568
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Viernes 31 de enero de 2014
Epoca: III Año: 3
Que se le cumpla a Tabasco: Obrador
T El presidente del Consejo Político Nacional de Morena, Andrés Manuel López Obrador, señaló que las promesas se
cumplen y el gobernador Arturo Núñez Jiménez debe eliminar el pago del Impuesto Estatal Vehicular. T Sostuvo también que debe de haber borrón y cuenta nueva, sino lo hacen así para beneficio de todos los que queden y los que quieran cobrar, van hacer defendidos por Morena. T “No tengo pleito con Arturo Núñez porque considero que es una gente honesta y va ser un buen gobierno”, aclaró el excandidato presidencial. DE ÚLTIMA Pág. 2
02
La Voz de Tabasco
De Última
VIERNES 31 DE ENERO DE 2014
Borrón y cuenta nueva, no más IEV y apoyos sociales De gira por los municipios de la región de La Sierra, Andrés Manuel López Obrador señala que el gobernador Arturo Núñez debe de cumplir sus promesas de campañas, afirmando que si el pueblo pide la desaparición del IEV; así debe de ser, “porque el pueblo es el que manda”
El gobierno del estado y los gobiernos municipales tienen que defender a los ciudadanos, porque para eso los eligen, para que los protejan, no para mermar la precaria economía de los mexicanos y de los tabasqueños; el gobierno tiene que estar de lado del pueblo siempre, no de lado de los corruptos” ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR, PRESIDENTE DEL CONSEJO POLÍTICO NACIONAL DE MORENA
DANIEL LORCA ENVIADO/TEAPA RUMBO NUEVO
L
as promesas se cumplen y el gobernador Arturo Núñez Jiménez debe eliminar el pago del Impuesto Estatal Vehicular (IEV) ante la inconformidad de la ciudadanía, porque el pueblo es el que manda, así lo señaló en Teapa, Andrés Manuel López Obrador. “Considero que debe tomarse en cuenta la opinión de la gente, el descontento que hay en el aumento de impuestos en general y en el caso de la tenencia, hay que quitarla”, y dejó claro que él no está peleado con el jefe del Ejecutivo tabasqueño y de ninguna manera existe distanciamiento alguno. “Aquí en Tabasco, si Arturo Núñez ofreció en campaña que la iba a quitar, lo tiene que quitar, porque ese impuesto se creó cuando las Olimpiadas con Díaz Ordaz y se suponía que iba a ser nada más por muy poco tiempo”. En cuanto a las marchas, manifestaciones de inconformidad que se han presentado en el estado desde el arribo de este gobierno, López Obrador dejó claro que “tiene que aplicarse Arturo (Núñez), desde luego hay que considerar que encontró al estado totalmente saqueado”. Asimismo, el presidente del Consejo Político Nacional de Morena, señaló que el gobernador del estado tiene que dar el apoyo de la pensión a los adultos mayores y tiene que haber becas para todos los estudiantes del nivel medio superior, eso es lo que ellos han estado planteando. “Otra cosa también, tiene que haber borrón y cuenta nueva en lo de la resistencia civil, porque si lo hacen a medias, nosotros vamos a seguir apoyando en lo que estén en resistencia”. Añadió que el gobierno del estado y los gobiernos municipales tienen que defender a los ciudadanos, porque para eso los eligen, para que los protejan, no para mermar la precaria economía de los mexicanos y de los tabasqueños; el gobierno tiene que estar de lado del pueblo siempre, no de lado de los corruptos”. No tiene pleito con Núñez —La inconformidad de la ciudadanía está latente, marchas, manifestaciones, ¿a qué se debe? —“Que se exprese la gente, tienen la libertad de hacerlo, además sino están de acuerdo, sino están conformes, sino están contentos, que se manifiesten, que protesten, que no se dejen, ya no es la época del PRI que tenían a todos sometidos; es una
López Obrador dejó claro que de llegar Morena al poder, va a abolir las reformas que se hicieron en materia educativa, energética y laboral época distinta; que se haga la vida pública cada vez más pública en Tabasco, es mi punto de vista”. “Debe de haber borrón y cuenta nueva, sino lo hacen así para beneficio de todos los que queden y los que quieran cobrar, van hacer defendidos por Morena; en el caso de la tenencia la deben de quitar porque en la democracia es el pueblo la que manda y más si se hizo un compromiso en campaña se tienen que cumplir los compromisos; y tres, para que quede bien claro, no tengo pleito con Arturo Núñez porque considero que es una gente honesta y va ser un buen gobierno”. Pinta su raya con el PRD López Obrador subrayó que van a participar en las elecciones solos, no porque sea un mandato constitucional, sino porque desde hace tiempo pintó su raya con el PRD, y no hay cabida en Morena para corruptos y sin vergüenzas.
En Teapa, López Obrador destacó, ante Emilio Antonio Contreras Martínez de Escobar, que las elecciones para ellos son un medio no un fin, no es nada más ocupar los cargos, sentarse en las oficinas porque eso no resuelve nada, es muy poco lo que se logra con eso. “Nosotros tenemos que ir a los procesos electorales, participar en las elecciones, pero teniendo un objetivo superior que es la transformación del país, no en cargos; no estamos construyendo Morena para ocupar cargos, sino estamos construyendo Morena para transformar a México”. El exjefe de gobierno del Distrito Federal, señaló que si les toca hacer una responsabilidad, la tendrán que hacer bien para avanzar en el objetivo que se tiene de transformar al país, pero no es nada más buscar los cargos, “no hace falta mucho con ser medianamente inteligente y con ser un poco lambiscón, con eso se tiene un cargo y eso no sirve para nada”. Mientras tanto, en Tacotalpa, López Obrador añadió que van a las elecciones en 2015 porque no quieren una vida violenta, porque Morena quiere hacer la cuarta transformación por la vía pacífica; ya que las tres anteriores fueron la Independencia, la Reforma y la Revolución; “la única vía que tenemos es la electoral para lograr la transformación”. Y fue más allá al señalar que los partidos políticos se echan a perder, porque nada más es la ambición a los cargos, es el poder por el poder, “nosotros tenemos que cuidar que Morena no se eche a perder, que Morena tenga su filosofía y que se entienda que venimos a este mundo a servir y no que nos sirvan”. El también excandidato presidencial de las izquierdas en la pasada contienda electoral, subrayó que nada de llegar a los cargos por ambiciones personales sino un interés general, y cuidar mucho a Morena. “Que no vayan a salir oportunistas queriendo engañar; hay dos requisitos para ser candidatos; uno que sea gente conocida y pero lo más importante es que sea gente honrada, honesta, no queremos corruptos; hay quienes no resisten las tentaciones del poder; porque el poder atonta a los inteligentes y a los tontos los vuelve locos”. Por último, López Obrador dejó claro que de llegar Morena al poder, va a abolir las reformas que se hicieron en materia educativa, energética y laboral, porque lejos de beneficiar a los mexicanos, los está llevando “al despeñadero”.
Ciudad
Villahermosa, Tabasco, México Viernes 31 de enero de 2014
Epoca: III Año: 3
www.lavozdetabasco.info
La UJAT abierta al El rector manifestó que las pláticas con el STAIUJAT van por buen camino, por lo que se busca no quedar por debajo de la media nacional en cuanto a prestaciones REDACCIÓN RUMBO NUEVO
L
as pláticas que la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) mantiene con el Sindicato de Trabajadores Administrativos y de Intendencia (STAIUJAT) respecto a la revisión del contrato laboral y las prestaciones económicas que perciben, van por buen camino, expresó el rector José Manuel Piña Gutiérrez al tiempo de señalar que el acuerdo fundamental es respetar la media nacional que van marcando otras instituciones como la UNAM y la Universidad Veracruzana, por ejemplo.
El rector de la UJAT manifestó que tras la primera reunión celebrada -de las cinco que están programadas- se puede informar que se han logrado los primeros acuerdos en materia de apoyo para la adquisición de terrenos para la edificación de viviendas de los trabajadores, el fortalecimiento del sistema bibliotecario, transporte y becas, entre otros temas que se irán desarrollando hasta la fecha límite del emplazamiento, que es el 15 de febrero. “Estamos seguros que llegaremos a buen término”, confió. Asimismo, Piña Gutiérrez abundó que el diálogo con los sindicatos universitarios es permanente, por lo que existe un pleno conocimiento de los recursos financieros con los que cuenta la máxima casa de estudios, “en base a eso se determinan las prioridades y lo que se puede otorgar en cuestión de prestaciones”, indicó tras manifestar su confianza de que se buscarán los beneficios colectivos a favor de la viabilidad de los proyectos de desarrollo institucional de esta casa de estudios.
FOTO RUMBO NUEVO
diálogo: Piña Gutiérrez El rector José Manuel Piña Gutiérrez al tiempo de señalar que el acuerdo fundamental es respetar la media nacional que van marcando otras instituciones como la UNAM y la Universidad Veracruzana, por ejemplo.
Realizan en la UJAT IV Reunión de la Red Jurídica LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE RUMBO NUEVO
Ante las reformas que actualmente se viven en materia educativa y que implican nuevos retos y desafíos, las áreas jurídicas universitarias juegan un papel fundamental para mantener el equilibrio que requiere la educación superior, reflexionó el rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gutiérrez, al inaugurar la IV Reunión de Trabajo de la Red Jurídica de Universidades Públicas (REJUP), que durante los días 30 y 31 de enero congrega en la máxima casa de estudios a expertos en la materia. Al darles la bienvenida a los representantes de la UNAM y de las universidades autónomas de Yucatán, Coahuila, Campeche y Guanajuato que forman parte del bloque de 12 instituciones que a partir del año 2011 vienen sumando esfuerzos para fortalecer los procesos de certificación, Piña Gutiérrez celebró esta iniciativa de vinculación, la cual tiene como propósito intercambiar experiencias y construir un espacio de formación jurídica orientado al conocimiento profundo del derecho, la universidad pública y la defensa de la autonomía universitaria.
En su calidad de coordinador de la REJUP, el abogado general de la UJAT, Fernando Rabelo Hartmann, precisó que los temas de esta cuarta reunión de trabajo - misma que contempla conferencias magistrales y mesas redondas- son: Derechos humanos y universitarios; Autonomía universitaria, Tópicos para la defensa de intereses universitarios; Gestión y gobierno y Legislación universitaria, entre otros. Rabelo Hartmann puso de manifiesto que una de las mayores preocupaciones de los universitarios hoy en día es el respeto a los derechos universitarios y la defensa de la autonomía,“por ello, entre las tareas de esta red destaca el coadyuvar conjun-
tamente a brindar un andamiaje jurídico que siente las bases de un marco normativo sólido, congruente y vanguardista”, subrayó. Al término de la ceremonia de inauguración se dio paso a las conferencias magistrales: “Derechos Humanos y Universitarios”, a cargo del director general de Coordinación y Cooperación en Adicciones de la Secretaría de Salud, Leoncio Lara Sáenz, y “Aplicación de Sanciones Académicas y Laborales”, dictada por el asesor de la dirección de asuntos laborales dependiente de la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la Universidad Nacional Autónoma de México, Ricardo Macías Ortega.
La Voz de Tabasco
Ciudad
VIERNES 31 DE ENERO DE 2014 FOTO RUMBO NUEVO
04
Humberto de los Santos Bertruy, al participar en la ceremonia de inicio del ciclo escolar enero-junio 2014 del Instituto Tecnológico de Villahermosa.
Plantea Bertruy mayores oportunidades de empleo Al participar en el inicio de clases del Tecnológico de Villahermosa, destaca que su gobierno apoyará en la medida de sus posibilidades a los nuevos profesionistas REDACCIÓN RUMBO NUEVO
C
omo gobierno tenemos la obligación y el compromiso de que todos los estudiantes que terminan su licenciatura, en cualquiera de las instituciones de educación superior, tengan la posibilidad de ocupar un empleo, por eso desde el Ayuntamiento de Centro estamos pugnando por darle mayores oportunidades de sumar sus esfuerzos y conocimientos a favor del desarrollo de nuestro municipio, afirmó el alcalde Humberto de los Santos Bertruy. Al participar en la ceremonia de inicio del ciclo escolar enero-junio 2014 del Instituto Tecnológico de Villahermosa, comentó que la responsabilidad de las autoridades no termina en dar estudios superiores a los jóvenes, ya que debido al grave problema de des-
empleo al egresar de sus carreras no encuentran donde trabajar, y subrayó que“pueden estar seguros que todo lo que podamos hacer en beneficio de ustedes en nuestro gobierno, lo vamos a hacer”. Asimismo, felicitó a toda la comunidad que conforma a este Instituto, el cual está por cumplir 40 años de forjar profesionistas, e informó a asistentes de algunas de las labores de su gobierno en materia educativa, como la constitución del Consejo Municipal de Participación Social en la Educación, el cual incluye a los diferentes sectores de la sociedad para determinar los planes y proyectos a realizarse. Humberto de los Santos, acompañado del secretario del Ayuntamiento, Juan Antonio Ferrer Aguilar, citó la entrega de 2 mil becas a estudiantes de nivel medio superior y superior, como un estímulo para que no abandonen sus estudios; ponderó la labor de los maestros al transmitir sus conocimientos, el esfuerzo de los padres de familia para que sus hijos estudien, así como a los jóvenes que con inteligencia y talento aprovechan esta oportunidad. En su intervención, en la Plaza Ceiba del plantel, Emilio de Ygartua y Monteverde, representante del secretario de Educación Rodolfo Lara Lagunas, reconoció públicamente al Gobierno que preside Humberto de los Santos por impulsar programas de alfabetización, la entrega de las becas citadas y las acciones para reducir la marginación social.
El también subsecretario de Educación Superior, puntualizó que con la reciente instalación del Consejo de Participación Social en Educación, el Ayuntamiento da certidumbre a la población en el sentido de que sus acciones estarán encaminadas por la sociedad civil, que esta será partícipe de los proyectos y planes de gobierno, lo cual habla muy bien de la administración y del compromiso del alcalde capitalino. Por su parte, Humberto José Cervera Brito, director del (ITV), acentuó que cada inicio de cursos es una renovación, una oportunidad de seguir y volver a empezar con renovados bríos y propósitos, haciendo más fructífera la trayectoria académica de esta institución. Mientras tanto, Jesús Humberto Gutiérrez Torres, presidente del Comité Ejecutivo de la Sociedad de Alumnos, externó al alcalde de Centro y al subsecretario de Educación que “estamos deseosos de ayudar y de ser partícipes del cambio verdadero, por lo que pueden contar con nosotros en lo que se requiere para transformar el Estado”. Cabe mencionar que en este acto inaugural se entregaron reconocimientos a jóvenes que destacaron por sus proyectos, investigaciones, participación en encuentros, mejores promedios y a docentes por sus trayectorias y capacitaciones.
Ciudad
VIERNES 31 DE ENERO DE 2014
La Voz de Tabasco
05
Dan mantenimiento permanente a parques Está programada una cobertura mensual de diez espacios recreativos para el disfrute de las familias, señala Martín Hernández, titular del área REDACCIÓN RUMBO NUEVO
L
FOTO RUMBO NUEVO
a Coordinación de Parques, Jardines y Monumentos, tiene programado el mantenimiento mensual de diez parques, el desmorre de árboles para permitir mayor visibilidad en las calles, así como el derribo de por lo menos 70 árboles que por su mal estado representan un peligro para la ciudadanía, informó el titular de esta dependencia del Ayuntamiento de Centro, Martín Hernández Villamil. “En estos momentos estamos aplicando un programa de poda y desmorre desde el puente La Pigua, en la entrada a Ciudad Industrial, hasta la colonia Carrizal, sobre la margen del río del mismo nombre; de igual forma estamos trabajando en la avenida Paseo Tabasco, de la entrada a Tabasco 2000 hasta el parque La Choca; en la ranchería Estancia Vieja y en la colonia Vista Alegre”, detalló el funcionario. Observó que las causas del derribo de árboles es porque están muy enfermos o porque su antigüedad (algunos de más de 60 años) amenazan con caer afectando a automovilistas y peatones, y otros porque sus raíces han dañado severamente la red de drenaje; la mayoría de estos, añadió, corresponden a las especies de macuilís, framboyán, nance y mango. Aclaró asimismo que para estos derribos es indispensable que la Dirección de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable emita un dictamen y la respectiva autorización, además que como medida complementaria el Ayuntamiento realiza labores de reforestación, reponiendo aquellas plantas que fueron retiradas. En cuanto al mantenimiento a espacios recreativos, Hernández Villamil precisó que están terminando reparaciones a los parques de las rancherías Medellín y Madero 2ªsección, Santa Irene 2ª sección, La Palma, Dos Montes y el de la colonia Gaviotas Norte, a través de un programa intensivo de rehabilitación, al cual se suma el programa permanente de chapeo en todas las avenidas de la ciudad.
Titular de esta dependencia del Ayuntamiento de Centro, Martín Hernández Villamil.
06
La Voz de Tabasco
Ciudad
VIERNES 31 DE ENERO DE 2014
Lluvias moderadas por frente frío 31 En las primeras horas de ayer jueves, la temperatura fue de 14 grados en varios municipios LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE RUMBO NUEVO
P
or la presencia del frente frío número 31 que se dejó sentir en las últimas horas en territorio estatal, la Comisión Nacional del Agua destacó que en las primeras horas de ayer jueves, la temperatura fue de 14 grados en varios municipios, y ante la llovizna que se sentía, la sensación llegó hasta los 12 grados, destacó su vocero Héctor Pérez Ruiz. Indicó que en los reportes que se tienen por parte del Servicio Meteorológico Nacional, se señala que en Villahermosa la temperatura mínima fue de 16, la de 14 grados fue en Cárdenas y Pueblo
Nuevo, pero ante la lluvia, se sentía mucho frío entre los tabasqueños. De igual forma, en las últimas 24 horas se registraron las siguientes lluvias significativas: 62.2 mm en Jonuta, 23.2 mm en Pueblo Nuevo (Centro), 20.0 mm en Cárdenas. Precisó que el frente frío número 31se encuentra estacionario desde el oriente de la Península de Yucatán hasta el sur de la Florida, y se espera que en las siguientes 24 horas se debilite paulatinamente,
mientras se desplaza muy lentamente hacia el este. No obstante, la masa de aire frío asociada a dicho sistema frontal, mantendrá condiciones de cielo mayormente nublado en Tabasco con la posibilidad de lluvias moderadas con puntuales superiores a hacia La Sierra, para mañana y hacia el fin de semana se prevén lluvias nulas a ligeras. Y para el día de hoy viernes en Tabasco, se prevé nublado con la posibilidad de lluvias moderadas de 5-20 mm en la mayor parte de la Entidad, temperaturas máximas de 22 a 25°C y temperaturas mínimas de 14 a 17°C, así como viento del norte de 20-30 km/h y rachas de 40 km/h. Por lo cual, se hizo un llamado a la población en general, que por el ambiente fresco a frío, característico de la temporada invernal, condición que pudiera afectar a grupos vulnerables, así como formación de banco de niebla por la noche/madrugada en tramos carreteros, así como evento de norte en la zona costera, seguir las recomendaciones de protección civil de su localidad.
Internacional Villahermosa, Tabasco, México Viernes 31 de enero de 2014
Epoca: III Año: 3
www.lavozdetabasco.info
Reemplaza el Papa a encargado de finanzas Francisco reemplazó a Atillio Nicora, de 76 años, de la presidencia de la Autoridad de Información Financiera (AIF) de la Santa Sede CIUDAD DEL VATICANO AGENCIAS
E
l Papa Francisco reemplazó el jueves a un cardenal que ocupó un importante cargo en las finanzas del Vaticano durante más de una década, en su última medida por limpiar la vieja guardia financiera asociada con su antecesor. El Vaticano dijo que el Papa había aceptado la renuncia del cardenal Atillio Nicora como presidente de la Autoridad de Información Financiera (AIF) del Vaticano, su organismo de control regulatorio interno. Nicora, de 76 años, ocupó puestos de alto nivel en las finanzas del Vaticano desde el 2002. Fue reemplazado por el obispo Giorgio Corbellini, de 66 años, quien tiene antecedentes de realizar reformas dentro de la burocracia de la Santa Sede. La decisión, que se da luego del reemplazo de cuatro cardenales vinculados al Banco Vaticano el 15 de enero, llega en momentos en que Francisco se acerca al primer aniversario de su pontificado, marcado por la austeridad y la sobriedad.
El Papa Francisco reemplazó este jueves a un cardenal que ocupó un importante cargo en las finanzas del Vaticano. Con la medida del jueves, el Papa ha realizado un quiebre casi total con el sistema financiero clerical que heredó de su predecesor, Benedicto XVI, quien renunció el año pasado. AIF tendrá un papel clave en limpiar las finanzas del Vaticano en los próximos meses, cuando se espera que las reformas impulsadas por Francisco se intensifiquen.
Una fuente del Vaticano dijo que hubiera sido complicado que Nicora cumpliera una función para investigar departamentos en los que alguna vez ocupó puestos importantes. Agregó que Nicora era parte de la vieja guardia que ha sido apartada debido a su asociación pasada tanto con el banco como con APSA durante uno de los períodos más turbulentos de las finanzas delVaticano.
Panamá libera a 32 tripulantes norcoreanos PANAMÁ, NOTIMEX
La Fiscalía General de Panamá anunció ayer la liberación de 32 de 35 tripulantes de un barco norcoreano detenido en julio pasado, cargado con 240 toneladas de armas de guerra de Cuba, transportadas ocultas y sin declarar. El fiscal Nathaniel Murgas informó a periodistas que solo se mantendrán presos un capitán, el primer oficial y un “secretario político” como responsables de la carga del barco “Chong Chon Gang” interceptado por Panamá el 10 de julio de 2013. La Fiscalía encontró a los tres máximos tri-
pulantes como responsables del delito de tráfico de armas. Tras su detención los norcoreanos fueron trasladados a una base del Servicio Aeronaval (SENAN) en Sherman, 80 kilómetros al norte de esta capital. Los 32 norcoreanos fueron puestos a disposición del Servicio Nacional de Migración a la espera de trasladarlos fuera de Panamá, ya sea a Cuba ?de donde partieron antes de llegar a aguas panameñas- o a otro país. “Norcorea no ha mostrado ningún tipo de interés por sus nacionales, se ha preocupado más por el destino del azúcar, que por sus naturales”, dijo la Procuradora General, Ana Belfón.
Para llevarse el barco, las autoridades norcoreanas deben pagar una multa de hasta un millón de dólares impuesta por la Autoridad del Canal (ACP), cuyas instalaciones pretendía usar la nave para transitar del Océano Atlántico al Pacífico. El barco fue capturado antes de ingresar al Canal de Panamá procedente de Cuba rumbo a Corea del Norte, por órdenes de la Fiscalía Antidrogas por sospecha de transportar drogas, pero luego de una revisión fueron halladas armas de guerra. Las armas, 240 toneladas, entre ellos dos aviones y 15 motores Mig, y lanzadores de misiles cuya propiedad se la adjudicó Cuba, estaban ocultas debajo de 10 mil toneladas de azúcar cruda.
08
La Voz de Tabasco
Internacional
VIERNES 31 DE ENERO DE 2014
Demolición de barrios en Siria Las “autoridades sirias de manera deliberada e ilegal demolieron miles de edificios residenciales en Damasco”, según imágenes satélitales, videos y testimonios mostrados en un informe de esa organización NUEVA YORK, EEUU AGENCIAS
E
n abierta violación a las leyes de guerra, el gobierno de Siria demolió intencionalmente barrios enteros en ciudades de Damasco y Hama con el propósito aparente de castigar a la población civil, según documentó el grupo Human Rights Watch (HRW). En un informe difundido este jueves, basado en imágenes de satélite, testimonios de testigos y evidencia de video y fotográfica, el organismo mostró que las “autoridades sirias de manera deliberada e ilegal demolieron miles de edificios residenciales en Damasco y Hama entre 2012 y 2013”. Titulado “Arrasados por completo: las ilegales demoliciones de barrios en Siria en 2012-2013” , el informe documenta siete casos de demoliciones a gran escala con explosivos y bulldozers que violan las leyes de la guerra y que fueron ejecutados, en apariencia, sólo para castigar a los civiles.
“Eliminar del mapa a barrios entero no es una legítima táctica de guerra. Estas ilegales demoliciones son las últimas adiciones a una larga lista de crímenes cometidos por el gobierno sirio”, consideró Ole Solvang, investigador de emergencias de HRW. El grupo destacó que el gobierno sirio, como parte de las negociaciones que sostiene actualmente en la ciudad de Ginebra, debía comprometerse a suspender estas demoliciones de inmediato y a ofrecer viviendas alternativas a las víctimas de estas prácticas. Los siete casos documentados por HRW ocurrieron entre julio de 2012 y julio de 2013 en los ba-
rrios de Masha al-Arbeen y Wadi al-Jouz en la ciudad de Hama, así como en los vecindarios de Qaboun, Tadamoun, Barzeh, Harran Al-Awamid y el aeropuerto militar de Mezzeh, en Damasco. El área total demolida es de al menos 145 hectáreas, equivalentes a 200 campos de futbol, y varios de los edificios arrasados eran bloques de departamentos de hasta ocho pisos de altura, por lo que miles de familias perdieron sus hogares como resultado. Todas las áreas afectadas eran en general consideradas, tanto por las autoridades como por testigos que participaron en el informe, como áreas de apoyo de la oposición, enfatizó HRW.
VIERNES 31 DE ENERO DE 2014
Internacional
La Voz de Tabasco
09
Ataque a edificio gubernamental en Irak Un grupo de ocho personas armadas irrumpieron en las dependencias del Ministerio de Derechos Humanos en el este de bagdad BAGDAD, IRAK AGENCIAS
S
eis suicidas con bomba arremetieron el jueves en un edificio ministerial iraquí, tomaron rehenes y causaron la muerte de al menos 24 personas, antes de que las fuerzas de seguridad recuperaran el control del lugar, dijeron funcionarios. El osado ataque al edificio perteneciente al Ministerio de Transporte, en el noreste de Bagdad, coincide con una disputa que ya lleva un mes entre el Ejército iraquí y combatientes antigubernamentales en la provincia de Anbar. Ningún grupo se adjudicó la responsabilidad, pero los atentado suicidas son característicos de organizaciones relacionadas con Al Qaeda. Los edificios estatales suelen ser blanco del Estado Islámico de Irak y Levante (ISIL) y sus aliados, cuya campaña para desestabilizar a las autoridades chiíes ha estado cobrando impulso. Una fuente de seguridad de alto nivel dijo que seis extremistas tomaron un número de rehenes -la mayoría miembros del Servicio de Protección de Instalaciones, y mataron a nueve de ellos dentro del edificio, utilizado para recibir a delegaciones extranjeras. Cuatro suicidas detonaron sus chalecos explosivos durante el asalto, un quinto murió tiroteado por las fuerzas de seguridad y el sexto falleció poco después de ser alcanzado, según responsables de seguridad.
Atentado con coche bomba en Irak este jueves en un edificio ministerial. “El nivel de las medidas de seguridad en el edificio era inferior a lo normal porque es una instalación de servicios y no un lugar sensible”, dijo a Reuters otra fuente de seguridad de alto nivel a condición de no ser identificada. Otras 50 personas resultaron heridas. El Ministerio del Interior dio una cifra inferior de muertos: ocho, incluyendo los seis suicidas. Funcionarios de seguridad culparon a ISIL y dijeron que esperan más ataques en Bagdad en los próximos días para distraer a las fuerzas de seguri-
dad y reducir la presión sobre los extremistas en las ciudades de Faluya y Ramadi, en Anbar. Más de 1.000 personas murieron en actos de violencia en todo Irak desde comienzo del año, cuando militantes tomaron control de las dos ciudades dominadas por suníes en el límite con Siria. Es la primera vez que extremistas suníes tienen este tipo de control abierto en ciudades iraquíes desde el punto más álgido de la insurgencia que siguió a la invasión de Estados Unidos en el 2003 y derrocó a Saddam Hussein.
Pedirá EEUU pena de muerte para terrorista WASHINGTON, EU AGENCIAS
La Fiscalía General de Estados Unidos pedirán la pena de muerte en el juicio contra Dzhokhar Tsarnaev, acusado de perpetrar los atentados de la maratón de Boston en los que murieron tres personas y más de 280 resultaron heridas, informó hoy el Departamento de Justicia. El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, autorizó que la Fiscalía pida la pena capital para el joven de 20 años, acusado de llevar a cabo el peor atentado en territorio estadounidense desde los cometidos contra las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001. “La naturaleza de la conducta en este asunto y el daño causado obligan a tomar esta decisión”, dijo Holder en un comunicado emitido por el Departa-
mento de Justicia. Tras la decisión de Holder, que estaba previsto que se emitiera este viernes, los fiscales presentaron la petición de pena de muerte para Tsarnaev, según confirmó la fiscal federal del estado de Massachusetts, Carmen Ortiz. Dado que Massachusetts, donde ocurrieron los atentados, no impone la pena capital, el Gobierno federal debía buscar este castigo por su cuenta y deberá ejecutarlo en caso de que la sentencia así lo determine, algo que ha ocurrido en muy raras ocasiones. Tsarnaev, nacido en la región rusa de Daguestán pero con ciudadanía estadounidense, está acusado de ser el coautor del atentado junto con su hermano Tamerlán, que murió en un enfrentamiento con la Policía durante una accidentada huida por Boston en la que también murió un agente.
Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Viernes 31 de enero de 2014 Epoca: III Año: III
Ximena Navarrete prefiere descansar Aunque ha tenido ofertas también De Levy también se le preguntó si sabía para cine, por ahora se enfocará en que se va a dedicar al cine, a lo que destacó que es una persona talentosa: “Es un actor su agencia de modelos MÉXICO, DF AGENCIAS
L
uego de su intervención en “La Tempestad” a lado de William Levy, la Miss Universo 2010, Ximena Navarrete, declaró que el terreno de la actuación es bonito, pero es un trabajo intenso y a pesar de tener ofertas para actuar en cine y televisión prefiere descansar o hacer otras cosas, como ser imagen de la carrera Kardias 2014. En rueda de medios, luego de anunciar su participación como vocera en la carrera Kardias 2014 a realizarse el próximo 16 de febrero en esta ciudad, refirió que tras su paso por “La Tempestad” cultivó una gran amistad con la mayoría del elenco y llegaron a ser como una gran familia. Ante la insistencia de los medios de si tenía algún contacto con al actor cubano, William Levy, la ahora actriz indicó que“La tempestad ya se acabó... todos los del elenco tenemos una excelente relación” y de Levy, “sólo somos buenos amigos, nada más”.
al que admiro muchísimo y si tiene oportunidades en Hollywood, qué bueno... que las aproveche. Es talentoso y está teniendo excelentes ofertas. No hay nada como ver a una persona empezar con su carrera y crecer y si él ha tenido ese sueño qué padre”. Comentó que la llamaron para hacer una película -de la cual no proporcionó el nombre- en Estados Unidos que era latina y se iba a hacer en el vecino país, pero no aceptó porque prefiere descansar y dedicarse a su agencia de modelos que tiene abandonada y está en Nueva York, donde vivió un año. Por lo pronto mencionó que tiene contratos firmados con algunas marcas con las que debe cumplir, además de que en su vida desde que fue coronada Miss Universo en 2010 ha habido cierta evolución que la han llevado a actuar y modelar, pero de parejas declinó hablar, porque prefiere reservarse esa parte íntima de su vida y no divulgarla en los medios. De la violencia que se vive en el mundo recordó la situación de la ex miss Venezuela, Monica Spear, asesinada en su país y destacó que esa fue una terrible noticia, por eso ella toma sus medidas de seguridad siempre.
Lohan pierde abrigo de 75 mil dólares MÉXICO, DF AGENCIAS
La actriz Lindsay Lohan aseguró que perdió parte de un abrigo con valor de 75 mil dólares en un club nocturno de Nueva York. De acuerdo con información de TMZ, la joven de 27 años pasó la noche del miércoles en el 1Oak. Ella asegura que al salir del sitio se le olvidó una de las dos piezas de su abrigo y cuando regresó al club ya no estaba. Aunque preguntó a otras personas por la prenda, nadie le dio una respuesta. Lohan protagonizó un incidente en ese mismo lugar, relacionado con otro abrigo. En 2008 salió del club con la prenda de otra persona, valuada en 11 mil dólares, por lo que fue demandada.
Espectáculos
VIERNES 31 DE ENERO DE 2014
Bieber consumió mariguana y pastillas Se dieron a conocer los resultados del análisis del cantante tras su arresto en Miami. No se presentaron restos de cocaína, opiáceos o metanfetaminas MÉXICO, DF AGENCIAS
L
os resultados del análisis toxicológico realizado a Justin Bieber poco después de su arresto en Miami confirman que el cantante había consumido mariguana y sustancias de prescripción médica.
De acuerdo con el reporte, obtenido por la página TMZ, en la orina de Bieber se registró la presencia de tetrahidrocanabinol, principal constituyente de la mariguana, y Alprazolam, ingrediente principal de Xanax, medicina recetada para tratar la ansiedad. El joven de 19 años no dio positivo a otras drogas como cocaína, opiáceos y metanfetaminas. Tras su arresto en Miami por conducir bajo los efectos del alcohol y con la licencia vencida, el joven canadiense comentó a la policía que había fumado mariguana y que su madre le dio las medicinas. Bieber se declaró inocente de los cargos, que serán presentados oficialmente el 14 de febrero. Ayer se entregó a la policía de Toronto, en donde fue acusado por agredir al chofer de una limousina.
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
PELÍCULA-HORARIOS
General: $80.00. General 3D $112.00
CLASIF.
1 YO FRANKESTEIN DIG ING 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 2 EL HEREDERO DEL DIABLO DIG ING 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:20 3 EL ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS DIG ING 11:45, 16:15, 20:30 AJUSTE DE CUENTAS DIG ING 13:45, 18:15, 22:45 4 47 RONIN DIG ING 12:30, 14:45, 19:45 47 RONIN 3D ING 17:15, 22:15 5 CODIGO SOMBRA JACK RYAN DIG ING 11:00, 15:00, 19:00, 23:00 QUE LE DIJISTE A DIOS DIG ESP 13:00, 17:00, 21:00
GENERAL: $80.00 MENORES DE EDAD Y MAYORES DE 60 AÑOS: $75
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS 1 EL HEREDERO DEL DIABLO DIG ING 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 2 QUE LE DIJISTE A DIOS DIG ESP 11:45, 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45 3 47 RONIN DIG ING 11:50, 14:10, 18:45 47 RONIN 3D ING 16:25, 21:20 4 BAJO CERO DIG ING 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00,
PELÍCULA-HORARIOS
PELÍCULA-HORARIOS
23:00 5 PLAN DE ESCAPE DIG ING 11:15, 13:40, 16:10, 18:40, 21:10, 23:30 6 CUESTION DE TIEMPO DIG ING 20:15, 22:45 KHUMBA LA CEBRA SIN RAYAS DIG ESP 12:15, 14:15, 16:15, 18:15 7 YO FRANKESTEIN DIG ING 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30 8 EL JUEGO DE ENDER DIG ING
11:10, 13:25, 15:50, 18:10, 20:25 AJUSTE DE CUENTAS DIG ING 22:40 9 AL DIABLO CON LAS NOTICIAS DIG ING 12:20, 14:45, 17:10, 19:25, 21:50 10 UNA FAMILIA NUMEROSA DIG ING 19:30, 21:30 FROZEN DIG ESP 11:30, 13:30, 15:30, 17:30
GENERAL: $46.00 MENORES DE EDAD Y MAYORES DE 60 AÑOS: $40.00. MIÉRCOLES: $23.00
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS
PELÍCULA-HORARIOS
2 EL HEREDERO DEL DIABLO DIG ESP 11:05, 13:05, 15:00, 16:55, 18:50, 20:45, 22:40 3 KHUMBA LA CEBRA SIN RAYAS DIG ESP 11:00, 12:55, 14:50, 16:50, 18:40 YO FRANKESTEIN DIG ESP 20:30, 22:30 4 EL JUEGO DE ENDER DIG ESP 12:35, 14:55, 17:15, 19:35, 21:55 5 QUE LE DIJISTE A DIOS DIG ESP 11:40, 13:35, 15:30, 17:25, 19:20, 21:15 6 BAJO CERO DIG ING 11:10, 13:20, 15:35, 17:50, 20:05, 22:15 7 LADRONA DE LIBROS DIG ESP
14:10, 19:10 AJUSTE DE CUENTAS DIG ING 11:50, 16:45, 21:45 8 PLAN DE ESCAPE DIG ING 10:40, 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20 9 CUESTION DE TIEMPO DIG ING 10:55, 13:25, 15:55, 18:25 ACTIVIDAD PARANORMAL LOS MARCADOS DIG IN 20:55, 22:45 10 YO FRANKESTEIN DIG ESP 11:15, 13:15, 15:25, 17:30, 19:30, 21:30
GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
La Voz de Tabasco
11
12
Espectaculos
La Voz de Tabasco
Scarlett Johansson abandona la ONG La actriz estadounidense renunció a sus funciones de embajadora de Oxfam International, tras participar en un anuncio en Israel MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l apoyo de la actriz estadounidense Scarlett Johansson a una empresa israelí que opera en la Franja de Gaza es incompatible con su papel como embajadora de Oxfam International, indicó el jueves la organización. El comunicado de Oxfam siguió a un anuncio que hizo la actriz el miércoles informando que dejaría la organización debido a una “diferencia de opinión fundamental”. Oxfam indicó que aceptaba su renuncia. La organización internacional de ayuda humanitaria indicó el jueves que SodaStream y otras empresas que operan desde la Franja de Gaza contribuyen a “negar los derechos a las comunidades palestinas que nos esforzamos por apoyar”. El organismo indicó que se opone a todo comercio desde los asentamientos israelíes “que sean ilegales bajo el derecho internacional”. Johansson saldría en un anuncio de SodaStream durante el Super Bowl. a actriz, que colabora con la ONG internacional desde 2005, está en el ojo del huracán desde que se anunció que sería la nueva cara de la compañía israelí SodaStream, que produce artículos para hacer refrescos con gas en casa, fabricados en el asentamiento judío de Maalé Adumim, en Cisjordania. El comité nacional del movimiento palestino para el Boicot, la Desinversión y Sanciones (BDS, por sus siglas en inglés) hizo un llamamiento en su página web a Oxfam para que suspendiera “de inmediato su relación con Johansson por su apoyo verbal a los asentamientos israelíes ilegales en el territorio ocupado palestino”.
VIERNES 31 DE ENERO DE 2014
Car telera vigente del 31 de enero al 6 de febrero de 2014
CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 5:20 MAT 12:00 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 8:00, 10:40 MAT 2:40 PM AL DIABLO CON LAS NOTICIAS SUB 4:20, 7:00, 9:40 MAT 11:00, 1:40 PM
B B B
Clasif
Película / Horario Clasif
LOBO DE WALL STREET SUB C 9:00 JACK RYAN: CODIGO SOMBRA SUB A 6:30 MAT 1:00 ESCANDALO AMERICANO SUB B15 3:30
AJUSTE DE CUENTAS SUB 5:50, 11:00 MAT 12:30 YO FRANKENSTEIN SUB 3:10, 8:30
B B
General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
QUÉ LE DIJISTE A DIOS? DOB 4:00, 6:05, 8:10, 10:15 MAT 11:40, 1:45 ESCÁNDALO AMERICANO SUB 4:45, 7:40, 10:35 LADRONA DE LIBROS DOB 11:10, 2:00 HEREDERO DEL DIABLO DOB 4:40, 6:45, 8:50, 11:00 MAT 12:30, 2:35 FROZEN SUB 03:40, 11:00, 1:20 EL LOBO DE WALL STREET SUB 6:15, 10:00 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 5:30, 10:40 MAT 12:20 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 08:05, 02:55 YO FRANKENSTEIN SUB 08:20, 01:35 YO FRANKENSTEIN SUB
Película / Horario B
B15 A B AA C B B B B
Clasif
Película / Horario
06:10 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB B 3:35, 10:25 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB B 11:05 AL DIABLO CON LAS NOTICIAS SUB B 4:55, 10:05 MAT 11:45 AL DIABLO CON LAS NOTICIAS SUB B 07:30, 02:20 PLAN DE ESCAPE SUB B15 5:25, 8:00, 10:35 MAT 12:15, 2:50 KHUMBA, LA CEBRA SIN RAYAS DOB AA 03:15, 11:15, 1:15 ACTIVIDAD PARANORMAL: LOS MARCADOS SUB B 5:15, 7:20, 10:00 BAJO CEROSUB B15 4:15, 9:05 EL JUEGO DEL ENDER DOB B 06:35, 11:20
Clasif
CÓDIGO SOMBRA: JACK RYAN SUB 01:50 UNA FAMILIA NUMEROSA SUB 5:30, 10:30 MAT 12:35 AJUSTE DE CUENTAS SUB 3:00, 8:00 CUESTION DE TIEMPO SUB 5:30, 8:10, 10:50 MAT 12:10, 2:50 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 4:40, 9:50 MAT 11:30 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 07:15, 02:05 YO FRANKENSTEIN SUB 4:15, 8:35 MAT 11:55 YO FRANKENSTEIN SUB 6:25, 10:45 MAT 02:05 HEREDERO DEL DIABLO DOB 4:15, 6:20, 8:25, 10:30 MAT 12:05, 2:10
B B B B B B B B B
General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.
CINÉPOLIS LAS AMÉRICAS
Película / Horario
Clasif
HEREDERO DEL DIABLO DOB 12:40, 02:40, 04:40, 06:40, 08:40, 10:40, 12:35 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 01:50, 07:00, 12:15 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 04:25, 09:40 PLAN DE ESCAPE SUB 02:00, 04:30, 07:05, 09:35, 12:10 HEREDERO DEL DIABLO DOB 01:10, 03:05, 05:10, 07:15, 09:20, 11:25 YO FRANKENSTEIN SUB 01:00, 05:00, 09:05 YO FRANKENSTEIN SUB 03:00, 07:05, 11:10 AL DIABLO CON LAS NOTICIAS SUB
B B B B15 B B B B
Película / Horario
Clasif
04:05, 07:25, 12:25 AL DIABLO CON LAS NOTICIAS SUB 01:35, 06:35, 09:55 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 01:20, 08:20 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 03:50, 10:50 YO FRANKENSTEIN SUB 04:10 YO FRANKENSTEIN SUB 12:45 QUÉ LE DIJISTE A DIOS? DOB 01:15, 05:10, 07:10, 09:15, 11:15 CÓDIGO SOMBRA: JACK RYAN SUB 01:55, 05:45, 10:30
Película / Horario
B B B B B B B
Clasif
AJUSTE DE CUENTAS SUB B 03:25, 08:10, 12:45 BAJO CEROSUB B15 01:15, 03:20, 05:35, 07:45, 10:00, 12:15 KHUMBA, LA CEBRA SIN RAYAS DOB AA 01:20, 03:10, 05:00, 06:50 ESCÁNDALO AMERICANO SUB B15 09:35 EL LOBO DE WALL STREET SUB C 01:05 EL JUEGO DEL ENDER DOB B 02:15, 07:35, 01:00 LADRONA DE LIBROS DOB A 05:00, 10:25
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
47 RONIN SUB 11:30, 02:00, 04:30,07:15, 09:40 YO FRANKENSTEIN SUB 12:00, 12:30, 04:35, 06:30, 08:30 AJUSTE DE CUENTAS SUB
B
10:30 KHUMBA, LA CEBRA SIN RAYAS DOB AA 11:00, 01:00, 03:00, 05:00 EL JUEGO DEL ENDER DOB B 07:00, 09:30
B B
Clasif
Película / Horario
Clasif
QUÉ LE DIJISTE A DIOS? DOB B 11:45, 03:30, 03:30, 05:30, 07:30, 09:15 HEREDERO DEL DIABLO DOB B 12:30, 02:15, 04:00, 06:00, 08:00, 10:00
General: $29.00. Miércoles $25.00. 3D general: $49.00. 3D miércoles: $39.00.
CINÉPOLIS SENDERO
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
YO FRANKENSTEIN SUB B 02:20, 03:25, 07:20, 07:35, 12:20, 11:35 YO FRANKENSTEIN SUB B 01:20, 05:25, 09:35 KHUMBA, LA CEBRA SIN RAYAS DOB AA 12:55, 02:50, 04:45, 06:40, 10:00, 12:10 LADRONA DE LIBROS DOB A 03:10, 03:25, 05:30, 08:00, 09:25, 12:40 CÓDIGO SOMBRA: JACK RYAN SUB B 11:30 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB B
Clasif
01:13, 04:03, 06:53, 08:58, 11:13, 11:58 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB B 01:43, 04:38, 06:28, 08:43, 11:28, 12:53 EL JUEGO DEL ENDER DOB 02:05, 03:50, 06:35, 07:30, 11:40, 12:15 AJUSTE DE CUENTAS SUB 02:50, 04:05, 06:10, 09:10, 10:00, 01:05 QUÉ LE DIJISTE A DIOS? DOB 01:45, 04:40, 06:45, 08:45, 10:45, 12:45 HEREDERO DEL DIABLO DOB
Película / Horario B B B
B
Clasif
02:05, 04:10, 06:15, 07:15, 10:15, 01:45 HEREDERO DEL DIABLO DOB 04:10,08:15, 12:15 AL DIABLO CON LAS NOTICIAS SUB 02:54, 05:29, 07:59, 10:29, 12:59 ESCÁNDALO AMERICANO SUB 03:45, 04:35, 06:45, 10:05, 10:50, 01:05 FROZEN SUB 12:50, 03:20, 05:40, 08:00, 09:05, 12:30 EL LOBO DE WALL STREET SUB 03:00, 05:40, 07:50, 09:45, 11:50, 02:15
B B B15 AA C
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
CINÉPOLIS DEPORTIVA
Película / Horario
47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 01:58, 06:58, 09:38, 12:08 47 RONIN LA LEYENDA DEL SAMURAI SUB 04:28 AJUSTE DE CUENTAS SUB 03:53, 08:43 EL JUEGO DEL ENDER DOB 01:34, 06:14, 10:54 HEREDERO DEL DIABLO DOB 11:00, 02:39, 03:00, 06:39, 08:39 EL LOBO DE WALL STREET SUB
Clasif B B B B B C
Película / Horario
Clasif
12:10 LADRONA DE LIBROS DOB A 02:31, 05:16 ESCÁNDALO AMERICANO SUB B15 08:08, 10:58 CÓDIGO SOMBRA: JACK RYAN SUB B 03:31, 12:11 YO FRANKENSTEIN SUB B 01:22, 05:32, 08:02, 09:57 KHUMBA, LA CEBRA SIN RAYAS DOB AA 01:35, 03:35, 05:35
Película / Horario EL LOBO DE WALL STREET SUB 09:10 HEREDERO DEL DIABLO DOB 11:09 QUÉ LE DIJISTE A DIOS? DOB 12:50, 02:50, 04:50, 06:50, 08:50, 10:50 BAJO CERO SUB 07:25, 12:15 PLAN DE ESCAPE SUB 02:31, 04:56, 09:56
Clasif C B B B15 B15
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36.00. 3D adulto: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00.
El Piojo Herrera va por “europeos” VIERNES 31 DE ENERO DE 2014 www.lavozdetabasco.info
Guardado al Bayern Leverkusen Notimex
Valencia, España
l mediocampista mexicano Andrés Guardado fue cedido de manera oficial por el Valencia al equipo alemán Bayer Leverkusen, con opción
E
a compra. Guardado viajó este jueves a Leverkusen para realizarse las pruebas médicas correspondientes, después de que el club español anunciara mediante un comunicado oficial en su página web la cesión con opción a compra del mexicano.
futbol G
conocer que llegó
La cesión concluirá al final de la temporada cuando el Leverkusen decida si desea la compra del mexicano, que hasta el día de hoy tiene un valor de seis millones de euros (ocho millones, 153 mil 400 dólares) La cesión concluirá al final de la temporada cuando el Leverkusen decida si desea la compra del mexicano, que hasta el día de hoy tiene un valor de seis millones de euros (ocho millones, 153 mil 400 dólares). De la misma forma, el Valencia dio a
a un acuerdo total para la cesión de Dorlan Pabón al Sao Paulo, hasta el 30 de junio de 2015, quien ya se incorporó al club brasileño tras superar la revisión médica; así como el préstamo del portugués Hélder Postiga al Lazio italiano hasta el final de la temporada.
Notimex
San Antonio, EEUU
Luego de salir avante de su primer compromiso al frente de la Selección Mexicana de futbol, el técnico Miguel Herrera tiene como próxima misión viajar a Europa para hablar con los futbolistas mexicanos que están en el Viejo Continente. Semanas atrás, “El Piojo” Herrera argumentó que este viaje será para hablar con estos elementos y explicarles los motivos por los que no fueron convocados para la serie de repechaje ante Nueva Zelanda, en la que se consiguió el boleto para la Copa del Mundo Brasil 2014. Además, es para saber cómo están en lo físico, futbolístico y mental, pero sobre todo en disposición para ser tomados en cuenta de cara al juego contra Nigeria, el 5 de marzo próximo en Atlanta, Estados Unidos, la única fecha FIFA previa a la justa mundialista en la que podrá llamar a estos elementos. En esta gira por Europa podría definirse por completo la asistencia o no del delantero Carlos Vela, ya que Herrera hace apenas un par de semanas dejó en claro que si no lo ve comprometido es casi imposible que lo tome en cuenta. Además de hablar con Vela, Giovani dos Santos, Héctor Moreno, Javier Hernández y Guillermo Ochoa, entre otros, también sostendrá una reunión con Javier Aguirre, técnico del Espanyol de Barcelona, dos veces mundialista con el Tri, en Corea-Japón 2002 y Sudáfrica 2010. Herrera estará acompañado por su auxiliar Santiago Baños, el director de Selecciones Nacionales, Héctor González Iñárritu, así como por Ricardo Peláez, director deportivo del Tri, quienes partieron este jueves al continente europeo.
14
Deportes
La Voz de Tabasco
VIERNES 31 DE ENERO DE 2014
Inocentes Ribery y Benzema Notimex
París, Francia
Los jugadores franceses Franck Ribery y Karim Benzema fueron absueltos por el Tribunal
Correccional de París, luego de la acusación que pesaba sobre ambos por prostitución de menores. Desde años atrás, Ribery, del Bayern Munich y Benzema, Real Madrid, eran investigados por sos-
tener relaciones con la sexoservidora de nombre Zahia a quien conocieron en un club nocturno y que en su momento era menor de edad, situación que desconocían los futbolistas.
Racing abandona la Copa del Rey Notimex
Santander, España
Los jugadores del Racing de Santander se unieron abrazados junto al círculo central nada más darse el pitido inicial del partido de vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey contra la Real Sociedad, que finalmente no se disputó. La plantilla del Racing comunicó hace tres días su decisión irrevocable de no jugar esta noche si el Consejo de Administración del club, con su presidente, Ángel Lavín, a la cabeza, no dimitía.
Así, nada más sonar el pitido inicial, los jugadores se reunieron abrazados junto al círculo central para dejar clara su intención de no jugar. Mientras tanto, los jugadores de la Real se pasaban la pelota en su campo. Segundos después, el árbitro señaló la suspensión del partido cuando la pelota se marchó por línea de banda y nadie del Racing acudió a sacar. Hace tres días los jugadores recordaron que desde hace varios meses no cobran su salario, “pese a las promesas de pago llevadas a cabo por el presidente”.
Deportes
VIERNES 31 DE ENERO DE 2014
La Voz de Tabasco
15
Despiertan a Schumi Notimex
Berlín, Alemania
l siete veces campeón mundial de Fórmula Uno, el alemán Michael Schumacher, empezó a despertar del coma artificial al que fue sometido por sus médicos en la clínica de la ciudad francesa de Grenoble, después de sufrir un accidente mientras esquiaba sobre hielo en diciembre pasado. La jefa de Relaciones Públicas del expiloto de Fórmula Uno (F1), Sabine Kehm, informó en un comunicado de prensa que “los narcóticos (que se le suministran al corredor) empezaron a ser reducidos para que se inicie el proceso de despertarlo, que puede requerir de un tiempo largo”. Schumacher se mantiene “estable” y ya no en situación “crítica”, indicó su portavoz, quien salió al paso de la multitud de rumores publicados en las últimas horas sobre su estado.
E
f1 G
El expiloto alemán lleva un mes en coma desde que sufrió el accidente de esquí, su estado ha sido crítico este tiempo y poco a poco ha ido mejorando hasta que se ha llegado a este punto, un momento crucial para el futuro de una leyenda de la Fórmula 1 Explicó que todos los actores del proceso, familia y médicos, acordaron dar a conocer el inicio del proceso cuando éste ya diera signos de empezar a consolidarse. Argumentó que la medida fue para proteger la privacidad de la familia de Schumacher, luego de que la esposa del expiloto solicitara respeto a la prensa. El campeón mundial de F1 sufrió el accidente el 29 de diciembre pasado cuando esquiaba sobre hielo, y se golpeó la cabeza contra unas rocas con tal fuerza que el casco protector que llevaba se rompió y él quedó seriamente herido. El acci-
dente ocurrió en la localidad de Meribel, en los Alpes franceses. Por otro lado, la portavoz aclaró que no se emitirán comunicados sobre el transcurso parcial del proceso que experimentará el organismo de Schumacher al empezar a salir del coma artificial. Según la versión de varios medios alemanes y de Montecarlo, uno de los médicos a cargo del caso, Stephane Chabardes, neurocirujano y especialista en neurocirugía funcional, dio a conocer la información, pues es parte del equipo que trata a Schumacher en Grenoble y que lo operó.
Villaher mosa, Tabasco, Mé xico Viernes 31 de enero de 2014
Despiertan del coma inducido a
Schumacher El siete veces campeón mundial de Fórmula Uno, el alemán Michael Schumacher, empezó a despertar del coma artificial al que fue sometido por sus médicos en la clínica de la ciudad francesa de Grenoble, después de sufrir un accidente mientras esquiaba sobre hielo en diciembre pasado. DEPORTES Pág. 15
Viaja El Piojo en busca de europeos Tras el partido contra Corea del Sur, Miguel Herrera tiene como próxima misión viajar a Europa para hablar con los futbolistas mexicanos que están en el Viejo Continente. DEPORTES Pág. 13
Más cambios dentro del Vaticano El Papa Francisco reemplazó el jueves a un cardenal que ocupó un importante cargo en las finanzas del Vaticano durante más de una década, en su última medida por limpiar la vieja guardia financiera asociada con su antecesor. INTERNACONAL Pág. 7
TODA UNA FICHITA Análisis toxicológico de Justin Bieber confirman que, tras su detención en Miami, Florida, el cantante había consumido mariguana y sustancias de prescripción médica. ESPECTÁCULOS Pág. 11