Issuu

371

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 11 de abril de 2013

Epoca: III Año: 1

Octavio Romero Oropeza

Javier May Rodríguez

Roberto Romero del Valle

Guerra civil Morena vs PRD

Octavio Romero Oropeza, Presidente del Consejo Político Estatal de Morena, señaló que su agrupación “va a estar al frente de la resistencia civil en Tabasco”. Javier May, presidente estatal de Morena, sostuvo que ellos están más cerca de resolver esta problemática. Por su parte, Roberto Romero, dirigente estatal del PRD, advirtió que no permitirá que Morena se monte con una copia “pirata” sobre la resistencia civil. Afirma, en tono molesto, que su partido “es el creador, el dueño de la patente de la resistencia civil”. ÚLTIMA HORA Pág. 2

La Voz de Tabasco

De Última

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Resistencia es del PRD: FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

Romero del Valle El dirigente estatal enfatizó que no permitirá que el movimiento sea copiado por algún otro instituto político JORGE MACARIO GRUPO RN

l Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), anunció a través de su dirigente del consejo Octavio Romero Oropeza, que estarán al frente de la resistencia civil en Tabasco; anunció que ya se reunieron con el mandatario Arturo Núñez, donde se acordó evitar los cortes masivos sobre todo en las líneas domésticas, aunada que la lucha se centra en el borrón y cuenta nueva, aunado a una tarifa preferencial, recibiendo el apoyo del gobernador. “Morena va a estar al frente de la resistencia civil en Tabasco”, anunció ayer Octavio Romero Oropeza, presidente del consejo de ese movimiento político en la entidad, quien dijo que es obligación moral, social y política defender a los tabasqueños de los cortes masivos anunciados por la CFE a partir del 3 de mayo próximo. Entrevistado en conocido programa de radio, el ex funcionario en el gobierno del DF con AMLO, dijo que la premisa será negociar una tregua con CFE en relación a los enormes adeudos y que a decir del gobernador Arturo Núñez,“son impagables”. Acompañado de Javier May Rodríguez, presidente estatal de Morena en Tabasco, Romero Oropeza dijo que incluso debido a que muchos de esos adeudos llevan ya más de 18 años, cabría la posibilidad de que ante la ley hayan prescrito. Presumió que será a través de Morena como se logren en este año las tarifas preferenciales para Tabasco. Aclaró que esa lucha la comenzó AMLO en el 95 y que Morena no tiene inconveniente en que otros partidos, incluyendo el PRD, hagan lo propio sobre el tema de la CFE, “pues nosotros vamos hacer lo que nos corresponde”. Movimiento es del PRD: Romero del Valle En tanto el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), anuncia que estará al frente de la resistencia civil en Tabasco, el líder estatal del PRD, Roberto Romero, advirtió que no permitirá que Morena se monte con una copia “pirata” sobre ese movimiento civil, que el PRD comenzó en 1995 contra las altas tarifas de luz. Entrevistado en conocido café de Méndez, el dirigente estatal del PRD, le aclaró a Romero Oropeza, que la resistencia civil la comenzó el PRD en el estado hace 18 años, por lo que cuenta con un padrón de usuarios en resistencia y con cartas-amparos que identifica ese movimiento en todo el Estado. “La resistencia civil es del partido, no del gobierno o de funcionarios públicos, como ellos dicen, que buscarán a los presidentes y al gobernador para utilizarlos como escudos para contrarrestar la

El dirigente estatal refrendó que el movimiento en la entidad, será encabezado por el Sol azteca en la entidad

Bienvenido Morena, los

Romero Oropeza afirmó que Morena encabezará la lucha

Adeudos que el propio go-

escuche hablando pare-

bernador reconoce, y así se

ciera a nombre del PRD, y no

lo ha hecho saber a la propia Co-

quisiera que fuera una resisten-

misión Federal de Electricidad,

cia civil pirata, con una mala

son prácticamente impagables y a

copia de la resistencia civil del

estas alturas y después de 18 años

partid… y no puede hablar a

de resistencia civil no hay manera

nombre de la resistencia civil”

que puedan ser liquidados”

ROBERTO ROMERO DEL VALLE DIRIGENTE ESTATAL DEL PRD

OCTAVIO ROMERO OROPEZA PRESIDENTE DEL CONSEJO POLÍTICO DE MORENA

SITUACIÓN FAVORABLE De su lado, el presidente estatal de Morena, Javier May, señaló que la lucha contra la CFE por tarifas justas atraviesa por una situación favorable, debido a que antes no eran gobierno y ahora con Arturo Núñez se puede vislumbrar una salida concertada al problema. May Rodríguez llamó a los tabasqueños para organizarse para evitar que la CFE haga los cortes masivos,“para que de manera conjunta impidamos esta acción de la comisión”, puntualizó.

ofensiva de la CFE”, denunció. Consideró indebido querer poner al frente de la resistencia civil a los alcaldes y al propio gobernador. Violentan derechos humanos Los cortes masivos anunciados por la Comisión Federal de Electricidad (CFE) a partir del 3 de mayo

en Tabasco contra más de 300 mil usuarios en resistencia civil, son a todas luces violatorios de los derechos humanos, aseveró ayer el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH), Jesús Manuel Argaéz de los Santos, quien explicó que la electricidad es considerada como un derecho humano de acuerdo a la declaración universal de 1948.

Nación

V ill ahe rm osa, Tabasc o, Mé xi co Jueves 11 de abril de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

01.25 00.61 00.48

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

COMPRA

VENTA

$11.85 $12.68 $15.63 $18.29 $6.07

$12.35 $13.24 $16.10 $18.84 $6.24

FOTO: NOTIMEX

www.lavozdetabasco.info

43.973.18 14.662.01 3.254.86 4.87% 4.23%

Epoca: III Año: 2

El presidente Enrique Peña, al concluir su gira por Asia, asentó que es necesario incrementar los acuerdos comerciales para sacar adelante al país TOKIO, JAPÓN NOTIMEX

l presidente de México, Enrique Peña Nieto reiteró que los cambios estructurales concretados y los que están previstos para los próximos meses podrían acelerar el ritmo de crecimiento económico del país. Antes de abandonar tierra nipona, el Ejecutivo federal realizó un balance de sus seis días de gira de trabajo por este país, la cual, dijo, deja un saldo favorable de hermandad y de acuerdo entre ambas naciones. Resaltó que su gobierno pone énfasis en distintas políticas públicas para elevar los niveles de productividad del país. México es un país que está en movimiento y en plena transformación, que toma decisiones importantes y sobre todo cambios estructurales que acelerarán su desarrollo y crecimiento económico en los próximos años, refirió. No obstante, Peña Nieto dijo que el país quiere asumir también una posición y una actitud de responsabilidad global con las principales causas de la humanidad. Detalló que la visita a Japón es para refrendar los lazos de hermandad y de buscar una mayor colaboración, cooperación e intercambio comercial, que nos permita realmente intensificar la presencia de México en este país y en toda la región de Asia-Pacífico. El mandatario mexicano reconoció que dentro de esa área geográfica, Japón ha sido para México un socio estratégico, aliado, pero, sobre todo, amigo y resaltó que esta visita se da en el marco de una relación iniciada hace 400 años.

FORTALECER ACTIVIDAD TURÍSTICA La titular de la Secretaría de Turismo (Sectur), Claudia Ruiz Massieu, destacó que su visita a la ciudad de Tokio permitió sentar las bases para fortalecer la actividad turística entre México y Japón. La funcionaria federal resaltó que en los encuentros con representantes de la industria turística de ese país, se estrecharon los lazos de cooperación a fin de incrementar el flujo de visitantes entre las dos naciones.

El mandatario refrendó al dejar el país, que existe un gran interés internacional para invertir en México

México, objetivo de inversiones Destacó su encuentro con el Primer Ministro, Shinzo Abe, a quien le expresó su beneplácito, respaldo y apoyo para que Japón se incorpore al Acuerdo Transpacífico TPP. Además coincidieron que en el ámbito multilateral, “en nuestra participación en el G-20, en el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, APEC, y en la Organización de las Naciones Unidas, ambos estemos en defensa de valores universales”.Lo anterior, para la consolidación democrática, el combate al cambio climático, la recuperación de la economía global, el respeto al derecho internacional y el pronunciamiento en favor del desarme y la no proliferación de armas nucleares. Indicó también que en el Foro Empresarial México-Japón, logró exponer las ventajas competitivas y oportunidades que México hoy ofrece para la inversión productiva que permita generar empleos en el país. Peña Nieto y su esposa Angélica Rivera abandonaron tierra nipona a bordo del TP-01 y realizaron una escala técnica en Ancorache, Alaska de una hora y se prevé su llegada a la ciudad de México a las 16:00 horas de este ayer.

Eso, sin duda, está despertando un gran interés del mundo en México y creo que México está en oportunidad de aprovechar esta condición óptima y muy favorable, insisto, si hacemos las cosas y si logramos la concreción de los acuerdos y de las reformas que están previstas ENRIQUE PEÑA NIETO PRESIDENTE DE MÉXICO

Nación

La Voz de Tabasco

El presidente Barack Obama envió al Congreso una solicitud de recursos para el combate antidrogas y fondo para el desarrollo, un 12% menos al del 2012 WASHINGTON, EEUU NOTIMEX

l presidente Barack Obama pidió hoy al Congreso 205 millones en apoyo a México para el año fiscal 2014, en rubros que incluyen ayuda antidrogas y fondos para el desarrollo, una cantidad 12 por ciento menor a lo solicitado el año pasado. Incluida en la petición presupuestal que requiere la aprobación del Senado y de la Cámara de Representantes, la solicitud contempla 148.1 millones de dólares bajo el rubro de Control Internacional de Narcóticos y Aplicación de la Ley (INCLE). Otros 35 millones de dólares fueron incluidos en el Fondo de Desarrollo Económico (ESF), 10 millones de dólares en Asistencia al Desarrollo y siete millones de dólares más en Financiamiento Militar Foráneo. En el capítulo de No proliferación, antiterrorismo, desminado y programas relacionados se solicitaron 3.9 millones de dólares y en educación militar internacional un total de 1.4 millones de dólares. El año fiscal 2004 inicia el 1 de octubre del presente año y termina el 30 de septiembre de 2014. La petición presupuestal presidencial representa una disminución de 12.3 por ciento en relación con los 234 millones de dólares requeridos por la administración Obama al Congreso para el año fiscal 2013. Sin embargo, Estados Unidos no ha aprobado presupuestos regulares desde 2009 y en su lugar se han pasado resoluciones continuas de financiamiento.}

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Recortan recursos

EEUU a México FOTO: NOTIMEX

DE LOS RECORTES La petición presupuestal presidencial representa una disminución de 12.3 por ciento en relación con los 234 millones de dólares requeridos por la administración Obama al Congreso para el año fiscal 2013.

FOTO: NOTIMEX

El presidente Obama recortó su presupuesto de apoyo conjunto para México

No politizar inseguridad MÉXICO, D. F. NOTIMEX

La dirigencia nacional del PAN está cerrando sus filas para reforzar su partido

El presidente del Partido Acción Nacional (PAN), Gustavo Madero, señaló que el problema de inseguridad “persiste y subsiste en México y debe llamarnos a todos a un cierre de filas para combatirlo y no politizarlo”. En rueda de prensa, el dirigente panista dijo que hay inseguridad, crecimiento del narcotráfico “no es un tema exclusivo del país, sino es un problema hemisférico. Lo que ha hecho Acción Nacional ha sido siempre combatirlo”. El subprocurador de Derechos Humanos, Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad de la Procuraduría General de la República (PGR), el panista Ricardo García Cervantes, consideró la víspera que las acciones de la administración federal anterior causaron desgaste

institucional, aumento inédito de violencia y grave crisis humanitaria. Madero Muñoz argumentó que las acciones emprendidas tienen como fin lograr que México tenga un Estado de derecho, de seguridad y de justicia con pleno apego al respeto a los derechos humanos de todos los mexicanos, ampliando esas garantías a través de reformas como nunca en la historia. Para el dirigente panista, está quedando claro que la forma de atender el combate al narcotráfico y la inseguridad que tuvo la administración anterior es una estrategia que mantiene el gobierno actual, por la necesidad de utilizar todos los recursos del Estado. Esa utilización incluye elementos del Ejército, la Marina, la Policía, que se criticaba en el pasado y continúa como estrategia para hacer frente a grupos de la delincuencia organizada.

Las autoridades del estado, reportan tres enfrentamientos en distintos puntos del estado, que han dejado como saldo 17 víctimas. Un bebé entre los heridos MORELIA, MICHOACÁN NOTIMEX

n enfrentamiento entre presuntos integrantes del crimen organizado y la Policía Federal en Apatzingán dejó como saldo preliminar al menos ocho civiles muertos, informó la Subprocuraduría Regional de Justicia. Confirmó que el enfrentamiento tuvo lugar en el fraccionamiento Los Girasoles, ubicado en la carretera Apatzingán-Nueva Italia. En ese lugar, ocho civiles fueron abatidos y un número no determinado de personas resultaron lesionadas, quienes fueron trasladadas al hospital regional“Rubén Ponce”para su atención médica. Con este son cuatro los choques entre presuntos criminales y autoridades que se han registrado este miércoles en la zona de la tierra caliente michoacana. La dependencia indicó que los otros tres focos de violencia tuvieron lugar en Múgica, Gabriel Zamora y Parácuaro, en los cuales fallecieron siete civiles. Adicionalmente se reportan bloqueos en las inmediaciones de la comunidad de la Huina, del municipio Buenavista Tomatlán, que al parecer tienen como finalidad dificultar el paso de per-

SIN IDENTIFICAR De acuerdo con la PGJE, ninguno de los civiles abatidos ha sido identificado y tampoco se ha especificado si pertenecían a un grupo delictivo en específico. Tampoco se ha especificado si los enfrentamientos tuvieron relación entre sí o se suscitaron de manera independiente. Solo se detalló que el oficial lesionado durante el choque registrado en Gabriel Zamora fue trasladado vía aérea a Morelia, donde recibe atención médica especializada.

Nación

La Voz de Tabasco

Michoacán

vive ola de enfrentamientos FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Las autoridades ya incrementaron las medidas de seguridad, para evitar se sigan presentando estos problemas sonal militar y policiaco que se encuentra desplegado en la zona. Nuevos enfrentamientos Por lo menos siete civiles muertos y un policía federal lesionado es el saldo de tres enfrentamientos ocurridos en diferentes puntos de Michoacán, conformó la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE).

Los choques entre grupos armados y fierzas del orden ocurrieron en Gabriel Zamora, Múgica y Parácuaro, detalló la corporación. El enfrentamiento con más víctimas se registró en Gabriel Zamora, donde, según reportes policiacos, perdieron la vida cinco civiles y un policía federal fue herido. En tanto en Múgica, la procuraduría michoacana reportó a un civil muerto y en Paracuaro otro más.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Intervendrán a Fausto Vallejo MORELIA, MICHOACÁN NOTIMEX

Esta nueva ausencia, caería dentro de lo que la ley establece se puede ausentar un mandatario en la entidad

La nueva ausencia del gobernador de Michoacán, Fausto Vallejo Figueroa, podría prolongarse hasta cuatro semanas, tiempo en que convalecería tras ser operado, dio a conocer el coordinador de Comunicación Social, Julio César Hernández. El funcionario estatal detalló que el mandatario es atendido en el Hospital de Nutrición de la Ciudad de México, y señaló que el procedimiento al que será sometido es una intervención quirúrgica intermedia. Dijo que aunque son nulos los riesgos que puede correr el mandatario al someterse a esta intervención, sí deberá seguir los cuidados que se indiquen.

Evitó hablar sobre el padecimiento y sólo dejó en claro que no se trata ni de un trasplante ni de una enfermedad terminal o crónica degenerativa. Puntualizó que de acuerdo con los reportes médicos, existen dos vías para atacar la enfermedad que padece el gobernador Fausto Vallejo. Una es un tratamiento prolongado de seis a ocho meses, y la otra, la operación, por lo cual optó por esta última para garantizar su pronto regreso a sus funciones. Cabe hacer mención que de acuerdo con lo dispuesto a la ley, una ausencia no mayor a 30 días amerita sólo notificación al Congreso del Estado. En este caso sería el secretario de Gobierno, Jesús Reyna, quien quede de nueva cuenta al frente del despacho del gobernador de Michoacán.

Nación

La Voz de Tabasco

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013 FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Lanzan pronósticos de ciclones MÉXICO, D. F. NOTIMEX

DE LOS RESULTADOS El pronóstico del Meteorológico Nacional alertó que los resultados de las proyecciones a largo plazo deben tomarse con las reservas del caso, debido a las variaciones en la distribución e intensidad de los patrones de circulación de la atmósfera y el océano.

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) pronosticó que se registrarán durante este año 18 ciclones tropicales en el Atlántico, cifra muy superior al promedio histórico, mientras que en el Pacífico el número será ligeramente por arriba de la media, con 14. El organismo dependiente de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) detalló que de los 18 ciclones tropicales con nombre que se registrarían en el Atlántico, nueve serían tormentas tropicales, cinco huracanes moderados de categoría 1 o 2 en la escala Saffir-Simpson. Los otros cuatro serán huracanes intensos de categoría 3, 4 o 5, de acuerdo con la primera versión del Pronóstico de la Actividad de Tormentas

Tropicales y Huracanes emitida hoy por Philip Klotzbach y William Gray, investigadores de la Universidad Estatal de Colorado (CSU). De 1949 a 2012 se ha registrado una media de 11 ciclones con nombre en el Atlántico, según estudios del Servicio Meteorológico. A su vez, el análisis de la CSU precisa que este año también existen probabilidades superiores al promedio de

que ocurran huracanes intensos. En el Pacífico se prevé una temporada ligeramente arriba del promedio, con 14 ciclones con nombre: seis serían tormentas tropicales, cuatro huracanes moderados y cuatro huracanes intensos, de acuerdo con los análisis del SMN. El promedio de 1949 a 2012 es de 13.2 ciclones con nombre.

En tanto, los dirigentes de las organizaciones campesinas expresaron la necesidad de impulsar una cruzada nacional por la producción alimentaria en el marco del Pacto por México, a fin de sacar del abandono a este sector e impulsar su transformación.

con el desarrollo rural y los temas agroalimentarios sin poner de por medio los electorales. En el marco del 94 aniversario luctuoso de Emiliano Zapata, dijo que en el consejo existe un compromiso por hacer suyos los planteamientos de las organizaciones campesinas y tomar en cuenta sus propuestas, por lo que en un plazo de 15 días los integrantes se reunirán con las organizaciones y sectores del campo para conocer sus planteamientos. Con ello se elaborará una agenda común que esté a la altura de las necesidades del país y responda a las exigencias del desarrollo agropecuario de México, resaltó el presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Zambrano Grijalva aseguró que también hay un claro compromiso con el sector rural y que no se buscarán medidas de contención pues “existe

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

El presidente del Consejo Rector del Pacto por México, Jesús Zambrano, afirmó que respaldan los planteamientos de los campesinos por lo que pidió a las organizaciones no apostarle al fracaso de la Cruzada Nacional contra el Hambre, que impulsa el gobierno federal. Al reunirse con dirigentes del Barzón y organizaciones campesinas como la CIOAC, UNTA, CNPA, UNIMOSS y CODUC, el también dirigente del PRD expresó el compromiso del pacto

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Respalda Pacto a campesinos

CRUZADA POR LA PRODUCCIÓN

claridad de que el campo es un sector prioritario por lo que sería gravísimo no apostarle a su desarrollo”.

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, descartó que se haya negociado averiguación previa alguna con el magisterio para lograr la liberación del profesor Mario Durán, integrante de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero (CETEG). En rueda de prensa dijo que el profesor Durán Torres -detenido la semana pasada por la Policía Federal durante el desalojo de maestros de Guerrero de la Autopista del Sol-, pagó una fianza para salir del penal de Chilpancingo, pero su proceso sigue. Reiteró la propuesta del Gobierno Federal de mantener el diálogo con el magisterio que se

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

No hubo negociación previa: Segob opone a la reforma educativa, pero no a partir de una negociación; “por supuesto que no estamos sentados a platicar a partir de negociaciones”, expresó el funcionario. Indicó que el Gobierno Federal busca explicar los alcances de esa reforma y para ello se sentará con el magisterio las veces que sea necesario. Se trata, anotó, de encontrar una solución definitiva, en el entendido de que las denuncias contra quienes cometieron alguna irregularidad seguirán su proceso. Sobre las autodenominadas guardias comunitarias que marcharon con profesores disidentes en Chilpancingo, Osorio deploró ese hecho y anunció que se tomarán las acciones que sean necesarias y en estricto apego a derecho.

Internacional Amenazan a Japón Villahermosa, Tabasco, México Jueves 11 de abril de 2013

Epoca: III Año: 1

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

www.lavozdetabasco.info

Corea del Norte, afirmó que el país del “Sol Naciente” se convertirá en un “campo de batalla”, señalando las ciudades de Tokio, Osaka o Kioto. Estados Unidos y Corea del Sur, en alerta SEÚL, COREA DEL SUR AGENCIAS

orea del Norte ha amenazado con convertir en un “campo de batalla” a Japón, con posibles ataques en sus principales ciudades, entre ellas Tokio, Osaka o Kioto, en el caso de que los nipones lleven a cabo movimientos que provoquen el inicio de un conflicto armado. En un editorial que publica el diario del Partido único norcoreano, Rodong Sinmun, el régimen amenaza también con causar la “destrucción” de Japón si actúa políticamente contra su país, en un momento de elevada tensión en la península por las continuas amenazas bélicas norcoreanas. “Japón está cerca de nuestro territorio y por lo tanto no podrá huir de nuestros ataques”, detalla el editorial, que cita cinco ciudades niponas, en las que se encuentra un tercio del total de su población de cerca de 127 millones, como posible objetivo militar. El editorial norcoreano denuncia que Japón ha colocado numerosas dotaciones militares la costa frente al país comunista, con lo que “si realiza un acto de guerra, todo el territorio del archipiélago japonés se convertirá en un campo de batalla”. También reitera su amenaza contra las bases militares de EU en territorio nipón: “El Ejército de Corea del Norte es absolutamente capaz de hacer saltar por los aires las bases militares no solo en Japón sino en otras áreas de la región Asia-Pacífico”. “El actual régimen japonés está optando por el riesgo militar, intensificando su política hostil contra Corea del Norte en línea con la política dura de EU de reprimir con la fuerza de las armas”, señala el editorial. De este modo, concluye,“los movimientos hostiles de Japón contra Corea del Norte solo podrán llevar a su autodestrucción”. En la víspera y ante la posibilidad de que Pyongyang realice próximamente ensayos de misiles, Japón desplegó en el centro de Tokio sistemas antimisiles tierra-aire. Estos sistemas instalados en la capital servirían para derribar proyectiles en el caso de que un hipotético ataque escapara de los destructores que Japón tiene ubicados en el Mar de Japón (costa noroeste) y que están equipados con sistemas Aegis, capaces de realizar un seguimiento e interceptar proyectiles.

El régimen de Pyongyang nuevamente ha lanzado amenazas a países como Japón, Corea del Sur y Estados Unidos

ACTIVAN ALERTAS Ante los indicios que apuntan a que el régimen de Pyongyang podría llevar a cabo pruebas de misiles balísticos, los ejércitos de Corea del Sur y EU elevaron su sistema de alerta en la península coreana, en un ambiente de elevada tensión. Las fuerzas conjuntas de Seúl y Washington en Corea del Sur incrementaron su estado de vigilancia de “Watchcon 3” a “Watchcon 2”, que se activa cuando existe una amenaza importante, en este caso el supuesto lanzamiento experimental de un misil de alcance intermedio por parte de Corea del Norte.

El resto de los países está preparado para cualquier agresión

Japón está cerca de nuestro territorio y por lo tanto no podrá huir de nuestros ataques. El actual régimen japonés está optando por el riesgo militar, intensificando su política hostil contra Corea del Norte en línea con la política dura de EU de reprimir con la fuerza de las armas” EDITORIAL DIARIO RODONG SINMUN

La Voz de Tabasco

China ya reporta 33 enfermos, lo que ha incrementado sus barreras para evitar la expansión y proliferación del virus BEIJING, CHINA AGENCIAS

l número de personas contagiadas por la nueva cepa H7N9 de gripe aviar en China asciende ya a 33 al detectarse cinco casos más, mientras un niño de cuatro años que había experimentado los síntomas de forma leve ha sido dado de alta tras recuperarse de los efectos del virus. Según informaron las autoridades locales, se detectaron dos casos más en la municipalidad de Shanghái, dos en Jiangsu -cuyo estado es crítico- y uno en Zhejiang, provincias que ya habían registrado afectados anteriormente. Casos detectados Así, el número de infectados por el virus se sitúa en Shanghái 15 33 personas, nueve de las cuaJiangsu 10 les han fallecido. Zhejiang 6 Por regiones, Shanghái Anhui 2 sigue copando el mayor número de contagios, con 15, seguido por Jiangsu (10), Zhejiang (6) y Anhui (2), todas ellas situadas en el este de China. La Comisión Nacional de Sanidad y Planificación Familiar explicó que entre las personas que han estado en contacto directo con los contagiados no se ha detectado ningún síntoma anormal ni que indique la menor “relación epidémica” entre todos ellos. Además, indicó que los enfermos han sido aislados y que aún no se ha detectado contagio entre humanos. En cuanto al paciente que se ha recuperado, se trata del primer caso de cura que se conoce para esta variedad vírica que, hasta hace un par de semanas, se desconocía que pudiera afectar al ser humano. Varias observaciones clínicas han demostrado que, si se trata al paciente como máximo cinco días después de mostrar los primeros síntomas, los métodos terapéuticos actuales en China “pueden ser eficaces” en el tratamiento de la enfermedad, apuntó un médico de Shanghái a la agencia oficial Xinhua. Por otra parte, la policía china detuvo este miércoles a una decena de persones por “difun-

Internacional

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Aumentan casos de influenza aviar FOTO: GRUPO RN / AGENCIA

Millones de aves están siendo sacrificadas para evitar la expansión de este mal

BUSCANDO EL VIRUS Los oficiales del Ministerio de Salud, sin embargo, aseguran que este retraso se debió a las investigaciones que permitieron identificar el virus y determinar que se trataba de una nueva cepa de gripe aviar.

dir rumores” sobre esta cepa de gripe al haber publicado en la red “información falsa” acerca de nuevos casos de infectados en sus regiones, según informaron medios oficiales. El primer caso de esta enfermedad se produjo el 1 de marzo pero no fue confirmado por las autoridades chinas hasta finales de mes.

Papa expresa solidaridad con víctimas de sismo CIUDAD DE EL VATICANO AGENCIAS

El papa Francisco expresó su solidaridad y cercanía con las personas afectadas por el terremoto que ha sacudido el sur de Irán, que ha causado al menos 37 muertos, y reza por las víctimas. El pontífice así lo manifestó ante unas 40 mil personas que asistieron en la plaza de San Pedro del Vaticano a la audiencia pública de los miércoles. “He conocido la noticia del fuerte terremoto que ha golpeado el sur de Irán y que ha causado muertos, numerosos heridos y graves daños. Rezo por las víctimas y expreso mi cercanía a las poblaciones afectadas por esta calamidad”, afirmó el Obispo de Roma. El terremoto, de 6,1 grados de la escala de Richter, sacudió ayer la provincia de Busher, en el sur de Irán, causando al menos 37 muertos y más de 850 personas heridas. El terremoto se produjo a unos 100 kilóme-

He conocido la noticia del fuerte terremoto que ha golpeado el sur de Irán y que ha causado muertos, numerosos heridos y graves daños. Rezo por las víctimas y expreso mi cercanía a las poblaciones afectadas por esta calamidad” PAPA FRANCISCO SUMO PONTÍFICE

tros de la central nuclear de Busher, la única de Irán y que está en la fase de pruebas, donde se sintió el seísmo.

El Papa Francisco enfatizó su compromiso, apoyo y solidaridad con las víctimas

La reforma migratoria es el tema central de estas movilizaciones, que buscan que los 11 millones de inmigrantes, logren su naturalización WASHINGTON, EEUU AGENCIAS

iles de partidarios y activistas se concentraron el miércoles frente al Capitolio para pedirle al Congreso que apruebe cuanto antes una reforma migratoria que conceda a 11 millones de inmigrantes sin residencia legal en Estados Unidos la opción de buscar la naturalización. El evento atrajo a miles de personas que vestían camisetas blancas y sostenían banderas de diferentes países latinoamericanos y algunos de Estados Unidos. “Ciudadanía para 11 millones” y “No más separación de familias”, se leía en algunas de las pancartas de los manifestantes. “Vine a apoyar la reforma para que la gente salga de las sombras” , expresó Juan Carlos Navarro, un mexicano de 56 años radicado en Filadelfia.El director de participación cívica del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU por sus siglas en inglés) , Ben Monterroso, dijo que además del evento principal en la capital estadounidense se organizaron otros 55 eventos en 18 estados de la Unión Americana.Monterroso aseguró que en Atlanta esperaban 1.000 personas y acudieron unas 5.000. “No ganaremos la reforma migratoria sólo con venir a Washington. Necesitamos recorrer las calles del país para llevar el mensaje” , señaló Monterroso.Benjamin Jealous, presidente de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) pronunciará el discurso principal. Además están previstas docenas de actividades similares simultáneamente en al menos 18 estados de la nación, según un programa difundido por una de las organizaciones coordinadoras de la jornada.Los organizadores de la actividad en el Congreso dicen que varios inmigrantes tomarán la palabra para explicar cómo las leyes actuales, por las deportaciones, han devastado a sus familias. Estarán presentes dirigentes sindicales, religiosos y defensores de los derechos civiles. Se presentará la intérprete boricua Olga Tañón, el cantautor salvadoreño Alvaro Torres y la banda musical La Santa Cecilia, asentada en Los Angeles. Las concentraciones ocurren cuando los ocho senadores que redactan un proyecto de ley de inmigración dicen que podrían tenerlo listo esta semana, aunque luce muy posible que terminen la semana próxima. Se preparan para el debate La presentación pública del proyecto de ley, negociado a puertas cerradas durante semanas, seguramente arrancará un estridente debate público

Internacional

La Voz de Tabasco

Activistas abogan por

reforma migratoria FOTO: GRUPO RN / AGENCIA

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Los millones de inmigrantes piden el proceso de amnistía para lograr su estancia legal en el país

Los apoyos están incrementándose en todo el país sobre las medidas para asegurar las fronteras estadounidenses, permitir que decenas de miles de trabajadores extranjeros de alta y baja cualificación ingresen al país con visas y ofrecer la ciudadanía a unos 11 millones de personas sin residencia legal.

INICIAN ARRESTOS EN CONNECTICUT Las autoridades federales de inmigración arrestaron en los últimos días a 27 personas en Connecticut, en una operación dirigida contra personas halladas culpables de diversos delitos y que carecen de autorización para estar en el país. La campaña comenzó el sábado y proseguía como parte de las acciones contra inmigrantes que han cometido delitos y viven sin permiso legal en Estados Unidos, dijeron las autoridades del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) . Las autoridades difundieron escasos detalles de los arrestos. El portavoz del ICE, Ross Feinstein, dijo que todas las personas arrestadas eran objetivo de detención y deportación.

La reforma migratoria, una de las peticiones más recordadas del presidente Obama

La Voz de Tabasco

Internacional

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

CARACAS, VENEZUELA AGENCIAS

Diego Maradona participará el jueves en el cierre de campaña del candidato oficialista a la presidencia de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció el propio aspirante y actual presidente encargado del país. En un acto de campaña en el estado de Falcón el propio Maduro dijo frente a sus seguidores que el capitán de la selección de Argentina que ganó el Mundial de fútbol de 1986, a quien calificó de “gran amigo de Venezuela”, llegó al país para acompañarlo en su cierre de campaña en la capital Caracas. “Le mando un saludo desde aquí, ya está en Caracas”, añadió el mandatario encargado. Maradona era un confeso declarado admirador del fallecido presidente Hugo Chávez, a quien incluso visitó en julio de 2011 en La Habana,

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Maradona con Maduro DEL CIERRE DE CAMPAÑA Las campañas presidenciales venezolanas concluyen el jueves, tres días antes de los comicios para elegir al sucesor de Chávez. Maduro ha aparecido a la cabeza de las preferencias, por encima de su rival opositor, Henrique Capriles.

cuando recibió un primer ciclo de quimioterapia como parte del tratamiento contra el cáncer que finalmente le quitó la vida el 5 de marzo. También es un confeso admirador del ex presidente cubano Fidel Castro y en el pasado estuvo en Cuba recibiendo tratamiento contra su adicción a las drogas. Algunos especulaban que Maradona asistiría a los funerales de Chávez, pero no llegó.

Nuevo caso de rehenes

en Estados Unidos

SE MANTIENEN NEGOCIACIONES La policía informó que un equipo de negociadores mantiene comunicación con el hombre, que se mantiene parapetado desde las 15:20 horas hora de Atlanta (19:20 GMT).

GEORGIA, EEUU AGENCIAS

Un hombre armado tomó como rehenes a cuatro bomberos en Estados Unidos y negociaba con la policía mientras permanecía atrincherado en el Condado de Gwinnett, al noroeste de Atlanta, Georgia, informaron las autoridades. El hombre, que no ha sido identificado, retenía en un principio a cinco bomberos que acudieron a una falsa llamada de auxilio, pero dejó en libertad a uno para que quitara el camión cisterna en el que acudieron. Un equipo de la policía, especializado en el manejo de armas automáticas, acudió al sitio en la comunidad de Suwanee, Georgia. Según la policía, el equipo de bomberos acu-

dió al lugar para atender una llamada del hombre al número de emergencia 911, en la que fingió un

ataque al corazón, informó la estación de televisión WSBTV Channel 2 Action News de Atlanta.

Uruguay aprueba matrimonio gay MONTEVIDEO, URUGUAY AGENCIAS

El Parlamento uruguayo aprobó la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo, convirtiendo al país en el segundo de la región en permitir estas uniones, después de la Argentina. El proyecto fue aprobado en la Cámara de Diputados por 71 votos sobre 92. El mismo ya se había votado a favor en diciembre del año último, pero luego pasó al Senado en donde se le realizaron modificaciones al texto final. Luego de que la cámara de Diputados diera sanción definitiva a un proyecto de ley de “matrimonio igualitario” y al grito de “Libertad, libertad”, las barras colmadas de público estallaron en aplausos y llantos emocionados tras la aprobación de la ley. “Vamos a ser una sociedad más justa, más igualitaria, con más derechos para todos y todas”,

CELEBRAN NOTICIA Mientras los legisladores debatían, alrededor del Palacio Legislativo comenzaban a reunirse cientos de personas, a la espera de la celebración a la que convocó Ovejas Negras, un colectivo que reúne a lesbianas, gays y travestis y que estuvo en el inicio del proyecto y la campaña por el denominado “matrimonio igualitario”.

aseguró el diputado de la coalición oficialista Frente Amplio (FA, izquierda) Sebastián Sabini, al defender su respaldo al proyecto en una sala con las ba-

rras colmadas de público expectante de la votación. Pero además incluye cambios -tanto para parejas homosexuales como heterosexuales- en las normas sobre filiación, divorcio, edad mínima para contraer matrimonio, régimen sucesorio, adopción y el orden de los apellidos de los hijos, que será de libre elección de las parejas.

Economía Villahermosa, Tabasco, México Jueves 11 de abril de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

MÉXICO, DF AGENCIAS

a televisora Ora.TV, hogar digital de los talkshows de Larry King y que está respaldada por el magnate mexicano Carlos Slim, adquirió a Figura Stick Productions, empresa estadounidense especialista en documentales y producción de televisión “sin guión”, publicó el portal web Variety. Los términos del pacto no han sido revelados. Stick Figure, cuya sede está en Nueva York, fue fundada por Steven Cantor y Daniel Laikind, quienes siguen liderando el grupo bajo el paraguas de Ora. Stick Figure está representado por WME. Variety dijo que bajo el cobijo de Ora, rebautizado como Stick Figure Studios, ampliará el desarrollo y producción de los equipos y aumentará la pizarra de proyectos para 2013 y 2014, de acuerdo con Jon Housman, director de Ora. Stick Figure tiene series e imágenes actualmente en desarrollo para cableras, incluyendo HBO, A&E, ESPN, GMC, The Weather Channel, Lifetime y National Geographic Channel. “Tienen un ADN muy fuerte en su programación, y sin el uso de guión”, dijo Housman. El ejecutivo dijo que muy poco va a cambiar en el día a día de Stick Figure, que es la primera adquisición de Ora: “Vamos a añadir un poco de nuestras habilidades para hacer una oferta de decisiones creativas, añadiendo nuestra experiencia técnica digital, y también quizá para hacer contenidos para América Latina “, dijo. Stick Figure tiene cerca de 12 empleados de tiempo completo, además de los contratistas. La firma Ora cuenta con alrededor de 35 personas. Ora, que cuenta con estudios en Glendale, California, lanzó en julio de 2012 “Larry King Now”, disponible en Hulu y ora.tv. Housman se negó a revelar los números de espectadores,

Slim compra productora de EU Stick Figure FOTO AGENCIAS

La televisora Ora.TV, hogar digital de los talkshows de Larry King y que está respaldada por el magnate mexicano, adquirió la empresa estadounidense especialista en documentales

Bajo el cobijo de Ora, de Slim rebautizado como Stick Figure Studios, ampliará el desarrollo y producción de los equipos y aumentará la pizarra de proyectos para 2013 y 2014. pero dijo que Ora TV genera millones de visitantes únicos mensuales. Cantor dijo que él y su socio Laikind habían estado contemplando el aumento de recursos y

de distribución. Junto con Ora “parece un ajuste perfecto”, dijo. Stick ahora está buscando entrar en las series digitales de formato corto y programaciones con guión.

Herdez va por acciones de Nutrisa MÉXICO, DF NOTIMEX

Grupo Herdez anunció que ayer inició el periodo de la oferta pública de adquisición por hasta el 100 por ciento de las acciones en circulación de Grupo Nutrisa, a un precio de 91.00 pesos por acción. En información enviada al público inversionista de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), aseguró que obtuvo todas las autorizaciones necesarias para la operación.

El periodo de la oferta expira el próximo 8 de mayo de 2013, aunque podrá ser prorrogado en términos de lo previsto en el folleto informativo de la oferta. De acuerdo con el aviso de la oferta pública, el monto es de hasta dos mil 976.7 millones de pesos, con un total de acciones a adquirir de 32 millones 711 mil 164 acciones. Esta mañana, las acciones de Grupo Herdez operan con una ligera baja de 0.56 por ciento respecto al nivel previo, para cotizarse en un precio de 44.15 pesos por título.

La Voz de Tabasco

Economía

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013 FOTO AGENCIAS

Banamex el Mejor Banco de México

Banamex lo recibió por crecimiento en activos, rentabilidad, calidad en el servicio, precios competitivos e innovación en los productos y/o servicios.

Refrenda el compromiso que tiene la institución con todos sus clientes y representa un reto constante para seguir anticipándose a los cambios del entorno. MÉXICO, DF NOTIMEX

anamex, la segunda institución financiera más grande del país por su nivel de activos, fue elegido como el “Mejor Banco de México en 2013” por Global Finance. El director general del banco, Ernesto Torres Cantú, comenta que este distintivo que se ha recibido a lo largo de más de una década, refrenda el compromiso que tiene la institución con todos sus clientes y representa un reto constante para seguir anticipándose a los cambios del entorno. Así como el de ofrecer cada vez más servicios y productos financieros de la mayor calidad, dijo el directivo a través de un comunicado. Joseph Giarraputo, editor de la revista Global Finance, expuso a su vez que cada región y cada país presentan desafíos distintos para los bancos y sus clientes, especialmente en las difíciles condiciones que los mercados financieros mundiales afrontan. Por esta razón, opina, los clientes toman cada vez más en cuenta la excelencia en la operación cotidiana de sus socios financieros, que les ofrecen las mejores soluciones. La revista dio a conocer en su edición de abril la lista anual de los mejores bancos en América Latina en 2013, (Worlds Best Emerging Markets Banks 2013 in Latin America), el cual selecciona a las mejores instituciones de ámbito regional en 25 países del área. Este año se cumple el vigésimo aniversario de esta encuesta anual de Global Finance, que convoca a este proceso de selección a prestigiados analistas de la industria, ejecutivos de alto nivel y consultores bancarios.

Telcel quiere evitar castigo de Profeco México, DF Notimex La empresa de telefonía móvil Telcel presentó ante el Poder Judicial sus argumentos legales en torno a la demanda colectiva que interpuso en su contra la Profeco, por las fallas que registró su servicio el pasado 26 de enero. La empresa señaló que “está dando seguimiento puntual al tema con Profeco y ha presentado sus argumentaciones legales al respecto. Al ser un proceso en litigio, la empresa no emitirá comentarios en estos momentos”, precisó. El 26 de enero pasado, los servicios de voz y mensajes cortos (SMS) de Telcel registraron fallas en la Colonia del Valle, Condesa, Narvarte y San Pedro de los Pinos en esta capital. La empresa dio a conocer que el incidente se detectó en la central telefónica“Urraza”debido a una falla de software en los equipos de enrutamiento del tráfico de voz (conocidos como Media Gateway) hacia la red celular de las zonas afectadas. Por ello, Telcel realizó bonificaciones de 20 pesos a los usuarios de la Ciudad de México que se encuentran bajo la modalidad de prepago y de 30 minutos de uso para quienes cuentan con un plan de pospago.

Cultura www.lavozdetabasco.info

Vil laher mos a, Tabasc o, Méx ic o Jueves 11 de abril de 2013

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? El padre del espiritismo fue un francés llamado Allan Kardec. Sus publicaciones“El libro de los espíritus”y“El libro de los médiums” a mediados del siglo XIX fueron la piedra fundamental de la doctrina espirita.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Louvre cierra sus puertas El incremento de la inseguridad, aunado a la falta de agentes para vigilar el recinto, ha obligado a los trabajadores a protestar y no laborar en la considerada pinacoteca más visitada del mundo PARÍS, FRANCIA AGENCIAS

l Museo del Louvre de París, la pinacoteca más visitada del mundo, ha cerrado sus puertas ante una protesta de los agentes de seguridad, que dicen no dar abasto ante el recrudecimiento de la acción de los carteristas desde hace meses. Un total de 200 empleados del Louvre decidieron ejercer su derecho a no permanecer en su puesto de trabajo, al tiempo que una delegación de los vigilantes fueron recibidos por la dirección a la que manifestaron “su preocupación por el recrudecimiento de los tirones y de las consecuencias que tienen los carteristas en sus condiciones laborales”, explicó el museo en un comunicado. La dirección señaló en ese comunicado haber mostrado “su apoyo total” a los vigilantes, e insistió en que “ha avisado desde hace meses a los poderes públicos” que “tiende a agravarse pese a” las medidas que se han puesto en marcha. Según el relato de los vigilantes, cada vez hay más carteristas y se muestran más agresivos. En muchos casos se trata de menores que, tras ser detenidos por la policía, quedan rápidamente en libertad y vuelven a las andadas en pocos días.

La inseguridad continúa asechando al recinto

Los vigilantes han cerrado el recinto, ante el incremento de violencia que se ha presentado

DE LOS ACUERDOS En diciembre pasado, ya había formalizado una denuncia ante la Fiscalía de París, había establecido una cooperación más estrecha con los servicios policiales y se había dirigido a los consulados de los países de donde proceden buena parte de los visitantes de la pinacoteca para que previnieran a sus ciudadanos del riesgo de sufrir tirones y/o la acción de carteristas.

Para hacer frente a este contexto, el Louvre indicó que va a poner en práctica una nueva medida que permitirá a sus agentes prohibir la entrada a los accesos subterráneos del museo a“personas que hayan cometido de forma segura actos delictivos o que hayan violado de manera repetida el reglamento de visita”. En diciembre pasado, ya había formalizado una denuncia ante la Fiscalía de París,

había establecido una cooperación más estrecha con los servicios policiales y se había dirigido a los consulados de los países de donde proceden buena parte de los visitantes de la pinacoteca para que previnieran a sus ciudadanos del riesgo de sufrir tirones y/o la acción de carteristas. En total, un millar de agentes trabajan en la pinacoteca, de los que la mitad está presente cada día.

La situación se está tornando incomparable para los vigilantes

La Voz de Tabasco

Cultura

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

TOKIO, JAPÓN NOTIMEX

El escrito del autor japonés Haruki Murakami (Kioto, 1949),“1Q84. Libro 3”, será más accesible a un mayor número de lectores con el lanzamiento al mercado este año de su edición de bolsillo. De acuerdo con información de su editorial, esta tercera entrega de la exitosa saga reúne las voces de “Aomame”, la enigmática instructora de gimnasia y asesina, y “Tengo”, el profesor de matemáticas y escritor, a las que suma la de un nuevo personaje, el detective “Ushikawa”. La última misión de éste, encargada por Vanguardia, el misterioso culto religioso, fue comprobar si “Aomame” era digna de confianza para trabajar para el líder. “Ushikawa” dio el visto bueno pero ella traicionó a todos,

La exposición será presentada en el Coliseo, mostrando la importancia que el emperador tuvo en la historia de ese país ROMA, ITALIA NOTIMEX

onstantino “El Grande”, el emperador romano que legalizó el cristianismo en el año 313 de nuestra era, es recordado en una exposición que abrirá sus puertas al público en el Coliseo, justo al frente del Arco del Triunfo que el Senado le dedicó en su época. Titulada “Constantino 313 d. C.”, la muestra celebra los mil 700 años del Edicto de Milán, con el que ese emperador declaró lícita la religión cristiana, luego de tres siglos de persecuciones, e inauguró un periodo de tolerancia y de gran innovación política y cultural. La muestra, dedicada al primer emperador cristiano de la historia, está integrada por 160 objetos de alto valor histórico y artístico, procedentes de toda Europa, refirió la responsable de bienes arqueológicos de Roma, Mariarosaria Barbera, al presentar hoy la exhibición a la prensa. Explicó que entre los objetos, hay retratos, monedas, mosaicos, obras de arte y bajorelieves o cristogramas (monogramas o combinaciones de letras que forman una abreviación del nombre de Jesucristo). Precisó que la muestra permite contextualizar esos objetos justo a 200 metros de distancia del famoso Arco de Constantino, dedicado a ese emperador y que se encuentra en la zona arqueológica adyacente al Coliseo, la de los Foros Romanos. La exhibición está articulada en secciones que profundizan temáticas históricas, artísticas y religiosas de la época constantiniana. Inicia con una galería de personajes de la familia del emperador, enfrentados entre sí por traiciones, luchas por el poder y complots de corte.Sigue después la primera sección dedicada a Roma y que abre con la celebre batalla del Ponte Milvio, con retratos de sus protago-

cometió un nuevo asesinato y desapareció. Ahora, si el detective no logra encontrarla la venganza de la secta caerá sobre él. Mientras, “Aomame” y “Tengo”, cada uno a su modo, se desean en la ausencia, se buscan casi sin moverse de su sitio, aislados, quizás a punto de experimentar un giro radical en sus vidas y en espera de un nuevo reencuentro. Buscan, sí, un reencuentro que los redima en el mundo de 1984, o en el de 1Q84, ese fantasmagórico universo con dos lunas, narra en esta entrega Murakami, ganador de los premios Noma, Tanizaki, Yomiuri, Franz Kafka y Jerusalem Prize, y considerado el autor japonés vivo más influyente hoy. Recibió en España el Premio Arzobispo Juan de San Clemente, concedido por estudiantes gallegos, la Orden de las Artes y las Letras del Gobierno español, y el Premio Internacional Catalunya 2011, entre otros.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Murakami de bolsillo El escritor se ha convertido en un referente obligado de la literatura inglesa El escritor asiático ha publicado el libro de relatos “Sauce ciego, mujer dormida” (II Premio Frank O’Connor), su obra personal “De qué hablo cuando hablo de correr”,“After dark”,“Baila, baila, baila”,“Crónica del pájaro que da cuerda al mundo” y “El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas”.

Recordando a Constantino

Esta magna exposición nos muestra los elementos más significativos de estos momentos históricos

EL EJE DE LA MUESTRA También son presentadas por primera vez las joyas de oro descubiertas recientemente en una tumba de una basílica romana. La parte central de la muestra relata la revolución política y religiosa que inició tras el fin de la persecución contra los cristianos e incluye retratos, monedas y obras de arte; se refiere a las tres instituciones protagonistas de la era de Constantino, como lo fueron el ejército, la iglesia y la corte imperial.

nistas, el propio Constantino y su rival derrotado, Majencio. Otra sección está dedicada al Sessorium,

la sede imperial en la Ciudad Eterna, donde residía la madre de Constantino, la emperatriz Elena.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

FRASE DEL DIA

SUDOKU

Horóscopo

LEO (23 julio-22 agosto)

Hoy te mostrarás algo duro con tu pareja y le dirás las cosas tal cual las sientes, sin pararte a reflexionar. Serás demoledor. Tendrás que asumir las consecuencias de tus palabras y pedir disculpas si te pasas. Ella no tiene la culpa de las cosas negativas que te suceden.

101

días transcurridos

264

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

5 8 7 6 1 3 9 2 4

Decora tu lugar de trabajo con una fotografía que te traiga buenos recuerdos, una planta, un póster bonito, etc., cualquier cosa que lo haga más tuyo. Te sentirás más cómodo. Una persona de tu círculo íntimo podría darte una noticia inesperada hoy. Celébralo como se merece.

Complete la cuadrícula de

6 1 2 5 9 4 8 3 7

CÁNCER (22 junio-22 julio)

Instrucciones

3 9 4 7 8 2 6 1 5

Si no le dices a esa persona lo que piensas, acabarás estallando antes o después. Por ser diplomático, en ocasiones, tragas demasiado y los demás acaban aprovechándose de ti. Algunas veces deberías dar un puñetazo sobre la mesa para que nadie confunda tu bondad con necedad.

SANTORAL Hoy se celebra a: San Estanislao, Santa Gemma Galgani, San Isaac de Spoleto, San Antipas, San Barsanufio, San Domnión de Salona, San Felipe de Gortina. Mañana a: San Julio I, San Alferio, San Basilio de Pario, San Constantino, San Damián de Pavía, San David Uribe, San Erkembodone, San José Moscati, San Sabas Godo, Santa Sofía de Fermo, Santa Visia de Fermo, San Zenón de Verona

2 7 8 3 6 9 4 5 1

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

DOR ESPAÑOL

1 6 3 8 4 5 2 7 9

GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER, POETA Y NARRA-

Tienes tendencia a confiar demasiado en la gente y a generarte falsas expectativas. Aunque te llevas gratas sorpresas, las decepciones también son enormes. Hoy podrías sentirte desencantado con alguien que no actúa como a ti te hubiera gustado.

9 4 5 1 2 7 3 8 6

TAURO (21 abril-20 mayo)

7 5 9 2 3 6 1 4 8

Hoy será un día improductivo porque tienes la cabeza en mil sitios y no consigues terminar ninguna tarea. Sentirás que no te cunde la jornada, pero no te martirices. Todos tenemos días malos. Te vendrá bien quedar con un amigo para despejar la mente y liberar tensiones.

7 9 1 8 6 5 3 7 8 6 7 3 4 6 9 1 1 7 4 5 7 3 2 9 6 1 3 2 8 7

Solución

restan de 2013

SOPA DE LETRAS

Palabras a buscar:

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)

Shire Babaro Tenessee Australiano Andaliz Albino

Tu libido estará por las nubes con la llegada de la primavera. Te mostrarás más efusivo que de costumbre y no te asustarán las distancias cortas. Sal de casa ya que serás como un imán para los demás. Te dejarás arrastrar por la pasión y te sobrarán los pretendientes.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)

Con tu pareja las cosas marchan bien, pero irían mejor si controlaras tus cambios de humor. No puedes contestar un gesto cariñoso con brusquedad, ni un cumplido con reproches. Ella no tiene por qué aguantar tus frustraciones. Si no te moderas, se acabará cansando.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)

Si has afrontado alguna compra importante recientemente, debes apretarte el cinturón lo que queda de mes. Empieza por reducir las comidas y las cenas de capricho. Tampoco compres cosas que no necesitas y que solo sirven para acumular polvo en casa.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)

Lo único que puedes hacer por un familiar enfermo es mostrarle tu apoyo y pasar tiempo con él. Aunque sufres por verlo así, tu fortaleza te ayudará a afrontar esta situación. No te puedes derrumbar delante de esta persona. Un hijo o un hermano tendrán hoy un gesto hermoso contigo.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

Habrá una aire de liberación que hará disminuir las tensiones en el hogar y que mejore tu relación de pareja. Te mostrarás más optimista y creativo que de costumbre y encontrarás nuevas vías para obtener ingresos. Quizá tengas que descartar la idea de un trabajo estable; ahora los tiempos han cambiado en ese sentido.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)

Darle demasiadas vueltas a todo te puede paralizar a la hora de tomar una decisión. A veces, debes dejarte llevar por tu intuición y actuar de forma impulsiva. Llegará a tus oídos una noticia que te descolocará. Hoy necesitarás la tranquilidad de tu casa.

RELAX

-Oye, mi amor, ponte la pijama de

Quizá sientas que algún aspecto de tu vida se está tambaleando, pero no debes temer a los cambios. Poner punto final a una etapa y dar la bienvenida a otra es estimulante. Necesitarás tiempo para adaptarte a la nueva situación, pero no estarás solo. No te aferres a lo conocido.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

Solución

Chewbacca que usaste ayer. -Ayer dormí desnuda, imbécil. -JAJAJAJAJÁ, es una brom... ¡Baja ese cuchillo! -¡Doctor! ¿Qué tiene MarÍa? -¿Sabe

cómo se dice “más dos” en inglés? -Sí, “two more”. -Exacto... tiene un two-more. Las vacas dan leche, las gallinas dan

huevos y tú das lástima. PISCIS (20 febrero-20 marzo)

-Disculpa, ¿Sabes cómo se dice her-

mano en inglés? -No brother, ni idea. -Qué bonito pelo -Gracias, es natural

4 3 1 9 5 8 7 6 2

ARIES (21 marzo-20 abril)

8 2 6 4 7 1 5 9 3

“La soledad es el imperio de la conciencia”

Ha estado lloviendo durante dos días y

mi hermanito no deja de mirar por la ventana. Si sigue así, tendré que dejarlo entrar. -Hola. -ola k ase. -Jajajajajaja ¿A ti tam-

-¿Qué laza es? ¿Muelde? -¡JAJAJAJAJÁ! Pinche chino, eres un desmadre. -Lo sé, soy telible.

bién te gusta ese meme? -¿ke3 eSz uN mEme3? -Olvídalo, ya me tengo que ir.

¿En China se tatuarán estupideces en

¿Y tu botón de reiniciar?

español?

Quiero que seas como antes.

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Jueves 11 de abril de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Sabina Rivas

arrasa con nominaciones La cinta tiene la posibilidad de ganar en 11 candidaturas, incluyendo la de director, Luis Mandoki MÉXICO, DF AGENCIAS

a vida precoz y breve de Sabina Rivas obtuvo el miércoles 11 candidaturas a los Premios Ariel del cine mexicano, incluyendo a una para su director Luis Mandoki y otra para su estrella Greisy Mena, pero no figuró en el apartado de mejor

película. El premio le siguió de cerca con 10 nominaciones, incluyendo mejor película, director y actriz, para Paula Markovitch y Paula Galinelli Hertzog, respectivamente. Ambas cintas obtuvieron también postulaciones a mejor coactuación femenina, que reconoce a las actrices de reparto: Sharon Herrera por El premio y Angelina Peláez por La vida precoz y breve de Sabina Rivas. La gran sorpresa del anuncio fue la ausencia de Post Tenebras Lux en las principales categorías. La cinta de Carlos Reygadas había sido elogiada en la pasada edición del Festival de Cine de Cannes, donde obtuvo el premio al mejor director. Después de Lucía, que ganó el premio en la sección “Un Certain Regard” del mismo festival, obtuvo nominaciones a mejor actriz y mejor actor, para sus protagonistas Tessa Ia y Hernán Mendoza, así como a mejor guion original para Michel Franco, también su director. En su 55 edición el Premio Ariel, otorgado por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, se entregará el 28 de mayo en una ceremonia en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México. Tiene presupuesto asegurado “Ya no hay incertidumbre financiera”, aseguró Juan Antonio de la Riva, presidente de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas. Anteriormente, la Academia había sufrido de dificultades financieras y para este nuevo periodo de trabajo las negociaciones están siendo positivas para la institución cinematográfica. “El tema del dinero ya no son una preocupación, los presupuestos están prácticamente asegurados, porque de lo contrario no presentaríamos a los nominados de este año”, puntualizó de la Riva, durante el anuncio de los nominados al Ariel, reconocimiento a lo mejor del cine mexicano.

Julio Sabala en “Parodiando” MÉXICO, DF AGENCIAS

Será Julio Sabala quien se enfrentará al equipo de Angélica Vale en la segunda temporada de ‘Parodiando’, que inicia este domingo a las 20:00 horas por el Canal de las Estrellas. El imitador, quien desde hace más de seis años no venía a México, comentó que se encuentra muy emocionado por regresar, y que esperar dar un programa del gusto del público. “Es un placer regresar a este País que me dio tanto, que me proyectó a todo el mundo gracias al señor Raúl Velasco. “Ahora con ‘Parodiando’ me parece una excelente oportunidad para apoyar al talento joven, y aunque mi competencia será Angélica, ella es una gran imitadora, que hace cosas extraordinarias”, declaró Sabala. La nueva temporada de ‘Parodiando’ se caracterizará por tener nuevas dinámicas, además de que regresarán a escena algunos de los participantes de la entrega pasada.

Espectáculos

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

La Voz de Tabasco

Megan Fox se vuelve pelirroja MÉXICO, DF AGENCIAS

Según reveló el portal Huffingtonpost.com, Megan Fox ya está preparando su papel de la reportera ‘Abril O’Neil’ en la nueva versión de ‘Las Tortugas Ninja Adolescentes’ que Paramount Pictures prepara para el verano de 2014. La actriz de 26 años se tiñó el cabello color rojo para coincidir con la imagen de su personaje de dibujos animados, pero se desconoce si también se hará el mismo corte de pelo al hombro. Si bien Fox no volverá a la franquicia de ‘Transformers’ como se especulaba, si trabajará de nuevo con Michael Bay, quien será el productor de esta nueva saga de personajes basados en juguetes de los 80. El filme estará dirigido por Jonathan Liebesman (‘Ira de Titanes’) y contará también con Will Arnett, Alan Ritchson, Noel Fisher, Jeremy Howard, y Pete Ploszek en el elenco.

HORARIOS

CLASIF.

G. I. JOE 3D SUB 10:55, 13:05, 15:15, 17:25, 19:45, 22:00

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 11:30, 13:40, 15:50, 18:00

B15

MI NOVIO ES UN ZOMBIE 20:10, 22:10 FUERZA ANTI - GANSTER SUB 11:45, 14:00, 16:15, 18:30, 20:45, 22:10

LOS CROODS 3D DOB 11:25, 13:25, 15:25, 17:30, 19:30, 21:35

12 HORAS PARA VIVIR 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00

CINEMEX ALTABRISA HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

CINEMEX GUAYABAL HORARIOS

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 11:00, 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

B15

FUERZA ANTI - GANSTER SUB 13:35, 17:55, 22:15

12 HORAS PARA VIVIR DOB 10:40,12:40,14:40,16:40,18:40,20:40,22:40

ALEX CROSS: EN LA MENTE DEL ASESINO SUB 19:00,21:20

LOS CROODS 3D DOB 11:00,12:00,13:00,14:00,15:00,16:0 5, 17:00,18:05,20:10,22:10

B-15

LOS CROODS 3D DOB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 12:05, 14:15, 16:25, 18:35, 20:45, 23:00

B15

LOS CROODS 3D DOB 11:15, 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15

G. I. JOE 3D SUB 12:20, 14:35, 16:55, 19:10, 21:25

LOS CROODS 3D DOB 11:45, 13:45

OZ EL PODEROSO SUB 11:05, 15:55

G. I. JOE 3D SUB 15:45, 17:55, 20:05, 22:15

JACK EL CAZAGIGANTES SUB 13:40, 18:30, 20:45

LOS CROODS 3D DOB 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:15, 22:15

12 HORAS PARA VIVIR 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00

CHICAS EN CONFLICTO 13:00, 17:05, 21:10

ALEX CROSS 11:30, 15:50, 20:10

MI NOVIO ES UN ZOMBIE 11:00, 15:05, 19:10, 23:15

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

FUERZA ANTI - GANSTER SUB 16:15,20:30

MI NOVIO ES UN ZOMBIE SUB 12:10,14:10,18:30,22:45

G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB 10:45,11:55,13:05,14:15,15:25,16:35,17:45 ,18:55,20:05,21:15,22:25

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 10:35,12:45,14:55,17:05,19:15,20:20, 21:25,22:30

B15

JACK EL CAZAGIGANTES SUB 13:55,19:10,21:40

OZ EL PODEROSO SUB 11:15,16:25

LA POSESION DE SALLY SUB 11:40,13:50,16:00,18:10

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

CINEMEX CÁRDENAS HORARIOS

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

CLASIF.

FUERZA ANTI - GANSTER SUB 12:00,14:15,16:35,19:10,21:45

G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB 11:35,12:45,13:55,15:05,16:15,17:25,18:35, 19:55,21:05,22:15

JACK EL CAZAGIGANTES SUB 16:30,19:00,21:20

LOS CROODS 3D DOB 15:00,17:00

HORARIOS

CLASIF.

LOS CROODS 3D DOB 11:30,12:30,13:30,14:30,15:30,17:35, 19:35,21:35

LOS CROODS 3D DOB 11:00,13:00,19:00,21:05

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 11:05,13:20,15:45,18:05,20:20,22:35

B15

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

Espectáculos

La Voz de Tabasco

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Car telera vigente del 5 al 11 de abril de 2013 CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA

Película

G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB FUERZA ANTI - GANSTER SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB 12 HORAS PARA VIVIR DOB

Clasif B B B B B15 AA

Horario

4:40

7:15, 10:00 3:05, 5:40, 8:15, 11:00 4:10, 6:45, 9:30 5:10, 7:45, 10:30

Matinée MAT 11:30, 2:05 MAT 12:30 MAT 11:00, 1:35 MAT 12:00, 2:35

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película

NOSOTROS LOS NOBLES DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB LOS CROODS 3D DOB LOS CROODS 3D DOB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB LOS CROODS 3D DOB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB FUERZA ANTI - GANSTER SUB ALEX CROSS EN LA MENTE DE UN ASESINO SUB CHICAS EN CONFLICTO SUB MI NOVIO ES UN ZOMBIE SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB LOS CROODS 3D DOB CRIATURAS OCULTAS SUB LA POSESION DE SALLY SUB OZ EL PODEROSO SUB UN VIAJE FANTASTICO SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB 12 HORAS PARA VIVIR DOB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB

Clasif B B B B AA B B AA B B B B B B15 AA B B A B B15 B B

Horario

4:15, 6:35, 8:55, 10:55 5:00, 7:25, 9:50 3:40, 8:20 6:00, 10:40 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 4:00, 8:40 6:20, 11:00 4:35, 6:45, 8:55 4:40, 7:00, 9:20 5:10, 10:15 19:35 4:30, 10:20 06:45 5:40, 10:40 3:30, 20:10 4:55, 8:50 2:55, 6:50, 10:45 08:05, 02:50 5:35, 10:25 4:50, 7:10, 9:30 4:15, 6:25, 8:35, 10:50 5:00, 7:20, 10:15

Matinée

MAT 11:35, 1:55 MAT 12:10, 2:35 MAT 11:00 MAT 01:20 MAT 12:00, 2:10 MAT 11:20 MAT 01:40 MAT 12:15, 2:25 MAT 12:00, 2:20 MAT 12:30 MAT 02:55 MAT 12:05 MAT 02:20 MAT 01:10 MAT 11:10 MAT 01:00 MAT 11:00 MAT 12:20 MAT 12:10, 2:30 MAT 11:55, 2:05 MAT 12:20, 2:40

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función es a la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película

NOSOTROS LOS NOBLES DOB 12 HORAS PARA VIVIR DOB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB LOS CROODS 3D DOB UN VIAJE FANTASTICO SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB LA POSESION DE SALLY SUB MI NOVIO ES UN ZOMBIE SUB LOS CROODS 3D DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB FUERZA ANTI - GANSTER SUB

Clasif B15 B B AA B B15 B B B B AA B B

Horario 12:20, 02:40, 05:00, 07:25, 09:50 12:55, 02:55, 04:55, 06:55, 08:55, 11:00 02:30, 07:00, 09:30, 01:50 12:25, 06:50, 01:40 04:10, 01:58, 00:10, 00:20 01:55, 06:30, 08:40, 10:50 04:05, 08:35, 10:55, 01:50 01:45, 06:20, 01:50 03:00, 07:05, 08:55, 01:26 01:00, 04:55, 10:45, 01:38 01:15, 03:15, 05:15, 07:15, 09:15, 01:40 04:25, 01:54, 00:10, 00:20 02:05, 04:25, 06:45, 09:10, 01:53, 00:10, 00:20

Matinée

Película

NOSOTROS LOS NOBLES DOB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB LOS CROODS 3D DOB 12 HORAS PARA VIVIR DOB LOS CROODS 3D DOB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB JACK EL CAZAGIGANTES SUB LOS CROODS 3D DOB LOS CROODS 3D DOB

Clasif B15 B B15 AA B AA B B AA AA

Horario

MAT 11:30 MAT 11:00 MAT 11:00 MAT 11:50

Matinée

09:20, 11:20 12:00,02:20,04:40,07:00 11:00, 01:30, 04:00, 06:30 09:00, 10:50 12:30, 03:00, 05:10, 07:15, 09:40 11:30, 02:00, 04:30, 07:30, 01:40 10:00, 12:00 10:35, 12:45 06:00, 08:30, 10:20 11:15,01:15,03:30,01:05,03:05,05:20

CINÉPOLIS COMALCALCO

Película

LOS CROODS 3D DOB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB 12 HORAS PARA VIVIR DOB JACK EL CAZAGIGANTES SUB NOSOTROS LOS NOBLES DOB LOS CROODS 3D DOB NOSOTROS LOS NOBLES DOB G. I. JOE EL CONTRAATAQUE 3D SUB UN VIAJE FANTASTICO SUB

Clasif AA B B B B15 AA B15 B B

Horario

11:40,01:50,06:20 04:00,08:30,10:45 12:00, 02:00, 04:15,09:00,01:36 06:35, 11:00, 01:54 11:50, 02:15, 04:30, 06:50, 09:15 11:00, 01:15, 03:20, 07:45 05:30, 10:00, 01:48 12:15, 02:30, 05:00, 07:20 09:40, 01:58, 00:10, 00:25

LOS ÁNGELES, EU NOTIMEX

MAT 11:35

CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN

Ve su rehabilitación como una bendición

Matinée

Lindsay Lohan considero su nuevo castigo de ingresar tres meses a un centro de rehabilitación, como una bendición más al declararse “más feliz y saludable cuando estoy trabajando”. “La rehabilitación a la que se me ha enviado es una oportunidad para mí, la veo como un salvavidas y no creo que sea algo malo”, declaró al participar en el programa de David Letterman de la cadena CBS. La actriz de 26 años, de películas como “Chicas malas”, Freaky Friday” y “Sé lo que hiciste el verano pasado” fue invitada a comentar su participación en la cinta por estrenar“Scary movie 5”y su reciente aparición en “Anger Management”. Sin embargo, las cosas se pusieron un poco tensas cuando Letterman le llevó hasta el siguiente capítulo cuando le cuestionó sobre la rehabilitación. “¿No se supone que está en rehabilitación?”, preguntó Letterman. “No ve nada de lo que pasa? ¿Qué es usted un tabloide ahora? ... 02 de mayo “, le respondió Lohan de forma enfática. Letterman presionó aún más, al preguntar a Lohan cuántas veces ha estado en rehabilitación. “Varios”, le replicó en una parte de la entrevista que se tenso y en donde Lohan le dijo: “Ya hemos hablado de eso en el pasado”. En esta ocasión, la actriz le reclamó que esos temas no fueron discutidos en la pre entrevista, lo que causó que Letterman expresara: “Soy el que estoy teniendo desvarios, y el que tendría que estar en rehabilitación”. Este día se conoció que Lohan se entregó se forma voluntaria con la policía de Santa Mónica, después de no responder a los cargos de mentir a la autoridad en un accidente automovilístico en la Carretera Pacific Coast.

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Espectáculos

Llamarán a celebridades en juicio

Entre los posibles testigos que serían llamados están Diana Ross, Prince, Quincy Jones, el actor Lou Ferrigno entre otros LOS ÁNGELES, EU NOTIMEX

l juicio por la demanda que presentó Katherine, la madre de Michael Jackson en contra de la corporación AEG por la muerte del cantante, tendrá un recorrido de celebridades, reportaron aquí voceros judiciales. Entre los posibles testigos que serían llamados están Diana Ross, Prince, Quincy Jones, el actor Lou Ferrigno, el director Spike Lee y las ex esposas del “Rey del Pop”, Lisa Marie Presley y Debbie Rowe, entre otros. De igual forma se prevé a Katherine, la madre de Michael, así como a los hijos de éste, que aparecen como demandantes en el juicio que exige una compensación de 40 millones de dólares que se cree ganaría Jackson en su gira de reaparición. El juicio civil por la querella presentada en 2010 se encuentra en su fase de selección de miembros del jurado, lo que se podría prolongar por algunas semanas antes de iniciar con los testimonios. Michel Jackson murió el 29 de junio de 2009 por una sobredosis de medicamentos controlados, entre éstos el anestésico Propofol administrados por su médico personal Conrad Murray, quien está en prisión tras ser hallado culpable de homicidio imprudencial. Murray sería traído de su celda, ya que las dos partes lo incluyeron para ser llamado a declarar como testigo potencial y como

La Voz de Tabasco

Ex de Jenni Rivera, estrena novia MÉXICO, DF AGENCIAS

El beisbolista tijuanense Esteban Loaiza parece haber superado la muerte de la cantante Jenni Rivera. Según el programa ‘El Gordo y la Flaca’, el pelotero de 41 años comenzó una relación sentimental con Eli Castro, conductora del programa ‘Qué Quiere la Banda’ de Televisa Guadalajara. El programa de espectáculos de Univision detalló que el viudo de la Diva de la Banda conoció a la presentadora en el pasado mes de febrero durante el Carnaval de Mazatlán. Sin embargo, la conductora ha dejado entrever su relación al compartir fotografías en las que aparece como espectadora en los encuentros de los Diablos Rojos de México, equipo con el que Loaiza regresó al campo diamante. Si quieres informar, denunciar o compartir tu punto de vista, envíalo AQUÍ y nosotros lo publicaremos.

Condecorada por la reina Isabel LONDRES, INGLATERRA NOTIMEX

parte importante en el asunto. En sus requerimientos, abogados de los demandantes presentaron ante el juez una lista de 97 posibles testigos, mientras que la defensa ha presentado una lista de 113, indicaron los voceros de la Corte Superior de Los Ángeles.

La cantante británica Kate Bush fue distinguida con la medalla de Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE), por su contribución a la música, concedida por la reina Isabel II de Inglaterra. Tras recibir el reconocimiento honorario por su contribución a la música, la cantautora bromeó al señalar, mediante un comunicado, que colocaría su premio en lo alto de su árbol de Navidad. La cantante indicó que quiere compartir su condecoración con su “familia, sus colaboradores musicales, amigos y otros compañeros músicos”. Bush es autora de grandes éxitos, que han sonado a lo largo de más de dos décadas, como los temas “The man with the child in his eyes”, “Babooshka”, “Running up that hill” o “King of the mountain”.

FOTO AGENCIAS

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013 www.lavozdetabasco.info

“Barça” no puede con el PSG, pero avanza El argentino Javier Pastore le dio esperanzas a su equipo al romper el cero a los 50 minutos, sin embargo, Pedro Rodríguez se encargó de nivelar la situación a los 71. BARCELONA, ESPAÑA NOTIMEX

F FOTO AGENCIAS

C Barcelona confirmó por sexta edición consecutiva su presencia en las semifinales de la Champions League, luego de empatar 1-1 (3-3 global) con el club francés París Saint-Germain en el Camp Nou. El argentino Javier Pastore le dio esperanzas a su equipo al romper el cero a los 50 minutos, sin embargo, Pedro Rodríguez se encargó de nivelar la situación a los 71. Los “culés” tuvieron la posesión, pero fue París el que contó con las mejores ocasiones. En los últimos minutos de la primera mitad, los visitantes apretaron para

que Valdés se convirtiera en el héroe. Para el complemento, el PSG siguió con la misma intensidad y al minuto 50, Ibrahimovic habilitó por la izquierda a Pastore quien hizo gala de su velocidad para conducir el balón y ganarle la carrera al brasileño Dani Alves, ya en el área cruzó su disparo para romper el cero. La respuesta no se hizo esperar y Messi comenzó a calentar para ingresar al minuto 61 por Cesc Fábregas y cambiarle la cara al partido. Justamente al 71, “La Pulga” inició la jugada que supondría el empate. El crack argentino tocó para David Villa en el área y éste sorprendió a la zaga al retrasarle el esférico a Pedrito, quien batió al arquero Salvatore Sigiru con potente disparo. Motivado con este tanto, mismo que le otorgaba la clasificación, el conjunto catalán continuó al frente en busca de más, con un Messi forzado, que lamentablemente se resintió de su lesión. Al 86, Andrés Iniesta metió en líos a la zaga, de tacón se quitó a Cristophe Jallet y el brasileño Alex, dentro del área, disparó forzado y el balón pasó por un lado.

Barcelona logró su clasificación debido a que en el partido de ida de los cuartos de final, celebrado en París, marcó dos goles y eso cuenta.

Bayern Munich a semifinales TURÍN, ITALIA NOTIMEX

Bayern Munich de Alemania le pasó una vez más por encima a la Juventus, ahora de visita, para regresar a las semifinales de la Champions League, torneo del cual es el actual subcampeón. El club bávaro, que en la Allianz Arena derrotó a la “vecchia signora” por 2-0, repitió la dosis en el Juventus Stadium, los goles en esta ocasión fueron obra del croata Mario Mandzukic (64) y el peruano Claudio Pizarro (90). Andrea Pirlo no tardó en aparecer por los locales y también comenzó a regalar balones para que el partido se equilibrara con ocasiones de ambos bandos. Neuer y Gianluigi Buffon se convirtieron, así, en los protagonistas. Para la segunda parte, el encuentro continuó con buen ritmo pero a los “bianconeri” seguía sin alcanzarles, motivo por el cual debieron arriesgar más, lo que propició dejar huecos atrás y que el conjunto alemán estuviera más cerca del gol. Así, a los 64 minutos, Javi Martínez probó nuevamente a Buffon, el guardameta rechazó y ahí apareció Mandzukic, quien empujó con la cabeza para dejar prácticamente sentenciada la eliminatoria. Al no ver respuesta de sus delanteros, el técnico Antonio Conte optó por hombres nuevos, si bien crearon mayor peligro, les fue imposible batir a un atento Neuer, para que poco a poco se les fueran acabando las posibilidades de la remontada. Así llegó la recta final y los visitantes todavía dieron muestra de lo que son capaces; al 90, Bastian Schweinsteiger habilitó al peruano Pizarro, quien con disparo raso transformó el 2-0 y 4-0 global. De esta manera, Bayern Munich continúa celebrando, luego que el fin de semana pasado se proclamara campeón de la Bundesliga, a falta de seis jornadas.

Deportes

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

La Voz de Tabasco

“Chicharito”

saldría del Manchester Radamel Falcao estaría más cerca del Manchester United, pero mencionan algún intercambio por Javier Hernández o Rooney FOTO AGENCIAS

MADRID, ESPAÑA NOTIMEX

a probable salida del delantero colombiano del equipo Atlético de Madrid, Radamel Falcao, volvió a ser tema luego de que se habría dado presunto adelanto monetario para su pase al Manchester United. Según medios españoles, el equipo inglés entregó un primer pago para hacerse de los servicios del jugador suramericano, lo cual vuelve a indicar lo de un intercambio en el que se podría ver envuelto el mexicano Javier “Chicharito” Hernández o hasta Wayne Rooney. “La decisión que debe tomar el mánager del United pasa por el delantero del que prescindirá en caso de que se complete el traspaso: fichado Van Persie a golpe de talonario hace apenas una campaña, los focos apuntan a Rooney y Chicharito”, apunta el diario español Marca. “Chicharito” ha tenido una baja en sus participaciones con el equipo inglés, sin embargo también ha tenido importantes logros, por lo que esta información debe tener bases, ya que además para el club español sería de más utilidad recibir el pago monetario por el delantero colombiano. Al respecto, el técnico del Atlético de Madrid, el argentino Diego Simeone, aseguró que no le sorprende

Salvación de atlas pronto: Pinto GUADALAJARA, JALISCO NOTIMEX

El equipo inglés entregó un primer pago para hacerse de los servicios del jugador suramericano, lo cual vuelve a indicar lo de un intercambio por el “Chicharito”. que varios equipos se interesen por Falcao a quien considera un jugador importante a nivel mundial, por lo que de forma seguida se encuentra en medio de la especulación. “El año pasado, a estas alturas,

pasaba lo mismo, no hay novedad. Por un jugador importante como es él es lógico que estén interesados los mejores equipos del mundo, no me sorprende”, dijo Simeone en conferencia de prensa.

El arquero chileno Miguel Pinto dijo que en su mente y en la de los demás integrantes de Atlas se proyectan imágenes del momento de la salvación del descenso, que puede ser este viernes al concluir el encuentro ante San Luis. Incluso puede ser antes, si el viernes Querétaro, último en la tabla del descenso, pierde en la visita que le hará a Morelia, en juego de la fecha 14 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.

FOTO AGENCIAS

El futbol no es una guerra: Lobos

El centrocampista argentino de Tigres, Lucas Lobos, criticó las amenazas de violencia de las barras de Pumas

MÉXICO D,F. AGENCIAS

El centrocampista argentino Lucas Lobos dijo que el fútbol“no es una guerra”, al criticar las amenazas de violencia de barras del Pumas UNAM a las de su equipo, el Tigres, para el partido del domingo en Ciudad de México. “Sé que hay cierta rivalidad entre ambas hinchadas, pero esto es fútbol y se tendría que disfrutar más. Parece que están hablando como en una guerra y deberían disfrutar más del fútbol”, dijo Lobos en rueda de prensa. Una barra del Pumas amenazó mediante un vídeo enYoutube a sus similares del Tigres de que su presencia en el estadio Olímpico México’68, de

la capital mexicana, será tomada como una provocación para un enfrentamiento. El volante argentino, de 31 años, consideró que los hinchas de ambos equipos, al parecer,“no disfrutan del fútbol y solamente están obsesionados con su equipo” , lo cual perjudica al fútbol mexicano. “Ojalá que no pase nada, que piensen en ellos, que piensen en su equipo y que la gente que va de acá piense en Tigres y que nadie salga lastimado” , añadió Lobos. En un comunicado conjunto, los dos equipos confirmaron que ya no hay entradas disponibles para el partido y advirtieron que los grupos de aficionados sin entrada serán obligados a volver a su ciudad de origen.

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUER O NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Gana Gómez

bronce en Pesas Gómez tuvo buena actuación en la división de los 53 kilos para convertirse en la tercer mejor mundial luego de levantar sobre sus hombros 72 kilos en arranque TASHKENT, UBZ NOTIMEX

a mexicana Jannet Gómez se quedó con la medalla de bronce dentro del Campeonato Mundial Juvenil y Prelolímpico de Levantamiento de Pesas que se realiza en esta capital uzbeka, con lo cual sumó puntos para un cupo a los Juegos Olímpicos de la Juventud en China. Gómez tuvo buena actuación en la división de los 53 kilos para convertirse en la

tercer mejor mundial luego de levantar sobre sus hombros 72 kilos en arranque y 95 en envión para un total de 167 kilos. En los tres intentos en arranque, la mexicana salió a la tarima con 69 kilos que no tuvo problemas para levantar, luego hizo 72 y en la tercera parada con 75 ya no pudo con los 72 kilos del segundo intento. Respecto al envión, tuvo un paso limpio al iniciar con 80, luego con 92 y finalizar con los 95. La medalla de oro fue para la china Lin Binglian con 86 kilos en arranque por 101 en envión para un total de 187, la plata fue para la coreana Rim Un Sim con 85-100 y un total de 185 kg al final de la competencia. Jannet Gómez participó en un grupo de 27 competidoras que buscaron estar en el podio y de esta manera sumar unidades para tener derecho de representar a su país en los Juegos Olímpicos de la Juventud, previstos en Nanjing, China, el próximo año. FOTO AGENCIAS

Jannet Gómez participó en un grupo de 27 competidoras que buscaron estar en el podio y de esta manera sumar unidades para tener derecho de representar a su país en JO.

Merritt a la Diamond League SHANGHAI, CHINA NOTIMEX

El vallista estadounidense Aries Merritt fue presentado como el atleta que encabeza la lista de competidores de la segunda cita de la Liga de Diamante 2013, a celebrarse aquí el 18 de mayo próximo. Lo anterior se dio a conocer en la página oficial del evento de atletismo en donde destaca la participación de otras importantes figuras como el jamaicano Yohan Blake, el granadino Kirani James y la rusa Yelena Isinbayeva. “El vallista Aries Merritt encabeza una lista de nombres que incluye titulares, como el campeón del mundo de 100 metros y medallista de plata olímpicoYohan Blake, así como el

campeón mundial y olímpico de 400m Kirani James, el campeón olímpico de jabalina Keshorn Walcott, y la pertiguista Yelena Isinbayeva”, comenta el portal.

Deportes

JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

La Voz de Tabasco

Desempeño de

“Checo” es bueno: McLaren “Está al tanto de todo, se adapta rápido a las situaciones, eso nos ayuda como equipo”, señaló el director deportivo Jonathan Neael

SURREY, INGLATERRA NOTIMEX

FOTO AGENCIAS

onathan Neael, director deportivo de McLaren, consideró que el desempeño del piloto mexicano Sergio “Checo” Pérez en el presente año ha sido bueno, a pesar del corto tiempo que tiene con la escudería. El piloto jalisciense no tuvo un arranque positivo en esta temporada, ya que no sumó puntos en Melbourne, Australia, no obstante, el pasado 24 de marzo logró sus primeras unidades al finalizar noveno en el GP de Malasia, por lo que Neael no dudó en elogiarlo. “Creo que (su desempeño) ha sido bastante bueno, por mucho. Tiene mucho que aprender de nosotros en términos de cómo nos ha utilizado como equipo, la forma en cómo funcionan las cosas y los pequeños detalles, pero esos conocimientos se van adquiriendo poco a poco”. “Obviamente está adaptándose al cambio de ingenieros porque todos son nuevos para él, pero es un verdadero placer poder ver el crecimiento que tiene como piloto, no sólo como persona, la manera como interactúa con cada integrante me ha impresionado”. “Está al tanto de todo, se adapta rápido a las situaciones, eso nos ayuda como equipo”, señaló el director deportivo en una entrevista a una compañía de telefonía móvil. A su vez, Neael reconoció que su arribo a McLaren no ha sido sencillo

Molesta rodilla a Nadal PALMA DE MALLORCA, ESPAÑA NOTIMEX

“Obviamente está adaptándose al cambio de ingenieros porque todos son nuevos para él, pero es un verdadero placer poder ver el crecimiento que tiene como piloto” afirmó Neael. para Pérez, aunque destacó que esto es un proceso de adaptación y más adelante ganará carreras.

“No le hemos dado las dos semanas más fáciles de su carrera después de que llegó.

El tenista español Rafael Nadal reconoció que no podrá mostrar su mejor nivel en próximas participaciones en torneos de tierra batida, pues las molestias de rodilla siguen. “Después de una gira dura y de un tratamiento, la rodilla se me había quedado más dolorida de lo que me hubiera gustado. Pero estos últimos días estoy mucho mejor, la verdad. Estos días me estoy encontrando mejor”, dijo el manacorí a la radio española IB3. Debido a lo anterior, el número cinco de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP dijo que no está seguro de cuánto tiempo podrá jugar sin contratiempo.

FOTO AGENCIAS

No me arrepiento de ganar: Vettel MALASIA, CHINA AGENCIAS

El piloto alemán aún tiene presente el Gran Premio de Malasia, en el que ganó tras un rebase sobre su compañero, Mark Webber, sin embargo, no se arrepiente.

El piloto alemán Sebastian Vettel (Red Bull), campeón del mundo de Fórmula Uno los tres últimos años, afirmó, al recordar su triunfo en el Gran Premio de Malasia, que no se disculpa por ganar. En el Gran Premio de Malasia, disputado el 24 de marzo, Vettel ignoró las órdenes de su equipo y en la parte final de la carrera adelantó a su compañero, el australiano Mark Webber, para ganar la segunda carrera del campeonato. Nada más acabar la prueba en Sepang,Vettel

se pidió perdón por su acción, pero ayer, en la semana del Gran Premio de China, ha asegurado que no se disculpa por ganar. “No me disculpo por ganar. Creo que eso (ganar) es por lo que me han contratado en primer lugar y por lo que estoy aquí. Me encanta correr y eso es lo que hice”, afirma Vetel en declaraciones que difunde la cadena británica BBC en su página web. “Lo que sorprendió a la gente fue cómo acabó la carrera. No hay mucho más que añadir. Me disculpé por ponerme a mí mismo por encima del equipo. Se lo dije al equipo nada más acabar”, señaló.

Villahe rmos a, Tabas co, Méx ico Jueves 11 de abril de 2013

1/2 Messi Hay un futbolista en el mundo al que le alcanza con salir a la cancha para resolver el peor de los partidos. Incluso cojo es decisivo en jornadas tan exigentes como las de la Champions. Ya no quedan dudas sobre el ascendente y poder de Messi. El 10 eliminó al PSG y clasificó al Barça, las dos cosas a la vez, con una jugada, un toque y un golpe de cintura, un pase y una ocasión. DEPORTES Pág. 20

Humillan a La Juve Bayern Munich de Alemania le pasó una vez más por encima a la Juventus, ahora de visita, para regresar a las semifinales de la Champions League, torneo del cual es el actual subcampeón. DEPORTES Pág. 20

MASACRE

Megan se alista

Ocho muertos en tiroteo Un enfrentamiento entre presuntos integrantes del crimen organizado y la Policía Federal en Apatzingán, Michoacán, dejó como saldo preliminar al menos ocho civiles muertos, informó la Subprocuraduría Regional de Justicia.

NACIÓN Pág. 5

Megan Fox se está preparando para su papel en la nueva versión de Las Tortugas Ninja ESPECTÁCULOS Pág. 19