415
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Viernes 14 de junio de 2013
Epoca: III Año: 3
Entrevistas del gobernador Arturo Núñez El gobernador Arturo Núñez Jiménez ofreció varias entrevistas en torno al caso del ex gobernador Andrés Granier Melo. El mandatario tabasqueño platicó para los micrófonos de Primero Noticias de Carlos Loret de Mola; de Telereportaje, conducido por Jesús Sibilla Oropesa y en los noticieros de Joaquín López Dóriga y José Cárdenas en Radio Fórmula. ÚLTIMA HORA Pág. 2
Con Carlos Loret de Mola en Primero Noticias de Televisa
En Telereportaje con Jesús Sibil a Oropesa Con Joaquín López Dóriga en su noticiario de Radio Fórmula
Con José Cárdenas en el noticiero de Radio Fórmula
Nación
Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Viernes 14 de junio de 2013
IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes
www.lavozdetabasco.info
39,512.67 00.08 15,087.27 00.61 3,423.08 00.67 4.96% 3.71%
Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)
Epoca: III Año: 3 COMPRA
VENTA
$12.45 $12.43 $16.80 $18.56 $5.91
$13.00 $12.79 $17.29 $19.13 $6.08
FOTO NOTIMEX
Anuncia EPN Programa Nacional Hídrico El Ejecutivo federal instruyó a la Comisión Nacional del Agua la valoración técnica y financiera del Túnel Emisor Oriente, por los proyectos complementarios que llevarán a rebasar el presupuesto original NOTIMEX AGENCIAS
E
l presidente Enrique Peña Nieto anunció ayer una serie de obras que realizará el gobierno federal, en coordinación con los del Distrito Federal y del Estado de México, para garantizar el abasto de agua potable y mejorar el manejo de aguas pluviales y residuales en el Valle de México. Al poner en operación los primeros diez kilómetros del Túnel Emisor Oriente, precisó que se construirá la tercera línea del Sistema Cutzamala, el Emisor Oriente 2, el Túnel del Canal General para reducir riesgos de inundaciones en Chalco y Valle de Chalco, además de definir nuevas fuentes de abasto de agua potable, entre otras obras. El Ejecutivo federal instruyó a la Comisión Nacional del Agua la valoración técnica y financiera del Túnel Emisor Oriente, por los proyectos complementarios que llevarán a rebasar el presupuesto original. Las obras para el abastecimiento de agua potable y disminuir el riesgo de inundaciones en la Zona Metropolitana del Valle de México, que tendrían un costo de 15 mil millones de pesos, se sumarían al Túnel Emisor Oriente, el cual tendrá 62 kilómetros de longitud. En su discurso, el mandatario detalló que con la tercera línea del Sistema Cutzamala se evitaría dejar sin agua a los habitantes de la zona debido a trabajos de mantenimiento en las dos líneas con las que actualmente cuenta. Además indicó que se construirá una planta de tratamiento en Atotonilco, Hidalgo, para “elevar la sustentabilidad del Valle de México”. Asimismo, proyectó el reforzamiento y ampliación de la capacidad de drenaje de la zona metropolitana a través de la construcción de la línea 2 del Túnel Emisor Poniente y el Túnel Canal General, a fin de disminuir el riesgo de inundaciones en los municipios mexiquenses de Chalco y Valle de Chalco, que tienen alta densidad poblacional. Se prevé también el embovedamiento del Río
El presidente Enrique Peña Nieto anunció ayer una serie de obras que realizará el gobierno federal, en coordinación con los del Distrito Federal y del Estado de México.
de los Remedios en el tramo entre Ecatepec y Nezahualcóyotl, ya que esas zonas han padecido severas inundaciones. Peña Nieto subrayó que esas obras en conjunto significarán una inversión de 15 mil millones de pesos. Adelantó que ha hablado con el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, y el gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, a fin de crear un organismo metropolitano de drenaje para el manejo “óptimo y coordinado” de las aguas pluviales y residuales de la zona. Tras realizar un recorrido por la Lumbrera 10 del Túnel Emisor Oriente, considerado uno de los más grandes de América Latina, refrendó el compromiso de su gobierno de realizar esta obra.
“Por ello la instrucción que doy a la Conagua para que de inmediato hagamos todos los trabajos de valoración técnica, financiera y de ingeniera necesarios para tener los tiempos de realización y costos que se tendrá hasta su total conclusión”, expresó. En la Planta de Bombeo “El Caracol”, aseveró que estos 10 kilómetros del Túnel Emisor Oriente permitirán desviar al Gran Canal 40 metros por segundo de aguas pluviales, lo que equivale a llenar dos Estadios Azteca o 14 mil 400 pipas de agua en una hora. Sin embargo, el presidente Peña Nieto admitió que “decir que una obra es para evitar inundaciones es decir una verdad a medias, o simplemente no decir la verdad completa y como debe conocerla la ciudadanía”.
04
La Voz de Tabasco
Nación
VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013
Exhortan a diputados a cumplir nombramiento Rafael Moreno, exhortó a los diputados de las siete fracciones representadas en esta soberanía a asumir su responsabilidad para nombrar al consejero faltante del IFE. MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l presidente de la Comisión de Gobernación en la Cámara de Diputados, Rafael Moreno, exhortó a los diputados de las siete fracciones representadas en esta soberanía a asumir su responsabilidad para nombrar al consejero faltante del IFE. “No debemos asumir la actitud de que aquí no pasa nada y luego lo vemos, y luego nos vayamos hasta el mes de abril del próximo año para designar a los nuevos cinco integrantes”del Instituto Federal Electoral (IFE), enfatizó. Moreno Cárdenas dijo que se debe dar certidumbre al proceso democrático en el cual se encuentra envuelto el país, y recordó que hay una resolución del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) para que se nombre a la brevedad al sustituto de Sergio García Ramírez, quien renunció al cargo en febrero de este año. En entrevista con Notimex, el legislador convocó a los diputados de las siete bancadas representadas en la Cámara de Diputados a cumplir con el llamado de los magistrados electorales para lograr la debida integración del Consejo General del IFE. Descalificó ante ello la posición de algunos de los integrantes de los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD), que se han pronunciado sólo por culminar el procedimiento, pero sin elegir a un consejero sustituto.
El presidente de la Comisión de Gobernación en la Cámara de Diputados, Rafael Moreno, exhortó a los diputados de las siete fracciones representadas en esta soberanía a asumir su responsabilidad para nombrar al consejero faltante del IFE. “No podemos atender el llamado a la ligera, de que no pasa nada, que esperemos al próximo relevo del IFE; no podemos decir que concluyamos el proceso y mandemos el consejero al próximo periodo ordinario, eso nos puede pasar con los próximos consejeros que se van a elegir”, dijo. En otro asunto, dio a conocer que todos los integrantes de la comisión que preside trabajan en reformas para aclarar aún más la participación de la sociedad en los comicios y dar mayor certidumbre a los procesos electorales. “Debemos tener reglas claras y que la partici-
pación sea cada vez más transparente en las elecciones. No requerimos de una reforma electoral sino leyes más claras”, precisó el diputado federal. Detalló que se integraron dos grupos de trabajo que abordan los temas de carácter electoral, para hacer modificaciones al Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales (Cofipe). Además, el legislador del Partido Revolucionario Institucional (PRI) dijo que está en proceso de elaboración una “propuesta fuerte que realmente proteja realmente la seguridad de los datos de los ciudadanos”.
Amplía Espino denuncia penal contra Yunes Linares MÉXICO, DF AGENCIAS
Manuel Espino, dirigente de la organización civil Volver a Empezar, amplió su denuncia penal por enriquecimiento ilícito en contra del ex director del ISSSTE, Miguel Ángel Yunes Linares, quien posee cuentas bancarias en Estados Unidos y Yakarta, Indonesia, en las que tiene depósitos superiores a seis millones de dólares. El ex dirigente panista aseguró que el Ministerio Público Federal ni siquiera lo ha citado para que ratifique la denuncia presentada contra Yunes Linares,
a pesar que desde hace un mes presentó la querella. Manuel Espino entregó copias certificadas de algunos estados de cuenta emitidos por las instituciones financieras denominadas Ameris Bank y Mandiri Bank, en las cuales destacan depósitos de un millón de dólares en dos meses consecutivos. Manuel Espino aseguró que los próximos días, en combinación con organizaciones sociales y dirigentes de diversos organismos darán a conocer información de personas que, según él, servirían como lavadores de dinero de Elba Esther Gordillo, ex dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación.
El ex dirigente panista acusó que ni siquiera ha sido citado para ratificar la demanda que presentó desde hace un mes.
VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013
Nación
La Voz de Tabasco
05
Tráiler embiste a
maestros; mueren 8 La unidad se quedó sin frenos y atropelló a integrantes de la CNTE cuando realizaban un bloqueo en la caseta de San Ángel Zurumucapio MICHOACÁN AGENCIAS
O
cho muertos y 14 lesionados es el saldo preliminar del accidente ocurrido la mañana de este jueves en la caseta de peaje de San Ángel Zurumucapio, de la Autopista Siglo XXI, en Michoacán, informó Magda Guzmán Rosas, vocera de la Secretaría de Seguridad Pública del estado.
Protección Civil de Michoacán confirmó que, hasta el momento, se reportan ocho muertos y varios heridos en la caseta San Ángel Zurumucapio. De acuerdo con los primeros reportes una pipa que transportaba chapopote se quedó sin frenos y se impactó contra la caseta, automóviles y maestros que se encontraban en el lugar. Los maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación de Michoacán (CNTE), realizaban una manifestación en la caseta de cobro. El bloqueo formaba parte de las movilizacio-
nes que reiniciaron el miércoles contra de la reforma laboral y educativa. Protección Civil de Michoacán confirmó que, hasta el momento, se reportan ocho muertos y varios heridos en la caseta San Ángel Zurumucapio. Elementos de la Policía Federal y del Ejército mexicano mantienen un operativo de vigilancia, ya que autoridades de Michoacán realizan las investigaciones correspondientes del accidente.
Acusa PVEM a delegados
de obstruir Cruzada MÉXICO, DF NOTIMEX
El Partido Verde Ecologista de México (PVEM) en el Distrito Federal acusó a los delegados políticos de obstruir la puesta en marcha de la Cruzada Nacional contra el Hambre, mientras un millón 300 mil personas padecen pobreza alimentaria. Hizo un llamado a las autoridades locales a sumar esfuerzos y no dar la espalda a la población, pues condicionar la entrada de ese programa muestra que los delegados lucran con los programas sociales y con la necesidad de miles de familias marginadas. El dirigente ecologista Samuel Rodríguez Torres acusó a los titulares de las demarcaciones de inseguridad política sobre el dominio de sus gru-
pos y coordinadores regionales, a pesar de que conocen bien la pobreza que padece la población. Agregó que los delegados de Iztapalapa, Álvaro Obregón, Gustavo A. Madero y Tlalpan, donde se pretende aplicar la cruzada, son imprudentes, pues politizan ese programa social al pretender condicionar la ayuda en su territorio a 100 mil personas que padecen pobreza alimentaria. “Actúan como dictadores al querer condicionar las necesidades de sus gobernados”, señaló que se comportan “temerosos de perder a sus seguidores”. Expuso que el Consejo Nacional para la Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) define como pobreza alimentaria la incapacidad para obtener una canasta básica, aún cuando se sume todo el ingreso familiar.
Según datos del Coneval, entre 2005 y 2010 la población capitalina con pobreza alimentaria se triplicó, pues originalmente sumaba 473 mil 627 habitantes y se elevó a más de un millón 300 mil personas, que equivale a 15.5 por ciento de la población citadina.
06
La Voz de Tabasco
Nación
VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013
Buscarán nuevos embajadores visita de EPN Bárcena Coqui, también embajadora concurrente ante Georgia, Azerbaiyán, Kazajstán y Turkmenistán, se comprometió a trabajar en la visita de Estado de Peña Nieto a Turquía MÉXICO, DF NOTIMEX
A
unas horas de haber sido ratificados como embajadores de México en Turquía y Singapur, Martha Elena Federica Bárcena Coqui y Rogelio Granguillhome Morfín, respectivamente, informaron que buscarán que el presidente Enrique Peña Nieto visite esos países. Bárcena Coqui, también embajadora concurrente ante Georgia, Azerbaiyán, Kazajstán y Turkmenistán, se comprometió a trabajar en la visita de Estado de Peña Nieto a Turquía. “Será la primera visita de un presidente mexicano a Turquía, en su momento, cuando hayamos acordado la fecha de la visita, se dará a conocer y seguramente también estaremos presentes en Kazajstán en la Exposición Internacional que se celebrará en 2017”, comentó. Se trata, detalló, de un viaje de reciprocidad por la visita oficial que hizo a México en 2009 Recep Tayyip Erdogan, primer ministro de Turquía, así como por su presencia en la reunión del G20 en Los Cabos, Baja California Sur, en 2012. Por lo que “estamos negociando el momento adecuado para la visita (de Peña Nieto), todavía no ha sido definida, en lo que sí hemos avanzado es en el contenido, el objetivo es llevar la relación a un nuevo nivel, que es buena pero escasa”, dijo.
A unas horas de haber sido ratificados como embajadores de México en Turquía y Singapur, Martha Elena Federica Bárcena Coqui y Rogelio Granguillhome Morfín, respectivamente, informaron que buscarán que el presidente Enrique Peña Nieto visite esos países. En conferencia de prensa en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Bárcena Coqui indicó que “es del interés de ambos países suscribir en el futuro un Tratado de Libre Comercio, negociaciones que pueden ser largas, nada fácil pero importantes”. Por otra parte, adelantó que el gobierno turco ha expresado su interés por establecer un vuelo directo México-Turquía. En este sentido precisó que la tarea y la labor será darle un relanzamiento a la relación para que sea multidimensional, con diálogo político, de relaciones comerciales, de cooperación científica, educativa y cultural. Explicó que ambas naciones tienen mucho en común, Turquía tendrá la presidencia del G20 en
2015, y además ya presentó su candidatura para el Consejo de Seguridad en 2015-2016. Al señalar que arribará a Turquía en la última semana de junio, subrayó que una de las prioridades de la embajada será estar atenta a la crisis de la plaza Taksim y el parque Gezi, para tener una opinión propia al respecto y ver si amerita o no una alerta a los turistas mexicanos para viajar a esa nación. En el caso de la polémica por la estatua del ex líder de Azerbaiyán, Bárcena Coqui indicó que lo importante es no dejar que ese asunto ponga en riesgo las relaciones que a ambas naciones les interesan, “dos países productores de petróleo y gas, países similares, tenemos que mantener ese diálogo abierto”, dijo.
Lamenta Gobierno federal asesinato de candidato del PRI MÉXICO, DF NOTIMEX
El Gobierno de la República lamentó el asesinato del candidato del PRI a la alcaldía de Guadalupe y Calvo, Chihuahua, Jaime Orozco Madrigal, al tiempo que ofreció todo el apoyo a las autoridades locales en la investigación que se hace para dar con el o los responsables, a fin de que este hecho no quede impune. En entrevista en el Antiguo Palacio de Covián, el vocero del Gabinete de Seguridad, Eduardo Sánchez Hernández, precisó que el Gobierno de la República se mantiene en coordina-
ción permanente con los gobiernos estatales para poderlos atender y refozar la seguridad, si es necesario, de los aspirantes a cargos de elección popular que han sido amenazados. A pregunta expresa, el también subsecretario de Normatividad de Medios de la Secretaría de Gobernación (Segob), consideró que el asesinato del aspirante priista “es un hecho lamentable, las autoridades están investigando y cuentan con el respaldo del Gobierno de la República para la investigación”. “Estamos en coordinación permanente con los gobiernos estatales para poderlos atender y reforzar si es necesario”, abundó.
Sánchez Hernández dijo que desconoce cualquier situación en torno a la o el sucesor del candidato, ya que ello es una decisión que compete a otro ámbito.
Internacional Villahermosa, Tabasco, México Viernes 14 de junio de 2013
Epoca: III Año: III
www.lavozdetabasco.info
FOTO AGENCIAS
Senado rechaza enmienda en ley migratoria La enmienda republicana exigía al Departamento de Seguridad Nacional certificar el control de la frontera con México durante seis meses antes de que 11 millones de indocumentados pudieran comenzar los trámites para su legalización WASHINGTON, EU AGENCIAS
E
l Senado de Estados Unidos, de mayoría demócrata, desestimó este jueves una enmienda al proyecto de ley bipartidista de inmigración que condicionaba la legalización de indocumentados a un mayor control fronterizo. La enmienda 1195, impulsada por el senador republicano Charles Grassley, exigía al Departamento de Seguridad Interna (DHS) el control fronterizo durante seis meses continuos antes de que los indocumentados obtengan un estatus legal temporal (RPI, por sus siglas en inglés). La enmienda fue derrotada por 57 votos a favor y 43 en contra, pero Grassley puede pedir otra votación más adelante en el proceso antes de la votación final del proyecto, que se espera que concluya a fines de mes. El senador demócrata Charles Schumer dijo que la enmienda de Grassley busca impedir que unos 11 millones de indocumentados que “viven en las sombras” obtengan un estatus legal provisional hasta que el DHS garantice el control fronterizo total, lo cual “sabemos que tomará años”. Schumer integra el grupo de los 8 en el Senado que impulsa el proyecto bipartidista, compuesto por cuatro demócratas y cuatro republicanos, que busca defender la integridad de su propuesta ante lo que consideran como “píldoras venenosas”, como las de Grassley, para descarrilar el proceso. Los senadores republicanos Marco Rubio, John McCain, Lindsey Graham y Jeff Flake, que integran el grupo, se unieron a la mayoría demócrata para votar en contra de la enmienda de Grassley, y también se sumó en su rechazo la senadora republicana Lisa Murkowski. Los únicos demócratas que votaron a favor de la enmienda del republicano Grassley fueron Mark Pryor, de Arkansas, y Joe Manchin, de Virginia Occidental. En la víspera, el líder de la mayoría de-
La enmienda fue derrotada por 57 votos a favor y 43 en contra, pero Grassley puede pedir otra votación más adelante en el proceso antes de la votación final del proyecto, que se espera que concluya a fines de mes.
CONTRA LA ENMIENDA DE GRASSLEY Los senadores republicanos Marco Rubio, John McCain, Lindsey Graham y Jeff Flake, que integran el grupo, se unieron a la mayoría demócrata para votar en contra de la enmienda de Grassley, y también se sumó en su rechazo la senadora republicana Lisa Murkowski.
mócrata del Senado, Harry Reid, intentó llevar a votación cinco enmiendas, tres republicanas y dos demócratas, pero dos republicanos objetaron por razones diferentes. El senador republicano Jeff Sessions se quejó de que“simplemente no podemos traer a votación enmiendas que la gente no ha tenido tiempo para digerir”. Reid pidió que todas las enmiendas se
aprueben por 60 votos, siguiendo la regla republicana de que cualquier tema de importancia requiera una súper-mayoría de votos en lugar de una mayoría simple de 51 votos. Grassley exigió por su parte un voto de mayoría simple, calificó el proceso de debate y votación de enmiendas como una “farsa” y advirtió que se pueden repetir errores de la amnistía migratoria de 1986.
08
La Voz de Tabasco
Internacional
VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013
AGENCIAS
Explota planta química en EEUU SFOTO
El estallido de una planta química que provocó un incendió dejó unas 30 personas heridas, las cuales fueron rescatadas y trasladas a hospitales de la zona WASHINGTON, EU AGENCIAS
A
l menos una persona murió ayer y otras 30 resultaron heridas en una gran explosión seguida de un incendio que se produjo en una planta química en la localidad de Geismar (Louisiana), según informó la
policía estatal. En el momento de la explosión había unos 600 trabajadores en la planta, detalló el capitán Doug Cain, de la policía estatal. Al menos 30 personas heridas fueron rescatadas y trasladadas en ambulancias y helicópteros a hospitales de la zona. La explosión se reportó poco después de las 8:30 hora local (12:30 GMT), y dos horas más tarde la policía bloqueó las carreteras circundantes. A las 13:00 hora local (17:00 GMT) la policía estatal indicó que el incendio registrado se había extinguido y que la situación estaba bajo control. El Departamento de Calidad Ambiental (DEQ, por su sigla en inglés) y la Agencia de Protección Ambiental de Luisiana han enviado equipos a la zona para evaluar la calidad del aire, según informó el portavoz del DEQ, Jean Kelly. Todd Stiles, trabajador de la zona, dijo a una cadena local que algunos de sus compañeros ha-
Una gran explosión y un incendio fueron reportados el jueves en la planta química Williams Olefins en Geismar, Louisiana, aseguró en su sitio web la estación local de TV WAFB. bían visto una “bola de fuego en el aire”. La planta química es de la empresa Williams Olefins, de Tulsa (Oklahoma) , y fue fundada en 1908, según su página web, la cual produce unos 600 millones de etileno y unos 40 millones de propileno al año. El etileno es un gas incoloro e inflamable que se utiliza mucho en la industria química. Otros accidentes recientes en EEUU Un edificio colapsó el miércoles en Filadelfia y las autoridades confirmaron que hay un muerto. Trabajadores de rescate sacaron a 13 personas que estaban atrapadas en medio de los escombros y trataban de alcanzar a otras dos, informó un portavoz del Departamento de Bomberos.
La estructura de cuatro plantas que estaba siendo demolida quedó reducida a una montaña de concreto y madera alrededor de las 10:45 hora del Este, en la calle 22 y Market Street, dejando a varias personas atrapadas bajo los escombros, dijo el jefe de bomberos de Filadelfia, Lloyd Ayers. Las autoridades dijeron que el accidente no dejó fallecidos, aunque tres personas fueron trasladadas al hospital, informó el diario USA Today. Otra tragedia que no se olvidará fue el demonoramiento de la estructura de un escenario en donde se debía llevar a cabo un concierto en la feria del Estado de Indiana (Norte), el 13 de agosto de 2011. Al menos cuatro personas murieron y 40 resultaron heridas.
Dan 7 años de prisión a Carlos Menem BUENOS AIRES, ARGENTINA AGENCIAS
El exmandatario argentino Carlos Memen fue condenado ayer a siete años de prisión por un delito de contrabando agravado de armas a Croacia y Ecuador entre 1991 y 1995, cuando ocupaba la presidencia del país, informaron fuentes judiciales. La pena dictada por el Tribunal Oral en lo Penal Económico será de cumplimiento efectivo, lo que significa que no puede mediar el arresto domiciliario. Menem no acudió a escuchar la sentencia alegando “problemas de presión y diabetes”, según comunicó su abogado defensor. La sala I de la Cámara Federal de Casación Penal condenó al expresidente argentino (1989-
1999) por el mismo delito el pasado 8 de marzo, revocando así el fallo absolutorio dictado hace dos años por un tribunal de primera instancia del fuero penal económico, pero quedaba pendiente fijar la sentencia. Además de Menem, también fue sentenciado a cinco años y medio de prisión el exministro de Defensa Oscar Camilión. Durante el Gobierno de Menem se exportaron 6.500 toneladas de armamento destinadas oficialmente a Panamá y Venezuela, pero que en realidad fueron desviadas a Croacia, en 1991, en pleno conflicto de la antigua Yugoslavia. También fueron enviadas a Ecuador, en 1995, en medio de un enfrentamiento bélico con Perú por un antiguo litigio limítrofe, pese a que Argentina era uno de los países garantes del Tratado de Paz entre ambos países.
VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013
Internacional
La Voz de Tabasco
09
FOTO AGENCIAS
Choque de trenes en Argentina Fue entre dos formaciones que iban a Moreno. El servicio del Sarmiento estará suspendido durante 24 horas BUENOS AIRES, ARGENTINA AGENCIAS
P
or lo menos tres muertos y 165 heridos, nueve de ellos de gravedad, fue el resultado de un nuevo choque de trenes en el ferrocarril Sarmiento, el mismo en el que en febrero de 2012 perdieron la vida 52 personas. El siniestro se produjo a las 7:07 de la mañana (5:07 tiempo en México), según lo confirmó el juez que investiga las causas del accidente, Jorge Rodríguez, en el lugar del hecho, a pocos metros de la estación Castelar de esa línea. Un tren se encontraba detenido en espera de la señal para avanzar, cuando otro con más de 300 pasajeros a bordo la embistió desde atrás. Se trata de un nuevo accidente fatal, sin que el gobierno de respuesta a la carencia de los trenes y transporte público, que ya se cobró más de un centenar de víctimas en los últimos dos años. “Las causas serán investigadas, y actuaremos con todo el peso de la ley”, dijo el ministro de Transportes, Florencio Randazzo al solidarizarse con los familiares de las víctimas, tres hombres y una mujer, que aún no habían sido identificados. “Recibimos 55 heridos y estamos evaluando a los pacientes; hasta el momento hay cuatro con traumatismos más graves, fracturas”, dijo el director del hospital Güemes de Haedo, Marcelo Marmonti, en declaraciones a la prensa.
Se trata de un nuevo accidente fatal, sin que el gobierno de respuesta a la carencia de los trenes y transporte público, que ya se cobró más de un centenar de víctimas en los últimos dos años. En ese sentido, detalló que tres de las fracturas son expuestas y que están siendo intervenidos quirúrgicamente, uno de ellos “con compromiso vascular”.“Algunos pueden tener riesgo de muerte por el compromiso vascular, hay que ver cómo resulta la cirugía, los equipos del hospital están preparados; tenemos todo el equipo del hospital abocado a
atender esto”, añadió. El delegado sindical de la Unión Ferroviaria (UF) Rubén Sobrero, denunció que esa formación había estado en reparaciones durante los últimos seis meses por problemas de frenos “nosotros nos opusimos a que saliera al servicio pero la empresa la sacó igual y ahí están las consecuencias.
Vive Grecia huelga general por desaparición ATENAS AGENCIAS
Grecia celebra una huelga general contra la desaparición de la radiotelevisión pública ERT, cuya plantilla mantiene ocupada la sede central pese al cierre oficial vigente desde la madrugada del miércoles. La huelga, la tercera en lo que va de año, ha sido convocada por los dos principales sindicatos, el del sector público ADEDY y del sector privado GSEE, en contra de lo que consideran una nueva vuelta de tuerca del Gobierno hacia el “autoritarismo” y el comportamiento “anticonstitucional”. El paro es de 24 horas en los autobuses, trolebuses y trenes, cuya circulación está completamente detenida desde la medianoche, lo que en la capital ha provocado más atascos de los habituales. Los hospitales solo ofrecen los
servicios mínimos, mientras que en el sector privado, solo los bancos han secundado en bloque la convocatoria de huelga. Los controladores aéreos celebrarán esta
tarde un paro de dos horas, lo que ha obligado a las aerolíneas a cambiar la programación de vuelos, si bien no se prevén cancelaciones. El metro solo ha organizado un paro en el turno de madrugada, para facilitar la participación masiva en la manifestación de protesta convocada ante la sede de la radiotelevisión pública. Para las 11:00 hora local (08:00 GMT) los sindicatos han convocado una gran manifestación ante las puertas de la televisión. Allí, los empleados mantienen ocupado el edificio y con una emisión informativa continua que retransmiten a través de canales facilitados por otras cadenas. El primer ministro, el conservador Andonis Samarás, defendió ayer la decisión de cerrar la radiotelevisión pública con el argumento de que era necesario acabar con un sistema de despilfarro y de privilegios para unos pocos.
Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Viernes 14 de junio de 2013 Epoca: III Año: III
www.lavozdetabasco.info
Crear Monsters es un verdadero reto Calcular la luz exacta para un sólo fotograma le puede llevar 16 horas, lo que da idea de la minuciosidad que requiere MÉXICO, DF AGENCIAS
C
rear “la ilusión de vida” y lograr plasmar al detalle “la especificidad de cada sentimiento” en los rostros y cuerpos de los dibujos es el principal reto al que se ha enfrentado el español Juan Carlos Navarro, animador de los estudios Pixar, en su trabajo para la nueva entrega de “Monsters” . “Monsters University”, dirigida por Dan Scanlon, llega a las pantallas doce años después de la cinta original, que presentó al mundo a Mike Wazowski, el pequeño monstruo verde con un solo ojo, y James P. Sullivan, “Sulley”, el tierno gigante azul. Navarro, que también trabajó en la anterior producción del estudio subsidiario de Disney, “Brave”, y en “Cars 2”, compara su trabajo con el de un actor. “A través de mis manos hago actuar a los personajes, trato de que sean creíbles las emociones que comunican”, para lograr que el espectador se meta dentro y se olvide de que existe un animador detrás, explicó. Junto a él participaron hoy en la presentación de la película en Madrid el director técnico de iluminación, José Ramos, también español, cuya tarea consiste en jugar con colores, atmósferas, luces y sombras para lograr crear la sensación que el director le pide: nostalgia, alegría, misterio. Calcular la luz exacta para
un sólo fotograma le puede llevar 16 horas, lo que da idea de la minuciosidad que requiere. Tanto Ramos como Navarro
consideran “un sueño” trabajar en Pixar, compañía creada por John Lasseter y Steve Jobs que cuenta entre sus logros doce pre-
mios Oscar y haber creado el primer largometraje comercial animado por ordenador,“Toy Story”. La diferencia con respecto a otros estudios es “muy grande”, explica a Efe Ramos. “Mientras otras compañías dan mucha importancia al producto y su calidad, en Pixar dan prioridad a las personas que lo hacen: si tú estás bien, lo que haces estará bien”. Para Navarro, la sensación en Pixar es la de formar parte de una comunidad de artistas. “Todos queremos superarnos pero a la vez aprendemos de los otros”, entre la inspiración y el aprendizaje constantes, asegura. “Monstruos University” se estrena el próximo 21 de junio en España, Estados Unidos, Brasil y México, con John Goodman y Billy Cristal de nuevo en las voces de los protagonistas. Esta “precuela” devuelve a Mike y Sully al momento en que se conocen en la universidad de “asustadores” y forman una pandilla de “inadaptados”.
Espectáculos
VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013
La Voz de Tabasco
11
Compone Calle 13 tema con Assange René Pérez visitó al fundador de WikiLeaks para realizar una canción sobre la libertad de expresión MÉXICO, DF AGENCIAS
R
ené Pérez visitó al fundador de WikiLeaks Julian Assange, quien se encuentra asilado en la embajada de Ecuador en Londres desde hace casi un año, para invitarlo a componer y cantar en una canción sobre la libertad de expresión. La reunión se repetirá el jueves e incluirá una sesión pública en Twitter. “René llegó a la reunión (del miércoles) a las 7 p.m. (hora de Londres), y estuvo conversando con Assange por espacio de casi cuatro horas”, dice un comunicado emitido por los representantes de Pérez. “Durante la reunión, Residente le explicó la
idea de hacer una canción en la que se hable de cómo los medios de comunicación manipulan la información; esto incluye prensa, radio, televisión,
medios sociales y las redes informáticas”. El comunicado también dice que conversaron sobre cómo los medios sociales han ayudado a que la gente esté más cerca de la verdad y cómo pueden utilizarse con ese fin, así como el modo en que algunos medios distorsionan la información. La voz de Assange va a ser parte de esta canción y el tema incluirá a ambos, Julian y René, cantando cada cual en su propio idioma. La grabación formará parte del quinto álbum de Calle 13, que saldría a la venta en el otoño. Tanto Pérez como Assange se han destacado por sus denuncias públicas contra la censura y la ocultación de información. Assange, reconocido hacker en la década de los 80 por el alias de Mendax, programador de computadores, activista, editor y publisher, se encuentra en dicha embajada desde que las autoridades ecuatorianas avalaran la petición de asilo de sus abogados de no extraditarlo a Suecia, donde está acusado de asaltar sexualmente a dos mujeres.
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
PELÍCULA-HORARIOS EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 11:10,13:50, 16:30,19:10, 21:50 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 12:10,14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:10 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 12:50, 15:20, 17:50, 20:20, 22:45 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 12:05, 14:50, 17:35, 20:20, 23:05 EL GRAN GATSBY SUB 11:45, 4:30, 17:15, 20:00, 22:45
CLASIF. B B B B B
General: $80.00. General 3D $112.00
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 11:00, 13:45, 16:30, 19:15, 22:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 11:55, 14:40, 17:25, 20:10, 22:55 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 11:25, 14:10, 16:55, 19:40, 22:25 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 19:55, 22:30 EL REINO SECRETO DOB 11:20, 13:30, 15:40, 17:45 IRON MAN 3 DOB 11:10, 13:40
CLASIF. B B B B B AA
PELÍCULA-HORARIOS RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 16:10, 18:40, 21:10 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 12:50, 15:35, 18:20, 21:05 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 12:20, 15:05, 17:50, 20:35, 23:20 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 12:05, 14:05, 16:05, 18:05, 20:05, 22:05 EL GRAN GATSBY SUB 18:55, 21:40 ZAMBEZIA DOB 11:40, 13:20, 15:15, 17:10
CLASIF. B B B B B
CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
DESPUÉS DE LA TIERRA DOB B 11:05,12:10,13:30,14:35,15:40,16:45,17:50,18:55,20:00,21:05, 22:10 IRON MAN 3 DOB 11:40,14:15 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 17:00,19:15,21:30
PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 12:30,15:05,18:25,21:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 11:30,13:00,14:30,16:00,17:30,19:00,20:30,22:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 00:05,11:00,13:50,16:40,19:35,22:25
B B B
AA
**
General: $45.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $40.00. Miércoles $35.00. Miércoles 3D $59.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $56.00.
General: $34.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $29.00. General 3D $49.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $44.00.
12
Espectáculos
La Voz de Tabasco
C I NÉ P O LI S V I P V I LL A H E R M O S A
Película
Clasif
DESPUÉS DE LA TIERRA DOB
B
EL GRAN GATSBY SUB EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB
B B
VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013
Car teler a vigente del 14 al 20 de junio de 2013 Horario
MAT 11:15 1:35,3:55,6:15,8:35,11:00 12:10,3:20 MAT 00:05,11:45
Película
Clasif
2:50,5:55,9:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB
Horario
B
MAT 00:05,00:05 12:45,3:50,6:35,6:55,9:35,10:00
Admisión general $105.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $95.00. Jueves (excepto días festivos y feriados) $80.00. General 3D $130.00
C IN É P OL I S V IL L A HE R M O S A
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
Clasif
DESPUÉS DE LA TIERRA DOB B 2:05,5:00,7:55,10:50 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 11:50 12:05,2:00,2:15,4:10,4:25,6:20,6:35,8:30,8:45,10:40,10:55 MAT 11:20 2:15,5:10,8:05,11:00 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB B MAT 11:35 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B 1:45,3:55,6:05,8:15,10:25 MAT 00:05 EL REINO SECRETO DOB AA EL GRAN GATSBY SUB B 2:00,7:50 MAT 11:00 LAZOS PERVERSOS SUB B-15 EL GRAN GATSBY SUB B MAT 11:05 1:35,5:25,9:30 4:55,10:45 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B MAT 11:25 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B 12:15,3:10,6:05,9:10 3:45 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB B EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B 1:50,7:30 MAT 11:15 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B 2:15,4:55,7:35,10:15 MAT 00:05,11:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB B 4:15,7:05,9:45 4:40,10:20 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B UNA NOCHE LOCA SUB B15 MAT 11:30,11:45 1:40,6:00,8:05 ZAMBEZIA DOB AA 12:30,1:20,2:25,2:40,3:25,5:20,5:35,6:20,8:20,8:40,9:30,10:10 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 11:40 3:30,7:35 MAT 11:10 Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. General 3D $82.00. 3D mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. DMR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
C IN É PO LI S LA S A MÉR IC A S
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
DESPUÉS DE LA TIERRA DOB B MAT 11:15 12:05,1:15,2:10,3:20,4:15,5:30,6:25,7:40,8:30,9:45,10:40 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB B 12:45,5:40,10:35 EL GRAN GATSBY SUB B 7:20,10:20 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B 1:00,4:00,7:00,10:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 11:20 2:15,5:10,8:05,10:55 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 11:00 12:30,2:00,3:30,5:00,6:30,8:00,9:30,11:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 00:00,10:50 1:40,4:35,7:30,10:25
EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 12:00,3:00,6:00,9:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 00:00 EL REINO SECRETO DOB 12:25 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB MAT 11:40 2:20,5:05,7:45,10:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 2:55,7:50 UNA NOCHE LOCA SUB 2:40,4:40,6:40,8:40,10:45 ZAMBEZIA DOB MAT 11:25 1:25,3:25,5:25
Clasif B B AA B
B B15 AA
Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. General 3D $82.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. MR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
C I N É P OL I S S E N D E RO
Película / Horario
Clasif
DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 12:00,2:10,4:20,6:30,8:40,10:45 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 3:00,5:10,7:15,9:30 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 3:20,9:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 11:00,11:50
B B B B
Película / Horario
Clasif
1:20,1:50,2:40,4:10,4:40,5:30,7:00,7:30,8:20,9:50,10:20 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 00:00 12:30,6:10 EL REINO SECRETO DOB AA MAT 10:50 12:55 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB B
Película / Horario
Clasif
MAT 11:00 1:30,6:40,9:15 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 4:00 ZAMBEZIA DOB MAT 11:00 1:00,2:45,4:30,6:20,8:10
B AA
Admisión General $44.00. General 3D $57.00
C I N É P O L I S D E P O R T I VA
Película / Horario
EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 00:01 3:15,9:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 00:01 12:30,6:10 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB
Clasif B
B
Película / Horario MAT 00:01,11:00 12:00,1:50,2:50,4:40,5:40,7:30,8:30,10:30 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 00:01,11:30 2:15,5:10,8:00
Clasif B
B
General 3D $79.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $65.00. 3D, miércoles $57.00. Admisión General $56.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $46.00. Miércoles $40.00.
C IN É P OL I S S A N JOA QU Í N
Película / Horario
EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 01:35 04:30, 07:25, 10:20, 01:15 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 02:05,04:55,07:50 10:45,01:40 ZAMBEZIA DOB 01:50, 03:50,05:50 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB
Clasif B
B
AA
Película / Horario
08:50,11:45 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 10:45,03:55,06:35,09:30 UNA NOCHE LOCA SUB 01:15,02:05,00:10,00:25 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB MAT 11:15 01:30, 03:40, 05:50, 08:00, 10:15
Clasif B A B
B
Admisión General $33.00. Lunes a jueves $29.00. Miércoles $25.00. General 3D $45.00
C IN É P OL I S C O M A LC A LC O
Película / Horario
EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 01:33,04:23,07:13,10:08,01:03 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 02:03,04:53,07:48,10:43,01:33 ZAMBEZIA DOB MAT 11:10 01:23, 00:10, 00:25 UNA NOCHE LOCA SUB 02:43, 04:43, 06:43
Clasif B B AA
B15
Película / Horario
EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 07:00,10:00,02:23,00:10,00:25 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 02:19, 06:49, 11:19 ZAMBEZIA DOB 04:13,08:38 EL REINO SECRETO DOB 01:32 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 03:50, 05:55, 08:00, 10:05,
Clasif B
B AA AA B 12:10
Lunes a viernes, excepto miércoles $30.00. Miércoles $25.00. Sábado y domingo $34.00. General 3D $45.00
Lindsay Lohan, una adicta en peligro Se dice que la actriz está fuera de control y en la absoluta negación sobre su problema MÉXICO, DF AGENCIAS
L
indsay Lohan decidió cambiarse de centro de rehabilitación y el director ejecutivo del nuevo lugar donde estará encerrada considera que la actriz necesita un “tratamiento intensivo”, pues como adicta se encuentra en riesgo. Richard Taite, del centro Cliffside en Malibú, explicó a Radar Online que la actriz de 26 años está “fuera de control” y en absoluta negación sobre su problema. Considera que el Adderall, la sustancia por la que peleó en el Centro Betty Ford, es una sustancia muy peligrosa. “Definitivamente está en una espiral fuera de control, constantemente se mete en problemas y cualquier persona razonable puede decir que necesita ayuda” “Tomando en cuenta sus numerosos arrestos y condenas, cualquier persona estaría motivada a detener su conducta destructiva, pero los adictos no piensan de esa manera. Ella camina por una pendiente resbaladiza y si no recibe ayuda pronto ella podría lastimarse seriamente o a alguien más”, aseguró. Insistió en que si Lohan no recibe un tratamiento intensivo sólo empeorará.
VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013 www.lavozdetabasco.info
NO HE RENOVADO “Todas las noticias sobre mi renovación con el Real Madrid son falsas”. La frase fue publicada (en inglés) en las cuentas de Twitter y Facebook de Cristiano y tiene el valor de un comunicado oficial. El reloj marcaba las 15:53 (hora de España) y desde ese instante la noticia se propagó por el mundo, dicho casi en sentido literal: Cristiano cuenta con 19 millones de seguidores en Twitter y 58 millones en Facebook.
RESPALDA A PEPE
Resignado
Sergio Checo Pérez El piloto de McLaren reconoció que el inicio de temporada ha sido frustrante, pues es evidente que el rendimiento va acorde a las expectativas de un equipo como la escudería británica MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l piloto mexicano Sergio Pérez admitió que esta temporada ve muy complicado entrar en los puntos, ya que el monoplaza del equipo McLaren tiene “tantos problemas” que hacen muy difícil enfocarse en los objetivos. En conferencia de prensa en la Ciudad de México el volante tapatío reconoció que el inicio ha sido frustrante, pues es evidente que el rendimiento va acorde a las expectativas de un equipo como la escudería británica. “Son tantos los problemas que tiene el coche, que no nos podemos enfocar a uno sólo. Venimos a un segundo y
medio por vuelta, más lentos que los que van arriba y eso hace muy difícil pensar ahora en un podio, y más aún en una victoria”, señaló. A la pregunta de si veía posible recuperar terreno en lo que resta de la temporada, explicó que su espíritu es no darse por vencido, pero también el de aceptar que están a una gran distancia de coches como Red Bull y Mercedes. Asimismo, aseguró que las críticas que tuvo de pilotos como el finlandés Kimi Räikkönen y el español Fernando Alonso no le han cambiado su manera de conducir, pues dejó en claro que esto es parte de lo que se vive en Fórmula Uno. “Estoy en Fórmula Uno para pelear por mi equipo, no para caerle bien a los demás. Mónaco era pista donde venía más rápido que los coches que estaban delante de mí y sentí que podía hacerlo, pero mi conducción no es diferente a la de cualquiera que quiere ganar”, enfatizó. Sobre la próxima carrera de Fórmula Uno que se celebrará en el circuito de Silverstone, “Checo” dijo que es una oportunidad para presentarse ante la afición de su equipo como local, por lo que será importante cumplir el objetivo de siempre: entrar en los puntos.
El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, respaldó la continuidad del defensa central portugués Pepe en el club, aunque se llegó a mencionar que cambiaría de equipo. Antes de finalizar la temporada 2012-2013, el jerarca del conjunto madridista avisó al lusitano que se vaya tranquilo de vacaciones, pues no lo venderá en el mercado de traspasos de este verano.
LIBERARÁN A ANCELOTTI La salida de Carlo Ancelotti del PSG“es cuestión de horas”, asegura“Le Parisien”. Según la información, el presidente del club, Nasser al-Khelaifi y el director deportivo, Leonardo, habrían aceptado la petición de salida del técnico italiano, que tiene decidido firmar por el Real Madrid.
14
Deportes
La Voz de Tabasco
VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013
Moreno se queda en el Espanyol BARCELONA, ESPAÑA NOTIMEX
Vamos por Italia El “Chicharito” Hernández mostró estar en otro ambiente, más emocionado y sin la presión que representa sólo llevar un triunfo en el clasificatorio de la Concacaf
que representa sólo llevar un triunfo en el clasificatorio de la Concacaf. Pero es evidente que le resulta difícil dejar a un lado esa situación, al decir que “hay que ver el lado positivo de todo esto, si nos quedamos lamentando y sufriendo no vamos a llegar a ningún lado”. Agregó que “en esta selección tenemos que hacer bien las cosas para no ser unos jugadores mediocres ni conformistas”. El jugador del Manchester United espera encontrar en esta Copa Confederaciones “un tanque de oxígeno puro” y no tan denso y pesado como el que cargan en la eliminatoria mundialista. Dijo sentirse “feliz de pertenecer a este torneo y jugar contra las mejores selecciones del mundo, y muy emocionado de estar en este país tan futbolero y bonito”. Pero sabe que no tiene tiempo para turistear, para conocer el Cristo Redentor ni caminar en la ciudad, porque lo primero es el encuentro del domingo ante Italia y “queremos ganar”.
RÍO DE JANEIRO, BRASIL NOTIMEX
E
l delantero Javier Hernández declaró que la Copa Confederaciones llega en buen momento para la selección mexicana porque le permitirá cambiar el “chip” de lo que vive en la ronda clasificatoria para el mundial del próximo año. Luego del entrenamiento abierto para los representantes de los medios de comunicación en la cancha del estadio Sao Januario, del equipo Vasco da Gama, el “Chicharito” Hernández mostró estar en otro ambiente, más emocionado y sin la presión
El defensa mexicano Héctor Moreno es un elemento del Espanyol de Barcelona intocable, debido a que la directiva y el entrenador no quieren que abandone el club, salvo que llegue una oferta“irrechazable”. El estratega mexicano Javier “Vasco” Aguirre sabe que su compatriota tiene un gran nivel en la zaga central y no sería sorpresivo que tuviera ofertas de otros clubes de mayor jerarquía; sin embargo, los dirigentes trabajan para que se mantenga en el equipo catalán. El director deportivo Óscar Perarnau está de acuerdo con el“Vasco”Aguirre sobre la continuidad de Moreno Herrera, por lo que ya sostuvieron conversaciones con el presidente Joan Collet para expresarles su deseo. De acuerdo con el diario “Marca”, por el momento no existe una oferta formal por el jugador originario de Sinaloa, aunque en días pasados la prensa inglesa detalló que Moreno interesaría al Chelsea, aunque en la lista hay otros clubes ingleses e italianos. El objetivo es que Héctor Moreno siga con los “Periquitos”, de cara a la siguiente temporada, en la que el equipo tratará de luchar por los puestos de competiciones europeas. Aunque el Espanyol tenga problemas financieros, Perarnau y Aguirre quieren que antes de Moreno, se le dé salida a otros elementos, pues el futbolista mexicano es intocable. De continuar, Héctor Moreno cumplirá su tercera campaña con los blanquiazules, en las que ha sido un jugador indiscutible y titular tanto con el pasado técnico Mauricio Pochettino como en la actualidad con Javier Aguirre.
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN.
GRUPO RUMBO NUEVO
DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REF ORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ
EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE
REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800.
LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.
Deportes
VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013
La Voz de Tabasco
15
SIN TEMOR A ESPAÑA Neymar da Silva Santos Júnior, delantero brasileño, aseguró que pese a que España es uno de los favoritos para ganar la Copa Confederaciones, el hará todo lo posible con su selección para llevar a Brasil al título. El astro brasileño reconoció que la “Furia Roja”, es una gran selección y que tiene jugadores excelentes que son figuras a nivel mundial.
NIGERIA HASTA EL SÁBADO La Selección de Nigeria llegará a Brasil hasta el próximo sábado para disputar la Copa Confederaciones 2013, una vez que se arregló la situación entre jugadores y dirigentes de la Federación Nigeriana de Futbol. El equipo nigeriano tenía previsto viajar este jueves a suelo brasileño para completar las ocho representaciones que afrontarán el certamen premundialista, pero en forma de protesta no lo hizo.
Son favoritos “La Furia Roja” llega con los máximos honores en su historia y como el rival a vencer. España llega a la Copa Confederaciones Brasil 2013 con la consigna de ganar la única competencia que se la ha negado en estos cinco años de éxito MÉXICO, DF NOTIMEX
POR SU PRIMER COPA Tras 15 años de ausencia, la selección de Uruguay se presenta en el Grupo B de la Copa Confederaciones Brasil 2013 como campeón de América, y con el firme objetivo de refrendar los éxitos que ha cosechado en los últimos tres años. Tuvieron que pasar décadas enteras para que el conjunto sudamericano retomara esos años de gloria que lo llevaron a conseguir un tricampeonato mundial entre 1930 y 1950.
C
on los máximos honores en su historia y como el rival a vencer, la selección de España llega a la Copa Confederaciones Brasil 2013 con la consigna de ganar la única competencia que se la ha negado en estos cinco años de éxito. Prácticamente todo se puede decir de la “Furia Roja”, faltan adjetivos para calificar el lustro de éxitos que han cosechado desde que conquistaron la Euro Austria-Suiza 2008, bajo el mando del técnico Luis Aragonés, algo que repitieron el año anterior en la edición que se llevó a cabo en Polonia-Ucrania, pero ya con del Bosque en el banquillo.
Tras estos éxitos, la Confederaciones 2009 que se celebró en Sudáfrica parecía el siguiente paso para este equipo; sin embargo, sufrieron esos accidente del futbol que no suelen darse tan seguido, pero que a ellos les tocó al caer en semifinales ante Estados Unidos. Esa fue una afrenta que quieren lavar en esta nueva edición, en la que se reúne lo más selecto de cada continente y en la cual son el rival a vencer, no sólo por su historial, sino por la calidad de sus jugadores. La base es prácticamente la misma que ha logrado todos esos títulos, con un Iker Casillas marginado del Real Madrid y con mucha hambre de trascender, y una zaga que lidera Gerard Piqué y Sergio Ramos. Así como el mediocampo donde, pese a su ya veteranía, Xavi Hernández y Andrés Iniesta comandan para de ahí partir al frente donde Fernando Torres, David Villa y David Silva son contundentes. Habrá que ver si la intensa actividad que han tenido prácticamente todos estos jugadores no les ha mermado, o en su caso, los triunfos no les han quitado esa “hambre” que todo equipo tiene cuando los fracasos era una constante en ellos. Los ibéricos encabezan el Grupo B, en el abrirán el día 16 en Recife frente al conjunto de Uruguay; posteriormente, el 20 harán lo propio contra Tahití y cerrarán la ronda inicial el 23 con Nigeria, en Fortaleza.
Villahermos a, Tabasco, MĂŠ xico Viernes 14 de junio de 2013