Issuu

349

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 7 de marzo de 2013

Epoca: III Año: 1

Angélica Rivera DIF más cercano y renovado

La Primera Dama del país asume Presidencia del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema Nacional DIF. Anunció que iniciará un recorrido por todo el país para escuchar las preocupaciones y propuestas de la población. El Presidente Enrique Peña Nieto recordó que entre las cinco metas de su gobierno está alcanzar un México incluyente, con armonía, cohesión, en paz y con identidad en los valores.

NACIÓN Pág. 3

La Voz de Tabasco

La Procuraduría tomará en sus manos las investigaciones. Diputados analizarán a detalle las cuentas entregadas por el ex mandatario. Adán Augusto enfatiza su compromiso con la transparencia LA REDACCIÓN GRUPO RN

a Procuraduría General de la República atrajo la investigación en torno al ex gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo. Entrevistado luego de que Angélica Rivera asumiera la presidencia del DIF, el procurador General de la República, Jesús Murillo Karam, dijo que este miércoles recibirá la investigación. -Respecto a la denuncia del gobernador de Tabasco contra el ex gobernador qué ha pasado, se le preguntó. -La acabo de atraer a las 2 de la tarde, y daré información en el momento que la tenga, respondió.

De Última

PGR investigará

caso Granier

A revisión cuentas públicas El pleno de la Cámara de Diputados prevé discutir mañana un punto de acuerdo de urgente y obvia resolución para exhortar a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) y al Servicio de Administración Tributaria (SAT) informe el estado en que se encuentran las cuentas “congeladas” de la familia del ex gobernador de Tabasco, Andrés Granier. De acuerdo con los resolutivos que serán puestos a consideración del pleno, se pedirá a esas autoridades el detalle de las cuentas de Mariana Granier, hija del ex gobernador de filiación priísta, así como de otros miembros de su familia. A propuesta de la bancada de Movimiento Ciudadano, que coordina Ricardo Monreal, el pleno de San Lázaro discutirá el punto que también pedirá que se investigue a otros ex funcionarios involucrados en el gobierno de Tabasco. Monreal dijo que no puede ser que Granier “siga tan campante” y anunció que además del punto de acuerdo, enviarán a la Auditoria Superior de la Federación (ASF) que ahonde en sus pesquisas y realice más auditorías en Tabasco. Sin oposición del PRI De acuerdo con el coordinador del PRD Silvano Aureoles, el PRI no se opuso a discutir el punto de acuerdo en torno a la familia Granier.

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Murillo Karam informó que cuando se tenga información del caso se presentará

GRANIER NO ESTÁ EXENTO: LÓPEZ HERNÁNDEZ Para Adán Augusto López Hernández, Senador del PRD, el ex gobernador de Tabasco, Andrés Rafael Granier Melo, sí tiene una responsabilidad en el quebranto financiero al término de su periodo, mismo que ha sido cuantificado en 17 mil millones de pesos, independientemente de que haya firmado o no alguna documentación oficial sobre el manejo del presupuesto público. Aseveró que seguramente, el ex mandatario Andrés Granier Melo, no firmo ningún cheque porque para eso tenía al secretario de Finanzas, José Saiz Pineda, pero eso no lo exime de tener alguna responsabilidad en la malversación de recursos que tienen hoy quebrado al estado.

Creo que quien es el Titular del Poder Ejecutivo

SE PUEDE RESPONSABILIZAR A GRANIER: ANJ

responde por las acciones u

Al celebrar las modificaciones que en la víspera el Congreso de la Unión aprobó para limitar el fuero, el mandatario tabasqueño Arturo Núñez Jiménez dejo en claro que el ex gobernador Andrés Granier Melo no está exento del desfalco que la pasada gestión cometió contra la sociedad “ya que su labor no era firma cheque, pero se le puede responsabilizar por acción u omisión”.

omisiones de un gobierno, y en este caso Andrés Granier, es responsable político de esos malos manejos, más allá de que

El ex gobernador Andrés Granier no quedará exento de sanciones, ya que el hecho de que no haya firmado cheques que

pudiesen o no aparecer documentos (firmados por él), que

sirvan de prueba del saqueo cometido al erario, no implica que el ex

permitan se les finquen res-

mandatario no pueda ser sometido a juicio por otros delitos.

ponsabilidades directas.

ARTURO NÚÑEZ JIMÉNEZ GOBERNADOR DEL ESTADO

ADÁN AUGUSTO LÓPEZ HERNÁNDEZ SENADOR DEL PRD

Nación Relanzan el DIF Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Jueves 7 de marzo de febrero de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

l presidente Enrique Peña Nieto anunció el relanzamiento del DIF nacional para dar mayor atención a las familias mexicanas, facilitar la reconstrucción del tejido social y apoyar la prevención del delito. Durante un acto en el que su esposa Angélica Rivera de Peña asumió la presidencia del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema Nacional DIF, el Ejecutivo federal recordó que entre las cinco metas de su gobierno está alcanzar un México incluyente, con armonía, cohesión, en paz y con identidad en los valores. Al respecto la titular de la Secretaría de Salud, Mercedes Juan López, aseveró que con esta acción, el mandatario impulsa un cambio profundo para un mayor bienestar para los mexicanos. El jefe de Estado comentó que el fin del relanzamiento de la institución es que cada mexicano pueda escribir su propia historia de éxito,“y nos debe llevar también a prestar mayor atención a lugares y sectores donde, lamentablemente, el desarrollo y avance tecnológico no ha llegado. El esfuerzo de las entidades y los municipios para apoyar a las familias y a la reconstrucción del tejido social estará acompañado con la labor del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), declaró el mandatario. En ese mismo sentido hay esfuerzos para prevenir el delito e ir a la raíz de ese problema, lo que está a cargo de la Secretaría de Gobernación, y no sólo ocuparnos de las causas que generan delincuencia, violencia en las calle e intrafamiliar, agregó.

Se iniciará recorrido La presidencia del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema Nacional DIF, Angélica Rivera, anunció que iniciará un recorrido por todo el país para escuchar las preocupaciones y propuestas de la población. En su primer discurso oficial y acompañada por el presidente Enrique Peña Nieto, afirmó que con un DIF más cercano y renovado se pondrán alcanzar mejores resultados, por lo que ofreció un diálogo creativo y constructivo para conocer las inquietudes y necesidades de madres, padres,

00.32 00.30 00.00

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

COMPRA

VENTA

$12.48 $12.68 $16.34 $18.92 $6.07

$12.98 $13.24 $16.81 $19.47 $6.24

A mi esposa le deseo el mayor de los éxitos en esta noble tarea que ha decido asumir al frente de este Consejo Consultivo Ciudadano. Que sepa que el presidente de la República y su esposo le estarán siempre acompañando

Ahora es el momento para trabajar todos juntos, unidos por el bienestar de las familias mexicanas, y de lograr que nuestros hijos tengan un mejor país en el que puedan desarrollarse plenamente y en el que puedan ser mejores personas y mejores mexicanos

ENRIQUE PEÑA NIETO PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

ANGÉLICA RIVERA PRESIDENTA DEL DIF NACIONAL FOTO: NOTIMEX

Durante la toma de protesta de Angélica Rivera como la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo, el presidente Enrique Peña, refrendó su compromiso para apoyar a las familias más necesitadas

44.159.65 14.296.24 3.222.36 4.87% 4.23%

Epoca: III Año: 1

Peña Nieto acompañó y celebró el nombramiento de su esposa al frente del DIF Nacional niños y ancianos del país. La primera dama llamó a recordar que“la familia es el corazón que hace que México se mueva”, y ofreció ir de la mano de todos los DIF estatales, municipales y de la sociedad civil en esta nueva etapa, para apoyarlos, escucharlos y sentirlos. En el salón Adolfo López Mateos de la Residencia Oficial de Los Pinos, Angélica Rivera re-

conoció que “las mamás somos fuertes, trabajadoras y la verdad es que nos sentimos más fuertes cuando sabemos que no estamos solas en la labor de educar y cuidar a nuestros hijos”. Reconoció que su nueva encomienda implica un nuevo reto, y aseguró que es un honor trabajar en el DIF y en la asistencia social caminando junto a su esposo el presidente de la República, Enrique Peña Nieto.

La Voz de Tabasco

Las dirigencias nacionales de ambos partidos informan que sumarán esfuerzos en tres de los catorce estados en disputa este año MÉXICO, D. F. NOTIMEX

l secretario general adjunto de Elecciones del CEN del PAN, Juan Manuel Oliva, aseveró que su partido ha logrado hasta el momento concretar alianzas electorales en tres de los 14 estados en los que habrá elecciones este año, y en el resto están cerca de lograrlo. En entrevista con Notimex, el ex gobernador de Guanajuato informó que a la fecha los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD) aprobaron ir en coalición electoral en Baja California, Veracruz, y Oaxaca. Recordó que en 13 de las 14 entidades en las habrá comicios se renovarán diputaciones locales y alcaldías, y sólo en el caso de Baja California las elecciones incluirán también la gubernatura del estado. Al respecto, comentó que la alianza electoral “Unidos por Baja California”, que integran el PAN, PRD, Panal y Partido Estatal de Baja California, determinó que su abanderado será definido el próximo domingo entre los panistas Francisco Vega y Héctor Osuna. Detalló que serán los miembros activos de Acción Nacional, los que determinen quién de los dos aspirantes será el candidato de la coalición a la gubernatura del estado. Oliva Ramírez aclaró que en Tamaulipas cada partido irá por su lado, pues ya pasó el plazo para conformar una coalición, en tanto que en Puebla y Sinaloa, que son estados aliancistas, no se ha hablado de otra cosa más que de mantener

UNIDAD EN VERACRUZ Resaltó que en el Puerto de Veracruz los seis aspirantes de Acción Nacional en consulta con las dirigencias del PRD y PAN determinaron un método de selección de candidato que es la encuesta, y quien resulte ganador será el abanderado de estas dos fuerzas políticas a la alcaldía.

Nación

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

PAN y PRD concretan alianzas FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Ambos partidos buscan mantener o recuperar territorios y espacios políticos en manos del PRI la alianza de hace tres años. Agregó que en Puebla, el Comité y el Consejo Estatal de Acción Nacional tomaron la decisión de ir en alianza, el PRD está haciendo lo propio, y hay diálogos con los Partidos Nueva Alianza y Compromiso por Puebla, por lo que serían cuatro institutos políticos en la alianza. En Quintana Roo, indicó, los dos jefes estatales y Consejos de ambos partidos políticos aprobaron y anunciaron la alianza, mientras que en Aguascalientes se hizo el trabajo de diálogo y están en el procesamiento de los espacios que compartiría en diputaciones y alcaldías. En Zacatecas,“diría que llevamos 70 u 80 por ciento de avance; hay algunas posiciones que se

están revisando, pero el espíritu de trabajar va bien. Aquí se está viendo si el PT se pudiera sumar pues tiene una posición importante en Fresnillo y posiblemente también en la capital”. Añadió que en Tlaxcala y Durango, incluso se está hablando con el Partido del Trabajo (PT) para que vaya en alianza, y en Chihuahua se plantea una parcial, en tanto que en Coahuila e Hidalgo hay la posibilidad de ir en alianza parcial o total. Luego del fallo del Tribunal Electoral de Veracruz de invalidar la alianza electoral entre el PAN y el PRD, ambos partidos políticos mantienen su disposición de ir en coalición, aunque sea de facto, agregó.

CROC prepara propuestas para el PND La Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC) adelantó que en su LIX Consejo Nacional debatirá los grandes temas nacionales y elaborarán sus propuestas para el Plan Nacional de Desarrollo y las reformas estructurales que el país necesita. Destacó que el 15 y el 16 de marzo más de dos mil delegados, dirigentes seccionales y representantes de las federaciones estatales y regionales analizarán propuestas y compromisos para estructurar un proyecto de nación que propicie el crecimiento económico, la generación de empleos y el bienestar social. En entrevista, el líder nacional de la CROC, Isaías González Cuevas, puntualizó que su organización contribuirá en el diseño de las reformas

estructurales previstas en el Pacto por México, así como en la conformación del Plan Nacional de Desarrollo al que convocó el presidente Enrique Peña Nieto. El también senador agregó que la CROC fue la primera en asumir su compromiso con el Pacto por México para, a través de grandes reformas, llevar al país a su máximo potencial de desarrollo como factor fundamental para el abatimiento frontal de la desigualdad social en que están inmersos 52 millones de mexicanos. Precisó que la inclusión de todos los actores sociales para la conformación de estrategias que detonen el desarrollo y amplíen los derechos y libertades de la sociedad, abre para los mexicanos nuevos horizontes para un futuro mejor. Frente a los retos que implican la transformación del país y empezar a revertir las grandes carencias sociales, dijo, la CROC se asume como principal aliada del gobierno federal que con pluralidad, rumbo y

decisión diseña e impulsa las estrategias que conduzcan a México por la senda del crecimiento económico sostenido y la justicia social. FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

Informan que se centrarán en la generación de empleos y mejoras salariales

Nación

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

por muerte de Chávez FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Diversos actores de la política mexicana, lamentan la muerte del controversial líder venezolano. El presidente Peña Nieto informa que asistirá a sus funerales

Condolencias

SIN INTERVENCIÓN ALGUNA: PRD En tanto, el presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Jesús Zambrano Grijalva, deseó que el proceso de sucesión en Venezuela se presente en un ambiente de tranquilidad, sin intervención externa de ningún tipo. Tras lamentar el fallecimiento del mandatario venezolano, el líder perredista expresó la necesidad de que las elecciones para renovar la presidencia se lleven a cabo en los términos que señala la Constitución de ese país. Al enviar su pésame a familiares del mandatario, afirmó que “como toda muerte, especialmente de un gobernante latinoamericano hay que lamentarla” y confió que se mantenga la unidad de la región Latinoamericana.

La Voz de Tabasco

Expresamos nuestras condolencias al pueblo venezolano y refrendamos nuestro firme compromiso con los ideales de la revolución Bolivariana, que hacemos nuestros

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

PARTIDO DEL TRABAJO COMUNICADO

l presidente de México, Enrique Peña Nieto, viajará mañana jueves a Venezuela a fin de participar en las exequias del mandatario Hugo Chávez Frías, fallecido el martes. La Coordinación de Comunicación Social de la Presidencia de la República detalló que el gobernante encabezará un acto en Jalisco y por la noche viajara hacia Caracas, Venezuela.

Envían condolencias Diversas organizaciones políticas y campesinas lamentaron este miércoles la muerte del presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, víctima de cáncer, y enviaron sus condolencias al pueblo de esa nación. En un comunicado, el Comité Ejecutivo Nacional del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) externó su solidaridad a la familia del desaparecido mandatario, así como al pueblo de ese país y lo definió como uno de los gobernantes más importantes de Sudamérica en una época de cambios políticos y económicos en la región. Asimismo señaló que “desde nuestra tradición juarista refrendamos el principio de que cada pueblo tiene el derecho de decidir de manera soberana su destino”. También manifestaron sus condolencias al pueblo venezolano la Central Campesina Cardenista (CCC) y la Central de Organizaciones Campesinas y Populares (COCYP). En un comunicado, la CCC señaló que “pese a la dolorosa pérdida, entendemos que el

Que más allá de los cuestionamientos por formas personales de ejercicio de gobierno, se han emitido o se emitieron en su momento contra Hugo Chávez, que se respete la decisión soberana de Venezuela de darse por medio de las urnas democráticamente, el gobierno que ellos decidan JESÚS ZAMBRANO GRIJALVA DIRIGENTE NACIONAL DEL PRD

La dirigencia nacional de Morena, lamentó la pérdida de tan controversial personaje

La embajada de Venezuela en México ondeo a media asta

El PRD llama a los venezolanos a un proceso de transición democrático

mejor homenaje al Presidente Chávez es apoyar y seguir difundiendo a la Revolución Bolivariana, la hermandad entre los pueblos y el trabajo”. La CCC precisó que tiene “plena confianza en la soberanía del pueblo venezolano, que dará rumbo al futuro de esa gran nación hermana”, y señaló que Chávez “planteaba ante todo el poder lograr la soberanía alimentaria” de Venezuela. A su vez, el presidente de la COCYP, José Jacobo Femat, confió que “el pueblo venezolano se recupere pronto de esta sensible pérdida”, y calificó a Hugo Chávez como un líder en Sudamérica y destacado defensor e impulsor del socialismo en la región.

Ejemplo de dignidad: PT Tras lamentar el deceso del comandante Chávez Frías, el Partido del Trabajo (PT) aseguró que el extinto mandatario hereda a los pueblos de América Latina un ejemplo de dignidad y de rebeldía contra los poderosos. En un comunicado, la Comisión Ejecutiva Nacional del PT puntualizó que “el mejor homenaje que se puede ofrecer a un dirigente de esta talla, que dio su vida por su pueblo y por hacer realidad el sueño de Martí y de Bolívar, que enfrentó a los enemigos, es seguir su ejemplo de lucha y mantener viva la revolución Bolivariana”.

La Voz de Tabasco

Nación

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

Reforzar cultura preventiva: Segob El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, llamó a fortalecer una cultura de la prevención de desastres, a fin de evitar tragedias humanas, pues “no puede ser que seamos solamente reactivos ante los fenómenos, tenemos que ser proactivos en beneficio y tranquilidad de la población”. En un comunicado, resaltó que el gobierno de la república trabaja en la unidad de esfuerzos para que las autoridades de los tres órdenes de gobierno y las instituciones educativas emprendan una conciencia real en materia de prevención de desastres, para lograr ese propósito. Al presidir la 17 Sesión Ordinaria de la Junta de Gobierno del Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred), aceptó que la

falta de medidas preventivas ocasiona un “costo muchas veces más alto, de lo que es actuar con responsabilidad”. Esta política de prevención ante posibles desastres naturales y los causados por el hombre, es una prioridad del presidente Enrique Peña Nieto, de ahí que ante la presencia de un probable fenómeno natural, es urgente estar “muy activos y funcionar de la mejor ma-

nera”, anotó. Durante su primera asistencia en calidad de presidente de la Junta de Gobierno del Cenapred, anunció a sus integrantes su interés de participar en cada una de las sesiones ordinarias o extraordinarias que se celebren, a fin de promover una forma de trabajo transversal eficiente y eficaz. FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

BENEFICIOS DE LA PREVENCIÓN Precisó que si se genera conciencia total y absoluta de la gran responsabilidad que se tiene en materia de prevención y protección civil, entonces “podemos transmitirlo a nuestras áreas y con ello también transmitirlo a todos los mexicanos”.

Fomentan inclusión laboral de adultos mayores MÉXICO, D. F. NOTIMEX

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El Instituto Nacional para las Personas Adultas Mayores (Inapam) firmó un convenio con el Instituto Mexicano de Teleservicios (IMT) para promover entre sus clientes la experiencia que

aportan a las empresas las personas de 60 años y más. Aracely Escalante Jasso, directora general del Inapam, subrayó que esa estrategia se dará mediante el “Programa de recomendación para el empleo de personas adultas mayores”, con lo que se busca impulsar el desarrollo personal y la autoestima de ese sector de la población. La funcionaria agradeció al IMT su interés y compromiso de sumar esfuerzos que contribuyan a abatir las prácticas de discriminación y desigualdad que persisten hacia la población en ese rango de edad. Reconoció a María Eugenia García Aguirre, directora general del IMT, por su empeño y apoyo para concretar ese acuerdo que prevé incorporar a las personas de 60 años y más a la vida productiva dando como resultado un beneficio económico para ese ramo poblacional.

LUCHA CONTRA DESIGUALDAD Destacó que ese acuerdo forma parte de las acciones del gobierno federal para lograr un México incluyente, en el que se cierre la brecha de la desigualdad lo que permitirá avanzar en un país de derechos y dotar de más independencia a ese grupo. Escalante Jasso indicó que en México hay 10.5 millones de personas adultas mayores, de las que sólo tres millones 193 mil 579 son económicamente activas y cuentan con una remuneración. Por ello, argumentó la titular del Inapam,“es imprescindible garantizar que el acceso a las oportunidades laborales sea sin discriminación alguna, en el marco de la igualdad y que se trate de un empleo digno”.

FOTO: NOTIMEX

Siguen hospitalizados ocho heridos de laTorre B2 MÉXICO, D. F. NOTIMEX

La Secretaría de Salud (SSA) informó que permanecen hospitalizados ocho de los heridos en el siniestro ocurrido el 31 de enero pasado en la Torre B2 de Petróleos Mexicanos (Pemex), los cuales se reportan delicados. En su informe del estado de salud de los hospitalizados por la explosión refirió que ya han

DE LOS DADOS DE ALTA En su informe del estado de salud de los hospitalizados por la explosión refirió que ya han sido dados de alta 41 de los pacientes.

sido dados de alta 41 de los pacientes. Detalló que cuatro de los ocho hospitalizados que quedan están en el Hospital de Pemex

Central Sur de Picacho, tres en el Hospital de Pemex Central Norte y uno más en el Centro de Neurorehabilitación Ángeles.

Internacional Epoca: III Año: 1

Villahermosa, Tabasco, México Jueves 7 de marzo de 2013

GRUPO RN / AGENCIAS

www.lavozdetabasco.info

Venezuela sigue lamentando la partida de su líder, criticado por muchos, respaldado por otros, pero siempre reconocido

Inician velatorios de Chávez Presidentes de toda América Latina, han desfilado en los funerales del ex mandatario venezolano. Simpatizantes recuerdan con todos, la imagen del líder que se les fue CARACAS, VENEZUELA NOTIMEX / AGENCIAS

l féretro del presidente venezolano Hugo Chávez ingresó a la Academia Militar de Caracas, donde recibió honores militares, dando comienzo a un velatorio que se prolongará hasta este viernes, cuando se realizarán los funerales. La multitudinaria caravana que acompañó durante más de siete horas los restos mortales del líder de la Revolución Bolivariana arribó al recinto castrense pasadas las 18:00 horas locales (22:30 GMT), donde una guardia de honor esperaba al féretro.

El ataúd, entonces, fue ingresado lentamente y de manera solemne al Salón de Honor de la Academia Militar, en tanto que las autoridades debieron cerrar de manera temporal las puertas del recinto para evitar que la multitud obstaculizara la procesión. Una “marea roja”, encabezada por el presidente encargado venezolano Nicolás Maduro y el mandatario boliviano Evo Morales, acompañó a lo largo de 18 kilómetros al cortejo fúnebre desde el Hospital Militar de Caracas hasta la Academia Militar, en el suroeste de la ciudad. El féretro con los restos mortales de Chávez, quien murió la víspera a los 58 años víctima de cáncer, permanecerá en ese lugar hasta este viernes, cuando se realizará un multitudinario funeral, con la participación de diversos mandatarios de la región. En la Academia Militar, el gobierno establecerá un dispositivo para que el pueblo en general pueda acercarse al féretro, entrando y saliendo por lugares diferentes a fin de evitar congestionamientos, según informó el ministro de Defensa, Diego Molero.

Minutos antes de llegar al recinto castrense, el funcionario explicó a periodistas que en la Academia Militar se rendirían los honores correspondientes a los restos del jefe de Estado y se dispararían 21 cañonazos en honor a su memoria. Después, cada hora se hará un cañonazo hasta el momento de la inhumación en el lugar que sea seleccionado, donde se harán los honores correspondientes y se efectuarán otros 21 cañonazos de salva, precisó Molero. Un minuto de silencio El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas guardó un minuto de silencio por la muerte del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien falleció la víspera tras una larga lucha contra el cáncer. A petición de Cuba, los asistentes a la reunión del Consejo que sesiona en Ginebra guardaron un minuto de silencio y recordaron al mandatario por su amistad profunda con el pueblo cubano. En un discurso, la representante permanente de Cuba, embajadora Anayansi Rodríguez Camejo,

La Voz de Tabasco

Internacional

Miles de personas inundaron las calles de Caracas

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

Nicolás Maduro y Evo Morales, presentes en el recorrido

Las calles abarrotadas por ver por última vez a su líder

La nombrada “Marea Roja”, recorriendo las principales calles de Caracas

Dolientes de todas las edades y puntos cardinales

expresó a nombre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), su solidaridad con el pueblo venezolano. “Con profundo dolor nuestros países recibieron ayer la noticia del lamentable y doloroso fallecimiento del comandante Hugo Rafael Chávez Frías, presidente de la República Bolivariana de Venezuela”, señaló. “Chávez fue clave en la marcha de América Latina hacia su segunda independencia”, dijo la embajadora cubana, ó que “luchó y trabajó incansablemente no sólo por el bienestar del pueblo venezolano, sino también por el de muchas otras naciones y en particular las latinoamericanas y caribeñas. Lucho por la Patria Grande como el gran libertador Simón Bolívar”. El comandante Chávez no es de Venezuela, es del mundo y de Nuestra América. Nuestros pueblos lo tendrán presente más que nunca y continuarán su obra, que es el mejor homenaje y tributo posible a un hombre de tal altura política y liderazgo, agregó. La diplomática se mostró esperanzada en que

sobre todo, la democracia”. En su opinión, el fallecimiento este martes de Chávez en Caracas, casi tres meses después de operarse por cuarta vez de un cáncer que le fue diagnosticado en junio de 2011, abre “sin duda una nueva etapa” en la historia de ese país. En su opinión, los cientos de venezolanos que se reunieron anoche en algunos de los restaurantes y cafeterías venezolanas más populares del sur de Florida dieron “un mensaje de civismo” y explicó que no celebran la muerte de Chávez sino “la historia; la historia de una nueva Venezuela; un nuevo capítulo para esa gran nación”. El primer alcalde venezolano de Florida, que asumió la alcaldía de Doral tras las elecciones del pasado noviembre -en las que se impuso con el 55 % de los votos-, es un millonario empresario, hijo de un inmigrante italiano que fue asesinado a tiros durante un asalto a su negocio, en Caracas, y terminó triunfando en este país a nivel empresarial. “Como alcalde de Doral creo que es mi responsabilidad garantizar el orden y que Doral dé un ejemplo de civismo al mundo entero”, explicó

“los pueblos de Nuestra América, guiados por su ejemplo, continuarán avanzando hacia una verdadera unidad e integración. Sus iniciativas integracionistas, como el ALBA, PETROCARIBE, UNASUR y la CELAC, no morirán, por el contrario se fortalecerán”. Vislumbran regreso a casa Sin embargo, sí hay quien dice tener las maletas preparadas y estar deseando volver a su país. Una de esas personas es Tamalis Marcano, una médico de 45 años que dijo que “ella y muchos amigos suyos simple y llanamente estaban esperando a que Chávez muriera para volver a su patria”. De cara a los próximos meses, el alcalde de Doral expresó su confianza en que “haya una verdadera transición para los venezolanos y que las Fuerzas Armadas Nacionales pongan orden y puedan unir de nuevo a toda la familia venezolana”. En conversación, Boria expresó su deseo de que “Venezuela vuelva a ser ese país que fue durante muchos años”, antes de que Chávez asumiera el poder, y “retorne a la paz, la justicia y,

Internacional

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

La Voz de Tabasco

LLAMADO A LOS COMICIOS Hugo Chávez falleció a los 58 años víctima del cáncer que se le detectó en Cuba en junio de 2011 y que lo llevaron al quirófano en cuatro oportunidades, la última el pasado 11 de diciembre en Cuba, de donde había regresado hace dos semanas. El vicepresidente, Nicolás Maduro, será el encargado de asumir la Presidencia del país de manera interina, hasta tanto se celebren elecciones dentro de 30 días, en las cuales será el candidato del PSUV. Así lo decidió Chávez en vísperas de la cirugía tras admitir la posibilidad de quedar inhabilitado para seguir en el cargo y pedir a sus seguidores votar por Maduro.

SIRIA LAMENTA MUERTE DE CHÁVEZ

Todos los puentes, pasos a desnivel, terrazas, y con color rojo, para despedir al Comandante

Reiteramos la más firme solidaridad con el espíritu de la Revolución Bolivariana, su pueblo y sus líderes, seguros de que sabrán dar continuidad a esa gran obra de amor y justicia social que inició y llevó adelante el comandante Chávez en la tierra de Bolívar. ANAYANSI RODRÍGUEZ CAMEJO EMBAJADORA DE CUBA

el político, de 54 años, quien reconoce aún no estar muy seguro de si la población de venezolanos emigrantes va a continuar creciendo en su ciudad al rápido ritmo de los últimos años, aunque sí descarta que a corto plazo se vaya a producir un regreso masivo. Junto a Simón Bolivar El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, merece, por su“altura política”y“consagración a la patria”, ser sepultado en el Panteón Nacional, en el centro de Caracas, donde se encuentra la tumba del Libertador Simón Bolívar y otros próceres, dijo el diputado Freddy Bernal. El diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), creado y presidido por Chávez, admitió que la aceptación de su petición constituiría una excepción a lo que permite la Constitución. La posibilidad de tal honor está reservada para “venezolanos y venezolanas ilustres que hayan prestado servicios eminentes a la República después de transcurridos 25 años de su fallecimiento”, dice la Carta Magna y ordena que tal decisión sea

El presidente sirio, Bashar al-Assad, consideró hoy una “gran pérdida personal” la muerte del mandatario venezolano, Hugo Chávez, informó hoy la agencia oficial de noticias siria Sana. “La partida del presidente luchador Hugo Chávez es una gran pérdida para mí personalmente y para el pueblo sirio, de la misma forma que es una gran pérdida para el pueblo de la hermana Venezuela y para los hombres nobles y libres de los pueblos del mundo”, afirmó al-Assad. El presidente sirio envió un telegrama de pésame al vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, por el fallecimiento de Chávez tras

una batalla de más de veinte meses contra el cáncer.

NO HABRÁ ÉXODO DE MIAMI Luigi Boria, el alcalde de Doral (Florida), descarta que en la ciudad más venezolana de Estados Unidos se vaya a ver una salida masiva de venezolanos de vuelta a su país, ya que al menos esperarán a ver cómo evoluciona la situación política tras la muerte el martes del presidente Hugo Chávez. “Creo que va a haber un cambio lento. La gente todavía tiene que empezar a digerir lo que está sucediendo y tiene que haber también un cambio en la política de Venezuela” , explicó el alcalde de esta pequeña y joven ciudad, aledaña a Miami y con la mayor concentración de venezolanos de todo el país. Para Boria, también es previsible que la gran mayoría de los venezolanos que se han asentado en este país, más de 100.000 por cauces legales, es-

tomada por la unicameral Asamblea Nacional (AN, parlamento). Los diputados deben actuar en ese sentido “por recomendación” del presidente de la República, de las dos terceras partes de los gobernadores o de los rectores de las universidades, detalla el texto constitucional respectivo. El PSUV cuenta con la mayoría calificada requerida en todas esas instancias, por lo que el plazo de 25 años transcurridos desde el fallecimiento constituye el único obstáculo. Un día después del fallecimiento, ni miembros del Gobierno ni de la familia de Chávez han informado sobre dónde será enterrado el jefe del Estado. Después de que entre hoy y el jueves sea velado en la Academia Militar, los funerales se realizarán el próximo viernes con la presencia de “cerca de diez mandatarios”, dijo el canciller del país, Elías Jaua. Maduro, presidente interino Nicolás Maduro Moros firmó como presidente encargado de la República de Venezuela el decreto

peren “un claro cambio en la percepción del grado de seguridad que se vive en ese país”.

de duelo nacional por siete días con motivo del fallecimiento del mandatario Hugo Chávez. El decreto, que lleva la firma de Maduro y fue publicado este miércoles en la Gaceta Oficial, establece que la bandera nacional permanecerá enarbolada a media asta en todos los edificios públicos y privados, civiles y militares, hasta el próximo 11 de marzo. Durante los siguientes siete días, además, quedan prohibidas las festividades y celebraciones en señal de luto por el fallecimiento de Chávez, quien gobernaba Venezuela desde 1999 y en octubre pasado había ganado la reelección por otros seis años. En la publicación oficial también se exhorta a los venezolanos a participar en las exequias del mandatario, quien falleció la víspera en el Hospital Militar de Caracas tras luchar durante casi tres años contra un cáncer pélvico. El decreto entró en vigencia este miércoles con su publicación en la Gaceta Oficial y lleva la firma de Maduro, quien hasta la víspera se desempeñaba como vicepresidente de Venezuela.

La Voz de Tabasco

Internacional

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

Endurecer control de armas: Holder Me complace unirme al

WASHINGTON, EEUU NOTIMEX

El procurador general de Estados Unidos, Eric Holder, indicó que para reducir la violencia son necesarias mayores penas para traficantes de armas, exigir la verificación universal de antecedentes y prohibir cargadores de alta capacidad. En una comparecencia ante el Comité Judicial del Senado, Holder llamó al Congreso a eliminar “restricciones erróneas”, que requieren a agentes federales permitir la importación de armas usadas a Estados Unidos. “Me complace unirme al presidente (Barack Obama), al vicepresidente (Joe Biden) y a incontables estadounidenses en su llamado al Congreso para autorizar una legislación que aborde la violencia con las armas”, señaló el procurador ante los miembros del comité. El procurador pidió al Senado aprobar la confirmación del nuevo director de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), que

presidente (Barack Obama), al vicepresidente (Joe Biden) y a incontables estadounidenses en su llamado al Congreso para autorizar una legislación que aborde la violencia con las armas. ERIC HOLDER PROCURADOR GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS

ha sido postergada en el Congreso por seis años. La ATF ha estado bajo escrutinio legislativo por su intervención en la operación “Rápido y Furioso” que pretendía investigar el tráfico de armas a Mé-

xico desde Arizona. Una operación fallida ya que los agentes de la dependencia perdieron la pista de al menos mil 400 de las más de dos mil armas adquiridas de manera ilícita.

Sin prisas para el cónclave: Cardenales EL VATICANO AGENCIAS

El Colegio Cardenalicio “no tiene prisa” por fijar la fecha de inicio del cónclave que elegirá al sucesor de Benedicto XVI y prefiere prepararlo de manera “seria y en profundidad” antes que convocarlo precipitadamente, lo que algunos cardenales no entenderían. Así lo manifestó el portavoz vaticano, Federico Lombardi, tras la celebración de la cuarta congregación general de cardenales preparatoria

DE LOS TEMAS A DISCUTIR En la cuarta reunión hablaron 18 cardenales, que trataron sobre la Iglesia en el mundo actual y las necesidades de la nueva evangelización, la Santa Sede y sus dicasterios y sus relaciones con los episcopados y expectativas y perfil del futuro Papa.

del cónclave, a la que asistieron 153 de los 207 miembros del Colegio Cardenalicio, de ellos 113 electores, es decir menores de 80 años y que son los que pueden elegir papa. Los cardenales electores son 115, por lo que sólo faltan por llegar a Roma dos, el de Varsovia, Kazimierz Nycz, y el vietnamita Jean Baptiste Pham Minh Man, que llegaran entre hoy y mañana. Después de tres días de reuniones prepara-

torias, todas las miradas están puestas en la fecha del cónclave. En la línea de que estos días de congregaciones son tiempo de “profunda reflexión” se mostró también el cardenal alemán Walter Kasper, presidente emérito del Consejo Pontificio para la Unidad de los Cristianos, quien en una entrevista a la prensa italiana dijo que la situación “es diferente a 2005”, cuando fue elegido Joseph Ratzinger, quien desde el primer momento era favorito.

Israel violenta derechos de los niños JERUSALÉN, ISRAEL NOTIMEX

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) denunció hoy prácticas abusivas y maltrato de las fuerzas de seguridad israelí contra niños palestinos, quienes son detenidos por “agredir” a militares hebreos a pedradas. “Los malos tratos a menores palestinos en el sistema de detención militar del régimen de Israel son extendidos, sistemáticos e institucionalizados”, afirmó el organismo en un reporte presentado en una conferencia de prensa en Jerusalén. En el documento, titulado “Niños en deten-

ción militar israelí: observaciones y recomendaciones”, la agencia infantil de las Naciones Unidas (ONU) acusa a Israel de violar las leyes internacionales de protección para menores. De acuerdo con el documento, unos 700 menores palestinos, entre los 12 y los 17 años de edad, en su mayoría varones, han sido detenidos, interrogados y juzgados por las fuerzas israelíes, algunos incluso llevados ante un tribunal militar. El organismo consideró inapropiado el procedimiento empleado por las fuerzas israelíes desde la detención hasta el juicio de los menores, ya que en numerosas ocasiones, son interrogados en un estado de miedo extremo y de forma agresiva, o fueron objeto de abuso verbal o físico.

Economía Villahermosa, Tabasco, México Jueves 7 de marzo de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

MÉXICO, DF NOTIMEX

l presidente ejecutivo de la Asociación de Bancos de México (ABM), Luis Robles Miaja, destacó la estabilidad económica que en los últimos años ha vivido México, y aseguró que la deuda de estados y municipios no representa un problema para las finanzas nacionales. Sin embargo, se pronunció en favor de regular la deuda en esos órdenes de gobierno como una medida de prevención para evitar futuros descalabros financieros, y reconoció corresponsabilidad de bancos y del Buró de Crédito en casos como el de Coahuila. “Hoy no tenemos conocimiento nadie, ni la Asociación de Bancos de México, ni la Secretaría de Hacienda, ni el Banco de México, y me atrevo a afirmar que en algunos casos ni los propios estados, un registro de cuánto se debe” , planteó. El director ejecutivo de la ABM señaló que el caso particular de Coahuila los bancos y el Buró de Crédito son corresponsables de su endeudamiento, pues registraron los créditos, pero no los acumularon, o agregaron. En reunión con las Comisiones Unidas de Puntos Constitucionales, Estudios Legislativos Segunda, y Hacienda y Crédito Público del Senado, consideró que el crédito es una palanca de desarrollo. Sin embargo, agregó que el manejo de esos pasivos por algunos gobernantes puede llevar a serios problemas a las finanzas de los gobiernos subnacionales, por lo que es necesario legislar en la materia. Subrayó la importancia de que las diversas iniciativas que se analizan en el Senado para regular los empréstitos en estados y municipios incluyan transparentar todos los créditos. Asimismo, dijo, el principio de certidumbre

Regular deudas de estados: ABM FOTO AGENCIAS

Aunque no ve un problema para las finanzas nacionales, la Asociación de Bancos de México reconoció la corresponsabilidad de la banca en casos como el de Coahuila

ABM pide regulación preventiva de deuda en estados financiera con el que se garantizará el pago del crédito y la coordinación entre los tres órdenes de gobierno y sus facultades para la contratación de deuda. Víctor Manuel Herrera, director general de Standard and Poors, coincidió con Robles Miaja en el sentido de que esta nueva legislación

no deberá afectar los financiamientos que tienen estados y municipios, sobre todo aquellos en los que se encuentran contratados con esquemas de participaciones federales. Pidió que “sea muy clara la ley de que seguirán gozando de la primacía con la que cuentan”.

Cancela Aeroméxico 18 vuelos MÉXICO, DF NOTIMEX

Dicha condición algunos de los vuelos de Aeromexico Connect (AMC) fueron cancelados y otros presentaron demoras.

Grupo Aeroméxico dio a conocer que por afectaciones en sus sistemas, ayer fueron cancelados 18 vuelos, los cuales serían operados por su filial Aeroméxico Connect. “Hoy por la mañana se presentaron algunas interrupciones en los sistemas, las cuales fueron atendidas y resueltas. No obstante, por dicha condición algunos de los vuelos de Aeromexico Connect (AMC) fueron cancelados y otros presentaron demoras”.

De un total de ocho vuelos que debieron despegar y aterrizar desde y hacia el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) con destinos a Oaxaca, Aguascalientes, Guadalajara, Tampico, Bajío,Veracruz y Monterrey, fueron cancelados. Además de los programados desde y hacia el Aeropuerto de Querétaro con destino a Monterrey, expuso la aerolínea en un breve comunicado. Fuentes internas de Aeroméxico Connect informaron que desde la madrugada de este miércoles se registraron problemas con el software de elaboración de los planes de vuelo de la aerolínea.

La Voz de Tabasco

Economía

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

SHCP ofrece

La “Comer” prevé invertir 3 mil 500 mdp FOTO AGENCIAS

garantía a constructores El nuevo esquema no es rescate ni subsidio, aclaran MÉXICO, DF NOTIMEX

a Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), a través de la Sociedad Hipotecaria Federal, puso en marcha el programa para desarrolladores denominado “Garantía SHF para la Construcción de Vivienda”. El subsecretario de la SHCP, Fernando Aportela Rodríguez, explicó que a través de este producto, la SHF garantizará las primeras pérdidas de portafolios hasta el 30 por ciento del monto total de los créditos para la construcción, y los intermediarios financieros regulados pagarán una prima por dicha garantía. En el lanzamiento de este nuevo esquema realizado en Palacio Nacional, destacó que este programa de garantías a la banca comercial y a otros intermediarios financieros regulados propiciará un flujo crediticio sano para la construcción de vivienda. Acompañado por el titular de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), Jorge Carlos Ramírez Marín, dijo que los beneficiarios del programa serán todos los desarrolladores eficientes, con balances sanos y proyectos viables, quienes podrán acceder al financiamiento hasta por un monto de 15 mil millones de pesos Esto implica que con el programa habrá garantías disponibles equivalentes a 40 o hasta 50 por ciento del saldo total de los créditos a la construcción que se observó durante todo 2012, explicó Aportela Rodríguez. Expuso que el otorgamiento del crédito será a tra-

Lanza SHCP programa de garantías para desarrolladores de vivienda. vés de la banca comercial y de intermediarios financieros regulados, lo que asegura que se mantendrán estándares adecuados en el otorgamiento de financiamiento, con prácticas de mercados para la asignación de los mismos. “Por lo tanto, serán las empresas de vivienda con adecuada administración las que podrán acceder y beneficiarse del producto”, reiteró el subsecretario de Hacienda y Crédito Público.

Cierra BMV con resultados positivos MÉXICO, DF NOTIMEX

Al cierre de la jornada bursátil, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) obtuvo una ganancia de 0.32 por ciento, con lo que su principal indicador se mantuvo por arriba de los 44 mil enteros, reflejando las alzas de las desarrolladoras de vivienda. Así, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) registró un incremento de 142.53 puntos respecto al nivel previo, al ubicarse en las 44 mil 159.65 unidades. En tanto, en Estados Unidos el Dow Jones finalizó con una ganancia de 0.30 por ciento, el Nasdaq con una pérdida de 0.05 por ciento y el Standard & Poor´s 500 subió 0.11 por ciento. Este miércoles, la Reserva de Federal estadounidense publicó su Libro Beige donde señala que la actividad económica de ese país ha observado un modesto crecimiento en lo que va del año, sustentado principalmente por la mejora del sector inmobiliario. En el mercado accionario local, los títulos de URBI registraron un alza de 18.52 por ciento; mientras que GEO terminó con un avance de 14.09 por ciento, luego

de que el gobierno federal anunciara el programa “Garantía SHF para la construcción de vivienda”. Asimismo, las acciones de la desarrolladora HOMEX y las de SARE concluyeron con un aumento de 13.65 y 9.99 por ciento, respectivamente.

La BMV registró un incremento de 142.53 puntos respecto al nivel previo, al ubicarse en las 44 mil 159.65 unidades.

MÉXICO, DF NOTIMEX

Controladora Comercial Mexicana informó que su presupuesto de inversiones de capital (Capex) para 2013 asciende a tres mil 455 millones de pesos, una vez que durante el año pasado se sentaron las bases para retomar e impulsar el crecimiento del corporativo en los próximos años. Para este año, su administración estima obtener ventas netas por 48 mil 500 millones de pesos, es decir, 6.2 por ciento más que en 2012 y un Ebitda de cuatro mil 12 millones de pesos, 7.8 por ciento más que el año pasado. Si bien la prioridad es el crecimiento orgánico, “es importante mencionar que la empresa está abierta a considerar posibles adquisiciones del mismo giro y otros formatos especializados dentro de la República Mexicana”, señaló. En un comunicado enviado a la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), precisó que la dirección de la empresa ha fijado tres objetivos estratégicos para 2013. Uno de ellos es retomar el crecimiento acorde a su nueva capacidad financiera, mantener el control de gastos y obtener mejoras operativas; así como optimizar la rentabilidad de los activos inmobiliarios. El primer objetivo es la construcción de 11 nuevas tiendas y dos restaurantes y tiene en cartera proyectos que le permitirán a partir de 2014 incrementar su piso de ventas de 7.0 a 8.0 por ciento anual. De manera paralela con la apertura de nuevas tiendas invertirá en reconvertir y remodelar las ya existentes, para modernizarlas y competir ventajosamente. En relación al segundo objetivo, el corporativo indica que se mantendrá una férrea política de control de gastos administrativos y se buscará una mayor eficiencia en el consumo de energía. Adelantó que se abrirá un Centro de Distribución en Guadalajara, Jalisco, y otro en Villahermosa, Tabasco, que ayudarán a mejorar los tiempos de abastecimiento, manejo de inventarios y disminución de riesgos. Respecto al tercer objetivo, precisó que se incrementará la rentabilidad del área inmobiliaria mediante una inversión importante en nuevos centros comerciales.

www.lavozdetabasco.info

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? Benito Juárez, uno de los personajes más importantes de la historia mexicana, fue iniciado en la masonería en el Rito Nacional Mexicano. En el Palacio Nacional en Ciudad de México está expuesta su indumentaria masónica

86 años de Gabo

El escritor colombiano, Gabriel García Márquez, celebró en nuestro país, en compañía de sus familiares y amigos, un año más de vida MÉXICO, D. F. AGENCIAS

l escritor colombiano Gabriel García Márquez confesó ayer que está “muy contento” al celebrar su 86 aniversario en su casa de Ciudad de México en compañía de familiares y amigos cercanos. Un “Gabo” sonriente, ataviado con un traje gris oxford, corbata de rayas y camisa rosa, salió hacia el mediodía al portón de su residencia, ubicada en el exclusivo barrio del Pedregal de San Ángel, para recibir un ramo de rosas amarillas, su color favorito.

SU HISTORIA EN MÉXICO El novelista llegó a México en 1961 animado por el también escritor colombiano Álvaro Mutis y pensaba quedarse solo unas semanas. Sin embargo, el país acabó convenciéndolo de alargar su estancia y fue inspiración para escribir “Cien años de soledad”, obra cuya idea nació tras su lectura de “Pedro Páramo” (1955), del mexicano Juan Rulfo. El escritor es uno de los más destacados y laureados de la literatura latinoamericana El Nobel de Literatura 1982 saludó a los periodistas que desde temprana hora llegaron a la residencia para cubrir su cumpleaños. “¿Por qué tanto alboroto?”, preguntó el novelista bromeando. De inmediato, los periodistas, acompañados por su asistente Genovevo Quirós, entonaron las tradicionales “Mañanitas”.

El festejo fue por demás ameno y muy familiar

Tras soltar una prolongada sonrisa y agradecer el detalle, el autor de “Cien años de Soledad” y “El amor en los tiempos del cólera” regresó al interior de su casa, pero saldrá más tarde para “seguir festejando”, según dijeron fuentes cercanas al escritor. Desde muy temprana hora la casa del novelista, quien nació el 6 de marzo de 1927 en

Aracataca, Colombia, fue inundada con arreglos florales y globos, así como pasteles de chocolate. Un amigo del escritor que se identificó como Sergio Gómez llegó a la residencia con botellas de vino y varios guisados, entre ellos huanzontles (un plato tradicional mexicano) y fríjoles, que les encantan.

Un año más de uno de los grandes de la literatura

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Cultura

Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ic o Jueves 7 de marzo de 2013

La Voz de Tabasco

Cultura

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

Presentan los tesoros de los zares FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

MÉXICO, D. F. AGENCIAS

Un pelícano disecado, armaduras del siglo XVI, joyas y prendas diversas forman parte de la exposición “Tesoros de la corte real: Tudores, Estuardos y los zares rusos” que a partir del próximo sábado se abrirá al público en el museo Victoria and Albert de Londres, Reino Unido. La muestra revisa los regalos que forjaron las primeras relaciones diplomáticas entre la corte inglesa y la zarista en el siglo XVI, de acuerdo con imágenes difundidas por la agencia EFE. La función de estas 150 joyas, además de armaduras, armas de fuego y prendas fue agasajar a los mandatarios de uno y

otro país para conseguir importantes acuerdos. Estos artículos vuelven a reunirse en para recorrer la historia de las relaciones entre ambos países. En la exhibición so-

bresale un retrato de Isabel I, ‘The Hampden Portrait’, atribuido a Steven van Herwijk o Steven van der Meulen (Inglaterra, c. 1563), así como la pieza “Un carruaje inglés”.

Concluyen restauración fotográfica El INAH informó que se restauraron 195 imágenes, que muestran eventos importantes como la Revolución Mexicana, el Centenario de la Independencia y la Decena Trágica MÉXICO, D. F. AGENCIAS

uego de tres años de trabajar en la restauración de 195 imágenes inéditas tomadas entre 1910 y 1914, con escenas de la conmemoración del Centenario de la Independencia, la Revolución Mexicana, la Decena Trágica y la Intervención Norteamericana en Veracruz, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) las catalogó en álbumes y digitalizó para su conservación. De estas 195 imágenes, ocho son de la autoría de Félix Miret, seis de W. Melchert, una de Manuel Pérez Thou y algunas más son atribuidas a Hugo Brehme, entre ellas, una fotografía de Emiliano Zapata con su hermano y sus esposas, de la cual una igual, pero incompleta, se resguarda en la Fototeca Nacional del INAH. “A partir de comparaciones con otras fotos resguardadas en archivos del Museo Franz Mayer, en el Distrito Federal, y de la Fototeca Nacional del INAH en Pachuca, Hidalgo, es como pudimos dilucidar que algunas de las tomas podrían ser de Brehme, sin embargo, la Fototeca será la encargada de realizar una investigación profunda sobre las posibles autorías del total de las imágenes”, dijo la restauradora Fernanda Valverde Valdés, coordinadora de la Especialidad de Conservación y Restauración de Fotografía de la

Una de las muestras fotográficas más importantes de los últimos tiempos, disponibles para todo el público en internet

De las imágenes Todas las imágenes son en blanco y negro, sobre soporte de papel, y por sus dimensiones se dividen en dos grupos: 9 cm de alto por 14 de ancho, y 12.7 por 17.8. A cada fotografía se le hizo una limpieza superficial, se le eliminaron adhesivos, y en el caso de roturas, se hizo la unión por el reverso.

ENCRyM.Entre las imágenes, hay una donde aparece el Caudillo del Sur con su hermano y dos de sus esposas flanqueándolos; al fondo, con sombrero y traje, se encuentra de pie un niño que se sabe es el hijo de Hugo Brehme; “obviamente, ésta es una de las tomas que se adjudica a tan reconocido fotógrafo del siglo XX, de la cual existe otra copia en la Fototeca Nacional, misma que está reencuadrada y por lo tanto incompleta, mientras la de este álbum aparece íntegra”. Fernanda Valverde explicó que las fotos, que pertenecieron a la familia Hoffman, llegaron a finales de 2009 a la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRyM), contenidas en un álbum constituido por hojas magnéticas con adhesivo (éste con azufre, nocivo para las fotografías) y cubiertas de plástico de PVC que llega a descomponerlas y mancharlas.

De igual forma, algunas imágenes tenían -en la parte superior de enfrente- cintas de papel con pequeñas leyendas sobre el momento histórico que muestran, “evidentemente para fijar dichas cintas sobre cada foto utilizaron adhesivos, lo que en definitiva puede dañarlas”, mencionó Valverde Valdés. En tanto, la restauradora Liliana Dávila Lorenzana abundó que luego de hacer el registro, ‘ficha clínica’ y diagnóstico del estado de conservación de cada fotografía, a principios de 2010 se comenzaron los trabajos de estabilización; simultáneamente, un grupo de profesores del área de Encuadernación de la ENCRyM (integrado por Martha Romero, Luis Frades y Laura Milán) se encargó de diseñar un nuevo montaje para las fotografías, de manera que no perdieran la lógica que la familia Hoffman les había dado, mediante un número y leyenda por el reverso.

FRASE DEL DIA

SUDOKU

Horóscopo “Yo no sé si Dios existe, pero si existe, sé que no le va a molestar mi duda”

ARIES (21 marzo-20 abril)

No dudes hoy de la palabra de una persona que te va a decir lo que te aprecia, y el cariño que te tiene, porque será sincera. Quizá esperes más de ella, pero no es el momento de pedir más. Intenta vivir el día presente y disfrutarlo sin plantearte el futuro.

TAURO (21 abril-20 mayo)

MARIO BENEDETTI,

Ciertas relaciones personales, de amistad, pueden pasar hoy por un momento bajo pero piensa que sólo es puntual y que se debe a presiones externas. Se reactivarán dentro de muy poco y te darás cuenta de que no es cuestión de que se hayan enfadado contigo, sino de otras circunstancias externas.

3 9 8 7 6 1 3 2 4 5

5 2 3 7 8 4 9 6 1

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

6 4 1 2 9 5 8 7 3

días transcurridos

LEO (23 julio-22 agosto)

299

Complete la cuadrícula de

7 9 2 8 3 6 5 1 4

Instrucciones

1 3 8 5 4 7 6 2 9

Perpetua, Felicidad, Sátiro, Revocato, Saturnino, Secúndulo, Julián, Eubulo, Teofilacto, Gaudioso, Pablo y Teresa Margarita.

4 5 6 1 2 9 7 3 8

SANTORAL

CÁNCER (22 junio-22 julio)

Llega algo material que esperabas y que te viene muy bien. Puede ser un regalo de algo que estabas necesitando o algún dinero. Lo agradeces de verdad. Sonríes y te muestras encantado. Si lo compartes, aún te sentirás mejor, más acompañado y tranquilo.

8 1 5 4 7 2 3 9 6

URUGUAY

Solución

restan de 2013

CRUCIGRAMA

Evita cualquier clase de estrés hoy, porque tus nervios no lo aguantarán demasiado bien. No te metas en asuntos espinosos ni en discusiones poco fructíferas. Todo lo que signifique enfrentamiento, aunque sea en asuntos simples relacionados con lo doméstico, no te traerán calma.

Palabras a buscar:

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)

Patas Vertebrado Ladrido Colmillos Perrera Mamífero Cazador Doméstico Lazarillo Carnívoro Husky Salchicha Dálmatas Can Gato Pluto Perro

A veces eres demasiado exigente con los hijos o la pareja y hoy corres el riesgo de estar en esa línea. Míralo todo con cierta distancia, con más benevolencia y piensa que todo el mundo tiene derecho a equivocarse y a rectificar. Dales un margen de confianza.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)

Lo más importante hoy es que evites obsesionarte con un tema de salud, no es nada sano que estés todo el rato observando las reacciones de tu organismo. Distráete con algo sencillo, pero que sirva para alejar tu mente de ese tema fijo. Un poco de deporte o simplemente un buen paseo será una buena medicina.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)

Hoy tienes la oportunidad de ser protagonista de algo, de mostrar tus habilidades y de sentirte valioso. Tu ego sube como la espuma, buenas vibraciones y opciones para ampliar contactos sociales e incluso profesionales. Aprovéchalos bien.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)

Lo familiar tiene mucho peso en esta jornada y dedicas tiempo y energía a esos asuntos. Pero también es momento de que vayas haciendo algún plan más íntimo, buscando un tiempo para estar con tu pareja, quizá en el fin de semana que está a la vuelta.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

Hay una persona cercana, o tu pareja, que hoy te puede poner algo nervioso con ciertas insinuaciones que no te gustarán nada. No le hagas mucho caso, porque si te enfadas, no vas a solucionar nada. Sigue tu camino como si no hubieras escuchado nada.

Solución

RELAX

— ¡MAMÁ! ¡CORRE VEN! ¡CORREE-

EEEE! ¡MAMÁ, POR FAVOR! ¡VEEEEEEEEEEEN! — ¿QUÉ PASA? ¿POR QUÉ GRITAS? — Apaga la luz, por favor :) Un amigo es a quien le dices “maté a

ACUARIO (22 enero-19 febrero)

Hay viajes, movimientos o asuntos que resolver fuera de tu lugar habitual, lo que te acarrea ciertos gastos y mucho tiempo que se va a restar de tu descanso ahora. Quizá te debas plantear que en algunas cosas no puedes seguir estando tan presente, tan volcado en ellas.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

Hoy es una jornada especialmente buena para poner en claro documentos, facturas o asuntos legales de cualquier tipo. Las gestiones saldrán bien, las rematarás, sobre todo las que impliquen hablar o tener una reunión con alguien poderoso. Se pondrá de tu parte.

alguien’ y te responde ‘¿dónde lo enterramos?” Para los que cantan el “Happy Birth-

day” por molestar al profesor y perder tiempo de clase.

Los borrachos son como los gatos,

El Facebook es como el refrigerador,

siempre regresan a casa y nadie sabe cómo.

no hay nada pero cada rato andas revisando

-¡Le hablé!. -¿Sí? y ¿Qué te dijo?. -Algo

Te bajaría la luna, pero no encuentro

de visto a las no sé qué... :(

el Link :( Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

No hay mujeres difíciles, hay hombres

sin MasterCard.

2 6 9 3 5 1 4 8 7

Intentas renovarte, subir tu ánimo, dejar de lado la tristeza y ese esfuerzo que vas a hacer hoy te compensará mucho porque vas a conseguir sentirte más fuerte y que cierta alegría entre hoy en tu vida. Si tienes cerca niños, intenta pasar el mayor tiempo posible con ellos.

ESCRITOR Y POETA

3 7 4 9 6 8 1 5 2

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

2 8 7 9 5 6 3 8 4 9 6 8 2 7 4 1 6 4 4 6 5 8

Ambulancias del GTA que para salvar

a una persona atropellan a 180. Finalmente encontré el amor. En la

página 50 del diccionario.

Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Jueves 7 de marzo de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Listo Teatro del Pueblo En el marco de la Feria Tabasco 2013, así lo dio a conocer el coordinador de Turismo de la SDET, Agustín de la Cruz Paz DANIEL LORCA RUMBO NUEVO

isto el elenco que va a participar en el Teatro del Pueblo en el marco de la Feria Tabasco 2013, así lo dio a conocer el coordinador de Turismo de la SDET, Agustín de la Cruz Paz, quien señaló que entre los artistas están Laura León, Reik, Bobby Pulido y Mariana Seoane. Así mismo, añadió que aún no tienen definida la empresa que va a traer el Palenque de Gallos, toda vez que aún están analizando la calidad de los artistas y algunas otros detalles, por lo que a más tardar será la próxima semana cuando tengan ya listo el nombre de la empresa. Recordó que en los últimos años se venía manejando el Teatro del Pueblo en un área libre, por lo que para esta edición, se está consensando pasarlo dentro del Teatro al Aire Libre para que haya una mayor capacidad de la gente, debido a la calidad de los artistas que vienen, pero además, que es de gratuito. “El sábado 27 de abril que es el día que inicia la feria, arrancamos con Laura León y el nuevo show que ella trae; el domingo 28 de abril vamos a tener a Reik; el lunes 29 de abril al Grupo Cañaveral; el martes 30 de abril Grupo Pesado; el miércoles 1 de mayo 3BallMTY; jueves 2 de mayo Bobby Pulido; viernes 3 de mayo Guerra de Chistes VIP; sábado 4 de mayo Ha Ash, y cerramos el domingo 5 de mayo con Mariana Seoane”. En cuanto al gasto que se va a tener para este espectáculo, el Coordinador de Turismo señaló que en su momento dará a conocer el monto, ya que todo se va a manejar con total y absoluta transparencia, por lo que adelantó que a los artistas del Teatro del Pueblo

ELENCO TEATRO DEL PUEBLO Sábado 27 de abril: Laura León Domingo 28 de abril: Reik Lunes 29 de abril: Grupo Cañaveral Martes 30 de abril: Grupo Pesado Miércoles 1 de mayo: 3BallMTY Jueves 2 de mayo: Bobby Pulido Viernes 3 de mayo: Guerra de Chistes VIP Sábado 4 de mayo: Ha Ash, Domingo 5 de mayo: Mariana Seoane Fuente: Coordinación de Turismo

lo están tratando vía patrocinios. Por otro lado, en lo que respecta al Palenque de Gallos, De la Cruz Paz añadió que aún están analizando a la empresa que podría traer este espectáculo, por lo que la próxima semana se dará a conocer la empresa y el cartel de los artistas. “Hasta ahorita hemos recibido formalmente cuatro propuestas, se está analizando por supuesto la variedad de artistas que traen, pero también el convenio que se pueda hacer, porque al Palenque hay que darle mantenimiento y tenerlo en buenas condiciones y tiene que ser sobre todo, gente que se comprometa a esto, pero esas son las principales; pero esa información la próxima semana en rueda de prensa ya la daremos a conocer”. El funcionario estatal aseveró que los precios a este espectáculo del Palenque de Gallos serán accesibles y razonables, “todavía no hemos definido, tenemos muchas propuestas, obviamente estamos analizando la mejor para Tabasco, pero la próxima semana vamos a tener la información, eso sí lo vamos a hacer en rueda de prensa, se les va a convocar”. Por último, en cuanto al tema del estacionamiento, De la Cruz Paz indicó que se está analizando de la misma manera y en próximas ruedas de prensa se dará a conocer si lo concesionan o lo administra el Gobierno del Estado, porque todo se está viendo de manera viable,“ese tema todavía está siendo discutido por el Comité, al igual que lo de las tarifas de taxis, ya hay trabajos, pero no quisiera dar a conocer ninguna información hasta que no esté la oficial; vamos a ir dando ruedas de prensa para ir dando a conocer la información, cuando ya la tengamos de manera oficial y firmada y todo en orden”.

Adal intentó esconder a su nueva novia MÉXICO, DF AGENCIAS

La semana pasada se vio al comediante Adal Ramones, de 52 años, paseándose por Las Vegas Nevada, pues el 23 de febrero presentó su monólogo, lo curioso es que no estaba sólo, andaba con la conductora ecuatoriana Carolina Jaume, de 27 años. La pareja, que se conoció hace dos meses, se había acordado de verse e algún punto mientras el conductor estaba en ese lugar. Adal intentó desmentir que la conductora sudamericana era su otra mujer, y argumentó que los paparazzi no captaron ningún beso entre ellos. Sin embargo, durante los tres días que duró el viaje, el comediante no subió a Twitter fotografías de él con sus amigos, sino que lo hizo hasta que comenzó a circular la información de su supuesto romance, y esto, para aclarar que estaba con sus cuates.

Espectáculos

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

La Voz de Tabasco

Eiza González tomará receso La actriz dijo que por el momento no le interesa realizar desnudos en su carrera, aunque no descarta hacerlo por algún personaje que lo requiriera MÉXICO, DF AGENCIAS

ras casi un año de grabaciones, la actriz mexicana Eiza González admitió sentirme muy agotada por su trabajo en la telenovela ‘Amores Verdaderos’, que concluirá su transmisión en mayo próximo. Ante esa situación descartó que al concluir este compromiso busque laborar de inmediato en otro proyecto, pues desea descansar por varios días. “Estoy leyendo dos guiones para hacer una

película este año, pero también quiero descansar porque estoy un poco agotada, ha sido un año sin parar. Además de la obra ‘I Love Romeo y Julieta’ el año pasado hice una película con Sara Maldonado y mi disco. “Quiero tomarme un tiempo para relajarme y ver qué hago. Por lo pronto, en un mes debutaré haciendo doblaje en cine, lo cual me tiene contenta”, expresó González. Aunque todavía no conoce la fecha en que concluirá el melodrama producido por Nicandro Díaz, se ha dicho que podría ser el 5 ó 12 de mayo con un final de dos horas en domingo. “Estamos en el último apretón de la novela y disfrutando mucho. Vamos a cumplir un año de grabaciones y estamos muy contentos, el resultado ha sido muy positivo, estoy muy agradecida con el público. Aunque es un proyecto súper exigente y de mucho tiempo, la hemos pasado muy bien”. Al preguntarle si estaría dispuesta a desnudarse por un papel en cine, teatro

HORARIOS

CLASIF.

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB 12:00,14:00,16:00,18:00,20:00,22:00

B-15

HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB 12:20,14:10,16:05,18:05,20:00,21:55

B-15

HERMOSAS CRIATURAS DOB 11:10,13:35,16:00,18:25,20:55

LOS MISERABLES SUB 11:40,14:45,17:45,20:45

PARKER DOB 11:00,13:20,15:40,18:10,20:35,23:00

B-15

o televisión, respondió tajante: “Realmente me gustaría por ahora que mi carrera está empezando, basarme en el trabajo y no en vender mi cuerpo o desnudos. Si el personaje lo requiere de verdad lo haré, pero a veces no se necesita salir con las chichis de fuera.

ADULTO $107 MENOR Y MAYOR $92 MIÉRCOLES $77 3D ADULTO $133 3D MENOR $92 3D MIÉRCOLES $77

CINEMEX ALTABRISA HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB 11:00,12:55,14:45,16:35,18:25,20:15,22:15

B-15

PARKER DOB 12:30,14:55,17:20,19:45,22:10

HERMOSAS CRIATURAS DOB 12:05,14:35,17:15,19:50,22:20

Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB 11:25,13:15,15:05,16:55,18:45,20:35,22:30

B15

BUSCANDO UN AMIGO DOB 13:10,17:25,21:35

CIUDAD DE SOMBRAS DOB 17:45

B-15

MAMÁ DOB 11:05,15:15,19:30

FUEGO CON FUEGO SUB 11:35,13:40,15:45,17:55,20:10,22:25

B15

ME LATE CHOCOLATE DOB 11:15,13:25,15:35,19:55,22:05 TADEO DOB 12:00,14:00,16:00,18:00,20:00,22:00

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB 10:40,12:40,14:40,16:40,18:40,20:40,22:40

B-15

CLASIF. B-15

NOTAS PERFECTAS SUB 11:20,13:35,15:50,18:05,20:20,22:35 B B

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

CINEMEX GUAYABAL HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB 11:25,13:15,15:05,16:55,18:45,20:35,22:30

B15

HERMOSAS CRIATURAS DOB 12:05,14:35,17:15,19:50,22:20

BUSCANDO UN AMIGO PARA EL FIN DEL MUNDO SUB 13:10,17:25,21:35

B-15

MAMÁ DOB 11:05,15:15,19:30

CIUDAD DE SOMBRAS DOB 17:45

B-15

ME LATE CHOCOLATE DOB 11:15,13:25,15:35,19:55,22:05

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB 10:40,12:40,14:40,16:40,18:40,20:40,22:40

NOTAS PERFECTAS SUB 11:20,13:35,15:50,18:05,20:20,22:35

B-15

FUEGO CON FUEGO SUB 11:35,13:40,15:45,17:55,20:10,22:25

B15

PARKER DOB 12:30,14:55,17:20,19:45,22:10

HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB 11:00,12:55,14:45,16:35,18:25,20:15,22:15

B-15

TADEO, EL EXPLORADOR 3DDOB 12:00,14:00,16:00,18:00,20:00,22:00

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

CINEMEX CÁRDENAS HORARIOS

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

DJANGO SIN CADENAS SUB 11:45,15:10,18:30,21:40

B-15

MAGIC MIKE SUB 12:00,14:15,16:30,18:45,21:15

B-15

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB 11:45,13:55,16:00,18:15,20:20,22:25

B-15

MAMÁ DOB 12:25,16:40,20:55

MAESTRO LUCHADOR DOB 12:55,16:55

B15

MORELOS DOB 14:30,18:45

HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30

PESADILLA JURÁSICA SUB 11:05,15:05,19:05,21:10

B-15

TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB 11:00,13:00,15:00,17:00,19:00,21:00

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

Espectáculos

La Voz de Tabasco

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

Car telera vigente del 1 al 7 de marzo de 2013 CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA

Película

Clasif

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB LOS MISERABLES SUB EL VUELO SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB PARKER DOB

B-15 B B-15 B B-15

Horario

5:20, 7:20, 10:00 3:05, 9:30 6:30 4:40, 7:40, 10:30 5:00, 8:10,11:00

Matinée

MAT 12:25, 2:45 MAT 12:00 MAT 11:00, 1:50 MAT 11:30, 2:15

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película

Clasif

LOS MISERABLES SUB CIUDAD DE SOMBRAS DOB PARKER DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB CIRQUE DU SOLEIL: MUNDOS LEJANOS EL VUELO SUB NOTAS PERFECTAS SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB QUE VOY HACER CON MI MARIDO? SUB LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB ME LATE CHOCOLATE DOB ELLAS DOB BUSCANDO UN AMIGO PARA EL FIN DEL MUNDO SUB FUEGO CON FUEGO SUB MAMÁ DOB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB HERMOSAS CRIATURAS DOB

B B-15 B-15 A B-15

B-15 B A B B B C B15 B15 B A B15 B-15 B B

Horario

3:40, 6:50, 10:00 3:50, 6:10, 8:30, 10:40 4:20, 6:50, 9:20 3:10, 7:20 5:10, 9:20 3:40, 5:45, 7:50, 10:00 5:20, 8:10, 11:00 4:40, 7:00, 9:20 3:30, 5:45, 8:00, 10:10 6:20, 10:55 4:20, 8:55 6:20, 10:45 4:10, 8:30 3:45, 5:55, 8:05, 10:15 6:20, 8:30, 10:50 04:20,12:10 3:00, 5:00, 7:00, 9:00,11:00 3:55, 6:05, 8:15, 10:25 08:05,02:45 5:25, 10:45

Matinée

MAT MAT 11:10, 1:30 MAT 11:20, 1:50 MAT 11:00 MAT 01:00 MAT 11:30, 1:35 MAT 11:30, 2:20 MAT 12:00, 2:20 MAT 11:30, 1:30 MAT 01:45 MAT 11:45 MAT 02:00 MAT 11:50 MAT 11:25 1:35 MAT 02:10 MAT 11:00, 1:00 MAT 11:35, 1:45 MAT 12:05

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función es a la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

CINÉPOLIS LAS AMERICAS

Película

CIRQUE DU SOLEIL CIUDAD DE SOMBRAS DOB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR EL VUELO SUB FUEGO CON FUEGO SUB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HERMOSAS CRIATURAS DOB HERMOSAS CRIATURAS DOB LOS MISERABLES SUB MAMÁ DOB NOTAS PERFECTAS SUB PARKER DOB QUE VOY HACER CON MI MARIDO? SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB

Clasif SUB SUB DOB DOB

A B-15 B-15 B-15 B-15 B15 B-15 B-15 B B B B B B-15 B A B15

Horario

5:00,7:00 5:15,9:45 2:00,6:45 1:30,3:40,6:00,8:20,10:40 9:05 4:40,6:50,8:50,10:55 3:10,7:10,11:00 5:10,9:10 4:15,9:00 2:25,4:55,7:30,10:05 1:25,4:35,7:45,10:50 1:55,3:55,6:10,8:15,10:25 3:45,5:55,8:10,10:30 2:05,4:30,6:55,9:25 3:15,7:35 1:00,3:00 1:05,3:05,5:05,7:05,8:55,10:40

Matinée MAT 11:10

MAT 11:25 MAT 11:50 MAT 11:45 MAT 11:35

CINÉPOLIS DEPORTIVA DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB HERMOSAS CRIATURAS DOB LOS MISERABLES SUB MAMÁ DOB NOTAS PERFECTAS SUB PARKER DOB QUE VOY HACER CON MI MARIDO? SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB

Clasif B-15 B-15 B B B B B B-15 B A B15

Horario

Matinée

12:25,4:25,8:25 2:25,6:25,10:30 12:35,5:45,10:55 3:10,8:20 12:05,3:15,6:15,9:15 3:20,7:30,9:45 12:00,2:15,4:30,6:45,9:10 12:15,2:45,5:15,7:45,10:15 1:35,3:40,5:50,8:00,10:20 1:15,5:30 1:00,3:00,5:00,7:00,9:00,11:00

CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN

Película

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB QUE VOY HACER CON MI MARIDO? SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB PARKER DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB

Clasif B-15 B A B-15 B15 B B-15

Horario 12:00,02:00,04:00,06:00,08:00,10:00 05:00,07:00,09:00 01:00,03:00,01:30 01:30,03:30,05:30,07:30,09:30 12:30,04:30,08:30 02:30,06:30,10:30

Matinée MAT 11:00 MAT 11:15, 04:15,07:45,10:10, 01:45 MAT 11:30

CINÉPOLIS COMALCALCO

Película

HERMOSAS CRIATURAS DOB HERMOSAS CRIATURAS DOB PARKER DOB MAESTRO LUCHADOR DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB PARKER DOB

Clasif B B B-15 B15 B15 B-15 B-15 A A B-15 B-15

Horario

16:40, 21:50 19:15,14:00 17:00,19:30, 22:00 18:00,13:45 16:00, 20:30, 22:30 17:50, 22:15 15:40, 20:00 19:00 15:00 17:00, 21:00 23:00

La actriz recibió ola de críticas cuando publicó en su cuenta de Twitter mensaje para lamentar el deceso del presidente de Venezuela Hugo Chávez

MAT 11:00,11:30 MAT 11:05

Película

Llueven críticas a Angélica Vale

Matinée

MAT 11:30 MAT 12:00, 14:30 MAT 11:50 MAT 13:30 MAT 11:20 MAT 11:00 MAT 13:00

MÉXICO, DF AGENCIAS

ngélica Vale recibió una ola de mensajes ofensivos en Twitter, tras llamar a Venezuela como su segunda patria y lamentar la muerte del político Hugo Chávez. “¡Mucho amor y la mejor energía para mi segunda patria,Venezuela!”, escribió la actriz en su cuenta @angelicavale Sin ignorar el asunto, la actriz expresó su indignación tras las respuestas de los usuarios. “¡Ay Dios! ¡Cuánto odio! ¡Qué mal interpretan cualquier cosa que pone uno en Twitter! Sólo quise darle fuerza, desearle amor y paz a Venezuela” señaló Vale. Sobre la frase en que señala que Venezuela es su segunda patria, la actriz dejó claro que se debe a un lazo familiar. “¿Hice mal? Hoy, murió un personaje de la historia de Venezuela, tierra donde nació mi padre. Sólo deseo amor y paz para allá”, agregó. Pero la cosa no paró ahí y, sin quedarse con las ganas, Vale mandó otro mensaje en el que reiteró su apoyo a los venezolanos en este momento de duelo, agregando otra frase que despertó la ira de los seguidores. “Aún no entiendo el enojo pero les repito... ¡Viva Venezuela! ¡Mucho amor y paz!”. Ante esto, algunos usuarios cuestionaron a Vale por levantar su mensaje de “¡Viva Venezuela!” pues dijeron que en momentos como este, el “viva” sale sobrando.

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

Espectáculos

La Voz de Tabasco

Chris Brown

desea casarse con Rihanna Es ahora el rapero el que retoma el tema de tener hijos con la barbadense MÉXICO, DF AGENCIAS

ace apenas unas semanas Rihanna expresó su deseo de tener un hijo con su actual novio, Chris Brown, y ahora es él quien realiza comentarios en torno al mismo tema. Sin embargo, de acuerdo con una fuente allegada, aunque la intención de la pareja sí es formar una familia, esto no será en un futuro cercano. “Chris quiere tener un hijo con RiRi, pero eso es algo todavía lejano porque son jóvenes y están en lo alto de su carrera. Pero sí, Chris quiere tener hijos algún día porque tiene una gran familia que lo apoya. Rihanna también tiene una familia grande, por lo que ese niño sería muy querido”, declaró a HollywoodLife.com una fuente cercana a las estrellas. El informante agregó que cuando hablan sobre la familia lo hacen con mucha madurez y

que ninguno de los dos ejerce presión en cuanto al tiempo.“Lo planean para dentro de unos años. No se presionan el uno al otro por cosas así. Son maduros en lo que respecta a cosas serias. Cuando tienes 23 y 25 años es demasiado pronto para tener hijos. Sólo quieren disfrutar de la vida, salir de fiesta, hacer lo que hacen y quererse. Esa es su agenda ahora mismo, y a ambos les encanta”, añadió la fuente. Vuelve a encender Twitter La bella intérprete barbadense Rihanna, quien sostiene una relación sentimental con el rapero Chris Brown, sorprendió a sus seguidores con la sexy imagen que subió a su Instagram, en donde dejó al descubierto sus envidiables encantos. En la fotografía a blanco y negro, la cantante de 25 años mostró su trasero luciendo una sensual ropa interior y un par de botas negras de la marca Prada. “Miuccia (Prada) tú mandas!!! Gracias”, escribió Rihanna debajo de la sugerente instantánea, quien en días anteriores dio mucho de qué hablar en una entrevista, en la que aseguró que le gustaba contar todas sus intimidades a través de la aplicación gráfica, ya que así siente que no está engañando a sus seguidores.

La princesa Leia regresa a Star Wars MÉXICO, DF AGENCIAS

No sólo Harrison Ford volverá a la saga de Star Wars (La Guerra de las Galaxias), también lo hará Carrie Fisher, quien interpretó a la princesa Leia. De acuerdo con la página eonline.com, la actriz confirmó que participará en la séptima entrega de la saga, ya producida por Disney, luego de la compra de Lucasfilm hace unos meses. Sobre el aspecto de la princesa, décadas después de las primeras historias, Carrie bromeó que Leia “será una anciana y estará en un asilo para ancianos intergaláctico. Creo que será como era antes, sólo que más lenta y menos dispuesta para la gran batalla”. Tampoco cree que el sentido de la moda de Leia cambie tanto, pues seguirá usando su peinado de “rosquilla”. Apenas el pasado febrero se confirmó que Harrison Ford volverá a interpretar el personaje de Han Solo en la saga. También se dio a conocer que Disney planea realizar películas sobre otros personajes de Star Wars como Yoda o Han Solo. Carrie Fisher fue noticia hace unos días cuando protagonizó un extraño incidente en un crucero, pues se encontraba en una crisis bipolar y después tuvo que ser hospitalizada.

FOTO AGENCIAS

JUEVES 7 DE MARZO DE ENERO DE 2013 www.lavozdetabasco.info

Valencia se

despide de la Champions Andrés Guardado se quedó en la banca, en el empate del PSG PARÍS, FRANCIA NOTIMEX

E FOTO AGENCIAS

l Paris Saint-Germain sacó el empate 1-1 en el Parque de los Príncipes ante Valencia, y con ello confirmó su pase a los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa con marcador global de 32. El brasileño Jonas abrió el marcador a los 55 minutos para que su equipo no perdiera las esperanzas de una posible remontada sin embargo, el argentino Ezequiel Lavezzi descontó a los 66´, en partido en el que no tuvo actividad el mexicano Andrés Guardado por decisión técnica. Los “ches” iniciaron con buen toque de balón, salieron a presionar desde el inicio a su rival en busca de la remontada. Arriba, Roberto Soldado y Jonas fueron de los hombres más activos y el central brasileño

Thiago Silva tuvo bastante trabajo en su regreso a las canchas. Generaron llegadas pero les faltó ese último toque para poder marcar sin embargo retuvieron el balón, por lo que los parisinos tuvieron que conformarse con jugar al contragolpe aunque sin arriesgar demasiado, conscientes de la ventaja que poseen gracias a la ida (2-1). Para la segunda parte, el cuadro dirigido por Ernesto Valverde redobló esfuerzos y a los 55´ Tino Costa ganó un balón dividido y le quedó en los pies a Jonas, quien no dudó en rematar desde fuera del área para anotar y darle esperanzas a los suyos. Justo cuando mejor se encontraban, Dani Parejo perdió la pelota en el mediocampo y el recién ingresado Kevin Gameiro no dudó en robarlo y adentrarse al área local, se quitó a Víctor Ruiz y Jeremy Mathieu para ceder a Lavezzi quien falló el mano a mano con Vicente Guaita, afortunadamente para él, le cayó el rechace y ahora sí remató a placer. Con el empate Valencia volvió a apoderarse de las acciones y replegó al PSG en su área, motivo por el cual el entrenador Carlo Ancelotti reforzó la defensa para evitar así el gol que forzaría la prórroga.

La lucha y entrega del club español en esta ocasión no rindió frutos para tener que despedirse del máximo certamen europeo a nivel de clubes.

Avanza Juventus a “cuartos” TURÍN, ITALIA NOTIMEX

La Juventus avanzó cómodamente a los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa, luego de vencer ayer 2-0 (5-0 global), al Celtic en Turín. Alessandro Matri al minuto 24 y Fabio Quagliarella al 65, redondearon la fiesta en el Juventus Stadium, escenario al que llegaron con una ventaja de 3-0 conseguida en el encuentro de ida disputado en Glasgow. El club escocés saltó a la cancha, consciente de sus oportunidades de clasificación por lo que no dudó en atacar para lograr una victoria en territorio enemigo. Sin embargo, la zaga local supo anular cada una de las jugadas y esperó la oportunidad para hacer daño al contragolpe. Conforme pasaron los minutos, la escuadra italiana ganó más terreno y para el minuto 24, Matri no desperdició un rechace del guardameta Fraser Forster para marcar el 1-0 y mermar así las esperanzas del equipo escocés, que continuó en busca del balón y del gol, pero lamentablemente no consiguieron crear ocasiones de peligro. Para la segunda parte el encuentro la situación no cambió y a los 65 minutos, Quagliarella sentenció el partido 2-0, con lo que su adversario redobló esfuerzos para no retirarse “en blanco” de la eliminatoria y hacer el gol “de la honra”. Los intentos fueron en vano, pues a pesar de que mantuvieron la posesión del balón, no pudieron perforar el arco de Gianluigi Buffon y se decretó el final del encuentro, con lo que el conjunto turinés regresó a los ocho mejores de Europa, algo que no lograban desde hace seis años. De esta manera, la Juve acompañará a los ya clasificados Paris Saint-Germain que venció 3-2 al Valencia; al Borussia Dortmund que dejó fuera al Shakhtar Donestk por 5-2; y Real Madrid que doblegó 3-2 al Manchester United.

Deportes

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

La Voz de Tabasco

FOTO AGENCIAS

Femenil gana 1-0 a Hungría FERREIRAS, PORTUGAL NOTIMEX

En lo que fue la primera confrontación entre representativos de estos países en la historia, la diferencia la marcó la delantera Renaé Cuéllar con la solitaria anotación.

La selección femenil mexicana tuvo un inicio victorioso en su actuación en la Copa Algarve 2013 al imponerse 1-0 a su similar de Hungría en partido efectuado hoy en el estadio Da Nora de esta ciudad. En lo que fue la primera confrontación entre representativos de estos países en la historia, la diferencia la marcó la delantera Renaé Cuéllar con la solitaria anotación, pero también las guardametas Cecilia Santiago y Reka Szocs, quienes impidieron que cayeran más goles. En la primera mitad el Tri tuvo una opción muy clara, en la que Mónica Ocampo remató desviado tras pase de Maribel Domínguez al minuto

28, mientras que atrás Santiago impidió el tanto de las húngaras al minuto 33. Pronto, en el complemento, llegó el 1-0, obra de Renaé Cuéllar al minuto 47, tanto que llenó de confianza a las aztecas, pues tuvieron otras llegadas para incrementar su ventaja, aunque sin éxito. Dinora Garza estrelló un disparo en el poste a los 68 minutos de juego, opción que estuvo cerca de costar caro porque a los 73 minuto Fanni Vago estuvo muy cerca de la igualada, sólo que la cancerbera mexicana lo impidió. En el otro juego del grupo C de la Copa Algarve 2013, vigésima edición de esta competencia, Portugal derrotó 2-0 a su similar de Gales con un par de anotaciones de Edite Fernandes, a los minutos 37 y 74, la primera de pena máxima.

Será Nigeria rival del Tricolor

MÉXICO, DF NOTIMEX

Para la selección será un encuentro de preparación de cara a los juegos de visita ante Jamaica, el 4 de junio, y de local frente a Costa Rica, el 7 FOTO AGENCIAS

a Selección de México enfrentará a la de Nigeria el 31 de mayo próximo en el Estadio Reliant de Houston, Texas, en su preparación hacia los siguientes dos juegos clasificatorios a la Copa del Mundo de 2014, y su participación en la Copa FIFA Confederaciones Brasil 2013. Las Águilas Verdes ganaron el 10 de febrero pasado la Copa Africana de Naciones, disputada en Sudáfrica, al derrotar 1-0 a Burkina Faso, y con ello lograron su participación para la Copa FIFA Confederaciones. En dicha competencia enfrentarán a las representaciones de Tahití, el 17 de junio próximo; de Uruguay, el 20, y de España, el 23 del mismo mes, dentro del Grupo B. Nigeria ha ganado en tres ocasiones la Copa Africana de Naciones y ha participado cuatro veces en Copa del Mundo. Actualmente se mantiene en plena clasificación hacia Brasil 2014. Para el Tricolor será un encuentro de preparación de cara a los juegos de visita ante Jamaica, el 4 de junio, y de local frente a Costa Rica, el 7, en el hexagonal de la Concacaf

Mentira regreso del ‘Cuau’ a Veracruz MÉXICO, DF AGENCIAS

La Selección de México enfrentará a la de Nigeria el 31 de mayo próximo en el Estadio Reliant de Houston, Texas. hacia el próximo Mundial. Posteriormente viajará a la Copa FIFA Confederaciones para competir en el Grupo A, en juego del 16 de junio ante Italia, el 19 contra Brasil y el 22 frente a Japón. La Selección Mexicana tiene programado este año cinco juegos en territorio estadouni-

dense, siendo el primero el ya disputado el 30 de enero pasado con marcador de 1-1 ante Dinamarca, el segundo está programado frente a Perú el 17 de abril en San Francisco, California, y el tercero, hasta hoy concretado, es el anunciado en Houston, Texas, para el 31 de mayo entrante.

El regreso de Cuauhtémoc Blanco al Veracruz, broma de un ‘hacker’. La página oficial de los Tiburones Rojos había anunciado el regreso del delantero mexicano. Sin embargo, minutos después la misma página quitó dicha información, e hizo saber en sus redes sociales que había sido ‘hackeada’, por lo que el regreso del ‘Cuau’ al puerto jarocho no es cierto. Así lo anunció la cuenta oficial de twitter del Veracruz: “Informamos de forma oficial que nuestro servidor web fue hackeado hace unos minutos y el problema ha sido corregido”.

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUER O NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

Saldremos de la mala racha: Messi “Tenemos que dar un poquito más. Nosotros sabemos bien cuáles fueron los problemas que nos llevaron a estas derrotas, pero eso quedará en el vestuario”, aseveró BARCELONA, ESPAÑA NOTIMEX

l argentino Lionel Messi, delantero del FC Barcelona, aseguró que su escuadra saldrá de la mala racha que atraviesa, por la que fue eliminada de la Copa del Rey y arriesgó su serie de octavos de final de la Champions League. “Estamos dolidos por las últimas derrotas, pero vamos a salir”, dijo y aseguró “no estoy

triste, no sé quién dijo eso”. “Tenemos que dar un poquito más. Nosotros sabemos bien cuáles fueron los problemas que nos llevaron a estas derrotas, pero eso quedará en el vestuario”, aseveró el atacante blaugrana en conferencia de prensa. En torno a los octavos de final de UEFA Champions League, en los que en el juego de ida el Barcelona cayó 2-0 ante el AC Milan, el astro argentino se mostró confiado y dijo que podrían remontar el marcador. “Ojalá que podamos remontar el marcador en el partido contra el Milan. Como ellos ganaron allá (en Italia), nosotros podemos ganar acá en Barcelona. Somos conscientes de que todos tenemos que dar más”. Messi aceptó que las enfermedades de su compañero, el francés Eric Abidal y de su director técnico Tito Vilanova les han afectado, sin embargo, sostuvo que no puede ser un pretexto. FOTO AGENCIAS

“Estamos dolidos por las últimas derrotas, pero vamos a salir” y “no estoy triste, no sé quién dijo eso”dijo Messi.

Valdés cuatro partidos fuera MADRID, ESPAÑA NOTIMEX

El portero de FC Barcelona, Víctor Valdés, fue suspendido cuatro partidos por el Comité de Competición de la Federación de Fútbol de España por insultar al árbitro Miguel Angel Pérez Lasa el pasado fin de semana, una vez concluido el Clásico ante Real Madrid. De esta manera Valdés no estará ante Deportivo, Rayo y Mallorca en casa y de visita ante Celta en Balaídos además se sumará una multa económica de mil 400 euros al Barcelona y tres mil cinco al arquero. Después de finalizado el encuentro Real Madrid-Barca en el Bernabéu donde se impusieron los“merengues”2-1, el guardameta culé

fue a buscar al silbante a quien recriminó con gritos no haber marcado un penalti favorable a los culés “Os habéis cagado, no tenéis vergüenza, no tenéis vergüenza!”.

Deportes

JUEVES 7 DE MARZO DE 2013

La Voz de Tabasco

“Guti” listo

para su primer GP FOTO AGENCIAS

El mexicano Esteban Gutiérrez se declara listo para su debut en el Gran Premio de Fórmula Uno, que se correra en el circuito de Melbourne, Australia. MÉXICO, DF AGENCIAS

steban Gutiérrez está listo para su primer Gran Premio en la Fórmula Uno. El piloto de Sauber confesó sentirse nervioso pero con la capacidad de sumar sus primeros puntos en la “Gran Carpa”. “Es un orgullo representar a México. La pretemporada me sirvió para conocer bien mi auto y me siento en forma para dar mi mejor esfuerzo. Soy un novato y una de mis prioridades es tratar de ser constantes”, dijo el volante en audioconferencia. Gutiérrez, quien viajará hoy a Melbourne, sede del Gran Premio, no se compromete a igualar lo conseguido por su compatriota Sergio “Checo” Pérez. “Tengo que ser cauteloso y buscar mi propia historia. He aprendido mucho de Sergio en nuestras pláticas pero no me presiona el tener que emular sus resultados. Buscaré sumar puntos pero en caso de no

Zambotti líder en judo MÉXICO, DF NOTIMEX

“Tengo que ser cauteloso y buscar mi propia historia. He aprendido mucho de Sergio en nuestras pláticas pero no me presiona el tener que emular sus resultados” dijo el “Guti”. conseguirlo todo lo tomaré como un aprendizaje”. Lo que más le gusta a Esteban de su auto es la velocidad en las curvas aunque confiesa, le hace falta trabajo mecánico.

“No está perfecto, tenemos algunos problemas de siempre. Hay que esperar a la primera carrera para cómo responde”, finalizó Gutiérrez, quien dijo, ha sido bien recibido en su nuevo equipo.

Los judocas olímpicos de Londres 2012, Vanessa Zambotti y Nabor Castillo, lideran la selección mexicana de judo que acudirá a la Copa del Mundo de la especialidad, prevista en Punta del Este, Uruguay, del 15 al 17 de marzo. El equipo integrado por 14 mexicanos va en busca de los primeros puntos para el ranking mundial y con ello reforzar sus aspiraciones para llegar a los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil. Nabor Castillo, consideró que el evento va encaminado al Panamericano en Costa Rica en abril próximo, en donde espera llegar en buena forma para aspirar al podio.

LEÓN, GUANAJUATO NOTIMEX

A pocos días de cumplir uno de sus máximos sueños que es correr la categoría estelar del Campeonato Mundial de Rally, el piloto mexicano Benito Guerra Jr. aseguró que asume el reto con mucha ilusión pero también con prudencia, pues hay mucho de su futuro en juego. Consciente de que un buen papel le podría asegurar correr en otras fechas del World Rally Championship (WRC por siglas en inglés), Guerra Jr. sabe que tiene que saber administrar la presión en la tercera cita del calendario, pues un error como novato podría salirle muy caro para

asegurar poder estar en otras etapas de la temporada. “Es difícil, es mi debut, aunque conozco bien el terreno hay pilotos que lo conocen mejor que yo como Hirvoneny Latvala o Sordo, que lo han corrido más veces quien yo, hay subcampeones mundiales, no me puedo salir a exigir una victoria porque lo más probable es que acabe en un barranco y no me puedo dar el lujo de chocar”, dijo.De esta manera, el campeón en 2012 en la categoría Producción explicó que hay que tener la mente fría y no preocuparse por el tiempo que le puedan sacar en la primeras etapas los más experimentados. “Se juega mucho porque sea muy bueno o malo mi debut de esto dependen muchas cosas”, sostuvo.

FOTO AGENCIAS

Guerra por su futuro en Rally México

“Tengo que demostrar que puedo ser rápido y que sé acatar órdenes de mis ingenieros, ellos quieren que demuestre lo que tengo porque es mi proyecto y mi futuro” afirmó Guerra.

Vi llahe rmosa, Tabasc o, Méxic o Jueves 7 de marzo de 2013

GRevelan ranartistas elenpara co

No será tiburón El regreso de Cuauhtémoc Blanco al Veracruz, broma de un ‘hacker’. La página oficial de los Tiburones Rojos había anunciado el regreso del delantero mexicano.

el Teatro del Pueblo Listo el elenco que va a participar en el Teatro del Pueblo en el marco de la Feria Tabasco 2013, así lo dio a conocer el coordinador de Turismo de la SDET, Agustín de la Cruz Paz, quien señaló que entre los artistas están Laura León, Reik, Bobby Pulido y Mariana Seoane. Asimismo, añadió que aún están evaluando a la empresa que va a traer el Palenque de Gallos, por lo tanto, a más tardar será la próxima semana cuando tengan ya listo el nombre de la empresa. ESPECTÁCULOS Pág. 16

Avanzan en la Champions La Juve y el PSG pasan a cuartos de final La Juventus avanzó cómodamente a los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa, luego de vencer ayer 2-0 (5-0 global), al Celtic en Turín. Mientras el Paris Saint-Germain sacó el empate 1-1 ante Valencia, y pasó a cuartos de final de la con marcador global de 3-2. DEPORTES Pág. 19

DEPORTES Pág. 21

Vuelve la princesa Leia No sólo Harrison Ford volverá a la saga de Star Wars (La Guerra de las Galaxias), también lo hará Carrie Fisher, quien interpretó a la princesa Leia. ESPECTÁCULOS Pág. 19