Issuu

315

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 17 de enero de 2013

Epoca: III Año: 1

Enrique Peña Nieto Presenta declaración patrimonial NACIÓN Pág. 3

La Voz de Tabasco

De Última

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Ataque no atenta soberanía La Secretaría de Marina-Armada de México, afirmó que la agresión cibernética de su página oficial, por parte de Anonymous, no afecta los trabajos de las depedencias MÉXICO, D. F. AGENCIAS

a Secretaría de Marina-Armada de México aseguró que ante el “ataque” cibernético a su página oficial de internet (por parte del colectivo Anonymous), la operatividad de la dependencia no fue vulnerada, el hecho no representó daño alguno a la seguridad nacional. El grupo de hackers se adjudicó hoy ataques a los portales web de las secretarías de la Defensa Nacional y Marina, aunque ésta última informó en un comunicado que “los sistemas informáticos y la red de comunicación interna de esta Institución, se encuentran funcionando en completa normalidad”. La Semar detalló que “en relación a diversa información dada a conocer en diferentes medios de comunicación, respecto a un supuesto ‘hackeo’ al sitio web de la Institución, el sitio de internet únicamente presentó un ataque denominado ‘denegación de servicio’, lo que solamente la mantuvo temporalmente fuera de servicio”. Se expuso que el incidente “no significó daño alguno a las operaciones Navales o a la seguridad Nacional”. La institución indicó que “apelamos a la paciencia y comprensión de la ciudadanía, en el entendido de que se están tomando las acciones necesarias para restablecer los servicios de información que se brindan por citado medio de información”. Reiteró que en la Semar “no ha sido vulnerada su operatividad ni las acciones que lleva a cabo en el cumplimiento de sus atribuciones de establecimiento del estado de derecho, salvaguarda de la vida humana en la mar y coadyuvancia en la seguridad interior del país”.

El ataque no causó grandes cambios en la estructura cibernética de la dependencia

El sitio de internet de la Secretaría de Marina es de libre acceso público para quienes deseen conocer las acciones que lleva a cabo esta dependencia, por lo que los datos presentados de ninguna manera ponen en riesgo la operatividad de esta Institución en su nivel de Seguridad Nacional COMUNICADO SECRETARÍA DE MARINA-ARMADA DE MÉXICO

Reacción de la Sedena Por su parte, la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) informó que sus sistemas informáticos y la red de comunicación interna funcionan con total normalidad, y sólo su página de Internet está temporalmente fuera de servicio, aunque no hizo alusión alguna al“ataque”del que fue blanco su portal oficial por parte del colectivo Anonymous. Aunque el grupo de hackers se adjudicó el ataque cibernético y aseguró en su cuenta de Twitter que obtuvo información de la dependencia, la

cual amagó con hacer pública, la Sedena emitió un escueto comunicado en el que no hace alusión alguna al origen de la falla en su sitio web. Se limitó a indicó que “el día de hoy, la página web de esta dependencia del Ejecutivo Federal que contiene información de carácter público, se encuentra momentáneamente fuera de servicio”. La Sedena dio a conocer que “es importante señalar, que los sistemas informáticos y la red de comunicación interna de esta Secretaría, se encuentran funcionando con total normalidad”.

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

El secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, aseguró que el presidente Enrique Peña Nieto pone el ejemplo al hacer pública su declaración patrimonial. El funcionario federal explicó que la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos establece la obligación, para todos los funcionarios públicos, de desempeñar sus cargos bajo los principios de legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficiencia. En el acto en el que el presidente Peña presentó su declaración patrimonial, el encargado de las finanzas del país detalló que el sistema elec-

FOTO: NOTIMEX

Ejemplar actitud del presidente: SHCP DE LAS OBLIGACIONES Videgaray Caso indicó que existen 216 mil servidores públicos, desde el nivel de jefe de departamento, obligados bajo la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas a realizar su Declaración de Situación Patrimonial.

trónico Declaranet es el único que pueden utilizar los servidores públicos para cumplir con este requisito. En Palacio Nacional informó al Ejecutivo federal que todos los miembros del gabinete cumplieron ya con esa obligación.

El titular de Hacienda informó que la dependencia está iniciando este proceso de transparencia

Nación

Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Jueves 17 de enero de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

00.26 00.17 00.22

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

COMPRA

VENTA

$12.20 $12.68 $16.54 $19.91 $6.07

$12.75 $13.24 $17.03 $20.49 $6.24

FOTO: NOTIMEX

www.lavozdetabasco.info

44.865.30 13.511.23 3.117.54 4.87% 4.23%

Epoca: III Año: 1

El presidente enfatizó el compromiso que tiene con la transparencia y contra el enriquecimiento ilícito. Los funcionarios de su primer círculo, también cumplieron con este requisito México, D. F. NOTIMEX

n cumplimiento a la ley, el presidente Enrique Peña Nieto presentó su declaración patrimonial en la que hace constar la propiedad de cuatro casas, un departamento, cuatro terrenos, obras de arte, joyas y cuentas bancarias, así como un salario mensual neto de 193 mil 478 pesos. En sus bienes-muebles, Peña Nieto informó contar con relojes, muebles y accesorios, obtenidos por herencias, donaciones o pagos de contado, según su declaración disponible para revisión en la página www.presidencia.gob.mx/gabinete. En inversiones, el jefe del Ejecutivo Federal declaró una cuenta bancaria y otra de fondos de inversión, sin precisar montos ni las instituciones bancarias, además de contar con monedas y metales. En el rubro de vehículos, no proporcionó información en torno a marcas o modelos ni de adeudos. En su declaración, el presidente Peña Nieto detalló que sus casas, terrenos y departamento fueron obtenidos por pago de contado, donaciones y herencias. Una casa tiene una superficie de 560 metros cuadrados, pagada al contado; otra mide dos mil 138 metros cuadrados, también al contado; las dos restantes fueron producto de donación y las superficies son de 150 y 338 metros cuadrados. El departamento que declara cuenta con una superficie de 211 metros cuadrados y es resultado de una herencia. En tanto, los terrenos tienen medidas de dos mil 547 metros cuadrados, 58 mil 657, mil y 24 mil metros cuadrados, cada uno, todos reci-

GABINETES TEMÁTICOS En un encuentro privado con su gabinete, el presidente Enrique Peña Nieto anunció la conformación de Gabinetes Temáticos coincidentes con los cinco ejes que ha trazado su gobierno para este sexenio. En Palacio Nacional se estableció que es necesario incrementar y democratizar la productividad en el país y lograr un mayor crecimiento económico. Luego de dar a conocer su declaración patrimonial, el mandatario y los funcionarios abordaron diversos temas de alcance nacional relacionados con la necesidad de mejorar la productividad para alcanzar mayor desarrollo económico.

El mandatario informó que la información detallada, se encuentra disponible en la página de la presidencia

Peña presenta declaración patrimonial bidos por donación. En la página está disponible también información de sus principales colaboradores, como el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong quien percibe un salario mensual neto de 151 mil 049 pesos. En bienes inmuebles, el encargado de la política interior posee un departamento y cuatro terrenos, mismo que han sido pagados en contado. Además tiene una cuenta bancaria y una de fondos de inversión; en materia de adeudos, el funcionario informó que tiene dos saldos pendientes con tarjetas de crédito, sin especificar montos ni las instituciones bancarias. La declaración no proporciona información sobre vehículos y bienes muebles a su nombre. De sus funcionarios En el caso del secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, detalló que gana mensualmente 145 mil 284 pesos mensuales, reportó que posee una casa cuya superficie de terreno es de

mil 500 metros cuadrados, pagada de contado y cuyo registro público de la propiedad se encuentra en trámite. Videgaray Caso posee tres vehículos: dos de la marca Honda y uno GMC, adquiridos de contado, modelos que van de 2002 a 2007. Además, el secretario de Hacienda informó que posee joyas y obras de arte, así como muebles y accesorios de casa también pagados de contado. En sus inversiones, informó que tiene dos cuentas bancarias y una de inversión. A su vez, el secretario de la Defensa, Salvador Zepeda Cienfuegos posee cuatro casas, tres de ellas pagadas de contado y la restante a crédito; además de que percibe un salario mensual neto de 200 mil pesos. Posee dos vehículos, un chevy modelo 1999 y una suburban 2001, mismos que han sido pagados al contado. Tiene una cuenta bancaria y adeuda, según la página de Internet, una tarjeta de crédito.

La Voz de Tabasco

Nación

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

Morena presenta Programa de Austeridad FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Martí Batres, informó que a través de estas medidas, se puede lograr un considerable ahorro en las finanzas federales, sin incrementar los impuestos México, D. F. NOTIMEX

l presidente del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Martí Batres, dio a conocer su Programa Nacional de Austeridad con el cual aseveró que la Federación podría contar con 300 mil millones de pesos adicionales para financiar el desarrollo del país. Sostuvo que con un conjunto de medidas de austeridad se liberaría esa cifra, que rebasa con mucho los 120 mil millones de pesos que a su decir se pretende obtener de un incremento al impuesto al valor agregado (IVA) y de su aplicación generalizada en alimentos, fármacos, libros, educación y transporte público. En conferencia de prensa dijo que esa organización rechaza cualquier incremento de gravámenes, sobre todo ahora que existen planteamientos de llevar la tasa del Impuesto al Valor Agregado (IVA) de 16 a 19 por ciento, y aplicarlo de manera generalizada. En su opinión, la intención de aumentar y generalizar el IVA no tiene que ver con la búsqueda del desarrollo, sino que “va de la mano con la de privatizar Petróleos Mexicanos (Pemex)”, en virtud de que la renta que se dejaría de recibir por el ese producto se compensaría con el alza de impuestos. Abundó que en la actualidad casi 40 por ciento del presupuesto nacional es financiado por la renta petrolera, por lo que con cualquier esquema de privatización, ya sea total o parcial, el Estado perdería un segmento significativo de

NO A LOS PRIVILEGIOS Pidió también cancelar el “gasto de espionaje y guardias personales”, disminuir la compra de armamentos y equipos militares, así como eliminar las prestaciones con las que no cuentan los trabajadores en general, como los seguros médicos privados. Planteó la revisión del gasto destinado al Fondo Bancario de Protección al Ahorro (Fobaproa), al que en este año se destinarán 130 mil millones de pesos que forman parte de los intereses, por los cuales se pagará una suma similar al costo de ese rescate financiero que ascendió a 700 mil millones de pesos.

Considera necesario eliminar los privilegios de la clase política, para evitar más afectaciones a la clase popular los recursos que sirven para financiar el gasto público. Batres Guadarrama propuso, además, la disminución de salarios de todos los funcionarios de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial tanto a nivel federal como estatal, así como de organismos autónomos como el Instituto Federal Electoral (IFE), el Tribunal Electoral y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, entre otros. Planteó que ningún funcionario tenga ingresos mayores a 50 salarios mínimos al mes, con lo cual se eliminarían los privilegios y habría un ahorro significativo, sin perjudicar a la población, y criticó que por ejemplo un alcalde de Tlalnepantla, Estado de México, se haya puesto un sueldo de 700 mil pesos al mes. Además propuso cancelar la compra de vehículos destinados al uso personal de funcionarios y limitar el número de viajes al extranjero, toda vez que según sus datos, en la administración pasada un solo viaje del Ejecutivo federal al exterior costó 85 millones de pesos. El Plan de Austeridad, que es similar al que presentó en campaña el candidato presidencial de la izquierdas Andrés Manuel López Obrador, prevé la eliminación de sobre sueldos, sueldos paralelos, bonos, bonos de marcha e ingresos de otro tipo “ocultos” de los funcionarios.

Batres enfatizó el rechazo de esta organización al incremento de los impuestos

Nación

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

COMPROMISO CON LOS MÁS DESPROTEGIDOS

Van PRD y PAN por alianza en Veracruz

Se comienza a formalizar frente democrático PANPRD, para terminar con más 8 décadas de autoritarismo en Veracruz. Es el tiempo del cambio”, abundó

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

JUAN MANUEL OLIVA SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DEL PAN

Nuevos rostros en Sagarpa México, D. F.

Diconsa anuncia equipo de trabajo

El titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Enrique Martínez y Martínez, tomó protesta a varios funcionarios, por instrucción del presidente de la República, Enrique Peña Nieto. Así, nombró a Héctor René García Quiñones como coordinador general de Enlace Sectorial y ratificó en su cargo al director general de Atención al Cambio Climático en el Sector Agropecuario, Víctor Celaya del Toro. Además, Martínez y Martínez tomó protesta como nuevos funcionarios de la Sagarpa al director general de Desarrollo Territorial y Organización Rural, Miguel Ángel Martínez Leal. También a los directores generales de Desarrollo de Capacidades y Extensionismo Rural, Jorge Galo Medina Torres, y de Producción, Jaime Segura Lazcano.

DE LOS CARGOS ADMINISTRATIVOS El funcionario federal nombró a Julio César Rodríguez Albarrán como director general de Logística y Alimentación; a Óscar Octavio Olivares Plata como titular de Administración de Riesgos, y a Ernesto Guajardo Maldonado como responsable adjunto de Concertación.

México, D. F. NOTIMEX

El titular de Diconsa, Héctor Velasco Monroy, indicó que uno de los principales objetivos del organismo es apoyar a los pequeños y medianos productores agropecuarios del país, pues “las propias regiones deben consumir lo que sus comunidades producen”. Lo anterior, lo subrayó tras presentar a su nuevo equipo de trabajo con el que iniciará el fortalecimiento del Programa de Abasto Rural, punta de lanza en la Cruzada Nacional contra el Hambre, que será presentada por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto. Ante el nuevo equipo de funcionarios, Velasco Monroy destacó que la institución que encabeza no tiene que detener su marcha, ya que es una empresa social que ve por las personas que menos poseen. Resaltó que los recién nombrados directores, coordinadores y encargados de área “son personas con vocación de servicio, gente de mil batallas que conocen a Diconsa desde que era Conasupo, por lo que la inercia catapultará las bondades de la empresa”. En ese sentido, el titular de la dependencia emplazó a los asistentes a trabajar en un seminario donde se redactarán los objetivos, la misión y la visión de la empresa, “la discusión será: qué queremos, a qué nos comprometemos, y homogenizar la filosofía de trabajo de Diconsa”.

FOTO: GRUPO RN

El secretario general adjunto de Elecciones del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) panista, Juan Manuel Oliva, anunció que su partido comenzó a formar un frente democrático con el PRD rumbo a los comicios en Veracruz. En su cuenta en Twitter @JM_OlivaR, el militante del Partido Acción Nacional aseveró que es el tiempo del cambio, por lo que “me encuentro en Veracruz para anunciar el inicio del diálogo entre el PAN y PRD para ir en alianza electoral de cara a los próximos comicios”. En las negociaciones estuvieron el consejero y comisionado político nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Guadalupe Acosta Naranjo, y el presidente del Comité Directivo Estatal del PAN en Veracruz, Enrique Cambranis Torres, detalló Oliva Ramírez. “Se comienza a formalizar frente democrático PAN-PRD, para terminar con más 8 décadas de autoritarismo en Veracruz. Es el tiempo del cambio”, abundó. El próximo 7 de julio se llevarán a cabo elecciones para la renovación de los Congresos y las diputaciones locales en 14 estados del país, y estará en disputa la gubernatura de Baja California, que desde hace 23 años es gobernada por el PAN.

NOTIMEX

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

México, D. F. NOTIMEX

A su vez, los recién nombrados directores, coordinadores y encargados de área se comprometieron a encaminar su trabajo a la tarea social, para brindar un mejor servicio de abasto a los habitantes de las comunidades más marginadas del país.

La Voz de Tabasco

El tribunal, en voz de Flavio Galván, señaló que es necesario reformar el Código Electoral, para poder incluir este sector y tenga representatividad, ya que lo “religioso no está divorciado de lo político” México, D. F. NOTIMEX

l magistrado Flavio Galván señaló que lo religioso no está divorciado de lo político, por lo que en el marco de la laicidad que vive México debería analizarse la posibilidad de crear partidos católicos, cristianos, protestantes, mormo-

Nación

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

TEPJF analiza crear partidos religiosos FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

nes u otros. En entrevista, el magistrado del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) recordó que actualmente está prohibido que en las denominaciones, colores y emblemas de los partidos políticos haya alusiones religiosas. Empero, cuestionó, hasta dónde es sostenible este punto de vista en el siglo XXI, cuando “hemos hecho una reforma constitucional para decir que México no es sólo una República federal y representativa sino también laica”. Galván Rivera subrayó que “quizá esa laicidad nos pudiera llevar a la tolerancia de símbolos religiosos, y porque no pensar en un partido político católico, cristiano, protestante, mormón, lo que sea, porque también es un punto de vista económico, político y social”. Reiteró que lo religioso no está necesariamente divorciado de lo político, pero cualquier

TRANSFUGUISMO POLÍTICO Por otra parte, se refirió al llamado “trasfuguismo político” y al respecto consideró que se requiere que se establezcan determinadas reglas de permanencia y de antigüedad, pero esto debe dejarse a la conciencia, convicción y determinación de los propios partidos. De ahí que “si quieren postular candidatos que tengan determinado tiempo de militancia o incluso simpatizantes, adherentes o externos, deben tener libertad para hacerlo”, concluyó Galván Rivera.

El tribunal considera necesario analizar esta posibilidad, para todas las ideologías religiosas cambio quedaría a juicio de quienes están encargados de hacer las leyes, y de ahí que es más un tema de política legislativa que jurídica, por lo que habrá que discutirlo, analizarlo y llegar a una decisión. Consideró que hace falta una Ley de Partidos Políticos, toda vez que “nuestro código electoral es ya insuficiente porque nuestro sistema jurídico y político ha cambiado, y la transparencia ha avanzado día a día”.

El magistrado Galván Rivera agregó que de ahí que los partidos políticos deben ser absolutamente transparentes, salvo aquello que sea necesario para su reserva, como quizá algunas decisiones internas de disciplina. Asimismo resaltó que esos institutos son entes de interés público que tienen como fuente fundamental los recursos del erario público, por lo que deben cumplir con lo que establece la ley.

México, D. F. NOTIMEX

El PRI está planeando sus acciones estratégicas de cara al proceso electoral que se llevará a cabo este año, donde estarán en juego dos mil 181 cargos públicos en 14 estados, afirmó la secretaria general de este instituto político, Ivonne Ortega Pacheco. En su cuenta de Twitter, Ortega Pacheco escribió: “como les he informado, estamos planeando nuestras acciones estratégicas para las #Elecciones2013”, y publicó una fotografía en la que se le observa en una reunión de trabajo con sus colaboradores. La dirigente priista detalló en un tuit previo que en los comicios de este año, mil 670 de dos

FOTO: GRUPO RN

PRI prepara estrategia 2013 mil 181 cargos se renovarán por el sistema de partidos y el resto por usos y costumbres, algunos de ellos en los estados de Oaxaca y Tlaxcala.

Como les he informado, estamos planeando nuestras acciones estratégicas para las #Elecciones2013 IVONNE ORTEGA PACHECO SECRETARIA GENERAL DEL PRI

La Secretaria General del partido, afirmó que está preparada para hacer frente a los próximos procesos electorales

Internacional Villahermosa, Tabasco, México Jueves 17 de enero de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

NUEVA YORK, EEUU AGENCIAS

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció hoy 23 acciones ejecutivas con el objetivo de disminuir la violencia generada por las armas de fuego y evitar más masacres como la ocurrida en diciembre en una escuela primaria de Newtown, Connecticut. Entre estas órdenes para fortalecer el control de armas está la prohibición para comercializar armas de asalto, así como la exigencia de realizar un chequeo universal de antecedentes criminales de todas las personas que quieran comprar un arma en el país. La prohibición de la venta de rifles de asalto y de capacidad militar fue una de las principales exigencias del gobierno de México durante el último sexenio, bajo el argumento de que los cárteles de la droga se aprovechaban de las leyes laxas sobre venta de armas en Estados Unidos para fortalecer sus arsenales, lo que influía directamente en la escalada de violencia en el país. Estas medidas, que no necesitan pasar por el Congreso, fueron anunciadas por Obama en respuesta a la masacre en la escuela de Sandy Hook, donde fallecieron 20 niños y siete adultos. En una conferencia de prensa, el mandatario estadounidense agregó que también se restringirá la venta de cargadores de alta capacidad, se eliminarán las balas perforadoras, e instará a que los estados compartan a nivel federal sus bases de datos sobre antecedentes criminales. Obama dijo que es tiempo de eliminar la violencia generada por las armas de fuego, y recordó que desde la masacre de Newtown al menos 900 estadounidenses han muerto por ataques con armas de fuego. “Es tiempo de cambiar pero sólo podemos hacerlo si el pueblo americano lo demanda”, dijo el Presidente.

Respaldo a iniciativa El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, apoyó las medidas de “sentido común” propuestas por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para dificultar el acceso a las armas, incluido un sistema de comprobación de antecedentes delictivos. “Quiero dar las gracias tanto al Presidente como al vicepresidente Joe Biden por defender y apoyar estas medidas de sentido común”, afirmó el alcalde en una rueda de prensa. Con estas palabras se refirió Bloomberg a las medidas adoptadas por Obama, que no requieren de la aprobación del Congreso y con las que pretende evitar que las

Obama por el control de las armas FOTO: AGENCIAS / GRUPO RN

El presidente norteamericano ha anunciado las acciones ejecutivas que van a implementar para evitar se presenten más masacres en el territorio

El presidente Obama busca con estas acciones evitar se presenten escenarios como el ocurrido en Newtown

Durante todo el tiempo que he estado trabajando en este tema, las leyes de sentido común sobre las armas nunca habían tenido tanto apoyo público ANDREW CUOMO GOBERNADOR DE NUEVA YORK

armas lleguen a manos inadecuadas, prohibir la venta de las armas de asalto, aumentar la seguridad en las escuelas y mejorar los servicios de salud mental. Bloomberg, cofundador y copresidente de la organización “Alcaldes contra las armas ilegales”, fue uno de los dirigentes municipales que lideró públicamente y de forma más contundente la campaña para reducir las armas en Estados Unidos, después de que el pasado 14 de diciembre 20 niños y seis adultos murieran en una escuela de primaria a causa de los disparos hechos por un joven que antes había matado a su madre y que finalmente se suicidó.

Así, Bloomberg agradeció que el Presidente haya contemplado entre sus medidas las demandas de los alcaldes, como la legislación de penas más duras para los traficantes de armas y la comprobación de los antecedentes para todas las armas que se vendan. Por su parte el gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, también felicitó a Obama por estas acciones para detener“la ola de violencia armada”. Cuomo firmó el martes la ley estatal que endurece las normas de posesión de armas en Nueva York, que harán de este estado el más estricto en todo Estados Unidos en esta materia.

La Voz de Tabasco

Internacional

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

Las Fuerzas Armadas de Bolivia, se solidarizan con el mandatario, y afirman apoyan la decisión del mandato de interinato a cargo de Nicolás Maduro y Diosdado Cabello

FANB respalda a

CARACAS, VENEZUELA AGENCIAS

gobierno sin Chávez

a Fuerza Armada Bolivariana (FANB) dijo, en un “pronunciamiento de apoyo y solidaridad” al presidente, Hugo Chávez, que “acata y hará cumplir”los fallos de los poderes Judicial y Legislativo sobre la continuidad del Gobierno. El pronunciamiento fue leído por el ministro de Defensa, almirante Diego Molero, en presencia de los integrantes del alto mando militar, del gabinete del Ejecutivo, encabezado por el vicepresidente, Nicolás Maduro, y también ante el presidente de la Asamblea Nacional (AN, unicameral), Diosdado Cabello. La FANB, dice el texto,“apoyará a los poderes del Estado socialista y revolucionario en el cumplimiento” de la sentencia que el Tribunal Supremo emitió la semana pasada y que autorizó a Chávez, enfermo en Cuba, a jurar el mandato 2013-2019, que ganó en las elecciones celebradas hace tres meses, cuando su salud se lo permita. Además, el fallo judicial faculta a que sigan en sus cargos los miembros del gabinete ministerial del período 2007-2013 que cesó hace una semana.

GRUPO RN / AGENCIAS

Las fuerzas armadas, refrendaron su apoyo al gobierno de Chávez, en un momento de fragilidad política del país

SOLIDIFICAR LA PRESIDENCIA El pronunciamiento castrense tiene la finalidad de “transmitir tranquilidad” al país y “desmantelar las oscuras pretensiones de grupos radicales que buscan crear el caos y subvertir el orden interno”, subraya sin identificarlos. En ese sentido reitera que la FANB “socialista y antiimperialista” está “atenta ante cualquier provocación y alteración del orden constitucional”. Asimismo, ratifica a Maduro, a los ministros y a los demás funcionarios del Estado, “la colaboración irrestricta” de los militares al “normal desarrollo” de las actividades nacionales.

El texto militar subraya que “ahora más que nunca” la FANB “ratifica su subordinación y lealtad incondicional” a Chávez y también respalda la decisión del Parlamento de haberle concedido un permiso por tiempo indefinido

para atender su salud en Cuba. Chávez sigue hospitalizado en La Habana desde que hace un mes fue sometido a una cuarta operación por el cáncer que se le detectó hace 18 meses.

Desarticulan a banda de narcotraficantes BUENOS AIRES, ARGENTINA AGENCIAS

La Policía argentina desarticuló una banda de narcotraficantes que se hacían pasar por turistas para enviar droga a la costa bonaerense en automóviles de lujo, informaron fuentes oficiales. “PFA (Policía Federal Argentina) desarticuló banda de“narco-turistas”de alta gama”, anunció la ministra de Seguridad, Nilda Garré, en su cuenta de una popular red social. El operativo policial en la provincia de Buenos Aires y la vecina Río Negro concluyó con cuatro detenidos y 100 kilogramos de marihuana decomisados, informaron fuentes policiales a la agencia estatal Télam. La investigación se inició seis meses atrás,

cuando detectives de la PFA interceptaron el envío de unos 50 kilogramos de marihuana en el maletero de un vehículo de lujo. A raíz de las pesquisas, se descubrió que el modus operandi de la banda era hacerse pasar por familias acomodadas de veraneantes que querían pasar unos días de vacaciones en el sur del país, con el objetivo de sortear posibles controles policiales en la carretera y pasar inadvertida la droga. Según las fuentes, la policía detuvo ayer a una pareja que viajaba en un automóvil en la ruta 8, que comunica la capital argentina con el sur del país, con panes de marihuana ocultos en el maletero. A partir de la detención, la PFA realizó varios allanamientos en distintas localidades bo-

Esto es un duro golpe para los narcotraficantes naerenses y en la capital de Río Negro, Viedma, unos 960 kilómetros al sur de Buenos Aires, en los que secuestró otros dos vehículos de alta gama, armas y munición.

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

Internacional

La Voz de Tabasco

Sigue conflicto en Mali FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Argelia pide al país, un alto total a la ofensiva militar del país, para poder garantizar la seguridad de los rehenes que se tienen en este país NUAKCHOT, ARGELIA AGENCIAS

l grupo que secuestró a varias decenas de extranjeros en el sur de Argelia exigió el fin de la ofensiva militar contra Mali para garantizar la seguridad de sus rehenes, que aseguran que son 41. En un segundo comunicado enviado a la agencia privada mauritana ANI, este grupo, dirigido por Mojtar Belmojtar, asegura que tiene en su poder a 7 estadounidenses y varios franceses, británicos y ciudadanos de otros países europeos. El ministro argelino de Interior, Daho Uld Kablia, aseguró hoy que Argelia no negociará con el grupo terrorista que mantiene a una veintena de rehenes extranjeros retenidos en unas instalaciones gasísticas situadas en el sureste de Argel. “Hay dos vías, una solución pacífica y otra solución, violencia”, dijo Uld Kabilia a la televisión estatal antes de subrayar que un “importante número” de soldados y miembros de las fuerzas de seguridad se encuentran en la zona. Un grupo armado que asaltó unas instalaciones de gas de BP en el sureste de Argelia, mantiene secuestrada a una veintena de trabajadores de nacionalidades noruega, británica, estadounidense, francesa y japonesa, según la agencia oficial argelina. En el ataque de las instalaciones de tratamiento de gas, situadas en la provincia de Ilizi, fronteriza con Libia, murieron dos personas, una de ellas británica y otras seis personas resultaron heridas, cuatro de ellas agentes de seguridad argelinos y otras dos originarias del Reino Unido. El Gobierno de Irlanda informó de que uno de sus ciudadanos se encuentra también entre las personas retenidas por el grupo armado. Según una fuente de local, no identificada por la agencia, el número de ciudadanos extranjeros retenido como rehenes es “un poco mayor de una veintena de personas”. El complejo de tratamiento de gas, que se encuentra mil 600 kilómetros al sureste de Argel, en Ain Amenas, en la región de Tinganturin, está explotado por la empresa estatal argelina Sonatrach y las compañías British Petroleum y Statoil. La agencia aseguró que los asaltantes, que llegaron al lugar en tres vehículos todoterreno, se encuentran todavía en las instalaciones y han ido liberando en pequeños grupos a los trabajadores argelinos. El Gobernador de Ilizi, Mohamed Laid Jelfi ha creado un grupo de crisis para seguir la situación. Un grupo radical cercano a Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) y dirigido por el argelino Mojtar Belmojtar, asumió la autoría del ata-

Las fuerzas militares de Argelia en Malí están tomando las medidas necesarias para evitar más agresiones a los rehenes

Las fricciones entre ambas naciones siguen incrementándose

FIRMANTES CON SANGRE Este controvertido líder terrorista advirtió el pasado 5 de diciembre a través de un vídeo difundido en Internet de la creación de una nueva célula, los “Firmantes con sangre”, para hacer frente a una eventual intervención militar internacional en Mali. Según el grupo, la operación es una respuesta a la injerencia flagrante de Argelia y a la apertura de su espacio aéreo a la aviación francesa para bombardear las zonas del norte de Mali, controlado por grupos armados salafíes desde el pasado junio. El Ministerio argelino de Interior confirmó que “un grupo de terroristas fuertemente armados” atacó las instalaciones gasísticas, que incluyen una zona de residencia para los trabajadores, e informó de que dos personas perecieron en el ataque y otras seis resultaron heridas.

que a través de la agencia privada de noticias mauritana ANI y afirmó tener en su poder a 41 rehenes occidentales, 7 de ellos estadounidenses.

Según Belmojtar, autoproclamado emir de la “Brigada de los enmascarados”, el ataque fue llevado a cabo por el batallón de los“Firmantes con sangre”.

La Voz de Tabasco

Internacional

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

Foto: Grupo RN / Archivo

Nueva York, paralizado Estudiantes no pudieron acudir a sus centros educativos, por la huelga de choferes en todo el estado NUEVA YORK, EEUU AGENCIAS

ás de 150 mil estudiantes de nivel básico se quedaron a partir de hoy sin el servicio de transporte escolar de la ciudad estadunidense de Nueva York debido a una huelga realizada por choferes y las cuidadoras a bordo de estos autobuses. El paro, que podría extenderse por varios días, incluye a más de ocho mil choferes y cuidadoras, quienes se encargan de ayudar a los niños más pequeños a subir y descender de los autobuses. La última huelga de esta clase, registrada en 1979, duró 13 semanas. La falta de autobuses escolares cuenta entre los afectados a 54 mil niños con necesidades especiales y a aquellos que viven en zonas en donde es difícil acceder a servicios de transporte público regular. El gobierno de la ciudad pretende poner a subasta la contratación de los servicios que prestan los autobuses, que le cuestan mil 100 millones de dólares al año.

Los conductores están en paro, ante las difíciles situaciones laborales que están viviendo

DE LAS NEGOCIACIONES Mientras tanto, el sindicato que promueve la huelga ha manifestado que los choferes podrían perder su empleo de manera súbita en cuanto expiren los actuales contratos, en junio próximo, por lo que quieren mantener su seguridad laboral en futuras negociaciones.

PARÍS, FRANCIA AGENCIAS

El presidente francés, François Hollande, excluyó convocar un referéndum sobre el proyecto de ley de su Gobierno para autorizar el matrimonio y la adopción homosexual, tal como le pide la oposición conservadora. Hollande manifestó que cumplirá su “compromiso” que asumió “ante los franceses” a favor de esta reforma durante una reunión con parlamentarios franceses. “Conozco las sensibilidades sobre este tema, son diversas, y además el domingo se desarrolló una manifestación, que califiqué de consistente. La respeto, pero ahora le toca intervenir al Parlamento”, declaró. “En ese marco se votará la ley”, añadió en su mensaje de año nuevo a los parlamentarios galos

Hollande aludía a la manifestación que, el pasado 13 de enero, reunió en París a cientos de miles de personas, que pidieron al Gobierno que dé marcha atrás a su proyecto de ley del matrimonio y adopción homosexual, que llegará al Parlamento a finales de mes. El texto, una reforma social que formó parte de las promesas electorales de Hollande, fue presentado en noviembre por el Ejecutivo, y ya entonces la derecha y diferentes confesiones religiosas mostraron su oposición. La ministra de Justicia, Christiane Taubira, dijo la semana pasada que el texto se iba a mantener porque cuando un cambio “es justo” hay que tener la valentía de llevarlo a cabo. Según una encuesta difundida el pasado domingo por el semanario Le Nouvel Observateur, 56% de los franceses se dice favorable al matrimonio homosexual y la mitad se opone a que puedan adoptar.

Foto: Grupo RN / Archivo

Hollande no acepta referéndum

El mandatario francés informó que cumplirá con la palabra empeñada con el pueblo francés

Economía Villahermosa, Tabasco, México Jueves 17 de enero de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

RUMBO NUEVO

Carstens prevé crecimiento económico del 3.5% El gobernador del Banco de México considera que existe ‘un área de oportunidad’ al gravar medicinas y alimentos; el funcionario habló también de la necesidad de avanzar en la reforma energética Puebla AGENCIAS

n el marco de la reunión plenaria de los senadores del PAN en esta capital, el gobernador del Banco de México (Banxico), Agustín Carstens, explicó a que por la crisis económica en Estados Unidos se prevé un crecimiento económico de México menor del proyectado, y que este será alrededor de 3.5%, y además consideró “un área de oportunidad” gravar medicinas y alimentos. Agustín Carstens se reunió en privado con

ECONOMÍA ENTRA EN DESACELERACIÓN En octubre de 2012, el Indicador Coincidente de México se ubicó en fase de desaceleración del ciclo económico, mientras que el Indicador Adelantado se localizó ligeramente por debajo de su tendencia de largo plazo. El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) informó que las cifras oportunas del Indicador Adelantado para noviembre del año pasado muestran que también se situó por debajo de su tendencia de largo plazo. En un comunicado, detalló que en octubre del año pasado el Indicador Coincidente, que refleja el estado general de la economía, se posicionó en la fase de desaceleración al registrar un valor de 100.6 puntos y una disminución de 0.01 puntos respecto al mes anterior. Explicó que este es resultado de la evolución de los componentes cíclicos de la Tasa de Desocupación Urbana, del Indicador de la Actividad Económica Mensual y del Indicador de la Actividad Industrial, los cuales se encontraron en la fase de desaceleración.

Agustín Carstens se reunió en privado con los senadores del PAN en el marco de sus trabajos para definir su agenda legislativa para el próximo periodo ordinario de sesiones. los senadores del PAN en el marco de sus trabajos para definir su agenda legislativa para el próximo periodo ordinario de sesiones. El funcionario habló también de la necesidad de avanzar en la reforma energética para generar un mayor crecimiento económico y que abra la participación privada. “(Recomendó) una reforma energética que permita que haya más inversión, y la inversión si el sector público vemos que no tiene recursos, pues no hay otra opción, que sea el sector privado. No se habló de que tenga que privatizarse PEMEX, y mucho menos estaríamos de acuerdo en eso, pero sí estaremos de acuerdo que en algunos sectores de la parte de la industrialización sí pueda participar el sector privado, sino el Estado no tendrá en el corto o mediano plazo recursos”, explicó el senador del PAN, José Rosas Aispuro. El senador también confirmó que el gobernador de Banxico tocó el tema de la reforma fiscal, y en ese contexto éste reconoció que gravar alimentos y medicamentos lastimará a las familias de menores recursos por lo que sugirió tra-

bajar en una canasta básica. “Yo le hice la pregunta y dijo que desde su punto de vista (el IVA en alimentos y medicinas) era un área de oportunidad, pero no dijo que necesariamente en eso consista la reforma fiscal, pero él habla de que el área de oportunidad está en el IVA”, comentó Rosas Aispuro. Carstens, ante estas preguntas, planteó esquemas alternativos como excluir algunos productos básicos. Dijo que es un “área de oportunidad” porque es justamente el IVA es el impuesto más fácil de cobrar. El gobernador de Banxico incluso expuso a los senadores que en los primeros meses de la instrumentación de este gravamen en alimentos y medicinas habría una inflación, que después se ajustará una vez que se estabilicen los costos. Sin embargo, el gobernador de Banxico precisó que será a la Secretaría de Hacienda a la cual le competa proponer o instrumentar este gravamen, y por ello zanjó el tema y pasó a su exposición sobre el panorama económico internacional y su impacto en México.

La Voz de Tabasco

El presidente del Instituto Mexicano de Contadores Públicos (IMCP) señaló que las deudas de los estados y municipios se debió por no destinar los recursos a rubros necesarios Ciudad de México AGENCIAS

l endeudamiento de municipios es producto de que hicieron gastos de “dudosa improcedencia”, aseguró el Instituto Mexicano de Contadores Públicos (IMCP). El presidente de los contadores, Carlos Cárdenas, aseguró en una conferencia que los alcaldes se “suburbanizaron”, ya que todos andaban en camionetas Suburban. “El problema de la deuda de los estados y municipios es que en muchos casos los recursos no se invirtieron en conceptos que corresponden a las funciones que les son propias, sino que se dilapidaron en gastos de dudosa o clara improcedencia”, dijo. El directivo del IMCP pidió apoyar a las entidades federativas y municipios para poner topes y límites por su excesivo endeudamiento. El IMCP planteó la importancia de que se apoye a los municipios para que reestructuren sus deudas para que sean manejables. Añadió que los estados deben propiciar sus esfuerzos recaudatorios, pues solamente contribuyen con 10% de la tributación total. Cárdenas indicó que el margen de recaudación por mejorar el cobro de predial podría ser de 2.7% del Producto Interno Bruto (PIB).

Alistan ley contra deudores El secretario de Hacienda, Luis Videgaray, dio a conocer que en el próximo periodo ordinario que inicia el 1 de febrero presentarán la iniciativa de Ley que frene el endeudamiento desmesurado de estados y municipios. Dio que esto responde a un reclamo de la ciudadanía que exige se ponga orden sobre el problema de los endeudamientos. “Si no se pone orden, podríamos entrar en algún problema”, aunque no en el corto plazo, dijo el funcionario. La iniciativa contemplará establecer límites y medidas de contención de los excesos de endeuda-

Economía

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

Deudas en estados, por gastos innecesarios

El secretario de Hacienda, Luis Videgaray, dio a conocer que en el próximo periodo ordinario que inicia el 1 de febrero presentarán la iniciativa de Ley que frene el endeudamiento desmesurado de estados y municipios. miento. Además de reducir el costo del endeudamiento para estados que acceden al mercado financiero para acceder a créditos. Videgaray dijo que no se puede rescatar a

los estados porque no hay los suficientes recursos públicos. Añadió que se trabaja en conjunto con tres principales partidos políticos.

RUMBO NUEVO

Creció 15.4% créditos de Infonavit en 2012

Ciudad de México NOTIMEX

El Infonavit dio a conocer que 2012 fue el año con mayor actividad crediticia en su histo-

ria, al otorgar 578 mil 396 créditos en el país, que representó un crecimiento de 15.4 por ciento respecto a 2011. Con este resultado, precisa el organismo de vivienda, se superó en 18 por ciento la meta base aprobada de 490 mil préstamos para el ejercicio por la Asamblea General del Instituto, así como el objetivo ajustado de 550 mil financiamientos. “La inversión asociada a la actividad crediticia del Infonavit en 2012 fue del orden de 158 mil 681 millones de pesos, considerando la participación del sector financiero privado en el otorgamiento de crédito a derechohabientes del Instituto”, subraya en un comunicado. Detalla que 40.8 por ciento del total de préstamos ejercidos el año pasado se concentró en los estados de Nuevo León, Estado de México, Distrito Federal, Jalisco y Baja California,

donde en conjunto se formalizaron 235 mil 971 operaciones. El Instituto del Fondo Nacional de Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) refiere que 63.5 por ciento de los préstamos otorgados el año pasado fue aprovechado por derechohabientes que ganaban menos de siete mil 589 pesos mensuales, es decir, ingresos por debajo de los cuatro salarios mínimos. En 2012, abunda, el sector financiero apoyó 248 mil 256 derechohabientes del Infonavit en la compra de su vivienda a través de los programas de Cofinanciamiento, Cofinanciamiento Ingresos Adicionales, Infonavit Total, Infonavit Total AG, Apoyo Infonavit y Renueva tu Hogar. Agrega que la derrama económica del sector financiero en el periodo de referencia fue de 49 mil 603 millones de pesos.

Cultura www.lavozdetabasco.info

V ill ahe rm os a, Tabasc o, Mé xi co Jueves 17 de enero de 2013

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? Una colección de 163 piezas arqueológicas, entre las que destacan figuras de arcilla, vasijas de cerámica y objetos de lítica, dará cuenta de la función que tuvo la isla de Jaina como centro ceremonial y funerario en la costa norte de Campeche, por medio de un nuevo discurso museográfico que ofrecerá el Museo de Arqueología Maya de Hecelchakán, previsto para reabrir sus puertas en marzo próximo.

El arte como una alternativa desenfadada

Un centenar de galerías internacionales participan hasta el sábado en esta cita, que reúne a expertos y compradores ocasionales y un público con un presupuesto más limitado que el de otras reuniones artísticas LONDRES AGENCIAS

a Feria de Arte de Londres, dedicada al arte moderno británico e internacional, abrió hoy las puertas de su 25 edición dispuesta a convertirse en la alternativa “desenfadada” a eventos similares más reconocidos. Un centenar de galerías internacionales participan hasta el sábado en esta cita, que reúne a expertos y compradores ocasionales, un público con un presupuesto más limitado que el que acude a otras ferias de arte londinenses como Frieze. “Es mucho menos pretenciosa y tiene una atmósfera más amigable que otras ferias”, aseguró a Danielle Arnaud, directora de una de las galerías participantes, que vuelve a este evento por cuarto año consecutivo. La Feria de Arte de Londres da cabida a galerías sin acceso a citas más famosas, una razón que lleva a muchos artistas poco conocidos a mostrar aquí sus obras sea cual sea su estilo, otorgando así a esta cita una gran diversidad de géneros. Pintura, escultura y fotografía conviven en las tres plantas del edificio que alberga el evento, el Business Design Centre en el barrio de Islington, lo que da lugar a una mezcla atractiva para aquellos que busquen huir de las tendencias oficiales. “Es genial porque atrae a personas que quieren descubrir. Aquí puedes venir, mostrar tu trabajo y explicarlo en un ambiente más cercano que no está al alcance de todas las galerías”, señaló Arnaud, responsable de la galería que lleva su nombre. Algunos de los artistas más conocidos son Peter Blake, Bridget Riley, Eduardo Paolozzi, Sol LeWitt, o John Kirby, junto a aportaciones como la de la artista brasileña Ana María Pacheco, que muestra tres pinturas y una original escultura vertical. Junto a la muestra oficial, la Feria de Arte presenta la octava edición de los Proyectos de Arte, una iniciativa que exhibe obras de artistas contemporáneos emergentes más atrevidos, la cual incluyen performances e instalaciones de

Este evento reúne a expertos y compradores ocasionales, un público con un presupuesto más limitado que el que acude a otras ferias de arte londinenses como Frieze

luz. La fotografía también cuenta con su espacio propio con Photo50, donde se reúne medio centenar de piezas entre las que se podrán ver algunos de los últimos trabajos de la premiada Annie Leibovitz. Cumpliendo con su meta de explicar el arte a los profanos en la materia, se organizarán, hasta el sábado, visitas guiadas, mesas redondas y talleres de aprendizaje que se prolongarán hasta que concluya la Feria.

La Voz de Tabasco

Cultura

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

Un Verdi con trazos políticos y sociales SIDNEY AGENCIAS

La compañía teatral La Fura dels Baus, considerada una gran innovadora de las artes escénicas, estrena hoy en Australia su nueva obra con pinceladas políticas y sociales creada a partir de la ópera “Un baile de máscaras”, de Giuseppe Verdi. El estreno mundial de esta adaptación de la popular ópera del compositor italiano que incorpora a personajes inspirados en los que han dado vida al movimiento de “los indignados”, ha elegido como escenario la emblemática Casa de la Ópera de Sídney. Dirigida por el español Álex Ollé, con la colaboración de la argentina Valentina Carrasco, la adaptación cuenta con las voces del

tenor mexicano Diego Torre, el barítono australiano de origen argentino José Carbó y la soprano georgiana Tamar Iveri, además de la batuta del italiano Andrea Molino. Doscientos años después del nacimiento de Verdi, la Fura dels Baus recupera el sentido

político de Un ballo in maschera (Un baile de máscaras), una obra que pasó por diversas censuras en un momento convulso en Italia, aunque no se olvida de destacar la dimensión humana y contradictoria de sus personajes. La versión de Ollé mantiene la historia del asesinato del rey Gustavo III de Suecia (Torre), así como el triángulo amoroso entre el monarca, su mejor amigo y secretario, el conde Anckarström (Carbo) , y la esposa de éste, Amelia (Iveri). Pero lleva a los escenarios una visión más actual y política de la obra al inspirarse en la novela 1984, de George Orwell, e introducir personajes como “los indignados” para plasmar un ambiente de protesta que contrasta con la figura del rey Gustavo, un gran dictador.

La presencia poética de Pellicer, hay que preservarla En el 116 aniversario del natalicio del Poeta de América, la directora del IEC, asegura que todos debemos preservar la presencia poética, antropológica y literaria del reconocido escritor

FOTO: RUMBO NUEVO

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE RUMBO NUEVO

urante la conmemoración del natalicio del poete de América, Carlos Pellicer Cámara, la directora del Instituto de Cultura de Tabasco (IEC), Gabriela Marí Vázquez, dijo que este es “un contemporáneo que nos mantiene vivos desde siempre y seguirá iluminándonos en los momentos más sensibles de nuestro tiempo personal y humano”. En el 116 aniversario del natalicio de Pellicer, la titular de la cultura en la entidad dijo que la presencia poética, antropológica y literaria de Pellicer Cámara en Tabasco y en México es parte del tiempo cultural que a todos nos corresponde preservar. Fue punto de encuentro de los nuevos poetas,“y uno de los símbolos vivientes de Los Contemporáneos, el mítico grupo que hizo la cultura en este país en la época posrevolucionaria”, puntualizó. Ante el secretario de Comunicaciones y

Gabriela Marí destacó que el Carlos Pelicer no sólo fue un hombre de letras, sino un hombre de acción: Cambió la manera de escribir poesía en el México de la primera mitad del siglo XX, se comprometió con las vanguardias del momento y las hizo evolucionar Transportes (SCT), José Antonio de la Vega Asmitia, quien acudió en representación del gobernador Arturo Núñez Jiménez, la directora del IEC señaló que, para Pellicer, la dimensión onírica no conocía límites entre el discurso poético y el de la naturaleza, pues se complementaban. Marí Vázquez destacó que el escritor no sólo fue un hombre de letras, sino un hombre de acción: Cambió la manera de escribir poesía en el México de la primera mitad del siglo XX, se comprometió con las vanguardias del momento y las hizo evolucionar. “Su poesía y su discurso poético, su filoso-

fía y su lenguaje abrieron nuevas pautas de lo que significa el poema y el contenido del poema, su consorcio con la poesía misma”, manifestó también ante los presidentes del Tribunal Superior de Justicia, Jorge Javier Priego Solís, y del Congreso local por el mes de enero, Rafael Acosta León. La directora del IEC detalló que el hombre de letras tabasqueño estuvo ligado al grupo de Los Contemporáneos y fue colaborador de José Vasconcelos, el mítico secretario de Educación de la posrevolución, “por lo que nuestro poeta fue testigo de una etapa histórica y de una dinámica de vida intensa de viajes, libros escritos, ideario bolivariano, y entusiasmos religioso y antropológico por la cultura Olmeca”. En presencia de Fernando Valenzuela Pernas, procurador de Justicia, Gabriela Marí Vázquez afirmó que el homenaje que se realiza este día, es un justo reconocimiento para quien en un incesante fluir de la fuente poética, nos sigue mostrando el infinito de la vida y sus posibilidades, el dolor amoroso y el gozo tropical, la pesantez del tiempo y la levedad de la percepción poética. En la explanada del museo que lleva el nombre del también ex senador tabasqueño, el director de Acción Cívica, Laureano Naranjo Cobián, resaltó que el siglo en el que nació Carlos Pellicer estuvo lleno de inventos y movimientos sociales que cambiaron al mundo. Además, leyó un fragmento del poema “Romance de Tilantongo”, que define el mestizaje tabasqueño.

FRASE DEL DIA

SUDOKU

Horóscopo “Unidos, nos mantendremos en pie; divididos, nos caeremos”

ARIES (21 marzo-20 abril)

La Luna creciente de hoy en tu signo te ayuda a no dudar tus posibilidades. Si tienes un examen, o una entrevista de trabajo, ve con paso firme y lograrás lo que te propongas. Con tu esfuerzo has logrado cosas muy importantes, piénsalo y disfruta de ello. El buen humor es garantía de salud.

TAURO (21 abril-20 mayo)

Tu salud mejorará siempre que te tomes las cosas con más calma. Analiza si puedes abarcar todos los compromisos que has asumido y, si te ves desbordado, establece unas prioridades. No es momento de anquilosarte en ideas del pasado. Atrévete a romper barreras.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

En el trabajo debes ir con cautela para no meter la pata por un descuido. Ciertas personas están pendientes de tus movimientos y celebran cada fallo que cometes. Ignora los comentarios malintencionados que hacen daño gratuito. Plántales cara demostrando tu valía profesional.

ESOPO, FAMOSO ESCRITOR DE FÁBULAS

LEO (23 julio-22 agosto)

Hoy evita cualquier enfrentamiento con tus compañeros o superiores en el trabajo. No es momento de mostrar una actitud beligerante, ni de asumir retos difíciles. Por otro lado, si tienes previsto hacer una compra importante o firmar un acuerdo, posponlo para más adelante.

7 4 6 3 5 4 7 8 4 8 3 6

8 9 3 6

9 7 3 6

5 7

SANTORAL

Instrucciones Hoy se celebra a Antonio, Julián, Rosalina, Espeusipi, Eleusipo, Meleusipo, Leonila, Mérulo, Juan, Sulpicio.

CÁNCER (22 junio-22 julio)

Hoy podrías llevarte una gran decepción con una persona cercana. Aunque te cueste, trata de entender por qué ha actuado así y reflexiona si pretendía herirte o es que realmente piensa de esta manera. Quizá sea un malentendido sin importancia y eres tú quien esté magnificando el tema.

días transcurridos

348

Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

1 4 8 2 5 3 7 6 9

6 2 5 4 9 7 8 1 3

7 3 9 6 1 8 4 2 5

9 1 7 3 4 2 5 8 6

3 6 4 5 8 9 1 7 2

5 8 2 1 7 6 9 3 4

2 7 1 9 3 4 6 5 8

CRUCIGRAMA

Palabras a buscar: Dodo Huevo Extintos Tonto Mauricio Cocos Esqueleto Museo Navegantes Enfermedades

Los cambios de temperatura te pasan factura. Quizá tengas que pasar el fin de semana en casa para recuperarte de un catarro o de una dolencia leve. Aprovecha para ponerte al día en tus lecturas y películas o para ordenar papeles. Alguien especial te hará compañía.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)

Jornada fructífera en lo laboral, pero tensa en las relaciones sociales debido a la influencia de Marte. Te mostrarás muy susceptible por cualquier cosa, aunque sea una nimiedad. Intenta relajarte y evitar los conflictos. No es buen día para sacar trapos sucios.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)

No peques de iluso. Si alguien cercano, pero que no es de tu confianza, muestra de repente una actitud excesivamente amable contigo, ve con cautela. Probablemente quiera algo que tú posees o sepas. Con discreción, averigua que busca esta persona.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)

La disposición planetaria favorecerá las relaciones sociales de los Sagitario. Precisamente será por este cauce como te lleguen las oportunidades más interesantes. Los amigos se impondrán a los enemigos y la comunicación con los tuyos será muy fluida.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

Como los gatos, siempre caes de pie. Ante las adversidades te creces y, a diferencia de otras personas, ves en ellas una oportunidad de cambio y de poner a prueba tus propios límites. Parece que la incertidumbre que se vive en tu centro de trabajo no va contigo. Esta seguridad te ayudará a hacerte con el control de un nuevo proyecto.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)

Cuando una puerta se cierra, otra se abre. Si algo que anhelabas no ha salido como tú querías será porque en otro sitio te espera algo mejor. Puede que ahora te sientas desanimado, pero si lo piensas, de otras situaciones más complicadas has salido. Desecha los pensamientos negativos y busca alternativas creativas.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

Las cuestiones del corazón enturbiarán la tranquilidad de los días previos, bien porque te dispones a iniciar una relación, bien porque te planteas terminarla. En cualquier caso, deberás mostrarte seguro en los pasos que des. Sentirás unas ganas inusitadas de libertad.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

Solución

RELAX

Desde los cuatro años

- ¿Sabes que mi hermano anda en bicicleta desde los cuatro años?. - Mmm, pues ya debe estar lejos. Suicidio - ¿Por qué se suicidó el libro

de matemáticas?. - Porque tenía muchos problemas. Tontería

Estaban un cojo, un sordo, un ciego y un calvo pidiendo limosna. En eso que iba a llegar un policía y el sordo dice: - Oigo pasos. El ciego ve al policía y el cojo sale huyendo, y en eso que el calvo le dice al policía: - El sordo lo oyó, el ciego lo vio y el cojo se fue corriendo, para mí que me tomaron el pelo. Yo también digo “todo el mundo”

cuando son 3 personas. .

8 9 6 7 2 5 3 4 1

Solución

restan de 2013

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)

4 5 3 8 6 1 2 9 7

Ese momento incómodo cuando todos dejaron de reírse hace 15 minutos y tú todavía no podes parar. Un aplauso para Mario Bros, que

cruza tierra, agua, fuego y aire por su princesa. Querer hacer el paso de Gangnam

Style, y parecer un caballo ebrio con parkinson :(

Cartelera

Cinépolis VIP General Antes de las 15hrs INSEN y men de 12 Jueves Funciones 3D

Cinépolis Villahermosa $95 $75 $83 $75 $120

General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs General 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis Las Américas General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs Adultos 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

www.lavozdetabasco.info

mado Jackie Cogan (Brad Pitt), quien ha sido contratado para encontrar a los responsables de un robo ocurrido en una casa de apuestas ilegales controlada por la mafia. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:40, 13:45, 15:50, 18:00, 20:15, 22:25. CINEPOLIS VIP (SUB) 12:30, 3:05, 5:40, 8:25, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:10, 1:25, 3:40, 5:55, 8:10, 10:25. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 12:00, 2:10, 4:25, 6:40, 8:50, 11:00. CINEPOLIS DEPORTIVA (SUB) 12:20, 2:30, 4:40, 6:50, 9:00. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, 8:20, 10:30. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:00, 13:20, 15:30, 18:00, 20:15, 22:30.

LUNA ESCONDIDA CLASIFICACION B Miranda (Ana Serradilla), una misteriosa y bella mujer irrumpe en el servicio funerario de un poderoso hombre del sur de California, trastornando la tranquilidad de la familia del difunto. Víctor (WesBentley), el hijo de ese hombre, la busca por todas partes con el fin de descubrir quién es ella y cuáles son sus verdaderas intenciones, hasta que finalmente la encuentra en Guanajuato, México, viviendo con otro hombre, Tobías (Osvaldo de León). Víctor la confronta y la obliga a revelar la relación que tuvo con su padre; Miranda niega haberlo conocido y le dice que jamás volverán a saber de ella. CINEMEX ALTABRISA (ESP) 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:05. CINEMEX GUAYABAL (ESP) 14:45, 17:10, 19:35, 22:05. CINEMEX CARDENAS (ESP) 14:30, 17:00, 19:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (ESP) 12:40, 3:15, 5:50, 8:25, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 12:30, 3:00, 5:35, 8:10, 10:45. CINEPOLIS DEPORTIVA (ESP) 1:35, 6:15, 10:55

DIRECTORIO

MÁTALOS SUAVEMENTE CLASIFICACION B15 Adaptada de la novela del prestigiado autor George V. Higgins, la trama sucede en la ciudad de Nueva Orleans y sigue las indagaciones de un matón profesional lla-

LA ENTREGA INMEDIATA CLASIFICACION B Esquivar autos a toda velocidad, taxistas locos, puertas abiertas, y ocho millones de peatones malhumorados, es un día de trabajo para Wilee (Joseph Gordon-Levitt), el mejor de los veloces y agresivos mensajeros en bicicleta de Nueva York. Se necesita ser de un tipo especial para ir en bicicletas súper ligeras de una sola velocidad y sin frenos, con ciclistas que son diestros así como locos suicidas y corren el riesgo de convertirse en una mancha en el pavimento cada vez que van entre el tráfico. Pero un chico que suele poner su vida al límite está a punto de obtener más de lo que está acostumbrado cuando una entrega de rutina se transforma en una persecución de vida o muerte por las calles de Manhattan. Cuando Wilee recoge su último sobre del día como entrega inmediata, él se da cuenta de que el paquete es diferente. Esta vez, alguien realmente quiere matarlo. CINEMEX PLATINO (SUB) 11:15, 13:10, 15:05, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 12:10, 14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:15. CINEMEX GUAYABAL (SUB) 12:55, 14:50, 16:45, 18:40, 20:35, 22:30. CINEMEX CARDENAS (SUB) 13:05, 15:05, 17:05, 19:05, 21:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 1:05, 3:10, 5:15, 7:20, 9:25. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:20, 1:25, 3:25, 5:30, 7:30, 9:30. CINEPOLIS DEPORTIVA (SUB) 11:45, 1:50, 3:50, 6:00, 8:10, 10:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 10:00. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:40, 15:50, 20:00, 22:00.

Cinépolis VIP Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 354-81-81, 354-81-82, 354-81-83. Cinépolis Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos

Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 3545262 y 3545263. Cinépolis Américas Ramón Mendoza No. 102. Col. El Recreo. Entre: Av. Universidad y Paseo de las Flores. C.P. 86020. Villahermosa, Tabasco.

Cinépolis Plaza Deportiva Avenida Heroico Colegio Mili-

tar S/N, Int. Cine Col. Atasta Centro, Tabasco Ejército Mexicano / Prolongación Quintín Arauz Carrillo C.P. 86100 Teléfonos: (993) 3156514, 3156472, 3156436, 3156376. Cinépolis San Joaquín Periférico Carlos Pellicer Cámara No. 1059, Int. Cine Col. 18 de Marzo Centro Tabasco, Villahermosa Referencia de calles: Avenida Reforma /

Carretera Río Viejo C.P. 86140

TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR CLASIFICACION B Ida, una peluquera danesa, acaba de caer en su peor momento. Además de lidiar con un cáncer que le hace perder el cabello, descubre que su esposo la engaña. En un intento por animarse y empezar una nueva vida, Ida viaja a la boda de su hija, en una lujosa villa italiana, donde conoce al padre del novio, Phillip (Pierce Brosnan), un viudo aún amargado por la pérdida de su esposa. El choque de personalidades entre

1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villahermosa, Tabasco.

Cinépolis Comalcalco Boulevard Adolfo López Mateos No. 102, Int Cine Col. Santo Domingo Comalcalco, Tabasco Entre las calles Gil y Sáenz / Martinica C.P. 86340

Cinemex Guayabal Periférico Carlos Pellicer Camara # 205, Villahermosa, Tab. Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

Cinemex Altabrisa y Altabrisa Platino

Cinemex Cárdenas Periférico Carlos Molina # 589, Cd. Cárdenas, Tab Tels: (937) 372 6259 y 372 2984

Periferico Carlos Pellicer No. 120 Local Cinemex, Colonia

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis San Joaquín General Miércoles 3D

$33 $25 $45

Cinépolis Deportiva General Miércoles 3D Miércoles 3D INSEN y men de 12

Cinépolis Comalcalco $55 $39 $79 $57 $45

General General 3D Miércoles Sáb. y Dom

$30 $45 $25 $32

Cinemex Altabrisa Platino

Cinemex Altabrisa

General 3D

$70 $85

MM Cinemas Villahermosa $35 $60

General General 3D 3D Men de 12

$28 $63 $57

MM Cinemas Cárdenas General INSEN y men de 12 General 3D 3D Adultos may. y men de 12

$29 $28 $43 $39

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs. Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs. Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

los dos personajes les servirá como una experiencia, donde aprenderán que en la vida, todo lo que necesitas es amor. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:35, 16:40, 21:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:55, 3:30, 10:35. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 1:30, 6:10, 10:50.

EL DOBLE DEL DIABLO CLASIFICACION C Bagdad, es el patio de recreo para los ricos e infames, donde todo puede ser comprado por un precio. Este es el mundo de Uday Hussein, y con su depravada codicia por el libertinaje y la inmoralidad, cometerá las acciones más bajas para obtener lo que quiere. Cuando el Teniente Latif Yahia es llamado al Palacio de Saddam, se enfrenta a una petición imposible, ser el doble de Uday, su pantalla en los momentos difíciles, si no lo hace está condenando a su familia a la muerte. En un mundo arraigado en la traición y la corrupción, saber en quién confiar se convierte una cuestión de vida o muerte para Latif, mientras lucha por escapar de su cruel existencia. CINEMEX GUAYABAL (SUB) 13:25, 15:40, 17:55, 20:10, 22:25. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:20, 1:40, 4:00, 6:20, 8:40, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:05, 3:55, 8:35.

BAJO LA MIRA CLASIFICACION: B CINEMEX PLATINO (SUB) 11:50, 14:35, 17:20, 19:55, 22:30. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:50, 14:35, 17:15,

19:55, 22:35. CINEMEX GUAYABAL (SUB) 14:00, 16:40, 19:20, 22:00. CINEMEX CARDENAS (SUB) 13:35, 16:10, 18:50, 21:35. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:00, 1:45, 4:50, 7:30, 10:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:00, 2:40, 5:20, 8:00, 10:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:40, 2:15, 4:50, 7:25, 10:00. CINEPOLIS DEPORTIVA (SUB) 12:00, 2:40, 5:20, 8:00, 10:40. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 1:40, 6:45. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:25, 16:00, 21:00. EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO CLASIFICACION B CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB) 19:00, 22:20. CINEMEX GUAYABAL 3D (DOB) 14:55, 18:10, 21:30. CINEMEX CARDENAS (DOB) 22:05. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 3:20, 10:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:00, 6:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 1:45, 6:55. CINEPOLIS DEPORTIVA (DOB) 3:10, 9:20. EL MAESTRO LUCHADOR CLASIFICACION A CINEMEX ALTABRISA (DOB) 10:50, 13:00, 15:10, 17:25, 19:45, 22:00. CINEMEX GUAYABAL (DOB) 13:40, 15:50, 18:00, 20:15, 22:40. CINEPOLIS VIP (DOB) 11:30, 4:30, 9:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:35, 1:50, 4:05, 6:20, 8:35, 10:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:45, 2:00, 4:15, 6:30, 8:40, 10:55. CINEPOLIS DEPORTIVA (DOB) 11:00, 1:20, 3:35, 5:50, 8:15, 10:30. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 1:00, 5:20, 7:30, 10:10.

LIS LAS AMERICAS (DOB) 11:10, 4:20, 9:45. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 1:40, 7:00. CINEPOLIS DEPORTIVA (DOB) 6:35, 12:35. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 11:30, 5:00, 7:40, 10:20. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 12:00, 14:30, 17:10, 19:50, 22:20.

LO IMPOSIBLE CLASIFICACION B CINEMEX PLATINO (SUB) 12:55, 15:30, 18:00, 20:20, 22:50. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:10, 13:35, 16:00, 18:20, 20:40, 23:00. CINEMEX GUAYABAL (SUB) 14:40, 17:00, 19:25, 21:45. CINEPOLIS VIP (SUB) 12:00, 2:35, 5:10, 8:05, 10:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:30, 2:55, 5:20, 7:45, 10:10. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:00, 1:20, 3:40, 6:00, 8:20, 10:40. CINEPOLIS DEPORTIVA (SUB) 12:10, 4:50, 7:25, 9:50. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 11:15, 4:20, 9:30. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:50, 16:30, 21:20.

SAMMY 2: EL GRAN ESCAPE CLASIFICACION AA CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:25, 13:30, 15:40. CINEMEX GUAYABAL (DOB) 13:05, 15:05, 17:05, 19:05. CINEMEX CARDENAS (DOB) 14:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 1:25, 2:00, 3:30, 5:35, 6:15, 7:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 1:10. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:15, 3:10. CINEPOLIS DEPORTIVA (DOB) 11:15, 1:15, 3:15, 5:15, 7:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 11:00, 3:20. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 13:40, 17:50.

LA CABAÑA DEL TERROR CLASIFICACION B-15 CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:20, 15:30, 17:35, 19:40, 21:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:30, 4:05, 8:25, 10:35. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:15, 1:15, 7:40, 9:40. 180 GRADOS CLASIFICACION B CINEMEX GUAYABAL (DOB) 22:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 08:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 5:30.

EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES CLASIFICACION AA CINEMEX GUAYABAL (DOB) 14:05, 16:10, 18:15, 20:20. CINEMEX CARDENAS (DOB) 14:00, 16:30, 19:00, 21:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 2:30, 6:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:20, 4:40, 9:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:30, 4:55, 10:10. B 2:35. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 2:20. UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA CLASIFICACION A CINEMEX PLATINO (SUB) 12:10, 14:20, 16:30, 18:45. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:00, 14:05, 16:20, 19:10. CINEMEX GUAYABAL (DOB) 15:00, 17:30, 20:00, 22:35. CINEMEX CARDENAS (DOB) 13:00, 15:35, 18:15, 20:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 9:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:35, 2:35, 4:55, 7:35, 10:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 11:50, 5:00, 10:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 2:25, 7:35. CINEPO-

COMALCALCO (DOB) 14:15, 19:00.

CLOUD ATLAS CLASIFICACION B-15 CINEMEX PLATINO (SUB) 22:00. CINEPOLIS DEPORTIVA (SUB) 9:15.

S.O.S FAMILIA EN APUROS CLASIFICACION A CINEMEX PLATINO (DOB) 11:30, 14:05, 16:45, 19:20. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 17:45, 20:00, 22:10, CINEMEX CARDENAS (DOB) 13:40, 15:50, 18:05, 20:15, 22:25. CINEPOLIS VIP (DOB) 2:05, 7:00, 2:05. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:30, 6:00, 10:30. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 5:10, 7:20, 9:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:15, 3:45, 8:15. CINEPOLIS DEPORTIVA (SUB) 11:20, 4:05, 8:40. CINEPOLIS

DESPUÉS DE LUCÍA CLASIFICACION B-15 CINEMEX ALTABRISA (DOB) 13:25. CINEMEX GUAYABAL (DOB) 21:05. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 5:55. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 3:20. CAMINO DEL DIABLO CLASIFICACION B15 CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 18:40, 14:00. VIAJE DE GENERACION CLASIFICACION B CINEMEX CARDENAS (DOB) 16:35, 18:35, 20:35.

V illahe rm osa, Tabasc o, Mé xi co Jueves 17 de enero de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Prohibir “Operación E”

sería una censura Clara Rojas -secuestrada junto a Ingrid Betancourt en 2002- busca que no se proyecte la cinta, cuyo protagonista es el campesino a quien el grupo armado confió al niño que la primera tuvo en la selva Bogotá, Colombia AGENCIAS

a ex rehén de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) Clara Rojas emprendió una batalla legal para impedir la proyección en el país de la película Operación E., una historia sobre el hijo que concibió en la selva, lo cual ha sido considerado como un acto de “censura” por los productores del filme. El Tribunal Superior de Bogotá debe decidir antes del 25 de enero si acepta la petición de amparo de Rojas -secuestrada en 2002 junto a la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt- para evitar la llegada a los cines colombianos de la cinta franco-española Operación E..

La película, protagonizada por el actor español Luis Tosar (Celda 211) y dirigida por el francoespañol Miguel Courtois (El lobo), ya se exhibió en España y Francia, pero Rojas lucha por que no se vea en Colombia alegando el daño sicológico que le causaría a su hijo Emmanuel. Filmada principalmente en el departamento colombiano del Meta, la película se centra en el personaje de José Crisanto Gómez Tovar, el campesino colombiano a quien las FARC confiaron a Emmanuel tras separarlo de la cautiva Clara Rojas. Esta abogada y activista dijo que quedó “muy impresionada” después de ver la película en un pase privado en marzo de 2012 y se quejó de que fuera realizada a sus espaldas, en declaraciones efectuadas el lunes a la emisora Bluradio, de Bogotá. En la película se “abusó de nuestro nombre y nuestra imagen”, reclamó Rojas, quien también puso en duda la veracidad de algunos hechos que se muestran. “A diferencia de lo que dicen los productores, no es sólo la historia de este señor José Crisanto. Indudablemente la película empieza casi desde el nacimiento del niño y digamos que toda la trama hace referencia a todas las dificultades que tuvimos que atravesar en la selva”, subrayó en sus declaraciones a la radioemisora. Para Farruco Castromán, co-productor ejecutivo de la cinta, el reclamo de Rojas es “un atropello a la libertad de expresión”. “Escudándose en la protección del menor, lo

que se hace es censurar la película”, destacó Castromán, quien dijo que la demanda se debe a que los productores no aceptaron las pretensiones económicas de Rojas para dar su consentimiento al filme. Durante poco menos de dos horas, Operación E. muestra a un José Crisanto agobiado por las dificultades para alimentar al niño Emmanuel, además de su mujer Liliana, interpretada por la colombiana Martina García (No eres tú, soy yo), sus cinco hijos y su suegro. Cuando lleva al pequeño a un hospital, aquejado de leishmaniasis y con una fractura en el brazo, se lo arrebatan para confiarlo al estatal Instituto Colombiano de Bienestar Familiar. El campesino se verá entre la espada y la pared: unas FARC que le exigen la entrega del niño y el gobierno, que finalmente lo acusa de trabajar para la guerrilla. Emmanuel, cuyo padre se cree que es un guerrillero nunca identificado, nació en 2004 y fue luego separado de su madre hasta que pocos días antes de que ella fuera liberada, en enero de 2008, las autoridades lo identificaron en un hogar de paso estatal (que acoge temporalmente a personas sin techo) en Bogotá. “Lo que ha trascendido al mundo es la historia de Clara Rojas.Y la de Crisanto ha quedado soterrada, porque a la maquinaria política no le interesaba. Ellos necesitaban un culpable de todo esto, que no tenían”, dijo a la Afp el actor Luis Tosar, quien interpreta al campesino, en noviembre pasado, cuando la película se estrenó en París.

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

Espectáculos

México, DF

Conrad Bain, actor de la serie televisiva de los años 80 Blanco y Negro (Diffe’rent Strokes), murió a los 89 años. El sitio web TMZ indica que Bain falleció la noche del lunes en Livermore, California, pero los detalles del deceso no se han dado a conocer. Bain pasó sus últimos días junto a su familia. Habría cumplido 90 años el próximo mes. Entre 1978 y 1986 interpretó al millonario Philip Drumond en Blanco y Negro, quien tenía tres hijos. Junto a Gary Coleman (Arnold), Todd Bridges (Willis) y Dana Plato (Kimberly) protagonizó una de las comedias más populares de Estados Unidos. Plato murió en mayo de 1999 por una sobredosis y Coleman falleció en mayo de 2010 luego de una caída.

“baby shower” virtual La cantante, que espera el nacimiento de su primer hijo con el futbolista Gerard Piqué, realiza una celebración en las redes sociales, junto a Unicef, para recolectar fondos para bebés desfavorecidos del mundo México, DF AGENCIAS

A Quiere restaurar casa de Jackson México, DF AGENCIAS

La cantante Lady Gaga ha puesto sus ojos en Neverland, el rancho de Michael Jackson y desea restaurar la propiedad. Según The Sun, Gaga está obsesionada con Michael y se ha hecho muy amiga de su hermana Latoya, por lo que le encantaría devolver al rancho a su estado iriginal. “A Gaga le encantaría ayudar con los costos comprando una parte del rancho”, declaró una fuente cercana a la intérprete. Jackson compró la propiedad de tres mil acres en 1988 e instaló su propio tren, zoológico y parque de diversiones. Sin embargo, un grupo de inversión compró la hipoteca de 23 millones de dólares del rancho cuando el cantante tuvo problemas económicos en 2008. Después de la muerte del “Rey del Pop” en 2009, Gaga dijo que el deceso le resultó devastador, más allá de que tenían planes de compartir escenario. En una reciente subasta, Gaga adquirió 55 objetos pertenecientes al cantante, aunque también posee piezas de Judy Garland y Edith Piaf.

Lanzan

Muere actor de Blanco y negro AGENCIAS

La Voz de Tabasco

la espera del inminente nacimiento de su primer hijo con el futbolista del Barcelona Gerard Piqué, la colombiana Shakira decidió realizar un “baby shower” virtual y solidario junto con Unicef, organización de la que la cantante es Embajadora de Buena Voluntad. “La llegada de nuestro primer bebé es un momento único en nuestras vidas, por ello hemos querido invitarlos a nuestro baby shower en asociación con UNICEF, a través del cual pueden apoyar a bebés de todo el mundo que viven en condiciones de pobreza extrema, con el fin de ofrecerles un comienzo digno en la vida”, dice la invitación de la pareja, de acuerdo a información del portal Clarín.com El “baby shower”, al que se puede acceder en http://uni.cf/baby, incluye la participación de fans en las redes sociales que pueden visitar la habitación virtual de Shakira y Piqué. Allí, los invitados pueden aprender cuestiones sobre la supervivencia infantil y adquirir un “regalo inspiracional” para ayudar a bebés del mundo a tener un comienzo digno en la vida. Los “regalos inspiracionales” de Unicef son productos reales que salvan vidas, y que se distribuirán entre los niños y las comunidades de algunos de los rincones más pobres del planeta. Con cinco dólares es posible adquirir un mosquitero para garantizar que, mientras duermen, los niños y niñas estén protegidos contra el paludismo, una de las principales causas de mortalidad en todo el mundo. Por 10, los invitados pueden comprar vacunas antipoliomelíticas para proteger a 17

niños y niñas contra esta enfermedad viral incurable, mientras que con 37 dólares es posible comprar una báscula para pesar bebés y supervisar el crecimiento durante los primeros años. El regalo más elevado es por 110 dólares, que servirán para adquirir alimentación terapéutica, una pasta elaborada a base de maní que puede salvar a un niño gravemente desnutrido.

Espectáculos

La Voz de Tabasco

Elton John, papá por segunda vez

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

Trabaja como dama de compañía

Londres, Inglaterra

México, DF

AGENCIAS

El cantante Elton John y su marido, David Furnish, ya tienen un nuevo bebé: el pequeño Elijah Joseph Daniel nació el 11 de enero en Los Ángeles gracias a un vientre de alquiler, según informó ayer la revista Hello! “Llevábamos tiempo deseando tener niños, pero el hecho de que ahora tengamos dos hijos es increíble”, dijo el cantante a la publicación. “El nacimiento de nuestro segundo hijo completa nuestra familia de forma preciosa y perfecta”, añadió. Con la llegada de Elijah Joseph Daniel, que pesó 3.740 kilogramos, Zachary tiene por fin un nuevo hermanito. Según medios británicos, ambos habrían sido traídos al mundo por la misma mujer. Por el momento no se sabe quién será el padrino de Elijah. La madrina del pequeño Zachary, de dos años, es Lady Gaga. Elton John y Furnish, 15 años más joven, viven juntos desde hace casi dos décadas. La pareja se casó en 2005 y su primer hijo nació en diciembre de 2010.

Los problemas económicos son tan serios para la actriz Lindsay Lohan que se ha convertido en una escort, según indicó el propio padre de la joven, Michael. “Le pagan por salir con hombres. Dina (la madre de Lindsay) la está prostituyendo. ¡Es desagradable!”, aseguró el padre de Lindsay, conocido por sus polémicas declaraciones. Sin embargo, Michael no es el único que ha hablado sobre la nueva ocupación de la joven de 26 años. Otra fuente ha confirmado esa versión a la revista Star. “Las citas duran días y los chicos pagan todo - hotel, costos del viaje, comida, lo que sea- así como por joyas y otros regalos”, declaró la persona. Aunque eso sí, al parecer Lindsay no es más que la acompañante de jóvenes ricos que desean ser vistos con mujeres famosas. Se dice que uno de sus clientes de mayor nivel es el príncipe Abdul Azim, quien fue el que la invitó a pasar el Año Nuevo en Londres y para ello le pagó cien mil dólares. Otra de las personas con las que sale es el pintor Domingo Zapata.

Video porno de Angelina Jolie El estilo de vida de la actriz que encarnó a Lara Croft ha estado siempre en el punto de mira. El último capítulo, un vídeo erótico en el que la madre de los hijos de Brad Pitt aparece practicando sexo explícito México, DF AGENCIAS

rad Pitt está dispuesto a pagar hasta 10 millones de dólares por un video sexual de su pareja, Angelina Jolie, que podría ser difundido. De acuerdo con The National Enquirer la estrella de Bastardos sin gloria contrató a investigadores para que buscaran en el pasado de su pareja y que éstos le advirtieron de la existencia de la cinta que desea permanezca en el ámbito privado. De acuerdo con una fuente que habló para el diario, Pitt está desesperado porque no desea que este material llegue a manos de sus seis hijos, a quienes les causaría daños psicológicos y emocionales irreparables. El video, citan las fuentes de la publicación, fue grabado en 1999, durante un encuentro en el que también hubo consumo de drogas y en el que la actriz de Tomb Raider realiza prácticas sexuales poco habituales, fetichistas y hasta unas consideradas raras o poco tradicionales.

Boda en Rusia A principios de año se dijo que lapareja se había casado en Navidad, pero ahora se comenta que podría contraer matrimonio en Rusia, que prohíbe a Estados Unidos adoptar niños de ese país, con el fin de apelar a que cambien las normas, impulsadas por el presi-

dente Vladimir Putin. “Después de pedir al presidente Putin a relajar las políticas de adopción en el país, acordó considerarlo si ella acepta casarse con Brad Pitt en Rusia, en una gran ceremonia en el corazón de Moscú, en el famoso palacio en San Petersburgo”, explicó una fuente a la misma publicación.

RUMBO NUEVO

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 www.lavozdetabasco.info

No más rumores… Pep al Bayern Múnich Guardiola se pondrá al frente del club a final de temporada, ya que Heynckes no renovará su contrato y pondrá así fin a su carrera Berlín AGENCIAS

l ex técnico de Barcelona Pep Guardiola sucederá a Jupp Heynckes al frente del Bayern Múnich la próxima temporada, informaron fuentes del club bávaro. Según esas informaciones, Guardiola se pondrá al frente del club a final de temporada, ya que Heynckes no renovará su contrato y pondrá así fin a su carrera. La confirmación del Bayern Múnich sucede al desmentido, ayer, del mismo club, calificando de “sin sentido” las últimas informaciones que colocaban a Guardiola como sucesor de Heynckes, rumores por otro lado insistentes desde hacía meses. Los rumores alrededor del extécnico del Barcelona, de 41 años, se intensificaron después de que en la pasada ceremonia entrega del Balón de Oro de la FIFA el propio entrenador confirmara su intención de vol-

ver a entrenar la próxima temporada. Heynckes regresó al Bayern Múnich en junio de 2011 y desde mediados de 2012 se hablaba de que no pensaba renovar. El Bayern Múnich, equipo acostumbrado a dominar en la Bundesliga, cerró la temporada pasada sin el título de campeón alemán y cayó además en la final de la Liga de Campeones ante el Chelsea. Guardiola le relevará, apuntalado en su reputación de técnico exitoso, con su récord de títulos al frente del Barcelona. El técnico estaba libre desde que finalizó en junio de 2012 su exitosa etapa en el Barsa, con el que consiguió 14 títulos de 2008 a 2012. ¿Triunfará sin Messi, Xavi e Iniesta? El Bayern Munich recibirá a su nuevo entrenador, el español Pep Guardiola, como“el mejor relevo”que se podía encontrar para Jupp Heynckes, quien dejará el puesto a final de temporada y pondrá fin a su carrera. “Como relevo adecuado para Jupp Heynckes sólo entraba en consideración alguien del calibre de un Pep Guardiola” , indicó el presidente del consejo de vigilancia del Bayern, Uli Hoeness, tras confirmarse el fichaje. El presidente del club, Karl-Heinz Rummenigge, indicó por su parte que Guardiola “dará esplendor no solo al club, sino a todo el futbol alemán y la Bundesliga” , ya que es “uno de los entrenadores más exitosos del mundo”

Los rumores se acabaron, no es Chelesea, o el Manchester City, sino el Bayern. El ex técnico de Barcelona Pep Guardiola sucederá a Jupp Heynckes al frente del Bayern Múnich la próxima temporada.

Le falló el corazón a Noé… Ciudad de México AGENCIAS

El medallista olímpico de plata en Sidney 2000 Noé Hernández falleció después del medio día de ayer miércoles, según confirmó Daniel Aceves, presidente de la Asociación de Medallista Olímpicos mexicanos. “Acabo de recibir la información por parte de la hermana de Noé Hernández, Juana Hernández, del lamentable fallecimiento de Noé. Estamos en la espera de que se instrumente el traslado de un cuerpo a un velatorio y la definición de cuál será su última morada”, informó a EL UNIVERSAL vía telefónica, Aceves, medallista olímpico en Los Ángeles 1984. El ex marchista Noe Hernández habría fallecido presuntamente de un infarto al miocardio en un día en donde tendría revisión médica. El originario de Chimalhuacán recibió un balazo en la cabeza el pasado 30 de diciembre, por lo cual había perdido el ojo izquierdo y presentaba una mínima visión en el ojo derecho. Fue dado de alta después de nueve días y su estado de salud era reportado “dado de alta” de la clínica en la que fue intervenido de tres operaciones de reconstrucción ósea. Hernández estaba siendo analizado por una oftalmóloga para evaluar si se era candidato a recibir un trasplante en el ojo derecho.

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

El ‘Capello’

demanda a los Pumas de la UNAM La Universidad Nacional Autónoma de México aseguró que la demanda laboral en su contra impuesta por Mario Carrillo es improcedente ya que no ha existido ningún vínculo laboral con la institución Ciudad de México AGENCIAS

l ex entrenador de los Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México, Mario Carrillo demandó a dicho equipo y a la institución por un supuesto adeudo de salario. De acuerdo con el diario deportivo Récord, José Mario Carrillo Zamudio demandó a la UNAM por el concepto de Pago de Prestaciones a través de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social el pasado 19 de diciembre de 2012. Por su parte, Cancha indica que Carrillo no estuvo de acuerdo con la cantidad de dinero que le ofrecieron como finiquito y, aunque las negociaciones aún siguen, decidió tomar medidas legales. El suplemento deportivo señala que Carrillo podría ser desafiliado por la FIFA, ya que ésta prohíbe a sus agre-

miados acudir a instancias gubernamentales sin antes haber agotado los recursos ante tribunales deportivos. Mario Carrillo fue presentado como el Director Técnico de los Pumas en septiembre de 2012, la afición universitaria rechazó desde un principio su ingreso a la institución. Sólo dirigió ocho partidos. No hay adeudo La Universidad Nacional Autónoma de México aseguró que la demanda laboral en su contra impuesta por Mario Carrillo es improcedente ya que no ha existido ningún vínculo laboral con la institución. “La demanda es improcedente porque entre el c. Carrillo Zamudio y la Universidad Nacional no existe ni ha existido vínculo laboral alguno”, explicaron en un comunicado. En este sentido, la institución argumenta”la parte actora” (Mario Carrillo), asegura que la UNAM y el Club Universidad Nacional A. C. forman una unidad económica de producción de bienes y servicios, ante lo cual la institución educativa se deslinda al afirmar que tienen personalidades jurídicas distintas y los vínculos que existen son a través de convenios. En el último punto, el comunicado reitera que la demanda debió haber sido interpuesta en contra del Club Universidad Nacional A. C. Por lo que la Máxima Casa de Estudios aseguró que “opondrá sus excepciones y defensas en el juicio respectivo, y hará valer sus derechos”. RUMBO NUEVO

JUEVES 17 DE ENERO DE 2013

Deportes

La Voz de Tabasco

RUMBO NUEVO

Dieguito, modelo a seguir El director de selecciones nacionales alabó a Diego Reyes, jugador del América, como el modelo a seguir por su calidad, constancia y fogueo internacional Ciudad de México AGENCIAS

omo punta de lanza para seguir incrementando los éxitos en Selecciones Menores, Héctor González Iñárritu, director de Selecciones Nacionales, destacó que el modelo a seguir es Diego Reyes, quien a sus 20 años de edad tiene un bagaje impresionante en las diferentes categorías con el Tri y con el América, su equipo, lo cual le ha permitido llegar lejos. “Entre más fogueo internacional tengan los jugadores es mejor, además de lo que aporten los clubes con la competencia; eso quiere decir que la curva de aprendizaje se va acortando más”, explicó el directivo, quien puso al defensa central de las Águilas como el reflejo del apoyo y trabajo que se ha realizado en las fuerzas básicas de los distintos clubes del balompié nacional. “El ícono es Diego Reyes, que trae arriba de 13 mil minutos, 120 partidos desde Nigeria en el Mundial Sub 17; tiene 20 años, ya se va (a Europa), y eso, junto con lo que ha hecho en su club (América), se ha proyectado internacionalmente y es un gran jugador, es como el primer lugar de este proceso”, explicó González Iñárritu. El directivo explicó que hay jugadores con un amplio recorrido tanto en el torneo local como en Selecciones, tal es el caso del jugador

Héctor González Iñárritu, director de Selecciones Nacionales, destacó que el modelo a seguir es Diego Reyes, quien a sus 20 años de edad tiene un bagaje impresionante en las diferentes categorías con el Tri y con el América. Antonio Briseño, del Atlas, quien participando con la Sub 20 en el torneo de la categoría, además de jugar en la Copa MX, Liga MX y con el Tri, suma casi ocho mil minutos de competencia. Asimismo, González Iñárritu destacó a jugadores como Marco Bueno y Julio Gómez, ambos del Pachuca; a Jorge Espiricueta, de Tigres; a Carlos Fierro, de Chivas; así como a Francisco Flores, de Cruz Azul; todos ellos también rondan los cinco mil minutos de fogueo en Selecciones Menores, o en algunos casos un poco más.

“En la Selección Sub 17, que es la que trae el Potro (Raúl Gutiérrez), hay jugadores de 66 partidos y jugadores con tres mil 800 minutos; en la Selección Sub 20, que incluyó el torneo Sub 20, Segunda División, Copa MX y Liga MX, además de enero a octubre que duró la preparación, también hay un buen número de jugadores con muchos minutos”, señaló orgulloso el directivo en la rueda de prensa que ofrecieron ayer en el Centro de Alto Rendimiento de la FMF.

Madrid AGENCIAS

Las buenas actuaciones del delantero mexicano, Carlos Vela, desde su llegada a la Real Sociedad la temporada pasada, le han valido todo tipo de elogios, el más reciente, la comparación que realizan de su importancia en el equipo donostiarra con la que tiene Lionel Messi con el Barcelona. El diario español, El Mundo Deportivo, destaca que“el delantero mexicano tiene un valor en la Real similar al de Messi en el Barcelona” y explica que el ‘Bombardero’“participa en el 73 por ciento de los puntos de su equipo y ‘La Pulga’, en el 78 por ciento”. La comparación no es por calidad, pues Lionel Messi domina como el mejor jugador del planeta, sin embargo “se puede decir que la Real tiene en Carlos Vela su versión a escala del jugador argentino. El mexicano es al equipo txuri urdin lo que el sudamericano al Barcelona y los números así lo atestiguan”.

Entre los puntos destacados están que ambos son los respectivos goleadores de sus equipos (aunque Messi lleva muchos goles más que Vela), y cada uno de sus tantos ha tenido trascendencia similar. “Porque Carlos Vela ha participado con sus goles en 19 de los 26 puntos que ha cosechado la Real -un 73%-. Sus tantos ante Zaragoza, Athletic, Málaga, Rayo, Valencia, Sevilla y Deportivo han dado a los donostiarras seis victorias y un empate”. “Leo Messi, pese a haber marcado 20 goles más que el jugador txuri urdin, ha participado sólo en un 5% más de los puntos que tiene el Barcelona -un 78%-”, explica. “El argentino ha marcado en todas las jornadas de esta primera vuelta salvo cuando el Barça se midió a Granada,Valencia, Sevilla y Celta de Vigo, participando así en 43 de los 55 puntos culés”. Entre los puntos en común entre Vela y Messi destacan que ambos son zurdos, ambos tienen libertad para moverse en el flanco del ataque y ambos lideran sus respectivas ofensivas.

RUMBO NUEVO

Vela, ilumina a la Real Sociedad

Vil lahe rmosa, Tabasc o, M éxic o Jueves 17 de enero de 2013

Al Bayern Pep Guardiola se va a Alemania Se ha despejado la gran incógnita. El destino de Pep Guardiola será el Bayern de Múnich, que ha confirmado a través de su página web oficial el fichaje del técnico de Santpedor hasta 2016. El entrenador catalán sería presentado este mismo viernes, día en el que cumple además 42 años.

DEPORTES Pág. 21

OFRECEN10MDD FALLECE el ex marchista Noé Hernández

DEPORTES Pág. 21

Por video porno de angelina Jolie Brad Pitt está dispuesto a pagar hasta 10 millones de dólares por un video sexual de su pareja, Angelina Jolie, que podría ser difundido. La estrella de Bastardos sin gloria contrató a investigadores para que buscaran en el pasado de su pareja y que éstos le advirtieron de la existencia de la cinta que desea permanezca en el ámbito privado. ESPECTÁCULOS Pág. 20