416
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Lunes 17 de junio de 2013
Epoca: III Año: 3
Estamos obligados a servirles: Bertruy “Les dije que iba a estar cerca de toda la gente, no a estar encerrado en oficinas o Palacio, que nuestro trabajo se traducirá en beneficio para niños, jóvenes y mujeres, que los problemas no deben ser obstáculo para hacer un buen gobierno y que estamos obligados a servirles”, enfatizó Bertruy Nuestro compromiso es que los beneficios del gobierno lleguen a todos ustedes, “ya se acabó el tiempo de que quienes estén al frente de una responsabilidad pública lleguen a enriquecernos, a robar el dinero de todos ustedes que con tanto esfuerzo han conseguido para el bienestar de sus familias” CIUDAD Pág. 14
02
La Voz de Tabasco
De Última
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013
Consignan a chofer de pipa que mató a maestros El conductor será juzgado en un distrito judicial de Uruapan, donde se determinará su condena por el delito de homicidio culposo, según informa la PGJE MÉXICO, DF AGENCIAS
L
uis Raúl Ortiz Villate, conductor de la pipa de doble cabina que el jueves pasado mató a siete personas en la caseta de cobro de San Ángel Zurumucapio, en Michoacán, este fin de semana fue consignado ante juzgado cuarto de primera instancia en materia penal, por el delito de homicidio culposo. La Procuraduría General de Justicia en el estado (PGJE) dio a conocer a través de un despacho de prensa que el hombre será juzgado en un distrito judicial de la ciudad de Uruapan quien determinará su condena en las próximas horas. El pasado jueves, una pipa de doble cabina se estrelló en la caseta de San Ángel Zurumucapio, en el estado de Michoacán, ubicado en la parte centro occidente del país. En este percance resultaron muertas siete personas y catorce más heridas, de las cuales cuatro aún se encuentran en terapia intensiva en varios hospitales de la ciudad de Uruapan y Morelia. De las siete personas fallecidas -en su mayoría maestros- seis ya fueron identificados y entregados a sus familiares, pero una aún permanece en el Servicio Médico Forense (SEMEFO) en calidad de desconocida. El procurador de Justicia de Michoacán, Placido Torres dijo en entrevista este domingo que el vehículo que causó el accidente quedó prácticamente destruido y está condición“está complicando los peritajes que pudieran arrojar más luz sobre los hechos puntuales que provocaron la colisión”.
El pasado jueves, una pipa de doble cabina se estrelló en la caseta de San Ángel Zurumucapio, en el estado de Michoacán. Declaró también que solo el juez que atiende el caso determinará “si existe o no responsabilidad de los profesores en el percance”, ya que corren versiones de que los profesores, que en ese momento llevaban a cabo una protesta en contra
de la Reforma Educativa, tenían bloqueada la rampa de emergencia para vehículos sin frenos, ubicada a 300 kilómetros de la caseta y ello provocó que se estrellará de frente y se provocará la tragedia.
Sacaremos “a patadas al PAN”: PRI TIJUANA, BC AGENCIAS
En el tono que ha alcanzado la campaña a gobernador, el PRI afirmó que sacará “a patadas al PAN” de la administración estatal, y terminará con 24 años corrupción, insensibilidad y abandono.“¡A la chingada el PAN!”, exclamó el candidato a la alcaldía de esta ciudad, Jorge Astiazarán. En el arranque del “programa intensivo de promoción del voto”, también el candidato a gobernador, Fernando Castro Trenti, sostuvo que las elecciones del 7 de julio serán la oportunidad “para sacar al PAN de Baja California”. Castro Trenti incluso afirmó -en alusión a que
hoy se festeja a la paternidad- que este domingo “será más padre deshaciéndonos del PAN”. Junto con simpatizantes que se reunieron en la unidad deportiva Mariano Matamoros, coreó: “¡Fuera, fuera, fuera..!” Asimismo, el dirigente nacional del tricolor, César Camacho Quiroz, afirmó que la ciudadanía ya está harta del blanquiazul y de su candidato, Francisco Vega, “quien habla mucho y actúa poco, que no quiere debatir porque le faltan ideas, y que le toma el pelo a las personas”. Resaltó: “ya le queremos poner fin a un grupo que hizo suyo el dicho de ‘echando a perder se aprende’. Pero ellos echaron a perder y no han aprendido nada. ¡Ese tiempo de mal gobierno se acabó!”
Nación
Vill ahe r mos a, Tabasc o, M éx ico Lunes 17 de junio de 2013
IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes
www.lavozdetabasco.info
39,512.67 00.08 15,087.27 00.61 3,423.08 00.67 4.96% 3.71%
Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)
Epoca: III Año: 3 COMPRA
VENTA
$12.45 $12.43 $16.80 $18.56 $5.91
$13.00 $12.79 $17.29 $19.13 $6.08
Busca EPN renegociar TLC con Europa En entrevista, el mandatario mexicano dijo que mientras tanto se mantienen las líneas suscritas dentro del TLC LONDRES, INGLATERRA NOTIMEX
E
l presidente Enrique Peña Nieto reconoció que se trabaja en la renegociación del Tratado de Libre Comercio (TLC) con la Unión Europea. “Es algo que estamos trabajando y obviamente no daremos pasos mayores en tanto no tengamos el consenso debido para lograr un reposicionamiento y una nueva condición a este Acuerdo de Libre Comercio”, sostuvo. En entrevista, el mandatario mexicano dijo que mientras tanto se mantienen las líneas suscritas dentro del TLC. El presidente de la República, que se prepara para participar este martes en la XXXIX Cumbre de Líderes del Grupo de los 8, en Irlanda del Norte, sostuvo que esta gira de trabajo tiene dos objetivos: promover a México como país para la inversión, y compartir que se está proyectando con expectativas de importante crecimiento económico. Afirmó que “el centro de esta visita es la distinción que ha hecho el Grupo de los 8, de las potencias más importantes del mundo, al haber invitado a México a participar en esta reunión”, subrayó. Ésta es una distinción y una deferencia para México, además de la oportunidad de compartir lo que se está haciendo en el país materia hacendaria y de transparencia, insistió. Aseguró que se proyecta que México crezca en los próximos años,“y una ruta para lograr más crecimiento económico está en el fomento al libre comercio y en la atracción de más inversiones que generen empleo en nuestro país”.
Reforma hacendaria, en el próximo periodo de sesiones La iniciativa de reforma hacendaria será presentada el próximo periodo ordinario de sesiones del Congreso de la Unión y se buscará tenga un amplio respaldo de los legisladores, confirmó el presidente de México, Enrique Peña Nieto. El mandatario llamó a esperar conocer la propuesta de la reforma hacendaria “para no hacer ni especulaciones ni abordar particularidades sobre lo
El presidente Enrique Peña Nieto reconoció que se trabaja en la renegociación del Tratado de Libre Comercio (TLC) con la Unión Europea. que eventualmente sea una propuesta integral”, luego de que se le preguntó sobre la postura del Grupo de los 8 (G8) contra el incremento al Impuesto al Valor Agregado (IVA). En entrevista adelantó que la iniciativa tendrá un diseño propio que permita lograr impuestos a través de un régimen simplificado, gravámenes justos y sobre todo mecanismos de más eficiencia para la recaudación. Precisó que de acuerdo con el calendario del Pacto por México, la reforma está prevista para el segundo semestre del año,“seguramente en el próximo periodo legislativo ordinario, cuando estemos presentando la propuesta”. Interrogado sobre si será “una iniciativa a la mexicana”, el Ejecutivo federal explicó que tendrá diseño propio acorde a las circunstancias del país y resaltó que las experiencias mundiales evidentemente son un referente importante. “Pero tendremos que hacer una reforma que cumpla con estos objetivos que hemos señalado de
manera reiterada y, obviamente, logren el amplio consenso y respaldo en el Congreso de la Unión”, agregó. Por otra parte, el jefe del Estado mexicano se congratuló de que el Congreso de la Unión convoque a dos periodos extraordinarios. Estimó que ello corresponde a la agenda legislativa que hoy se tiene, a partir de las iniciativas que se han presentado y las reformas que se han logrado de orden constitucional, que además imponen tiempos legales para el cumplimiento de la legislación secundaria. “Y las iniciativas que deberán presentarse de acuerdo al calendario que hemos acordado en el Pacto por México, evidentemente anticipan un trabajo muy intenso dentro del Congreso”. Por ello consideró que el acuerdo que se ha tomado para, eventualmente, tener dos periodos extraordinarios es precisamente para cumplir con el propósito de sacar adelante el trabajo legislativo previsto para este año.
04
La Voz de Tabasco
Nación
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013
Se registra sismo de 6.0 grados El Servicio Sismológico Nacional (SSN) reportó a través de su cuenta en Twitter @SSNMexico, que el epicentro se ubicó a 24 kilómetros al sureste de Huitzuco, Guerrero MÉXICO, DF NOTIMEX
U
n sismo de 6.0 grados en la escala de Richter se registró a las 00:19 horas de este domingo en el centro del país. El Servicio Sismológico Nacional (SSN) reportó a través de su cuenta en Twitter @SSNMexico, que el epicentro se ubicó a 24 kilómetros al sureste de Huitzuco, Guerrero. Indicó que el movimiento telúrico se originó a los 18.10 grados latitud norte y -99.27 grados longitud oeste. Por su parte el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, señaló que de inmediato se activaron los protocolos.Aunque señaló que se fue la luz en algunas colonias, señaló que en el reporte preliminar en la ciudad no se observaron daños. Confirman funcionarios por redes sociales que no hubo daños por sismo México, 16 Jun. (Notimex).- El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, confirmó en su cuenta de Twitter @osoriochong, que no hubo daños luego del sismo de 5.8 grados Richter que sacudió la madrugada de este domingo al Distrito Federal. A su vez, el director de la Comisión Nacional del Agua, David Korenfeld, utilizó la misma vía para confirmar que la infraestructura hidráulica ubicada en la zona del epicentro y donde se sintió el temblor, tampoco sufrió daños. Minutos después del fenómeno, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong escribió: “sismo de magnitud 6.0 localizado a 24 kilómetros al sureste de ciudad Huitzuco Guerrero. Hasta el momento no se reportan daños”. Incluso, ya cerca de las 2:00 horas de este domingo, envió un nuevo mensaje, donde señaló “alerta sísmica para el DF en estos momentos”. Y, minutos después, otro más, donde señaló: “les comento que la alerta sísmica tuvo un desfase en línea; no hubo réplicas del sismo”. A su vez, en su propia cuenta, el director de la Comisión Nacional del Agua, David Korenfeld, @David_Korenfeld, informó momentos después del sismo que“se inicia protocolo de verificación de la infraestructura hidráulica por sismo”. Más tarde, indicó: “el reporte preliminar de la revisión de las presas en la cuenca del Balsas, sitio de origen del sismo, es sin novedad”.
Un sismo de 6.0 grados en la escala de Richter se registró a las 00:19 horas de este domingo en el centro del país.
En redes sociales, circularon numerosos mensajes de ciudadanos, cuya coincidencia fue que el fenómeno se sintió mucho más fuerte que 5.8 grados. Inclusive, los reportes radiofónicos coincidían en que el sismo se sintió muy fuerte en zonas donde habitualmente los temblores son casi imperceptibles. Reportan 10 temblores leves en Guerrero, Chiapas y Jalisco El Servicio Sismológico Nacional (SSN) informó que luego del temblor de 5.8 grados Richter ocurrido la madrugada de este domingo, hasta las 07:00 horas se han registrado 10 movimientos telúricos de entre 3.6 y 4.1 grados, con epicentros en
Guerrero, Chiapas y Jalisco. En su reporte más reciente, el organismo detalló que a la 01:00 de la madrugada ocurrieron dos sacudidas de 3.7 grados Richter, con epicentros a 21 y 23 kilómetros al sureste de Ciudad de Huitzuco, Guerrero. A 38 kilómetros al este de San Marcos, en la misma entidad, se sintió otro de 3.7 grados, y uno más de 3.9 grados a 24 kilómetros al noreste de Zihuatanejo. En Chiapas, en tanto, se registraron cinco temblores de entre 3.6 y 4.1 grados con epicentros a diversos kilómetros de Ciudad Hidalgo, Cintalapa y Tapachula; mientras a 166 kilómetros al suroeste de Cihuatlán, Jalisco, ocurrió un movimiento de cuatro grados.
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013
Nación
La Voz de Tabasco
05
Urge afinar acuerdos: Camacho Quiroz Urgió a legisladores y partidos políticos a trabajar en la construcción de acuerdos legislativos para que sea productivo el próximo periodo extraordinario de sesiones del Congreso de la Unión TIJUANA, NOTIMEX
E
l presidente nacional priista, César Camacho Quiroz, urgió a legisladores y partidos políticos a trabajar en la construcción de acuerdos legislativos para que sea productivo el próximo periodo extraordinario de sesiones del Congreso de la Unión. En un gira de trabajo en apoyo a los candidatos del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de esta entidad, el dirigente priista señaló que está previsto que dicho periodo se lleve a cabo después del 7 de julio, pero subrayó que no deben detenerse por este proceso. Entrevistado al término de una reunión con maestros de la Sección 2 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), dijo que el trabajo legislativo y del Pacto por México no se debe detener por las elecciones, pero tampoco las elecciones deben influir en ellos. “Pesemos en el corto plazo que son tres semanas de aquí a las elecciones, pero al mismo tiempo que trabajen los legisladores en la construcción de los acuerdos”, subrayó tras el encuentro donde el magisterio manifestó su apoyo al candidato a gobernador Fernando Castro Trenti. Que cada uno camine por su lado, nosotros, los
Entrevistado al término de una reunión con maestros de la Sección 2 del (SNTE), dijo que el trabajo legislativo y del Pacto por México no se debe detener por las elecciones, pero tampoco las elecciones deben influir en ellos. partidos, buscando la persuasión, el convencimiento de los ciudadanos; y los legisladores y los propios partidos en el Pacto poniéndose de acuerdo para elaborar dictámenes, iniciativas, donde acreditemos que lo único que estamos pensando es en mejorar la calidad de vida de los mexicanos, insistió. Por otro lado, Camacho Quiroz declaró que “mientras los panistas se la pasan arreglando asuntos domésticos, el Revolucionario Institucional (PRI) está muy unido” y que la mejor muestra de ello es la reunión de la Comisión Política Permanente celebrada la víspera en Tijuana. Destacó que la presencia de gobernadores, dirigentes legislativos, representantes de diversos sectores y organizaciones en esta reunión demues-
tra que en el PRI hay unidad y liderazgo. En este sentido, el líder priista consideró que el Partido Acción Nacional (PAN) “tiene enormes retos internos deben resolver, porque para nosotros tener un interlocutor fuerte es muy importante para lograr acuerdos”. En su discurso ante los maestros, Camacho Quiroz afirmó que Castro Trenti tiene autoridad para darle la cara a los educadores “y comprometerse con cada uno de ustedes”. “Si queremos que Baja California siga en ascenso y se le imprima mayor calidad a la educación, tenemos que hacer una alianza superior, la más importante y fructífera: la alianza con la gente que merece que sus hijos vivan mejor”, expresó.
Cardenal Rivera alerta sobre desajuste ético MÉXICO, DF NOTIMEX
El cardenal Norberto Rivera Carrera alertó sobre un creciente desajuste ético moral,“una preocupante deformación de la conciencia y una sensible baja del sentido de pecado”. Durante la misa dominical, celebrada en la Catedral Metropolitana, el arzobispo primado de México advirtió que “en pocos años se ha operado un profundo cambio en nuestra actitud religiosa y moral”. Antes, refirió, en algunos ambientes prevalecía una concepción ética negativa, que veía pecado en todas partes. Ahora parece estar de moda una postura de no ver nada inmoral, nada es pecado. Dijo que mientras los índices de violencia, de injusticias, de robos, de asesinatos y toda clase de desviaciones crece en forma alarmante, la práctica de la confesión y el reconocimiento de la culpa disminuye en forma significativa; “lo acep-
temos o no, lo confesemos o no, todos somos pecadores. Sólo es cuestión de grados”. En este sentido, el prelado aclaró que “aunque no nos guste hablar de pecado, tenemos que reconocer que la violencia, las injusticias, la corrupción, las desviaciones sexuales, el desprecio a la vida y la violación a los derechos humanos, que continuamente denunciamos, no son otra cosa, sino el pecado presente en nuestra vida y en nuestra sociedad”. Porque “cuando por el pecado hemos roto nuestra relación con Dios, con el hermano, con la naturaleza, nosotros mismos divididos, entonces vienen toda clase de esclavitudes y poco a poco adormecemos nuestra conciencia, perdemos la misma noción del bien y del mal y queremos ser como dioses”, acotó Rivera Carrera. En la homilía de este domingo, el prelado también pidió por los padres en su día, y por las mujeres que actúan como padre y madre para sacar adelante a su familia.
06
La Voz de Tabasco
Sustituiría a los órganos estatales en la materia, señaló la magistrada Aidé Macedo Barceinas, del Tribunal Electoral capitalino MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l principio fundamental del federalismo sería violado con la creación del Instituto Nacional Electoral (INE), que sustituiría a los órganos estatales en la materia, señaló la magistrada Aidé Macedo Barceinas, del Tribunal Electoral capitalino. Dicho organismo tampoco abarataría los costos ni impediría la intervención de otros actores políticos en los procesos electorales, como argumentan sus impulsores, comentó la funcionaria del Tribunal Electoral del Distrito Federal (TEDF). Aclaró que si bien esa es su opinión, está dispuesta a contrastarla con quienes propugnan la creación del INE, tema incluido en el Pacto por México pero que no se ha analizado ni debatido públicamente para ponderar pros y contras de una reforma de tal envergadura. La magistrada hizo notar que se trata de una propuesta que implica un cambio fundamental con respecto a todo lo construido hasta el momento en materia electoral, pues de concretarse se pasaría de un esquema descentralizado y federal a otro nacional y centralista. Por ello celebró que se haya concretado la realización de un seminario de dos días, los próximos lunes 24 y martes 25 de junio en el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En ese seminario, abundó, académicos, especialistas y representantes de órganos electorales, partidos políticos y los poderes Legislativo y Judicial debatirán los fundamentos, alcances e implicaciones de la creación de dicho instituto electoral. Durante ese encuentro del que el TEDF es uno de los convocantes, la magistrada Aidé Macedo expondrá que a pesar de su importancia y trascendencia, aún no se conocen los fundamentos de esa propuesta, advirtió. De lo señalado en el Pacto por México, se refirió a los dos argumentos a favor de la creación del INE que han expresado sus impulsores: que se abarata-
Nación
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013
Violaría INE el federalismo
El principio fundamental del federalismo sería violado con la creación del Instituto Nacional Electoral (INE), que sustituiría a los órganos estatales en la materia, señaló la magistrada Aidé Macedo Barceinas, del Tribunal Electoral capitalino. ría el costo de los procesos electorales y se evitaría la intervención de los gobernadores en los comicios. Al respecto la magistrada señaló que no hay estudios serios y objetivos que sustenten la afirmación de que la creación del INE disminuiría los costos de los procesos electorales.
Macedo precisó que la información hasta ahora disponible indica que el gasto mayor de los comicios corresponde a las prerrogativas de los partidos, después a la operación del propio IFE, mientras que los órganos locales representan un costo muy menor.
Aplicará SEP examen para ocupar 8 mil plazas MÉXICO, DF AGENCIAS
La Secretaría de Educación Pública (SEP) aplicará el domingo 14 de julio el examen nacional para obtener una plaza en el magisterio, para lo cual someterá a concurso 8 mil 479 plazas y 53 mil 457 horas-semana-mes. Al publicar la Convocatoria nacional 20132014, la dependencia indicó que en tanto se aprueban y se publican las leyes secundarias de la reforma constitucional, en particular la relativa al Servicio Profesional Docente que regulará las condiciones para el ingreso a partir del próximo ciclo escolar, esta evaluación orienta sus términos al espíritu de la reforma educativa, publicada en el pasado mes de febrero. Pese a la oposición generada en varias entidades sobre este proyecto al que la disidencia magisterial considera una vía para despedir a los maestros, la SEP indicó que el sustentante con resultado menor al puntaje equivalente al 30 por ciento de aciertos no será aceptado.
Los resultados del examen se darán a conocer el 21 de julio y serán inapelables. La evaluación contemplará las siguientes áreas: habilidades intelectuales, conocimiento de la educación básica y
competencias docentes. El resultado obtenido tendrá vigencia del inicio del ciclo escolar 2013-2014 hasta el 31 de mayo del 2014.
Internacional Epoca: III Año: III
Villahermosa, Tabasco, México Lunes 17 de junio de 2013
www.lavozdetabasco.info
FOTO AGENCIAS
Hemos ganado la guerra, asegura Julian Assange “Representábamos una pequeña web radical, decidida a publicar la verdad sobre la guerra, sobre los servicios de inteligencia y sobre la corrupción a gran escala LONDRES AGENCIAS
“
Hemos ganado la guerra”, asegura orgulloso Julian Assange, el fundador de WikiLeaks recluido desde hace un año entre las cuatro paredes de la modesta embajada de Ecuador en Londres, sin esperanza de salir pronto de su prisión diplomá-
tica.
“Representábamos una pequeña web radical, decidida a publicar la verdad sobre la guerra, sobre los servicios de inteligencia y sobre la corrupción a gran escala, atacando de frente al Pentágono, al departamento de Estado... ¿Nuestras posibilidades de ganar? A priori eran nulas. Pero ganamos”, insiste en una entrevista el australiano de 41 años, que se ve como un David ante el poderoso Goliat estadunidense. Enemigo de Washington por haber difundido cientos de miles de documentos secretos diplomáticos y militares, Assange habla con un hilo de voz de su detención en Londres, el 7 de diciembre de 2010. “Pasé 10 días en una celda de aislamiento y 590 días en arresto domiciliario”, dice. El tiempo necesario para librar y perder una batalla contra su extradición a Suecia para responder a supuestas acusaciones de agresión sexual, que niega. Tras el maratón judicial, empezó el lío diplomático. El 19 de junio de 2013 hará exactamente 365 días que el exhacker convertido en ciberguerrero de la información franqueó la puerta del edificio diplomático de ladrillo rojo situado a dos pasos del gran almacén de lujo Harrods para pedir asilo político. Un ‘bobby’ con hombros de luchador monta guardia en el vestíbulo, junto a la puerta blindada que da acceso a la embajada, en la planta baja. Otros policías patrullan día y noche bajo el balcón donde el refugiado hizo su última aparición pública justo antes de Navidad. Julian Assange está avisado. Si pone un pie fuera, será detenido y extraditado a Sue-
“Hemos ganado la guerra”, asegura orgulloso Julian Assange, el fundador de WikiLeaks recluido desde hace un año entre las cuatro paredes de la modesta embajada de Ecuador en Londres, sin esperanza de salir pronto de su prisión diplomática.
JULIAN ASSANGE SE ENEMISTÓ CON NUMEROSOS PARTIDARIOS Personalidades de todo tipo han desfilado por la embajada durante su reclusión: la diseñadora Vivienne Westwood, la cantante Lady Gaga, el cineasta Oliver Stone o el juez español Baltasar Garzón. Pero Julian Assange se enemistó con numerosos partidarios que le acusan de megalomanía. Este domingo esperaba la visita del canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño. Salta la vista que no espera un avance diplomático, un salvoconducto milagroso.El desenlace choca “con un problema de prestigio para Estados Unidos, Reino Unido y Suecia”, señala.“¿Qué dónde estaré en un año? En Australia espero. O en Ecuador. O recorriendo el mundo”, afirma.“Las circunstancias son difíciles, en el aspecto físico. Pero trabajo todos los días ¿Me pregunta cómo supero las dificultades inherentes al encierro? Mi mente no está encerrada”, concluye.
cia. Lo que más teme es lo que viene después: una transferencia a Estados Unidos y un juicio por traición. Porque, según él, Estados Unidos bajo la presidencia de Barack Obama (“un lobo disfrazado de cordero”, según él)“quiere vengarse”. El militante rubio platino habla de la continuación de su combate sentado en un sillón rojo y oro. Está pálido, mal afeitado, se ha puesto una chaqueta para la ocasión y lleva corbata, pero va en calcetines. ¿Para qué ponerse zapatos cuando se vive recluido en unos pocos metros cuadrados con parqué en el suelo? Assange sonríe, responde“aquí estoy en casa”y luego explica que es una costumbre que adquirió en las
playas australianas. Detrás de él, la biblioteca alberga obras dispares, entre ellas una antología del poeta uruguayo Emilio Oribe y un tratado de geografía y geología de Ecuador. Los tres loros del colorido cuadro colgado en la pared no bastan para alegrar el estrecho salón donde recibe, cerca de la habitación mal ventilada donde vive como en una “cápsula espacial”, equipada con una lámpara solar y una cinta para correr. Aislamiento Mientras tanto, del otro lado del Atlántico, un simple soldado, Bradley Manning, exanalista de inteligencia en Irak de 25 años de edad, es juzgado en una corte marcial por haber estado en el origen de “la filtración del siglo”de WikiLeaks.
08
La Voz de Tabasco
Internacional
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013
EEUU no se precipitará a entrar en guerra con Siria El pasado jueves la Casa Blanca anunció que ha certificado que el régimen de Al Asad ha empleado armas químicas en la batalla, por lo que Obama ha tomado la decisión de proporcionar ayuda militar a los rebeldes WASHINGTON, EU AGENCIAS
L
Papa pide al G-8 que intervenga en el conflicto sirio El Papa urgió al Grupo de los Ocho (G-8) contribuir al logro de un cese al fuego “inmediato y duradero” en Siria, sumida en una violenta guerra civil, para llevar todas las partes en conflicto a la mesa de las negociaciones. Francisco hizo esta petición en una larga carta que dirigió al primer ministro británico David Cameron, fechada el 15 de junio y cuyo contenido fue dado a conocer este día por la sala de prensa del Vaticano.
SFOTO
AGENCIAS
a Casa Blanca aseguró ayer que el anuncio de este jueves de que Estados Unidos proporcionará ayuda militar a los rebeldes sirios no significa que el país vaya a “precipitarse” a entrar en guerra en Siria, como muchos estadounidenses consideran que ocurrió en el caso de Irak en 2003. “Ya nos precipitamos a entrar en guerra en esta región en el pasado, no vamos a hacerlo esta vez”, garantizó el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Denis McDonough, en declaraciones a la cadena de televisión CBS. “Tenemos que ser muy perspicaces respecto a qué está en nuestro interés, qué resultado es mejor para nosotros, y los precios que estamos dispuestos a pagar para llegar a ese punto”, agregó el asesor jefe del presidente estadounidense, Barack Obama.
Estados Unidos ha hecho “grandes esfuerzos” para “entender quién conforma la oposición” armada al régimen de Bachar Al Asad, aseguró McDonough. El pasado jueves la Casa Blanca anunció que ha certificado que el régimen de Al Asad ha empleado en varias ocasiones armas químicas en la batalla, por lo que Obama ha tomado la decisión de proporcionar por primera vez ayuda militar a los rebeldes, sin especificar los detalles.
Estados Unidos ha hecho “grandes esfuerzos” para “entender quién conforma la oposición” armada al régimen de Bachar Al Asad, aseguró McDonough.
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013
Internacional
La Voz de Tabasco
09
FOTO AGENCIAS
Espionaje hubiera evitado ataques El ex vicepresidente de EU durante el gobierno de George W. Bush indicó que de haber tenido un programa de espionaje se hubieran evitado los ataques terroristas WASHINGTON, EU AGENCIAS
E
l ex vicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, defendió este domingo los programas de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) por considerar que podrían haber evitado los atentados del 11 de septiembre de 2001, aunque no respaldó al presidente Barack Obama, quien, aseguró, “no tiene credibilidad”. “Si hubiéramos tenido esto antes del 11 de septiembre, cuando había dos terroristas en San Diego (California); si hubiéramos podido usar ese programa contra ese objetivo, podríamos haber podido prevenir el 11-S” , dijo Cheney en una entrevista en la cadena Fox. El que fuera vicepresidente entre 2001 y 2009, durante la Administración del republicano George W. Bush, defendió que los programas de espionaje podrían incluso servir para prevenir“un ataque nuclear”. Cheney, de 72 años, afirmó además que la fuente de las filtraciones sobre los programas secretos de la NSA, el ex analista Edward Snowden, es“un traidor”que ha hecho“un daño enorme”a los programas antiterroristas de Estados Unidos y apuntó que sospecha que pueda ser un espía de
El ex vicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, defendió este domingo los programas de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). China. En cuanto a Obama, consideró que su gestión del ataque terrorista de septiembre de 2012 en Bengasi (Libia), en el que murieron cuatro estadounidenses, y otros escándalos recientes, sumados a su respuesta al conflicto en Siria, hacen que “no tenga credibilidad”para defender los programas de la NSA.“Obviamente, no soy un fan del actual presidente”, dijo Cheney, quien añadió que Obama“se equivoca”cuando dice que la guerra contra el terrorismo se está acabando. El jefe de gabinete de la Casa Blanca, Denis McDonough, también se pronunció este domingo
sobre los polémicos programas de la NSA, desvelados por el diario The Guardian y que permiten a la agencia revisar registros telefónicos de millones de estadounidenses y datos de compañías de internet como Google, Microsoft y Facebook. Al ser cuestionado en la cadena CBS por si Obama cree que ha violado la privacidad de algún estadounidense con los programas de la NSA, McDonough respondió que no. “Creo que escucharán al presidente hablar sobre ello en los próximos días”, dijo McDonough, sin dar más detalles.
Vota Senado de EU por enmiendas de ley de migración WASHINGTON, EU AGENCIAS
El Senado de Estados Unidos continúa está semana con la votación sobre una serie de enmiendas a la iniciativa de ley de inmigración, algunas consideradas como “píldoras venenosas” para descarrillar el proceso. Una de las enmiendas es la del senador republicano de Texas, John Cornyn, quien propone una tasa de aprehensiones del 90 por ciento de inmigrantes que cruzan ilegalmente la frontera, como condición para permitir el camino a la ciudadanía a los beneficiarios de una legalización. Otras enmiendas incluyen la del senador republicano de Oklahoma, James Inhofe, para permitir políticas de que se hable “sólo inglés” en los lugares de trabajo y declarar como oficial ese idioma. El Senado, con mayoría demócrata, derrotó la semana pasada por 57 contra 43 votos una enmienda del senador republicano Charles
Grassley que buscaba requerir seis meses de control fronterizo a fin de conceder la ciudadanía a los indocumentados. El grupo bipartidista de ocho senadores que impulsa el proyecto mostró su cohesión la semana en la abrumadora votación de más de 80
votos para abrir el debate de enmiendas en el pleno del Senado y rechazar intentos obstruccionistas. Otra enmienda que podría descarrilar el proceso es la del senador demócrata de Vermont, Patrick Leahy, para permitir los mismos beneficios de reunificación familiar a parejas del mismo sexo, lo cual rechazan los republicanos. Leahy, presidente de la Comisión Judicial del Senado, retiró el mes pasado esa enmienda, lo cual permitió su aprobación bipartidista para enviar el proyecto de ley al pleno del organismo legislativo. Mientras tanto, el proyecto de ley cuenta con el respaldo decisivo tanto de demócratas como de republicanos, según una encuesta reciente. El apoyo oscila entre el 61 por ciento y el 78 por ciento en 29 estados incluidos en el sondeo conjunto realizado por la encuestadora republicana Harper Polling y la demócrata Public Policy Polling.
V ill ahe rm os a, Tabasc o, Mé xi co Lunes 17 de junio de 2013 Epoca: III Año: III
www.lavozdetabasco.info
Superman lidera la taquilla de EEUU Man of Steel logró la marca de mejor estreno en junio gracias a los 113 millones de dólares que recaudó
LAS CIFRAS FINALES DE LA TAQUILLA NORTEAMERICANA
LOS ÁNGELES, EU AGENCIAS
SE DIFUNDIRÁN EL
“
Man of Steel” superó las expectativas de taquilla en un solo fin de semana. La película de superhéroes de Warner Bros. Recaudó 113 millones de dólares en su primer fin de semana en cartelera, de acuerdo con las estimaciones publicadas el domingo por los estudios de cine. La nueva narración de la historia de Superman ganó 12 millones de dólares adicionales en las proyecciones del jueves, elevando su total en Estados Unidos y Canadá a 125 millones de dólares. Las expectativas originales para “Man of Steel” fueron de 75 a 130 millones de dólares. “Finalmente consiguieron la fórmula correcta de Superman”, dijo Paul Dergarabedian, analista de taquilla de Hollywood.com. “Las películas de superhéroes en realidad son indispensables en la cartelera de verano. El hecho de que ‘Iron Man 3’ haya tenido el mejor estreno del año hasta ahora y ‘Man of Steel’ el segundo mejor estreno prueba este hecho”. “Man of Steel”, protagonizada por Henry Cavill como Superman y Amy Adams como Lois Lane, también superó el récord del mejor estreno en junio, conseguido por el filme de Disney-Pixar “Toy Story 3”, que recaudó 110 millones de dólares cuando fue estrenado en 2010. “Superman Returns”, la película anterior de Superman protagonizada por Brandon Routh,
LUNES. 1.“Man of Steel”, 113 millones de dólares 2.“This Is the End”, 20.5 millones de dólares 3.“Now You See Me”, 10.3 millones de dólares 4.“Fast & Furious 6”, 9.4 millones de dólares 5.“The Purge”, 8.2 millones de dólares 6.“The Internship”, 7 millones de dólares 7.“Epic”, 6 millones de dólares 8.“Star Trek: Into Darkness”, 5.6 millones de dólares 9.“After Earth”, 3.7 millones de dólares 10.“Iron Man 3”, 2.9 millones de dólares. recabó 52,5 millones de dólares cuando se estrenó en 2006. “This Is the End”, de Sony, quedó en segundo lugar detrás de“Man of Steel”, con unos lejanos 20,5 millones de dólares en su primer fin de semana. La comedia, protagonizada por Seth Rogen, James Franco, Jonah Hill y Craig Robinson como versiones de sí mismos atrapados en una mansión durante el apocalipsis, se estrenó el miércoles, y captó un total de 32,8
millones. La producción de la película costó 32 millones de dólares. En su tercer fin de semana en taquilla, la película de suspenso ilusionista de los estudios Lionsgate “Now You See Me” recabó 10.3 millones de dólares, con lo que quedó en tercer lugar y elevó el monto recaudado en las salas norteamericanas a 80 millones de dólares. “Fast & Furious 6”, de los estudios Universal, quedó en
cuarto lugar con 9.4 millones de dólares, mientras que“La Purga”, la película de terror del estudio protagonizada por Ethan Hawke, recabó 8.2 millones de dólares para quedar en el quinto puesto. A continuación, las cifras calculadas por boletos vendidos de viernes a domingo en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, de acuerdo con la firma Hollywood.com.
Espectáculos
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013
La Voz de Tabasco
11
Famosos hablan sobre el temblor La actriz Angelique Boyer dijo en su cuenta oficial de Twitter: “Que horror el temblor!! Espero todos estén bien!” MÉXICO, DF AGENCIAS
A
ngelique Boyer, Andrea Legarreta, Kate del Castillo, Laura Carmine, Héctor Suárez y Sebastián Rulli, entre otros famosos, expresaron su sentir después del temblor de esta madrugada que tuvo una magnitud de 5.9 grados. La actriz Angelique Boyer dijo en su cuenta oficial de Twitter: “Que horror el temblor!! Espero todos estén bien!”; mientras que la conductora Andrea Legarreta posteó: “Uuuffff estuvo fuerte el temblor... Todo bien??”. Ariadne Díaz, la protagonista de la telenovela “La mujer del vendaval”, escribió: “Q onda con el
temblor aaaaah!!! Justo terminamos y zazzz!!”, seguido del tuit de Kate del Castillo donde agradece por la preocupación de sus seguidores: “Gracias a todos! Estoy bien. Fuerte temblor en México. Besos. Descansen”. La actriz y conductora, Laura Carmine, expuso
“Perdón pero ese temblor se sintió mucho más fuerte de 5.9 hoy por primera vez sentí mucho miedo en un momento así”. Por su parte, la conductora Vielka Valenzuela aseguró que: “5.9? Es broma. Es el temblor más fuerte que he sentido en 16 años en México. No se sintió de 5.9!”; mientras que su colega, Luz Blanchet expresó: “Que fuerte se sintió el temblor!!! Se me sale el corazón... ojalá todos estén bien!!! Dicen q magnitud de 5.9 preliminar, epicentro Guerrero”. El actor y conductor Héctor Suárez comentó: “Cómo les fue de temblor? Estoy en el piso 21 de un Hotel, con mi hijo Rodrigo, Que sensación de impotencia más desesperante y desagradable”. La joven actriz Violeta Isfel sostuvo: “Que susto tan grande de verdad!!!! Están todos bien? @omarisfel y yo estamos bien!! Es la primera vez que me toca un Temblor tan fuerte!!!”; acompañado del tuit de su compañera en la telenovela “Porque el amor manda” , Kika Edgar; “Muy fuerte el temblor! Muy fuerte! Acá bien pero con un gran susto que no cede!”.
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
PELÍCULA-HORARIOS EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 11:10,13:50, 16:30,19:10, 21:50 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 12:10,14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:10 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 12:50, 15:20, 17:50, 20:20, 22:45 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 12:05, 14:50, 17:35, 20:20, 23:05 EL GRAN GATSBY SUB 11:45, 4:30, 17:15, 20:00, 22:45
CLASIF. B B B B B
General: $80.00. General 3D $112.00
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 11:00, 13:45, 16:30, 19:15, 22:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 11:55, 14:40, 17:25, 20:10, 22:55 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 11:25, 14:10, 16:55, 19:40, 22:25 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 19:55, 22:30 EL REINO SECRETO DOB 11:20, 13:30, 15:40, 17:45 IRON MAN 3 DOB 11:10, 13:40
CLASIF. B B B B B AA
PELÍCULA-HORARIOS RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 16:10, 18:40, 21:10 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 12:50, 15:35, 18:20, 21:05 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 12:20, 15:05, 17:50, 20:35, 23:20 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 12:05, 14:05, 16:05, 18:05, 20:05, 22:05 EL GRAN GATSBY SUB 18:55, 21:40 ZAMBEZIA DOB 11:40, 13:20, 15:15, 17:10
CLASIF. B B B B B
CINEMEX CÁRDENAS PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
DESPUÉS DE LA TIERRA DOB B 11:05,12:10,13:30,14:35,15:40,16:45,17:50,18:55,20:00,21:05, 22:10 IRON MAN 3 DOB 11:40,14:15 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B 17:00,19:15,21:30
PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 12:30,15:05,18:25,21:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 11:30,13:00,14:30,16:00,17:30,19:00,20:30,22:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 00:05,11:00,13:50,16:40,19:35,22:25
B B B
AA
**
General: $45.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $40.00. Miércoles $35.00. Miércoles 3D $59.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $56.00.
General: $34.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $29.00. General 3D $49.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $44.00.
12
Espectáculos
La Voz de Tabasco
C I NÉ P O LI S V I P V I LL A H E R M O S A
Película
Clasif
DESPUÉS DE LA TIERRA DOB
B
EL GRAN GATSBY SUB EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB
B B
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013
Car teler a vigente del 14 al 20 de junio de 2013 Horario
MAT 11:15 1:35,3:55,6:15,8:35,11:00 12:10,3:20 MAT 00:05,11:45
Película
Clasif
2:50,5:55,9:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB
Horario
B
MAT 00:05,00:05 12:45,3:50,6:35,6:55,9:35,10:00
Admisión general $105.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $95.00. Jueves (excepto días festivos y feriados) $80.00. General 3D $130.00
C IN É P OL I S V IL L A HE R M O S A
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
Clasif
DESPUÉS DE LA TIERRA DOB B 2:05,5:00,7:55,10:50 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 11:50 12:05,2:00,2:15,4:10,4:25,6:20,6:35,8:30,8:45,10:40,10:55 MAT 11:20 2:15,5:10,8:05,11:00 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB B MAT 11:35 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B 1:45,3:55,6:05,8:15,10:25 MAT 00:05 EL REINO SECRETO DOB AA EL GRAN GATSBY SUB B 2:00,7:50 MAT 11:00 LAZOS PERVERSOS SUB B-15 EL GRAN GATSBY SUB B MAT 11:05 1:35,5:25,9:30 4:55,10:45 NOSOTROS LOS NOBLES DOB B MAT 11:25 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B 12:15,3:10,6:05,9:10 3:45 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB B EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B 1:50,7:30 MAT 11:15 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B 2:15,4:55,7:35,10:15 MAT 00:05,11:00 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB B 4:15,7:05,9:45 4:40,10:20 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B UNA NOCHE LOCA SUB B15 MAT 11:30,11:45 1:40,6:00,8:05 ZAMBEZIA DOB AA 12:30,1:20,2:25,2:40,3:25,5:20,5:35,6:20,8:20,8:40,9:30,10:10 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 11:40 3:30,7:35 MAT 11:10 Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. General 3D $82.00. 3D mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. DMR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
C IN É PO LI S LA S A MÉR IC A S
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
DESPUÉS DE LA TIERRA DOB B MAT 11:15 12:05,1:15,2:10,3:20,4:15,5:30,6:25,7:40,8:30,9:45,10:40 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB B 12:45,5:40,10:35 EL GRAN GATSBY SUB B 7:20,10:20 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B 1:00,4:00,7:00,10:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 11:20 2:15,5:10,8:05,10:55 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 11:00 12:30,2:00,3:30,5:00,6:30,8:00,9:30,11:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 00:00,10:50 1:40,4:35,7:30,10:25
EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 12:00,3:00,6:00,9:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 00:00 EL REINO SECRETO DOB 12:25 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB MAT 11:40 2:20,5:05,7:45,10:30 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 2:55,7:50 UNA NOCHE LOCA SUB 2:40,4:40,6:40,8:40,10:45 ZAMBEZIA DOB MAT 11:25 1:25,3:25,5:25
Clasif B B AA B
B B15 AA
Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. General 3D $82.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. MR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
C I N É P OL I S S E N D E RO
Película / Horario
Clasif
DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 12:00,2:10,4:20,6:30,8:40,10:45 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 3:00,5:10,7:15,9:30 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 3:20,9:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 11:00,11:50
B B B B
Película / Horario
Clasif
1:20,1:50,2:40,4:10,4:40,5:30,7:00,7:30,8:20,9:50,10:20 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB B MAT 00:00 12:30,6:10 EL REINO SECRETO DOB AA MAT 10:50 12:55 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB B
Película / Horario
Clasif
MAT 11:00 1:30,6:40,9:15 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 4:00 ZAMBEZIA DOB MAT 11:00 1:00,2:45,4:30,6:20,8:10
B AA
Admisión General $44.00. General 3D $57.00
C I N É P O L I S D E P O R T I VA
Película / Horario
EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 00:01 3:15,9:00 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 00:01 12:30,6:10 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB
Clasif B
B
Película / Horario MAT 00:01,11:00 12:00,1:50,2:50,4:40,5:40,7:30,8:30,10:30 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 00:01,11:30 2:15,5:10,8:00
Clasif B
B
General 3D $79.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $65.00. 3D, miércoles $57.00. Admisión General $56.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $46.00. Miércoles $40.00.
C IN É P OL I S S A N JOA QU Í N
Película / Horario
EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 01:35 04:30, 07:25, 10:20, 01:15 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB MAT 02:05,04:55,07:50 10:45,01:40 ZAMBEZIA DOB 01:50, 03:50,05:50 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB
Clasif B
B
AA
Película / Horario
08:50,11:45 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 10:45,03:55,06:35,09:30 UNA NOCHE LOCA SUB 01:15,02:05,00:10,00:25 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB MAT 11:15 01:30, 03:40, 05:50, 08:00, 10:15
Clasif B A B
B
Admisión General $33.00. Lunes a jueves $29.00. Miércoles $25.00. General 3D $45.00
C IN É P OL I S C O M A LC A LC O
Película / Horario
EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 01:33,04:23,07:13,10:08,01:03 EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 02:03,04:53,07:48,10:43,01:33 ZAMBEZIA DOB MAT 11:10 01:23, 00:10, 00:25 UNA NOCHE LOCA SUB 02:43, 04:43, 06:43
Clasif B B AA
B15
Película / Horario
EL HOMBRE DE ACERO 3D SUB 07:00,10:00,02:23,00:10,00:25 RÁPIDOS Y FURIOSOS DOB 02:19, 06:49, 11:19 ZAMBEZIA DOB 04:13,08:38 EL REINO SECRETO DOB 01:32 DESPUÉS DE LA TIERRA DOB 03:50, 05:55, 08:00, 10:05,
Clasif B
B AA AA B 12:10
Lunes a viernes, excepto miércoles $30.00. Miércoles $25.00. Sábado y domingo $34.00. General 3D $45.00
Niurka, de pleito en México Baila La cubana no está de acuerdo con las críticas que le ha hecho Ema Pulido MÉXICO, DF AGENCIAS
L
a bailarina Niurka Marcos y la jueza Ema Pulido, se enfrentaron de manera verbal, luego de que esta última ofreciera severa crítica a los tatuajes de la cubana.
Al término del programa en el que fue expulsada la actriz y conductora de televisión, Wendy Braga, Niurka declaró a Notimex que es un pleito personal el que está demostrando Ema Pulido. “Está haciendo su ‘show’ a costa mía y esta haciendo el ridículo, sólo demuestra que no tiene la capacidad para hacer un jurado que califique sólo baile, porque nada tiene que ver que yo tenga tatuajes”, mencionó. Subrayó que es injusto que no sólo ella sino el resto de los concursantes estén haciendo un trabajo de excelencia con riesgos y movimientos con grados de dificultad que requieren mucho ensayo, “y que contemos con un jurado mediocre”. Respecto a las calificaciones, la cubana se comprometió a seguir dando el cien por ciento, porque calificó que el baile es parte de su pasión, más aún cuando lleva una causa especial.“No me voy a arrepentir de traer tatuajes porque son una leyenda dedicada a mi familia; me tiene sin cuidado que les guste o no mis tatuajes, creo que bailé muy limpio”. Niurka Marcos destacó que a cada concursante se le califica según el nivel de capacidad; sin embargo, al preguntarle si la suya era menor a la de Daniel Bisogno,Víctor González o Jorge Alberti, la bailarina sentenció: “esto es algo personal y si estuve a punto de salir fue por la mediocre apreciación de esta jurado”. Se comprometió a seguir aprendiendo con el único fin de llegar a la final por la causa social de llevar útiles y equipo de cómputo a escuelas de Yucatán al lado de sus compañeros Michelle Vieth y Daniel Bisogno, con quienes queda dentro del certamen.
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013 www.lavozdetabasco.info
Italia vence a México Tristeza en Brasil en un partido que dominó de principio a fin en el debut de la Copa Confederaciones
BRASIL AGENCIAS
M
ario Balotelli anotó en la recta final e Italia venció 2-1 a México en el debut de ambos en la Copa Confederaciones.
Andrea Pirlo abrió el marcador con un golazo de tiro libre a los 27 minutos, en su partido 100 con la Azzurra, y Javier Hernández empató de penal a los 34. Balotelli resolvió el encuentro a los 78 tras recibir un pase de Emanuele Giaccherini. Italia empató con Brasil en la cima del Grupo B, mientras que México y Japón quedaron sin unidades. Los mexicanos, que llegaron a Brasil en medio de una crisis en las eliminatorias de la CONCACAF, siguen con un sólo triunfo en siete partidos oficiales este año. México se trasladará a Fortaleza para enfrentar a los anfitriones el miércoles, y los italianos jugarán contra Japón en Recife. Ante un flamante estadio Maracaná que fue remodelado para este torneo, Italia arrancó con pie firme y estuvo cerca de abrir la cuenta a los cuatro minutos cuando Balotelli interceptó un mal pase de Francisco Rodríguez y sacó un disparo que acarició el travesaño. Italia mantuvo el acelerador a fondo y poco después el arquero Jesús Corona intervino para desviar un remate de Riccardo Montolivo. El portero mexicano volvió a lucirse al atajar un disparo de Balotelli. El “Tri” reaccionó a los 11 minutos con una gran jugada de Giovani Dos Santos, quien llevó la pelota hasta línea de fondo por el costado izquierdo y la retrasó en el área para Andrés Guardado, quien estrelló un remate en el travesaño. Cuando México empezaba a mostrar su
ALINEACIONES: MÉXICO: Jesús Corona, Gerardo Flores, Francisco Rodríguez, Héctor Moreno, Carlos Salcido, Gerardo Torrado, Jesús Zavala (Raúl Jiménez 86), Andrés Guardado, Javier Aquino (Hiram Mier 52), Giovani Dos Santos y Javier Hernández. ITALIA: Gianluigi Buffon, Mattia Di Sciglio, Andrea Barzagli, Giorgio Chiellini, Ignazio Abate, Andrea Pirlo, Daniele de Rossi, Riccardo Montolivo, Emanuele Giaccherini (Alberto Aquilani 87), Claudio Marchisio (Alessio Cerci 67) y Mario Balotelli (Alberto Giraldino 85). Árbitro: Enrique Osses (Chile).
mejor forma, Gerardo Flores cometió una falta sobre Balotelli y Pirlo cobró el tiro libre con el sello de casa, ajustado al ángulo para el 1-0. México encontró el empate poco tiempo después cuando Dos Santos robó una pelota y fue derribado en el área por Andrea Barzagli. “Chicharito” Hernández cobró el penal a la izquierda de Gianluigi Buffon, que se lanzó al otro lado. Hernández llegó a 33 goles con la selección y ahora empató en el cuarto puesto en la lista de máximos artilleros de la selección mexicana.
El segundo tiempo, Italia tuvo un par de claras oportunidades, una a los 53 cuando Montolivo no supo resolver a cinco metros de la portería y luego Pirlo volvió a dar una seria amenaza con tiro libre que pasó cerca a los 58. México sólo tuvo una llegada, un remate de cabeza de Flores que se fue desviado. Cuando el encuentro pintaba para empate, Giaccherini mandó un pase al centro del área, Balotelli aprovechó que “Maza” Rodríguez no pudo desviar y anotó con disparo raso por el centro de la portería.
14
Deportes
La Voz de Tabasco
Linces de UVM jugaran en liga extrema de fut americano Bantam con 25 Jóvenes con edades entre los 15 y 16 años, la mayoría estudiantes de la PREPA UVM, alumnos que combinanel estudio con el deporte dando su mayor esfuerzo. El Head coach es Paulo Roberto López Muñoz, el Coordinador defensivo es Gutember Ovando Ramón, Coordinador ofensivo: Carlos Soto Liceay el Coach de Backers defensivos: Felipe Meza. Uno de los tacles defensivos es el joven estudiante Bedel Rafael Hernández Almeida. La LEXFA es una de las mejores ligas de Football Americano en el país, fundada en 2003 con el propósito de mejorar este deporte. Actualmente existe LEXFA en el norte, Golfo de México, Golfo Norte, Bajío y Centro del país.
DANIEL LORCA RUMBO NUEVO
Jóvenes deportistas tabasqueños, integrados en el equipo LINCES, recibieron uniformes de la Universidad del Valle de México con los cuales participarán en la liga Extrema de futbol americano (LEXFA) en la ciudad de México. En el aula magna de la UVM, el rector de esa casa de estudios, Emilio de Ygartua y Monterverde, exhortó a los jóvenes tabasqueños a dar su máximo esfuerzo en la competencia. Este deporte en la universidad inició como un taller y ha tenido gran aceptación entre los estudiantes de esa casa de estudios. El equipo LINCES participa en la categoría
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013
Federer se corona en Halle MÉXICO, DF AGENCIAS
Roger Federer se repuso de un comienzo tentativo para vencer a Mijail Youzhny 6-7 (5), 6-3, 6-4 en la final del torneo de Halle. En su escenario favorito de preparación para Wimbledon, el suizo perdió el primer capítulo por desempate y recién al promediar el segundo set empezó a imponer su juego sólido. Federer gana así su primer título desde Cincinnati en agosto y el sexto en Halle. Cuatro de los siete títulos de Federer en Wimbledon llegaron después de triunfos en Halle. El exlíder del escalafón mundial, ahora número tres, conquistó el título número 77 de su ilustre carrera. Federer lleva un récord de 17 títulos en torneos de Gran Slam. Ganó Wimbledon el año pasado. El suizo se vio un poco tentativo al comienzo del encuentro contra un jugador con quien nunca había perdido en sus 14 enfrentamientos anteriores. “He ganado mucho pero no tanto en los últimos diez meses, aunque creo que venía jugando bien”, dijo Federer. “Pero los demás estaban jugando mejor. El primer set fue muy parejo, pudo haber ido para cualquiera”, agregó el vencedor. “Tuve que luchar muy duro para mantenerme en competencia en el segundo y mi saque me salvó hoy. Al final yo estaba un poquito más estable”. Federer tiene una legión de simpatizantes en este torneo y una calle cercana al estadio lleva su nombre. Los fans le tributaron una ovación de pie en presencia de su esposa Mirka y sus hijitas mellizas. Por su parte Youzhny dijo que “la diferencia fue que él fue mejor hoy... lo ha sido durante toda su vida”.
Navegador francés Joyon pulveriza récord El navegador de 57 años, que partió de Nueva York el miércoles con su trimarán Idec, de 30 metros de eslora, mejoró en 16 horas y 34 minutos el anterior récord, establecido por su compatriota Thomas Coville en 2008. Joyon llegó a la punta de Lizard a las 12:11 GMT de este domingo. Con este nuevo récord, Joyon suma el único
BREST. AGENCIAS
El navegador francés Francis Joyon pulverizó este domingo el récord de la travesía del Atlántico Norte en solitario, al arribar al cabo Lizard (suroeste de Inglaterra) después de cinco días, 2 horas y 56 minutos.
que le faltaba en solitario en su palmarés. El francés tenía ya el récord de la vuelta al mundo (en 57 días, 13 horas y 34 minutos, en 2008), el de la Ruta del Descubrimiento (ocho días, 16 horas y 7 minutos en 2013) entre Cádiz (España) y San Salvador (Bahamas), y el de la mayor distancia recorrida en 24 horas (mil 233.4 kilómetros), logrado en 2012.
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN.
GRUPO RUMBO NUEVO
DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REF ORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ
EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE
REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800.
LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.
LUNES 17 DE JUNIO DE 2013
Deportes
La Voz de Tabasco
15
Jorge Lorenzo obtiene el Gran Premio de Cataluña El piloto triunfó en este circuito por tercera vez en su carrera, imponiéndose a sus compatriotas Dani Pedrosa, líder del mundial, y Marc Márquez, los dos de Honda. CATALUÑA AGENCIAS
E
l piloto español Jorge Lorenzo (Yamaha) ganó este domingo el Gran Premio de Cataluña en la categoría MotoGP, por tercera vez en su carrera, imponiéndose a sus compatriotas Dani Pedrosa, líder del mundial, y Marc Márquez, los dos de Honda. El vigente campeón del mundo arrancó de la tercera posición en la parrilla de salida, y antes de la primera curva adelantó al británico Cal Crutchlow y a Pedrosa para ponerse primero, dominando luego con autoridad toda la carrera. El piloto mallorquín completó las 25 vueltas del circuito de Montmeló, situado cerca de Barcelona, en 43 minutos, 6 segundos y 479 milésimas, batiendo por 1 segundo y 763 milésimas a Pedrosa, quien llegó con Márquez a su rueda. Con ésta, Lorenzo suma tres victorias esta temporada, después de las logradas en Catar y en Italia, hace dos semanas. Para el catalán Pedrosa éste era el 200º Gran Premio de motociclismo que disputaba, y logró su
quinto podio de la temporada, con el que salva el liderato del mundial. Eso sí, ahora sólo tiene siete puntos de ventaja sobre Lorenzo. En cuarta posición, detrás del trío español, terminó el italiano Valentino Rossi (Yamaha), a casi seis segundos de Lorenzo, y en quinta, muy alejado, el alemán Stefan Bradl (Honda). En la carrera, disputada a pleno sol con una temperatura de más de 30 grados, la competición empezó a decidirse rápido, al ponerse Lorenzo en cabeza en el primer giro, justo por delante de Pedrosa, que había salido en ‘pole position’ tras batir la víspera el récord del circuito. Márquez también tuvo un excelente arranque, ya que en ese primer giro pasó de la sexta posición, de la que había partido, a la tercera, adelantando a Cal Crutchlow, Álvaro Bautista y Nicky Hayden. Precisamente estos tres últimos se fueron al suelo en las seis primeras vueltas, por lo que el nueve veces campeón del mundo, Valentino Rossi, pudo ponerse cuarto, sin amenazar en ningún momento al trío español de cabeza, que fue aumentando poco a poco su ventaja. Pedrosa se mantuvo a la rueda de Lorenzo en la primera mitad de la carrera, pero el bicampeón del mundo de la categoría, vencedor en Montmeló en 2010 y 2012, logró abrirse un hueco en las últimas curvas y consolidar su liderazgo. A partir de ahí la competición se centró en el segundo puesto, con un Marc Márquez muy combativo, que no dejó de hostigar a su compañero Pedrosa y en una ocasión llegó a tocarlo, evitando la caída.
Africano Keter conquista carrera del Día del Padre MÉXICO, DF AGENCIAS
El africano Julius Keter conquistó por segunda ocasión la tradicional carrera del día del padre sobre una distancia de 21 kilómetros organizada por los corredores del Bosque de Tlalpan AC y la empresa Emoción Deportiva con un registro de 1:04:19 horas, en tanto que en la rama femenil se alzó con la victoria la mexicana Madai Pérez, con una marca de 1:14:18. Keter se mostró orgulloso de festejar este día con su segundo triunfo consecutivo, en tanto que el segundo lugar de la competencia el mexicano José Antonio Uribe (1:05:13) tomó la competencia como preparación para el maratón que disputará en los campeonatos mundiales de atletismo de Rusia en agosto siguiente. Madai Pérez se sintió a gusto “en este recorrido que aparentemente es fácil pero en realidad es muy engañoso por la subidas y bajadas” que tiene la ruta trazada sobre Periférico Sur, aunque se dijo convencida de que podrá hacer un papel destacado igualmente en el certamen de Rusia. El tercer sitio varonil correspondió al también nacional Israel Hernández (1:07:03), mientras que las mujeres, la segunda posición correspondió a Mayra Sánchez (1:15:27), seguida de Vianey de la Rosa (1:15:51). La premiación para los tres primeros lugares fue de 50 mil, 25 mil y 15 mil pesos respectivamente.
Vill ahe rmosa, Tabasco, Mé xico Lunes 17 de junio de 2013
Tristeza en Brasil Mario Balotelli anotó en la recta final e Italia venció 2-1 a México en el debut de ambos en la Copa Confederaciones. Andrea Pirlo abrió el marcador con un golazo de tiro libre a los 27 minutos, en su partido 100 con la Azzurra, y Javier Hernández empató de penal a los 34. DEPORTES Pág. 13
Se registra sismo de 6.0 Un sismo de 6.0 grados en la escala de Richter se registró a las 00:19 horas de este domingo en el centro del país. El Servicio Sismológico Nacional (SSN) reportó a través de su cuenta en Twitter @SSNMexico, que el epicentro se NACIÓN Pág. 4 ubicó a 24 kilómetros al sureste de Huitzuco, Guerrero.
EEUU no se precipitará
a entrar en guerra
La Casa Blanca aseguró que el anuncio de este jueves de que Estados Unidos proporcionará ayuda militar a los rebeldes sirios no significa que el país vaya a “precipitarse” a entrar en guerra en Siria. INTERNACIONAL Pág. 8
Superman lidera
la taquilla de EEUU “Man of Steel” superó las expectativas de taquilla en un solo fin de semana. La película de superhéroes de Warner Bros. Recaudó 113 millones de dólares en su primer fin de semana en cartelera, de acuerdo con las estimaciones publicadas el domingo por los estudios de cine. ESPECTÁCULOS Pág. 10