Issuu

347

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Martes 5 de marzo de 2013

Epoca: III Año: 1

Protesta

Martha Lilia López Aguilera, presidenta honoraria de la Cruz Roja Tabasco.

ÚLTIMA HORA Pág. 2

La Voz de Tabasco

De Última

MARTES 5 DE MARZO DE 2013 FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Toma protesta Martha Lilia López Aguilera LA REDACCIÓN G R U P O RN

Ante el gobernador Arturo Núñez Jiménez, el presidente del Consejo Nacional de Directores de Cruz Roja, Fernando Suinaga Cárdenas, tomó protesta a la titular del Patronato DIF estatal, Martha Lilia López Aguilera, como presidenta honoraria de la Cruz Roja en Tabasco.

Apoyo federal para investigar destino de recursos: ANJ LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

Confirma el mandatario tabasqueño Arturo Núñez Jiménez, que ya se solicitó de manera formal al gobierno federal, el apoyo para localizar los recursos que no aparecer de la pasada administración, dijo que está de acuerdo en ponerle “candados” a los gobiernos, para evitar contratar empréstitos en los últimos meses de sus gestiones, al comentar que en estos momentos no se analiza la posibilidad de obtener recursos a través de deuda, “pero sobre la marcha se determinará, ya que se tiene que garantizar la aplicación de los servicios públicos”. En entrevista con los medios de comunicación, el jefe del ejecutivo, aseguró que esperara que se presente la iniciativa en torno al IVA en alimentos y medicinas, para poder dar una postura, pero pre-

cisó que “el aumento al Impuesto Sobre la Renta (ISR), es regresivo y afecta a quienes tienen estabilidad económica, como a quien no la tiene”. De igual forma, se le cuestionó que ante la crisis económica que se vive en la actualidad, tiene previsto contratar deuda pública, Núñez Jiménez señaló lo siguiente: También indicó que se solicitó el apoyo de las autoridades federales para seguirle la pista a los que se va avanzando en las denuncias presentadas contra ex funcionarios del gobierno estatal y que se solicitó precisamente el apoyo “porque ellos tienen la posibilidad de pasar por alto el secreto bancario y seguirle la pista a este dinero”. En cuanto al contra ex funcionario, refirió que la Contraloría del Estado, le ha rendido informes puntualmente, “pero debemos mantener el sigilo en las averiguaciones, y en la medida que sea necesario, lo tendremos que hacer, de otra manera

esto podría servirle para la defensa a los delincuentes”. Indicó que la Contraloría del Estado, “ya cuenta con el apoyo de las instancias federales, con las que se les sigue la pista a los dineros, tenemos avances, las demandas son variadas hay nombres definidos y otras contra quienes resulten responsables”, apuntó. Y en cuanto a los recursos públicos enajenados se buscará recuperar lo que sea posible,“pero si no al menos sancionar a los responsables”, sentenció. Además aplaudió la iniciativa que se pretende impulsar en el Congreso de la Unión para prohibir a las administraciones estatales la contratación de empréstitos en los últimos nueve meses de la gestión de un gobernador, pues aseguró que ello evitaría que sucedan situaciones como la que enfrenta Tabasco, a consecuencia de los malos manejos de las finanzas públicas.

Nación

Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Martes 5 de marzo de febrero de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

MÉXICO, D. F. NOTIMEX / AGENCIAS

l juez sexto en materia penal, Alejandro Caballero, tomó por fin una decisión este lunes y dictó el auto de formal prisión a Elba Esther Gordillo, por los delitos de lavado dinero y delincuencia organizada. El juez Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales informó que los elementos valorados son suficientes, hasta este momento procesal, para acreditar que Gordillo Morales pertenece a una organización delictiva en la que también están Isaías Gallardo Chávez, José Manuel Díaz Flores y Nora Guadalupe Ugarte. Gordillo fue detenida el pasado martes, acusada por la Procuraduría General de la República (PGR) de pagar gastos personales con fondos sindicales, por una cantidad superior a los 2 mil millones de pesos. También fueron acusadas tres personas más: Isaías Gallardo, José Manuel Díaz y Nora Ugarte, quienes presuntamente se prestaron a una triangulación financiera para canalizar esos fondos en gastos personales de Gordillo, destinados a bienes inmuebles, compras en tiendas de lujo y tratamientos de cirugía estética. En los últimos días, la defensa de Gordillo presentó sus argumentos para rechazar la acusación y también entregaron documentos adicionales las autoridades de Hacienda y la PGR. Impiden acceso a familiares Horas antes que se resuelva la situación jurídica de Elba Esther Gordillo Morales, su hija la senadora Mónica Arriola se presentó en el área de juzgados penales del Reclusorio Oriente, al parecer para conocer el giro que pueda tener la condición legal de la maestra. Sin embargo, la camioneta BMW con placas 901YMF, que tripulaba no se le permitió el ingreso al estacionamiento del recinto judicial

SALUD CON ALTIBAJOS: MANCERA El jefe de gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, informó que la salud de la maestra Elba Esther Gordillo Morales sufrió de altibajos este fin de semana aunque este lunes amaneció estable. Mancera comentó que de acuerdo con reportes de los doctores del penal de Tepepan, quien fuera dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, tuvo que ser auxiliada para poder caminar. Las declaraciones de Miguel Ángel Mancera tuvieron lugar tras la presentación de Elementos de Tránsito, Entrega de Grados y Uniformes, en el Patio de maniobras de la Dirección General de Operación de Tránsito.

00.28 00.25 00.30

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

COMPRA

VENTA

$12.45 $12.68 $16.37 $18.93 $6.07

$12.95 $13.24 $16.84 $19.48 $6.24

Gordillo se queda en la cárcel FOTO: NOTIMEX

El Juez encargado del caso, afirmó que los elementos valorados son suficientes para que inicie el proceso en contra de la ex líder magisterial

43.995.72 14.089.66 3.169.74 4.87% 4.23%

Epoca: III Año: 1

Ahora inicia el juicio en contra de la ex líder magisterial, que podría llevar el caso a nuevos horizontes donde se ubica el Juzgado Sexto de Distrito en materia de procesos penales, que tiene a su cargo el caso. Después de aguardar unos minutos, la legisladora decidió retirarse y comentó que no se le permitió el acceso ya que el juez Alejandro Caballero no se encontraba en el recinto judicial, sería hasta las 22:00 horas cuando el impartidor de justicia regresaría. Este es el argumento que le dio a Arriola el personal de seguridad, por ello la senadora dijo que regresarán hasta las 22:00 horas en el momento en el que el juez llegue según le informaron, por lo que decidió retirarse. Garantizar sus derechos: SNTE El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) pidió a las autoridades correspondientes garantías que aseguren la integridad física y el debido proceso a Elba Esther

Gordillo, detenida la semana pasada por desvío de recursos. En un comunicado, informó que tras una amplia deliberación sobre la detención de Gordillo Morales, “solicita garantizar y vigilar el respeto pleno a sus derechos humanos y el apego irrestricto a los principios jurídicos de presunción de inocencia, derecho de audiencia, defensa y debido proceso”. Este día vence el plazo para que un juez federal determine la situación jurídica de la presidenta vitalicia del SNTE, luego de que la semana pasada fue detenida en el Aeropuerto de Toluca, acusada por la PGR de desvío de recursos de la organización gremial. Asimismo, el SNTE mencionó que “después de un serio análisis sobre la situación prevaleciente”, los concejales resolvieron en sesión plenaria del Consejo Nacional, que el profesor Juan Díaz de la Torre asuma la presidencia del sindicato magisterial.

Nación

La Voz de Tabasco

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

FOTO: NOTIMEX

84 años del PRI El tricolor celebró un año más de vida, enfatizando su compromiso para continuar con su transformación y seguir adelante, porque “todavía queda mucho camino por recorrer” MÉXICO, D. F. NOTIMEX

n el marco de los 84 años de la fundación del Partido Revolucionario Institucional (PRI), y tras la celebración de su 21 Asamblea Nacional, diversas personalidades de este instituto político se congratularon con la militancia priista por este aniversario y afirmaron que aún hay mucho camino por recorrer. Al respecto, el presidente nacional del Revolucionario Institucional, César Camacho Quiroz, escribió en su cuenta @CCQ_PRI, “El @PRI_Nacional reconoce su historia y nos entusiasma decir que lo mejor está por venir”. En tanto, la secretaría general del partido tricolor felicitó y celebró al priismo por sus 84 años de existencia y aseveró que el PRI se moderniza y se transforma para responder a las demandas del país. Mediante su cuenta de Twiiter, @IvonneOP, la dirigente priista expresó que: “Hoy es un día de fiesta para los priistas pues festejamos el 84 aniversario del PRI”. En una fotografía que subió junto con su mensaje en la red social señala que

DE LOS AJUSTES La víspera, el partido tricolor llevó a cabo su Asamblea Nacional, donde aprobó, por unanimidad, impulsar una reforma hacendaria integral, eliminar de sus estatutos los “candados” para la discusión sobre el IVA en alimentos y medicinas, y la inversión en Petróleos Mexicanos (Pemex).

Los priistas llegan a sus 84 años de vida, con la presidencia de la república, ajustes a sus estatutos y muchos proyectos por delante el PRI seguirá trabajando junto a los ciudadanos. A su vez, el titular de la Secretaría de Gobernación (Segob), Miguel Ángel Osorio Chong, afirmó que el Partido Revolucionario Institucional (PRI), a 84 años de su fundación, aún tiene mucha historia por delante. A través de su cuenta de Twitter, @osoriochong, el funcionario federal manifestó: “@PRI_Nacional: A 84 años de nuestra fundación, el PRI tiene mucha historia./Muchas felicidades a todos los militantes”. Por su parte, el coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Beltrones, in-

dicó que su partido celebra un aniversario más con ánimo de renovación, mismo que dijo: debe reflejarse, sobre todo, en la vida de la gente. Se prevé que en el marco de esta celebración, el PRI otorgue medallas en reconocimiento al trabajo de su militancia. Este día también, el Frente Juvenil Revolucionario del PRI celebra 40 años de existencia, por lo que el líder nacional priista manifestó su felicitación al sector juvenil,“los jóvenes con su vitalidad, inyectan actitud renovada al Partido, felicidades al @CEN_FJR por su 40 aniversario”, publicó.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

IFE pone pautas MÉXICO, D. F. NOTIMEX

El instituto se prepara para los comicios locales que se desarrollarán este año en el país

El Instituto Federal Electoral (IFE) dio a conocer los acuerdos por los que se aprueban las pautas para la transmisión en radio y televisión de los mensajes de las campañas institucionales de las autoridades electorales federales y locales para los procesos comiciales 2013 en Puebla, Quintana Roo y Sinaloa. Los acuerdos, publicados hoy en el Diario Oficial de la Federación, indican que se aprueba el modelo de pauta para la transmisión de los mensajes durante los periodos de precampaña, intercampaña, campaña y de reflexión de los comicios de Puebla y Quin-

tana Roo, así como de precampaña e intercampaña de Sinaloa. Exponen que el secretario Ejecutivo del IFE distribuirá los tiempos de las entidades convertidos a mensajes dentro de los espacios de las pautas, aprobados por el Consejo General. Los documentos detallan que en procesos electorales, la distribución de los mensajes del IFE y de otras autoridades comiciales deberá hacerse dentro de las tres franjas en las que se divide el horario de programación: de 06:00 a 12:00, de 12:00 a 18:00 y de 18:00 a 24:00 horas. Señalan que se instruye a la Dirección Ejecutiva de Prerrogativas y Partidos Políticos para que integre el modelo de distribución que apruebe el Comité de Radio y Televisión del IFE.

MARTES 5 DE MARZO DE 2013 El presidente Enrique Peña Nieto, enfatizó su disposición para lograr el crecimiento y desarrollo del sector agropecuario del país CULIACÁN, SINALOA NOTIMEX

l presidente Enrique Peña Nieto ratificó su compromiso de una gestión eficaz para que las políticas públicas en materia agroalimentaria tengan los apoyos previstos, y negó que vayan a desaparecer programas sociales y de apoyo para ese sector. Al encabezar la firma de un convenio de colaboración para el desarrollo agropecuario en esta entidad, reconoció que el campo mexicano ha disminuido su actividad productiva en los últimos años, pues apenas representa 3.6 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), por lo que llamó a coordinar esfuerzos para dar resultados. En ese sentido, el Ejecutivo federal recordó la convocatoria para la construcción del Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 y ofreció una permanente interlocución con los mexicanos para rendir más frutos, a fin de mejorar y ampliar los presupuestos agroalimentarios y utilizarlos de manera óptima. El mandatario insistió que en un clima de normalidad democrática es indispensable la conjunción y convergencia de esfuerzos, con el fin de dar resultados a los mexicanos y encontrar las soluciones “para que el campo, la ganadería y la pesca vayan a todo vapor”. En su mensaje, Peña Nieto negó que se vayan a cancelar programas sociales para este sector y, por el contrario, aseveró que se alinea-

Nación

La Voz de Tabasco

Compromiso con el campo rán los recursos y presupuestos para lograr un mayor desarrollo. En ese sentido el mandatario indicó que se destinarán 500 millones de pesos para apoyar a los diferentes programas de los productores del campo, la ganadería y la actividad pesquera, en el marco de dicho convenio. Insistió que estarán alineados los esfuerzos de los gobiernos de la República y de esta entidad, “porque hay la voluntad política de hacer las cosas bien”. Peña Nieto recordó que Sinaloa es el primer estado productor de maíz, por lo que “siete de cada 10 tortillas que consumen los mexicanos son de esta tierra”. Tras escuchar a los productores de las diferentes áreas, el presidente les pidió incluir sus propuestas en los foros para ser integradas en el Plan Nacional de Desarrollo e indicó que el sector agropecuario debe ser detonado en todo su potencial, en beneficio de las familias mexicanas. Asimismo reafirmó los compromisos hechos

durante su campaña política en esa entidad, por lo que planteó que se buscará modernizar y tecnificar el sector agrario de Sinaloa. En ese contexto instruyó a los titulares de la Secretaría de Agricultura y de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para que a la brevedad se reúnan con el gobernador de la entidad, con el fin de definir los tiempos en que iniciarán los trabajos de infraestructura hidráulica para ampliar la capacidad de riego. En otro tema refirió que la Cruzada Nacional contra el Hambre apoyará a más de siete millones 500 mil mexicanos que viven en pobreza extrema y alimentaria, y permitirá que tengan también oportunidad de educación, salud y empleo. Destacó que en unos 10 años México estará en el punto más alto del bono demográfico, con el mayor número de personas en edad productiva, “lo que será una ventana de oportunidad que se habrá de perder si no se aprovecha”. A su vez el gobernador de la entidad, Mario López Valdez, reconoció que el cambio climático ha ocasionado severas consecuencias en Sinaloa, por lo que agradeció que el presidente haya lanzado el impulso a la productividad agroalimentaria en ese estado, “donde se produce 30 por ciento de los alimentos del país”. Sostuvo que la República tiene una conducción firme en el liderazgo de Peña Nieto y destacó que los productores de Sinaloa serán sus aliados para combatir el flagelo del hambre. En su oportunidad el presidente de la Unión Ganadera Regional de Sinaloa, Faustino Hernández Álvarez, respaldó las acciones de la Cruzada contra el Hambre que impulsa el gobierno federal.

Vengo a refrendar el compromiso del gobierno de la República para unir esfuerzos en la modernización del campo, la ganadería y la pesca en Sinaloa, para que estas actividades sigan siendo motor del desarrollo social El mandatario refrendó su compromiso para lograr el desarrollo del sector, en conjunto con los productores de todo el país

ENRIQUE PEÑA NIETO PRESIDENTE DE MÉXICO

Nación

La Voz de Tabasco

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Interesa a Nueva Zelanda TLC Transpacífico (TPP), con la eliminación de barreras y la armonización de reglas y regulaciones”, subrayó Bogle.

MÉXICO, D. F. NOTIMEX

Durante una reunión con la Confederación Nacional Campesina (CNC), encabezada por el senador Gerardo Sánchez García, la embajadora de Nueva Zelanda, Christine Bogle, expresó el interés de su país de pactar un tratado de libre comercio con México. Durante el encuentro en el salón Javier Rojo Gómez de la CNC, la diplomática neozelandesa puntualizó que en 2006 un grupo de expertos determinó que un acuerdo beneficiaría a las economías de ambos países, dada su complementariedad. “De hecho ya existen algunas inversiones de empresas pioneras de Nueva Zelanda en México, sin embargo, estamos convencidos que esos vínculos tienen gran potencial de crecer bajo el Acuerdo de Asociación

DE LOS ALCANCES Además, dijo que “alcanzar el objetivo de crear un acuerdo del Siglo XXI que impulse el crecimiento económico y el desarrollo, promoverá la innovación, beneficiará a nuestros consumidores, y apoyará la creación y retención de empleos, el aumento del nivel de vida y la reducción de la pobreza en nuestros países y en la región de Asia-Pacífico”. A su vez, Sánchez García expuso a la embajadora la importancia de la CNC en la vida política, económica y social de México.

MÉXICO, D. F. AGENCIAS

Amnistía Internacional (AI) considera que el nuevo gobierno de México “no está dando prioridad suficiente a la protección de los derechos humanos” y lamentó este lunes que no haya “una respuesta significativa”para avanzar en este tema. AI difundió este lunes un comunicado en el que hace una evaluación de la protección de los derechos humanos durante el gobierno de Enrique Peña Nieto, que asumió el poder el pasado 1 de diciembre, en vísperas de que se cumplan sus primeros 100 días de mandato. El comunicado recoge afirmaciones del asesor especial de AI Javier Zúñiga en las que destaca que“existen preocupantes señales de que este Gobierno no está dando prio-

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Respuesta insuficiente: AI ridad suficiente a la protección de los derechos humanos”. “La nueva Administración -añade- debe romper con las promesas vacías de la anterior en materia de derechos humanos y terminar con la impunidad de los abusos”. AI pidió en diciembre pasado a Peña Nieto “una actuación inmediata sobre diversos problemas graves”, pero “hasta la fecha no ha habido una respuesta significativa”, apunta la nota de la organización.

CAMBIO RADICAL Su petición incluía “un cambio radical en la política de seguridad pública que garantizara el fin de graves abusos”, como la tortura, los malos tratos y las desapariciones forzadas,“y llevara a sus autores ante la Justicia”.0020

Oportunidades se refuerza: Sedesol MÉXICO, D. F. NOTIMEX

FOTO: NOTIMEX

La Sedesol informó que de acuerdo con las Reglas de Operación 2013, publicadas en el Diario Oficial de la Federación, el Programa Oportunidades reforzará la atención y las acciones para

los 5.8 millones de familias beneficiadas, con prioridad a las localidades de la Cruzada Nacional contra el Hambre. En un comunicado, sostuvo que de acuerdo con esas reglas, el objetivo de Oportunidades es contribuir a la ruptura del ciclo intergeneracional de la pobreza, favoreciendo el desarrollo de las capacidades asociadas a la alimentación, salud y educación de las familias beneficiarias. Refirió que para lograr ese propósito, el Gobierno de la República atiende, a través del Programa Oportunidades, a 5.8 millones de familias, las cuales reciben apoyos en efectivo y en especie para mejorar su educación, salud y alimentación. La dependencia expuso que las Reglas de Operación también estipulan que el programa dará prioridad a las personas, familias y localidades determinadas como población objetivo de la Cruzada Nacional contra el Hambre.

Indicó que el Programa de Desarrollo Humano Oportunidades tiene cobertura en casi 100 mil localidades ubicadas en todos los municipios y entidades federativas del país. A través de ese programa se dan apoyos monetarios a los hogares beneficiarios, para mejorar la alimentación de todos sus integrantes y se asegura el acceso al Paquete Básico Garantizado de Salud a las familias incorporadas.

DE OTRAS FUNCIONES También se encarga de otorgar becas educativas crecientes en educación básica y media superior a los niños, niñas y jóvenes de las familias beneficiarias, con el fin de fomentar su inscripción y asistencia regular a la escuela y, consecuentemente, la terminación de esos niveles educativos.

Internacional Villahermosa, Tabasco, México Martes 5 de marzo de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Empeora salud de Chávez CARACAS, VENEZUELA AGENCIAS

El presidente venezolano, Hugo Chávez, ha empeorado de la función respiratoria relacionado con su estado de inmunodepresión con una “nueva y severa infección” y su estado general “continúa siendo muy delicado”.

“Al día de hoy existe un empeoramiento de la función respiratoria relacionado con el estado de inmunodepresión propio de su situación clínica, actualmente presenta una nueva y severa infección”, indicó el ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, en una comunicación en cadena nacional de radio y televisión.

GRUPO RN / AGENCIAS

Antesala del Cónclave Autoridades de El Vaticano informaron que los cardenales sostendrán una última reunión antes de iniciar el proceso de elección del próximo Papa. Un falso obispo se coló al complejo, pero fue detenido por las autoridades EL VATICANO AGENCIAS

n falso obispo se coló en el complejo de El Vaticano entre los cardenales que se reunieron para preparar el cónclave que debe elegir a un nuevo Papa. El hombre, supuestamente australiano, portaba una sotana más corta de lo habitual y la cadena de su crucifijo también era distinta, y su faja episcopal resultó ser una bufanda, según informa el diario El País. El intruso consiguió permanecer varios minutos junto a los purpurados en la plazoleta, donde estos esperaban para entrar a la primera congregación general previa al inicio del cónclave. Luego de varios minutos, fue descubierto y expulsado del lugar. El falso obispo se llama Ralph Napierski y es un hacker australiano que se presenta como obispo de la Iglesia católica e incluso ha falsificado documentos que así lo acreditan. Ralph Napierski ha creado la organización Corpus Dei, de la que se dice líder, y a través cuya página web -como también hace a través de su propio blog- se dedica a parodiar los rituales y la doctrina vaticanas.

Reunión previa Los cardenales celebraran una sola congregación general, que será la tercera preparatoria del cónclave que elegirá al sucesor de Benedicto XVI, informó el portavoz vaticano, Federico Lombardi.

La seguridad del recinto fue violentada por “falso obispo”, aunque fue detenido por el cuerpo de seguridad

LISTOS LOS ROPAJES ¿Sotana blanca? ¿Solideo blanco? ¿Zapatos rojos? Los cardenales no han empezado todavía las reuniones en la Capilla Sixtina para elegir el nuevo papa, pero la sastrería Gammarelli está lista para vestir al nuevo pontífice como lo viene haciendo desde hace dos siglos. El comercio exhibió el lunes en su vitrina tres juegos de vestimentas -grande, mediano y pequeño- para enviar al Vaticano a fin de vestir al nuevo papa que sucederá al renunciante Benedicto XVI. “Debemos enviar estos tres juegos antes de que comience el cónclave porque obviamente no podemos entrar una vez que empiece”, explicó el lunes el sastre Lorenzo Gammarelli.Un “zucchetto” o solideo blanco se veía sobre una cubierta de tela roja en la vitrina, al igual que una faja blanca con flecos dorados y un par de zapatos rojos de cuero. Detrás del Panteón en el centro de Roma, el comercio Giammarelli ha vestido a decenas de cardenales y papas desde 1798. El papa Pío XII fue una excepción, ya que usó su sastre familiar.

La reunión comenzará a las 09.30, hora local (08.30 GMT), y se celebrará en el Aula Nueva del Sínodo, en el complejo del Aula Pablo VI. La decisión fue adoptada en la segunda reunión celebrada, donde el Predicador de la Casa Pontificia, el franciscano Raniero Cantalamessa, pronunció la primera meditación de las dos previstas.

La fecha de inicio del cónclave será fijada una vez que estén todos los cardenales electores. Hoy asistieron 142 cardenales, de los 207 que forman el Colegio Cardenalicio. De los 142 presentes, 103 eran cardenales electores, es decir menores de 80 años y que podrán -como establece la normativa de la Iglesiaentrar en la Capilla Sixtina para elegir Pontífice.

La Voz de Tabasco

De acuerdo a las autoridades, el ex primer ministro gozaba de un “sistema prostitutivo”, exclusivo para su persona ROMA, ITALIA NOTIMEX

ilvio Berlusconi es culpable de concusión y prostitución de menor y gozaba de un “sistema prostitutivo” para su placer sexual, aseguró este lunes uno de los fiscales del llamado “proceso Ruby”, que concluirá en los próximos días. “Los elementos de prueba convergen inequívocamente en la responsabilidad del imputado”, declaró esta tarde el fiscal Antonio Sangermano en una audiencia ante el Tribunal de Milán, en el que el ex primer ministro italiano es enjuiciado. Explicó que las veladas en las residencias del ex premier “eran expresión de un probado sistema prostitutivo organizado para satisfacer el placer sexual de Silvio Berlusconi”. Sangermano forma parte del equipo de fiscales que piden condenar a Berlusconi por prostitución de menor y concusión. Ello porque habría pagado a la marroquí Karima El Mahroug, alias Ruby, a cambio de sexo cuando ella era menor de edad y debido a que en 2010, cuando era jefe de gobierno, habría presionado a la policía de Milán para que liberara a la chica, que había sido arrestada por robo. Según los fiscales, el sistema “prostitutivo” era organizado por la ex consejera regional del partido de Berlusconi, Nicole Minetti; por el representante artístico Lele Mora y por el periodista Emilio Fede, que en un juicio separado son acusados de inducción a la prostitución. “Será demostrada de manera incontrovertible la naturaleza de los eventos organizados en la casa del imputado con el fin de satisfacer su lujuria”, declaró Sangermano durante su requisitoria ante el colegio juzgante. Subrayó que “es totalmente infundado que las veladas de Arcore (donde se encuentra la principal mansión de Berlusconi) fuesen cenas normales amenizadas con algunos episodios de burlesque”, como sostiene el ex primer ministro. “El sistema preveía la retribución por parte del ex premier a las mujeres por los actos sexuales realizados. Era dinero de contado o con giros bancarios, casas en la vía Olgettina (de Milán), pero también perspectivas de oportunidades profesionales o políticas para las jóvenes mujeres”, explicó. Para el magistrado, existe además una “macroscópica” anomalía, debido a que el imputado “ha comenzado a pagar dos mil 500 euros mensuales a gran parte de los testigos a su favor”. Sangermano se refería al hecho, reconocido por el propio Berlusconi, de que mantiene económicamente a más de 40 mujeres que asistían a sus veladas, bajo el argumento de que debido al escándalo perdieron sus empleos. Asimismo, el fiscal aseguró que Nicole Minetti era una figura central en las veladas del ex premier, pues no solamente reclutaba mujeres, sino también cumplía “actos prostitutivos recibiendo dinero de Berlusconi”. Recordó que gracias a las interceptaciones telefónicas hechas por la autoridad judicial a las amigas de Silvio Berlusconi, se pudo establecer que entre ellas había una aguerrida competencia para quedarse a dormir en Arcore y recibir los beneficios económicos derivados de ello. Dijo que Berlusconi paga “a la luz del sol” dos mil 500 euros mensuales a sus amigas y denunció que los fiscales promueven un juicio mediático y no judicial.

Internacional

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Más escándalos sobre Berlusconi GRUPO RN / AGENCIAS

Berlusconi tendrá que enfrentar a la justicia italiana por los cargos que se le imputan

El nombrado “Proceso Ruby” recibe el nombre por una de las exuberantes acompañantes del ex primer ministro

LOS PROCESOS EN SU CONTRA La requisitoria de la parte acusadora concluirá en la audiencia fijada para el próximo viernes, cuando la fiscal Ilda Boccassini pedirá la condena de Berlusconi. Este mes el ex premier será sentado en el banquillo de los acusados en otros dos procesos. Uno es el juicio en Apelación por fraude fiscal en la compra de derechos televisivos de su empresa Mediaset, en el que la fiscalía ha pedido confirmar la condena a cuatro años de prisión emitida en un proceso de primer grado. El segundo es el que lo ve imputado de revelación de secreto de oficio, porque en 2005 un diario de su propiedad difundió escuchas telefónicas que afectaban a sus adversarios políticos.

MARTES 5 DE MARZO DE 2013 El USCIS informó que agilizarán los procesos para que la población interesada pueda finalmente regularizar su situación migratoria en el país WASHINGTON, EEUU NOTIMEX

stados Unidos anunció medidas para agilizar las peticiones de residencia permanente que realizan ciudadanos a favor de sus familiares cercanos indocumentados que viven ilegalmente en el país.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) informó que a partir de este lunes los estadunidenses pueden solicitar una exención o perdón provisional de presencia ilegal en el país para su cónyuge, hijos y padres que reúnan los requisitos establecidos. Señaló que el proceso está dirigido a familiares cercanos de estadunidenses que han estado ilegalmente en el país para que obtengan la exención antes de viajar al exterior para una entrevista para una visa en la Embajada o Consulado de Estados Unidos. El nuevo proceso busca reducir el tiempo en que los ciudadanos estadunidenses están separados de sus familiares inmediatos durante el proceso para la residencia permanente, indicó. Bajo la ley en vigencia, los familiares inmediatos de ciudadanos estadunidenses que no reúnen los requisitos para ajustar su estatus en Estados Unidos tienen que salir del país para el proceso de la exención, la entrevista y la solicitud de la visa, indicó la entidad. El USCIS sostuvo que incluso si aprueba la exención, el solicitante con caso pendiente debe salir del país para la entrevista ya programada en el exterior a la que tiene la obligación de presentarse. Entre otros requisitos, los solicitantes de la exención deben demostrar que la separación fami-

Internacional

La Voz de Tabasco

Indocumentados piden residencia Los migrantes están buscando obtener la residencia total en los Estados Unidos liar puede causar una dificultad o sufrimiento extremo a los ciudadanos estadunidenses que patrocinan sus casos. El costo de la solicitud I-601A para la exención provisional de presencia ilegal es de 585 dólares a los que se agregan 85 dólares por datos biométricos, esta última tarifa se exonera a mayores de 79 años. El USCIS recibió en 2011 aproximadamente unas 23 mil solicitudes de perdón y reunificación familiar, ya sea por razones de salud, económicas o humanitarias, de las cuales unas 17 mil fueron aprobadas.

DE SU SITUACIÓN LEGAL En la actualidad, los indocumentados están sujetos a la llamada ley del castigo de 1996 que les impide regresar legalmente al país por espacio de tres a diez años dependiendo de su permanencia ilegal en Estados Unidos. La ley actual incluye alivios para los ciudadanos estadunidenses con familiares cercanos indocumentados, pero la petición deben hacerla desde sus países de origen y el proceso se puede prolongar por mucho tiempo.

No más trofeos de cuerno de rinoceronte BANGKOK, TAILANDIA AGENCIAS

Los grupos ecologistas apoyaron en Bangkok una iniciativa de Kenia para que Sudáfrica y Suazilandia suspendan las exportaciones de trofeos de cuerno de rinoceronte con el fin de evitar el tráfico ilícito. En un comunicado, la Fundación Freeland y la David Shepherd Wildlife Foundation pidieron a los miembros de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies en Peligro, Fauna Salvaje y Flora (CITES) reunidos en la capital tailandesa que apoyen esta propuesta.

FUTURO INCIERTO “Desde el 1 de junio de 2013, 128 rinocerontes fueron cazados en Sudáfrica solo y el 1 de febrero el Consejo Social y Económico de Kenia declaró la caza furtiva de rinocerontes una crisis nacional”, indicó Sally Case, presidenta de la Fundación David Shepherd. Según Case, los rinocerontes podrían desaparecer de Kenia en una década si continúan las matanzas de este mamífero.

Las exportaciones de estos ejemplares deben ser detenidas para evitar su extinción Los cazadores tienen permiso para matar un rinoceronte al año y enviar el cuerno a su país de origen como trofeo deportivo. Sin embargo, Freenland y la Fundación David Shepherd denunciaron que las bandas criminales se confabulan con algunas agencias que organizan los safaris de caza para hacer pasar cuernos de rinocerontes cazados furtivamente como si fueran trofeos deportivos. Las ONG ecologistas indicaron que los cuer-

nos son exportados a Tailandia y, más tarde, a Laos y Vietnam, donde son utilizados como remedios de medicina tradicional. Aunque Sudáfrica suspendió recientemente las exportaciones a Vietnam, David Shepherd y Freeland aseguran que el tráfico continúa y que algunos cuernos proceden del Parque Nacional Kruger que son exportados de forme ilegal a través de Mozambique hasta el Sudeste Asiático y Hong Kong.

La Voz de Tabasco

Internacional

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

259 aspirantes al Nobel de la Paz MADRID, ESPAÑA NOTIMEX

Un récord de 259 candidatos, entre ellos 209 individuos y 50 organizaciones, figuran entre los posibles galardonados con el Premio Nobel de la Paz 2013, que se concederá en octubre próximo en Oslo, Noruega. “La tendencia aumenta, no todos los años, pero casi”, dijo el director del Instituto Nobel, Geir Lundestad, quien recordó que el récord anterior fue establecido en 2011, cuando hubo 241 candidaturas. La lista es mantenida en secreto por el Comité

RESULTADOS DEL 2012 En 2012, un total de 231 candidatos, incluidas 43 Organizaciones No Gubernamentales, fueron nominados para el Premio Nobel de la Paz, que fue otorgado a la Unión Europea (UE) por su aporte a la promoción de la paz, la democracia y los derechos humanos en el continente.

Nobel, pero los patrocinadores pueden anunciar públicamente su candidato. Entre los nominados para este año figuran la adolescente paquistaní Malala, el presidente colombiano Juan Manuel Santos, el ex mandatario estadounidense William Clinton, el presidente de Myanmar, Thein Sein y la organización rusa de defensa de derechos humanos Memorial.

Tras completarse la lista de los nominados, comienza el debate en torno a los que tienen la mayor probabilidad para recibir el premio. El ganador del Nobel de la Paz se conoce a principios de octubre y el premio es entregado el 10 de diciembre, aniversario de la muerte del fundador del galardón, el empresario y filántropo sueco Alfred Nobel (1833-1896).

La nueva terna de Obama WASHINGTON, EEUU NOTIMEX

El presidente Barack Obama anunció la nominación de dos mujeres más para presidir importantes cargos dentro del que será el gabinete de su segundo gobierno. El mandatario nominó a Gina McCarthy como nueva directora de la Agencia de Control del Medio Ambiente (EPA) y a Silva Matthews Burwell como nueva directora de presupuesto de la Casa Blanca. Junto a ellas, Obama anunció también la nominación de Ernest Moniz como nuevo Secretario de Energía en reemplazo de Steven Chu. Al hablar en la Casa Blanca ante un reducido grupo de invitados, el mandatario dijo que los nominados “nos ayudarán a hacer frente a algunos de nuestros más importantes retos” . “Espero que el Senado los confirme tan pronto como sea posible porque tienen mucho trabajo y no

Desvinculan a infanta Cristina MADRID, ESPAÑA NOTIMEX

Iñaki Urdangarin desvinculó a su esposa, la infanta Cristina de Borbón, y su secretario personal, Carlos García Revenga, de las operaciones del Instituto Nóos, al asegurar que ambos “no hacían nada” dentro del mismo. El yerno del rey de España compareció el pasado 23 de febrero ante el juez tercero de instrucción de Palma de Mallorca, José Castro, al que le dijo que la presencia de su esposa en accionariado del Instituto Nóos era sólo por “transparencia, comodidad y formalismo”. El interrogatorio se difundió este lunes en medios españoles y cuando se le preguntó a Urdangarin

sobre la responsabilidad de la infanta la empresa respondió:“ninguna, era una persona de confianza mía”. Sobre la presencia de García Revenga como tesorero de Nóos, expuso que le eligió “como amigo” y persona que le había acompañado en los últimos años y que podría ser una persona de toda su confianza y que en ese cargo no le conoció participación en las operaciones indagadas. En concreto, expuso que el funcionario de la Casa Real nunca lo acompañó a reuniones con representantes políticos ni en las que se buscaban patrocinios para eventos deportivos. Urdangarin y su ex socio Diego Torres están acusados de apropiarse de recursos públicos de los gobiernos autonómicos de Islas Baleares (en el Mediterráneo) y ComunidadValencia, al este del país.

DE LAS OTRAS NOMINACIONES La nominación de MacCarthy y Matthews se sumó a las que Obama hizo antes de Sally Jewell como nueva Secretaria del Interior y de Mary Joe White como nueva presidenta de la Comisión de Valores (SEC).

podemos darnos el lujo de tener retrasos”, dijo en la salón oeste. En los casos de McCarthy y Moniz, Obama dio continuidad al perfil de los anteriores titulares al seleccionar a una mujer para sustituir a Lisa Jackson al frente de la EPA y a un científico en el departamento de Energía. Chu, el actual titular de la dependencia es un científico y fue uno de los ganadores del Premio Nobel de Física en 1997.

Economía Villahermosa, Tabasco, México Martes 5 de marzo de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

MÉXICO, DF AGENCIAS

l pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) amparó a Telcel contra la resolución del 2006 en el que determinaron tarifas por el servicio conocido como “el que llama paga”, tras argumentar que la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) se extralimitó en sus funciones. Durante la sesión el pleno votó 7 contra 3 declarando ilegal la resolución del 31 de agosto de 2006 en el que la Cofetel determinó tarifas de interconexión para las empresas Alestra y Avantel las cuales deberían de pagar a Telcel durante cuatro años, de 2006 a 2010. El proyecto que fue votado para otorgar el amparo a Radiomovil Dipsa (Telcel) señala que el problema se originó por el desacuerdo de interconexión entre Telcel, Alestra y Avantel por las tarifas de interconexión del año 2005, y Cofetel a solicitud de éstas últimas dos compañías determinó los precios que debían aplicarse en el enlace de redes desde 2005 a 2010. La Comisión Federal de Telecomunicaciones indicó que las tarifas sería de 1.71, 1.54, 1.23, 1.12, 1 peso y 0.90 centavos por minuto en cada uno de los años referidos. Tras ello Telcel entabló una demanda contra la decisión de la Cofetel por considerar que se violaron las disposiciones del artículo 9 de la Ley Federal de Telecomunicaciones, y además cuestionó la metodología para realizar el cálculo de las tarifas y afirmó que el organismo solo debió intervenir para calcular los precios de interconexión de redes para el año 2005.

Corte ampara a Telcel contra Cofetel FOTO AGENCIAS

La SCJN declaró ilegal una resolución de la Cofetel que fijó las tarifas de interconexión que Alestra y Avantel debían pagar a Telcel de 2006 a 2010

Telcel entabló una demanda contra la decisión de la Cofetel por considerar que se violaron las disposiciones del artículo 9 de la Ley Federal de Telecomunicaciones.

FOTO AGENCIAS

Forbes: Slim, el más rico MÉXICO, DF NOTIMEX

La lista de multimillonarios de Forbes creció a mil 462 personas, un récord, 16% más que el año pasado.

El mexicano Carlos Slim encabezó en 2013 y por cuarto año consecutivo la lista de los multimillonarios en el mundo de la revista Forbes, luego de que ganara cuatro mil millones de dólares adicionales respecto del conteo del año anterior. El repunte en la fortuna del empresario mexicano (que alcanzó los 73 mil millones de dólares) se debió a un alza en el precio accionario de Grupo Financiero Inbursa, del conglomerado industrial Grupo Carso y de la empresa de telefonía América Móvil, valuada en 36 mil 300 millones. La revista indicó además que Slim se expandió a Europa, donde adquirió la empresa holandesa de telecomunicaciones KPN y la firma austriaca Telekom, así como una mayoría en el club de futbol Real Oviedo.

El segundo lugar de la lista lo ocupó una vez más el fundador de Microsoft, Bill Gates, con una fortuna valuada en 67 mil millones de dólares, seguido del empresario español Amancio Ortega, con 57 mil millones, que desplazó al inversionista Warren Buffett a la cuarta posición. La publicación destacó que las fortunas de las personas con más de mil millones en activos en el mundo, que en 2013 fueron mil 426 individuos, sumaron un total de 5.4 billones de dólares, un máximo histórico, luego de que el año precedente alcanzaran los 4.6 billones de dólares. La lista de multimillonarios de Forbes creció este año a mil 462 personas, un récord, 16% más que el año pasado. La publicación incluye a 15 mexicanos en su lista de multimillonarios, y notablemente sacó al narcotraficante Joaquín “El Chapo”Guzmán, que había figurado durante tres años consecutivos en su conteo.

La Voz de Tabasco

Economía

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Mínimo impacto por

MÉXICO, DF NOTIMEX

IVA en medicinas y alimentos MÉXICO, DF NOTIMEX

a posible aplicación del IVA a medicinas y alimentos tendría un efecto temporal y de una sola vez sobre la inflación, y después de ello los precios volverían a su inercia anterior, consideró el Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF). El vicepresidente del Comité del Indicador IMEF, Jonathan Heath, sostuvo que son los ricos quienes más se benefician de la tasa cero del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en medicinas y alimentos, mientras los pobres ni siquiera pagan este gravamen debido a que “viven del autoconsumo y subsistencia”. En rueda de prensa, consideró que las clases bajas son las que podrían resultar perjudicadas en el corto plazo por una posible aplicación del IVA a medicinas y alimentos, pues los precios de estos productos aumentarían de forma temporal. No obstante, dijo, a este sector de la población se le podrían otorgar algún tipo de beneficios a través de programas de gasto sociales dirigidos y enfocados para evitar el impacto del IVA el cual, subrayó, “sería algo que habría que vigilar”. En la presentación del Indicador IMEF del Entorno Empresarial Mexicano (IIEEM) con datos a febrero, Heath se refirió a este tema luego que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) quitó de sus estatutos los

candados que le impedían discutir la aplicación del IVA en medicinas y alimentos. Destacó que una eventual aplicación del IVA a estos productos si va a tener un impacto sobre la inflación, pero este fenómeno será temporal y de una sola vez, pues luego de este ajuste los precios al consumidor regresarán a la inercia que tenían anteriormente. “Si se aprueba la reforma fiscal, el Banco de México (Banxico) no va a interpretar esto como un shock permanente sino pasajero, y no va a estar demasiado preocupado”, opinó. FOTO AGENCIAS

Los ricos quienes más se benefician de la tasa cero del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en medicinas y alimentos

Las clases bajas son las que podrían resultar perjudicadas en el corto plazo por una posible aplicación del IVA a medicinas y alimentos, aunque de forma temporal

Baja BMV 0.28 por ciento MÉXICO, DF NOTIMEX

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) finalizó la jornada de ayer con una caída de 0.28 por ciento, es decir 124.41 puntos menos respecto al nivel previo, al ubicar su principal indicador en las 43 mil 871.31 unidades. El mercado cambiario local cerró en sentido opuesto a los principales indicadores estadounidenses, donde el Nasdaq, el Dow Jones y el Standard & Poors registraron ganancias de 0.39, 0.27 y 0.46 por ciento, en igual orden. De acuerdo con analistas de Banco Base, el mercado estadounidense observó ligera mejoría luego de que la vicepresidenta de la Reserva Federal en ese país (Fed), Janet Yellen, declaró que hasta el momento no es necesaria una reducción a los estímulos monetarios. La BMV operó al cierre de la sesión un total de 372.5 millones de títulos, por un importe de nueve mil 814.4 millones de pesos, con la participación de 98 emisoras, de las que 59 ganaron, 34 perdieron y cinco permanecieron sin cambio. Entre las emisoras que registraron una mayor variación al alza se encuentra Axtel, Vitro, Bio Pappel y Grupo Famsa, las cuales avanzaron 6.33, 5.17, 4.30 y 4.12

por ciento en el día. Mientras que las compañías con mayores pérdidas fueron Hilasal, Urbi y Geo, con descensos de 13.33, 7.26 y 6.58 por ciento, en ese orden. En el mercado cambiario local, el dólar libre se vendió en 12.97 pesos y se compró en 12.47 pesos; mientras que el euro se ofreció en 16.85 pesos y se adquirió en 16.37 pesos en ventanillas de Banamex.

En breve recuperación de económica La economía mexicana muestra un estancamiento en el primer trimestre del año, pero a partir del segundo trimestre iniciará una recuperación que la llevaría a cerrar 2013 con un crecimiento de 3.5 por ciento, estimó el Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF). El vicepresidente del Comité del Indicador IMEF, Jonathan Heath, explicó que debido al efecto de la Semana Santa y por el cambio de gobierno, se espera una tasa anual de crecimiento muy baja en el primer trimestre, menor a 3.0 por ciento o incluso de 2.5 por ciento. En rueda de prensa para dar a conocer el Indicador IMEF del Entorno Empresarial Mexicano (IIEEM) con datos a febrero, precisó que en el segundo trimestre la actividad económica iniciará una recuperación y mostrará una tasa anual de crecimiento “muy buena”. “El efecto principal de este periodo de cierto estancamiento será en el primer trimestre y deberíamos empezar a ver una recuperación en el segundo trimestre, pero definitivamente ya mucho más marcado en la segunda mitad del año”, sostuvo. Heath informó que el escenario macroeconómico del IMEF considera un crecimiento de 3.5 por ciento para todo 2013, pero en su opinión esta tasa de crecimiento podría revisarse al alza en los próximos meses, y para 2014 prevé un aumento de 3.8 por ciento. Expuso que esta recuperación sería mayor si se empiezan a concretar algunas de las reformas estructurales ya planteadas y si Estados Unidos resuelve de manera satisfactoria sus problemas fiscales. “Aunque el Indicador IMEF dice que la economía se está desacelerando y no va a ser tan bien el crecimiento del primer trimestre, tampoco queremos decir que son malas noticias, sino simplemente creo que un breve respiro, donde la economía debe seguir”, argumentó. Refirió que el Indicador IMEF Manufacturero de febrero sugiere una moderación en la expectativa de expansión de este sector para el primer trimestre, mientras que el Indicador IMEF No Manufacturero muestra que los sectores comercio y servicios seguirán expandiéndose en el corto plazo, pero a un ritmo más lento que en el cuarto trimestre de 2012.

Cultura

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Martes 5 de marzo de 2013

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? En sus templos los masones hacen “tenidas” o reuniones para practicar sus rituales o discutir asuntos a través de una liturgia que lo ordena

México en el Louvre Los artistas Cristóbal Villalpando, Juan Rodríguez y José Suárez, son los principales exponentes en la muestra pictórica en la pinacoteca más visita del orbe

PARIS, FRANCIA AGENCIAS

a pinacoteca más visitada del mundo abre por vez primera sus puertas al arte de la Nueva España de los siglos XVII y XVIII a través de diez obras maestras de Cristóbal Villalpando, Juan Rodríguez Juárez o José Suárez, reunidas en la parisina exposición “México en el Louvre”. La muestra se abrirá al público desde el próximo jueves hasta el 7 de junio, pero el Museo del Louvre permitió hoy a Efe acceder al conjunto de piezas barrocas que sintetizan “lo mejor de la pintura y la escultura y mexicana” de los virreinatos. “Lo que hemos intentado es abrir la puerta al arte mexicano de la época colonial” , explicó a Efe el hispanista estadounidense Jonathan Brown, uno de los comisarios de la exposición, organizada conjuntamente con Fomento Cultural Banamex. No muy lejos de donde se exhibe la Mona Lisa, en la sala dedicada a los lienzos de pintores españoles como Zurbarán, Murillo o José de Ribera, la pintura mexicana se ha abierto un hueco en el Louvre, junto al trabajo de quienes fueron sus maestros. Hasta esa palaciega galería han llegado piezas de gran formato prestadas por instituciones y coleccionistas privados, entre las que destaca “La lactación de Santo Domingo” , un óleo de Villapando cedido por la homónima iglesia mexicana y una de las grandes obras del más importante de los artistas mexicanos de la época que deja apreciar en su trabajo guiños a la pintura flamenca de Rubens. Se trata, en palabras de la máxima autoridad mundial en el maestro Diego Velázquez, de “ofrecer un entremés” a los diez millones de visitantes que cada año cruzan las puertas del Louvre para que puedan conocer una creación que “parte de la pintura española pero que luego adquiere características muy suyas”. “El color, la sensibilidad religiosa... son cosas un poquito distintas”, agrega el comisario francés de la exposición, Guillaume Kienz, quien también considera que el barroco mexicano tiene su propia impronta, independiente del arte español de la época. De la misma forma que existían diferencias entre distintas escuelas en España, pues no pintaban igual los maestros madrileños

Dos de los grandes exponentes pictóricos de la Nueva España, presentes en el Museo más famoso del mundo

DE LOS TRABAJOS ARTÍSTICOS Tras cuatro años de conversaciones y una exposición previa en el Museo del Prado y en el Palacio Real de Madrid (“Pintura de los Reinos. Identidades compartidas en el mundo hispánico”), el Louvre ha logrado recabar durante unos meses una porción de historia del arte que se le había escapado. Mientras, los responsables de la pinacoteca esperan que el mercado ofrezca oportunidades para incluir alguna de esas piezas en su fondo de museo, que solo cuenta con una obra menor de José Sánchez.

que los sevillanos o los valencianos, los pinceles mexicanos fueron desligándose de sus influencias iniciales, españolas, flamencas e italianas, para adquirir su propia personalidad. “Con el tratamiento de virreinatos, España se ve como una nación dominante que sí da margen a la creación de procesos culturales”, algo poco habitual en las metrópolis de

la época, comenta la directora de Fomento Cultural Banamex, Cándida Fernández. Sostiene que “desde el siglo XVI, a través de la estampa, de los pintores viajeros y de la obra que venía como homenaje, empezaron realmente a darle una baraja de posibilidades a la incipiente escuela que se estaba formando en la nueva España”. Aquella apertura cultural, sumada al auge económico de la Nueva España en la segunda mitad del siglo XVII y el siglo XVIII permitieron el desarrollo de retablos y de pintores. Inicialmente los encargos se nutrían de España y Flandes, hasta que el mercado mexicano fue forjando su propio camino, añade Fernández, quien cree que todavía hoy “los mexicanos son un poco barrocos de espíritu”. “El miedo al vacío está muy compartido en la vida cotidiana y popular” y “muchas de nuestras expresiones artísticas son muy abigarradas” , analiza.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

www.lavozdetabasco.info

Cultura

La Voz de Tabasco

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Adiós al maestro Amadou Ndoye DAKAR, SENEGAL AGENCIAS

El profesor de español y escritor senegalés El Hadj Amadou Ndoye falleció hoy a los 66 años en Dakar como consecuencia de una larga enfermedad, informaron a Efe fuentes de su familia. Ndoye impartió durante más de tres décadas clases de traducción, gramática histórica y literatura española e hispanoamérica en la Universidad Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD). A lo largo de su dilatada carrera, Ndoye fue profesor invitado de varias universidades españolas y latinoamericanas.

Además, participó como ponente en numerosos foros académicos en países de habla hispana, en cuyos medios académicos gozaba de gran respeto y consideración por su trabajo. El Hadj Amadou Ndoye publicó en 1998 su libro “Estudios sobre la narrativa canaria”. Su segundo libro en español, “A un tiro de piedra”, una recopilación de artículos que el escritor publicó entre 1998 y 2000 en el periódico de Gran Canaria “La Tribuna”, vio la luz en 2006. El Hadj Amadou Ndoye será enterrado en la localidad de Bargny, a treinta kilómetros de Dakar.

El maestro fue uno de los más grandes investigadores y literatos de Senegal

Recordando a Calatayud FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El maestro pianista será homena jeado con un concierto, para recordar sus grandes aportaciones al jazz en nuestro país MÉXICO, D. F. NOTIMEX

n grupo de destacados artistas celebrarán el próximo 23 de marzo un concierto-homenaje con motivo del décimo aniversario luctuoso del pianista Juan José Calatayud, figura emblemática del jazz en México. El Anfiteatro Simón Bolívar será sede de este concierto, en el que participarán Verónica Ituarte, Marcos Milagres, Mario García, Freddy Marichal, Fernando Sánchez Madrid, Edgar Dorantes Trío, Alain Derbez y Manuel Viterbo. En cuanto al concepto, de acuerdo con los organizadores, estarán presentes Xavier Quirarte, Germán Palomares Oviedo, Érik Montenegro, Antonio Malacara y Alain Derbez, para recordar la trayectoria del célebre músico, quien falleció el 23 de marzo de 2003 en la Ciudad de México. Nacido en Córdoba, Veracruz, el 31 de julio de 1939, Juan José Calatayud se distinguió al iniciar su carrera con personajes como Blas Galindo, José Pablo Moncayo, Pablo Castellanos, Carlos Jiménez Mabarak, Claudio Arrau, entre otros, de acuerdo con el perfil biográfico disponible en la página de Internet del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta). Calatayud colaboró como solista de las

El maestro Calatayud es uno de los más importantes representantes del jazz en el país

De su trabajo más destacado Entre la obra de Calatayud destacan: “Música para zoológico de Cristal” (Tennessee William); “Misa en Sol Mayor” (variaciones para piano y orquesta sobre I got rithm) ; preludios y fugas para piano y “Jazzofonía ballet” (compuesto para el Taller Coreográfico de la UNAM).

orquesta más importantes del país: Sinfónica Nacional, Filarmónica de la UNAM, Sinfónica de Jalapa, Sinfónica de la Universidad de Durango, Sinfónica de Guadalajara, Orquesta Clásica de la Ciudad de México, Sinfónica de Puebla y Sinfónica del Instituto Politécnico Nacional.

Así como la Orquesta Sinfónica del Estado de México, Filarmónica de la Ciudad de México, Sinfónica de la Universidad de Tamaulipas, Sinfónica de la Universidad de Oaxaca, Sinfónica de la Universidad Autónoma Metropolitana y Sinfónica de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.

FRASE DEL DIA

SUDOKU

Horóscopo

Focas, Eusebio, Pedro, Rústico, Herabo, Mario Palatino, Adrián, Gerásico, Juan de la Cruz, Eulampio, Eulogio, Oliva, Gregorio, Teófilo, Virgilio, Ciarán y Clemente.

CÁNCER (22 junio-22 julio)

A simple vista no está lo importante, por lo que te merece la pena luchar y hoy estarás muy reflexivo sobre esos asuntos para dar un giro a tu vida. Lo necesitas porque quizá has caído en una especie de bucle de actitudes poco saludables emocionalmente.

días transcurridos LEO (23 julio-22 agosto)

Estás descubriendo poco a poco que cambiar tu criterio sobre algunas cosas y ser más receptivo y abierto, sobre todo a la tecnología o lo más nuevo, será muy positivo. Le vas a sacar mucho partido, aunque quizá te cueste algún trabajo ponerte al día con todo eso.

301

Instrucciones Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

5 3 7 9 2 1 4 6 8

SANTORAL

4 8 6 7 5 3 9 2 1

CASTELLANO

2 9 1 4 6 8 3 7 5

Tu familia te reclama, te necesita y eso hace que quizá te pongas un poco nervioso por querer atender a todos los frentes. Con algo de organización, lo consigues. Por otro lado, hoy será una jornada en la que recibes algún estímulo profesional, que te gratifica.

BIBLIA AL

9 1 5 8 3 6 7 4 2

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

CIONES DE LA

4 5 2 8 4 6 5 4 6 1 5 7 9 2 4 3 6 8 8 7 4 5 9 2 1 3 6

No es buena idea sacar de sus casillas a alguien que tiene bastante poder, es mejor que hoy andes con precaución en este sentido y que hables con mucha cautela. No muestres tus informaciones no des idea de que sabes muchas cosas. Puede perjudicarte.

8 3

6 2 3 1 7 4 5 8 9

REINA-VALERA, UNA DE LAS PRIMERAS TRADUC-

TAURO (21 abril-20 mayo)

3 4 9 2 8 5 6 1 7

Cuentas con el apoyo de alguien que te aprecia mucho y vas a obtener un resultado excelente en cierta gestión que te está resultando complicada. Hay progresos interesantes y ves que no se han cerrado todas las puertas, que siempre hay alguna solución aunque tarde en llegar.

2 9

Solución

restan de 2013

CRUCIGRAMA

Palabras a buscar:

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)

Patas Vertebrado Ladrido Colmillos Perrera Mamífero Cazador Doméstico Lazarillo Carnívoro Husky Salchicha Dálmatas Can Gato Pluto Perro

Te proponen hoy un plan improvisado y te resistirás un poco porque te gusta tenerlo todo organizado. Pero si te dejas llevar, no te vas a arrepentir, será gratificante. Piensa, además que no te has tenido que molestar demasiado, y que eso te ha dado un plus de descanso.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)

Habrá una llamada de teléfono que te va a traer una esperanza, un paso hacia delante o una noticia positiva en lo laboral. Puede que sea de una familiar, te animará y además verás que no todo es tan negro como parece. Date un respiro, un capricho o haz eso que te gusta y que no te has permitido desde hace tiempo.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)

Cuidarás de que nadie se entere de una gestión o de algo que vas a hacer hoy y que quizá tenga que ver con una venta. Mejor que sólo lo sepas tu de momento, ya que alguien podría interferir en el asunto de una manera poco conveniente para tus intereses.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)

La disciplina no te va mucho y por eso hoy estarás tentado de saltarte ciertas reglas que te parecen que te están ahogando. Querrás ir más por tu cuenta, libre y sin que nadie te critique por ello. Ten en cuenta que no todo el mundo tiene las mismas reglas.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

RELAX

—¿ Te gusto? — No — ¿Me quieres?

Alguien espera hoy un detalle por tu parte, unas palabras de ánimo o incluso una ayuda económica y te lo va a hacer notar. No te hagas el despistado, actúa porque tampoco te cuesta tanto ser un poco amable o flexible. Con poco puedes ayudar mucho.

— No — Ok, me voy. — ¡Espera! No me preguntaste si te amo. — ¡Awww! ¿Me amas? — No. Ahora sí ya vete. Las mujeres bonitas tienen una A al final de su nombre.

ACUARIO

— Oye, te invito a mi boda. — Felici-

Mostrarte sin artificios te costará bastante, pero es muy cierto que hoy alguien, probablemente un amigo, te lo pida. No te extrañe si te exige más sinceridad. Tus reacciones pueden ser muy importantes a la hora de consolidar esa amistad que valoras tanto.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

Sigues en alza, con el Sol en tu signo y eso te impulsa a no parar de hacer cosas y de sentirte ilusionado con un nuevo proyecto del que te pueden hablar hoy. Escucha bien y no te cortes en volver a preguntar por algún detalle, especialmente si es de dinero, que no te haya quedado claro.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

Solución

dades, ¿cómo debo ir vestida? — De novia. - ¡Nunca renuncies a tus sueños!...

Sigue durmiendo.

gratis hasta que te compras una bolsa de Doritos. :(

TIPICO: Faltas un día a clases y ya tie-

- ¿Cómo te llamas? - Drácula ¿y tú? -

nes: - 4 exámenes. - 2 exposiciones. - 5 trabajos. - 3 hijos. - y una bomba atómica por desactivar.

Edward. - :OO , cómo el vampiro?

El Internet es el único que se cae y

Ay disculpa, yo y mi mala costumbre de decir las cosas al revés :)

nadie se ríe!

- ¿Oye amor, puedes decirme la hora?

Toda la vida pensando que el aire es

1 5 2 6 4 7 8 9 3

ARIES (21 marzo-20 abril)

7 6 8 3 1 9 2 5 4

“Fieles son las heridas del que ama; Pero importunos los besos del que aborrece”

- Hola arroz - ¿Cómo me llamaste? -

- Claro, son las vente para mi cuarto ;)

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xic o Martes 5 de marzo de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

La actriz recibió el apoyo económico del actor en una ocasión pero ahora no cree que sea buena idea convertirlo en su mentor MÉXICO, DF AGENCIAS

a actriz Lindsay Lohan está muy agradecida por la ayuda que recibió recientemente por parte de Charlie Sheen, que incluye el desembolso de 100 mil dólares para que la joven pudiera hacer frente a los impuestos que tenía pendientes de pago, pero ahora ha rechazado tajantemente la oferta que le hizo el actor hace escasos días de ser su mentor personal. Una fuente cercana a la joven aseguró al portal TMZ que la vida de Lindsay está “fuera de control” pero que no quiere la ayuda de Charlie —quien cuenta con su propio historial de escándalos en los últimos años— ya que no cree que ese sea el movimiento más inteligente para ella. A pesar de que la artista sigue manteniendo una cordial relación con el hijo de Martin Sheen y conversan de vez en cuando, a Lindsay no le gusta el hecho de que su compañero siga hablando en público sobre su persona cada vez que surge la oportunidad, ya que contribuiría a erosionar más aún la inestable imagen que ofrece a la prensa. Al margen de toda polémica, la protagonista de ‘Chicas Pesadas’ ha estado acudiendo a un psiquiatra para tratar de recomponer su vida y cree que realmente la está ayudando a recuperar la normalidad, según afirma la misma fuente. Por su parte, el actor —que invitó a Lindsay a hacer un cameo en su serie ‘Anger Management’— expresó recientemente su deseo de convertirse en tutor extraoficial de la joven porque él se enfrentó a situaciones similares en el pasado, que incluyen distintas adicciones y problemas con la justicia. “Tengo afinidad con alguien [Lindsay] que claramente necesita un mentor, lo quiera o no. Puede continuar saliendo con los colegas que la están destruyendo o puede venir a mí en busca

Lindsay Lohan rechaza ayuda de Sheen

Lindsay Lohan detesta el hecho de que Charlie Sheen siga hablando en público sobre su persona cada vez que surge la oportunidad. de los consejos de un tío que ha estado en lo más bajo, pero que ha salido y ha visto el otro lado del

camino. Si escucha, ganará. Si no lo hace, es su problema”, indicaba Charlie previamente.

Glee y Archie se unen MÉXICO, DF AGENCIAS

Los mundos de Archie, un clásico de las historietas, y Glee, una de las series preferidas de la tv, se unen gracias a cuatros números del cómic. Personajes de la serie televisiva visitan a los de la historieta. La agencia AP difundió tres imágenes de los números dedicados a Glee, que irán del 641 al 644. Una de las portadas muestra a Archie ha-

ciendo la seña de “looser”, mientras que en otra aparecen Verónica y Betty junto al personaje de Glee, Artie Abrams. Otra más de las portadas une a Betty con Brittany Pierce, de Glee, para hacer evidente la unión de dos mundos, representados por las escuelas de Riverdale (donde estudian los personajes de la historieta) y McKinley (escuela de los personajes de tv). Roberto Aguirre-Sacasa, quien escribe para Glee, fue el encargado de realizar la historia de los cuatro números de “Archie meets Glee”.

Espectáculos

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

La Voz de Tabasco

Luis Miguel es buen padre Alejandro Gallego Basteri es incondicional de Luis Miguel, siempre está a su lado MÉXICO, DF AGENCIAS

demás de sus miles de fans, Luis Miguel tiene un “seguidor” incondicional que está con él en las buenas y en las malas: Alejandro Gallego Basteri. Pocas veces son captados juntos; sin embargo, mantienen una estrecha relación de hermanos, por eso, es muy probable que donde esté “El Sol” se encuentre Alejandro Basteri, como es conocido. Después de que Luis Miguel, de 42 años, sufrió una descompensación física a causa de fatiga y deshidratación, por la cual pospuso su show del

viernes aquí, su hermano estuvo con él previo a su concierto del sábado en el Auditorio Banamex. Basteri respondió brevemente y sin dar detalles cuando se le cuestionó por la demanda que presentó Aracely Arámbula en Los Ángeles a través de la cual solicita que le sea concedida una pensión alimenticia para los hijos que tuvo con el artista: Miguel, de 6 años, y Daniel, de 4. “Es muy buen padre. Es el mejor padre del mundo”, expresó el hermano del cantante luego de cenar con amigos en el Restaurante Kyo Grill del Hotel Camino Real, donde ambos se hospedaron. Al abordar el tema de la demanda, primero se despidió diciendo: “Me tengo que ir ahorita, muchas gracias”, pero al insistirle regresó. Con actitud relajada y sonriente, Alejandro, de 40 años, prefirió hablar de la salud de su hermano y su estado anímico. “Está feliz, muy bien, contento. Está perfecto”, afirmó.

HORARIOS

CLASIF.

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB 12:00,14:00,16:00,18:00,20:00,22:00

B-15

HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB 12:20,14:10,16:05,18:05,20:00,21:55

B-15

HERMOSAS CRIATURAS DOB 11:10,13:35,16:00,18:25,20:55

LOS MISERABLES SUB 11:40,14:45,17:45,20:45

PARKER DOB 11:00,13:20,15:40,18:10,20:35,23:00

B-15

“Está perfecto, está mejor que nunca. No tienes una idea. Descansó bien y fue una cuestión normal (su descompensación), se la pasó ayer descansando”, afirmó.

ADULTO $107 MENOR Y MAYOR $92 MIÉRCOLES $77 3D ADULTO $133 3D MENOR $92 3D MIÉRCOLES $77

CINEMEX ALTABRISA HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB 11:00,12:55,14:45,16:35,18:25,20:15,22:15

B-15

PARKER DOB 12:30,14:55,17:20,19:45,22:10

HERMOSAS CRIATURAS DOB 12:05,14:35,17:15,19:50,22:20

Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB 11:25,13:15,15:05,16:55,18:45,20:35,22:30

B15

BUSCANDO UN AMIGO DOB 13:10,17:25,21:35

CIUDAD DE SOMBRAS DOB 17:45

B-15

MAMÁ DOB 11:05,15:15,19:30

FUEGO CON FUEGO SUB 11:35,13:40,15:45,17:55,20:10,22:25

B15

ME LATE CHOCOLATE DOB 11:15,13:25,15:35,19:55,22:05 TADEO DOB 12:00,14:00,16:00,18:00,20:00,22:00

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB 10:40,12:40,14:40,16:40,18:40,20:40,22:40

B-15

CLASIF. B-15

NOTAS PERFECTAS SUB 11:20,13:35,15:50,18:05,20:20,22:35 B B

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

CINEMEX GUAYABAL HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB 11:25,13:15,15:05,16:55,18:45,20:35,22:30

B15

HERMOSAS CRIATURAS DOB 12:05,14:35,17:15,19:50,22:20

BUSCANDO UN AMIGO PARA EL FIN DEL MUNDO SUB 13:10,17:25,21:35

B-15

MAMÁ DOB 11:05,15:15,19:30

CIUDAD DE SOMBRAS DOB 17:45

B-15

ME LATE CHOCOLATE DOB 11:15,13:25,15:35,19:55,22:05

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB 10:40,12:40,14:40,16:40,18:40,20:40,22:40

NOTAS PERFECTAS SUB 11:20,13:35,15:50,18:05,20:20,22:35

B-15

FUEGO CON FUEGO SUB 11:35,13:40,15:45,17:55,20:10,22:25

B15

PARKER DOB 12:30,14:55,17:20,19:45,22:10

HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB 11:00,12:55,14:45,16:35,18:25,20:15,22:15

B-15

TADEO, EL EXPLORADOR 3DDOB 12:00,14:00,16:00,18:00,20:00,22:00

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

CINEMEX CÁRDENAS HORARIOS

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

DJANGO SIN CADENAS SUB 11:45,15:10,18:30,21:40

B-15

MAGIC MIKE SUB 12:00,14:15,16:30,18:45,21:15

B-15

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB 11:45,13:55,16:00,18:15,20:20,22:25

B-15

MAMÁ DOB 12:25,16:40,20:55

MAESTRO LUCHADOR DOB 12:55,16:55

B15

MORELOS DOB 14:30,18:45

HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30

PESADILLA JURÁSICA SUB 11:05,15:05,19:05,21:10

B-15

TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB 11:00,13:00,15:00,17:00,19:00,21:00

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

Espectáculos

La Voz de Tabasco

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Car telera vigente del 1 al 7 de marzo de 2013 CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA

Película

Clasif

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB LOS MISERABLES SUB EL VUELO SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB PARKER DOB

B-15 B B-15 B B-15

Horario

5:20, 7:20, 10:00 3:05, 9:30 6:30 4:40, 7:40, 10:30 5:00, 8:10,11:00

Matinée

MAT 12:25, 2:45 MAT 12:00 MAT 11:00, 1:50 MAT 11:30, 2:15

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película

Clasif

LOS MISERABLES SUB CIUDAD DE SOMBRAS DOB PARKER DOB TADEO, EL EXPLORADOR DOB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB CIRQUE DU SOLEIL: MUNDOS LEJANOS EL VUELO SUB NOTAS PERFECTAS SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB QUE VOY HACER CON MI MARIDO? SUB LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB ME LATE CHOCOLATE DOB ELLAS DOB BUSCANDO UN AMIGO PARA EL FIN DEL MUNDO SUB FUEGO CON FUEGO SUB MAMÁ DOB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB HERMOSAS CRIATURAS DOB

B B-15 B-15 A B-15

B-15 B A B B B C B15 B15 B A B15 B-15 B B

Horario

3:40, 6:50, 10:00 3:50, 6:10, 8:30, 10:40 4:20, 6:50, 9:20 3:10, 7:20 5:10, 9:20 3:40, 5:45, 7:50, 10:00 5:20, 8:10, 11:00 4:40, 7:00, 9:20 3:30, 5:45, 8:00, 10:10 6:20, 10:55 4:20, 8:55 6:20, 10:45 4:10, 8:30 3:45, 5:55, 8:05, 10:15 6:20, 8:30, 10:50 04:20,12:10 3:00, 5:00, 7:00, 9:00,11:00 3:55, 6:05, 8:15, 10:25 08:05,02:45 5:25, 10:45

Matinée

MAT MAT 11:10, 1:30 MAT 11:20, 1:50 MAT 11:00 MAT 01:00 MAT 11:30, 1:35 MAT 11:30, 2:20 MAT 12:00, 2:20 MAT 11:30, 1:30 MAT 01:45 MAT 11:45 MAT 02:00 MAT 11:50 MAT 11:25 1:35 MAT 02:10 MAT 11:00, 1:00 MAT 11:35, 1:45 MAT 12:05

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función es a la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

CINÉPOLIS LAS AMERICAS

Película

CIRQUE DU SOLEIL CIUDAD DE SOMBRAS DOB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR EL VUELO SUB FUEGO CON FUEGO SUB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS HERMOSAS CRIATURAS DOB HERMOSAS CRIATURAS DOB LOS MISERABLES SUB MAMÁ DOB NOTAS PERFECTAS SUB PARKER DOB QUE VOY HACER CON MI MARIDO? SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB

Clasif SUB SUB DOB DOB

A B-15 B-15 B-15 B-15 B15 B-15 B-15 B B B B B B-15 B A B15

Horario

5:00,7:00 5:15,9:45 2:00,6:45 1:30,3:40,6:00,8:20,10:40 9:05 4:40,6:50,8:50,10:55 3:10,7:10,11:00 5:10,9:10 4:15,9:00 2:25,4:55,7:30,10:05 1:25,4:35,7:45,10:50 1:55,3:55,6:10,8:15,10:25 3:45,5:55,8:10,10:30 2:05,4:30,6:55,9:25 3:15,7:35 1:00,3:00 1:05,3:05,5:05,7:05,8:55,10:40

Matinée MAT 11:10

MAT 11:25 MAT 11:50 MAT 11:45 MAT 11:35 MAT 11:00,11:30 MAT 11:05

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB HERMOSAS CRIATURAS DOB LOS MISERABLES SUB MAMÁ DOB NOTAS PERFECTAS SUB PARKER DOB QUE VOY HACER CON MI MARIDO? SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB

Clasif B-15 B-15 B B B B B B-15 B A B15

Horario

Matinée

12:25,4:25,8:25 2:25,6:25,10:30 12:35,5:45,10:55 3:10,8:20 12:05,3:15,6:15,9:15 3:20,7:30,9:45 12:00,2:15,4:30,6:45,9:10 12:15,2:45,5:15,7:45,10:15 1:35,3:40,5:50,8:00,10:20 1:15,5:30 1:00,3:00,5:00,7:00,9:00,11:00

CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN

Película

DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB QUE VOY HACER CON MI MARIDO? SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB PARKER DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB

Clasif B-15 B A B-15 B15 B B-15

Horario 12:00,02:00,04:00,06:00,08:00,10:00 05:00,07:00,09:00 01:00,03:00,01:30 01:30,03:30,05:30,07:30,09:30 12:30,04:30,08:30 02:30,06:30,10:30

Matinée MAT 11:00 MAT 11:15, 04:15,07:45,10:10, 01:45 MAT 11:30

CINÉPOLIS COMALCALCO

Película

HERMOSAS CRIATURAS DOB HERMOSAS CRIATURAS DOB PARKER DOB MAESTRO LUCHADOR DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB DURO DE MATAR: UN BUEN DIA PARA MORIR SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB HANSEL Y GRETEL CAZADORES DE BRUJAS DOB PARKER DOB

Clasif B B B-15 B15 B15 B-15 B-15 A A B-15 B-15

Horario

16:40, 21:50 19:15,14:00 17:00,19:30, 22:00 18:00,13:45 16:00, 20:30, 22:30 17:50, 22:15 15:40, 20:00 19:00 15:00 17:00, 21:00 23:00

Matinée

MAT 11:30 MAT 12:00, 14:30 MAT 11:50 MAT 13:30 MAT 11:20 MAT 11:00 MAT 13:00

Bieber molestó a Olivia Wilde MÉXICO, DF AGENCIAS

Después de haber sufrido su “peor cumpleaños” el jueves pasado en Londres, Justin Bieber recibíó el apoyo de sus fans a través de Twitter. El cantante lo agradeció por la misma vía con el mensaje: “Ya vi y leí todos los mensajes que me llegaron de todo el mundo. Me han puesto a sonreír. Gracias beliebers”. Pero la fiesta de cumpleaños también provocó una secuela desagradable. La actriz Olivia Wilde lo criticó por la manera en que apareció públicamente esa noche en que cumplió 19 años. “Bieber, ponte una maldita playera”, escribió Wilde en su cuenta de la red social en referencia a que el cantante salió a la calle con el torso desnudo y así fue desde el lugar en que había dado un concierto hasta su hotel en Londres. La actriz, considerada una de las más sexys, agregó: “A menos que hayas perdido todas tus playeras en un incendio; en ese caso, mis condolencias y por favor, cómprate una nueva”. El desastre Bieber comenzó su cumpleaños después de su concierto en Birmingham y tan pronto dejó el escenario se despojó de su playera y, en compañía de amigos y la que se dice su última conquista: Ella-Paige, celebró su cumpleaños 19. Pero lo que había empezado bien, al parecer no terminó igual, ya que el club donde se realizó la fiesta, Cirque Du Soir impidió que Jaden Smith, el hijo de 14 años de Will Smith, ingresara al lugar. El cantante paró el festejo y se fue directamente a su hotel. E! News publicó que el Cirque Du Soir había lamentado el incidente tratándose del cumpleaños de Bieber, a quien califica como un buen amigo del lugar, pero, argumenta:“El club debe seguir las reglas que impone la autoridad”

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Espectáculos

La Voz de Tabasco

Tom Cruise quería ser cura El actor, hoy cienciólogo, fue expulsado del seminario por robar licor LOS ÁNGELES, EU NOTIMEX

l actor estadunidense Tom Cruise, protagonista de la saga de “Misión Imposible”, es considerado hoy como uno de los más célebres referentes de la Cienciología, una doctrina religiosa diferente a la que profesó en su infancia, y que casi lo lleva a convertirse en cura. “Él tenía una gran fe católica. Íbamos a misa, pasábamos mucho tiempo en la iglesia y nos gustaba escuchar las historias de los curas. Pensábamos que tenían un estilo de vida envidiable, y teníamos mucho interés en convertirnos en curas”, declaró su amigo de la infancia, el actor Shane Dempler, al diario“NewYork Daily News”.

Pero sus planes se vieron afectados, cuando Tom y Shane robaron varias botellas de alcohol de los sacerdotes, pero que finalmente no consumieron, sin embargo, si varios de sus compañeros, que después, los delataron. “Le pasé unas seis botellas, la mayoría se rompieron, pero conseguimos esconder algunas en el bosque. Los curas ni se dieron cuenta hasta que algunos de los chicos se enteraron de nuestro plan, se fueron al bosque y se emborracharon”, agregó Shane. Su salida del seminario fue por invitación y no por expulsión: “La escuela envió una carta a nuestros padres, en la que explicaban que estaban contentos con nosotros, pero que preferían que volviéramos a casa. Por lo que oficialmente no nos echaron, sino que nos invitaron a que no volviéramos”. Esta experiencia, fue determinante en la vida de Cruise, quien empezó a dar sus primeros pasos en la interpretación gracias, precisamente, a uno de sus tutores religiosos.

“Botellita de Jerez” se desintegra MÉXICO, DF AGENCIAS

La agrupación mexicana Botellita de Jerez se desintegrará, como lo informó el músico y cineasta Sergio Arau, conocido como “El Uyuyuy”. En un comunicado que publicó en su página oficial, Arau señaló que tras 30 años de vida en la escena del rock, el trío conformado por Armando Vega Gil, Francisco Barrios “El Mastuerzo” y él, ha llegado a su fin. “Muchos no estarán de acuerdo, porque vive en nuestros corazones, pero físicamente ha muerto. Hay quienes quieren mantenerla viva artificialmente. No tiene caso hay que desconectarla”, se lee en el boletín. A través de la página oficial de Botellita de Jerez y su cuenta personal de Twitter, confirmó la desintegración de la banda. Arau puntualizó que ni él,“El Mastuerzo” ni “El Cucurrucucu” tienen derecho a utilizar el nombre si falta uno de los integrantes. “Con pesar les aviso que el último concierto de la auténtica Botellita de Jerez fue en la Feria del Libro Infantil en el CNA el 18 de noviembre de 2012. Los que nos vieron ese día, tuvieron la suerte de estar en la despedida no anunciada”.

MARTES 5 DE MARZO DE ENERO DE 2013 www.lavozdetabasco.info

No lloraré si Real Madrid pierde: “Mou” Promete Mourinho mesura gane o pierda el Real Madrid ante “ManU” MANCHESTER, INGLATERRA NOTIMEX

FOTO AGENCIAS

l director técnico del Real Madrid, el portugués José Mourinho, aseguró que será mesurado gane o pierda hoy su escuadra en la visita al Manchester United por la “vuelta” de los octavos de final de la Champions. Mourinho, ya con mayor experiencia, aseguró que no llorará en caso de caer, pero tampoco festejará de gran manera si los Merengues se quedan con su boleto a los cuartos de final. “Estos partidos significan lo mismo que la primera vez que vine a Old Trafford, pero ya lo vivo de otra manera. Ganar o perder se siente igual que antes”, indicó el estratega de los Merengues. “Estoy más preparado y se controlan las emociones de otra manera. Si perdemos no lloraré, pero si ga-

namos no voy a hacer cien metros lisos por la banda. Si pierdo igual disimulo dormir en el avión y si ganamos igual reímos en el avión”. Sobre el partido de este martes en Old Trafford, el lusitano espera un choque equilibrado con los dos equipos bien plantados a la hora de atacar y defender. También dejó en claro que pese a tener la necesidad de anotar tras el 1-1 en la “ida”, no se deben de olvidar de mantener bien custodiado su arco. “Espero un Manchester muy defensivo cuando el Madrid tenga el balón, y otro bastante ofensivo cuando lo tengan. Nosotros igual, a pesar de que estamos detrás en la eliminatoria. Tendremos que defender mucho y bien porque ellos son muy fuertes en ataque, y cuando tengamos el balón habrá que intentar atacar y marcar”. José Mourinho agregó que, salvo el portero Iker Casillas, todo el plantel está disponible para jugar, pero sin adelantar cuál será su cuadro titular. También les envió un aviso al defensa Sergio Ramos y al mediocampista Xabi Alonso, quienes deberán entregarse al máximo, como todos, a pesar de estar en riesgo de perderse un posible partido de cuartos de final por acumulación de tarjetas amarillas.

“Estos partidos significan lo mismo que la primera vez que vine a Old Trafford, pero ya lo vivo de otra manera. Ganar o perder se siente igual que antes”, indicó el estratega.

“Chicharito” listo para la Champions MANCHESTER, INGLATERRA NOTIMEX

El atacante mexicano Javier “Chicharito” Hernández, del Manchester United se encuentra disponible para tener participación ayer en el encuentro de la Liga de Campeones de Europa frente al Real Madrid. El jugador jalisciense fue considerado por el estratega escocés Sri Alex Ferguson, por lo que mañana será una opción en el ataque de los Red Devils, que buscarán clasificar a los cuartos de final de la Champions. “Chicharito”, quien estuvo presente en todos los partidos de la ronda de grupos del certamen continental, no tuvo actividad en “ida” de los octavos de final en el Santiago Bernabéu, que terminó 1-1, en su lugar estuvo Danny Welbeck, quien precisamente hizo el gol del cuadro inglés. Javier Hernández, espera tener minutos de juego mañana en Old Trafford, aunque todo parece indicar que Ferguson repetirá con su tridente ofensivo conformado por Wayne Rooney, Welbeck y el holandés Robin van Persie. El mexicano sólo tendría opciones en detrimento de Welbeck, pues prácticamente Rooney y RvP, son inamovibles para el experimentado entrenador británico. Lo más probable es que Hernández Balcázar, inicie el encuentro en el banco de suplentes y conforme se den las cosas, se valorará si tendrá actividad en el “Teatro de los Sueños” En el Real Madrid, saben de la peligrosidad del futbolista jalisciense, incluso existieron rumores que situaron a“Chicharito”en la órbita de los Merengues ante la baja de juego del argentino Gonzalo Higuaín y el francés Karim Benzema. Además cabe recordar que previo al primer choque de la serie en el Bernabéu, Sergio Ramos destacó que “Chicharito”, puede jugar media hora y en ese lapso es capaz de hacerte dos o tres goles, en referencia a la eficacia del mexicano, quien suele funcionar más de cambio.

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Deportes

La Voz de Tabasco

Enfrentar al América es motivante: Vilar FOTO AGENCIAS

“Siempre son motivante estos juegos, el estadio va lucir con mucha gente y espero que la mayoría sea nuestra”, declaró el capitán

MORELIA, MICHOACÁN NOTIMEX

l arquero del equipo Morelia, Federico Vilar dijo ayer que siempre es motivante enfrentar al América, porque es de esos encuentro que tiene muchos factores a su alrededor. A las 19:00 horas del viernes, comenzará este juego con la necesidad de Monarcas de ganar en casa, donde lleva un empate y tres victorias, porque sumar tres puntos le ayudaría mantenerse en posibilidades de clasificar a la liguilla, en tanto las Aguilas vienen de golear a Cruz Azul. “Siempre son motivantes estos juegos, el estadio va lucir con mucha gente y espero que la mayoría sea nuestra”, declaró el capitán. “No creo que sea relevante que uno u otro equipo sea favorito, porque es un momento en que nosotros necesitamos sumar y seguir creciendo, debemos hacer un partido inteligente para poder ganar”. Con la llegada de Carlos Bustos a la dirección técnica, los rojiamarillos llevan un triunfo y un empate, este último de visita ante el peligroso Tigres de la UANL. “Si bien somos los mismos jugadores, tratamos de adaptarnos a la nueva idea de juego, han sido dos semanas (con el nuevo entrenador), el equipo siempre tiene buena disposición para el trabajo y poco a poco nos acoplamos a la nueva idea”, declaró.

Santos contra Houston en la Concachampions HOUSTON, TEXAS NOTIMEX

Dice arquero Vilar que partidos ante el América, son motivantes.

Villa fuera un mes por lesión Debido a una lesión en la pierna izquierda, el delantero de Tigres de la UANL, el argentino Emanuel Villa, quedará fuera de toda actividad por más de un mes y reaparecería hasta la jornada 13 del Torneo Clausura 2013. El club neoleonés informó mediante un comunicado que“después de realizados los estudios de imagen (resonancia magnética nuclear) la lesión muscular es ruptura fibrilar grado dos del gemelo interno de la pierna izquierda”. Agrega que “Tito”Villa será sometido al proceso de recuperación correspondiente y tardará de cuatro a cinco semanas en rehabilitarse al cien por ciento. De esa manera, el actual líder de goleo se perderá los cotejos ante San Luis, Guadalajara y Puebla, así como los compromisos que tendrá el equipo “felino” en los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf ante el Seattle Sounders.

Cabe mencionar que el pampero, quien se lesionó el jueves de la semana pasada, se perdería sólo tres cotejos del Clausura 2013, pues a finales del presente mes de marzo habrá fecha FIFA y por ello no tendrá actividad el torneo. Por lo pronto, los felinos continuaron hoy con su preparación para el cotejo que tendrán este miércoles contra el cuadro estadounidense, a disputarse a las 21:00 horas en el estadio Universitario. FOTO AGENCIAS

MONTERREY, NL NOTIMEX

“Tito” Villa será sometido al proceso de recuperación correspondiente y tardará de cuatro a cinco semanas en rehabilitarse al cien por ciento.

Guerreros de Santos Laguna ya se encuentran en esta localidad, para su encuentro de hoy ante Houston Dynamo, por la ronda de cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf. “Hay que darle vuelta a la página y pensar que ahora estamos metidos de lleno en la Liga de Campeones de la Concacaf, vamos a tener un par de partidos en los cuales nos vamos a jugar la eliminatoria, son muy importantes para la institución y estamos con la idea de sacar un buen resultado, que sería un triunfo, para después refrendarlo en casa”, dijo el defensa Iván Estrada. Agregó que“no se nos ha dado el torneo, hemos llegado a la Final, pero esperemos que éste sea el bueno, tenemos la ilusión de poder quedar campeones, trascender e ir a un Mundial de Clubes”. Del conjunto texano comentó que “va a ser muy importante analizar todas sus virtudes y defectos para poder plantear bien el encuentro”. De la rivalidad entre mexicanos y estadunidenses, dijo que “siempre se va a dar así, a nivel de clubes y selección siempre hay una rivalidad futbolística, esperemos salir avante y que se nos den las cosas, poner el nombre de México en alto”. Por tal razón Guerreros, tiene la idea bien clara: “ser contundente, e inteligente ante una eliminatoria muy complicada, a final de cuentas es un equipo norteamericano, que aunque no conocemos mucho, sabemos que tiene su estilo, se basa mucho en la fuerza, en el contragolpe, tenemos que ser muy inteligentes sobre todo de visita para poder tener el marcador a nuestro favor”.

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080.

Rayados el

mejor club de México Barcelona deja de comandar la lista, el líder es Chelsea BONN, ALEMANIA NOTIMEX

l Monterrey se ubicó como el mejor club mexicano, del 1 de marzo de 2012 al 28 de febrero de 2013, según la clasificación de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Futbol (IFFHS). Los argumentos son que en el lapso señalado Rayados se coronó en la Concachampions, además quedó en tercer lugar en el pasado Mundial de Clubes de diciembre. El equipo dirigido por Víctor Manuel Vucetich acumuló 170.5 puntos para colocarse en el puesto 49. El segundo mejor cuadro mexicano en esta lista de más de 400 clubes en el mundo fue

NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

Santos Laguna, ganador del Apertura 2012 y subcampeón de la Liga de Campeones de la Concacaf. Los Guerreros se situaron en el puesto 74 con 142.5 puntos. Por su parte, Tijuana, el actual campeón del fútbol mexicano y participante de la Copa Libertadores 2013, sumó 113.5 puntos para colocarse en el sitio 121. En la lista también aparecieron Cruz Azul (Posición 173), Tigres de la UANL (188), Chivas (230), América (256), Toluca (264), Pumas de la UNAM (272), Morelia (418) y León (423). En la parte alta de la clasificación dada a conocer por la IFFHS, lo sorpresivo fue que el Barcelona dejó de ocupar el primer lugar que tuvo en su poder en los últimos años para cedérselo al campeón de la Liga de Campeones de Europa, al inglés Chelsea, que tiene 307 puntos. En el segundo lugar de la clasificación está el Atlético de Madrid, monarca de la Liga Europea, con 304 unidades; mientras, el podio lo completa el Bayern Munich con 292 unidades.

Los argumentos son que en el lapso señalado Rayados se coronó en la Concachampions, además quedó en tercer lugar en el pasado Mundial de Clubes de diciembre.

No tengo ego, debo mejorar: Messi LONDRES, INGLATERRA NOTIMEX

VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUER O

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

FOTO AGENCIAS

El delantero argentino Lionel Messi, quien juega en el Barcelona, descartó que tenga ego, al tiempo de señalar que debe mejorar todavía en todos los aspectos para continuar como uno de los mejores futbolistas de la actualidad. Messi bien podría ser catalogado con un ego muy alto debido a su fama, fortuna y por todo lo que ha conquistado en el conjunto Blaugrana, prácticamente todos los torneos, pero el mismo futbolista no se califica así. “No

tengo ego. O al menos siento que no lo tengo. He de mejorar en todo”, declaró el argentino a la revista Esquire en su edición inglesa.

Deportes

MARTES 5 DE MARZO DE 2013

La Voz de Tabasco

FOTO AGENCIAS

Sigue Serena como líder MIAMI, FLORIDA NOTIMEX

La menor de las hermanas Williams, quien regresó al liderato de la clasificación el pasado 18 de febrero, suma diez mil 365 unidades para mantenerse como la mejor del orbe.

LONDRES, INGLATERRA NOTIMEX

l tenista español Rafael Nadal se acercó peligrosamente a su compatriota David Ferrer en el ranking mundial de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), donde el serbio Novak Djokovic sigue en la cima. Luego de conquistar el Abierto Mexicano de Tenis, Nadal llegó a seis mil 105 unidades para mantenerse en el quinto puesto de la clasificación, a solo 560 de Ferrer, quien perdió unidades al caer precisamente en la final en Acapulco y cuenta con 6,665. En una lista sin modificaciones en los diez primeros, Djokovic, quien este fin de semana reconquistó el torneo de Dubai, sigue como el puntero con 13,280 unidades, por delante del suizo Roger Federer (9,535) y del británico Andy Murray (8,180). El español Nicolás Almagro, semifinalista en Acapulco, ascendió un sitio y regresó al undécimo con 2,570, mientras que el argentino Juan Martín del Potro sigue como el mejor latinoamericano, con 4,410 puntos en el séptimo escalón. Entre los latinos, después de Del Potro aparece su compatriota Juan Mónaco, quien sigue en el peldaño 14 (2,220), mientras que el brasileño Thomaz Bellucci perdió un lugar y cayó al 38, con mil 32.

Ranking de la ATP al 4 de marzo: 01. Novak Djokovic (SRB) 13,280 02. Roger Federer (SUI) 9,535

Se acerca Nadal a Ferrer FOTO AGENCIAS

En la clasificación que liderea el serbio Novak Djokovic, Rafael Nadal ha comenzado a recuperar terreno

La estadounidense Serena Williams sigue en la cima del ranking mundial de la Asociación Femenil de Tenis (WTA) por tercera semana consecutiva, lista en la cual no se presentaron movimientos en los primeros 20 lugares. La menor de las hermanas Williams, quien regresó al liderato de la clasificación el pasado 18 de febrero, suma diez mil 365 unidades para mantenerse como la mejor del orbe, seguida por la bielorrusa Victoria Azarenka, quien está muy cerca, a solo 40 puntos. Detrás de ellas aparecen la rusa Maria Sharapova, ubicada en el tercer puesto con 9,715, se-

guida de la polaca Agnieszka Radwanska (7,505), la china Na Li (6,130), la alemana Angelique Kerber (5,400) y la checa Petra Kvitova (4,980). La italiana Sara Errani (4,915), quien se proclamó bicampeona en el Abierto Mexicano de Tenis, se ubica en la octava posición, y cierran el “top-ten”la australiana Samantha Stosur (3,835) y la danesas Caroline Wozniacki (3,570). La finalista en el torneo de Acapulco, la española Carla Suárez, ascendió siete posiciones para llegar al sitio 21, la mejor ubicación en su trayectoria profesional, con mil 770 puntos. Entre las latinoamericanas, la puertorriqueña Mónica Puig perdió un sitio y cayó al 102, con 660 puntos, y es seguida por la brasileña Teliana Pereira, en el 118 con 573.

Ratifican a “Tito” Vilanova BARCELONA, ESPAÑA NOTIMEX

Luego de conquistar el Abierto Mexicano de Tenis, Nadal llegó a seis mil 105 unidades para mantenerse en el quinto puesto de la clasificación, a solo 560 de Ferrer. 03. Andy Murray (GBR) 8,180 04. David Ferrer (ESP) 6,665 05. Rafael Nadal (ESP) 6,105 06. Tomas Berdych (RCH) 4,740 07. Juan Martín Del Potro (ARG)

4,410 08. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 3,660 09. Janko Tipsarevic (SRB) 3,125 10. Richard Gasquet (FRA) 2,880

El Barcelona, a través de su presidente Sandro Rosell, ratificó a Francesc “Tito” Vilanova como el entrenador del equipo a pesar de su ausencia en los últimos partidos a causa de un problema de salud. Vilanova no ha estado presente en el banquillo del Barça en los últimos encuentros, pues se encuentra en Nueva York tratándose de una recaída cancerígena en la glándula parótida, por lo que el auxiliar Jordi Roura ha tomado el mando del equipo. “Quiero dejar clarísimo que la Junta ratifica a Tito como nuestro entrenador hasta que vuelva, sea cuando sea. Es nuestro entrenador al menos hasta que yo siga como presidente. Tito es el entrenador pase lo que pase”, manifestó.

Villaherm osa, Tabasco, Mé xico Martes 5 de marzo de 2013

Disponible

Chicharito frente al Madrid

El atacante mexicano Javier “Chicharito” Hernández, del Manchester United se encuentra disponible para tener participación este martes en el encuentro de la Liga de Campeones de Europa frente al Real Madrid. El jugador jalisciense fue considerado por el estratega escocés Sir Alex Ferguson, por lo que hoy será una opción en el ataque de los Red Devils, que buscarán clasificar a los cuartos de final de la Champions. DEPORTES Pág. 20

Rumbo al cónclave Autoridades de El Vaticano informaron que los cardenales sostendrán una última reunión antes de iniciar el proceso de elección del próximo Papa. Un falso obispo se coló al complejo, pero fue detenido por las autoridades.

Promesas

INTERNACIONAL Pág. 7

Iba a ser sacerdote

La posible aplicación del IVA a medicinas y alimentos tendría un efecto temporal y de una sola vez sobre la inflación, y después de ello los precios volverían a su inercia anterior, consideró el Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF).

El actor estadunidense Tom Cruise, protagonista de la saga de “Misión Imposible”, es considerado hoy como uno de los más célebres referentes de la Cienciología, una doctrina religiosa diferente a la que profesó en su infancia, y que casi lo lleva a convertirse en cura.

ECONOMÍA Pág. 11

ESPECTÁCULOS Pág. 18

IVA en medicinas y alimentos será temporal