549
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Lunes 6 de enero de 2014
Epoca: III Año: 3
Crecen asaltos al Transbus
T El líder del Transbús Rubén Salomé solicitó el apoyo a los usuarios para que denuncien estas anomalías, ya que “en las colonias Santa Elena, Carrizal, Espejo, en el Retén son sitios donde se presentan los atracos T Se reportó que más de 30 unidades de este servicio público han sido objeto de asaltos, “sobre todo en las noches y en algunas colonias que ya tenemos identificadas”. T Hicieron un llamado a la Procuraduría de Justicia, Seguridad Pública y a los ciudadanos para apoyar en esta situación. CIUDAD Pág. 15
02
La Voz de Tabasco
De Última
LUNES 6 DE ENERO DE 2014
Entregó juguetes a 3 mil 695 niños
FOTO RUMBO NUEVO
Lleva DIF Tabasco alegría a niños de Jalpa Por instrucciones del gobernador Arturo Núñez Jiménez, la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera, visitó localidades de alta marginación para entregar juguetes por el Día de Reyes REDACCIÓN RUMBO NUEVO
E
n vísperas de la celebración del Día de Reyes, la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera, entregó juguetes a 3 mil 695 niños de 15 comunidades de alta marginación en esta demarcación. En su mensaje la profesora afirmó que la niñez tabasqueña es parte fundamental del gobierno del cambio, el cual seguirá trabajando para mejorar su calidad de vida, sobre todo de aquellos pequeños que viven en localidades apartadas. Con gran alegría los niños disfrutaron de este gran festejo preparado especialmente para ellos por el Sistema DIF Tabasco, al que se sumó el payaso “Trampitas”, quien con sus característicos trucos hizo reír a chicos y grandes. Niñas y niños de la ranchería Reforma en sus tres secciones; La Trinidad, La Ceiba, las tres secciones de la ranchería Benito Juárez, así como de los poblados Ayapa, Mecoacán primera sección, ejidos Novilleros, La Ensenada, las colonias San Gregorio y Osorio, estuvieron presentes en el evento. También se presentó el mágico espectáculo de la compañía de títeres“Huacalito”, que arrebató las risas de grandes y pequeños, entre otras sorpresas como juegos inflables, piñatas y pinta caritas. Además el DIF entregó paquetes de desayunos a cada uno de los pequeños asistentes a la fiesta que tuvo como sede el Casino del Pueblo del poblado Mecoacán primera sección, y las escuelas primarias de la ranchería Reforma tercera sección y del ejido Benito Juárez segunda sección. A nombre de los tres mil 695 niños beneficiados de 15 localidades de Jalpa de Méndez, el delegado de la ranchería Reforma tercera sección, Ignacio Olán Selván, agradeció el esfuerzo que realiza el DIF Tabasco para realizar estos eventos que permiten dar un poco de alegría a los pequeños. Como parte de estos festejos la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Tabasco visitará mañana lunes 6 de enero a los niños que convalecen en los hospitales de alta especialidad de la capital del estado.
Martha Lilia López Aguilera, entregó juguetes a 3 mil 695 niños de 15 comunidades de alta marginación en
Con gran alegría los niños disfrutaron de este gran festejo preparado especialmente para ellos por el Sistema DIF Tabasco.
Nación
Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Lunes 6 de enero de 2014
IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes
www.lavozdetabasco.info
42,003.65 00.30 15,889.77 00.16 4,038.00 00.02 5.0271 3.40%
Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)
Epoca: III Año: 3 COMPRA
VENTA
$12.70 $12.03 $17.47 $18.56 $5.37
$13.30 $12.37 $17.97 $19.13 $5.53
Confirman reaparición de AMLO este lunes
FOTO AGENCIAS
Reaparecerá durante la reunión del Consejo Nacional en la que se informará sobre el proceso para obtener el registro como partido político de Morena MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l Movimiento Regeneración Nacional (Morena) confirmó la reaparición pública de Andrés Manuel López Obrador, este lunes, durante la reunión del Consejo Nacional en la que se informará sobre el proceso para obtener el registro como partido político. Morena informó que en la agenda del consejo está previsto un mensaje de López Obrador como presidente del Consejo Nacional, en su primera aparición desde el mitin del Zócalo el 1o de diciembre. Dos días después sufrió un infarto. En un comunicado, el movimiento señaló que en el momento en que se logre quórum de la reunión -citada a as 10 horas en un salón de la colonia Roma-, comenzarán los trabajos “donde se tratarán tres asuntos principales: primero, dará un mensaje López Obrador como presidente del Consejo Nacional del Movimiento Regeneración Nacional”.
Andrés Manuel López Obrador en su último acto público antes de ser intervenido quirúrgicamente. Enseguida, agregó, el presidente del Comité Ejecutivo Nacional de Morena, Martí Batres Guadarrama, rendirá un informe sobre el proceso de registro ante el Instituto Federal Electoral. Morena refirió que entre el 28 de septiembre y el 15 de diciembre se lograron los registros necesarios en las asambleas constitutivas en Oaxaca, Puebla, Tlaxcala, Veracruz, Baja California, Tabasco, Chiapas, Hidalgo, Zacatecas, Guerrero, Chihuahua, Jalisco, Tamaulipas, Michoacán, Estado de México,
Campeche, Quintana Roo, Guanajuato, Distrito Federal, San Luis Potosí, Sinaloa, Yucatán y Durango. También, agregó, se tratarán asuntos generales como las asambleas constitutivas del movimiento y lo relativo a la defensa del petróleo, principalmente. La convocatoria, que fue enviada desde el 23 de diciembre por López Obrador a los integrantes de Morena, señala que la reunión se realizará en el Salón Luz, en la calle de San Luis Potosí 48, a media calle de lo que fueron las oficinas de campaña.
PRD estará atento a la aplicación de reformas MÉXICO, DF AGENCIAS
El coordinador de los diputados del PRD, Silvano Aureoles Conejo, recalcó que su partido pondrá mucha atención en la aplicación de las reformas estructurales aprobadas por el Congreso de la Unión. Así como en la transparencia y rendición de cuentas del gobierno federal durante 2014, a fin de que responda a las demandas de la ciudadanía en materia de seguridad, educación, y el impulso del desarrollo económico y social del país para combatir principalmente el desempleo. “No hay más pretextos para echar a andar la maquinaria de reformas que fueron aprobadas por el Congreso y darle al país el estatus ante el mundo que realmente se merece”, señaló el también presidente de la Junta de Coordinación Política (Ju-
copo). En un comunicado, el líder camaral afirmó que el gobierno federal tiene en sus manos todos los instrumentos para hacer crecer al país sin retardo alguno, por ello destacó que es hora de que México
tenga mejores niveles de desarrollo, ingreso, crecimiento económico y seguridad, deseos que todo mexicano anhela para el presente año. “Sin regateos, el Poder Legislativo ha dado los instrumentos que el gobierno federal puso sobre la mesa, hemos aprobado reformas importantes como la fiscal, hacendaria, educativa, telecomunicaciones, es momento ahora de que los resultados salgan a la vista”, afirmó. El legislador michoacano expuso que la población ha expresado que entre sus propósitos para un mejor país están temas como seguridad, empleo, mayores ingresos económicos, estabilidad y mejores niveles de educación para sus hijos. Al respecto, destacó el papel del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el Congreso de la Unión para dotar al gobierno federal de instrumentos para hacer frente a esas demandas de los ciudadanos.
04
Nación
La Voz de Tabasco
LUNES 6 DE ENERO DE 2014
Arranca reunión de embajadores y cónsules Los diplomáticos se reunirán con el presidente Enrique Peña Nieto y con funcionarios de otras dependencias del gobierno federal, gobernadores y el grupo directivo de la cancillería MÉXICO, DF AGENCIAS
D
el 6 al 10 de enero se realizará en la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) la 25 Reunión Anual de Embajadores y Cónsules de México. Como en ocasiones anteriores los diplomáticos acreditados en el exterior se reunirán con el presidente Enrique Peña Nieto y con funcionarios de otras dependencias del gobierno federal, gobernadores y el grupo directivo de la cancillería. En un comunicado, la SRE informó que el programa de la reunión está estructurado con base en los cinco ejes rectores establecidos en el actual gobierno y que se relacionan con tener un México en paz, incluyente, con educación de calidad, próspero y con responsabilidad global. Resaltó que los funcionarios de gabinete presidencial presentarán ponencias informativas sobre lo realizado en el primer año de la presente
Del 6 al 10 de enero se realizará en la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) la 25 Reunión Anual de Embajadores y Cónsules de México. administración y las tareas prioritarias a futuro. También resaltó que se impartirán talleres sobre temas esenciales para las labores cotidianas de los diplomáticos, como asuntos consulares, comunicación, y promoción económica y turística.
Los embajadores y cónsules se reunirán el 10 de enero con el presidente Peña Nieto, quien expondrá las principales directrices de su gobierno en materia de política exterior para el año que inicia.
Llama Madero a la unidad para democratizar MÉXICO, DF AGENCIAS
El dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, dijo que este partido acompañará a los ciudadanos en su defensa contra la reforma fiscal, ya que se trata de una norma “tóxica” y dañina para el bolsillo de los mexicanos. El partido estará informando y apoyando a la población, en especial a los pequeños y medianos empresarios, en los recursos que interpongan contra la reforma, incluso ante la Procuraduría de Defensa del Contribuyente. En un comunicado informó que el blanquiazul trabajará en propuestas para modificar la reforma fiscal y que se atemperen sus disposiciones. Recordó que el instituto se opuso a los citados cambios legislativos desde un principio y con su votación en contra.
Estable Mireles después de percance Madero Muñoz se refirió por otra parte a las leyes secundarias de las reformas constitucionales que deberán aprobarse en este año y dijo que con ellas concluirá un proceso necesario para que México cuente con un sistema político y económico fortalecido. El chihuahuense agregó que en 2014 se consolidará la agenda panista para impulsar la democratización y la modernización del país, por lo que pidió a la militancia trabajar en este camino con unidad, tesón y la misma fuerza que se vio en 2013.
MORELIA, MICH. AGENCIAS
El estado de salud de José Manuel Mireles Valverde, coordinador de los grupos de autodefensa de la Sierra-Tierra Caliente de Michoacán es estable, aseguró la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), tras un presunto percance en el aterrizaje de la avioneta en que viajaba en la que murió una persona y cuatro más resultaron lesionadas. Según el comunicado de prensa de la dependencia estatal, el doctor Mi-
reles presenta traumatismo craneoencefálico leve y mandíbula dislocada. El jefe de las autodefensas ha permanecido consciente desde que ingresó al Hospital Integral Comunitario de La Huacana y después de que fue trasladado a Morelia. Mireles salió de Guadalajara ayer a las 17:34 horas con destino a Tepalcatepec. Por lo que seguramente después de arribar a este municipio de Tierra Caliente, después se dirigió a La Huacana donde ocurrió el posible accidente.
LUNES 6 DE ENERO DE 2014
Nación
La Voz de Tabasco
5
Cardenal Rivera confía que 2014 sea de paz MÉXICO, DF NOTIMEX
E
n la primera misa dominical del año, el cardenal Norberto Rivera rezó por un 2014 con paz, fraternidad y fe en los mexicanos, pues siempre está el riesgo de perder la fe por el cansancio, la vanidad, la comodidad y la superficialidad. Al presidir la homilía en la Catedral Metropolitana, Rivera Carrera explicó que ese riesgo existe “por llenar nuestro corazón con los dioses del poder, del tener y del placer”. Además, dijo, “es evidente que hombres y pueblos andamos divididos, enfrentados, y luchando no sólo por defender intereses propios partidistas y egoístas sino queriendo imponer a los demás, a los que no son de los nuestros, cargas y exclusiones que contradicen el mensaje de Dios”. El arzobispo primado de México subrayó que “la liberación es para todos; todos formamos una sola familia, todos tenemos una radical igualdad y dignidad; todos tenemos a un padre común; por
lo tanto, todos tenemos que formar una fraternidad”. Por otra parte, Rivera Carrera resaltó que ver un panorama mejor, no depende de situaciones ambientales o de tiempo, sino de actitud,“ya que
es más fácil ver la oscuridad en la noche que los puntos de luz que brillan en cualquier tiniebla”. En la antesala del Día de los Reyes Magos, el jerarca católico expresó que “Dios nunca abandona a quienes dejando sus seguridades se ponen en camino hacia su encuentro, pero no perdamos el objetivo, no nos quedemos en los detalles, vayamos al centro”. Durante la misa, se pidió por la familia,“para que la sociedad en su conjunto recuerde que el verdadero valor de la familia radica en la unión entre padre y madre, hijos e hijas y no se reduce a intereses y criterios personales, grupales o políticos” Asimismo se pidió por los niños en edad escolar para que regresen a clases con mayor dedicación y entusiasmo, así como por los trabajadores heridos y el fallecido en el accidente de construcción del sábado en la colonia Del Valle, para que sus familiares obtengan serenidad y paz. Al término de la ceremonia religiosa, el prelado, como cada inicio de año y por tradición en México, impartió la bendición de las velas dedicadas a la Divina Providencia en 2014 que portaban los fieles.
06
La Voz de Tabasco
Nación
LUNES 6 DE ENERO DE 2014
Casi 5 millones se quedaron sin credencial El IFE dio de baja 6.7 millones de credenciales al inicio del año, 3.99 con terminación 09 y 2.77 millones con la terminación 12 MÉXICO, DF NOTIMEX
A
exce p ción de las d e N a yarit y Coahuila, a partir del 1 de enero el IFE dio de baja las credenciales con fotografía denominadas 09 y 12, lo que significa que casi cinco millones de ciudadanos ya no podrán usarla como identificación oficial. Sin embargo, a partir de este lunes 6 de enero, el IFE pondrá a disposición de los ciudadanos más de 900 módulos de atención ciudadana en el país, para hacer el trámite de renovación de las credenciales dadas de baja. En cumplimiento del acuerdo G68/201 del Consejo General del Instituto Federal Electoral (IFE), el órgano dio de baja 6.7 millones de credenciales al inicio del año, 3.99 con terminación 09 y 2.77 millones con terminación 12. De esas únicamente quedaron vigentes de manera transitoria 229 mil 325 micas correspondientes a los estados de Coahuila y Nayarit, donde habrá elecciones el 6 de julio, pero un día después de esa fecha, también serán dadas de baja, anunció el instituto electoral. Del total de credencia-
les dadas de baja, los estudios demográficos del propio IFE indican que aproximadamente 1.7 millones de ellas corresponden a personas que fallecieron o migraron, razón por la cual no habrá solicitudes para su renovación. De hecho, el número total de micas con terminaciones 09 y 12 que dejaron y dejarán de tener vigencia asciende a 11 millones, pero de ellas 4.2 millones fueron renovadas antes de que perdieran vigencia. Así que se espera una avalancha de gente en los módulos del IFE, pues cinco millones de personas, cuyas credenciales perdieron vigencia, no la renovaron a tiempo. Esta carga de trabajo es adicional, pues los módulos del IFE deben atender también a los jóvenes que cumplen 18 años y solicitan la credencial por primera vez, y a todos aquellos que acuden por una reposición por extravío, robo, o modificación y corrección de sus datos. A través de un comunicado, el IFE señaló que este esfuerzo de actualización de las credenciales de elector y del padrón electoral implica un amplio despliegue de recursos humanos y materiales para ofrecer la infraestructura necesaria y para hacer un llamado permanente a la sociedad a que renueve su credencial para votar.
FOTO AGENCIAS
El número total de micas con terminaciones 09 y 12 que dejaron y dejarán de tener vigencia asciende a 11 millones, pero de ellas 4.2 millones fueron renovadas antes de que perdieran vigencia.
Internacional Villahermosa, Tabasco, México Lunes 6 de enero de 2014
Epoca: III Año: 1
www.lavozdetabasco.info
Niega Vaticano palabras del Papa sobre gays FOTO AGENCIAS
Debido a que algunos medios dijeron que el pontífice había hablado específicamente de las uniones homosexuales, algo que no hizo CIUDAD DEL VATICANO AGENCIAS
E
l Vaticano negó este domingo reportes de la prensa italiana sobre que recientes comentarios del Papa Francisco señalaban su apertura al reconocimiento de las uniones legales de parejas del mismo sexo en Italia. Francisco, en una conversación con líderes de órdenes religiosas publicada por un diario jesuita el viernes, dijo que la Iglesia Católica debía tratar de no asustar a los niños que viven en situaciones familiares complejas, como aquellas en que los padres están separados o si viven con parejas homosexuales. Francisco dio el ejemplo de una pequeña niña en Buenos Aires, su antigua diócesis, que le confió a su profesora que la razón por la que siempre estaba triste era que “la novia de mi madre no me quiere”. El Papa dijo a líderes de órdenes religiosas que un gran desafío para la Iglesia podría ser llegar a los niños que viven en situaciones domésticas difí-
Lombardi dijo que el Papa simplemente estaba “aludiendo al sufrimiento de los niños” y no adoptando una postura en el debate político en Italia. ciles o poco ortodoxas. “La situación en la que vivimos ahora nos proporciona nuevos desafíos que algunas veces son difíciles de entender para nosotros”, dijo el Papa, según la transcripción de la conversación. “¿Cómo podemos revelarle Cristo a estos niños y niñas?, ¿cómo podemos revelarle Cristo a una generación que está cambiando? Debemos ser cuidadosos de no darles una vacuna contra la fe”, dijo. La prensa italiana publicó titulares el domingo
diciendo que las palabras del Papa representaban una apertura a una disposición legal que permita las uniones civiles de las parejas homosexuales, un tema de debate en Italia. El portavoz del Vaticano, padre Federico Lombardi, dijo a Radio Vaticano que las interpretaciones de la prensa eran “paradójicas” y una “manipulación” de las palabras del Papa, particularmente debido a que algunos medios dijeron que el pontífice había hablado específicamente de las uniones homosexuales, algo que no hizo.
Ataque de malware afecta a usuarios de sitios de Yahoo! WASHINGTON, EU NOTIMEX
Un ataque de malware (virus malicioso) afecto en los últimos días a los servidores de publicidad de Yahoo!, una de las principales compañías de servicios en internet, afectando a miles de usuarios en varios países. Los visitantes a las múltiples páginas de Yahoo! que han hecho clic en los anuncios durante los últimos días están potencialmente en riesgo de que sus computadoras hayan sido infectadas con malware, advirtió la firma de seguridad Fox IT. La compañía de seguridad en internet estimó que unos 300 mil usuarios estaban visitando las páginas con anuncios infectados cada hora. Eso significa que aproximadamente unos 27 mil usuarios hacen clic en los anuncios cada hora y sus
computadoras son infectadas. Fox IT indicó que aproximadamente el 9.0 por ciento de las computadoras que visitan las pá-
ginas de Yahoo! resultan infectadas. Sin embargo, la mayoría de los usuarios de computadoras,utilizan algún tipo de software antivirus que combate estas infecciones o puede haber configurado su computador para ser resistentes a los ataques. El malware, abreviatura de software malicioso, es el software utilizado para interrumpir el funcionamiento de la computadora y obtener información sensible, o tener acceso a los sistemas informáticos privados. Las computadoras conectadas a una red pueden propagar el malware en muchos más equipos. Fox IT dijo que el malware puedo haber comenzado a difundirse el pasado 30 de diciembre. Este es sólo el último problema técnico que afecta a Yahoo!, que se esfuerza por competir contra Google y Microsoft buscando ser más relevante en los servicios que ofrece a través de la red.
08
Internacional
La Voz de Tabasco
LUNES 6 DE ENERO DE 2014
Atentados en Bagdad Donde dos coches bomba explotaron matando al menos a nueve personas e hiriendo a otras 25
BAGDAD AGENCIAS
V
arios atentados con coches bomba y explosivos en zonas transitadas de Bagdad mataron este domingo al menos a 19 personas, según fuentes médicas y policiales. El atentado más mortífero tuvo lugar en el distrito de mayoría chiíta de Shaab en el norte de la capital, donde dos coches bomba explotaron matando al menos a
nueve personas e hiriendo a otras 25. Ningún grupo se atribuyó de manera inmediata la autoría de los atentados, pero la insurgencia sunní, incluyendo Al Qaeda, ha reforzado en los últimos meses sus ataques contra las fuerzas de seguridad, civiles y cualquiera que consideren apoya al Gobierno del primer ministro, el chiíta Nuri Maliki. Integristas islámicos vinculados con Al
Qaeda y combatientes tribales han tomado el control de Ramadi y Fallujah, las principales ciudades de la provincia de Anbar, de mayoría suní, en lo que constituye un grave reto a la autoridad del Gobierno central. Tropas iraquíes y miembros de tribus aliadas están intentando volver a hacerse con ellas. En otro ataque, unos hombres armados que establecieron un puesto de control falso en la principal carretera entre la capital y Kirkuk mataron a seis conductores y quemaron sus vehículos en la noche del sábado cerca de Udhaim, 90 kilómetros al norte de Bagdad, dijo la policía. FOTO AGENCIAS
Integristas islámicos vinculados con Al Qaeda y combatientes tribales han tomado el control de Ramadi y Fallujah.
Lanzan campaña para Ny Permitirá paralizar Bangkok Marihuana Medicinal LONDRES AGENCIAS
NUEVA YORK. AGENCIAS
Opositores al gobierno de Tailandia marchan en la capital, Bangkok, a fin de conseguir el apoyo de la población para paralizar la ciudad por una semana a partir del lunes. La marcha es la primera parte de la campaña “#BangkokShutdown” (cierre de Bangkok), planeada para forzar la dimisión del gobierno antes de las elecciones anticipadas del 2 de febrero que la primera ministra Yingluck Shinawatra convocó, destacó la británica BBC. Se espera que como avance la semana aumente el apoyo de la población a la medida. La oposición considera que Yingluck Shinawatra es una marioneta de su hermano en el exilio, el ex primer ministro Thaksin Shinawatra.
El estado de Nueva York prevé flexibilizar sus leyes sobre la mariguana para autorizar un uso limitado de la droga a pacientes con enfermedades graves, informó el sábado el New York Times citando a autoridades locales. El diario publicó en su portal en internet que el gobernador Andrew Cuomo —un detractor durante mucho tiempo de la legalización de la mariguana para usos médicos— planeaba anunciar nuevas directrices la semana próxima al respecto. La decisión pondría a Nueva York en la línea de otros estados que adoptaron medidas flexibles en cuanto al uso de la mariguana. Esta semana, Colorado se convirtió en el primero
En tanto, la Federación Industrial Tailandesa advirtió que el cierre le puede costar al país unos 600 millones de dólares. A un mes de los comicios, mil 261 distritos del país completaron la inscripción de candidatos, mientras otros 28 en regiones del sur no pudieron hacerlo, debido al cerco opositor tendido a las oficinas de trámites. A su vez, el gobierno anunció medidas preventivas para evitar que la población resulte afectada por las protesta.
del país en haber legalizado la mariguana con fines recreativos. Además, el estado de Washington también considera legalizar la droga a mediados de 2014. No obstante, el NYT informó que la política de Nueva York sería más estricta que la de California, que flexibilizó sus normas para el uso de la droga con fines terapéuticos. En California se puede recetar mariguana a pacientes con enfermedades de gravedad media, mientras que en Nueva York esto será posible sólo en 20 hospitales específicos en todo el estado y para personas que padezcan cáncer, glaucoma u otras enfermedades graves. Nueva York aplica alguna de las sanciones más duras a quienes son atrapados vendiendo, comprando o consumiendo drogas.
LUNES 6 DE ENERO DE 2014
Internacional
La Voz de Tabasco
9
Envía EU rompehielos para liberar buques FOTO AGENCIAS
La (AMSA) confirmó el envío del poderoso rompehielos estadunidense, de 120 metros de largo, el cual se prevé llegará la próxima semana hasta la zona donde se encuentran los buques atrapados
MOSCÚ, RUSIA AGENCIAS
E
stados Unidos envío ayer a la Antártida el rompehielos Polar Star para ayudar a liberar al buque de investigación ruso “Akademik Shokalski”, varado desde Navidad, y al chino “Xue Long”, atrapado el jueves tras el rescate de los pasajeros. La Autoridad de Seguridad Marítima Australiana (AMSA) confirmó este domingo el envío del poderoso rompehielos estadunidense, de 120 metros de largo, el cual se prevé llegará la próxima semana hasta la zona donde se encuentran los buques atrapados. El suboficial Allyson Conroy de la Guardia Costera de Estados Unidos explicó a la agencia de noticias rusa Itar-tass, que el rompehielos Polar Star salió este domingo de Sydney, en respuesta a la solicitud de ayuda emitida por la AMSA para auxiliar a los barcos en peligro. “Nuestra máxima prioridad es la seguridad de la vida en el mar, por lo que estamos ayudando a crear una ruta navegable para ambos buques”,
El rompehielos de la Guardia Costera de EEUU ‘Polar Star’, en una misión en la Antártida en 1999. afirmó el vicealmirante Paul Zukunft, de la Guardia Costera estadounidense. El buque ruso de investigación Akademik Shokalsky está atrapado desde el día de Navidad en las congeladas aguas de la Antártida, a unos dos mil kilómetros al sur de Tasmania, Australia, en medio de enormes bloques de hielo. En tanto, el rompehielos chino “Xue Long” (Dragón de Nieve), quedó inmovilizado, luego de acercarse a la embarcación rusa y rescatar por aire el jueves pasado a los 52 pasajeros del Akademik Shokalsky, quienes este domingo siguen su camino a Australia. El rescate de los pasajeros, entre ellos científicos y turistas, se realizó en helicóptero en varios grupos durante unas cinco horas, luego de varias demoras por las malas condiciones me-
teorológicas en la región. Los 22 miembros de la tripulación del Akademik Shokalsky, que permanece en la embarcación rusa en espera de su rescate, confían en que el rompehielos estadounidense logre acercarse y ayudarlos a salir de los densos bloques de hielo que hay a su alrededor. “Esperamos que el viento cambie, eso nos permitirá salir de la cautividad de hielo a nosotros mismos, pero si no confiamos firmemente en que el Polar Star nos ayudará a salir del hielo, dijo a Itar-Tass, el capitán del buque ruso Igor Kiselev. El rompehielos estadounidense Polar Star puede alcanzar una velocidad máxima de 18 nudos y llegar a romper continuamente hasta 1.8 metros de hielo.
Inaugura Piñera base científica en el Antártico SANTIAGO, DE CHILE NOTIMEX
El presidente Sebastián Piñera inauguró la Estación Polar Científica Conjunta Glaciar Unión, dentro del Círculo Polar Antártico, la sexta instalación chilena en el denominado continente blanco. En una ceremonia efectuada el sábado, Piñera dijo que la Estación, ubicada a unos mil 100 kilómetros al norte del Polo Sur, “junto con la base americana Scott-Amundsen y la base china de Kunlun, son las únicas tres bases que están dentro del Círculo Polar Antártico”. En el sitio, el mandatario chileno suscribió además el Proyecto de Ley Antártico, en presencia de los ministros de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno, de Defensa, Rodrigo Hinzpeter, y de la Secretaría General de Gobierno, Cecilia Pérez. Según un comunicado de la oficina de prensa de la Presidencia, publicado este domingo, Piñera señaló que el proyecto de ley busca “fortalecer la
presencia y la soberanía de nuestro país en este continente”. Además, “fortalecer el ejercicio de nuestros derechos y el cumplimiento de nuestros deberes, dentro de lo que se denomina el Sistema Antártico y el Tratado Antártico del cual Chile forma
parte”. Asimismo, “actualizar y modernizar nuestra legislación Antártica, que data del año ?55, de forma tal de tener un conjunto de legislación que nos permita ejercer nuestra vocación antártica en plenitud”, indicó.
Vill ahe r mos a, Tabasc o, Mé xi co Lunes 6 de enero de 2014 Epoca: III Año: III
Adiós al “gigante de la canción” El cantautor sufrió un accidente vascular cerebral en 2003, y desde entonces vivía en una clínica de reposo en Sao Paulo
MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l cantante Nelson Ned, conocido como “El Pequeño Gigante de la Canción”, una de las figuras representativas de la canción brasileña, famoso por temas como “Todo pasará”, “Pruébame”, “El preso número 9” y “Happy Birthday my Darling”, murió hoy a los 66 años, víctima de neumonía. El intérprete fue internado la tarde del sábado en el hospital regional de Cotia, aquejado por una grave neumonía. En 2003, el cantante brasileño había sufrido un accidente vascular cerebral y desde entonces vivía en una clínica de reposo en Sao Paulo. Nelson, quien vendió más de 50 millones de discos, nació en la ciudad brasileña de Ubá el 2 de marzo de 1947 grabó boleros, baladas y en general música romántica. El cantante conocido como “El Pequeño Gigante de la Canción” debido al enanismo que padecía medía 1.12 metros. Desde pequeña edad mostró dotes artísticas por lo que a los cinco años sus padres lo llevaron a las audiciones de la Radio Educadora Laborista y desde entonces se consagró en la música. Su primera aparición fue a los 14 años en la Tele Itacolomi, en Belo Horizonte, Minas Gerais y desde entonces comenzó su carrera profesional. A los 16 años la mencionada televisora le ofreció ser el principal conductor en un programa de nombre “Gente, el tamaño no importa”. Ganó el concurso “Un cantante por un millón” y, cuando menos se esperaba, apareció en San Paulo para presentarse en la Discoteca La Chacrinha. Contrajo nupcias con María Aparecida, con quien tuvo tres hijos: Ana Verónica Ned, Nelson Ned Jr. y Monalisa Ned. La hija mayor es parte del Circo Roda Brasil, en donde realiza acrobacias y diversos actos circenses; su hijo Nelson Ned Jr. es un apasionado de la música y tiene un particular talento con la batería. Mientras que Monalisa Ned estudió medicina, y se especializó como fonoau-
dióloga. Tanto su esposa María Aparecida como sus tres hijos le sobreviven. El intérprete de “Quién eres tú”, “Júrame” y “El preso número 9”, en la década de los 60 inició con la grabación de discos y la fama se extendió a Latinoamérica en cuyos países llenaba estadios y teatros. Su primer disco en formato LP contenía las canciones “No sabía que estabas tan linda” y “Preludio a la vuelta”, el cual grabó en 1960, las cuales obtuvieron un gran éxito.
Fue en 1964 que grabó su primer LP completo, el cual llevó por título “Un show de 90 centímetros” y en 1968 resultó ganador del Festival de la Canción efectuado en Buenos Aires, Argentina, con la canción “Todo pasará”, la cual quedó inmortalizada como uno de sus principales éxitos. En 1970 participó en el Festival de la Canción Latinoamericana, realizado en Nueva York, Estados Unidos. Para 1976 dio a conocer el disco “O poder da fe”, producida por la grabadora “Celetial”. En 1977, realizó un trabajo instrumental para la Orquesta Electrónica de Moog. En 1993, el cantante se convirtió al Cristianismo, en adelante compuso y grabó música cristiana, su primer disco fue “Jesús está vivo” y en 1994 grabó “Jesús te ama”. Tres meses más tarde, lanzó su libro autobiográfico “El Pequeño Gigante de la Canción”, que fue editado antes que nada en portugués y es una recopilación de los momentos emblemáticos de su vida, realizado por Jefferson Magno Costa. Para 2002 dio a conocer el álbum “Jesus é Vida”, su tercer CD traducido al español con el título “Jesucristo es Vida”. Un año después sufrió un derrame cerebral que lo obligó a estar en cama por espacio de siete meses, el cual casi le costó la vida. Al año siguiente lanzó su último trabajo de música cristiana llamado “Jesus Ressuscitou”.
Espectáculos
LUNES 6 DE ENERO DE 2014
La Voz de Tabasco
11
Cartelera vigente del 3 al 9 de enero de 2014 CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
UNA AVENTURA CONGELADA 3D DOB AA 4:50, 9:55 UNA AVENTURA CONGELADA 3D DOB AA 7:30 MAT 12:00, 2:25
Película / Horario
Clasif
Película / Horario Clasif
EL HOBBIT 2 SUB B 3:40, 7:00, 10:20 MAT 12:20 ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS SUB B 4:00, 6:25, 8:50, 11:00 MAT 11:00, 1:25
LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY DOB A 5:25, 8:00, 10:40 MAT 11:40, 2:50
Admisión general $105.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $95.00. Jueves (excepto días festivos y feriados) $80.00. General 3D $130.00
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS SUB B 4:00, 6:20, 8:40, 11:00 MAT 11:20, 1:40 EL ABUELO SINVERGUENZA SUB B15 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 MAT 11:10, 1:20 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY DOB A 4:30, 7:00, 9:30 MAT 11:30, 2:00 FROZEN 3D DOB AA 07:30, 02:40 FROZEN 3D DOB AA 5:00, 9:40 MAT 12:20 EL HOBBIT : LA DESOLACION DE SMAUG 3D 4DX SUB B 03:20 EL HOBBIT : LA DESOLACION DE SMAUG 3D 4DX SUB B 06:40, 12:00 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY DOB A 5:10, 7:40, 10:10 MAT 12:10, 2:40
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
CAPITAN PHILLIPS SUB B 07:45, 02:05 CAPITAN PHILLIPS DOB B 4:55, 10:35 MAT 11:15 EL HOBBIT : LA DESOLACION DE SMAUG 3D SUB B 4:00, 7:20, 10:40 MAT 12:40 LOS JUEGOS DEL HAMBRE : EN LLAMAS DOB B 06:35, 12:25 LOS JUEGOS DEL HAMBRE : EN LLAMAS DOB B 03:30 EL HOBBIT : LA DESOLACION DE SMAUG 3D 4DX SUB B 09:40 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB A 05:40, 01:30 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB A 03:35, 11:25
Clasif
EL MAYORDOMO DE LA CASA BLANCA SUB B 7:45, 10:35 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB A 03:15, 11:05, 1:10 ACTIVIDAD PARANORMAL: LOS MARCADOS SUB B 5:30, 7:35, 9:40 EL HOMBRE DE HIELO SUB B 3:50, 6:10, 8:30, 10:50 MAT 11:10, 1:30 B ACTIVIDAD PARANORMAL: LOS MARCADOS SUB B 4:40, 6:45, 8:50, 10:55 MAT 12:30, 2:35 FROZEN 3D DOB AA 4:20, 6:40, 9:00 MAT 11:40, 2:00 FROZEN 3D DOB AA 3:45, 6:05, 8:25 MAT 11:05, 1:25 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY DOB A 10:45
Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. General 3D $82.00. 3D mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. DMR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
CINÉPOLIS LAS AMÉRICAS
Película / Horario
Clasif
ACTIVIDAD PARANORMAL: LOS MARCADOS SUB B 12:45, 02:40, 04:40, 06:40, 08:40, 10:40 UNA AVENTURA CONGELADA 3D DOB AA 02:00, 04:10, 06:25, 08:40, 11:00 EL ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS SUB B 02:25, 04:25, 06:25, 08:30, 10:25 UNA AVENTURA CONGELADA 3D DOB AA 12:55, 03:10, 05:25, 07:40, 09:50, 12:05 EL HOBBIT 2 SUB B 06:05 EL HOBBIT 2 SUB B 02:45, 09:20
Película / Horario
Clasif
LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY DOB A 01:25, 03:50, 06:15, 08:40, 11:15 UNA AVENTURA CONGELADA 3D DOB AA 01:30, 06:00, 10:20 UNA AVENTURA CONGELADA 3D DOB AA 03:45, 08:10, 12:35 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB A 01:40, 05:40, 09:40 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB A 03:40, 07:40, 11:40 EL ABUELO SINVERGUENZA SUB B15 01:00 UNA FAMILIA PELIGROSA SUB B15
Película / Horario
Clasif
03:15, 05:40, 08:00, 10:20, 12:40 EL HOBBIT 2 SUB B 03:45 LOS JUEGOS DEL HAMBRE : EN LLAMAS DOB 06:40, 09:45, 12:45 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB A 01:20 EL HOMBRE DE HIELO SUB B15 03:30, 05:40, 08:00, 10:15, 12:25 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY DOB 02:10, 04:35, 07:00, 09:25, 11:50
B
A
Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. General 3D $82.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. MR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN
Película / Horario
Clasif
FROZEN 3D DOB AA 02:55, 04:55, 07:10, 08:45, 10:45 ACTIVIDAD PARANORMAL: LOS MARCADOS SUB B 03:10, 05:10, 07:25, 09:00, 11:00 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY DOB A
Película / Horario
Clasif
01:15 EL ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS SUB 02:25, 04:25, 06:25, 08:25, 10:25 LOS JUEGOS DEL HAMBRE : EN LLAMAS DOB 12:40
Película / Horario B B
Clasif
CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB 01:45, 03:45, 05:45, 07:45, 09:45 EL HOBBIT 2 SUB 12:55
Admisión General $44.00. General 3D $57.00
CINÉPOLIS DEPORTIVA
Película / Horario
Clasif
UNA AVENTURA CONGELADA 3D DOB AA 02:30, 04:50, 07:10, 09:30, 11:50 EL HOBBIT 2 SUB B 02:11, 05:51, 09:01, 12:11 ACTIVIDAD PARANORMAL: LOS MARCADOS SUB B 12:50, 02:50, 04:50, 06:50, 08:50, 10:50 Admisión General $44.00. General 3D $57.00
CINÉPOLIS COMALCALCO
Película / Horario
Clasif
FROZEN 3D DOB AA 12:52, 05:22, 09:52 FROZEN 3D DOB AA 03:07,07:42, 12:02 EL HOBBIT 2 SUB B 02:21,05:41, 09:06,12:21 ACTIVIDAD PARANORMAL: LOS MARCADOS SUB B 01:25,03:50, 06:00, 08:15, 10:20 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY DOB A 02:04, 06:49, 11:49 EL ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS SUB B 04:20, 09:15 LOS JUEGOS DEL HAMBRE : EN LLAMAS DOB B 08:36,11:36 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB A 01:27, 05:37 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB A 03:27 Admisión General $44.00. General 3D $57.00
Película / Horario
Clasif
ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS SUB 02:55, 05:10, 07:30, 09:45, 12:05 UNA AVENTURA CONGELADA 3D DOB AA 03:40, 06:00, 08:20, 10:50 CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB A 04:17, 06:17
Película / Horario B
Clasif
CAMINANDO CON DINOSAURIOS 3D DOB A 02:17, 08:17, 10:17, 12:07 LA INCREIBLE VIDA DE WALTER MITTY DOB A 01:34, 04:04, 06:34, 09:04, 11:34 CAPITAN PHILLIPS DOB B 02:39, 05:24, 08:04, 10:44
A B
Bullock ha recibido varias nominaciones por Gravity.
Premiados en Palm Springs El Festival Internacional de Cine de esa ciudad se considera la primera gala de la temporada de premios en Hollywood MÉXICO, DF AGENCIAS
Sandra Bullock habló de los resultados de buscarse a sí misma en Google, Meryl Streep lanzó algunos golpes de boxeo y Tom Hanks advirtió del inicio de la “caravana de celebridades” en la primera gala de la temporada de galardones de Hollywood. Matthew McConaughey, Julia Roberts, Amy Adams y Bradley Cooper estuvieron entre las estrellas que bromearon y se elogiaron entre sí el sábado por la noche en la inauguración del Festival Internacional de Cine de Palm Springs, una suerte de preparación para importantes eventos de la cinematografía en los próximos meses. Los honores fueron anunciados por adelantado y la ceremonia no fue televisada, lo cual redujo las presiones sobre los ganadores y permitió que se pronunciaran discursos humildes de aceptación, a veces largos. El festival celebra su 25 aniversario, pero apenas recientemente se ha vuelto una escala cargada de estrellas en el circuito de premios. Bono, de la banda U2, habló apasionadamente sobre el activismo de los artistas y de la lucha contra el sida. Bruce Dern se deleitó con los elogios que ha recibido por su actuación en “Nebraska” luego de una carrera de medio siglo, diciendo: “Parece que muchos de ustedes se han unido para decir ‘Bruce Dern sabe actuar’’’. Entre los presentadores estuvieron Gary Oldman, Ewan McGregor, Idris Elba y Jane Fonda.
12
Espectaculos
La Voz de Tabasco
LUNES 6 DE ENERO DE 2014
Prince Royce enloquece a fans MÉXICO, DF AGENCIAS
Ni Justin Bieber, ni los Jonas Brothers o One Direction fueron necesarios para juntar a miles de niñas que se entregaron a la euforia de ver a uno de sus cantantes favoritos. Y es que la visita de Prince Royce al puerto guerrerense provocó que varias decenas de jovencitas perdieran el control y terminaran siendo atendidas por el personal de Protección Civil presente en la Mega Feria Mundo Imperial 2013. Entre aplastadas, deshidratadas y una que otra que se saltó la valla de seguridad, las adolescentes disfrutaron de la primera presentación del año del neoyorkino, quien este 2014 tendrá su primera presentación en el Auditorio Nacional, después de editar tres materiales discográficos. Sin embargo, una de ellas se convirtió en la afortunada al compartir el escenario con el
intérprete de temas como “Incondicional” y “Darte un beso”. De pantalón corto, blusa negra y lentes la chica bailó de la mano de uno de los representantes actuales de la bachata. Ante el grito de las asistentes, quienes eran custodiadas por sus padres, la elegida recibió una rosa roja y un beso en la boca de Royce. Prince Royce se unió a la veintena de artistas que participaron en la feria acapulqueña y que cierra este lunes con la presencia de EME 15. Con su presentación el joven de 24 años también aprovechó para tomarse unas mini vacaciones. “México me ha sorprendido por lo bien que ha recibido la bachata y me llena de orgullo que el género crezca”, dijo minutos antes de subir al escenario, en donde ya coreaban su nombre. Lanzando piropos y coqueteando con sus seguidoras, Royce ofreció un recital en donde retomó temas de sus tres producciones incluyendo el más reciente Soy el mismo.
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
PELÍCULA-HORARIOS
General: $80.00. General 3D $112.00
CLASIF.
1 FROZEN DIG ESP 12:45 15:00, 17:15, 19:30, 21:50 2 ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS DIG 11:10, 13:20, 15:30, 17:40, 20:00, 22:15 3 WALTER MITTY DIG ING 13:40, 15:55, 18:10, 20:30, 22:50 FROZEN DIG ESP 11:20 4 EL HOBBIT 2 DIG ING 11:30 ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS DIG 14:35, 16:45, 18:55, 21:05, 23:15 5 EL HOBBIT 2 DIG ING 12:00, 15:10, 18:25, 21:35
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS 1 CAPITAN PHILLIPS DIG ESP 14:30, 20:20, 23:00 EL HOBBIT 2 DIG ESP 11:20, 17:10 2 FROZEN DIG ESP 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 3 EL ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS DIG ING 12:00, 14:10, 16:20, 18:30, 20:40, 22:50 4 ACTIVIDAD PARANORMAL LOS MARCADOS DIG IN 11:55, 13:45, 15:35, 17:25, 19:15, 21:05,
PELÍCULA-HORARIOS 22:55 5 FROZEN DIG ESP 12:30, 14:30, 16:45 WALTER MITTY DIG ING 18:45, 21:05, 23:30 6 EL HOMBRE DE HIELO DIG ING 21:10, 23:20 CAMINANDO CON DINOSAURIOS DIG ESP 12:00, 13:50, 15:40, 17:30, 19:20 7 ACTIVIDAD PARANORMAL LOS MARCADOS DIG IN 11:00, 12:50, 14:40, 16:30, 18:20, 20:10,
PELÍCULA-HORARIOS 22:00 8 FROZEN DIG ESP 11:30, 13:30, 15:30 EL ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS DIG ING 17:45, 19:55, 22:05 9 WALTER MITTY DIG ESP 11:15, 13:35, 15:55, 18:15, 20:35, 23:05 10 EL HOBBIT 2 DIG ESP 18:10, 21:20 FROZEN 3D ESP 12:00, 14:00, 16:00
General: $45.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $40.00. Miércoles $35.00. Miércoles 3D $59.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $56.00.
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS 1 ACTIVIDAD PARANORMAL LOS MARCADOS DIG IN 11:40, 13:30, 15:20, 17:10, 19:00, 20:50, 22:40 2 ACTIVIDAD PARANORMAL LOS MARCADOS DIG IN 10:50, 12:40, 14:30, 16:20, 18:10, 20:00, 21:50 3 WALTER MITTY DIG ESP 10:45, 13:15, 15:35, 17:55, 20:15, 22:35 4 WALTER MITTY DIG ESP 12:05, 14:25, 16:50, 19:10, 21:30 5 FROZEN DIG ESP 10:55, 13:10, 15:25, 17:40, 19:55, 22:10 6 FROZEN DIG ESP 11:30, 13:45, 16:00, 18:15, 20:30, 22:45
PELÍCULA-HORARIOS 7 EL HOMBRE DE HIELO DIG ING 18:00, 20:10, 22:20 CAMINANDO CON DINOSAURIOS DIG ESP 10:20, 12:15, 14:10, 16:05 8 EL HOBBIT 2 DIG ESP 13:00, 16:10, 19:20, 22:30 9 EL ULTIMO VIAJE A LAS VEGAS DIG ING 10:35, 12:45, 14:55, 17:05, 19:15, 21:25 10 FROZEN DIG ESP 12:00, 14:20, 16:35, 18:50, 21:05
General: $45.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $40.00. Miércoles $35.00. Miércoles 3D $59.00. 3D Mayores de 60 y menores de 12 años $56.00.
Deportes
Epoca: III Añ o: 1
Villahermosa, Tabasco, México Lunes 6 de enero de 2014
www.lavozdetabasco.info
Pumas da “regalo de reyes” a Puebla
futbol G
Los universitarios desaprovecharon la ventaja de dos goles que tenían, y sólo rescataron el empate en casa 2-2 contra La Franja Agencias México, DF
umas de la UNAM no supo aguantar una ventaja de 2-0 y se dejó empatar 2-2 en los últimos minutos por el Puebla, en este inicio del Torneo Clausura 2014. En el encuentro disputado en el estadio Olímpico Universitario, Pumas se puso adelante con anotaciones del argentino Martín Bravo, a los minutos 16, por la vía del penal, y al 35, pero “La Franja” logró la igualada con las anotaciones del argentino Matías Alustiza (90) y del uruguayo Carlos Sánchez, de la pena máxima, al 93. Con este resultado, ambos equipos lograron sumar su primera unidad del certamen, sin embargo, el conjunto visitante sigue metido en problemas del descenso. La reacción de Pumas en este torneo parecía en serio al inicio del partido, pues comenzó a presionar a un equipo poblano que le costó trabajo encontrarse en la cancha, lo que propició que llegara con peligro sobre la meta de Jorge Villalpando. Esos arribos fueron comandados principalmente por Daniel Ludueña, quien por el costado izquierdo metió en serios apuros a la zaga visitante, pero en el centro no encontró a nadie que rematara
P
sus servicios y desaprovecharon al menos dos oportunidades claras de gol. Fue en el minuto 16 que por fin Pumas pudo adelantarse en el marcador luego de que René Ruvalcaba derribó dentro del área a Martín Bravo, quien se lo llevó en carrera por el centro y se
marcó pena máxima que el mismo pampero cobró a la izquierda de Villalpando para el 1-0. Los dirigidos por el argentino Rubén Omar Romano tuvieron tibias llegadas sobre la meta de Alejandro Palacios, pero ante la falta de creatividad al frente recu-
rrió a los disparos lejanos que el “Pikolín II” supo resolver siempre a su estilo. Pero la presión de Pumas no decayó y en el minuto 35 puso las cosas 2-0 con el segundo de la tarde de Bravo, quien desvió un disparo que realizó fuera del área su compatriota Martín Romagnoli tras un rechace de la zaga poblana y así se fueron al descanso. Con un Puebla sin brújula en la cancha, parecía que Pumas iría por más pero estuvo más preocupado por cuidarse y recurrió a los contragolpes, los cuales no pudo concretar por falta de acompañamiento y lo bien parado que estuvo el cuadro bajo poblano. El partido vino a menos y lo más festejado en las tribunas del estadio Universitario fue el ingreso de Leandro Augusto en el minuto 72, aunque su presencia en la cancha pesó muy poco. Mientras tanto, la escuadra dirigida por Rubén Omar Romano intentó entre sus múltiples equivocaciones ir al frente. Tuvo una oportunidad de Alfonso Tamay en el minuto 82, quien solo
en la meta de Palacios impactó su remate en el poste derecho para dejar ir la más clara de la visita a lo largo del encuentro. Sin embargo, sobre el final Puebla aprovechó los momentos de relajación de Pumas y en el minuto 90 acortó distancias con la anotación del pampero Alustiza, quien de forma magistral bombeó el esférico para dejar sin oportunidad a Palacios en un gran gol. El acabose para Pumas vino en una jugada dentro del área en la que el propio arquero cometió falta sobre Alustiza y se decretó la pena máxima que el charrúa Carlos Sánchez cobró al costado derecho del arquero para el 2-2 y de esa forma Puebla le arrancó un punto a Pumas de manera angustiosa.El árbitro del encuentro fue Yahir Miranda, quien tuvo un trabajo aceptable. Por Pumas amonestó a Marco Antonio Palacios, Efraín Velarde y Alejandro Palacios, mientras que por “La Franja” mostró cartón preventivo a René Ruvalcaba, el argentino Iván Bella, Luis Miguel Noriega, Jesús Chávez, Uriel Álvarez y al uruguayo Carlos Sánchez.
14
Deportes
La Voz de Tabasco
LUNES 6 DE ENERO DE 2014
Muere el futbolista Eusébio da Silva
futbol G
Conocido como la “Pantera Negra”, el ex futbolista había sufrido diversos problemas de salud desde el verano de 2012 Agencias Lisboa
usebio da Silva Ferreira, considerado en Portugal el mejor jugador de futbol de todos los tiempos, murió ayer a los 71 años por un paro cardiorrespiratorio, informó el Benfica, club del que fue jugador. Conocido como la “Pantera Negra”, el ex futbolista había sufrido diversos problemas de salud desde el verano de 2012, cuando fue internado por un derrame cerebral mientras acompañaba a la selección lusa en la Eurocopa en Polonia. Nacido en 1942 en la antigua colonia portuguesa de Mozambique, Eusebio se convirtió en el mayor símbolo del fútbol portugués, con el que conquistó el mayor éxito de su selección, el tercer puesto en el Mundial de Inglaterra ‘66, en el que fue el máximo goleador, con 9 tantos. En Portugal comenzó su trayectoria en el Benfica, donde fue contratado en 1960 y para el que jugó en el equipo principal desde los 19 años. A lo largo de su carrera ganó doce Ligas lusa, cinco Copas de Portugal y la Copa de los Campeones Europeos en la temporada 1961-1962, en la que el club luso derrotó por 5-3 al Real Madrid de Di Stéfano, Puskas y Gento en la final de Amsterdam. También fue galardonado con el Balón de Oro que concede la revista francesa France Football en 1965, y quedó en segunda posición en la votación final en otras dos ocasiones
E
(1962-66). Desde su retiro, participó en numerosos actos públicos, siguió como representante y símbolo del Benfica y embajador de la selección en sus torneos en el exterior. ‘ C R 7 ’ l o r e c u e r d a e n Tw i tt e r El jugador portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo rindió tributo a su legendario compatriota en su cuenta de Twitter. “Siempre eterno Eusebio, descansa en paz”, escribió el goleador del Real Madrid, acompañado de una foto en la que aparece junto a Eusebio. B l a t t e r : “ E l f u t b o l h a p e r d id o a u n a l e y en d a ” El presidente de la FIFA, el suizo Joseph Blatter, consideró que “el fútbol ha perdido a una leyenda” con la muerte del portugués Eusébio, uno de los embajadores de la institución. “El fútbol ha perdido a una leyenda, pero el lugar de Eusebio entre los grandes nunca se perderá. Eusebio era un embajador de la FIFA. Se le echará mucho en
falta. Descansa en paz Pantera Negra”, escribió Blatter en su cuenta de Twitter. Primer ministro luso lamenta la muerte de “un genio del fútbol” Por su parte, el primer ministro de Portugal, Pedro Passos Coelho, lamentó la muerte de Eusébio, al que recordó como “un genio del fútbol” y “un ejemplo de profesionalismo, de determinación”. Eusébio da Silva Ferreira, quien fuera jugador del Benfica y de la selección lusa, murió ayer a los 71 años en Lisboa por una parada cardiorrespiratoria. Passos Coelho calificó el futbolista como un “atleta de excelencia” y un “hombre generoso y solidario”, al tiempo que destacó su papel como embajador deportivo de Portugal en el mundo. Para el primer ministro, Eusébio contribuyó a “romper el aislamiento del país” y representó la voluntad del pueblo de portugués de afirmarse en el mundo. Nacido en 1942 en Maputo, capital de la antigua colonia portuguesa de Mozambique, el míti-
co jugador era conocido como “Pantera Negra” por el estilo felino de su velocidad explosiva en el campo. En el Benfica, del que
ha sido el jugador más estelar, ganó doce Ligas lusas, cinco Copas de Portugal y conquistó la Copa de Europa 1962.
Deportes
LUNES 6 DE ENERO DE 2014
La Voz de Tabasco
15
Alexis marca hattrick en goleada del Barça
futbol G
El chileno marcó a los siete, 63 y 69 minutos y Rodríguez a los 16 para afianzarse como máximos artilleros del cuadro catalán con 11 dianas cada uno y suplir la no participación de Messi y Neymar por segundo partido seguido Agencias Barcelona
l chileno Alexis Sánchez marcó el domingo su primer triplete en la liga española, Pedro Rodríguez añadió otro gol y el Barcelona alargó su foja perfecta de local a nueve partidos tras aplastar 4-0 al Elche para alcanzar en todo lo alto el gran duelo contra el Atlético de Madrid del próximo sábado. Ambos ocupan los dos primeros puestos de la clasificación con 49 puntos por la 18va fecha, aunque los azulgranas figuran primeros por mejor balance
E
goleador sobre el Atlético, que venía de vencer el sábado 1-0 en cancha del Málaga y recibirá al conjunto del argentino Gerardo Martino con la esperanza de desbancarlo de la punta. Pero, pese a la ausencia del astro Lionel Messi, expectante en la grada, y la suplencia del brasileño Neymar, inquilino del banquillo, el Barsa también se mostró firme en su primer cotejo del año 2014, manteniendo su arco invicto en el regreso de Víctor Valdés y resolviendo la visita de un Elche que ya hizo sufrir por la sexta fecha al Real Madrid. Los “merengues”, terceros con 41 puntos, tendrán ocasión de recortar su desventaja el lunes, cuando reciban al Celta de Vigo. Sánchez marcó a los siete, 63 y 69 minutos y Rodríguez a los 16 para afianzarse como máximos artilleros del cuadro catalán con 11 dianas cada uno y suplir la no participación de Messi y Neymar por segundo partido seguido. El argentino, que ultima su vuelta de una lesión, probablemente juegue el partido de Copa del Rey del miércoles contra el Getafe, previo al duelo contra el Atlético. La programación dominical se completa con los cruces Osasuna-Espanyol y Real Sociedad-Athletic de Bilbao. Apenas hubo descanso para el Elche en Barcelona, pues el
cuadro azulgrana se esmeró en dejar claro que el parón navideño no hizo mella en sus futbolistas, entregados a la presión en cancha contraria y desmarques punzantes para aprovechar la clarividencia del organizador Xavi Hernández, también de vuelta al once inicial. Una apertura suya para Jordi Alba fue centrada por el lateral izquierdo al segundo poste, donde Sánchez acudió con la caña a punto para remachar. Rodríguez amplió tras recibir al espacio de Cesc Fábregas y superar la salida de Toño Rodríguez. La jugada desanimó al Elche, que hubiese podido empatar previamente si Yiadom Boakye no hubiera apuntado al poste de Valdés en violento zapatazo. Fue la única llegada del conjunto ilicitano, donde el colombiano Carlos Sánchez se multiplicó para intentar contener la avalancha del Barsa, que pudo aumentar su ventaja en disparos ajustados de Rodríguez y Sánchez previo al descanso. Mejor lo tuvo Hernández desde el punto de penal tras derribo de Ionut Sapunaru a Fábregas, pero el mediocampista lanzó fuera la pena máxima y Rodríguez apuntó al mismo lugar poco después, en comba bastante más complicada tras servicio de Andrés Iniesta.
Hewitt sorprende a Federer y se corona en Brisbane Notimex Brisbane,
El tenista suizo Roger Federer fracasó en su primer intento por coronarse en el 2014 al caer en tres sets ante el australiano Lleyton Hewitt, quien festejó en el torneo de Brisbane su primer título en más de tres años. Dos horas y siete minutos fue el tiempo que requirió Hewitt para imponerse a Federer, por parciales de 6-1, 4-6 y 6-3, y ganar el título número 29 en su carrera dentro de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP). En duelo entre ex números uno del mundo, el ahora 60 de la
ATP fue ampliamente superior en la primera manga y concretó tres oportunidades de quiebre para tomar ventaja en el marcador sobre un rival incapaz de crear al menos una posibilidad de “break”. El número seis del orbe en la actualidad despertó en el segundo set y con nueve aces, el 73 por ciento de efectividad en su saque y un quiebre, por dos, 47 por ciento y ninguno de su rival, de manera respectiva, igualó el partido. Todo se definiría en la tercera manga, ambos visiblemente agotados luego de haber disputado tres sets en semifinales, pero al
parecer el más afectado fue Federer, quien desaprovechó siete oportunidades de “break”, mientras que Hewitt concretó una, suficiente para coronarse. Hewitt, quien ascenderá al número 43 del ranking mundial, ganó su primer título desde junio de 2010, cuando en Halle superó precisamente a Federer; el oriundo de Basilea, en tanto, solo ha ganado un trofeo en los últimos 16 meses. Resultado de la final del torneo ATP de Brisbane, que repartió más de 450 mil dólares en premios: Lleyton Hewitt (AUS) a Roger Federer (SUI/1) 6-1, 4-6 y 6-3
Villaherm osa, Tabasco, MĂŠ xico Lunes 6 de enero de 2014