Issuu

339

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 21 de febrero de 2013

Epoca: III Año: 1

Respalda PRD gobierno de Arturo Núñez T El dirigente nacional del Partido de la Revolución Democrática, Jesús Zambrano Grijalva, aseguró que ese instituto político respaldará todas las acciones legales que el Gobierno del Cambio emprenda contra quienes saquearon al Estado. T Consideró que la Interpol puede traer a Andrés Granier a Tabasco para que pague con cárcel el saqueó que se hizo del erario público durante su gobierno. T Pidió a los diputados federales, senadores y diputados locales del PRD en Tabasco, cerrar filas y apoyar con todo a Núñez Jiménez en las demandas que se interpondrán contra ex funcionarios.

ÚLTIMA HORA Pág. 2

La Voz de Tabasco

De Última

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013 FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

Zambrano Grijalva refrendó su disposición y apoyo total a las acciones emprendidas por el gobierno de Núñez en contra de la pasada administración

El dirigente nacional del Sol Azteca, afirmó que el mandatario es uno de sus más importantes activos políticos del partido. Además, afirmó existen los elementos necesarios para traer y juzgar al ex gobernador Granier Melo por el desfalco de las finanzas públicas JORGE MACARIO GRUPO RN

ras congratularse por la pertenencia de Arturo Núñez al PRD, el dirigente nacional de ese partido, Jesús Zambrano Grijalva, aseguró ayer aquí que ese instituto político en pleno, respaldará todas las acciones legales que el Gobierno del Cambio emprenda contra quienes saquearon al Estado, y consideró que la Interpol puede traer a Andrés Granier a Tabasco, para que pague con cárcel el saqueó que se hizo del erario público durante su gobierno. “Como todo parece indicar, hay causales suficientes para ello, por supuesto que la autoridad deberá determinar si son sujetos de responsabilidad para pagar corporalmente, y hay que esperar”, atajó de entrada el líder nacional del sol azteca. En rueda de prensa, ayer por la tarde en el Sanborns Plaza Olmeca, Zambrano Grijalva pidió además a los diputados federales, senadores y diputados locales del PRD en Tabasco, cerrar filas y apoyar con todo a Núñez Jiménez en las demandas que se interpondrán contra ex funcionarios, “pues no puede quedar en la impunidad estos saqueos y estas acciones de desmantelamiento del gobierno del Estado de Tabasco”, refirió molesto. Acompañado del dirigente estatal de su partido, Roberto Romero del Valle y por el ex regidor, Pablo Rodríguez Bonfil, Zambrano Grijalva dijo incluso que ante las evidencias de corrupción y del saqueo, hay muchas probabilidades de que se traiga al ex gobernador Andrés Granier, de dónde este. “Si hay como todo parece indicar responsabilidad, hay que traer a Granier de dónde este, y creo que la Interpol puede jugar un buen papel en el momento en que se liberen las órdenes de aprehensión contra el ex gobernador y sus ex colaboradores”, advirtió. Y es que de acuerdo a datos en poder del dirigente nacional del PRD, todo parece indicar que la

Respaldo total a Núñez: Zambrano

Afirmó además de la importancia de continuar con el proceso de reafiliación al partido en todo el territorio nacional

Creo que Arturo Núñez, es un hombre con visión de Estado, con responsabilidad de estadista, es para nosotros un gran activo en la militancia perredista y sé que vamos a conseguir en muchas luchas y en muchas banderas políticas. JESÚS ZAMBRANO GRIJALVA DIRIGENTE NACIONAL DEL PRD

deuda heredada al gobierno de Núñez Jiménez por el Químico Granier, anda por los veinte mil millones de pesos; “más lo que se ha ido encontrando, pues cada vez que levantas un poquito, van saliendo más cosas, más deudas y más pruebas de la quiebra económica en que se dejó al Estado”.

Sobre la reafiliación de Núñez Jiménez al partido del Sol Azteca, Zambrano Grijalva, se congratuló de la decisión tomada por el mandatario y dijo que para el PRD, el inquilino de la Quinta es un gran activo político y un visionario de hacer una izquierda responsable en Tabasco.

Nación

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Jueves 21 de febrero de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

SAN JOSÉ, COSTA RICA NOTIMEX

l presidente Enrique Peña Nieto aseguró que los países de Centroamérica acordaron hacer un frente común contra la violencia y el crimen transnacional en la región. “Hoy es importante ampliar mecanismos para una más eficiente cooperación que nos permita articular el esfuerzo de nuestros gobiernos para actuar con eficiencia frente a la actuación del crimen organizado”, sentenció el mandatario mexicano. Al término del encuentro privado de la I Cumbre del Sistema de Integración de Centroamérica (SICA) con México, Peña Nieto precisó que hablaron “de temas que nos son comunes” y que quieren enfrentar, como la violencia, y “la presencia del crimen organizado que opera de manera transnacional”. Enrique Peña Nieto dijo que la coincidencia con sus similares y jefes de delegaciones fue la necesidad de reducir la violencia, y por ello planteó la importancia de definir los alcances de la cooperación en la materia. En materia migratoria, el Ejecutivo federal adelantó que en la medida en que avancen los acuerdos de libre comercio y cooperación entre las naciones de la región, se puede abrir el paso a un tránsito libre y establecer mecanismos que garanticen respeto absoluto a los derechos humanos. En breve conferencia, el presidente Peña Nieto refirió que “la ventana de oportunidad para la cooperación en materia de seguridad es muy amplia”, desde el intercambio de información hasta compartir experiencias, capacitación y preparación. Esto podría llevar a concretar bases únicas de información para todas las entidades encargadas de la seguridad en los países participantes. En ese sentido, dio a conocer que “ya se trabaja en varios mecanismos y formas de cooperación”, y adelantó que en el encuentro que los cancilleres de la región sostendrán en México, el 25 de marzo próximo, se ampliarían aún más las acciones específicas en esta materia. México y las naciones centroamericanas tienen disposición y apertura para encontrar las mejores formas, para que acuerdos de libre comercio y de cooperación “puedan abrir mayores espacios a una migración eventualmente libre”. Asimismo, para que se puedan establecer mecanismos que garanticen un respeto absoluto a los derechos humanos de los migrantes, agregó el mandatario. A su vez, la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla Miranda, reiteró la voluntad de Centroamérica de profundizar esfuerzos en el combate al crimen organizado, para lo cual también invitó a considerar la necesidad de apoyar y apor-

00.76 00.00 02.88

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

COMPRA

VENTA

$12.43 $12.68 $16.65 $19.12 $6.07

$12.93 $13.24 $17.14 $19.68 $6.24

Frente común contra la inseguridad FOTO: NOTIMEX

El presidente Enrique Peña, pidió a los países de Centroamérica sumar esfuerzos, para lograr estos resultados. Pide cerrar filas para presentar un candidato único ante la OMC

44.299.56 3.164.41 13.927.54 4.87% 4.23%

Epoca: III Año: 1

El mandatario destacó la importancia de sumar esfuerzos para lograr el desarrollo de la nación

CANDIDATO COMÚN A LA OMC El presidente Enrique Peña Nieto llamó a no incurrir en la “canibalización” entre los países de la región por los apoyos a la candidatura para la Organización Mundial de Comercio (OMC), pues eventualmente, dijo, podrán cerrarse filas para un solo aspirante. Luego de que México, Brasil y Costa Rica impulsan a sus respectivos candidatos para ocupar la Secretaría General de la OMC, el mandatario mexicano aseguró que existe la definición entre los tres países para que, eventualmente, se cierren filas en torno al candidato que tenga mejores posibilidades y condiciones. Los candidatos y perfiles de los tres candidatos de la región son idóneos y adecuados para el desempeño de la responsabilidad, por lo que habrá que ver qué respaldos y apoyos tienen de otras latitudes, expuso.

tar a México en su estrategia de seguridad. Llaves de la ciudad El presidente de México, Enrique Peña Nieto, fue declarado huésped distinguido de San José de Costa Rica y recibió la llave de la ciudad

de manos del alcalde, Jonny Araya Monge. El mandatario mexicano recibió la distinción en la plaza de la Abolición del Ejército, donde agradeció el reconocimiento y se despidió de tierra costarricense, en lo que fue la primera visita de Estado que realiza en su gobierno.

Nación

La Voz de Tabasco

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

l secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, se reunió con el director de la División para las Américas de Human Rights Watch (HRW), José Miguel Vivanco, quien le entregó un Informe sobre 250 casos de personas que, aseguró, se encuentran desaparecidas en México. Al término de la reunión en las oficinas de Osorio Chong, en la colonia Polanco, el funcionario de HRW afirmó que de acuerdo con el Informe, en 149 casos existió participación militar o policial en la desaparición de personas. Vivanco calificó como “grave” el fenómeno de las desapariciones forzadas en México, “debido a que no se investiga y castiga a los responsables”. Sin embargo, destacó que el secretario de Gobernación mexicano le garantizó que “no habrá impunidad”. En su turno, la subsecretaria de Derechos Humanos de la Segob, Lía Limón, confirmó que a partir del próximo lunes se podrá contar con un registro preliminar del padrón de personas desaparecidas en México, “con nombre y apellido”, que partirá de una base de 27 mil casos. Limón García explicó que el objetivo central es tener una base de datos de personas desaparecidas con información genética de los familiares “y en los casos en que no haya ésta información genética, se tendrá que hacer un ejercicio por recabarla”. Adelantó que también se buscará tener una base de datos de cadáveres en los estados, a fin de hacer “cruces”de información y construir protocolos de búsqueda en los que se permita hacer una investigación a fondo para encontrar personas desaparecidas que pudieran estar vivas. Precisó que la migración de la base de datos se hace del Centro Nacional de Planeación, Análisis e Información (Cenapi) -de la PGR- hacia el Centro Nacional de Información, -del Registro Nacional del Secretariado de Seguridad Pública, y que el próximo lunes se concluirá con este ejercicio en el que también participa el movimiento Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos en Coahuila. La funcionaria de la Segob explicó que posteriormente se buscará la migración de la información de las Procuradurías estatales a fin de que se actualice la información sobre desaparecidos. Indicó que una tercera vía es la referente a

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

No habrá

impunidad: Segob Miguel Ángel Osorio, afirmó que ante las observaciones que ha hecho HRW en relación a las personas desaparecidas en el país, enfatizó el compromiso de la administración para responder a estos casos FOTO: NOTIMEX

Osorio Chong enfatizó la disposición de apoyar a las investigaciones en todo momento las reformas legislativas pendientes, una de las cuales que tiene que ver con la desaparición for-

zada, que se tocó en el encuentro de este día y que también se incluye en el Informe de HRW.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Diputados piden información sobre gripe aviar México, D. F. Notimex

Los congresistas piden saber más de las acciones que se están tomando para combatir esta enfermedad

El presidente de la Comisión de Ganadería de la Cámara de Diputados, Salvador Barajas, anunció que solicitarán a la Sagarpa información sobre las medidas que se han aplicado para contener el brote de gripe aviar en el país. El diputado del PRI señaló que en los últimos días esta enfermedad ha afectado a por lo menos una decena de granjas avícolas de Guanajuato, y en junio y julio de 2012 se detectaron brotes de esta enfermedad en los municipios de Acatic, San Juan de los Lagos y Lagos de Moreno, en Jalisco, a los que no se les dio seguimiento suficiente. Por ello, resaltó que es indispensable que la Secretaría de Agricultura Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) dé a cono-

cer acciones de prevención para impedir nuevas afectaciones a productores y consumidores. A su vez, la diputada del PAN, Leonor Romero Sevilla expresó que ante este problema“debemos estar informados por parte de las autoridades y saber las acciones que se pondrán en marcha para evitar la propagación de este mal”. Por otra parte, se informó que integrantes de la Comisión de Ganadería se reunieron con productores de leche agrupados en el Frente de Productores y Consumidores, para analizar los requerimientos presupuestales estimados en 400 millones de pesos para apoyar a 11 mil ganaderos. Ahí el diputado priista Barajas del Toro ofreció que en breve se citará al director de Liconsa, al responsable de Ganadería de la Sagarpa y funcionarios de la secretaría de Salud, a quienes se les pedirá vigilar el cumplimiento de las normas en la materia.

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

Nación

La Voz de Tabasco

Exoneran al PRI y PVEM MÉXICO, D. F. NOTIMEX

El Consejo General del IFE eliminó de toda culpa a los partidos, por la transmisión de “infomerciales” durante el pasado proceso electoral. Trife ratifica decisión del instituto con respecto a las tarjetas telefónicas

FOTO: NOTIMEX

on una votación dividida de seis a dos, el Consejo General del IFE exoneró al PRI y al PVEM y a la filial de Televisa en Zacatecas por la transmisión de “infomerciales” a favor de los candidatos de esos partidos durante el pasado proceso electoral. Los representantes de los partidos de la Revolución Democrática (PRD) y Acción Nacional (PAN) advirtieron que con dicha resolución se abre la puerta para la adquisición subrepticia y encubierta de propaganda electoral en radio y televisión, y se favorece el engaño y la simulación que la ley electoral pretendió erradicar. En lo que fue el caso más debatido, los consejeros absolvieron a los partidos y a la televisora por considerar, fundamentalmente, que no había pruebas contundentes de que esas transmisiones fueran producto de la compra o adquisición de tiempo aire. La denuncia, presentada por el PRD contra los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Verde Ecologista de México (PVEM) está relacionada con la transmisión de “flashes informativos” durante el periodo de comerciales en los que se hacía propaganda a favor de los candidatos de la coalición Compromiso por México. De acuerdo con el expediente del caso, la televisora decidió no cubrir las campañas políticas durante el tiempo normal de sus noticieros, sólo a través de “flashes informativos” a lo

DE LAS TARJETAS TELEFÓNICAS El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) confirmó hoy la resolución del Instituto Federal Electoral (IFE) relacionada con el reparto de tarjetas telefónicas durante la campaña electoral de 2012. En sesión pública, los magistrados determinaron que la resolución del Consejo General del IFE se ajustó a derecho, al considerar que en la utilización de esas tarjetas telefónicas prepagadas no había disposición legal alguna que impidiera su uso. Por tanto, ratificaron, es infundada la declaración en contra por esas tarjetas prepagadas para llamadas nacionales e internacionales.

Los magistrados del Tribunal, consideraron que la decisión del IFE en el caso de la tarjeta telefónica prepagadas largo de sus transmisiones comerciales. Según la denuncia, los únicos candidatos beneficiados fueron los de la coalición Compromiso por México, sin que hubiera constancia de que los candidatos de otros partidos o coaliciones recibieran el mismo trato. A partir de esos hechos y con el análisis del contenido de las transmisiones, los consejeros Alfredo Figueroa Fernández y Lorenzo Córdova Vianello concluyeron que lo transmitido no era información, sino propaganda a favor de los candidatos beneficiados, por lo que propusieron multar tanto a los partidos como a la televisora. En contraparte, el consejero Benito Nacif consideró que la televisora estuvo en su derecho de no transmitir información de las campañas en sus noticieros y redactar con plena libertad el contenido de sus “flashes informativos”. La consejera María Marván Laborde expuso que si bien evidentemente el contenido de las transmisiones era propaganda electoral, no tenían pruebas adicionales para comprobar que

fueron producto de la compra o adquisición del tiempo, por lo que, aun con “incomodidad” se veía obligada a declarar infundado el proceso sancionador. A su vez, los consejeros Francisco Guerrero y Marco Antonio Baños defendieron el acuerdo, haciendo suyos los argumentos de Nacif Hernández. En tanto, la consejera Macarita Elizondo Gasperín, y el consejero presidente Leonardo Valdés Zurita, votaron a favor de la exoneración sin exponer sus razones. PRD prepara recurso de apelación El representante del PRD ante el consejo, Camerino Eleazar Márquez, advirtió que la consecuencia de esta resolución puede resultar un precedente ante los 14 procesos electorales estatales que habrá en julio. El perredista anunció que su instituto político impugnará ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) la resolución de este miércoles.

La Voz de Tabasco

Nación

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

Confirman irregularidades en la Estela de Luz putados el resultado de mil 111 auditorías practicadas a 161 dependencias, que derivaron en un total de 7 mil 965 observaciones. En conferencia, precisó que la mayoría de las denuncias de hechos son por irregularidades en la entrega y uso de recursos rurales en municipios y dependencias federales. FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El Auditor Superior de la Federación, Juan Manuel Portal Martínez, informó que durante la revisión de la Cuenta Pública 2011 se encontraron irregularidades por 399.2 millones de pesos en la construcción del Monumento Bicentenario Estela de Luz, por lo que se presentaron dos denuncias de hechos. Luego de entregar el Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2011 a la Comisión de Vigilancia de la Cámara de Diputados, el penúltimo año de la pasada administración federal, el auditor Juan Manuel Portal Martínez dijo que de las 134 denuncias de hechos, dos correspondieron a irregularidades en la Estela de Luz.

Monumento que tuvo un costo total de mil 304.9 millones de pesos, de los cuales la Auditoría observó que 248.9 millones se pagaron en exceso por el acero inoxidable para la obra, y 150.3 millones por la incorrecta integración de precios, lo que sumó un total de 399.2 millones de pesos irregulares. El auditor Portal Martínez entregó a los di-

DEL TRABAJO REALIZADO Subrayó que a la fecha se logró la recuperación de 7 mil 786 millones de pesos, principalmente de los fondos estatales, lo que suma un total de 59 mil 689 millones de pesos lo recuperado por la Auditoría Superior de la Federación.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

MÉXICO, D. F. AGENCIAS

Reforma profunda: Morena MÉXICO, D. F. NOTIMEX

El presidente del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Martí Batres, aseveró que ante la importancia que tiene en la agenda

RECHAZAN APOYOS ILEGALES Por otra parte, Batres Guadarrama rechazó las declaraciones del ex tesorero del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), Alejandro Muñoz, de que Morena recibió dos millones de pesos mensuales por parte de la agrupación gremial,“las rechazamos abiertamente porque son falsas y carecen de fundamento”.

MÉXICO, D. F. AGENCIAS

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Jorge Emilio González, senador del Partido Verde, vio dos películas, leyó un libro y se suma a una plática de ansiedad y estrés durante su estancia “El Torito”, donde cumple 21 horas de arresto por conducir en estado de ebriedad. El “Niño Verde” realizó las mismas activida-

nacional la reforma de telecomunicaciones no se debe limitar a crear un canal público y uno privado. En conferencia de prensa, el dirigente de la organización que encabeza Andrés Manuel López Obrador, consideró necesaria una reforma profunda que contemple y promueva pluralidad en los medios de comunicación, entre otros aspectos. Además, dijo, la ley en la materia debe permitir “tantas cadenas de radio y televisión como la sociedad mexicana así lo quiera”, así como el reconocimiento a las radios comunitarias, indígenas y bilingües. Subrayó que la propuesta de Morena plantea que el canal de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) se transmita por televisión abierta, crear un canal local del Gobierno del Distrito Federal y reglamentar el de-

recho de réplica. Otro punto que la reforma de telecomunicaciones debe comprender, de acuerdo con Batres, es que sea un derecho para la ciudadanía el acceso al Internet gratuito y universal y que la televisión por cable tenga señal abierta.

“Niño Verde”cumple condena des que las 33 personas que se encuentran en el Centro de Sanciones Administrativas, de donde saldrá a las 21:45 horas. Alrededor de las 11 de la mañana, el senador vio un documental sobre el alcoholímetro, posteriormente se le permitió realizar una llamada antes de que le fueran retiradas tosas sus pertenencias. Personal del centro de sanciones le entregó dos cobijas, las cuales aceptó y alrededor de las 13 horas se le ofreció de comer, lo cual rechazo debido a que el político llevaba dos sándwiches y una botella con agua. Poco después compró un refresco en una tienda que se encuentra en el lugar. Alrededor de las 13:30 horas vio una película que habla del alcoholismo, además asistió a la biblioteca del lugar, donde leyó un libro que lle-

vaba. El “Niño Verde” participó en una plática de ansiedad y estrés, pero la abandonó porque recibió una visita. (Por motivo de seguridad no se quiso informar con quien se reunió). Poco después se volvió a incorporar a la charla.

DE LOS HECHOS El legislador fue arrestado el domingo por la madrugada en un punto de revisión de Paseo de la Reforma por elementos de la SSPDF. Al ser cuestionado sobre si había ingerido bebidas alcohólicas, confirmó que solamente fueron 4 tequilas, lo que propició que fuera remitido ante el juez cívico y posteriormente a ‘El Torito’.

Internacional Villahermosa, Tabasco, México Jueves 21 de febrero de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Papa sufrió con el caso Maciel De acuerdo al ex fiscal anti-pederastia del Vaticano, Benedicto XVI procedió contra el fundador de los Legionarios de Cristo, con un “sufrimiento enorme” CIUDAD DEL VATICANO NOTIMEX

l ex fiscal anti-pederastia del Vaticano, Charles Scicluna, aseguró que el cardenal Joseph Ratzinger actuó contra el fundador de los Legionarios de Cristo, Marcial Maciel Degollado, a contracorriente y por “amor a la verdad”. Quien ocupó durante más de 10 años el puesto de “promotor de justicia” de la Congregación para la Doctrina de la Fe y llevó adelante el proceso contra el sacerdote mexicano, destacó la política de Benedicto XVI contra los curas pederastas. En 2004, “Maciel festejó en la Basílica San Pablo extramuros los 60 años de sacerdocio. Fue toda la Curia Romana, obispos y cardenales incluidos. El único que se quedó en su casa fue Ratzinger, entonces prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe”, apuntó. “De hecho sabía bien a quien tenía enfrente. Tanto que, un mes después, dio inicio a la investigación vaticana en su contra”, agregó en una entrevista publicada por el diario italiano La Repubblica. Según Scicluna proceder contra el fundador de la Legión “fue un sufrimiento enorme” para él, porque estaba “bien consciente” de cuánta consideración gozaba Maciel en la Curia Romana. Aun así actuó contra corriente por amor a la verdad, indicó. Agregó que la política de Ratzinger fue la de limpiar la Iglesia de la suciedad pero también de usar la misericordia porque siempre tuvo conciencia, como san Pablo, que “los hombres de Dios custodian un tesoro en vasos de arcilla”.

El funcionario enfatizó que el Papa Benedicto XVI pasó por un momento difícil en la revisión del controversial caso Sostuvo que en El Vaticano todos quieren hacer limpieza, pero la repetición de los escándalos en los medios disminuye las energías y los entusiasmos. “La atención hacia la Iglesia en este tema es exagerada, pero en cierto modo legítima, porque significa que hacia la figura del sacerdote, el ideal de vida que encarna, existe gran interés”, estableció.

No obstante, descartó que el papa Benedicto XVI haya decidido presentar su renuncia al pontificado por el escándalo de los abusos sexuales en el clero. “También el problema de la pedofilia le preocupa y lo hace sufrir, ciertamente. Pero sabe bien que ninguno debe permitirse tirar la primera piedra. En el sentido que nadie está libre de pecado”, ponderó.

La atención hacia la Iglesia en este tema es exagerada, pero en cierto modo legítima, porque significa que hacia la figura del sacerdote, el ideal de vida que encarna, existe gran interés. CHARLES SCICLUNA EX FISCAL ANTI-PEDERASTIA DEL VATICANO

Maciel fue uno de los pilares en la fundación de los Legionarios de Cristo

La Voz de Tabasco

Mario Monti acusó a su predecesor de comprar el voto de los italianos con la promesa de bajar impuestos, además de rechazar las acusaciones que lo vinculan con Angela Merkel ROMA, ITALIA NOTIMEX

l primer ministro italiano dimisionario, Mario Monti, acusó hoy a su predecesor, Silvio Berlusconi, de uso ilegal de los sondeos electorales y de buscar comprar el voto de los italianos, con la promesa de bajar los impuestos. A cuatro días de las elecciones de las que saldrá el nuevo ejecutivo, Monti respondió a las aseveraciones de Il Cavaliere, según el cual el primer ministro saliente y los partidos que lo apoyan no alcanzarán 10% de los votos. Monti recordó que el uso y publicación de los sondeos quedó vetado por la ley electoral desde el pasado 8 de febrero. También dijo que Berlusconi busca comprar el voto de los italianos con sus promesas de disminuir impuestos y que dice falsedades cuando afirma que la canciller alemana, Angela Merkel, ha dado su “bendición” a un nuevo ejecutivo en el que el propio Monti sea aliado de la centroizquierda de Pierluigi Bersani. “Merkel teme el avance de los partidos de izquierda” ante las próximas elecciones en Alemania, por lo que “no tiene ganas de ver que el Partido Democrático (de Bersani) llega al poder”, declaró en un acto en Roma. Resaltó que si Berlusconi gana en las elecciones, entonces el problema ya no será el propio Cavaliere, sino los italianos que insisten en votarlo. Por su parte, en los últimos días de la campaña electoral, Berlusconi enfocó sus baterías contra el Movimiento 5 Estrellas, del cómico Beppe Grillo, que según la prensa le disputa el segundo lugar en las intenciones de voto. “Quien vota por el Movimiento 5 Estrellas es una persona sin criterio e insensata”, declaró al programa Porta a Porta de la televisión pública (RAI) . Advirtió que es necesario oponerse a la “marea creciente” de seguidores de Grillo (considerado el candidato antisistema) y que el cómico genovés es“un verdadero peligro” y “un gran riesgo para el país”.

Internacional

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

Inician acusaciones

contra Berlusconi FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El ex funcionario lanzó estas acusaciones en contra de uno de los más fuertes aspirantes a sucederlo en el cargo

Merkel teme el avance de los partidos de izquierda” ante las próximas elecciones en Alemania, por lo que “no tiene ganas de ver que el Partido Democrático (de Bersani) llega al poder. MARIO MONTI EX PRIMER MINISTRO DE ITALIA

Berlusconi se dijo seguro de ganar las elecciones, por lo que descartó la posibilidad de retirarse de la política en caso de que quede en el tercer lugar, detrás de Bersani y de Grillo.

También declaró que Monti (quien lo sustituyó en noviembre de 2011 cuando renunció por la presión de los mercados financieros), ha sido“una gran desilusión” y una persona “poco confiable”.

Inician procesos contra genocidas GUATEMALA, GUATEMALA AGENCIAS

El Tribunal Primero A de Mayor Riesgo adelantó para el próximo 19 de marzo el inicio del juicio contra los ex generales José Efraín Ríos Montt y José Rodríguez, acusados de genocidio y deberes contra la humanidad por la Fiscalía, informó una fuente jurídica. “Hoy como a las 11 de la mañana (17:00 GMT) la oficial del tribunal nos notificó por la vía telefónica que el inicio del juicio se había reprogramado para el 19 de marzo”, aseguró el abogado Héctor Reyes, querellante en el proceso abierto a los dos ex militares. Inicialmente el juicio se había programado para el próximo 14 de agosto. Reyes explicó que el Tribunal tiene dos opciones para hacer las notificaciones: Por la vía telefónica y por escrito.

José Efraín Ríos Montt y José Rodríguez, enfrentarán a las autoridades por sus actos “Es oficial. Ya fuimos convocados para el 19 de marzo a las 8:30 hora local (14:30 GMT) para el inicio del debate”, afirmó el jurista, del Centro de Acción Legal para los Derechos Humanos (Caldh), querellante en el proceso abierto a Ríos Montt y Rodríguez.

El fiscal del caso, Orlando López, también confirmó que el tribunal le notificó el inicio del juicio para el próximo 19 de marzo. El abogado de Ríos Montt, Danilo Rodríguez, dijo que hasta el momento él no ha recibido ninguna notificación del tribunal que preside la jueza Jazmín Barrios. “Yo no he recibido notificaciones por teléfono”, manifestó. Ríos Montt, quien gobernó de facto entre 1982 y 1983 y su antiguo jefe de inteligencia, José Rodríguez, son acusados por la Fiscalía de la matanza de mil 771 indígenas de la etnia ixil durante ese periodo. El ex general golpista será el primer exalto cargo guatemalteco en enfrentar a la justicia por casos de genocidio y deberes contra la humanidad perpetrados por el ejército durante el conflicto armado (1960-1996) que dejó unas 250 mil víctimas, entre muertos y desaparecidos.

El gobierno norteamericano se prepara para responder a los ataques cibernéticos en su territorio, para evitar afectaciones y robo de identidad de datos WASHINGTON, EEUU AGENCIAS

l Gobierno estadounidense presentó una estrategia para luchar contra el ciberespionaje industrial y los ataques informáticos hacia el país que vulneran los derechos de propiedad y secretos de empresas. El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, dio a conocer desde la Casa Blanca una estrategia para “combatir el robo de secretos comerciales” por parte de actores extranjeros, poco después de la oleada de ataques atribuidos a China contra compañías tecnológicas y medios de comunicación. Holder aseguró que hay países y entidades extranjeras “que quieren aprovecharse de los altos niveles de innovación e inversión” de Estados Unidos y recordó que gracias a internet “un hacker en China puede robar secretos en Virginia sin dejar su escritorio” por valor de millones de dólares. La nueva estrategia reforzará la cooperación internacional y de agencias federales para prevenir los intentos de robo de secretos comerciales y considera también reforzar las restricciones sobre productos y servicios fruto de ese tipo de hurto. Según el vicesecretario de Crecimiento Económico del Departamento de Estado, Robert Hormats, este plan fortalecerá la acción diplomática para “dar señales claras” a otras naciones de que evitar el robo de secretos es la “prioridad” de Estados Unidos. La estrategia propone dificultar la entrada de bienes o servicios extranjeros que se han desarrollado mediante el robo de secretos comerciales y destaca la importancia de la protección de propiedad intelectual a través de acuerdos comerciales bilaterales. La presentación de esta estrategia, en la que también estuvieron presentes la coordinadora de Propiedad Intelectual de la Casa Blanca, Victoria Espinel, y la subsecretaria de Comercio, Rebecca Blank, se da una semana después de que el presidente de EU, Barack Obama, firmara una orden ejecutiva para reforzar la lucha contra los ciberataques. Asimismo, se da poco después de que se conocieran ataques atribuidos a China a empresas como Facebook, Apple y Twitter con el intento de espiar dentro de equipos de esas compañías. La estrategia para luchar contra el robo de secretos comerciales pide a las agencias federales reforzar su cooperación en la protección de la propiedad intelectual. Holder también recordó que el ciberespionaje no solo pone en riesgo valiosos secretos comerciales, que impactan la competitividad de empresas, empleos y a toda la economía estadounidense, sino que vulnera la seguridad nacional en sectores estratégicos. “Un secreto comercial puede valer millones de dólares y eso puede hacer perder competitividad a empresas estadounidense, reducir beneficios, contratación e impactar la economía y la seguridad nacional”, según Holder.

Internacional

La Voz de Tabasco

Alistan acciones anti espionajes GRUPO RN / AGENCIAS

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

El gobierno de los Estados Unidos busca mejorar su seguridad, para evitar el robo de información

Varias empresas como Twitter y Facebook, fueron víctimas de esta situación

CHINA NIEGA ATAQUES Tras el revuelo causado por las revelaciones, funcionarios de la embajada de China en Washington se negaron a confirmar la veracidad de los reportes y se remitieron al desmentido oficial de su cancillería. “Nuestro gobierno ya se ha pronunciado”, señalaron en referencia a las declaraciones de su portavoz en Beijing, Hong Lei, quien desmintió los reportes y advirtió que “hacer acusaciones sin fundamento, sobre la base de material en bruto, no es ni responsable, ni profesional”.

CONTRA LOS CIBERTAQUES La presentación de esta estrategia, en la que también estuvieron presentes la coordinadora de Propiedad Intelectual de la Casa Blanca, Victoria Espinel, y la subsecretaria de Comercio, Rebecca Blank, se da una semana después de que el presidente de EU, Barack Obama, firmara una orden ejecutiva para reforzar la lucha contra los ciberataques.

La Voz de Tabasco

Internacional

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Evo, sin reunirse con Chávez El presidente boliviano, afirmó que ante el delicado estado de salud del mandatario, no se pudo reunión con su homólogo, pero destacó, se puso al tanto de su estado de salud CARACAS, VENEZUELA AGENCIAS

l presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo que no pudo reunirse la víspera con Hugo Chávez en Caracas debido al delicado estado de salud en que se encuentra el mandatario venezolano. “Ayer intenté visitar, hablé con los médicos (...) pero aún está en tratamiento”, dijo Morales durante una rueda de prensa en las Naciones Unidas. El presidente boliviano, que aseguró haber visto a los médicos y a la familia “muy alentados”, deseó una “pronta recuperación” a su “hermano” Chávez, y dijo sentir un “gran alivio” después de que el presidente venezolano pudiera retornara a Caracas este lunes. Morales hizo este martes una escala en Caracas de camino a NuevaYork en la que finalmente no pudo visitar al presidente Chávez pero en la que se reunió con el vicepresidente, Nicolás Maduro, y con el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello. “Mi deseo es que ojalá muy pronto el hermano Hugo Chávez esté nuevamente al frente del Gobierno de la revolución bolivariana, defendiendo como siempre ha hecho a su pueblo”, añadió el presidente boliviano. Morales, que reiteró su “respeto” y “admiración” por Chávez y por el ex presidente cubano Fidel Castro, recordó que en sus primeros años de Gobierno ambos dirigentes le recomendaron que descansara, y lamentó que ellos “no lo hicieron”. “Me duele mi compañero Fidel, que ya no es presidente, y que el hermano Chávez esté en una situación difícil de salud”, indicó el mandatario boliviano, quien destacó que los pueblos de ambos países reconocen a sus líderes por haber acompañado sus luchas históricas.

El mandatario boliviano se entrevistó con personas que están atendiendo personalmente al presidente Chávez

Mi deseo es que ojalá muy pronto el hermano Hugo Chávez esté nuevamente al frente del Gobierno de la revolución bolivariana, defendiendo como siempre ha hecho a su pueblo. EVO MORALES PRESIDENTE DE BOLIVIA

Morales aprovechó este martes su visita a Caracas para conversar con “el estado mayor de la Revolución Bolivariana”, para darles ánimo y fuerza y para transmitirles que Bolivia les acompaña, según fragmentos de la reunión difundido por la televisión estatal. El presidente venezolano, de 58 años y en el poder desde 1999, regresó el lunes y por sorpresa a

Caracas para continuar en el Hospital Militar de Caracas el tratamiento contra el cáncer del que fue operado por cuarta vez el 11 de diciembre en La Habana. Chávez, a quien se le diagnosticó la enfermedad en junio de 2011, ha tenido que superar un largo postoperatorio con complicaciones como consecuencia de una hemorragia y una infección pulmonar que le generó una insuficiencia respiratoria.

California resiente nevadas CALIFORNIA, EEUU AGENCIAS

El Servicio Meteorológico estadounidense informó que un frente frío de Alaska azota este miércoles la zona fronteriza entre Estados Unidos y México con nieve, lluvia y fuertes vientos, donde causó problemas en carreteras. La Patrulla de Carreteras de California (CHP) cerró un tramo de unos 100 kilómetros entre Los Ángeles y Bakersfield debido a que una nevada impidió la circulación vehicular. Se anticipan acciones similares en otros tramos de la Sierra Nevada de California, en las montañas de San Bernardino, en las cumbres de las montañas de Otay y al lado estadounidense de La Rumorosa, en la frontera. La lluvia y vientos iniciaron la víspera, mien-

tras las autoridades advirtieron sobre condiciones de helada en las zonas elevadas. Se espera que un manto de entre cinco y 10 centímetros de nieve cubra zonas elevadas a partir de los mil metros de altura, como las montañas de Tecate. Un viento frío alcanzó la madrugada de este miércoles más de 65 kilómetros por hora en la zona limítrofe de California, mientras en elevaciones como La Rumorosa, que se anticipa cubrirá la nevada, los vientos eran de hasta 110 kilómetros por hora. La CHP advirtió que quienes piensen conducir por zonas montañosas como el lado estadounidense de La Rumorosa y las elevaciones de San Bernardino necesitarán cubrir sus neumáticos con cadenas. Los meteorólogos también advirtieron sobre fuertes vientos y mar picado en las costas del Pacífico.

Esperan que las condiciones mejoren hacia el fin de semana El pronóstico indicó que el frente de Alaska traerá lluvia durante las siguientes semanas al sur de California y suroeste estadounidense. En la zona fronteriza se esperan lluvia y vientos por lo menos hasta el próximo viernes por la tarde.

Economía Villahermosa, Tabasco, México Jueves 21 de febrero de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

FOTO NOTIMEX

Se aplicará todo el rigor de la ley a quienes incurran en abusos MÉXICO, DF NOTIMEX

a Secretaría de Economía (SE) advirtió que no justifica el desabasto de huevo y carne de pollo, ni el aumento en los precios al consumidor de estos productos básicos. Por ello, subrayó que de registrarse incrementos no justificados aplicará inmediatamente todos los instrumentos a su alcance para mantener la estabilidad de precios y proteger a los consumidores. Refiere que el pasado 14 de febrero se presentó un nuevo brote de influenza aviar AH7N3 en granjas de la empresa Bachoco ubicadas en el estado de Guanajuato, y que la patogenicidad en este caso es igual a la que se presentó en Jalisco y Aguascalientes. La afectación se concentra en 12 granjas de esa entidad, de las cuales 10 son de gallinas reproductoras pesadas (producen huevo incubable para la producción de pollo de engorda), y las otras dos son de gallinas de postura comercial (producen huevo para consumo humano). Las 12 granjas afectadas albergan una población de alrededor de un millón de aves, todas propiedad de la empresa Bachoco. La dependencia aclara que las aves sacrificadas representan sólo 0.31 por ciento de la parvada total de aves reproductoras y de postura del país. Profeco inicia operativos contra alzas En un comunicado, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) intensificó los operativos de vigilancia en todo el país, principalmente en el estado de Guanajuato, y sancionará con todo el rigor de la ley a quienes incurran en abusos contra los consumidores subrayó el titular de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), Humberto Benítez Treviño. Puntualizó en este sentido que no existe ninguna justificación para incrementar los precios del huevo y el pollo con el pretexto de la influenza aviar. Indicó que en Querétaro, Jalisco, Guanajuato, Aguascalientes y San Luis Potosí se desplegaron brigadas de monitoreo y vigilancia para tener un control que impida alzas injustificadas en los precios del pollo y huevo, para de esta manera proteger la economía de las familias. En una reunión de trabajo con integrantes de la Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores (AMDA), expuso además que “se aplicará todo el rigor a los servidores públicos que transgredan la ley”. Cabe recordar que este martes la Profeco presentó denuncias penales ante la Procuraduría General de la República (PGR) en contra de dos de sus delegadas, por hechos “presumiblemente constitutivos de delitos”. En la reunión a la que asistió el presidente de la AMDA, Guillermo Prieto y el subsecretario de Industria y Comercio, Ignacio Navarro Zermeño, Benítez Treviño expuso que el objetivo de la Pro-

SE subrayó que de registrarse incrementos no justificados aplicará inmediatamente todos los instrumentos a su alcance para mantener la estabilidad de precios y proteger a los consumidores.

Injustificable aumento en pollo y huevo: SE feco es buscar el equilibrio entre consumidores y prestadores de servicio. Por ello, hizo un llamado a los consumidores para que antes de comprar cualquier tipo de producto comparen los precios por medio de la herramienta “Quién es quién en los precios”. De acuerdo con un comunicado, el funcionario recomendó fomentar una cultura de consumo inteligente e informado para que las personas tomen mejores decisiones de compra. Abundó que con acciones como la antes mencionada se cumple con el encargo del Ejecutivo federal de acercar a la Profeco a la ciudadanía y fortalecer la confianza en este organismo que tiene como objetivo velar por la economía de la población, fundamentalmente de los sectores desprotegidos.

La Voz de Tabasco

Economía

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

Detectan déficit de 2 mmdp en Sepomex Revela el informe 2011 de la Auditoría Superior de la Federación que de 2007 a 2011 las quejas por deficiencia del servicio se incrementaron en 181% MÉXICO, DF AGENCIAS

L FOTO AGENCIAS

a Auditoría Superior de la Federación (ASF) emitió un dictamen negativo al fiscalizar el cumplimiento de los objetivos de la política pública de la operación del Servicio Postal Mexicano (Sepomex), debido a que el organismo no cumplió con los objetivos de ampliar la cobertura, así como mejorar la calidad y competitividad del servicio. Según el Informe del Resultado de la Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2011, en 2011 los gastos por 4 mil 540 millones 872 mil pesos fueron superiores a los ingresos por 2 mil 466 millones 562 mil pesos y, como resultado, se registró un déficit de 2 mil 074 millones 310

mil de pesos, lo que refleja que el organismo no opera con finanzas públicas sanas. La ASF determinó que en el periodo 2007-2011 el número de quejas por deficiencias en el servicio se incrementó en 181.5%, al pasar de 25 mil 788 a 72 mil 607 reclamaciones, en esos años. La ASF consideró que en términos generales el desempeño del organismo descentralizado Servicio Postal Mexicano (Sepomex) no cumplió con las disposiciones normativas aplicables respecto de los objetivos de la política pública. En 2011, Sepomex tuvo una cobertura menor en la prestación del servicio público de correos, al operar con un total de 29 mil 225 puntos de servicio en el país; mil 230 puntos menos respecto de la meta programada de 30 mil 455 puntos, lo que representó una reducción de 4.0%. El dato refleja que Sepomex “no se está cumpliendo el objetivo de la política pública de ampliar la cobertura”. La auditoría reveló que en cuanto a la oportunidad de entrega del correo social se cumplió en 75.1% el parámetro de tres días de entrega de correspondencia en la misma ciudad, que significaron 22 mil 016 piezas postales, y 7 mil 303 piezas se entregaron fuera de tiempo. En el periodo 2007-2011 el número de quejas por deficiencias en el servicio se incrementó en 181.5%, al pasar de 25 mil 788 a 72 mil 607 reclamaciones, en esos años.

Sancionan a Nextel, por mal servicio MÉXICO, DF AGENCIAS

La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) atrajo ayer la acción colectiva que promovió la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) en contra de Nextel, empresa sentenciada por un tribunal unitario a indemnizar a sus clientes por mala calidad del servicio. La Primera Sala del máximo tribunal aprobó por unanimidad revisar el amparo directo que interpuso Nextel para impugnar la sentencia, y el de Profeco en contra de los términos de cumplimiento, a fin de establecer criterios sobre este tipo de demandas. Los ministros destacaron que el interés y trascendencia de los amparos es que, sin prejuzgar sobre el fondo del asunto, la Primera Sala podrá emitir criterios para definir, por ejemplo, mecanismos de defensa de derechos de consumidores en materia de telecomunicaciones. En particular, precisaron, criterios que faciliten disputas y resarcimientos a los consumidores por los daños y perjuicios que les ocasionen las empresas proveedoras del servicio, de acuerdo con el proyecto que

propuso a sus colegas el ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo. Consideraron que también se podrán elaborar criterios acerca de si, para acreditar el daño ocasionado por el proveedor, los usuarios deberán presentar evidencia de las fallas de servicio, pese a que la acción grupal se declaró procedente en la primera fase del juicio.

La empresa de telefonía fue sentenciada por un tribunal a indemnizar a sus clientes por mala calidad del servicio.

América Móvil anuncia alianza MADRID, ESPAÑA NOTIMEX

La telefónica holandesa KPN anunció ayer que alcanzó una alianza estratégica con su principal accionista, la mexicana América Móvil, la que le apoyará para una ampliación de capital por cuatro mil millones de euros (5,340 millones de dólares). En un comunicado, la operadora indicó que se establece una relación de largo plazo entre las dos partes, que fortalecerá las operaciones de la empresa, tanto en la operación de aumento de capital, como en su posición en el sector de la telefonía. “El apoyo de nuestro accionista mayoritario es un paso importante hacia la ejecución exitosa de nuestro aumento de capital”, manifestó el consejero delegado de KPN, Eelco Blok. Consideró que el acuerdo en la posición estratégica tendrá el beneficio de una fuerte relación con un líder mundial en el sector de las telecomunicaciones en el futuro. El acuerdo incluye que América Móvil vote a favor de determinadas disposiciones sobre la ampliación de capital en la próxima Junta de Accionistas de KPN, el 19 de marzo, mientras que dos representantes de la empresa mexicana entrarán al Consejo de Supervisión de la holandesa. América Móvil se ha comprometido a participar en la ampliación de capital y suscripción de acciones ordinarias de la nueva emisión de KPN en proporción a su participación actual en el capital social total de KPN, lo que se realizará en el transcurso de este año. El acuerdo precisa que KPN y América Móvil tratarán de desarrollar aún más sus relaciones mediante el aprovechamiento de la experiencia financiera, comercial y operativa de ambas partes. La mexicana tendrá dos representantes en tanto supere el 20 por ciento del capital social de KPN (actualmente es del 28 por ciento), y uno si baja al 10 o más por ciento. “América Móvil no va a aumentar su participación hasta el 30 por ciento o más de los derechos correspondientes al capital social de KPN en el curso de este acuerdo”, y cualquier anunció de oferta por más capital por parte de la mexicana, la alianza quedará sin efecto.

Cultura www.lavozdetabasco.info

Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Jueves 21 de febrero de 2013

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? En Holanda existe una clínica que aplica la eutanasia a domicilio. La clínica, dirigida por la doctora Petra de Jong, tiene equipos móviles para cumplir con el servicio. El negocio funciona desde marzo de 2012 y ya ha recibido más de 70 solicitudes

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El paraíso no existe El escritor y sacerdote, Ernesto Cardenal, hablo sobre estos temas en el Festival Internacional de Poesía, invitando a la población a la reflexión GRANADA, NICARAGUA AGENCIAS

l paraíso terrenal es un mito y nunca existió; la “partícula de Dios” nada tiene que ver con el creador sino con una “partícula jodida”, y la lucha armada contra las tiranías son legítimas, afirmó el poeta y sacerdote trapense nicaragüense, Ernesto Cardenal. Cardenal, de 88 años, Premio Reina Sofía 2012 de Poesía Iberoamericana, habló sobre esos temas durante una disertación sobre su vida y obra en el cuarto día del IX Festival Internacional de Poesía, que se celebra en la ciudad colonial de Granada, sureste de Nicaragua. En realidad Cardenal, símbolo de la revolución sandinista, acudió a la cita en calidad de homenajeado, donde los autores Jaime Siles (España), Julio Valle-Castillo (Nicaragua) y Jorge Román Lagunas (Chile) contaron su vida y sus obras. Pero el sacerdote, quien en 1983 fue amonestado públicamente por ser ministro sandinista y simpatizar con la Teología de la Liberación por el fallecido Juan Pablo II, hizo olvidar las ponencias sobre él en el período de preguntas y respuestas. “El paraíso no existió, el paraíso está en el futuro. La Biblia habla de un mito del paraíso, pero es un mito. (Charles) Darwin demostró que la evolución humana nunca había tenido tal paraíso”, alegó Cardenal en el antiguo convento San Francisco, convertido en Museo, en Granada, 45 kilómetros el sureste de Managua. Cardenal insistió en que “los profetas hablan del paraíso como una meta del futuro”. El poeta nicaragüense Carlos Fonseca Grigsby aprovechó para preguntarle sobre la “partícula de Dios”, la materia que habría desencadenado la formación del universo como lo conocemos. “Quiero aclarar, la partícula de Dios, es la partícula de un científico (el físico británico Peter Higgs) que la estaba estudiando desde hace mucho tiempo y él le decía la ‘partícula jodida’”, aseguró Cardenal, pero la verdadera respuesta llegaría después. “(Higgs) pensaba publicar un libro titulado ‘La partícula jodida’, pero el editor no quiso porque decía que era escandaloso el título, entonces inventaron un título: La partícula de Dios, por eso se llama así, por razones comerciales”, prosiguió.

El sacerdote cuestionó la existencia de la tan mencionada “partícula de Dios”

VIDA Y OBRA Cardenal fue ministro de Cultura durante el primer Gobierno sandinista (1979-1990) y es autor de Epigramas y Oración por Marilyn Monroe, entre otras obras. Sacerdote católico, escritor y escultor, es uno de los más destacados religiosos de la teología de la liberación y ha merecido varios premios internacionales. El poeta participó en la lucha contra la dictadura de los Somoza y fue militante hasta 1995 del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), actualmente en el poder, del que está distanciado. Siendo ministro de Cultura recibió la amonestación pública del fallecido papa Juan Pablo II, en marzo de 1983, cuando visitó Nicaragua, por mezclar la religión con la revolución sandinista.

“Nada tiene que ver con Dios la jodida partícula esa”, continuó el sacerdote, ante un pú-

blico que no dejaba de asombrarse por sus respuestas. Cardenal fue cuestionado sobre su apoyo a la Revolución Popular Sandinista que derrocó con las fuerzas de las armas a la dictadura de los Somoza (1937-1979), y se le puso el ejemplo de pacificación de Mahatma Gandhi. Al respecto, el sacerdote trapense dijo que el mismo Gandhi “animó a la juventud a que entrara el ejército británico a combatir el fascismo, y que su movimiento no hubiera sido posible en la Alemania de (Adolf) Hitler”. Acerca de un conflicto moral con la iglesia Católica, el poeta sostuvo que el mismo “papa Juan Pablo II dijo que la lucha armada era legítima contra una tiranía evidente y prolongada, y ese fue el caso de Nicaragua”. Ante tales respuestas, el español Siles dijo que Cardenal “ha hablado como un gran sabio, no sólo como un gran sabio poético o científico, sino ha hablado como hubiese hablado un profeta de la antigüedad”.

La Voz de Tabasco

Cultura

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

Bosque logra el Alfonso Reyes 2012 FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El lingüista fue reconocido por las distintas instituciones en materia de cultura, destacando su alto perfil y dedicación a las letras de nuestro país MÉXICO, D. F. AGENCIAS

l lingüista Ignacio Bosque fue designado como ganador del Premio Internacional Alfonso Reyes 2012. Bosque resultó ganador del premio al que convocan el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta); el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA); el Gobierno del Estado de Nuevo León, por medio del Consejo para la Cultura y las Artes (Conarte); la Sociedad Alfonsina Internacional; la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL); el Tecnológico de Monterrey; la Universidad de Monterrey; y la Universidad Regiomontana. El próximo 13 de marzo el lingüista recibirá el premio en la Capilla Alfonsina de la UANL, se informó en un comunicado. Nacido en 1951, Bosque es catedrático de Lengua Española en la Universidad Complutense de Madrid (UCM) desde 1982. En 1973 se licenció en Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Durante los años 70 Bosque formó parte de un grupo de lingüistas españoles que abogaban sobre la incorporación al estudio del idioma español de las nuevas teorías sobre gramática surgidas en Estados Unidos. En los años noventa dirigió, junto con Violeta Demonte, la Gramática descriptiva de la lengua española (tres volúmenes, 1999), en la que participaron más de setenta especialis-

El escritor es uno de los más grandes especialistas de la lingüística española

Su formación académica Nacido en 1951, Bosque es catedrático de Lengua Española en la Universidad Complutense de Madrid (UCM) desde 1982. En 1973 se licenció en Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM).

tas. Es miembro de la Real Academia Española desde 1997.Algunos de sus libros son Las categorías gramaticales (1990) y Fundamentos de sintaxis formal (2009, junto con Javier Gutiérrez-Rexach). El Premio Internacional

Alfonso Reyes fue creado en 1972 por Francisco Zendejas para dar a conocer la obra del autor. El primer galardonado fue Jorge Luis Borges, en 1973.Octavio Paz, Jorge Guillén, Rubén Bonifaz Nuño, Eduardo Lizalde, Mario Vargas Llosa y Adolfo Bioy Casares también ganaron el premio.

Inauguran Feria Internacional de Libro MÉXICO, D. F. AGENCIAS

Menos lectores

El rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), José Narro Robles, inauguró la edición número XXXIV de la Feria Internacional de Libro en el Palacio de Minería. Con la presencia del gobernador de Quintana Roo, Jorge Borge, estado invitado, el rector de la máxima casa de estudios del país, aseguro que confía “en que el actual gobierno federal hará frente a los retos de la educación, como es el rezago escolar, el analfabetismo y la calidad de la educación”.

Recordó que en los últimos cuatro años ha disminuido la cantidad de mexicanos que tienen el hábito de lectura. Recordó que en los últimos cuatro años ha disminuido la cantidad de mexicanos que tienen el hábito de lectura. En el evento estuvo presente, el jefe de Gobierno del DF, Miguel Ángel Mancera. La Feria estará abierta desde hoy hasta el próximo 4 de marzo.

El rector de la UNAM lamentó el bajo índice de mexicanos que están leyendo en estos tiempos

FRASE DEL DIA

SUDOKU

Horóscopo

CÁNCER (22 junio-22 julio)

No te despistes si haces un viaje o tomas cualquier clase de transporte. Hay un cierto riesgo de tropiezos, pérdidas o retrasos que debes vigilar, es muy importante y no es el día más apropiado para bajar la guardia. Comienza, por otra parte, una regeneración en tu ánimo, mejora tu humor.

LEO (23 julio-22 agosto)

Es un buen día para romper rutinas y atreverse a hacer cosas diferentes e incluso a variar tu manera de vestir. Déjate llevar por lo más ligero, divertido, puedes encontrarlo sin mucha dificultad y sin gastar demasiado. Escucha a un amigo que en eso es mucho más imaginativo que tú.

TANO ANTES DE LA INVASIÓN CHINA

5 9

SANTORAL Pedro Damián, Maximiano, Severiano, Félix, Gundeberto, Paterio, Antimo, Zacarías, Randoaldo, Vérulo, Félix, Secundino, Saturnino, Fortunato, Siricio, Sérvulo, Claudio, Sabino, Máximo, Pedro Mavimeno, Leonor, Irene y Vitaliana.

días transcurridos

313

Instrucciones Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

4 3 2 4 6 1 6 9 4 2 5 3 7 8

Hay algo que ocultas porque es cierto que no dejas salir tu yo más íntimo así como así. Ese otro lado de tu personalidad va a marcar mucho tus emociones afectivas en esta jornada. Por otro lado, mirarás mucho todo lo económico y quizá rechaces una invitación por ahorrar.

3 7 2 8 9 6 4 5 1

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

BUDISMO TIBE-

4 2

6 3

4 8 5 7 3 1 9 2 6

No dejes para última hora un trabajo o un encargo que mañana debe estar a punto. Darle largas y hacerlo deprisa y corriendo no es lo idóneo. Distribuye tu jornada con habilidad y con cierta disciplina porque eso es lo más conveniente. Así dormirás tranquilo.

3 5

8 2 3 5 6 7 1 9 4

LÍDER ESPIRITUAL DEL LAMAÍSMO O

7 4 6 9 1 3 5 8 2

TAURO (21 abril-20 mayo)

7 6

5 9 1 2 4 8 7 6 3

DALAI LAMA,

2 1 8 3 5 9 6 4 7

No dejas de pensar que a veces te quedas un poco corto a la hora de vender tus virtudes. Y es cierto, no es momento de ser excesivamente humilde, intenta hoy brillar algo más, sin miedo y con toda la fuerza que puedas. Hacerte más presente en la vida de alguien no es nada malo, te va a favorecer.

3 7 6

Solución

restan de 2013

CRUCIGRAMA

Palabras a buscar:

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)

Perro Gato Conejo Gallina Pato Cerdo Vaca Caballo Cabra Burro

Es posible que hoy tengas que aguantar una situación de ésas que te resultan pesadas. Tendrás que dar explicaciones, y más si te relacionas con los estudios o leyes. Como no te queda más remedio que hacerlo, tómatelo de esa manera tan práctica que surge en ti casi siempre.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)

Alguien maneja una situación familiar y no te convence nada cómo lo hace. Pero no debes saltar a las primeras de cambio y más si estás en público o por teléfono. Intenta disimular tu malestar porque en realidad tus asuntos personales no son de la incumbencia de nadie.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)

Vas a hacer lo imposible para ayudar económicamente a un hijo o a un familiar que necesita avanzar o mejorar estudios. Pero calibra bien las consecuencias antes de meterte en un gasto que se excede de tus posibilidades. Hazlo, sí, pero con medida y bien pensado todo.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)

Hay a la vista algún tipo de desencuentro con la familia por herencias, dinero o propiedades. Quizá no sea mala idea consultar esos temas con un profesional antes de exponer tus peticiones. Está bien que mires por lo tuyo, pero piensa que los demás también tienen su parte.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

Creerse todo lo que dicen en público sobre ti no es la mejor manera de mejorar. Sabes que ahora debes hacer un esfuerzo, incluso si no ves ninguna salida rápida. Hoy te pones en contacto con alguien que puede darte un consejo e incluso echarte una mano en lo laboral.

RELAX

-Mi celular no sirve -¿Por qué? -Por-

Solución

que no me llegan sus mensajes :( -A lo mejor no te mandó mensajes -¡QUE NO SIRVE DIJE!. —Hola, Bombóm —Jajajajajaja, cállate

ACUARIO (22 enero-19 febrero)

Mojojojo. —Tenemos química. —Awww ¿Tú

No te fijes en los demás en exceso y actúa como te parezca bien si estás en trabajos o ambientes relacionados con el público o la imagen. Resalta tu originalidad, ya que hoy va a estar potenciada y puede resultarte una carta de presentación muy útil. Manéjala con tranquilidad.

crees?:$ —Sí, mira el horario y luego a las 10 A.M. Biología :)

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

Algo que nunca entendí en: piedra

robó mi pan - ¿Estaba solo? - No, con mantequilla

papel o tijera ¿Qué pasa con la piedra cuando el papel la cubre? ¿La piedra se muere asfixiada?

- Terminé con mi ex... Descubrí que lo

Si alguien te propone planes para el fin de semana, no dejes para el último momento la contestación, piensa que esas personas necesitan organizarse con tiempo y que no debes hacerlas estar pendiente de ti. Será un momento muy oportuno para desconectar, así que no te lo pienses tanto.

Hola. Soy el botón “cancelar” de tu im-

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

presora. No hace falta que pulses tantas veces, que voy a imprimir lo que me dé la gana :)

6 5 4 1 7 2 8 3 9

ARIES (21 marzo-20 abril)

9 3 7 6 8 4 2 1 5

“El mantenimiento de la paz comienza con la autosatisfacción de cada individuo”

- Niño ¿por qué llora? - Un ladrón me

único que teníamos en común eran 16 amigos en Facebook Me compré un Shampoo que controla

la caída... Pero no sirve, me sigo resbalando en la ducha. :(

Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Jueves 21 de febrero de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Rumbo a los Oscar 2013

Mejor montaje Esta categoría premia a la película que mejor resultado ha obtenido a la hora de seleccionar y crear efectos sonoros. A diferencia de la categoría de sonido, donde Los Miserables parte como favorita, esta está mucho más abierta. Con Argo nominada, podría ser el voto fácil para sumar premios a su más que probable victoria como mejor película. Pero, junto con la cinta de Ben Affleck, Skyfall y La Vida de Pi suman nominación en las dos categorías sonoras, por lo que se plantean como las apuestas más fuertes. Por su parte, la sangrienta venganza de un esclavo negro y el relato de la misión para acabar con Bin Laden solo aparecen en esta categoría.

Argo: William Goldenberg Segunda nominación consecutiva para Ethan y Erik tras la conseguida el año pasado por Transformers: El Lado Oscuro de la Luna. Ethan Van der Ryn es uno de los expertos de la categoría. De sus cinco nominaciones ya ha recibido dos Oscars, por Las Dos Torres y King Kong. Ha trabajado en la trilogía del Señor de los Anillos, y en las tres entregas de Transformers, en las que ha coincidido con Erik Aadahl, que obtiene su segunda nominación con este trabajo. Su labor en el filme es completamente opuesta a la de los robots de Michael Bay.

La vida de Pi Tim Squyres Crear los sonidos de los animales de un zoológico indio, de los diferentes movimientos del agua del océano, del hundimiento de un barco durante una tormenta y de una misteriosa isla errante ha sido el trabajo que Ang Lee ha encargado a Philip Stockton, con el que Martin Scorsese ha trabajado desde La Última Tentación de Cristo; y a Eugene Gearty, que también trabajó con Marty en películas como Infiltrados o Gangs of New York.

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

Espectáculos

La Voz de Tabasco

Lincoln: Michael Kahn Podría decirse que Michael Kahn es al montaje de las películas de Steven Spielberg lo que John Williams sería a sus bandas sonoras o Janusz Kaminski a su fotografía. Con tres Oscars en su haber por clásicos indiscutibles como La Lista de Schindler, Salvar al Soldado Ryan y En Busca del Arca Perdida, Kahn obtiene con esta su octava nominación en la categoría, tras las logradas por Encuentros en la Tercera Fase, Atracción Fatal, El Imperio del Sol y Munich.

El lado bueno de las cosas Jay Cassidy y Crispin Struthers He aquí a una pareja desigual, con un veterano (Jay Cassidy) y un novato (Crispin Struthers). Cassidy estuvo nominado por Hacia Rutas Salvajes y lleva 40 años trabajando, sobre todo en documentales y televisión. Para Struthers, en cambio, esta es primera película de importancia en su parco resumen.

La noche más oscura Dylan Tichenor y William Goldenberg La última colaboración entre Ottosson y Kathryn Bigelow le reportó al sonidista dos Oscars en una misma noche, por En Tierra Hostil. En esta ocasión su película no es la favorita a la victoria en la categoría principal, lo que puede jugar un poco en su contra. Si a eso añadimos que además gran parte del diseño de sonido nos puede recordar bastante al ya premiado, pues las cosas no mejoran mucho.

Espectáculos

La Voz de Tabasco

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

Protagonizan escena lésbica Dentro de poco se realizará el estreno de la película “Deseo“, la cual es una producción mexicana MÉXICO, DF AGENCIAS

a película Deseo, que muestra una relación lésbica entre Paola Nuñez y Edith González; así como a Christian Bach como una mujer que engaña a su esposo con un joven, llegará a cines en mayo. Al menos esa es la fecha actual, dice la productora Anna Roth, quien junto con sus socios está en la posproducción del filme. “Estamos a todo lo que da para ver la mejor manera de promocionarla y lanzarla muy bien; estamos con Corazón (la distribuidora), ahora hay

que hacer que ella la vea más grande de lo que la ven ahora, para su estreno”, indicó. “Seguimos hablando de mayo, aunque queremos ver cómo manejar la premier y por ahí estamos en pláticas con el Estado de Guanajuato, a ver si la lanzamos en el festival (en julio)”, agregó Roth. Deseo se presentó en una copia de trabajo en el pasado certamen de cine de Acapulco, en noviembre, causando buena impresión en la crítica. Paulina Gaitán, Gerardo Taracena, Ari Borovoy y Leonor Varela completan esta cinta dirigida por Antonio Zavala. Es una adaptación libre de La ronda del escritor austriaco Arthur Schnitzler, que cuando se montó en teatro en su país natal, fue retirada en cinco ocasiones por su temática. Durante la búsqueda de compañía distribuidora, recordó en su momento Zavala, el director, algunos la desecharon por considerarla con un alto potencial taquillero, pero con una temática en la que no querian verse inmiscuidos.

HORARIOS

CLASIF.

DURO DE MATAR SUB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30

B-15

LOS MISERABLES SUB 12:05,15:05,18:05,21:05

EL VUELO SUB 11:00,13:40,16:20,17:00,19:40,22:35

B-15

HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS 11:15,13:10,15:00,16:50,18:40,20:30,22:20

B-15

MAMÁ SUB 11:50,16:30,21:05

JUEGOS DEL DESTINO SUB 14:00,18:40

ADULTO $107 MENOR Y MAYOR $92 MIÉRCOLES $77 3D ADULTO $133 3D MENOR $92 3D MIÉRCOLES $77

CINEMEX ALTABRISA HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CINEMEX GUAYABAL

CLASIF.

HORARIOS

LOS MISERABLES SUB 11:05,14:05,17:05,20:05,23:05

EL MAESTRO LUCHADOR DOB 11:45,16:15

MAMÁ SUB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30

JUEGOS DEL DESTINO SUB 13:50,18:20,20:45,23:10

TADEO DOB 11:15,13:15,15:15,17:15,19:15,21:15

DURO DE MATAR SUB 12:00,14:00,16:00,18:00,20:00,22:00

B-15

EL VUELO SUB 11:35,14:15,16:55,19:40,22:20

B-15

HANSEL Y GRETEL DOB 11:40,13:35,15:25,17:20,19:10,20:55,22:40

B-15

ME LATE CHOCOLATE DOB 12:30,14:30,16:30,18:30,20:30,22:30

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

CLASIF.

HORARIOS

HANSEL Y GRETEL DOB 11:10,13:00,14:50,16:40,18:35,20:25, 22:15,14:50,16:40,18:35,20:25,22:15

B-15

ME LATE CHOCOLATE DOB 11:50,14:00,16:05,18:10,20:15,22:25, 14:00,16:05,18:10,20:15,22:25

MAMÁ SUB 12:00,14:10,16:15,18:25,20:35, 22:45,14:10,16:15,18:25,20:35,22:45

DURO DE MATAR SUB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30, 15:30,17:30,19:30,21:30

B-15

EL MAESTRO LUCHADOR DOB 11:15,13:25,15:40,17:50,20:00,22:10, 15:40,17:50,20:00,22:10

TADEO DOB 11:20,13:20,15:20,17:20,19:20,21:20, 15:20,17:20,19:20,21:20

DURO DE MATAR SUB 12:30,14:30,16:30,18:30,20:30,22:30

B-15

TADEO DOB 12:20,14:20,16:20,18:20,20:20,22:20, 14:20,16:20,18:20,20:20,22:20

EL EJECUTOR DOB 11:05,13:05,15:00,16:55,18:50,20:45, 22:40,15:00,16:55,18:50,20:45,22:40

B-15

UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB 11:55,14:25,17:00,19:35,22:05,14:25, 17:00,19:35,22:05

DURO DE MATAR SUB B-15 11:00,13:00,15:00,17:00,19:00,21:00,23:00 UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB 11:20,13:45,16:10,18:40

EL EJECUTOR DOB 21:10,23:00

B-15

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

CINEMEX CÁRDENAS HORARIOS

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

CLOUD ATLAS SUB 11:00,14:20,17:40,21:00

HANSEL Y GRETEL DOB 12:00,14:00,16:00,18:00,20:00,22:00

B-15

DURO DE MATAR SUB 11:15,13:25,15:35,17:45,19:55,22:05

B-15

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS 14:35,21:15

B-15

EL EJECUTOR DOB 12:30,14:30,16:30,18:30,20:30,22:30

B-15

MAMÁ SUB 10:55,13:00,15:05,17:10,19:20,21:40

EL EXAMEN SUB 12:10,16:55,19:00

TADEO DOB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

Espectáculos

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

La Voz de Tabasco

Cartelera vigente del 15 al 21 de febrero de 2013

Gaga, al hospital para cirugía Hace algunas horas la cantante Lady Gaga informó en su cuenta de Twitter que está por ser intervenida de la cadera. Aunque no se sabe en qué hospital estará, la intérprete habló de su próxima intervención. “Voy a cirugía ahora. Muchas gracias por su amor y apoyo, estaré soñando con ustedes”, escribió la cantante en la red social, en la que tiene más de 34 millones de seguidores. Apenas hace unos días Gaga anunció que cancelaba el resto de su gira Born This Way por un diagnóstico de sinovitis, una inflamación de las articulaciones. Pese a que trató de continuar con su gira, el dolor le era insoportable y no podía caminar. De hecho en los últimos días ha tenido que usar una silla de ruedas, a la que llamó Emma.

CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA

Película

Clasif

DURO DE MATAR SUB EL VUELO SUB LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB LOS MISERABLES SUB MAMÁ SUB

B-15 B-15 B B B

Horario

Matinée

3:40,6:05,8:35,11:00 4:45,7:45,10:40 4:00,6:50 3:00,6:30,10:00 9:35

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película

LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB S.O.S. FAMILIA EN APUROS DOB MAMÁ SUB TADEO, EL EXPLORADOR DOB DURO DE MATAR SUB TADEO, EL EXPLORADOR DOB DURO DE MATAR SUB DURO DE MATAR SUB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS SIETE AÑOS DE MATRIMONIO DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DURO DE MATAR SUB EL EJECUTOR DOB EL PADRINO DOB UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB EL MAESTRO LUCHADOR DOB ME LATE CHOCOLATE DOB MAMÁ SUB LOS MISERABLES SUB EL VUELO SUB EL VUELO SUB

Clasif B A B A B-15 A B-15 B-15 B-15 B-15 B A B-15 B-15 B-15 B A A B B B B-15 B-15

Horario

4:00, 6:35, 9:10 5:35, 9:45 3:35, 7:45 3:55, 6:05, 8:15, 10:25 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 3:20, 7:40 5:30, 9:50 4:10, 8:10 6:10, 10:10 3:35, 5:45, 7:55, 10:05 3:00, 5:00, 7:00 09:00 4:30, 6:40, 8:50, 11:00 5:00, 7:05 09:10 4:10, 6:25, 8:40, 10:55 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 4:10, 6:20, 8:30, 10:40 3:10, 6:20, 9:30 4:40, 7:30, 10:20 5:25, 8:15, 11:00

Matinée

MAT 11:05 MAT 01:40 MAT 01:25 MAT 11:25 MAT 11:35, 1:45 MAT 12:15, 2:15 MAT 11:00 MAT 01:10 MAT 12:10 MAT 02:10 MAT 11:15, 1:25 MAT 11:00, 1:00 MAT 12:10, 2:20 MAT 12:50, 2:55 MAT 01:30 MAT 11:15 MAT 12:30, 2:30 MAT 11:50, 2:00 MAT 12:00 MAT 11:00, 1:50 MAT 11:45, 2:35

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función es a la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

CINÉPOLIS LAS AMERICAS

Película

Desesperada por boda antes de Ashton Demi Moore y Ashton Kutcher aún no están divorciados, pero la actriz está desesperada por volver a casarse. Según la revista Now, Demi desea volver a establecerse con alguien antes de una boda entre Ashton y Mila Kunis, con quien sale desde el año pasado. Demi y Kutcher terminaron en 2011 luego de una infidelidad del actor que se hizo pública. Meses después él empezó su relación con Kunis, mientras que a Moore se le ha visto con otros jóvenes. Hace semanas se dijo que salía con un chico 19 años menor que ella, ex novio de Lindsay Lohan; sin embargo, está preocupada por una posible boda entre Mila y Kutcher. “Quiere casarse y no quiere que Ashton y Mila se den el ‘sí’ antes que ella”, declaró una fuente cercana. Apenas esta semana Sara Leal, la mujer de la infidelidad de Ashton, habló para una revista y dijo que si ella fuera Mila, vigilaría mucho a Kutcher, pues podría volver a ser infiel.

DURO DE MATAR: UN BUEN DÍA PARA MORIR SUB DURO DE MATAR: UN BUEN DÍA PARA MORIR SUB EL EJECUTOR SUB EL MAESTRO LUCHADOR DOB EL VUELO DE LAS MONARCA 3D EL VUELO SUB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS 3D DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS 3D DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS 3D DOB LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB LOS MISERABLES SUB MAMÁ SUB ME LATE CHOCOLATE DOB SIETE AÑOS DE MATRIMONIO DOB TADEO EL EXPLORADOR PERDIDO DOB

Clasif B-15 B-15 B-15 A A B-15 B-15 B-15 B-15 B B B B B AA

Horario

12:00,2:10,4:25,6:40,8:45,11:00 1:10,3:25,5:40,7:45,10:05 7:05 10:30 3:30 2:30,5:15,8:05,9:40,10:50 4:40,6:35,8:35,10:35 12:05,4:00,8:00 2:00,6:00,10:00 4:30,9:10 2:45,5:55,9:05 1:55,3:55,5:10,6:05,7:20, 8:15, 9:30, 10:25 3:35,5:50,8:10 4:20,6:25,8:30,10:40 11:50,1:20,1:50,3:15,3:50,5:45,7:40

Matinée MAT 11:00 MAT 11:40

MAT 11:35 MAT 11:45 MAT 11:20

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película

DURO DE MATAR SUB DURO DE MATAR SUB LOS MISERABLES SUB TADEO, EL EXPLORADOR DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS MAMÁ SUB LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB EL EJECUTOR DOB EL VUELO SUB ME LATE CHOCOLATE DOB SIETE AÑOS DE MATRIMONIO DOB

Clasif B-15 B-15 B A A B-15 B-15 B B B-15 B-15 B B

Horario 12:00, 02:05,04:05,06:05 08:05 12:50,03:50,06:55,10:00 03:25,07:25,09:25 12:35,04:35,08:35 02:35, 06:35,10:30 12:20, 02:30, 04:40, 06:45, 08:50, 10:55 01:45, 07:00 01:30, 05:35, 09:40

Matinée MAT 11:25. 01:25,05:25.

MAT 11:15 04:25, 09:35 MAT 11:00 01:10, 03:15,05:20,07:30,09:45 MAT 11:35, 03:30, 07:40

CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN

Película

DURO DE MATAR SUB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB MAMÁ SUB ME LATE CHOCOLATE DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB

Clasif B-15 B-15 B-15 B B B A A

Horario

Matinée

4:30,6:30,8:30,10:35 3:30,5:30 9:00 3:15,5:45 8:15,10:20 4:00,6:00,8:00,10:00 7:30,9:30 3:00,5:00,7:00

CINÉPOLIS COMALCALCO

Película

DURO DE MATAR SUB DURO DE MATAR SUB EL EJECUTOR DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB MAMÁ SUB ME LATE CHOCOLATE DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB

Clasif B-15 B-15 B-15 B-15 B-15 B B B A A

Horario

3:00 5:30,7:30,9:40,11:00 6:20,10:30 4:40,8:50 6:40,10:45 7:50 3:25,5:40,10:20 4:15,8:30 3:35 5:00,7:00,9:00

Matinée

JUEVES 21 DE FEBRERO DE ENERO DE 2013 www.lavozdetabasco.info

Milán frena al Barcelona Tiene AC Milán ventaja en octavos de Champions League, al doblegar 2-0 al Barcelona MILAN, ITALIA NOTIMEX

E FOTO AGENCIAS

l AC Milan dio ayer un paso al frente hacia los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa, luego de vencer 2-0 al siempre favorito FC Barcelona en San Siro. El alemán Kevin-Prince Boateng rompió el cero a los 56 minutos y el ghanés Sulley Muntari sentenció al 81 en este encuentro de ida de dicha serie. Fiel a su estilo, el Barça comenzó controlando el balón ante un rival que se quedó replegado en su área a la espera de algún error que le permitiera atacar al contragolpe, el argentino Lionel Messi dio las primera muestras de peligro y Boateng lo detuvo con falta. Los visitantes fueron ganando terreno con sus ya

conocidos toques y su oponente despejaba como podía e intentaba controlar para poder atacar, su oportunidad llegó a los 17 minutos cuando Stephan El Shaarawy cobró un tiro de esquina el balón se fue hasta el segundo palo y Boateng no alcanzó a llegar. Justamente Boateng fue el jugador más activo de los “rossoneros” sin embargo, en cada una de sus oportunidades se estrelló ante un seguro Carles Puyol. Para la segunda parte, los “blaugranas” siguieron controlando el esférico, pero al minuto 56 la escuadra italiana se vio beneficiada con una falta, el colombiano Christian Zapata le acomodó el balón con la mano a Boateng que remató a placer. La intensidad se incrementó y los “culés” volvieron a tomar las riendas del juego, Andrés Iniesta y Xavi Hernández probaron suerte con disparos largos. Para el minuto 81, la zaga de los catalanes se perdió y Muntari recibió el balón sin marca alguna para batir a Víctor Valdés, tras lo cual el club español redobló esfuerzos, retuvo el balón pero no consiguió llegar con claridad para evitar marcharse con la derrota. El partido de vuelta de estos octavos de final se llevará a cabo el 12 de marzo en el Camp Nou.

Con esta inesperada derrota el Barça está obligado a ganar por 3-0 para seguir con vida en el máximo certamen europeo a nivel de clubes.

Schalke 1-1 con el Galatasaray ESTAMBUL, TURQUIA NOTIMEX

El Schalke 04 alemán rescató ayer un valioso empate a un gol con el Galatasaray de Turquía en el Türk Telekom Arena, donde disputaron la ida de los octavos de final de la Champions League. Burak Yilmaz adelantó al cuadro de casa a los 12 minutos, pero el estadounidense Jermaine Jones se encargó de firmar tablas al 45, para afrontar el choque de vuelta con mayor tranquilidad el 12 de marzo próximo en Veltins Arena. El encuentro resultó bastante igualado, los turcos alinearon a sus recientes fichajes: el holandés Wesley Sneijder y el marfileño Didier Drogba, que formaron el ataque junto a Yilmaz para crear mayor peligro. Justamente el goleador del Galatasaray rompió el cero con un golazo ante la mirada atónita del arquero Timo Hildebrand. Yilmaz empató así al portugués Cristiano Ronaldo como máximo anotador del torneo con siete dianas. Los“mineros”alemanes supieron responder y el balón pasó así de un lado a otro. Conforme pasaron los minutos, el cuadro de casa pareció conformarse con la mínima ventaja y pedía ya el descanso, lo cual fue aprovechado por su rival, que mediante Jones logró el tan buscado empate. Para la segunda mitad, la escuadra turca recuperó la posesión del balón y fabricó las mejores ocasiones, e incluso Yilmaz pudo adelantar de nueva cuenta a los suyos pero su disparo tan solo rozó el poste. En la recta final, el guardameta Hildebrand debió esforzarse para impedir un segundo tanto y ante el continuo ataque, sus compañeros no tuvieron de otra más que generar peligro con el contragolpe. Al final el marcador ya no se movió.

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

Deportes

La Voz de Tabasco

México abrirá

Copa Oro

El Tri inaugurará el certamen de la Concacaf en el Rose Bowl de California PASADENA, CALIFORNIA AGENCIAS

FOTO AGENCIAS

l campeón vigente México animará la jornada inaugural de dos partidos de la Copa Oro de la Concacaf y que se realizará en el estadio Rose Bowl. Los partidos se jugarán el 7 de julio en el mismo estadio en el que México se consagró en

2011. El Rose Bowl también albergó la final de la Copa Oro 2002, así como la final de la Copa Mundial de 1994. Las otras sedes de la Copa Oro son Arlington, Texas; Atlanta; Baltimore; Chicago; Denver; East Hartford, Connecticut; Houston; Miami Gardens, Florina; Harrison, Nueva Jersey; Portland, Oregon; Salt Lake City, Utah; y Seattle. Además de México y Estados Unidos, los otros países que han clasificado son Belice, Canadá, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Haití, Honduras, Martinica, Panamá y Trinidad y Tobago. Los grupos y el calendario completo de partidos se anunciará el próximo mes.

Los partidos se jugarán el 7 de julio en el mismo estadio en el que México se consagró en 2011.

Jaguares contra La Piedad MÉXICO, DF NOTIMEX

Jaguares de Chiapas buscará aprovechar su localía para cerrar favorablemente la Llave Dos del Torneo de Copa MX Clausura 2013 frente a La Piedad, para convertirse en líder del grupo Cinco, hoy por la noche en el último encuentro de esta fase. Jesús Fabricio Morales Bojórquez será el silbante de este partido, que se efectuará en el estadio Víctor Manuel Reyna a las 19:00 horas. En el choque de“ida”, disputado el pasado 12 de febrero, los felinos se impusieron 1-0 con gol de Jorge Zárate a los 85 minutos. Un nuevo triunfo o empate para el cuadro dirigido por José Guadalupe Cruz le dará el punto extra por la conquista de esta llave. El cuadro naranja llega hasta el momento como sublíder del Grupo Cinco con ocho puntos, por lo que de ganar el duelo en casa podría alcanzar hasta 12 unidades con los tres que se agenciaría si gana, mas la extra por superar a su rival en la llave de dos encuentros directos. Reboceros parece un rival sencillo de supe-

rar, pues hasta el momento ha perdido sus tres partidos y marcha en el sótano sin unidades. Los michoacanos apenas han anotado dos goles y recibido siete, pero si quieren aspirar a calificar, necesitarían ganar para quedarse con la serie ante los chiapanecos y cerrar con par de triunfos en la Llave Tres.

Un nuevo triunfo o empate para el cuadro dirigido por José Guadalupe Cruz le dará el punto extra por la conquista de esta llave.

Va el Atlético por el milagro NYON, SUIZA NOTIMEX

Atlético de Madrid deberá redoblar esfuerzo para su visita de hoy a Rubin Kazan en el Tsentralnyi Stadium de Odesa, Ucrania, luego de perder 0-2 en el partido de “ida” de los dieciseisavos de final de Europa League. El actual campeón del certamen pretende revertir el marcador para colocarse en los octavos de final, luego de ser derrotado en casa la semana anterior, situación que complica su permanencia en el torneo ya que el equipo ruso no sólo consiguió la ventaja, sino que hasta el momento no ha perdido un encuentro. Por el contrario, el equipo español tiene saldo de tres derrotas de los siete encuentros disputados hasta el momento, por lo que su paso irregular por la cita europea inclina la balanza en favor de los rusos. Por otro lado, Inter de Milán llega con ventaja de 2-0 ante el Cluj Napoca, en donde buscará con la visita incrementar la ventaja que le asegure su pase a la siguiente etapa de la Liga de Europa, torneo en el que se ha coronado en tres ocasiones. Uno más que figura como uno de los equipos con más títulos de la Europa League, el Liverpool de Inglaterra, es otro que también tendrá que dar la vuelta al marcador, luego de ser derrotado 0-2 por el Zenit St Petersburg como visitante. En cuando al Chelsea, debutante en el torneo, ahora será anfitrión del Sparta Praga al cual derrotó por 1-0 en la “ida” y que este jueves pretende seguir con paso positivo por lo que buscará el triunfo en el Stamford Bridge. Partidos de segunda ronda de Europa League para este jueves: Rubin Kazan - Atletico Madrid Cluj-Napoca - Inter Milán Dnipro Dnipropetrovsk - FC Basel Metalist Kharkiv - Newcastle United Lazio - Borussia Monchengladbach Lyon - Tottenham Hotspur Racing Genk - VfB Stuttgart Benfica - Bayer Leverkusen Bordeaux - Dynamo Kiev Chelsea - Sparta Prague Fenerbahce - BATE Borisov Hannover 96 - Anzhi Makhachkala Liverpool - Zenit St Petersburg Olympiakos - Levante Steaua Bucuresti - Ajax Amsterdam Viktoria Plzen – Napoli

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

“Veneno”

Rubio contra y Findley

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUER O NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

El anuncio lo hicieron ayer los promotores Héctor García y Juan Dávila, el presidente municipal MORELIA, MICHOACÁN NOTIMEX

l mexicano Marco Antonio “Veneno” Rubio se medirá al estadounidense Derrik “Superman” Findley, por el título mundial de peso medio el próximo 23 de marzo en el municipio de Urupan, Michoacán. El anuncio lo hicieron ayer los promotores Héctor García y Juan Dávila, el presidente municipal, Aldo Macías y como testigo de

honor el ex campeón mundial Welter, José “Pipino” Cuevas, en la popular Plaza Guatápera de Urupan, Michoacán. El pugilista lagunero Marco Antonio Rubio iniciará ante Derrik Findley su marcha rumbo a la disputa y conquista del campeonato medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), al encabezar la velada en el marco de la Feria Artesanal y Gastronómica Urupan 2013. En el cartel estarán las grandes promesas del boxeo nacional, el sinaloense Manhori “Ruso” Montes, quien se medirá al nicaragüense René “Chirizo” González, en el combate se disputará el título internacional del WBC de peso súper ligero. Asimismo se contará con el regreso al cuadrilátero de la dos veces campeona del mundo en peso mosca, la regiomontana Arely “la Ametralladora” Muciño, al igual que la presentación de la mexiquense Susana “Toluquita”Vázquez. FOTO AGENCIAS

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

El pugilista lagunero Marco Antonio Rubio iniciará ante Derrik Findley su marcha rumbo a la disputa y conquista del campeonato medio del CMB

Aplazan libertad para Pistorius PRETORIA, SUDÁFRICA NOTIMEX

El velocista sudafricano Oscar Pistorius tendrá que esperar una vez más para saber si puede ser liberado bajo fianza, luego de que el juez Desmons Nair volvió a aplazar la resolución para este jueves. Tras el tercer día del juicio por asesinato de la modelo Reeve Steenkamp que se sigue en contra del atleta paralímpico, en donde se dio a conocer que existe un testigo que escuchó voces alteradas en el domicilio de la pareja la noche en que se dieron los hechos, se optó por revisar una vez más el expediente. Al juicio acudió como testigo de la fiscalía el policía y jefe de la investigación, Hilton

Botha, con el que se espera sea negada la libertad bajo fianza a Pistorius de 26 años de edad, quien sigue argumentando que todo fue “un accidente”.

Deportes

JUEVES 21 DE FEBRERO DE 2013

La Voz de Tabasco

“Checo” el más rápido

en Cataluña

FOTO AGENCIAS

El corredor de McLaren mexicano superó al alemán Sebastian Vettel quien antes hizo el mejor tiempo BARCELONA, ESPAÑA NOTIMEX

uego de ubicarse tercero en la práctica matutina en el Circuito de Cataluña, el mexicano Sergio “Checo” Pérez consiguió terminar el día con el mejor tiempo en la clasificación con 1:21.848 minutos. Así, el corredor de McLaren mexicano superó al alemán Sebastian Vettel quien antes hizo el mejor tiempo, por lo que Checo con una diferencia de tres décimas y media se colocó por delante no sólo del teutón sino del finlandés Kimi Raikkonen, quien fuera el mejor de la primera jornada en el óvalo español. Pérez comenzó a mostrar que su llegada a McLaren es con el objetivo de conseguir el campeonato por lo que destacó su participación este día, luego de que la víspera se colocó en el sexto lugar de la clasificación. El mexicano recién llegado a la escudería de Woking superó inclusiove al británico Lewis Hamilton, a quien remplazó en Mclaren y que por la mañana se colocó segundo, por delante del mexicano, quien no niega su deseo de hacer un buen papel con el equipo británico. De esta manera luego de Pérez, Vettel y Raikkonen, se colocó en la cuarta posición Lewis Hamilton, seguido por Fernando Alonso, Valterri Bottas, Daniel Ricciardo, Paul Di Resta, Nico Hulkenberg, Max Chilton y Charles Pic. Clasificación: 01. Sergio Pérez McLaren 1:21.848

Pérez comenzó a mostrar que su llegada a McLaren es con el objetivo de conseguir el campeonato por lo que destacó su participación este día. 02. Sebastian Vettel Red Bull 1:22.197 03. Kimi Raikkonen Lotus 1:22.697 04. Lewis Hamilton Mercedes 1:22.726 05. Fernando Alonso Ferrari 1:23.247 06. Valterri Bottas Williams 1:23.561

07. Daniel Ricciardo T. Rosso 1:23.718 08. Paul Di Resta F. India 1:23.971 09. Nico Hulkenberg Sauber 1:24.205 10. Max Chilton Marussia 1:25.115 11. Charles Pic Caterham 1:26.243

FOTO AGENCIAS

Armstrong dice no a USADA NUEVA YORK, EEUU NOTIMEX

Armstrong deja claro que “luchará por remediar sus errores, pero no acudiendo a estas instancias, por lo que solicita la intervención de un tribunal internacional”.

El exciclista estadounidense Lance Armstrong decidió no declarar formalmente ante la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA), pues su postura es hacerlo solamente ante un tribunal internacional. “Lance está deseando cooperar totalmente y ha sido muy claro sobre eso: será el primero en cruzar la puerta, y una vez dentro contestará todas las preguntas, en un tribunal internacional formado para tratar el ciclismo profesional, un deporte casi exclusivamente europeo”, informó mediante un comunicado de prensa el abogado del deportista, Tim Herman. Luego de la entrevista que Armstrong concedió a la conductora Oprah Winfrey a mediados

de enero, la USADA informó que dicha declaración no podía ser tomada en cuenta para reducir la sanción de por vida impuesta al exciclista, sin embargo la AMA contempló una disminución de la misma si se presentaba a declarar al organismo. Y luego de esperar que el estadounidense acudiera a la USADA o a la AMA, esta tarde se emitió el comunicado con el que Armstrong deja claro que “luchará por remediar sus errores, pero no acudiendo a estas instancias, por lo que solicita la intervención de un tribunal internacional”. A pesar de que Lance Armstrong reconoció públicamente haber utilizado métodos dopantes, es claro que no quiere más problemas de los que ya ha tenido al perder varios títulos, así como el derecho a practicar el ciclismo, por lo que está buscando la mejor manera de apoyar al deporte limpio.

Vill ahe rmosa, Tabasco, Mé xic o Jueves 21 de febrero de 2013

Vuela El Checo Pérez

Sergio Pérez fue el más rápido en la segunda sesión de pruebas en la pista de Montmeló, en Barcelona, superando por 349 milésimas al alemán Sebastian Vettel. El tapatío dejó un tiempo de 1:21.848 minutos, superando los 1:22.197 del tricampeón, cronometrado en la práctica matinal. DEPORTES Pág. 23

Porrazo al Barça El Barcelona se llevó un duro castigo, quizá demasiado amplio, de 2 goles a 0 ante un Milán que aprovechó sus oportunidades. Los de Roura apenas chutaron y los locales aprovecharon las pocas que tuvieron, con alguna ayuda arbitral.

Injustificado Ilegal aumento a pollo y huevo La Secretaría de Economía advirtió que no justifica el desabasto de huevo y carne de pollo, ni el aumento en los precios al consumidor de estos productos básicos. Sbrayó que de registrarse incrementos no justificados aplicará inmediatamente todos los instrumentos a su alcance para mantener la estabilidad de precios y proteger a los consumidores. ECONOMÍA Pág. 11

DEPORTES Pág. 20

Está desesperada Demi Moore y Ashton Kutcher aún no están divorciados, pero la actriz está desesperada por volver a casarse. Según la revista Now, Demi desea volver a establecerse con alguien antes de una boda entre Ashton y Mila Kunis, con quien sale desde el año pasado. ESPECTÁCULOS Pág. 19