395
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Viernes 17 de mayo de 2013
Epoca: III Año: 3
Fofrintanazalseza
a las de municipio: Peña Nieto
El presidente Enrique Peña Nieto se comprometió a fortalecer, mediante medidas que ejecutará en el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 y la reforma hacendaria, a los municipios del país. El mandatario demandó que los municipios concreten una mayor recaudación fiscal a fin de cumplir “a satisfacción y cabalidad” con los servicios que debe dar a la ciudadanía. La reforma hacendaria contempla el fortalecimiento de las finanzas de los municipios, “pero también se espera que los gobiernos municipales asuman responsabilidad”, apuntó. POLÍTICA Pág. 3
02
La Voz de Tabasco
De Última
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
El perredista llama a acatar los compromisos que se han asumido en el seno del Pacto por México firmado con el presidente Enrique Peña Nieto el pasado 2 de diciembre de 2012
El dirigente nacional del sol azteca, instruyó a los siete mandatarios que gobiernan entidades del país no usar los programas sociales y así acatar los compromisos firmados con el presidente Peña Nieto MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l PRD instruyó a los siete mandatarios que bajo sus siglas gobiernan entidades del país, a acatar los compromisos que se han asumido en el seno del Pacto por México para no usar políticamente los programas sociales. El líder nacional del PRD, Jesús Zambrano, advirtió que en dado caso“vamos a hacerlos cumplir”. Entrevistado tras la instalación de la comisión plural de competencia electoral del Pacto por México, el dirigente ratificó que su partido va en serio y sin “dobles juegos”. “Hemos hablado con los gobernadores para que respeten absolutamente los acuerdos que estamos signando, que estamos asumiendo y que sean sensibles a los señalamientos y denuncias que se puedan hacer. Nosotros por nuestra parte los vamos a cumplir plenamente y vamos a exigirles a los gobernadores que emanaron del PRD en coalición con otros partidos que respeten los acuerdos y vamos a hacerlos cumplir en lo que nos corresponde”. Estados perredistas En respuesta a los seGuerrero ñalamientos hechos por el Distrito Federal PRI respecto a que goMorelos biernos perredistas son Tabasco los que pudieran estar usando electoralmente las En coalición con el políticas sociales, ZamPAN: Puebla brano atajó que no es así, Oaxaca pero se ha pedido a los Sinaloa gobernadores de su partido (Guerrero, Distrito Federal, Morelos y Tabasco) o en coalición con el PAN (Puebla, Oaxaca, Sinaloa) apegarse a la ley. “Nosotros no estamos haciendo juegos dobles no estamos jugando con doble cara, así de sencillo”. Para eso, explicó, será la instalación, la próxima semana, de mesas plurales y públicas, que ayudarán a que los señalamientos de supuestas irregularidades tengan sustento, porque quien los haga va a estar claramente expuesto.
Ordena líder del PRD a gobiernos perredistas
Acatar
Pacto por México
El líder nacional del PRD, Jesús Zambrano, advirtió que en dado caso “vamos a hacerlos cumplir”
Hemos hablado con los gobernadores para que respeten absolutamente los acuerdos que estamos signando, que estamos asumiendo y que sean sensibles a los señalamientos y denuncias que se puedan hacer. Nosotros por nuestra parte los vamos a cumplir plenamente y vamos a exigirles a los gobernadores que emanaron del PRD en coalición con otros partidos que respeten los acuerdos y vamos a hacerlos cumplir en lo que nos corresponde” JESÚS ZAMBRANO, PRD
DIRIGENTE NACIONAL DEL
Nación
Vi llahe rm osa, Tabas co, Mé xic o Viernes 17 de mayo de 2013
IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes
www.lavozdetabasco.info
LEÓN, GTO., NOTIMEX
E
l presidente Enrique Peña Nieto anunció cinco líneas de acción en el ámbito municipal que contendrá el Plan Nacional de Desarrollo, que se presentará la próxima semana, y demandó a los alcaldes del país asumir su responsabilidades para el fortalecimiento de sus finanzas. Ante el ex presidente Vicente Fox y su esposa, Martha Sahagún, quienes acudieron como invitados, el Ejecutivo federal advirtió que la recaudación municipal del país es la más baja en el mundo, que asciende a 0.3 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). En un encuentro con las tres organizaciones municipales del país que integran los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD), Peña Nieto adelantó que en la Reforma Hacendaria se contempla el fortalecimiento de las finanzas municipales. “En la reforma hacendaria que, en su momento, estaremos presentando, que está acordada en el Pacto por México”, y que prevé varios de los alcances “uno de ellos es el fortalecimiento a las finanzas públicas municipales”, insistió. Sin embargo, el mandatario advirtió que también se espera que los gobiernos municipales asuman su responsabilidad. “Sí de verdad queremos estar a la altura de tener una mayor capacidad de respuesta y fortalecimiento financiero, será fundamental asumir corresponsabilidad en las tareas y obligaciones que cada orden de gobierno tiene”, sostuvo el Ejecutivo. “Y que eso nos permita imprimirle vitalidad, eficiencia y capacidad de dar resultados a la población en nuestro país”, subrayó. El presidente Peña Nieto celebró el clima que se ha propiciado entre las autoridades municipales, de civilidad y de ánimo para que juntos encontremos soluciones a los problemas que aquejan a los gobiernos municipales. Ofreció total y plena disposición del gobierno de la República para trabajar de manera sincronizada, para tener un diálogo franco y abierto que redunde en mayores resultados a la población. El jefe del Ejecutivo adelantó que las cinco líneas de acción que contemplará el Plan Nacional de Desarrollo son: impulsar la inclusión y participación efectiva de los gobiernos estatales y municipales para el acuerdo y toma de decisiones de las políticas pública nacionales. También, dijo, se promoverán convenios únicos de coordinación para el desarrollo que definan con claridad la articulación de esfuerzos entre los tres órdenes de gobierno. Como tercera acción, el Ejecutivo federal mencionó que implementará un programa que busque nuevas áreas de oportunidad para una efectiva descentralización. Acompañado por secretarios de Estado, por el presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, Francisco Arroyo Vieyra; así como de
00.00 00.94 00.00
Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)
COMPRA
VENTA
$11.88 $12.68 $15.74 $18.56 $6.07
$12.30 $13.24 $16.22 $19.13 $6.24
Adelantan líneas de acción del PND FOTO AGENCIAS
El Mandatario mexicano se compromete a sumarse a los gobiernos municipales para actuar eficazmente
42.263.48 14.700.95 3.299.13 4.87% 4.23%
Epoca: III Año: 3
Peña Nieto anuncia que la próxima semana presentará el Plan Nacional de Desarrollo.
NUEVOS DIRIGENTES Tras tomar protesta a los nuevos dirigentes de la Conferencia Anual de Municipios 2013, el Ejecutivo federal instruyó al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, a tener una permanente interlocución con las autoridades municipales y delegacionales y confió que una vez al año podrá reunirse con esta conferencia. En el acto, saludó la presencia del ex presidente Vicente Fox y su esposa y ante las peticiones de los alcaldes del país y jefes delegacionales de una mayor asignación de recursos, Peña Nieto resaltó que en México el nivel de recaudación es de los más bajos del mundo y de América Latina. Mencionó que tan sólo se alcanza el tres por ciento del Producto Interno Bruto, mientras que en otros países como Brasil o China se recauda el doble o el triple. El mandatario detalló que en México el Impuesto Predial, que es de los más importantes en los municipios, es de los que tienen bajos niveles de recaudación.
gobernadores, Peña Nieto destacó la cuarta acción que consiste en promover estrategias e iniciativas de ley que clarifique los ámbitos de competencia y responsabilidad de cada orden de gobierno.
La quinta línea de acción, abundó, será la de promover el desarrollo de capacidades institucionales y modelos de gestión para lograr administraciones públicas estatales y municipales más eficaces.
04
La Voz de Tabasco
Nación
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
FOTO AGENCIAS
Nuevas credenciales del IFE Avanza segunda convocatoria para elaborar las nuevas credenciales de elector marcha sin contratiempos MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l proceso de licitación para la elaboración de las nuevas credenciales de elector marcha sin contratiempos y de acuerdo a la convocatoria, afirmó el encargado de la dirección del Registro Federal de Electores, René Miranda. De acuerdo a la segunda convocatoria que fue necesario emitir luego de que la primera fue declara desierta, el 14 de junio se conocerá al ganador de esta licitación para que a partir de noviembre se comiencen a elaborar las nuevas credenciales de elector, anunció. Miranda Jaimes dijo que los tiempos previstos por el Instituto Federal Electoral (IFE) en la convocatoria son amplios y adecuados, con el fin de que las empresas participantes cumplan con todas las etapas previstas en el procedimiento de licitación y se elija la mejor propuesta desde los puntos de vista técnico y económico. El límite de 0.6539 dólares por credencial impuesto por el IFE como máximo para esta convocatoria, es un procedimiento normal que se utiliza en los procesos de licitación y está dentro de los márgenes aceptables para las empresas interesadas, sostuvo Miranda. El funcionario descartó, además, que este tope pueda conducir a declarar desierta nuevamente esta licitación. Informó que tal como está previsto en la convo-
El límite de 0.6539 dólares por credencial impuesto por el IFE como máximo para esta convocatoria, es un procedimiento normal que se utiliza en los procesos de licitación y está dentro de los márgenes aceptables. catoria, del 7 al 13 de mayo se realizó la junta de aclaración entre los representantes del IFE y las empresas concursantes, tras lo cual se espera que el 5 de junio cada interesado presente su propuesta. Entre ese día y el 14 del mismo mes se conocerá al ganador. En colaboración con la Universidad Nacional
Autónoma de México (UNAM), el IFE hará las pruebas físicas de las credenciales y analizará la propuesta financiera para determinar al ganador de esta licitación, que es una de las más importantes del instituto pues implica un monto cercano a los 800 millones de pesos.
Instruye IFAI entrega de informe MÉXICO, DF NOTIMEX
El IFAI instruyó a la Secretaría de Gobernación (Segob) a entregar información sobre la estrategia “Todos por Acapulco”, puesta en marcha el 30 de mayo de 2012 para recomponer el tejido social disminuir la inseguridad en el municipio. El Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) refirió que un particular solicitó información sobre las metas y resultados de esa acción, a lo cual la Segob se declaró incompetente para conocer del asunto. Agregó que la dependencia federal también respondió al solicitante que el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP), por sus atribuciones, podría tener los datos requeridos. El particular presentó un recurso de revisión y en el análisis del caso, el IFAI encontró que en diversos comunicados en sitios oficiales de distintas dependencias y entidades de la Administración Pública Federal (APF) y de Guerrero se observó que la Segob tiene conocimiento de dicha estrategia. El comisionado Ángel Trinidad señaló que la Segob es la encargada de coordinar a los secretarios de Estado y demás funcionarios de la Admi-
nistración Pública Federal, para garantizar el cumplimiento de las órdenes y acuerdos del titular del Ejecutivo federal. Asimismo coordina las relaciones con los gobiernos de los estados y municipios, por lo que podría conocer información relacionada con la estrategia “Todos por Acapulco”. Por lo anterior, propuso revocar la respuesta de
la Segob en cuanto a declararse incompetente para conocer de esta estrategia, a fin de que realice una búsqueda de documentos en las unidades administrativas, que por sus atribuciones pudieran contar con la información requerida. En el caso de que la dependencia no localice información sobre esta estrategia, deberá declarar formalmente su inexistencia y notificarlo al interesado.
Nación
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
La bancada perredista en el Senado y el presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano, acordaron “armonizar” la propuesta de reforma política-electoral anunciada la víspera con legisladores panistas, a los trabajos del Consejo Rector del Pacto por México. El coordinador de esa fracción, Miguel Barbosa Huerta, y Zambrano Grijalva anunciaron que ese partido hará suya dicha propuesta de 30 puntos, que incluye temas como la segunda vuelta presidencial, la creación del jefe de gabinete y la nulidad de elecciones por rebase de topes de campaña, a los trabajos que se realizan al seno de Pacto. En rueda de prensa Barbosa Huerta negó que exista distanciamiento entre los senadores y la dirigencia del Partido de la Revolución Democrática (PRD), y dijo que la decisión de sumar la propuesta de una amplia reforma política-electoral al Pacto por México ya fue comunicada al coordinador del PAN en el Senado, Ernesto Cordero. Tras una reunión privada en la que se analizaron diversos temas de la agenda nacional, el legislador perredista subrayó que el acuerdo de “armonizar” dicha reforma a los trabajos del Pacto por México no significa declinar a la propuesta presentada la víspera junto a Cordero Arroyo y otros senadores del Partido Acción Nacional (PAN). “Armonizar significa poder compartir la construcción de esa propuesta”, explicó, y aseveró que ambas bancadas en el Senado tendrán una comunicación más fluida con los trabajos que se realizan al seno del Consejo Rector del Pacto por México. Sobre si esta decisión de allanarse al Pacto por México la comparte el Ernesto Cordero, Barbosa dijo que este jueves habló con él y que como el
05
Acuerdan armonizar propuesta de reforma FOTO AGENCIAS
MÉXICO, DF NOTIMEX
La Voz de Tabasco
La decisión de sumar la propuesta de una amplia reforma política-electoral al Pacto por México ya fue comunicada al coordinador del PAN en el Senado, Ernesto Cordero. “profesional de la política” que es, no se opondrá a la armonización de la reforma con los trabajos que se realizan en el pacto. Zambrano Grijalva expuso, en su oportunidad, que los 30 puntos de esa propuesta de reforma serán incluidos como una iniciativa de su partido
en el Consejo Rector del Pacto por México, en favor de una reforma política “de hondo calado”. Adelantó que en la reunión del Consejo Rector del próximo 27 de mayo se invitará a los senadores que promueven dicha reforma, a fin de trabajar de manera conjunta en una ruta de acuerdos.
Falla tribunal a favor de maestros amparados MÉXICO, DF AGENCIAS
Un tribunal colegiado desechó 13 recursos por extemporáneos con los que la Secretaría de Educación Pública pretendía cancelar las suspensiones provisionales que tres jueces federales de Puebla otorgaron a miles de maestros para que no sean despedidos en caso de reprobar eventuales evaluaciones, relacionadas con la reforma constitucional en materia educativa. Fuentes del Poder Judicial Federal informaron que el segundo tribunal colegiado auxiliar de la segunda región, también con sede en Puebla, desechó ese recurso de queja, por lo que quedaron firmes
suspensiones que amparan a miles de maestros. Las fuentes consultadas explicaron que la SEP tenía hasta el último minuto del pasado 22 de abril para presentar esos recursos de queja, debido a que el plazo legal para ello era de 24 horas a partir de la notificación que dieron los jueces a esa secretaría el día que concedieron las suspensiones. No obstante, las quejas fueron promovidas por la SEP hasta el 23 de abril, rebasando con ello el plazo de 24 horas que establece la nueva ley de amparo. Hasta el momento no está claro cuántos maestros han sido beneficiados con el otorgamiento de suspensiones de amparo, ya que la mayoría de las demandas que obtuvieron suspensión están integradas por amparos colectivos.
Escalan activistas Estela de Luz MÉXICO, DF NOTIMEX
Al menos cuatro activistas de la organización Greenpeace México escalaron la mañana de este jueves la Estela de Luz, para protestar contra la siembra de maíz transgénico en México. Según reportes policiales, los integrantes de dicha organización desplegaron una manta de 400 metros cuadrados con la imagen de un maíz transgénico simulando una bomba de tiempo y con el mensaje “NO OGM”. Los manifestantes indicaron que escalaron la torre, ubicada en Paseo de la Reforma, con el objetivo de exigir a las autoridades que prohiban la
siembra del maíz transgénico, ya que los efectos en quienes los consumen resultan adversos. Comentaron que pretenden dialogar con las instancias correspondientes para dar a conocer su postura y fundamentarla con estudios sobre el tema. Los alrededores del monumento son resguardados por cerca de 50 policías preventivos, quienes se mantienen atentos a lo que ocurra y y evitan que los curiosos se acerquen a la zona para evitar algún incidente. De acuerdo con autoridades policiales se prevé que los cuatro escaladores sean detenidos al bajar del edificio y queden a disposición del juez cívico, quien determinará su situación jurídica.
La Voz de Tabasco
El dirigente nacional del PRD pide la intervención de la Secretaría de Hacienda y la PGR para incautar los recursos del ex gobernador de Tabasco MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Jesús Zambrano, afirmó que existen todos los elementos necesarios para que el ex gobernador de Tabasco, Andrés Granier, esté tras las rejas. “Según todas la evidencias que ha presentado el gobierno de estado de Tabasco encabezado por Arturo Núñez, a través de la auditoria superior del estado, debiera estar ya tras las rejas el señor Granier”, dijo. Entrevistado en el Senado, Zambrano Grijalva pidió a la unidad de inteligencia financiera de la Secretaría de Hacienda y la Procuraduría General de la República (PGR) intervenga para incautar los recursos económicos del ex mandatario. Explicó que las últimas revelaciones donde se escucha a Granier Melo, en estado alcohólico, presumiendo su estilo de vida y su exclusivo guardarropa son un agravio para la sociedad tabasqueña, y en tono irónico pidió a las autoridades intervenir para que el dinero del estado no se lo siga gastando en borracheras. “(Se deben) incautar estos bienes. Es demasiado dispendioso en sus arreglos personales y parece que gusta beber de más”, reiteró el perredista. En la grabación se escucha una conversación del ex mandatario con un escolta de apodo “El
Nación
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
Exige Zambrano cárcel para Granier FOTO AGENCIAS
06
Jesús Zambrano, presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Ruso” y con su hijo Fabián Granier, donde el ex gobernador destaca que tiene un amplio guardarropa y varias propiedades en México y en el extranjero.
El tabasqueño presume que en su guardarropa hay unos 400 pares de zapatos, 400 pantalones, 300 trajes y mil camisas, todos de marca: “no soy pretencioso, las tengo porque me gustan y las cuido”.
Internacional Villahermosa, Tabasco, México Viernes 17 de mayo de 2013
Epoca: III Año: III
www.lavozdetabasco.info
FOTO AGENCIAS
Tornado deja seis muertos El Sistema Meteorológico de EU señaló que al menos 10 fenómenos naturales llegaron a tocar tierra, los cuales dejaron al menos un centenar de heridos WASHINGTON, EU AGENCIAS
A
l menos seis personas han muerto y otras 14 están desaparecidas tras el paso anoche de varios tornados por la localidad de Granbury y sus alrededores, en el estado norteamericano de Texas, según informó el sheriff del condado de Hood, Roger Deeds, a medios locales. Los tornados causaron graves daños materiales en las viviendas e infraestructuras de la zona y al menos un centenar de personas resultaron heridas, de las que 28 tuvieron que ser atendidas en un hospital local, indicó el funcionario. Según The Dallas Morning News, algunos de los heridos se encuentran en estado muy grave, por lo que se teme que el número de fallecidos pueda incrementarse. Los tornados formaban parte de un sistema de profundas tormentas que afectaron ayer el norte del estado de Texas, donde se produjeron también fuertes granizadas. El Sistema Meteorológico Nacional de Estados Unidos señaló que al menos 10 tornados llegaron a tocar tierra, mientras la policía dijo que la zona más afectada por los vientos huracanados en este estado sureño fue la conocida como Rancho Brazos y algunas áreas colindantes con el Lago Granbury, según la CBS. Un portavoz de la policía dijo también que los daños se concentran en un área en la que se ubicaban unas cincuenta viviendas y que la mayor parte de ellas han sufrido graves daños, e incluso algunas han quedado totalmente aplastadas. Además, los residentes de un zona conocida como Rancho Decordova debieron ser evacuadas debido a una fuga de gas ocasionada por una tormenta, aseguró el canal estadounidense. La cadena CBS y otros medios locales recogieron el testimonio de varios residentes que habían sido evacuados de sus hogares y que describieron la experiencia vivida como “aterradora”. Por su parte, el sheriff del condado explicó que en la zona se asentaban unas 110 casas, muchas de ellas construidas en los últimos cinco años. El funcionario explicó que los daños
Los remolinos causaron graves daños materiales en las viviendas e infraestructuras de la zona de Granbury y sus alrededores, donde al menos un centenar de personas resultaron heridas.
INSTALAN REFUGIOS La Cruz Roja Americana ha instalado varios refugios para los evacuados. Además, medio centenar de personas y el doble de voluntarios se habían presentado en los refugios antes de la medianoche mientras equipos del Ejército de Salvación estaban listos para desplegarse en el Condado de Hood y proporcionar ayuda a las víctimas.
causados por los tornados habían convertido la población y los alrededores “en una zona de guerra”. La Cruz Roja Americana ha instalado varios refugios para los evacuados. Además, medio centenar de personas y el doble de voluntarios se habían presen-
tado en los refugios antes de la medianoche mientras equipos del Ejército de Salvación estaban listos para desplegarse en el Condado de Hood y proporcionar ayuda a las víctimas. La misma tormenta generó otro tornado de 1,6 kilómetros de diámetro, según el Servicio Meteorológico Nacional de EEUU, que arrasó parte de Cleburne, a unos 25 kilómetros al sureste de Granbury. Varias decenas de casas quedaron destruidas en esta ciudad en la que no se ha informado, de momento, de la existencia de víctimas. Un tercer tornado afectó a la pequeña ciudad de Millsap, a unas 64 kilómetros al oeste de Fort Worth, en el mismo estado, donde también quedaron derruidas varias viviendas, indican medios locales.
La Voz de Tabasco
Internacional
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
Obama nombra a jefe de la oficina tributaria
SFOTO
Daniel Werfel será el nuevo comisionado interino para el Servicio de Impuestos Internos, tras el escándalo por un excesivo escrutinio de esta oficina a grupos conservadores
AGENCIAS
8
WASHINGTON, EU AGENCIAS
E
l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, nombró a Daniel Werfel como nuevo comisionado interino para el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés), tras el escándalo desatado por un excesivo escrutinio de esta oficina a grupos de tendencia conservadora. Werfel, de 42 años y actualmente asesor presupuestario en la Casa Blanca, asumirá el cargo el próximo miércoles, 22 de mayo, según anunció Obama en un comunicado. Su nombramiento llega tras la dimisión ayer del responsable del IRS, Steven Miller. El presidente precisó que Wertel permanecerá en el cargo hasta finales de septiembre con el objetivo de “restaurar la confianza pública” en la aplicación de las leyes tributarias tras el escándalo del IRS, la entidad recaudadora de impuestos del país.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, nombró a Daniel Werfel como nuevo comisionado interino para el Servicio de Impuestos Internos.
No sabía del escándalo El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tildó de “inaceptable” el uso partidista de la recaudación tributaria, tras el escándalo desatado después de conocerse que el Servicio de Impuestos Internos (IRS) hizo un excesivo escrutinio a grupos de tendencia conservadora. “Puedo asegurar que no sabía nada del escándalo”, aseguró también Obama en una rueda de prensa bajo la lluvia en la Casa Blanca junto con el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan. El mandatario estadounidense indicó, además, que está tomando medidas para evitar que las prácticas denunciadas en el IRS vuelvan a suceder. “Es simplemente inaceptable que haya un simple indicio de partidismo o ideología cuando se trata de la aplicación de las leyes tributarias”, insistió Obama. Además, afirmó que el primer paso para resolver los problemas en el IRS, la entidad recaudadora de impuestos en el país, ha sido la renuncia de
su hasta ahora comisionado interino, Steven Miller, solicitada y aceptada ayer por el secretario del Tesoro, Jack Lew. Obama prevé nombrar esta misma semana a un nuevo comisionado interino para la entidad. El mandatario también prometió hoy asegurarse de que ninguno de los responsables del escrutinio a los grupos conservadores continúa en el IRS, así como “identificar las cuestiones estructurales o de gestión para evitar que algo así vuelva a suceder”. Fue un informe del Inspector General del IRS el que destapó el excesivo escrutinio realizado a grupos de tendencia conservadora. De acuerdo con el informe, el IRS seleccionó para una revisión especial a cerca de 300 grupos que habían solicitado una exención de impuestos, de los que 72 llevaban como nombre alguna alusión ‘Tea Party’, 13 tenían la palabra “patriota” y otros 11 mencionaban “9/12”, en referencia al “Proyecto 9/12” del columnista conservador Glenn Beck.
CLINTON VISITA A G AB O El expresidente estadunidense Bill Clinton dijo que ama al escritor colombiano Gabriel García Márquez y que los ojos del Premio Nobel de Literatura siguen brillando, tras reunirse con él en la ciudad de Cartagena de Indias.
Internacional
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
La Voz de Tabasco
09
Causa ciclón 1 2 mu er to s Cientos de casas destruidas y forzando la evacuación de cerca de un millón de personas, informaron autoridades de ese país del sur asiático
H ONG KONG , N O T I ME X
E
l ciclón Mahasen golpeó ayer las zonas costeras del sur de Bangladesh, dejando al menos 12 muertos, cientos de casas destruidas y forzando la evacuación de cerca de un millón de personas, informaron autoridades de ese país
Explota carro bomba en Kabul LONDRES, INGLATERRA NOTIMEX
FOTO AGENCIAS
del sur asiático. La tormenta azotó el distrito Patuakhali con fuertes lluvias y vientos de hasta 100 kilómetros por hora, a pesar de que se debilitó considerablemente antes de tocar tierra, indicó el director del Departamento Meteoroló-
gico de Bangladesh, Sha Alam. Las autoridades de Bangladesh evacuaron unas 956 mil 672 personas de las zonas costeras a más de tres mil 200 escuelas, universidades, hoteles y edificios de gobierno, ocupados como refugios contra ciclones. Esta mañana, el ciclón azotó la villa pesquera de Khepurpara, en el sur de Bangladesh, a lo largo de la Bahía de Bengala, con vientos de 100 kilómetros por hora y se dirigía al este a la ciudad de Chittagong y la ciudad turística de Cox’s Bazar. El ciclón comenzó a debilitarse sobre la Bahía de Bengala mientras avanzaba por la costa del distrito de Chittagong, cuya capital del mismo nombre es la segunda ciudad más poblada del país asiático, según el portal de Bangladesh bdnews24.com Ante la llegada del ciclón, las autoridades comenzaron la víspera la evacuación de cerca de un millón de personas de las zonas costeras del país, así como el cierre de dos aeropuertos y puertos de Chittagong, además decretaron el estado de alarma 7, en una escala del 1 al 11
Las Naciones Unidas estiman que más de ocho millones de personas podrían verse afectadas por el temporal en la zona fronteriza entre Bangladesh, Myanmar y el noroeste de India.
Kabul, capital de Afganistán, registró la mañana de ayer un atentado suicida cuyo presunto objetivo era un convoy de la Fuerza Internacional de Seguridad y Asistencia (ISAF), y que ocurrió cerca de la casa de un miembro de la Loya Jirga. Ayoub Salangi, oficial de seguridad de Kabul, dijo que se trató de un atentado realizado por un solo hombre que hizo estallar la carga explosiva que llevaba en una camioneta al paso de los vehículos de la ISAF de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Precisó que el hecho ocurrió hacia las 8:00 horas (3:30 GMT) en las cercanías de la casa de Gul Padshah, miembro del parlamento afgano. En tanto la organización Partido Islámico, Hezb-e-Islam, que busca la instauración de un Estado islámico en Afganistán, se adjudicó la autoría del atentado, señaló el sitio afghano de noticias Khaama press en su sitio electrónico.
Tsarnaev dejó confesión antes de ser arrestado NUEVA YORK, EU AGENCIAS
Dzhokhar Tsarnaev, sospechoso del ataque del 15 de abril pasado en el maratón de Boston, confesó su crimen en una nota que escribió en el bote donde se escondió antes de ser arrestado, según reportó ayer la cadena CBS. Escrita con una pluma en el interior de la cabina de la lancha, la nota expresó que las dos explosiones -que causaron la muerte de tres personas y heridas a más de 200- fueron una retribución a las acciones militares de Estados Unidos en Irak y Afganistán.
“Cuando atacas a un musulmán, atacas a todos los musulmanes”, indicó Tsarnaev, de acuerdo con lo reportado este jueves por el periodista John Miller. El sospechoso aseguró además que su hermano -el otro sospechoso de los ataques- ya se había convertido en un mártir que se encontraba en el paraíso, a donde esperaba unírsele. La nota confirmaría lo que el propio Tsarnaev había confesado a la policía luego de ser arrestado, y antes de que se le explicara que tenía derecho a guardar silencio y a consultar su defensa con una abogado, según CBS.
V ill ahe rm os a, Tabasc o, Mé xi co Viernes 17 de mayo de 2013 Epoca: III Año: III
www.lavozdetabasco.info
Descalifican nueva demanda contra “Pau”
El abogado fue descalificado debido a su conducta inapropiada y poco ética de obtener información confidencial y privilegiada MIAMI, EU NOTIMEX
U
n tribunal de circuito de Miami mantuvo su decisión de descalificar a Richard Wolfe, el abogado que representa a Carlos Gutiérrez y CMG Entertainment, en una demanda por incumplimiento de contrato contra la cantante mexicana Paulina Rubio. Wolfe ya había sido descalificado del caso en noviembre pasado, después de que el tribunal de circuito tuvo una audiencia no- probatoria sobre la moción de emergencia para descalificarlopresentada por los abogados de Rubio, “Dorta y Ortega”. Pero un tribunal de apelaciones de Florida revocó esa orden y devolvió el caso para una audiencia en abril pasado requiriendo testimonio, con un veredicto emitido por el tribunal de circuito el 10 de mayo, en el que se mantuvo la decisión de descalificar a Wolfe. Según un comunicado divulgado ayer por “Dorta y Ortega” el tribunal determinó que la descalificación de Wolfe estaba justificada debido a su conducta inapropiada y poco ética de obtener información confidencial y
privilegiada con respecto a la estrategia de defensa de Rubio en el caso con Gutiérrez. Wolfe fue descalificado luego
de emprender la representación legal de Felipe Betancur, el ex asistente de la cantante mexicana, con una demanda por agresión
en un caso no relacionado presentado contra Rubio y con ello adquirió comunicaciones privilegiadas y documentos entre Rubio y su equipo legal. Durante la audiencia del 13 de abril pasado, el abogado de Rubio, Rey Dorta, testificó acerca de tener comunicaciones confidenciales con Rubio en la víspera de su juicio frente de su asistente, Betancur. Mientras que Wolfe testificó que nunca había recibido ninguna comunicación confidencial de Betancur y que tenía más de 400 mil dólares en honorarios legales invertidos en el caso. “La evidencia ha demostrado que la información confidencial ha sido revelada por Betancur al abogado del demandante, y, además, que dicha información ha proporcionado al abogado del demandante con una ventaja táctica desleal”, declaró el tribunal en su orden. Rubio fue demandada en noviembre de 2010 por la empresa local CMG Entertainment; el Fondo Mixto de Cultura de Boyacá y la Corporación Cultural Viva la Música, ambas de Colombia. Según los inconformes, Rubio no se presentó a un concierto en el Festival Internacional de Cultura de Boyacá, por lo que incumplió un contrato que había sido firmado con antelación. El tribunal de distrito ha proporcionado a Gutiérrez y CMG con 30 días para retener a un nuevo abogado. “Estamos totalmente preparados para seguir adelante con un juicio justo y estamos seguros de que la señora Rubio saldrá victoriosa en este asunto”, dijo Omar Ortega.
Espectáculos
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013 No le inspira una buena opinión la atención que se presta a los famosos; la fascinación que pueden llegar a despertar MÉXICO, DF AGENCIAS
C
on nueve años alcanzó la fama interpretando a Hermione en la primera de las películas de la saga de Harry Potter y, aunque dice estar orgullosa de ese trabajo y no reniega de él, la elección de sus últimos filmes refleja que Emma Watson, según afirmó ayer en Cannes, disfruta con nuevos desafíos. “No intento escapar, pero he pasado unos tres o cuatro últimos años increíbles en los que he te-
La Voz de Tabasco
11
No intentó escapar de Harry Potter nido la oportunidad y la suerte de disfrutar de otros personajes”, indicó en la presentación de “The Bling Ring”, película de Sofia Coppola con la que se inauguró la sección “Una cierta mirada” del festival. Con un sencillo vestido negro y su media melena suelta y alisada, la actriz, que interpreta a una adolescente que en la vida real llevó su fascinación por la fama y el lujo al extremo, entrando en casas de famosos para robar, reconoció que fue “un desafío” empatizar con alguien tan opuesto a su personali-
dad. “Tuve que trabajar un montón para meterme en el personaje”, señaló en conferencia de prensa, precisando que, aparte del acento, entender sus motivaciones constituyó una gran parte del reto. Tras haber protagonizado también “Las ventajas de ser un marginado”, de haber actuado en otras como “Mi semana con Marilyn” y de haber colaborado con marcas de cosmética como Lancôme, la intérprete dice aprovechar las buenas oportunidades que según ella ofrece actualmente el sector.
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
PELÍCULA-HORARIOS
General: $80.00. General 3D $112.00
EL REINO SECRETO (DOB) 11:40, 13:40, 15:40, 17:40 EL ULTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 19:05, 20:55, 22:45 IRON MAN 3 (DOB) 11:35, 14:05, 16:35, 18:45 LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 11:15, 13:05, 14:55, 16:45, 18:35, 20:30, 22:20 METAL Y HUESO (SUB) 19:40, 22:00 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (SUB) 12:15, 14:55, 17:30, 20:05, 22:35 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (DOB) 11:10, 13:45, 16:15, 21:25
CLASIF. AA B
CINEMEX GUAYABAL
B
PELÍCULA-HORARIOS
CINCO DE MAYO: LA BATALLA (ESP) B-15 22:35 EL REINO SECRETO (DOB) 10:35, 11:40, 12:45, 13:50, 14:55, 16:00, 17:05, 18:10, 20:20, 22:30 EL REINO SECRETO 3D (DOB) 11:10, 13:20, 15:30, 17:40, 19:50, 22:00 EL ULTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 10:55, 12:50, 14:50, 16:45, 18:40, 20:35 IRON MAN 3 (DOB) 11:05, 11:50, 13:45, 14:25, 16:25,
B
B-15
B B
CINCO DE MAYO: LA BATALLA (ESP) B-15 22:00 EL REINO SECRETO 3D (DOB) 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30 EL REINO SECRETO (DOB) 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00 EL ULTIMO E XORCISMO 2 (SUB) 12:25, 14:15, 16:10, 18:10, 20:15 IRON MAN 3 (DOB) 11:05, 12:20, 13:35, 14:50, 16:05, 17:20, 18:35, 19:50, 21:05, 22:20 LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) SUBTITULADA 12:55, 14:55, 16:55, 18:55, 20:55
AA AA
B
B
PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
17:00, 19:00, 19:40, 21:35, 22:20 LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) B 12:00, 14:05, 16:05, 20:25, 22:25 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) B 13:25, 15:35, 17:45, 20:05, 22:25 POSESIÓN INFERNAL (SUB) C 19:25, 21:30 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (DOB) B 11:35, 12:55, 14:15, 15:35, 16:55, 18:15, 19:35, 20:55, 22:15 UN LUGAR SECRETO (SUB) B 18:05
General: $33.00. Miércoles $20.00. General 3D $57.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $39.00. Miércoles 3D $39.00
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
CLASIF. AA
AA B
B
B
PELÍCULA-HORARIOS
NOSOTROS LOS NOBLES (DOB) 11:10, 13:15, 15:20, 17:45, 19:55, 22:10 POSESIÓN INFERNAL (SUB) 22:55 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (DOB) 12:35, 15:05, 17:35, 20:05, 22:35 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD 3D 11:20, 16:20, 21:20 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD 3D (SUB) 13:50, 18:50 UN LUGAR SECRETO (SUB) 20:00, 22:15
CLASIF.
B
C
B
B B
B
General: $45.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $40.00. Miércoles $35.00. Miércoles 3D $59.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $56.00.
CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
CINCO DE MAYO: LA BATALLA (ESP) B-15 PARKER (SUB) B-15 21:00 11:05, 15:40, 20:05 POSESIÓN INFERNAL (SUB) C EL REINO SECRETO (DOB) AA 13:30, 18:00, 22:25 11:05, 13:35, 16:00, 18:30 EL REINO SECRETO 3D (DOB) AA SIETE AÑOS DE MATRIMONIO (DOB) B 12:00, 14:30, 17:00, 19:15, 21:30 15:15, 22:30 IRON MAN 3 (DOB) B STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (DOB) B 11:00, 12:20, 13:40, 15:00, 16:20, 17:40, 19:00, 20:30, 21:50 11:30, 14:10, 16:50, 19:30, 22:10 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) B 12:50, 17:30, 20:00 General: $34.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $29.00. General 3D $49.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $44.00.
12
Espectáculos
La Voz de Tabasco
C I NÉ P O LI S V I P V I LL A H E R M O S A
Película
Car teler a vigente del 17 al 23 de mayo de 2 013
Clasif
STAR TREK EN LA OSCURIDAD 3D (SUB) STAR TREK EN LA OSCURIDAD (SUB) EL REINO SECRETO (DOB)
B B A
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
Horario
3:30, 9:50 6:40 MAT 12:30 4:30, 7:00, 9:30 MAT. 11:30 2:00
Película
LINEA DE EMERGENCIA (SUB)
IRON MAN 3 (SUB) UN LUGAR SECRETO (SUB)
Clasif
B
B B15
Jackson era un abusador de menores
Horario
4:00, 6:15, 8:35, 10:50 MAT 11:00, 1:15 10:20 5:10, 7:45 MAT 12:00, 2:35
Admisión general $105.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $95.00. Jueves (excepto días festivos y feriados) $80.00. General 3D $130.00
C IN É P OL I S V IL L A HE R M O S A
Película / Horario
Clasif
LINEA DE EMERGENCIA (SUB) 4:25, 6:30, 8:35, 10:40 MAT 12:15, 2:20 EN LA OSCURIDAD STAR TREK (SUB) 4:50, 7:35, 10:20 MAT 11:20, 2:05 IRON MAN 3 (DOB) 5:30, 8:15 MAT 12:00, 2:45 IRON MAN 3 (SUB) MAT 11:00 EN LA OSCURIDAD STAR TREK (DOB) 3:15, 6:00, 8:45 MAT 12:30 IRON MAN 3 3D 4DX (DOB) MAT 11:00 EN LA OSCURIDAD STAR TREK 3D 4DX (SUB) 4:30, 10:00 EN LA OSCURIDAD STAR TREK 3D 4DX (DOB) 7:15 MAT 1:45 ANNA KARENINA (SUB) 5:05, 2:25
Película / Horario
B
EN LA OSCURIDAD STAR TREK 3D (DOB) MAT 11:40 EN LA OSCURIDAD STAR TREK 3D (SUB) 7:50, 10:45 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 9:45 EL REINO SECRETO (SUB) 3:20, 5:30, 7:40 MAT 11:00, 1:10 IRON MAN 3 3D (DOB) 5:00, 10:30 MAT 11:30 IRON MAN 3 3D (SUB) 7:45 MAT 2:15 EL REINO SECRETO (DOB) MAT 12:30 EL ULTIMO EXORSISMO (SUB) 4:45, 6:45, 8:45, 10:45 MAT 2:45 UN LUGAR SECRETO (SUB) 4:20, 8:30 MAT 12:10
B
B
B
B
B
B B
B
Clasif B
B
B
A
B
B
A
B
B15
Película / Horario
SP RING BREAKERS: VIVIENDO AL LIMITE (SUB) 6:25, 11:00 MAT 2:15 5 DE MAYO (ESP) 4:40, 9:25 MAT 11:55 POSESION INFERNAL (SUB) 7:20 MAT 2:35 IRON MAN 3 (DON) 4:50, 7:35, 10:20 EL REINO SECRETO (DOB) 12:30, 2:35 EL REINO SECRETO 3D (SUB) 4:05, 6:20, 8:35, 10:50 MAT 11:35, 1:50 NOSOTROS LOS NOBLE S (ESP) 3:00, 5:20, 7:40, 10:10 MAT 12:40 EL REINO SECRETO (DOB) 4:35, 6:50, 9:05 MAT 12:05, 2:20
Clasif B
B15 C
B
A A
B
B
Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. General 3D $82.00. 3D mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. DMR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
C IN É PO LI S LA S A MÉR IC A S
Película / Horario
STAR TRAEK EN LA OSCURIDAD (DOB) 11:30, 2:10, 4:50, 7:25, 10:00 EPIC EL REINO SECRETO (DOB) 11:15, 1:30, 3:45, 6:00, 8:15, 10:30 STAR TRAEK EN LA OSCURIDAD (SUB) 11:00, 4:15, 9:30 STAR TRAEK EN LA OSCURIDAD 3D (DOB) 1:40 STAR TRAEK EN LA OSCURIDAD 3D (SUB) 6:50 IRON MAN 3 (DOB) 11:35, 2:20, 5:05, 7:50, 10:35
Clasif
Película / Horario
B
NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 11:10, 1:25, 3:50, 6:05, 8:20, 10:40 LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 11:05, 1:05, 3:10, 5:10, 7:15, 9:20 EPIC EL REINO SECRETO 3D (DOB) 12:00, 2:15, 4:30, 6:40, 8:50, 10:55 IRON MAN 3 (SUB) 12:20, 5:45, 11:00 IRON MAN 3 3D (DOB) 3:05, 8:25 SPRING BREAKERS: VIVIENDO AL LIMITE (SUB) 11:45, 4:10, 8:40
A
B
B B
B
Clasif B
B
A
B
B
B15
Película / Horario
UN LUGAR SECRETO (SUB) 1:45, 6:10, 10:45 POSESION INFERNAL (DOB) 12:30, 4:45, 9:00 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 2:30, 6:45 EPIC EL REINO SECRETO 3D (DOB) 12:45, 3:00, 5:15, 7:30 5 DE MAYO (ESP) 9:45 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 11:25, 1:20, 3:20, 5:20, 7:20, 9:25
Clasif B
C
B
A
B15
B
Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. General 3D $82.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. MR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
C I N É P OL I S S E N D E RO
Película / Horario
EL REINO SECRETO 3D (DOB) 1:15, 8:00 EL REINO SECRETO (DOB) 11:00, 11:20, 12:50, 1:35, 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 3:50, 5:50, 7:50, 9:50 EN LA OSCURIDAD STAR TREK 3D (DOB) 2:00, 7:30
Clasif AA
AA
B
B
Película / Horario
EN LA OSCURIDAD STAR TREK (DOB) 11:30, 5:00, 10:40 EN LA OSCURIDAD STAR TREK (SUB) 2:15, 7:50 IRON MAN 3 3D (DOB) 11:15, 4:45, 10:10 IRON MAN 3 (DOB) 12:40, 3:20, 6:00, 8:40
Clasif B
B
B
B
Película / Horario
LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 11:00, 1:10, 3:15, 5:20, 7:25, 9:35 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 11:50, 9:15 UN LUGAR SECRETO (SUB) 2:10
Clasif B
B
B
Admisión General $44.00. General 3D $57.00
C I N É P O L I S D E P O R T I VA
Película / Horario
EL REINO SECRETO (DOB) 11:00, 1:15, 3:25, 5:40, 7:50, 10:00 LINEA DE EMERGENCIA (SUB) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:10 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD 3D (SUB) 6:25 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD 3D (DOB) 1:35 EL REINO SECRETO 3D (DOB) 11:30, 4:15, 9:10
Clasif A
B
B
B A
Película / Horario
UN LUGAR SECRETO (SUB) 6:40, 9:05 EL REINO SECRETO (DOB) 11:55, 2:15, 4:25 IRON MAN 3 (DOB) 11:10, 1:50, 4:30, 7:10, 9:50 NOSOTROS LOS NOBLES (ESP) 12:10, 5:00, 9:55 5 DE MAYO (ESP) 2:25, 7:20
Clasif B
A
B
B
Película / Horario
STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (DOB) 12:05, 5:20, 10:40 STAR TREK: EN LA OSCURIDAD (SUB) 2:40, 8:05 EL ULTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 12:30, 2:30, 4:35, 6:30, 8:30, 10:30
Clasif
B15
General 3D $79.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $65.00. 3D, miércoles $57.00. Admisión General $56.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $46.00. Miércoles $40.00.
C IN É P OL I S S A N JOA QU Í N
Película / Horario
EL REINO SECRETO 3D (DOB) 1:10 EL REINO SECRETO (DOB) 3:20, 5:30, 7:40, 10:00 EL ÚLTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 2:20, 4:15, 8:30, 10:30 EN LA OSCURIDAD STAR TREK 3D (DOB) 4:30
Clasif AA
AA B
B
Película / Horario
E N LA OSCURIDAD S TAR TREK (DOB) 1:40, 7:10, 10:10 IRON MAN 3 DIG (DOB) 2:30, 5:10, 8:00, 10:45 LÍNEA DE EMERGENCIA (SUB) 2:00, 4:00, 6:40, 9:00 NOS OTROS LOS NOBLES (ESP) 6:15
Clasif B
B
B
B
Admisión General $33.00. Lunes a jueves $29.00. Miércoles $25.00. General 3D $45.00
C IN É P OL I S C O M A LC A LC O
Película / Horario
EL REINO SECRETO (DOB) 15:20, 19:40 MAT 11:00 EL REINO SECRETO (DOB) 17:30, 21:50 MAT 13:10 LINEA DE EMERGENCIA (SUB) 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 MAT 14:00 UN LUGAR SECRETO (SUB) MAT 11:40 EN LA OSCURIDAD START TREK (DOB) 16:25, 21:45 MAT 11:00
Clasif A
B
B
B B
Película / Horario
IRONMAN 3 (DOB) 19:10 MAT 13:40 E L ULTIMO EXORCISMO 2 (SUB) 18:30, 20:30 MAT 14:15 NOS OTROS LOS NOBLES (ESP) 16:10, 22:30 MAT 12:00 IRONMAN 3 3D (DOB) 16:50, 22:15 MAT 11:30 E N LA OSCURIDAD S TART TREK 3D (DOB) 19:30 MAT 14:10
Clasif B
B
B
B B
Lunes a viernes, excepto miércoles $30.00. Miércoles $25.00. Sábado y domingo $34.00. General 3D $45.00
B
B
B
MÉXICO, DF AGENCIAS
El coreógrafo australiano Wade Robson aseguró en una entrevista que Michael Jackson era un pedófilo y abusador sexual de menores. Hace unos días Robson generó gran revuelo al acusar al cantante de haber abusado de él y emprendió acciones legales contra el patrimonio del “Rey del Pop”. El joven de 30 años decidió ofrecer una entrevista con TODAY para explicar lo sucedido, sobre todo porque en un juicio de 2005 testificó a favor de Jackson. “Nunca olvidé lo que me hizo Michael, pero era psicológicamente incapaz y estaba renuente a entender que eso era abuso sexual”. Robson comentó que entre los 7 y los 14 años Michael realizó actos sexuales con él y lo obligó a corresponder y que él calló porque Michael lo manipuló diciéndole que serían encarcelados si contaba su secreto. El coreógrafo negó que esté haciendo las acusaciones por dinero. “Viví en el silencio y la negación 22 años”. Acerca de Jackson, Robson dijo que siente “el corazón roto, dolor, furia y compasión... era un hombre con problemas, era muchas cosas, era también un pedófilo y abusador sexual de menores”.
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013 www.lavozdetabasco.info
Se aferra “El Conejo” A sus 40 años, el ex arquero mundialista llega a la fila de los Tuzos para pelear la titularidad con el joven canterano Rodolfo Cota
Monterrey confía en vencer al América
PACHUCA, HIDALGO NOTIMEX
E
l veterano guardameta Oscar “Conejo” Pérez se convirtió en el primer refuerzo de Tuzos de Pachuca de cara al Torneo Apertura 2013 de la Liga MX, confirmó el club en su página oficial. Tras jugar por dos años con Reales de San Luis, el mundialista por México en las Copas del Mundo de Francia 1998, Corea del SurJapón 2002 y Sudáfrica 2010 continuará su carrera con la escuadra hidalguense para colaborar a que sea una escuadra con posibilidades de luchar por un lugar en la liguilla y evitar la ansiedad que genera la lucha por el no descenso. Surgido de las fuerzas básicas de Cruz Azul, donde debutó en 1993 en un partido frente al Atlas, integrante de la Máquina en el más reciente título de Liga en el Invierno 1997, y para el cual jugó hasta el Clausura 2008, el “Conejo” después defendió las casacas de Universidad Autónoma de Nuevo León, Jaguares, Necaxa y San Luis. En Tuzos, la batalla por la titularidad será con el joven canterano Rodolfo Cota, quien se había adueñado del arco tras la salida del fallecido cancerbero colombiano Miguel Calero. Con tres campeonatos largos y 34 torneos cortos en su trayectoria, el “Conejo”, quien recientemente cumplió 40 años de edad, aún posee gran elasticidad en las piernas y buenos reflejos, con 572 partidos en Primera División, de los cuales sólo cinco no fueron como titular, acumula más de 50 mil minutos en activo y apenas dos expulsiones.
MONTERREY, NUEVO LEÓN NOTIMEX
Sin Vela la Real no gana SAN SEBASTIÁN, ESPAÑA AGENCIAS
El jugador de la Real Sociedad, Carlos Vela, entrenó con normalidad por segunda jornada consecutiva y su participación ante el Sevilla este sábado parece asegurada, todo
un alivio para Philippe Montanier y para el equipo donostiarra que no ha ganado nunca en ausencia del mexicano. Unos problemas físicos, derivados del último partido jugado el lunes contra el Granada en una semana corta de sólo cuatro sesiones de entrenamiento, hacían temer que Vela no llegaría a tiempo para jugar en el Sánchez Pizjuán, lo que habría sido preocupante dado los antecedentes de partidos disputados sin su concurso. Vela disputó en su primer año en el equipo 35 de 38 encuentros y entre las dos temporadas ha jugado 67 partidos, una cifra enorme que ilustra la importancia que tiene su juego para el técnico francés. Esta campaña salió dos veces desde el banquillo, una en el Nou Camp (5-1) y otra en San Mamés, en el duelo vasco ante el Athletic (1-3). Sus estadísticas son muy elocuentes ya que es el máximo goleador del equipo con 14 tantos, es el que más faltas recibe con 88 y el segundo mejor asistente tras Xabi Prieto.
Víctor Manuel Vucetich, técnico de los Rayados de Monterrey, consideró que su equipo tiene los argumentos suficientes para derrotar el sábado próximo al América en el estadio Azteca y dejarlo fuera de la liguilla por el título del Torneo Clausura 2013. “La gente sabe que un gol es una diferencia mínima, que tenemos los elementos para poder mejorar y superar al rival”, declaró tras la práctica que tuvo este jueves el conjunto regiomontano en sus instalaciones de El Barrial. En referencia al empate 2-2, el estratega aseguró que el cuadro capitalino tiene un buen ataque, pero Monterrey también cuenta con poderío ofensivo ya que tiene a jugadores como Humberto Suazo y Aldo De Nigris. Fuera “El Chelito” El volante ofensivo del Monterrey, César “Chelito” Delgado, quedó descartado para el partido de “vuelta” de las semifinales del Torneo Clausura 2013 ante el América, debido a la lesión que se le presentó en la pierna izquierda. El club informó que el jugador “tiene un edema fibrilar del cuádriceps del muslo izquierdo y el tiempo de recuperación es de 10 a 13 días, por lo cual no estará en el partido de vuelta”.
14
Deportes
La Voz de Tabasco
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
Vuelve Honda a la F-1 La empresa nipona se retiró de la Fórmula Uno en 2008 al encarar dificultades financieras tras el inicio de la crisis global provocada por la caída de Lehman Brothers
caída de Lehman Brothers y debido al perjuicio que producía en la marca seguir inviertiendo cantidades millonarias en plena crisis económica [vendió la estructura a Ross Brawn]. Sin embargo, el rendimiento del fabricante ha mejorado en los últimos tiempos gracias a la renovación de modelos, a un mejor nivel de ventas y a la caída del yen. En el pasado ejercicio fiscal, que en Japón concluyó el pasado 31 de marzo, Honda logró un beneficio neto de más de 570 millones de euros. Honda ha participado en la Fórmula Uno desde 1964 hasta 1968, desde 1983 hasta 1992 y desde 2000 hasta 2008. En el periodo entre 1983 y 1992, Honda ganó 69 pruebas, cuatro campeonatos de constructores y cuatro de pilotos, entre ellos con el recordado piloto brasileño Ayrton Senna al volante.
MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l fabricante de vehículos Honda Motor ha decidido regresar a la Fórmula Uno en 2015, nuevamente como proveedor de motores para el equipo McLaren. Honda planea proveer nuevos motores de pequeña cilindrada a la escudería británica, estimulado por el cambio en la normativa que se llevará a cabo la próxima temporada con la introducción de nuevos motores V6 turboalimentados. La empresa nipona se retiró de la Fórmula Uno en 2008 al encarar dificultades financieras tras el inicio de la crisis global provocada por la
“muy ilusionado” con la noticia de que la marca japonesa Honda regresará al Campeonato del Mundo de Fórmula 1 a partir del año 2015 de la mano de su equipo, McLaren. Button indicó que el retorno de la marca japonesa es una “gran noticia” para todos los aficionados a la Fórmula 1. “Estoy encantado. Crecí viendo a McLaren-Honda, con un coche para ganar todo, que escribió su propio capítulo glorioso en la historia de la Fórmula 1”, indicó Button en un comunicado de McLaren. Además, recalcó que está muy “ilusionado” porque es una oportunidad “fantástica” para McLaren y para el desarrollo del deporte. “McLaren y Honda contienen pasión, éxito y orgullo, estoy entusiasmado. No es sólo una oportunidad fantástica para el equipo, también es una oportunidad para el gran desarrollo de la Fórmula 1”, añadió.
Butto n, “muy ilusionado” co n la noticia El piloto británico Jenson Button (McLaren) se ha mostrado “encantado” y
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN.
GRUPO RUMBO NUEVO
DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REF ORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ
EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE
REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800.
LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.
Deportes
VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
La Voz de Tabasco
15
LO QUIEREN DE REGRESO El delantero portugués Cristiano Ronaldo, actualmente en el equipo Real Madrid, es objeto del deseo de la afición del club Manchester United, que ha propuesto diversas acciones para que regrese a las filas de los Red Devils.
Anuncia su retiro del futbol VALDÉS AL MÓNACO Como ya se ha venido informando, Víctor Valdés tiene claro que no quiere estar ya la próxima temporada en el FC Barcelona y parece que el primer paso ya se ha dado. Lo que se ha venido rumoreando las últimas semanas, que el Mónaco era una de sus opciones, se confirma plenamente. Su decisión es firme. Tiene una buena oferta del Mónaco, le convence y es la opción escogida.
VILLA AL TOTTENHAM David Villa podría cambiar Barcelona por Londres. El destino, sin embargo, no sería el esperado los últimos meses en los que viene sonando con fuerza la opción del Arsenal. Según desveló este miércoles el programa “El Larguero”de la Cadena Ser, el“Guaje”podría acabar recalando en el rival ciudadano de los ‘gunners’ en el noreste de Londres, el Tottenham.
Beckham dice adiós Beckham podrá despedirse de su hinchada en el próximo partido de Liga en casa ante el Brest tras haber jugado 13 partidos en las filas del conjunto francés PARÍS, FRANCIA AGENCIAS
D
avid Beckham se retirará al final de la presente temporada. El centrocampista inglés, de 38 años, ha rechazado una oferta de renovación del Paris Saint Germain, club al que llegó el pasado 31 de enero y con el que ha ganado la liga de Francia siendo el
jugador más veterano en conseguirla desde la 2002-03. La noticia la ha confirmado la federación inglesa de futbol a través de las redes sociales. “Creo que éste es el momento adecuado para terminar mi carrera, cuando estoy jugando al máximo nivel”, apuntó David Beckham en un comunicado dirigido a los medios. El jugador se ha ganado el cariño de la afición del PSG tras la consecución del título liguero y tras haber donado su salario para fines benéficos. Beckham podrá despedirse de su hinchada en el próximo partido de Liga en casa ante el Brest tras haber jugado 13 partidos en las filas del conjunto francés. Beckham ha disputado en toda su carrera 663 partidos oficiales (115 con Inglaterra) y ha metido 136 goles (17 con su selección).
100 mde por CR7 PARÍS, FRANCIA AGENCIAS
El Paris Saint Germain prepara un ofertón por Cristiano Ronaldo para este verano. Según L’Equipe, el jeque Al Khelaifi ofrecerá 18 millones de euros anuales al crack portugués e intentará convencer a Florentino Pérez con 100 millones de euros de traspaso. El PSG estaría dispuesto a dejar marchar a Carlo Ancelotti al Real Madrid si el club blanco acepta negociar el traspaso de Cristiano Ronaldo, algo que en principio Florentino Pérez no quiere. El problema está en que Cristiano no aceptará renovar su contrato que acaba en 2015. El campeón francés está dispuesto a echar el resto por el portugués y le ha puesto sobre la mesa una ficha anual de 18 millones de euros, muy superior a los 10,5 que está ganando en el Real Madrid.
Vi llahe rmosa, Tabasc o, MĂŠxic o Viernes 17 de mayo de 2013