque tengo proyectos personales muy importantes que me tienen emocionada y muy motivada. Estoy en pie de lucha, pero con muy buen panorama, muy buenas expectativas, mi ánimo siempre mi motor más grande”. No te das por vencida... “En mi corazón hay solamente una opción: es seguir adelante, luchando, teniendo fe, encontrando, tratando de encontrar una razón por la qué luchar”. Sus amigos y familia su apoyo... “Me ha costado mucho trabajo dejarme ayudar. Me tocó entender en este camino y en este proceso que no sosmo super poderosos y que ser individuos no nos hace totalmente individuales”. 4 años después de la mastectomía llegó la terrible noticia... “Me entero porque empiezo a tener molestias en una pierna y yo como fanática del gimansio, sobre todo porque me hace sentir muy bien en cuestión salud, se lo adjudiqué al gimansio. me empecé a hacer placas y demás y después de que los exámenes comenzaron a ser más profundos se encontraron ya las razones y es que el cáncer había atacado ya mis huesos”. ¿Qué dicen los médicos?... “Los médicos me han dicho que es una consecuencia de mi cáncer de seno. No significa que yo tenga cáncer de hueso. Significa que el cáncer de seno hizo metástasis. En mi caso, el cáncer se alimenta de mis hormonas, entonces yo sigo siendo una persona con un ciclo hormonal muy fuerte y bueno, pues a pesar de que estaba yo medicada para que mi ciclo

hormonal se relajara y ya no tuviera actividad, mi cuerpo luchó contra eso y no sirvió el medicamento”. ¿En qué se basa tu tratamiento? “Mi tratamiento está basado en radiaciones, un suero para mis huesos, para fortalecerlos y una inyección que es justamente para bloquearme hormonalmente y evitar que esto se siga extendiendo”. ¿Cómo te sientes? “Me siento muy bien. Físicamente los dolores ya pasaron, tengo que seguir en mi tratamiento, pero como en un mes me toca hacerme otros estudios, para saber en qué proceso voy, para ver si se detuvo o no se detuvo, yo creo que sí. Pero además de los tratamientos médicos yo también me voy por la medicina alternativa, yo confó en la medicina natural y voy de la mano de las dos”. ¿No te lo esperabas? “No” Trámite para adoptar un bebé: “Ya estoy en un proceso muy bonito.Ya pasó todo el trámite de papeleo, ya llevo en esto más de un año”.

Jenni Rivera nominada a Premios Billboard MÉXICO, DF AGENCIAS

Taylor Swift, Maroon 5 y fun. Resultaron finalistas en 11 categorías de los Premios Billboard, mientras que la difunta Jenni Rivera figura en la categoría de artistas latinos junto con Don Omar, Prince Royce, Shakira y Romeo Santos.Billboard anunció a sus finalistas el lunes. Rihanna competirá por 10 estatuillas, Carly Rae Jepsen por nueve y One Direction por ocho.Swift, Maroon 5, Rihanna, One Direction y Justin Bieber se medirán por el premio al artista del año. La exitosa producción de Adele de 2011 “21”, que ganó el Billboard al álbum más vendido el año pasado, competirá nuevamente en esta edición, cuando se enfrente a “Red” de Swift,“Babel” de Mumford & Sons y los discos de One Direction “Up All Night” y “Take Me Home”, ambos de 2012. La ceremonia de entrega de los Premios Billboard se transmitirá en vivo por la cadena ABC el 19 de mayo desde Las Vegas. Hasta el momento se han anunciado las actuaciones de Swift, Bieber, Bruno Mars, Miguel y Prince.

Espectáculos

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

La Voz de Tabasco

Ama el programa “Top Gear” MÉXICO, DF AGENCIAS

Mientras se recupera de una lesión en la cadera, la cantante Lady Gaga ha encontrado entretenimiento en un programa que hace un par de años hizo enojar a muchos mexicanos. Según el portal web de The Sun, Gaga se ha hecho fan de la emisión británica Top Gear, sobre el mundo de los automóviles. Fue su novio, Taylor Kinney, quien la “inició” en el gusto del programa conducido por Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May. Luego de que se quejara por lo aburrido de su recuperación, Kinney decidió regalarle a Gaga su colección de programas.“Gaga no ve mucha tele, pero siempre ha amado todo

lo británico, así que adora las pláticas que los presentadores tienen. Además empezó a conducir el año pasado, por lo que entiende un poco más sobre autos ahora”, señaló la fuente citada por The Sun. Debido a una inflamación en la cadera, la cantante tuvo que ser operada y suspendió el resto de su gira. Hace unas semanas tuvo que usar una silla de ruedas (a la que llamó Emma y estaba bañada en oro) para trasladarse, pero poco después fue vista ya a pie. Respecto de Top Gear, el programa de la BBC desató una polémica con México en febrero de 2011, luego de que en una emisión criticaran a un automóvil mexicano y a los mexicanos, a quienes definieron como flojos y llenos de flatulencias.

HORARIOS

CLASIF.

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB 11:25, 13:45, 16:05, 18:25, 20:45

OBLIVION SUB 12:35, 14:55, 17:15, 19:35, 21:55

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 11:10, 13:20, 15:30, 17:40, 19:50, 22:00

LOS CROODS 3D DOB 12:15, 14:25

G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB 16:35, 18:45, 20:55, 23:05

FUERZA ANTIGANGSTER 12:50, 15:05, 17:30, 19:50, 22:25

CINEMEX ALTABRISA HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

CINEMEX GUAYABAL HORARIOS

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 11:10, 13:20, 15:30, 17:40, 19:50, 22:05

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

JACK EL CAZAGIGANTES DOB 11:20, 13:40, 16:00

EL ULTIMO DESAFIO SUB 18:15,20:25,22:40

B15

MASACRE EN TEXAS SUB 20:30,22:35

B-15

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB 11:25, 13:45, 16:05, 18:25, 20:45, 23:05

G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB 10:35,12:50,15:05,17:20,19:40,22:00

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 11:25,13:35,15:50,18:00,20:10,22:20

OBLIVION SUB 12:25,14:55,16:10,17:25,18:40,19:55, 21:10,22:25

OBLIVION SUB 11:40, 14:10, 16:40, 19:10, 21:40

LOS CROODS 3D DOB 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00

LOS CROODS 3D DOB 12:00, 14:00

MASACRE EN TEXAS SUB 16:00, 18:00, 20:00, 22:00

B-15

OBLIVION SUB 20:25, 22:55

G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB 12:15, 14:25, 16:35, 18:45, 20:55, 23:05

JACK EL CAZAGIGANTES DOB 11:20,13:40

LOS CROODS 3D DOB 12:30

LOS CROODS 3D DOB 12:05,14:05,16:05

AA AA

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB 11:1512:30,13:45,15:00,16:15,17:30, 18:45,20:00,21:15,22:30

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB 14:55, 17:15, 19:35, 21:55

LOS CROODS 3D DOB 11:30,13:30,15:30,17:35,19:35,21:35

OPERACI”N ESCAPE 3D DOB 10:50,12:45,14:45,16:40,18:35

OPERACI”N ESCAPE 3D DOB 11:50, 13:50,15:55,17:50

LOS ELEGIDOS SUB 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:35, 22:30

LOS ELEGIDOS SUB 11:55,13:55,15:55,17:55,20:05,22:05

EL ULTIMO DESAFIO SUB 18:20, 20:30, 22:40

B15

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

CINEMEX CÁRDENAS HORARIOS

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

CLASIF.

HORARIOS LOS CROODS 3D DOB 12:05

CLASIF. AA

EN DONDE ESTA EL FANTASMA? SUB 15:20,17:15,19:05,20:55,22:45

B-15

ALEX CROSS: EN LA MENTE DEL ASESINO SUB 11:10,13:15

B-15

LOS CROODS 3D DOB 12:15,14:20,16:25,18:30,20:35,22:35

AA B

G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB 11:30,13:50,16:10,18:35,20:50

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 14:35,16:45,18:55,21:10

JACK EL CAZAGIGANTES DOB 10:50,13:05,15:20

OBLIVION SUB 11:45,14:15,16:50,19:20,21:50

LO CONTRARIO AL AMOR DOB 17:40,19:55,22:10

B-15

OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB 11:00,13:25,15:50,18:15,20:40

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

Espectáculos

La Voz de Tabasco

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Car telera vigente del 19 al 25 de abril de 2013 CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA

Película

OBLIVION SUB G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB 12 HORAS SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB

Clasif B B B B A

Horario

4:30, 7:15, 10:00 06:45 4:10, 9:30 3:05, 5:40, 8:15, 11:00 5:00, 7:45, 10:30

Matinée

MAT 11:00, 1:45 MAT 01:25 MAT 11:20 MAT 12:30 MAT 11:40 2:15

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película

NOSOTROS LOS NOBLES DOB LOS ELEGIDOS OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB LOS CROODS 3D DOB LOS CROODS 3D DOB OBLIVION SUB OBLIVION SUB G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB MASACRE EN TEXAS SUB 12 HORAS SUB OBLIVION SUB LOS CROODS 3D DOB EL ÚLTIMO DESAFIO SUB ALEX CROSS, EN LA MENTE DE UN ASESINO SUB MI NOVIO ES UN ZOMBIE SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB

Clasif B

A AA AA B B B AA AA B-15 B B AA B15 B-15 B B B B

Horario

5:00, 7:20, 9:50 4:20, 6:30, 8:40, 10:45 5:10, 7:40, 10:10 3:50, 9:30 07:15, 01:40 4:40, 22:00 07:15 11:30 3:15, 5:15, 7:15, 9:15, 16:05, 6:05, 8:05, 10:05 6:15, 10:40 3:45, 8:20 4:15, 6:50, 9:25 03:30 5:40, 8:00, 10:10 6:40, 10:55 4:40, 8:55 3:40, 6:00, 8:20, 10:35 6:20, 10:50 4:00 8:40

Matinée

MAT 12:20 2:40 MAT 12:00 2:10 MAT 12:10, 2:40 MAT 11:35 MAT 02:05 MAT 11:15, 1:15 MAT 12:05, 2:05 MAT 01:40 MAT 11:10 MAT 11:05, 1:40 MAT 11:00 MAT 01:10 MAT 02:30 MAT 12:25 MAT 11:00, 1:20 MAT 01:40 MAT 11:20

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función es a la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

CINÉPOLIS LAS AMERICAS

Película

OBLIVION SUB OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB LOS ELEGIDOS OBLIVION SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB LOS CROODS 3D DOB MASACRE EN TEXAS SUB LOS CROODS 3D DOB NOSOTROS LOS NOBLES DOB OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB EL ÚLTIMO DESAFIO SUB JACK EL CAZAGIGANTES DOB

Clasif B B15

B B AA B-15 AA B AA AA B B B15 B

Horario

01:35, 04:05, 06:40, 09:15 02:20, 04:50, 07:20, 09:50 01:20, 03:30, 05:40, 07:50, 10:00 02:05, 04:40, 07:15, 09:45 02:00, 04:15, 06:30, 08:45, 11:00 03:45, 07:55, 01:40, 00:10, 00:10 01:40, 05:50, 10:05, 01:35, 00:10, 00:10 12:10, 02:15, 04:20, 06:25, 08:30 01:30,03:50, 06:10, 08:25, 10:45 03:00,07:00, 10:50, 01:30, 00:10, 00:20 01:00, 05:00, 09:00, 01:30, 00:10, 00:20 03:40, 08:20, 01:50, 00:10, 00:10 01:25, 06:00, 10:40, 01:50, 00:10, 00:10 12:45, 03:05, 05:20, 07:35, 09:55 12:20,04:45, 09:10

Matinée

MAT 11:00 MAT 11:50 MAT 11:15 MAT 11:35 MAT 11:45 MAT 11:30 MAT 10:35 MAT 11:20 MAT 11:05 MAT 11:10

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película

OBLIVION SUB OBLIVION SUB EL ÚLTIMO DESAFIO SUB MASACRE EN TEXAS SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB LOS ELEGIDOS SUB OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB 12 HORAS SUB LOS CROODS 3D DOB G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB MI NOVIO ES UN ZOMBIE SUB LOS CROODS 3D DOB

Clasif B B B15 B-15 B B AA B AA B B15 B AA

Horario 05:05, 10:30, 02:04 02:30, 07:40, 02:04 03:40, 08:00, 01:47 01:40, 06:00, 10:20, 01:32 12:20, 02:40, 04:55, 07:25, 09:50, 01:48 12:30, 02:35, 04:40, 06:50, 09:00, 11:00, 01:37 01:00, 03:00, 05:10, 07:00, 08:55, 01:29 10:55,01:36 04:10,08:40, 01:40 01:50, 06:20, 10:50, 01:50 12:00, 02:25, 05:00, 07:30, 10:00 12:10, 04:20, 10:45, 01:38 02:15, 06:25, 08:30, 01:40

Matinée MAT 11:50 MAT 11:20 MAT 11:00 MAT 11:30

CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN

Película

OBLIVION SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB LOS CROOTS DOB LOS CROOTS DOB OBLIVION SUB

Clasif B B B15 B AA A A B

Horario

Matinée

12:00, 02:30, 05:00, 07:30, 10:00 11:00, 01:15, 03:30, 05:45, 08:00,10:15 11:30, 02:00, 04:30, 07:00, 09:20, 02:00 03:00,05:15, 07:15, 09:30, 01:50 11:05,01:00, 01:30 12:15 02:15, 04:15, 06:15, 08:15 10:30, 02:05, 00:10,00:25

CINÉPOLIS COMALCALCO

Película

OBLIVION SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB LOS CROODS 3D DOB OLIMPO BAJO EL FUEGO SUB LOS ELEGIDOS SUB OPERACIÓN ESCAPE 3D DOB G.I JOE EL CONTRAATAQUE SUB MASACRE EN TEXAS SUB

Clasif B B AA B15 B AA B B-15

Horario

02:04, 00:10, 00:25 12:30, 04:50, 09:30, 01:48 02:00, 00:10, 00:25 01:37, 00:10, 00:25 01:29, 00:10, 00:25 01:50, 00:10, 00:25 01:32, 00:10, 00:25

Alega que violaron sus derechos

Matinée

MAT 11:40 MAT 02:45,07:15 MAT 11:20 MAT 01:00 MAT 11:00 MAT 01:30 MAT 11:30

MÉXICO, DF AGENCIAS

La cantante española Isabel Pantoja alegará vulneración de derechos fundamentales en el recurso que tramita contra su condena a dos años de prisión en un caso de blanqueo de capitales, informaron hoy los abogados de la artista. Los letrados, José Ángel Galán y Graciela Otondo, hicieron públicos hoy los detalles del recurso de casación que plantearán ante el Tribunal Supremo. El pasado 16 de abril Pantoja fue condenada a dos años de prisión por blanqueo de capitales (lavado de dinero), en un proceso en el que también fueron encausados el exnovio de la cantante y exalcalde de la localidad turística de Marbella, y la exesposa de éste. Con su recurso, los abogados de Pantoja confían en que el tribunal tenga en cuenta el informe pericial presentado por ellos y no lo declarado por los agentes fiscales, de los que afirman que no han presentado ningún resguardo de los apuntes bancarios. Lamentan que no se haya tenido en cuenta los informes periciales que ellos presentaron en el juicio, ya que éstos están avalados por las declaraciones fiscales de Isabel Pantoja ante la Agencia Tributaria. Los letrados recuerdan que durante el juicio demostraron la capacidad de ahorro de la artista y subrayan que en tan solo un periodo de nueve años Pantoja facturó cerca de 18 millones de euros, periodo en el que invirtió en dos inmuebles. Por ese motivo los abogados creen que el tribunal que condenó a Pantoja se equivoca al entender que todas las cantidades de dinero que ingresó la artista en el banco no se pueden justificar y las consideran irregulares.

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 www.lavozdetabasco.info

Manchester campeón de la Premier League Conquista el United por vigésima ocasión la liga de Inglaterra, al vencer por 3-0 al Aston Villa MANCHESTER, INGLATERRA NOTIMEX

E FOTO NOTIMEX

l Manchester United, que cuenta en sus filas con el mexicano Javier Hernández, se proclamó este lunes campeón de la Premier League, tras vencer 3-0 al Aston Villa. Una fiesta fue la que se pudo vivir en Old Trafford, gracias al holandés Robin Van Persie, quien amarró el título con un “hat trick” (2, 13 y 33), para que los “red devils” pudieran celebrar, cuando faltan cuatro jornadas para que concluya el certamen. Un motivado Van Persie arrolló a la defensa visitante, para abrir el marcador apenas a los dos minutos.

Wayne Rooney fue el que inició la jugada, mandó un pase largo al ecuatoriano Antonio Valencia y éste cedió al holandés que sólo debió empujar el balón. Así, a los 13 minutos la dupla letal Rooney-Van Persie, volvió a hacer de las suyas, “el niño malcriado” habilitó casi desde la media cancha a Van Persie, quien no dejó que el balón tocara el césped para definir de primera y transforma un golazo. Pasada la media hora, el atacante se enfrentó por tercera ocasión al arquero estadounidense Brad Guzan, en esta ocasión fue Giggs el que dio una cátedra a los “villanos” y no dudó en asistir al holandés, quien burló al portero y remató con la zurda. Así ManU escuchó el silbatazo final y con ello logró la Liga número 20, en su historia y la décimotercera desde la llegada del timonel Alex Ferguson. Cabe destacar que esta es la segunda Liga Premier, para el mexicano Javier “Chicharito” Hernández, quien desafortunadamente no tuvo minutos en este cotejo y debió conformarse con ver la victoria desde el banco de suplentes.

El United es el equipo más ganador de la Premier, con el conseguido ayer, presume ya de 20 títulos, algo que ningún otro conjunto tiene. El Liverpool es el segundo con 18.

“Chicharito” no sale: Ferguson MANCHESTER, INGLATERRA NOTIMEX

El director técnico del Manchester United, el escocés Sir Alex Ferguson, aclaró que el delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández, es útil en el equipo por lo que descarta que vaya a salir al finalizar la temporada. A pesar de los pocos minutos que lleva en la presente campaña, Ferguson consideró de importante el aporte del jalisciense, quien siempre que entra de cambio muestra determinación y ganas de querer sobresalir, lo que genera que en ocasiones anote goles. “Espero que sienta que está contribuyendo en el Manchester, porque todos sentimos que lo está haciendo. Ha anotado 16 goles, cuando entró la otra vez frente al West Ham, sus movimientos fueron increíbles y nos creó muchos espacios”, indicó. El experimentado técnico escocés, reiteró que no se puede pensar en la salida del “Chicharito”, luego que hace unos días salieron los rumores de que podría ir al balompié italiano, Juventus o Fiorentina, hasta incluso se manejó un intercambio con el colombiano Radamel Falcao, del Atlético de Madrid. “No ha tenido suerte con sus remates de cabeza, pero se guarda esas cosas para sí mismo. Su entusiasmo siempre está ahí y no hay razón para pensar que no hay un sitio para él”, mencionó a medios locales el entrenador. En lo que va de la temporada, Javier Hernández ha tenido escasa oportunidad en la Liga Premier de Inglaterra, fue más utilizado en la FA Cup, Copa de la Liga y Champions, torneos en los cuales ya está eliminado el equipo.

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V.

Barça busca

dar primer paso Con algunas ausencias el Barcelona intentará salir vivo de territorio alemán MUNICH, ALEMANIA NOTIMEX

l Bayern Munich y Barcelona buscarán hoy dar el primer paso rumbo a Wembley cuando se midan entre sí en el Allianz Arena, en partido perteneciente a la “ida” de las semifinales de la Liga de Campeones de

Europa. El estadio del conjunto bávaro será el escenario de este enfrentamiento de pronóstico reservado, donde el Bayern tratará de hacer valer su condición de local contra el mejor club de los últimos años en el mundo. Con algunas ausencias el Barcelona intentará salir vivo de territorio alemán, sobre todo en defensa ante las bajas de Carles Puyol y el

EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

argentino Javier Mascherano, lesionados, así como la del suspendido brasileño Adriano Correia. Así que Marc Bartra y el francés Eric Abidal tienen opciones para acompañar a Gerard Piqué en la zaga central, pues por los costados todo parece indicar que estarán el brasileño Daniel Alvés y Jordi Alba. La buena noticia para los catalanes es que su estrella argentina, el delantero Lionel Messi se encuentra listo para jugar, tras superar una lesión en el bíceps femoral de la pierna derecha, a la espera de que no tenga una recaída. En tanto, en el Bayern Munich no estarán presentes Holger Badstuber, Toni Kroos y el croata Mario Mandzukic, así que el inconveniente de Jupp Heynckes es elegir entre Mario Gómez y el peruano Claudio Pizarro para ocupar el puesto del croata en el eje de ataque. En la Champions 2008-2009 los dos clubes midieron fuerzas en los cuartos de final y en aquel entonces los Blaugranas se impusieron 5-1 en el global, pero ahora son otros tiempos y el Bayern intentará vengarse de aquella goleada.

Duelo de poder a poder se vivirá en esta serie, que bien pudo ser una final anticipada en la que se esperan choques individuales de alto nivel.

América no se relaja: Herrera MÉXICO, DF NOTIMEX

DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

FOTO AGENCIAS

En América no existe el conformismo, por ello, pese a tener su boleto a la liguilla asegurado, el equipo quiere cerrar de la mejor forma la fase regular para llegar en el mejor nivel a la etapa final, aseguró el técnico Miguel Herrera. “Para nada estamos del otro lado. Sería tonto de nuestra parte que ya vamos a relajarnos y pensar para la liguilla, al contrario, a la liguilla se debe llegar lo más embalado que se pueda y estos seis puntos van a ser muy importantes”, dijo. El técnico de las Águilas afirmó que los juegos frente a Pachuca y Tigres

de la UANL los enfrentarán con total seriedad, como si fueran de la siguiente fase, “a todo o nada. Tuzos va por su última esperanza y nosotros queremos los tres puntos.

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Deportes

La Voz de Tabasco

McLaren reprueba acción del “Checo” BAHRÉIN, EAU NOTIMEX

artin Whitmarsh, director de la escudería McLaren, criticó la actuación del piloto mexicano Sergio “Checo” Pérez, en el GP de Bahréin, tras haber tocado el monoplaza de su compañero Jenson Button. El director de la escudería inglesa aseguró su reproche a “Checo” por haber golpeado

el coche de su compañero,“se pasó de la raya”, aseguró al diario británico “The Guardian”. Igualmente dijo ya haber comentado ese asunto con el piloto mexicano y mencionarle que “podría haber sido peor”, puesto que “Checo” pudo haber pinchado los neumáticos de su compañero y con como repercusión, llevarse su propio alerón delantero. En cuanto a Button, reconoció que se encuentra molesto luego del contratiempo causado por Pérez, sin embargo, mencionó que “durante la fase de carreras ambos se perjudicaron, estaban en combate mortal y era un reto para los dos”. Por otra parte, Whitmarsh destacó la actitud competitiva de Pérez, ya que fue positiva para el equipo, “estoy contento con la forma en que Checo corrió”, puntualizó el director.

Tena al salón de la Fama PACHUCA, HIDALGO NOTIMEX FOTO AGENCIAS

Whitmarsh critico al piloto mexicano por golpear coche de Button en el GP Bahréin

El director de la escudería inglesa aseguró su reproche a “Checo” por haber golpeado el coche de su compañero, “se pasó de la raya”.

El técnico campeón olímpico con la selección mexicana en Londres 2012, Luis Fernando Tena, así como su hermano Alfredo Tena, el liberiano George Weah y el serbio Velibor “Bora” Milutinovic fueron elegidos como nuevos integrantes del Salón de la Fama en Pachuca. A través de una votación de 53 representantes de medios de comunicación nacionales e internacionales, fueron elegidos estos nuevos once integrantes, quienes serán investidos el próximo 12 de noviembre. Los hermanos Tena y “Bora” fueron los tres elegidos como futbolistas nacionales.

FOTO AGENCIAS

Disciplinaria perdona al Cruz Azul MÉXICO, DF NOTIMEX

Mantiene Cruz Azul los tres puntos, dictamina Disciplinaria.

Cruz Azul conservará los tres puntos que ganó en la cancha del Estadio Nemesio Díez, donde derrotó por 2-0 a Toluca, ya que no hubo alineación indebida, determinó ayer la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol (FMF). En la lista de suplentes, Cruz Azul colocó el nombre de Alan Vidal, quien no estuvo y su lugar fue ocupado por Jesús Lara, con el número 21, aunque en el uniforme tenía el 32. De acuerdo con el Reglamento de Com-

petencia eso es una alineación indebida pero la Comisión Disciplinaria dictaminó que no, mientras Decio de María, presidente de la Liga MX, declaró que “no veo mala fe”. “No hay elemento alguno para determinar que existe alineación indebida por parte de Cruz Azul”, concluyó dicha Comisión, ante el seguimiento de oficio de esta acción. Estos tres puntos permiten a la “Máquina” ubicarse en la posición seis, con 23 puntos, y está con la puerta abierta para clasificar a la liguilla por el título del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, en tanto Diablos Rojos se alejó de la misma.

Villaherm os a, Tabasco, Mé xico Martes 23 de abril de 2013

Perdonan al Cruz Azul DEPORTES Pág. 15

Partidazos

Comienzan semis de la Champions

El Bayern Munich y Barcelona buscarán hoy dar el primer paso rumbo a Wembley cuando se midan entre sí en el Allianz Arena, en partido perteneciente a la “ida” de las semifinales de la Liga de Campeones de Europa. El estadio del conjunto bávaro será el escenario de este enfrentamiento de pronóstico reservado, donde el Bayern tratará de hacer valer su condición de local contra el mejor club de los últimos años en el mundo. DEPORTES Pág. 13

REPRUEBANALCHECO

DEPORTES Pág. 15

Empeora salud de Lorena Rojas E Pág. 10 SPECTÁCULOS