Issuu

563

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Viernes 24 de enero de 2014

Epoca: III Año: 3

Transformación silenciosa de México

T El presidente Enrique Peña Nieto aseguró que hay entusiasmo y optimismo de empresarios por el futuro de México, porque están visualizando “una transformación silenciosa” que está despertando un gran interés para invertir en el país. T Reconoció que las reformas estructurales están generando gran “visibilidad” de México ante el mundo. T Dijo que México es un destino confiable a potenciales inversiones que detonen empleo, generen inversión productiva y contribuyan a la generación de mayor riqueza, desarrollo social y económico en el país.

DE ÚLTIMA Pág. 2

La Voz de Tabasco

De Última

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014

Empresarios confían en México: Peña Nieto En su participación en el Foro Económico de Davos, Suiza, el mandatario tabasqueño sostuvo que México es un destino confiable a potenciales inversiones que detonen empleo, generen inversión productiva y contribuyan a la generación de mayor riqueza, desarrollo social y económico en el país DAVOS, SUIZA NOTIMEX

l presidente Enrique Peña Nieto aseguró que hay entusiasmo y optimismo de empresarios por el futuro de México, porque están visualizando “una transformación silenciosa” que está despertando un gran interés para invertir en el país. Durante su mensaje a medios, el Ejecutivo mexicano reconoció que las reformas estructurales están generando gran “visibilidad” de México ante el mundo. Ese interés, agregó, se acredita con cifras del tercer trimestre de 2013, donde la inversión acumulada directa extranjera es de 28 mil millones de dólares, cifra prácticamente el doble de lo obtenido el mismo periodo de 2012. “Sin duda, las reformas de carácter estructural que se han llevado a cabo en nuestro país están generando una gran visibilidad de México ante el mundo y un gran interés por conocer a mayor detalle sobre las reformas”, sostuvo el mandatario mexicano. Al hacer un balance de su día de trabajo, dijo que México es un destino confiable a potenciales inversiones que detonen empleo, generen inversión productiva y contribuyan a la generación de mayor riqueza, desarrollo social y económico en el país. Luego de felicitar a su coordinador de prensa, David López por su cumpleaños, recalcó que en su encuentro con el International Media Council, un grupo de periodistas que asisten al Foro Económico de Davos, compartió los avances de México en materia de cambios estructurales. Además, habló de la estrategia en materia de seguridad y, sobre todo, el compromiso del gobierno de la República para garantizar el libre ejercicio de la actividad periodística. Posteriormente, comentó que sostuvo encuentros bilaterales con el fundador y presidente Ejecutivo del Foro Económico Mundial, Klaus Schwab, quien además fue el moderador de la participación que tuvo en la ponencia magistral. Asimismo, indicó, se reunió con la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, y el presidente del Banco Mundial (BM), JimYong Kim, con quienes también compartió el avance de México en ajustes estructurales. En ese encuentro, refirió, expuso la clara visión

El presidente Enrique Peña Nieto participó en el Foro Económico Mundial donde aseguró que la inseguridad no es privativa de México, sus niveles se han acentuado, pero el país tiene sus propios retos y desafíos

que tiene para que en este año se trabaje de manera muy intensa en la instrumentación de las reformas estructurales. Peña Nieto señaló su encuentro con representantes de los países de la Alianza del Pacífico, la cual cuenta con 25 observadores, varios de ellos con interés de incorporarse a ese grupo. El mandatario comentó que inició su día al reunirse con el presidente de la Confederación Suiza, Didier Burkhalter, con quien compartió el

interés de estrechar aún más los lazos de relación y de cooperación, en el marco de 70 años de relación diplomática. Dijo que le hizo una invitación para visitar el país y actualizar la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), que México tiene con cuatro países. También tuvo un encuentro con empresarios con los que compartió lo que México tiene por visión hacia los próximos años, y lo que ha avanzado en materia de reformas estructurales para poten-

Ciudad

Villahermosa, Tabasco, México Viernes 24 de enero de 2014

Epoca: III Año: 3

www.lavozdetabasco.info

FOTO RUMBO NUEVO

Interesa a Guatemala apoyo de la UJAT El Alma Máter brindará capacitación a personal del país vecino para la reproducción de pigua, pez blanco y castarrica REDACCIÓN RUMBO NUEVO

on el interes de trabajar en conjunto con la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) en materia de capacitación sobre la reproducción de especies nativas como la castarrica (Cichlasoma urophthalmus) y el pez blanco (Petenia splendida), una comisión de autoridades del Petén, Guatemala, visitaron las instalaciones de la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol) en la cual ya se realizan investigaciones de este tipo. Tras conocer a detalle los avances de investigaciones en acuacultura, el alcalde de San Andrés, Petén, Milton Méndez Fión, planteó a la directora de la Division Académica Multidiscplinaria de los Ríos, Sandra Aguilar Hernández, que debido a los avances en esta materia, existe el interés de que ambas instituciones coadyuven en las investigaciones que se desarrollan en las aguas del Río San Pedro, donde la especie Macrobrachium carcinus, comunmente denominada pigua se encuentra en

Una comisión de autoridades del Petén, Guatemala, visitaron las instalaciones de la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol) en la cual ya se realizan investigaciones de este tipo. peligro de extinción. El Viceministro de Agricultura en Petén, Henrry Giovanni Vásquez Kilkán, quien acudió en representacion del Ministro Elmer López Rodríguez, mencionó que con el apoyo de la UJAT podrá implementarse el proyecto de reproducción de alevines de pez blanco (conocido en México como tenguayaca) para el repoblamiento del Lago Petén-Itzá. Por su parte, el director del Centro Universitario del Petén de la Universidad de San Carlos, Bayron Milán, consideró que los programas que oferta la UJAT, como Ingeniería Ambiental y las licencia-

turas en Biología y Ecología, son muy importantes para el municipio y la zona del Petén. “Son áreas clave para desarrollar de forma adecuada los recursos naturales en nuestra región”. Cabe hacer mención que tras su asistencia al Segundo Informe de Actividades del rector José Manuel Piña Gutiérrez, los funcionarios guatemaltecos llevaron a cabo este recorrido, donde la investigadora de la DACBiol Jean Rimber Indy les explicó el procedimiento que la UJAT viene realizando desde hace más de cuatro años como parte del proyecto de reproducción de la pigua.

Contribuye UJAT para producción de la pigua REDACCIÓN RUMBO NUEVO

De visita en la entidad para presenciar el Segundo Informe de Actividades 2013 del rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gutiérrez, el embajador de Indonesia en México, Hamdani Djafar realizó un recorrido el Laboratorio de Pigua (Macrobrachium carcinus) Larvicultura e Invertebrado de la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol) donde se comprometió al intercambio y transferencia de tecnología en cuanto al desarrollo de esta especie. Acompañado por la directora de la DACBiol, Rosa Martha Padrón López, y la investigadora Jeane Rimber Indy, corroboró los avances obtenidos, y explicó que en próximas fechas investigadores del Instituto Tecnológico de Bandung llegarán a la UJAT para implementar tecnología en torno a la calidad

del agua, lo cual traerá beneficios como reducción del uso del agua, costos y tiempo de trabajo. Como parte de su gira de trabajo por Tabasco, Hamdani Djafar se reunió con el gobernador, Arturo Nuñez Jiménez, con quien intercambió diversos puntos de vista en torno a las áreas de oportunidad de inversión e intercambio educativo y cultural. Producción de Palma Africana Cabe destacar que a finales de año, el rector

José Manuel Piña Gutiérrez encabezó una delegación de docentes de la máxima casa de estudios que visitaron la República de Indonesia para intercambiar experiencias relacionadas con el cultivo de palma de aceite africana. Durante la estancia efectuada en la Universidad de Bogor y en el Instituto Tecnológico de Bandung, también se trataron temas como la generación de oleorresinas que son ampliamente cotizadas en el mercado internacional de la farmacéutica y de los cosméticos. En ese sentido, Piña Gutiérrez agregó que uno de los objetivos del encuentro es establecer mecanismos de colaboración para concretar intercambios académicos y estudiantiles“consideramos que los temas más importantes a tratar son la extracción y conversión de partes químicas del aceite de palma, tratamiento de aguas residuales, manejo de desastres, acuacultura y cambio climático”.

La Voz de Tabasco

Ciudad

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014

Practican auditoría al FIDEET Con el propósito es que se conduzca en los próximos meses para dar resultados públicamente DANIEL LORCA RUMBO NUEVO

n breve se dará a conocer públicamente el resultado de la auditoría que se está realizando al FIDEET, ya que es la primera vez que se realiza este trabajo al fideicomiso, así lo dio a conocer el secretario de Desarrollo Económico y Turismo, David Gustavo Rodríguez Rosario. Añadió que están trabajando sobre esa auditoría, en la parte preparatoria y la revisión de la información, ya que el propósito es que se conduzca en los próximos meses para dar resultados públicamente. —¿Es la primera auditoría del 2014? —“Sería la primera, sí, y de hecho la primera en su tipo que se hace al FIDEET”. —¿Pero ya auditando recursos 2014, no 2013? —“Auditando recursos desde inicios de esta administración”. —¿Cuántas auditorías estiman hacer al año? —“Al menos uno, pero depende de la intensi-

Secretario de Desarrollo Económico y Turismo, David Gustavo Rodríguez Rosario. dad de operaciones del fideicomiso”. —¿Esta empresa que está auditando es externa? —“Es externa por supuesto y es una empresa de la que tiene mejor reputación no solo nacional

en el tema; lo vamos a dar a conocer más adelante”. El funcionario estatal subrayó que todos los proyectos se están auditando, esto tiene que ver con la metodología, se hace un muestreo de todo lo que se está haciendo, pero en ello se incluye programas desde el Intec, proyectos que han recibido recursos y que fueron presentados por el Gobierno del Estado como estratégicos y por organismos empresariales, todo lo que se ha operado a través del fideicomiso será auditado. Rodríguez Rosario dejó claro que el objetivo es darle certidumbre a la población tabasqueña de que los recursos públicos que se utilizan a través de ese fideicomiso tienen los destinos adecuados que es transparente y donde hubiera algo que corregir se hará. Añadió que en 2013 se otorgaron recursos del FIDEET por el orden de 300 millones de pesos aproximadamente; por lo que para este año están operando los proyectos que se dieron el año pasado y en etapa de programación no tienen una cifra. —¿Adicional a esta auditoría, son las auditorias de la contraloría? —“Por supuesto las de la Contraloría de control del estado en las distintas instancias, el Órgano Superior de Fiscalización ha revisado información no sólo del FIDEET sino de todos los fideicomisos, presentamos un reporte por escrito al Congreso y esa será la actitud, lo que nos interesa es que haya transparencia”.

Dará beneficios el nuevo RIF DANIEL LORCA RUMBO NUEVO

El nuevo Régimen de Incorporación Fiscal (RIF), al que migraron quienes estaban en el Régimen de Pequeños Contribuyentes (Repecos), ofrece este año beneficios a los contribuyentes que formen parte de él, así lo dio a conocer el delegado de la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente (Prodecon), Lucio Heriberto Sosa Cerda. Y es que detalló que los beneficios serán la exención en el pago de Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (IEPS) en caso de que sólo se realicen ventas a público en general. El funcionario federal Explicó que en el caso del Impuesto Sobre la Renta (ISR), durante 2014 no se pagará en su totalidad, en 2015 no se pagará el 90 por ciento, en 2016 el 80 por ciento, y así sucesivamente hasta llegar a un pago completo en 2024. Así mismo, subrayó que el RIF es un régimen transitorio, de aplicación temporal durante un periodo de hasta diez años y se pronunció estar atenta a asesorar a los contribuyentes sobre la miscelánea fiscal. En este sentido, Sosa Cerda precisó que no

pagar los impuestos no exenta al contribuyente de tener que declararlos en tiempo y forma, cada bimestre, ya que de no hacerlo pierde su derecho a estar en el RIF y pasa al Régimen General. Añadió que el Régimen Intermedio, del cual formaban parte negocios que declaraban hasta cuatro millones de pesos anuales y que tenían que expedir factura, desapareció con la reforma fiscal y aunque la mayor parte de quienes formaban parte de él pasaron al Régimen General, los que generan menos de dos millones anuales po-

drán aspirar a entrar en el RIF. “Por lo que todos los contribuyentes del Régimen Intermedio de las Personas Físicas con Actividades Empresariales, cuyos ingresos durante el ejercicio de 2013, no hayan excedido la cantidad de dos millones de pesos, que además no se actualicen en los supuestos de las fracciones I a VI del artículo 111 de la Ley del ISR, podrán optar por tributar en el RIF a más tardar el 31 de enero de 2014, siempre que presenten el aviso de actualización de actividades a través de la página de Internet del SAT”.

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014

Ciudad

La Voz de Tabasco

Realizan primera cirugía laparoscópica Médicos del hospital Juan Graham practicaron con éxito esta intervención no invasiva a un paciente de 67 años con tumor maligno en fase I, en la que utilizaron técnicas que se aplican en países del primer mundo REDACCIÓN RUMBO NUEVO

édicos del Hospital Regional de Alta Especialidad Juan Graham Casasús realizaron con éxito la primera cirugía laparoscópica para extirpar un cáncer de colon; intervención no invasiva en la que se utilizaron técnicas quirúrgicas que se aplican en nosocomios de países europeos como Francia y Alemania. La intervención que duró aproximadamente tres horas, se llevó a cabo el viernes pasado, mediante el uso del laparoscopio y el endocatch, a un paciente de 67 años, originario de Reforma, Chiapas, quien desde el año pasado comenzó con malestares y recurrentes sangrados rectales, por lo que el equipo médico lo valoró y programó para esta cirugía en la que se hizo una incisión de sólo 4 centímetros. En el nosocomio de alta especialidad –que atiende también a pacientes procedentes de otras entidades del Sur-Sureste–, el oncólogo José Francisco Bartilotti Fernández explicó que este tipo de tumores malignos es de los más frecuentes en el mundo, con más de un millón de casos al año; y que en México ocupa los primeros lugares de incidencia. “Esta no es una intervención común en nuestro sistema de salud. Es la primera que realizamos en el hospital”, señaló, al enfatizar que el tratamiento del cáncer de colon generalmente siempre incluye la cirugía, la cual se había venido efectuando desde finales del siglo XIX a través de una laparotomía, que es la operación tradicional en la que se abre el abdomen, para abordar el segmento del intestino que hay que extirpar. Dijo que desde hace algunas décadas se han venido desarrollando nuevas técnicas, como es la cirugía de mínima invasión o laparoscópica, con la que se elimina el tumor, pero sin incidir la pared abdominal, lo que permite una pronta recuperación del paciente y su rápido regreso a la vida productiva. “Con esto disminuyen los gastos de hospitalización, así como las pérdidas económicas generadas por la ausencia del paciente en su trabajo”, precisó el especialista al subrayar que debido a la incidencia de casos se estudia incluir este tipo de cirugías en la cobertura del Seguro Popular.

La Voz de Tabasco

Ciudad

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014

Asegura el subsecretario del ramo, Línvano Gallegos Pérez, que los espacios están garantizados para las preinscripciones del ciclo escolar 2014-2015 REDACCIÓN RUMBO NUEVO

l informar que del 4 al 17 de febrero serán las preinscripciones para el ciclo escolar 2014-2015, la Secretaría de Educación (SE) afirmó que en Tabasco está garantizado el ingreso de todos a la educación básica en escuelas oficiales, por lo que son innecesarias las filas de padres de familia afuera de los planteles escolares. El subsecretario de Educación Básica, Línvano Gallegos Pérez, indicó que las preinscrip-

ciones para primero de preescolar, de primaria y de secundaria se efectuarán en todos los planteles oficiales los días 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14 y 17 de febrero. Señaló que este proceso de preinscripciones debe hacerse de tal manera que todos los niños que lo requieran tengan su ingreso garantizado. Mencionó que la asignación de lugares en las escuelas se realizará tomando en cuenta la capacidad de sus recursos humanos e infraestructura, la edad de los alumnos y que el domicilio de éstos sea cercano a la escuela solicitada. El subsecretario de Educación Básica puntualizó que en el caso de educación preescolar, se tiene proyectado recibir a 37 mil 699 niñas y niños de nuevo ingreso; en educación primaria, 43 mil 785 alumnas y alumnos; y en secundaria, 42 mil 950 estudiantes. Reiteró que los directores y maestros no deben cobrar cuotas a los padres de familia al momento de preinscribir .

FOTO RUMBO NUEVO

Innecesario hacer filas afuera de escuelas

Subsecretario de Educación Básica, Línvano Gallegos Pérez.

Internacional Villahermosa, Tabasco, México Viernes 24 de enero de 2014

Epoca: III Año: 3

www.lavozdetabasco.info

El Alto Comisionado de ACNUDH expresó su profunda decepción porque el estado de Texas violó obligaciones internacionales de EU al ejecutar al mexicano Édgar Tamayo GINEBRA, NOTIMEX

l Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) expresó ayer su profunda decepción porque el estado de Texas violó obligaciones internacionales de Estados Unidos al ejecutar la víspera al mexicano

Édgar Tamayo. “Estamos muy decepcionados porque ni la Junta de Indultos y Libertad Condicional, ni el gobernador (de Texas) tomaron las medidas a su alcance para evitar la violación de las obligaciones de Estados Unidos en virtud del derecho internacional”, declaró el ACNUDH. “Lamentamos profundamente la ejecución del ciudadano mexicano Édgar Tamayo Arias en Texas, después de que la Corte Suprema de Estados Unidos le negara una apelación de último minuto”, dijo a Notimex el portavoz del ACNUDH, Rupert Colville. Deploró que no se haya suspendido la ejecución de Tamayo a pesar de la presión diplomática del gobierno mexicano y el Departamento estadunidense de Estado para detener el castigo. Tamayo Arias, ejecutado la víspera, fue condenado a muerte por el asesinato de un policía en Texas, ocurrido en 1994. Colville explicó que Estados Unidos violó el derecho internacional “debido a que no se concedió a Tamayo Arias acceso consular, que como extranjero- era su derecho bajo el artículo 36 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares”.

Viola Texas obligaciones de EUA

Deploró que no se haya suspendido la ejecución de Tamayo a pesar de la presión diplomática del gobierno mexicano y el Departamento estadunidense de Estado para detener el castigo. La falta de asistencia consular, que fue plenamente confirmada, plantea preocupaciones acerca de si tuvo derecho o no a un juicio justo, garantizado en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y vinculante para Estados Unidos, añadió el vocero. Recordó que en 2004 la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitió una resolución declarando

que Washington debe revisar y reconsiderar los casos de 51 mexicanos condenados a muerte -incluyendo el de Tamayo-, ya que no recibieron servicios consulares. “La revisión del caso de señor Tamayo no tuvo lugar”, afirmó Colville, quien destacó que se enviaron cartas al gobernador de Texas, Rick Perry, y la Junta de Indultos y Libertad Condicional sin resultados.

Ejecutarán a otro reo mexicano en abril DALLAS, NOTIMEX

Texas tiene previsto ejecutar a otro reo mexicano en abril próximo, con lo que aplicaría por primera vez en su historia la pena capital a dos ciudadanos mexicanos en el mismo año, tras aplicar la víspera el castigo a Édgar Tamayo Arias. Ramiro Hernández Llanas, de 44 años y originario de Nuevo Laredo, en el norteño estado mexicano de Tamaulipas, tiene prevista su fecha de ejecución para el próximo 9 de abril, por el homicidio de Glen Lich, un ranchero del condado de Kerr, al noroeste de San Antonio. La fecha de ejecución fue emitida por un juez estatal hace al menos dos semanas, pero pasó desapercibida hasta que el Departamento de Justicia Criminal de Texas distribuyó la noche de este miércoles el listado de las personas a las que aplicará la pena de muerte en 2014.

De acuerdo con la acusación, Hernández trabajaba para Lich, cuando la noche del 15 de octubre de 1997 el mexicano irrumpió en la casa del ranchero, de 49 años, y lo mató. Según el reporte de la policía, Hernández ató luego a la esposa de Lich y la violó.

El crimen generó indignación en los residentes del condado de Kerr, un área rural escasamente poblada, por lo que la defensa de Hernández promovió que el juicio fuera llevado a otra jurisdicción para elegir a un jurado que no estuviera influenciado por los hechos. El proceso contra Hernández fue trasladado al condado de Bandera, donde en el año 2000 un jurado lo declaró culpable de homicidio capital y lo sentenció a la pena de muerte. Los miembros del jurado deliberaron solo cinco minutos para determinar que debía ser sentenciado al castigo capital. Hernández recibió la fecha de ejecución tras haber agotado sus recursos ante las cortes federales y estatales. En la última apelación ante una corte federal, los abogados defensores del mexicano argumentaron que su coeficiente intelectual era menor a 70 puntos, lo que lo colocaba como un discapacitado mental inelegible para la pena de muerte.

La Voz de Tabasco

Internacional

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014

Manifestantes y policías

acuerdan tregua

Fue acordado a propuesta del líder de partido opositor UDAR, Vitali Klitschkó KIEV AGENCIAS

os manifestantes y la policía antidisturbios, que mantienen violentos enfrentamientos por quinto día consecutivo en el centro de Kiev, acordaron hoy una tregua a la espera de los resultados de las negociaciones entre los líderes de la oposición y el presidente de Ucrania, Víktor Yanukóvich. El cese de las hostilidades, que según la oposición se han cobrado seis manifestantes muertos y centenares de heridos, fue acordado a propuesta del líder de partido opositor UDAR,Vitali Klitschkó, y regirá hasta las 20:00 hora local (18.00 GMT). “A las ocho de la tarde regresaré para informaros de las negociaciones (con Yanukóvich)”, dijo el dirigente opositor, según los medios locales, a los mani-

festantes apostados en las barricadas frente el cordón de la policía antidisturbios. Klitschkó indicó que los antidisturbios se com-

prometieron a no disparar granadas aturdidoras mientras rija la tregua. Al mismo tiempo, llamó a no desmontar las barricadas escalonadas, algunas de hasta cuatro metros, que han levantado los manifestantes en el centro de Kiev. Adelantó que en las negociaciones con Yanukóvich la oposición planteará la revocación de las leyes represivas que entraron en vigor ayer, la destitución no solo del ministro del Interior, Vitali Zajarchenko, sino del Gabinete en pleno, y la celebración de elecciones presidenciales anticipadas. “Las posibilidades de que ello ocurra no son muchas, pero existen”, dijo Klitschkó al referirse al adelantamiento de las elecciones presidenciales. Las protestas antigubernamentales estallaron a fines de noviembre pasado, cuando el Gobierno de Yanukóvich renunció provisionalmente a suscribir un acuerdo de asociación con la Unión Europea. Aunque anteriormente se habían registrado algunos enfrentamientos entre opositores y policías, hasta el domingo pasado, cuando el centro de Kiev se convirtió en un campo de batalla, las protestas habían transcurrido de manera pacífica.

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014

Internacional

La Voz de Tabasco

Papa Francisco: Celos y envidia destruyen Para el Pontífice los celos y la envidia son una “inquietud malvada” que llevan a matar CIUDAD DEL VATICANO NOTIMEX

l Papa Francisco alertó hoy contra el impacto negativo de los celos y la envidia, pecados que dijo- dividen a las comunidades cristianas y destruyen el alma. Durante el sermón de su misa cotidiana, presidida en la capilla de su residencia vaticana Santa Marta, el líder católico calificó a los celos como una “inquietud malvada” que difunde la intolerancia con aquellos que poseen algo. “Los celos llevan a matar. La envidia lleva a matar. Ha sido justamente esta puerta, la envidia, por la cual el diablo entró en el mundo. Los celos y la envidia abren las puertas a todas las cosas malas, dividen también a las comunidades”, advirtió. Sostuvo que cuando algunos miembros de una comunidad cristiana sufren de envidia ese grupo termina dividido, enfrentados los unos contra los otros por culpa de un “veneno fuerte” que puede encontrarse ya en la primera página de la Biblia con Caín. Según Jorge Mario Bergoglio la persona envidiosa y celosa es “amarga”: no sabe cantar, no sabe alabar, no sabe qué cosa es la alegría, siempre mira lo que tiene el otro y no tiene él. Esa actitud, continuó, lleva a una amargura que se difunde en toda la comunidad provocada por los “sembradores de amargura”.

El Papa Francisco alertó hoy contra el impacto negativo de los celos y la envidia, pecados que –dijo- dividen a las comunidades cristianas y destruyen el alma. “Otra actitud que traen los celos y la envidia son los chismes. Porque este no tolera que aquel tenga algo, la solución es bajar al otro para que esté más en alto. El instrumento son los chismes. Las habladurías dividen y destruyen las comunidades. Son las armas del diablo”, precisó. “Cuantas bellas comunidades cristianas procedían bien, pero después en uno de sus miembros entró el gusano de los celos y, con éste, la tristeza, el resentimiento de los corazones y los chismes”, apuntó. El consumismo es “agresión violenta” El Papa Francisco advirtió hoy que cuando la comunicación tiene como objetivo preponderante inducir al consumo o a la manipulación de las per-

sonas, se convierte en una ‘agresión violenta’. Esto en su mensaje con motivo de la próxima Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales que fue dado a conocer este jueves por El Vaticano y lleva por título: ‘ La comunicación al servicio de una auténtica cultura del encuentro’. ‘Dialogar significa estar convencidos de que el otro tiene algo bueno que decir, acoger su punto de vista, sus propuestas. Dialogar no significa renunciar a las propias ideas y tradiciones, sino a la pretensión de que sean únicas y absolutas’, indicó el texto. Jorge Mario Bergoglio constató que el mundo se hace cada vez más ‘pequeño’ gracias al desarrollo de la tecnología que debería acercar a los seres humanos. Precisó que no obstante, en la humanidad aún quedan divisiones muy marcadas.

Prueba China misil nuclear de largo alcance HONG KONG AGENCIAS

China probó con éxito el misil balístico nuclear de largo alcance Dongfeng-31, capaz de alcanzar cualquier país de Europa o la costa oeste de Estados Unidos, informó ayer el periódico del Ejército Popular de Liberación (PLA). El diario publicó en su sitio web por primera vez las fotografías de la prueba del misil balístico intercontinental (ICBM), que tiene un alcance de cerca de 10 mil kilómetros y capacidad para llevar una cabeza nuclear. En las 17 imágenes divulgadas por el diario oficial se aprecian los movimientos de varios expertos militares, previo a la realización de la prueba, sobre la cual se ignora cuándo fue hecha, y el momento en que el misil fue disparado desde un gran lanzador montado en un camión de 16 ruedas. Los militares que operaron el Dongfeng-31 se muestran dentro de un campamento militar, vestidos con trajes especiales de protección, lo que

sugiere que el ensayo simuló el lanzamiento del misil con una cabeza nuclear. En el pie de foto de las fotografías, el diario PLA indicó que la prueba fue un ejercicio de preparación defensiva, en la que los soldados simularon la forma en que se debe actuar para interrumpir ataque con misiles de un enemigo. Ma Ding Sheng, experto en Defensa, dijo al diario Soth China Morgning Post que con la difusión de las imágenes, el PLA quiere mostrar la confianza que tiene en su material militar después de décadas de desarrollo secreto, aunque puso en duda la capacidad de alcance del misil. “Dudo que el misil sea capaz de golpear Estados Unidos, a pesar de que afirman que tiene un alcance de hasta 10 mil kilómetros”, dijo Ma, tras recordar que hasta ahora todos los ejercicios de lanzamiento han ocurrido en territorio chino, dentro de los cinco mil kilómetros. El Donfeng-31, la segunda generación de ICBM que desarrolla China, luego del Dongfeng4, fue entregado formalmente a la fuerza de defensa de misiles estratégicos en 2006.

V ill ahe rm osa, Tabasc o, Mé xi co Viernes 24 de enero de 2014 Epoca: III Año: III

Pitbull y J.Lo cantarán tema del mundial El tema We are one será interpretado por el rapero estadounidense, en colaboración con Jennifer López y la brasileña Claudia Leitte; se trata de la tercera canción de un Mundial en la que participan cantantes latinos MÉXICO, DF AGENCIAS

“

We are one”, del rapero estadounidense de origen cubano Pitbull, en colaboración con Jennifer López y la brasileña Claudia Leitte, será la canción oficial del Mundial de Brasil, según anunció por sorpresa el cantante en su cuenta de Twitter, adelantándose a la FIFA. “Una canción une al mundo ‘We are One’”, escribió Pitbull en su perfil en la red social anoche, en un mensaje acompañado de una foto suya junto a Claudia Leitte, y en el que, además de la brasileña, se refirió a Jennifer López y a la Copa del Mundo de fútbol. “Obrigado” (gracias, en portugués), añadió el cantante, quien esta mañana colgó otra foto en la red social en la que se ve su nombre artístico junto al logotipo del Mundial de Brasil. La FIFA aún no ha confirmado que ésta sea la canción del torneo, aunque unas horas antes del tuit de Pitbull avanzó, también en Twitter, que hoy habría “noticias emocionantes” y añadió a su mensaje el “hashtag”dedicado a la canción“We are one”. “¿Una Copa Mundial sin los sonidos de los mejores músicos? Mañana (por hoy) llegará una noticia emocionante...”, señaló la FIFA. Pitbull y Jennifer López ya han colaborado anteriormente en otras tres ocasiones, la última el año pasado, en el tema “Live it Up”, que

La canción será lanzada en las próximas semanas “Va a tener Brasil en todo, van a identificar a Brasil en la canción. Pitbull trajo muchos elementos nuevos, de todo lo que él asimiló en su caminata por el mundo”, explicó Leite. aparecerá en el próximo disco de la cantante y actriz estadounidense de origen puertorriqueño. La canción del Mundial de Sudáfrica de 2010 fue la conocida “Waka Waka” de la colombiana Shakira con el grupo sudafricano Freshly Ground, cuyo vídeo oficial ha sido visto más de 600 millones de veces en YouTube. “We are one” será la tercera canción de un Mundial de cantantes latinos, después de la de Shakira y “La Copa de la Vida”, de Ricky Martin para la Copa del Mundo de Francia de 1998.

Martin grabará también una canción para el disco oficial del Mundial de 2014, que empieza el 12 de junio, ya que será uno de los jueces del concurso internacional organizado para escoger una de las canciones que se incluirán en el álbum, interpretada también por el artista puertorriqueño. Super song La tradición de la canción oficial se remonta al Mundial de Inglaterra-1966, dedicada a la mascota del torneo, el león Willie. Algunas canciones han sido un

gran éxito en el pasado, como “Waka Waka” de Shakira en Sudáfrica-2010 y “La copa de la vida” de Ricky Martin en Francia-1998. “El pueblo canta, baila, vibra con la Copa del Mundo junto con la música, que acaba incorporándose y entrando casi que en el campo (...) La elección fue fantástica”, dijo por su parte el exastro brasileño Cafú. “Va a ser toda una fiesta”, complementó por su parte Bebeto, que forma parte de la directiva del Comité Organizador Local (COL) del Mundial. Otra canción que integrará la banda sonora será elegida en el concurso “Supersong” organizado por Sony Music. Aunque no todos los países de América Latina pueden participar en el certamen: sólo los residentes en Argentina, Brasil, Chile, Colombia y México, según “Supersong”.

Espectáculos

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014

La Voz de Tabasco

Justin Bieber, en libertad tras pagar fianza MÉXICO, DF AGENCI AS

El cantante canadiense Justin Bieber, detenido esta madrugada en Miami por conducir bajo la influencia de sustancias tóxicas y a velocidad excesiva en una competencia ilegal, fue puesto hoy en libertad, tras haber pagado una fianza de 2 mil 500 dólares. Se desconoce cuál será su próximo destino, pero los canales locales de televisión reprodujeron imágenes de varios vehículos de color negro circulando por una autopista de Miami y dijeron que en uno de ellos viajaba el ídolo juvenil, supuestamente en dirección a un aeropuerto de la ciudad, probablemente el de Opa-Locka. Bieber, de 19 años, compareció ayer ante un juez de Miami mediante una videoconferencia desde el centro correccional al que fue llevado después de su detención en Miami Beach. El ídolo juvenil, que llevaba el uniforme naranja de preso, se mostró de acuerdo con la fianza impuesta y no realizó ningún comentario, según su abogado. Los tres cargos que se le imputaron fueron los conducción bajo la influencia de sustancias tóxicas, alcohol y marihuana (DIU, como se conoce en EU), resistencia a la autoridad sin violencia y conducción con un carné que había expirado, Al otro joven detenido, el cantante de R&B Kahlil Amir Sharieff, el magistrado le impuso una fianza de mil dólares por conducir bajo la in-

fluencia del alcohol. Bieber admitió a la Policía que había fumado mariguana, bebido unas cervezas e ingerido unas pastilla antes de ser detenido por supuestamente participar en un “arrancón”. El jefe de la Policía de Miami Beach, Raymond Martínez, señaló en una rueda de prensa que los agentes que arrestaron a Bieber y a Kahlil Amir Sharieff detectaron un “olor fuerte a alcohol”. El canadiense no se mostró cooperativo cuando le detuvieron. “No siguió las instrucciones” dictadas, puntualizó.

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

PELÍCULA-HORARIOS

General: $80.00. General 3D $112.00

CLASIF.

AJUSTE DE CUENTAS (SUB) 11:00, 13:15, 15:30, 17:45, 20:05, 22:25 YO FRANKESTEIN (SUB) 11:05, 13:00, 14:55, 16:55, 19:00, 21:00, 22:55 EL LOBO DE WALL STREET (SUB) 18:00 QUE LE DIJISTE A DIOS (ESP) 11:00, 12:45, 14:40, 16:20, 21:25, 23:15 ESCANDALO AMERICANO (SUB) 15:45, 22:40 CODIGO SOMBRA JACK RYAN (SUB) 11:25, 13:35, 18:20, 20:30 EL ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS (SUB) 17:20, 22:00 LADRONA DE LIBROS (SUB) 11:55, 14:30, 19:25

B B C B

GENERAL: $80.00 MENORES DE EDAD Y MAYORES DE 60 AÑOS: $75

B B A A

CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS CUESTION DE TIEMPO (SUB) B 12:45, 15:10, 17:40, 20:10, 22:45 AJUSTE DE CUENTAS (SUB) B 11:50, 14:10, 16:25, 18:45, 21:10, 23:25 YO FRANKESTEIN (SUB) B 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 UNA FAMILIA NUMEROSA (SUB) A 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:30

PELÍCULA-HORARIOS EL LOBO DE WALL STREET (SUB) C 19:15, 22:40 KHUMBA LA CEBRA SIN RAYAS (DOB)AA 11:15, 13:15, 15:15, 17:15 LADRONA DE LIBROS (SUB) A 11:45, 14:20, 16:50, 19:20, 21:50 QUE LE DIJISTE A DIOS (ESP) B 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 EL JUEGO DE ENDER (SUB) B 12:20, 14:45, 17:05, 19:25, 21:45

PELÍCULA-HORARIOS FROZEN (DOB) A 12:15, 14:15, 16:15, 18:15 ESCANDALO AMERICANO (SUB) B 20:15, 23:05 EL ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS (SUB)A 14:30, 18:30 ACTIVIDAD PARANORMAL LOS MARCADOS B15 12:30, 16:30, 20:30, 22:30

GENERAL: $46.00 MENORES DE EDAD Y MAYORES DE 60 AÑOS: $40.00. MIÉRCOLES: $23.00

CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS YO FRANKESTEIN (DOB) B 11:00, 12:55, 14:50, 16:45, 18:40, 20:35, 22:30 EL JUEGO DE ENDER (DOB) B 10:30, 12:50, 15:10, 17:35, 19:55, 22:25 CUESTION DE TIEMPO (SUB) B 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 ACTIVIDAD PARANORMAL LOS MARCADOS (SUB)B15 13:25, 17:15, 19:05, 20:55, 22:45 QUE LE DIJISTE A DIOS (ESP) B 11:30, 12:30, 14:25, 15:15, 16:20, 18:15, 20:15, 22:10 AJUSTE DE CUENTAS (SUB) B 10:45, 13:05, 15:25, 17:45, 20:10, 22:35 ESCANDALO AMERICANO (SUB) B 19:00, 21:45 GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00

CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS KHUMBA LA CEBRA SIN RAYAS (DOB) 11:40, 13:30, 15:20, 17:10 LADRONA DE LIBROS (DOB) 11:05, 15:35, 20:05, 22:40 YO FRANKESTEIN (DOB) 13:40, 18:10 UNA FAMILIA NUMEROSA (SUB) 11:10, 13:20, 15:30, 17:50, 20:00, 22:15 EL LOBO DE WALL STREET (SUB) 11:15, 18:05 CODIGO SOMBRA JACK RYAN (DOB) 14:40, 21:30

AA A B A C B

PELÍCULA-HORARIOS

DOS PAVOS EN APUROS (DOB) AA 11:00, 01:00 PLAN DE ESCAPE (SUB) B15 11:05, 1:30, 3:55 QUE LE DIJISTE A DIOS (ESP) B 11:30, 1:25, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 EL JUEGO DE ENDER (DOB) B 11:40, 2:10, 4:30, 7:05, 9:35 CODIGO SOMBRA JACK RYAN (DOB) B 12:15, 2:30, 4:50, 7:10, 9:40

FROZEN (DOB) AA 12:30, 2:45 EL ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS (SUB) A 3:00, 5:15, 7:40, 9:55 ACTIVIDAD PARANORMAL LOS MARCADOS (SUB) B15 5:00, 7:00, 9:00 YO FRANKESTEIN (DOB) B 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 6:30, 8:00, 8:30, 10:00, 10:30

GENERAL: $34.00 MENORES DE EDAD Y MAYORES DE 60 AÑOS: $29.00. MIÉRCOLES: $17.00

Espectaculos

La Voz de Tabasco

Bisbal no participará en La Voz MÉXICO, DF AGENCIAS

El cantante español David Bisbal anunció que este año no participará como “couch” en el programa La Voz, tanto en la edición de España como en la de México, debido a que su gira “Tú y yo” abarcará casi todo el calendario de 2014. Con lágrimas en los ojos y visiblemente emocionado, Bisbal hizo el anuncio en la presentación de la gira internacional que iniciará el próximo 21 de marzo en Argentina y que incluye a Chile, México, Uruguay, Ecuador, España, Perú, Colombia, Venezuela, Estados Unidos, Canadá y Londres. El intérprete tendrá a México como segunda escala de promoción y conciertos. “Ya no voy a repetir en La Voz México y La Voz España, me pesa porque tengo gente que me ha tratado muy bien, espectacular”, dijo el intérprete al momento que se le quebró la palabra y soltó el llanto. Comentó que en la vida “hay decisiones duras”, pero ante todo pienso en lo vivido allí porque “ha sido hermoso tratar de descubrir talentos en otro país y la amistad que queda con algunos de ellos, invitarlos a conciertos”. Recordó que el año pasado pudo compaginar bien la gira acústica con su participación en La Voz “y ahora no será posible porque hay una agenda organizada este año”. “Es un pesar porque lo he pasado bien con compañeros como Melendi, Malú, Antonio, y en México como Marco Antonio Solís,“El Buki”, Alejandra Guzmán, y otros con los que me he sentido como en familia”, aseguró. Bisbal consideró que La Voz es una plataforma para muchos cantantes, que salen de allí y ahora tienen su carrera ya iniciada, no sólo los ganadores, sino también algunos que no salen triunfadores de la gala. “Es un gusto ver que algunos ya tienen disco, están en las emisoras de radio y ver cómo se han forjado su sueño día a día”, manifestó.

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014

Car telera vigente del 24 al 30 de enero de 2014

CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

AJUSTE DE CUENTAS (SUB) B 1:50, 4:25, 7:00, 9:35 CÓDIGO SOMBRA JACK RYAN (SUB) B 2:50, 8:30, 11:00 EL LOBO DE WALL STREET (SUB) C

6:40, 10:30 ESCÁNDALO AMERICANO (SUB) 5:10 LADRONA DE LIBROS (SUB) 3:45

Clasif

Película / Horario Clasif YO FRANKENSTEIN 3D (SUB) 3:25, 7:50 YO FRANKENSTEIN (SUB) 5:40, 10:00

B15 A

B B

General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

¿QUÉ LE DIJISTE A DIOS? (ESP) B 11:50, 1:55, 4:00, 6:05, 6:15, 8:10, 10:15, 10:40 ¿Y SI VIVIÉRAMOS TODOS JUNTOS? (SUB) B 3:05, 7:20, 9:40 ACTIVIDAD PARANORMAL: LOS MARCADOS (SUB) B15 12:20, 2:25, 4:30, 6:45, 8:50, 10:50 AJUSTE DE CUENTAS (SUB) B 11:45, 2:15, 4:45, 7:15, 9:55 CÓDIGO SOMBRA JACK RYAN (DOB) B 11:00, 3:50, 8:40 CÓDIGO SOMBRA JACK RYAN (SUB) B 1:25, 6:15, 11:00

Clasif

Película / Horario

CUESTIÓN DE TIEMPO (SUB) B 12:05, 2:45, 5:25, 8:05, 10:45 EL LOBO DE WALL STREET (SUB) C 11:40, 3:15, 6:50, 10:25 ESCÁNDALO AMERICANO (SUB) B15 11:10, 2:05, 5:00, 7:55, 10:50 FROZEN UNA AVENTURA CONGELADA (DOB) AA 11:15, 1:35, 3:55, 8:20 KHUMBA LA CEBRA SIN RAYAS (DOB) AA 11:05, 1:05, 5:20 LADRONA DE LIBROS (DOB) A 11:35, 7:35 LADRONA DE LIBROS (SUB) A

Clasif

2:25, 10:25 ÚLTIMO VIAJE A LAS VEGAS (SUB) B 5:15 UNA FAMILIA NUMEROSA (SUB) 12:15, 4:50, 9:30 UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD (SUB) 2:40, 7:15 YO FRANKENSTEIN 3D (DOB) 2:20, 6:40, 10:55 YO FRANKENSTEIN 3D (SUB) 12:10, 4:30, 8:50 YO FRANKENSTEIN (SUB) 2:05, 6:25, 10:45

B B B B B

General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.

CINÉPOLIS LAS AMÉRICAS

Película / Horario

Clasif

¿QUÉ LE DIJISTE A DIOS? (DOB) B 11:00, 12:55, 2:55, 4:35, 4:50, 6:40, 6:45, 8:35, 8:50, 10:35, 10:45 ACTIVIDAD PARANORMAL: LOS MARCADOS (SUB) B15 2:45, 7:35 AJUSTE DE CUENTAS (SUB) B 11:10, 1:30, 3:55, 6:20, 8:40, 11:00 CÓDIGO SOMBRA JACK RYAN (DOB) B 11:30, 4:05, 8:45 CÓDIGO SOMBRA JACK RYAN (SUB) B 1:50, 6:25, 10:55 CUESTIÓN DE TIEMPO (SUB) B 4:25, 9:05

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

EL JUEGO DE ENDER (DOB) B 11:45, 4:40, 9:45 EL JUEGO DE ENDER (SUB) B 2:10, 7:10 EL LOBO DE WALL STREET (SUB) C 3:05, 6:30, 10:00 ESCÁNDALO AMERICANO (SUB) B15 11:55, 4:45, 9:35 FROZEN UNA AVENTURA CONGELADA (DOB) AA 11:35, 2:00 KHUMBA LA CEBRA SIN RAYAS (DOB) AA 3:00, 4:55 LADRONA DE LIBROS (DOB) A 6:55, 9:40

Clasif

ÚLTIMO VIAJE A LAS VEGAS (SUB) B 5:50, 10:20 UNA FAMILIA NUMEROSA (SUB) B 3:40, 8:05 UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD (SUB) B 7:00 YO FRANKENSTEIN (SUB) B 1:05, 5:15, 9:25 YO FRANKENSTEIN 3D (DOB) B 2:05, 6:15, 10:20 YO FRANKENSTEIN 3D (SUB) B 12:05, 4:10, 8:20

General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.

CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

YO FRANKENSTEIN (DOB) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 AJUSTE DE CUENTAS (SUB) 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30

KHUMBA LA CEBRA SIN RAYAS (DOB) AA 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:15 ¿QUÉ LE DIJISTE A DIOS? (ESP) B 11:30, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30

Clasif

Película / Horario LADRONA DE LIBROS (DOB) 11:15, 1:45, 4:15 CÓDIGO DE SOMBRAS (DOB) 6:45, 9:00

Clasif A B

General: $29.00. Miércoles $25.00. 3D general: $49.00. 3D miércoles: $39.00.

CINÉPOLIS SENDERO

Película / Horario

Clasif

Película / Horario

¿QUÉ LE DIJISTE A DIOS? (ESP) B 11:20, 1:20, 3:20, 5:20, 7:30, 9:35 AJUSTE DE CUENTAS (SUB) B 12:30, 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 CÓDIGO SOMBRA JACK RYAN (DOB) B 11:40, 6:45 CÓDIGO SOMBRA JACK RYAN (SUB) B 2:00, 9:00 EL JUEGO DE ENDER (DOB) B 2:20, 7:35

Clasif

Película / Horario

EL JUEGO DE ENDER (SUB) B 11:50, 5:00, 10:00 EL LOBO DE WALL STREET (SUB) C 9:15 ESCÁNDALO AMERICANO (SUB) B15 1:00, 5:35, 10:20 FROZEN UNA AVENTURA CONGELADA (DOB) AA 12:20, 2:35, 4:50, 7:05 KHUMBA LA CEBRA SIN RAYAS (DOB) AA 11:00, 3:45, 8:20

Clasif

LADRONA DE LIBROS (DOB) 4:10 UNA FAMILIA NUMEROSA (SUB) 12:00, 4:20, 8:35 UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD (SUB) 2:10, 6:30, 10:45 YO FRANKENSTEIN 3D (DOB) 1:35, 5:45, 9:45

A B B B

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película / Horario

Clasif

YO, FRANKENSTEIN (SUB) 11:10, 3:20, 7:30, 9:40 YO, FRANKENSTEIN 3D (SUB) 1:15, 5:25 UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD (SUB) 2:50, 7:50, 10:00 CUESTIÓN DE TIEMPO (SUB) 12:20, 5:10 AJUSTES DE CUENTAS (SUB) 11:45, 2:10, 4:30, 7:00, 9:20

B B B B B

Película / Horario

Clasif

LA LADRONA DE LIBROS (SUB) 12:30, 3:10 ESCÁNDALO AMERICANO (SUB) B15 6:00, 8:50 EL JUEGO DEL ENDER (DOB) B 11:50, 4:45 EL JUEGO DEL ENDER (SUB) B 2:20, 7:10, 9:30 KHUMBA, LA CEBRA SIN RAYAS (DOB) AA 12:10, 2:05, 4:00

Película / Horario A

Clasif

EL LOBO DE WALL STREET (SUB) C 6:20, 9:50 ¿QUÉ LE DIJISTE A DIOS? (ESP) B 12:40, 2:40, 4:40, 6:40, 8:40, 10:30 UNA AVENTURA CONGELADA (DOB) A 1:10, 3:30 CÓDIGO SOMBRA: JACK RYAN (SUB) 5:50, 8:10, 10:20

General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36.00. 3D adulto: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00.

CINÉPOLIS MACUSPANA

Película / Horario

Clasif

¿QUÉ LE DIJISTE A DIOS? (ESP) 11:30, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 6 ESPÍRITUS (SUB) 5:15, 7:45, 10:15 AJUSTE DE CUENTAS (SUB) 12:30, 3:00, 5:45, 8:30, 10:45

Película / Horario B

B15 B

Clasif

CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D (DOB) A 10:40 FROZEN UNA AVENTURA CONGELADA (DOB) AA 12:15, 2:30 KHUMBA LA CEBRA SIN RAYAS (DOB) AA 11:00, 1:00, 3:15

Película / Horario TODAS MÍAS (DOB) 4:35, 6:45, 9:00 YO FRANKENSTEIN 3D (DOB) 12:00, 4:00

Clasif B15 B

Lunes a viernes, excepto miércoles: $29.00. Miércoles: $25.00. Sábado y domingo: $36.00. General 3D: $45.00.

CINÉPOLIS COMALCALCO

Película / Horario

Clasif

YO FRANKENTEIN (DOB) B 11:40, 4:00, 8:20 YO FRANKENTEIN 3D (DOB) B 1:45, 6:10, 10:30 QUE LE DIJISTES A DIOS (ESP) B 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00

Película / Horario

Clasif

AJUSTE DE CUENTAS (SUB) B 12:15, 2:30, 4:40, 7:15, 9:40 KHUMBA LA SEBRA SIN RAYAS (DOB) AA 11:30, 1:30, 3:30, 5:30 EL LOBO DE WALL STREET (SUB) C 6:30, 9:30

Lunes a viernes, excepto miércoles: $30.00. Miércoles: $25.00. Sábado y domingo: $35.00. General 3D: $45.00.

Película / Horario ACTIVIDAD PARANORMAL (SUB) 7:30, 10:00 FROZEN (DOB) 12:00, 2:10, 4:20, 10:00

Clasif B15 AA

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014 www.lavozdetabasco.info

Caos en el Barça Agencias

Barcelona, España

l empresario español Sandro Rosell, se despidió ayer de la presidencia del Futbol Club Barcelona, agradecido y a la vez dolido, mientras que Josep María Bartomeu será quien ocupe el cargo en el equipo. Tras una reunión urgente con la Junta Directiva del FC Barcelona, Rosell decidió hacerse a un lado del cargo, después de que se detectaron anomalías en el contrato del jugador brasileño Neymar da Silva. En lo que fueron sus últimas palabras como dirigente de los Blaugranas, Rosell reiteró que el fichaje de Neymar fue correcto aunque se le acusó por parte del socio Jordi Cases de ocultar las cifras exactas en el fichaje del sudamericano. “En los últimos días, además,

futbol G

El presidente del FC Barcelona, Sandro Rosell, dimitió en el cargo tras una reunión extraordinaria de la Junta Directiva en que el mandatario ha expuesto su decisión después de unos días marcados por el caso Neymar una injusta y temeraria acusación de apropiación indebida, ha desembocado en una querella contra mí en la Audiencia Nacional. Desde el primer momento he dicho que el fichaje de Neymar Junior es correcto y que la contratación ha provocado la desesperación y la envidia de algunos de nuestros adversarios”, indicó en su comparecencia.Manifestó que desde este incidente, recibió amenazas él y su familia, por lo que prefirió hacerse a un costado, a pesar de que su dirigencia terminaba

hasta el 2016. “Desde hace tiempo mi familia y yo mismo hemos sufrido en silencio amenazas y ataques que me han hecho pensar si ser presidente significa tener que poner en riesgo mi familia y causarles angustia”. Lamentó la acusación por la que será investigado y aseveró que la confidencialidad es importante en el balompié, aspecto que vivió en contra en estos últimos días. “Ha sido un honor servir a los barcelonistas. Ha sido un pri-

vilegio ser presidente del FC Barcelona. Deseo lo mejor al nuevo presidente y pido a los socios que le den todo el apoyo. Doy las gracias sinceramente a los empleados del club, a los jugadores y a los técnicos. Mi agradecimiento especial a los directivos que me han acompañado en este viaje”. Sandro Rosell, vinculado al club desde el 2003 siempre a la sombra de Joan Laporta, llegó a la presidencia en 2010 y entre sus fichajes estelares se cuenta al lateral brasileño Adriano Correia, el argentino Javier Mascherano y Neymar da Silva. En dicho lapso el club ganó dos Ligas de España, una Copa del Rey, tres Supercopas de España, una Champions, una Supercopa de Europa y un Mundial de Clubes. Además puso en marcha apenas el pasado lunes el proyecto de un nuevo Camp Nou.

Correrá Súper Mario Domínguez en Nascar México Notimex México, DF

El piloto Mario Domínguez es una de las sorpresas para la temporada 2014 en la Nascar México Series, ya que hoy se confirmó su acuerdo para pilotear con el equipo Canel?s Racing esta campaña. El director técnico del equipo, Ramiro Fidalgo aseguró estar motivado con la llegada de esta gran figura de renombre internacional, quien seguramente tendrá mucho que dar dentro de la categoría de los Stock Cars mexicanos. “Sin lugar a dudas un piloto cien por ciento Racing, que se adapta rápidamente a los autos y con quien ya había trabajado con anterioridad en la serie Indy Light”. Ahora habrá que ponernos las pilas rápidamente para que conozca todo lo referente a Nascar y así poder estar peleando en un no muy largo plazo, los primeros lugares, explicó. Mario corrió a finales de los años 90s, en la serie Indy Lights, la cual había debutado en 1992 y en 2001, obtuvo su mejor sitio al finalizar cuarto general con tres segundos lugares y cinco Top-5. Mientras que en la afamada serie Champ Car, finalizó quinto en 2004, en total logró dos victorias y nueve podios y 13 Top-5, en 88 apariciones. Con la integración de Mario Domínguez y el nuevo patrocinador, la escuadra oriunda de San Luis Potosí, comienza poco a poco a tomar forma para lo que será su primer compromiso del año, que al parecer nuevamente lo tendrá en Phoenix, Estados Unidos a finales de febrero.

Deportes

La Voz de Tabasco

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014

Van por el título de Australia

tenis G

La eslovaca Dominika Cibulkova y la china Na Li, serán las protagonistas de la final femenil del Primer Grand Slam de la temporada Notimex

Melbourne, Australia

a final femenina del Abierto de Australia quedó definida con la eslovaca Dominika Cibulkova y la china Na Li como protagonistas, luego de vencer a la polaca Agnieszka Radwanska y a la canadiense

Eugenie Bouchard en sus respectivos encuentros. Los duelos correspondientes a la semifinal del torneo australiano se definieron con rapidez y contundencia por parte de las vencedoras, que se instalan en la disputa de la corona del primer Grand Slam de la temporada. Cibulkova, de 24 años de edad, se impuso ante una de las grandes favoritas de la competencia, la polaca Agnieszka Radwanska por

6-1 y 6-2, en duelo agresivo en el que la ganadora logró incomodar a la verdugo de la número dos del mundo, Victoria Azarenka. La ganadora logró en una hora y 10 minutos aprovechar seis de las nueve oportunidades de quiebre cedidas, para quedarse con 63 puntos contra 40 de la polaca e ingresar a su primera final en un Grand Slam, en el que se enfrentará a la china Na Li. Por su lado, Li, de 32 años de edad, se metió en su cuarta final en uno de los cuatro grandes campeonatos y tercera en Melbourne (2011 y 2013), al vencer a la canadiense Eugenie Bouchard, de 19 años, por 6-2 y 6-4. En una hora y 26 minutos, la tenista china logró 35 tiros de triunfo, contra 10 de su rival, para dejarla en el camino.

Acelerará cicatrización de llaga con radiofrecuencia Notimex

Melbourne, Australia

Notimex

Melbourne, Australia

El tenista suizo Stanislas Wawrinka se convirtió en el primer finalista del Abierto de Australia, luego de derrotar al checo Tomas Berdych por 6-3, 6-7(1), 7-6 (3) y 7-6(4), y está a la espera de su rival, que saldrá del duelo entre su compatriota Roger Federer y el español Rafael Nadal. Wawrinka consiguió la definición en un encuentro en el que los cuatro sets fueron bastante parejos, llevando tres al tiebreak que el suizo aprovechó para adelantarse en la carrera por el título del primer Grand Slam de la temporada. En la primer final de su

Wawrinka está en la final

carrera en un torneo Grand Slam, Wawrinka buscará obte-

ner el campeonato ante su compatriota, número seis del

mundo, Roger Federer, o contra el poseedor del puesto más alto del ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), el español Rafael Nadal. Federer y Nadal se enfrentarán este viernes para definir al otro finalista en Melbourne, torneo en el que ambos tenistas ya han saboreado las mieles del triunfo. De consagrarse campeón del torneo australiano, el suizo estaría en posibilidades de instalarse en el tercer puesto del ranking mundial, lo que significaría el mejor logro de su carrera profesional.

Ante la incomodidad de jugar con la mano vendada por una llaga en la palma de la mano izquierda, el tenista español Rafael Nadal se someterá a un tratamiento de radiofrecuencia, para mediante una máquina regenerativa acelerar la cicatrización, de cara a la semifinal del Abierto de Australia. El ibérico, número uno del ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), jugó con la mano vendada ante el búlgaro Grigor Dimitrov, en los cuartos de final, lo cual indicó, no es lo mejor. Mediante un proceso de aceleración en regeneración de células, el tenista español buscará sanar su lesión, a fin de jugar sin tantas molestias la semifinal del torneo australiano ante el suizo Roger Federer. El médico encargado de realizar el tratamiento, Ángel Ruiz Cotorro, fue trasladado a Melbourne por la Federación Española de Tenis, junto con la máquina “Indiba”, com la que se llevará a cabo el proceso regenerativo. Ruiz Cotorro explicó que “le aplicamos cremas que ayuden a regenerar la piel, pero también la Indiba, que tiene la función de acelerar el proceso de cicatrización”. La máquina acelerará el metabolismo de las células, reorganizando la sangre oxigenada para aumentar la velocidad en el flujo sanguíneo y de esta manera se regeneren las células eficazmente.

Deportes

VIERNES 24 DE ENERO DE 2014

La Voz de Tabasco

No me postulo para volver a Pumas Agencias México, DF

Adiós al Mundial futbol G

Radamel Falcao será operado el día de mañana del ligamento anterior cruzado de la pierna izquierda, y sólo un milagro haría que el colombiano juegue el Mundial de 2014 en Brasil Agencias

Mónaco, Francia

alcao será operado mañana, sábado, por el especialista portugués José Carlos Noronha de la rotura del ligamento anterior cruzado de su pierna izquierda. El tiempo de recuperación estimado es de seis meses, pero habrá que esperar al resultado de la intervención quirúrgica para saber si

el “Tigre” aún tiene opciones de disputar la Copa del Mundo de Brasil. “Lo importante es que la operación salga bien, y de ser así, Radamel intentará por todos los medios, con esfuerzo y sacrificio, acortar los tiempos de recuperación y tratar de llegar a tiempo para el Mundial”, dijeron fuentes próximas al delantero colombiano. Radamel Falcao sufrió la lesión en el encuentro de Copa disputado ayer contra el

Chasselay, de la Tercera División de Francia. Al filo del descanso una dura entrada por detrás dentro del área de Soner Ertek tumbó a Falcao, que abandonó el campo en camilla. El doctor Noronha es uno de los primeros especialistas europeos en lesiones de rodilla. Ha intervenido, entre otros jugadores, a Robben, Ashley Cole, Carvalho, Simao, Paulo Ferreira y también al madridista Pepe. Pepe fue operado por Noronha de una lesión idéntica a la de Falcao, ligamento cruzado anterior, en diciembre de 2009, a seis meses del Mundial de Sudáfrica. Cinco meses después de la intervención, Pepe volvió a los entrenamientos y fue convocado para jugar con Portugal el Mundial 2010. Los dos primeros partidos de esa Copa, Pepe fue suplente. Pero en el tercero reapareció y fue titular.

La intervención a Pepe consistió en reconstruir el ligamento dañado con un injerto huesotendón-hueso del propio cuerpo del futbolista. Noronha le aplicará mañana la misma técnica a Falcao con la esperanza de que pueda repetirse el “milagro de Pepe”. N o p i e r d e la s e s pe r a n z a s El atacante colombiano Radamel Falcao, quien milita en el AS Mónaco, aún guarda la ilusión de participar con su selección en la próxima Copa del Mundo Brasil 2014, a pesar de tener un grave problema en la pierna izquierda. Fuentes cercanas al jugador afirmaron que Falcao expresó con determinación: “Juego el Mundial porque lo juego”, así que para lograr su propósito el delantero deberá hacer una gran recuperación.

Puyol sufre una contusión Agencias

Barcelona, España

Carles Puyol sufre una contusión en la pierna izquierda. El defensa se ha sometido este mediodía a nuevas pruebas médicas que han revelado que la lesión que sufrió ayer en el Ciutat de

València no es grave. La evolución del defensa marcará su disponibilidad y, a día hoy, es duda para el encuentro ante el Málaga del domingo a las 21.00 horas en el Camp Nou. El azulgrana tuvo que retirarse ayer del terreno de juego en el minuto 57 tras recibir un golpe.

Ni se candidatea, ni busca empleo. Hugo Sánchez es claro al mencionar que en ningún momento quiso que su nombre fuera ligado a un posible regreso para dirigir a los Pumas de la Universidad. En declaraciones, el extécnico de la Selección Nacional asegura que los comentarios hechos a una cadena estadounidense se malinterpretaron, porque en ningún momento “me ofrecí para dirigir a los Pumas”, ni auspició “para que la gente coreara mi nombre en Ciudad Universitaria”. La polémica surgió luego de que Hugo comentara a la cadena estadounidense beIN Sports que sí le gustaría volver a dirigir a Pumas, con los que ganó un bicampeonato en 2004. “Tengo un contrato firmado con beIN Sports. Hago comentarios semanales y respondo algunas preguntas. Me pidieron opinar acerca de la afición de Pumas, que coreó mi nombre en el juego ante Toluca, y de un posible regreso. Lo que contesté es que agradezco a la gente que se acuerde de mí. Y que yo encantado de volver, porque Pumas es mi casa”. — ¿ N o t e ca n di d a t e a s t e ? “No me candidateo, ni solicito trabajo. No tengo necesidad y nunca me he promovido de esa manera. Como cualquier técnico, espero ofertas de trabajo de cualquier equipo mexicano... y del mundo”. Incluso hubo quien aseguró que Hugo habría hecho el video contestando estas preguntas para subirlo a las redes sociales. “Deben informarse bien. Quien subió el video fue la cadena que me tiene contratado. Algunas personas han inventado cosas y cambiado la connotación de mis palabras. Estoy abierto a cualquier oferta. Pumas sabe que puede contar conmigo en cualquier momento. Eso no significa que haya acercamiento. Ellos saben dónde localizarme”, dijo desde San Diego.

Villahe rmosa, Tabasc o, Méxic o Viernes 24 de enero de 2014

“We are one”, del rapero estadounidense de origen cubano Pitbull, en colaboración con Jennifer López y la brasileña Claudia Leitte, será la canción oficial del Mundial de Brasil, según anunció por sorpresa el cantante en su cuenta de Twitter, adelantándose a la FIFA. ESPECTÁCULOS Pág. 10

Animarán Brasil 2014 JUSTIN BIEBER LIBRE TRAS PAGAR FIANZA ESPECTÁCULOS Pág. 12

Ejecutarán a otro mexicano

T Texas tiene previsto ejecutar a otro reo mexicano en abril próximo, con lo que aplicaría por primera vez en su historia la pena capital a dos ciudadanos mexicanos en el mismo año, tras aplicar la INTERNACIONAL Pág. 7 víspera el castigo a Édgar Tamayo Arias.