620
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 17 de abril de 2014
Epoca: III Año: 3
No están solo estamos luchando con ustedes
En el parque central de la villa Vicente Guerrero, la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera, encabezó la distribución de tarjetas bancarias a 317 beneficiarios de 43 comunidades. Refrendó el compromiso de su administración por impulsar de manera permanente políticas públicas que incidan en los índices de pobreza de la entidad y apoyar a los más necesitados. “Queremos que no se sientan solos, porque estamos luchando juntos. El principal objetivo de este gobierno es ayudar a los que más lo necesitan”. DE ÚLTIMA Pág. 2
La Voz de Tabasco
De Última
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014 FOTO: CGCSYRP
02
“No están solos, luchamos juntos”, fueron las palabras de la Presidenta del DIF al hacer entrega de apoyos en Centla
Beneficio de los más desprotegidos La presidenta del DIF, Martha Lilia López Aguilera, encabezó la entrega de ayuda dentro del programa “Corazón amigo” en donde refrendó que el gobierno de Arturo Núñez busca ayudar a los más necesitados REDACCIÓN RUMBO NUEVO
E
ste miércoles continuaron en el municipio de Centla las labores de entrega de apoyos del programa de beneficio social “Corazón amigo” para personas con discapacidad, que se mantiene en su primera etapa.
En el parque central de la villa Vicente Guerrero, la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera, y la secretaria de Desarrollo Social (SDS), María Virginia Campero Calderón Gutiérrez, encabezaron la distribución de tarjetas bancarias a 317
beneficiarios de 43 comunidades. López Aguilera transmitió a los presentes un mensaje del gobernador Arturo Núñez Jiménez, en el que refrendó el compromiso de su administración por impulsar de manera permanente políticas públicas que incidan en los índices de pobreza de la entidad y apoyar a los más necesitados. “Porque este fue un compromiso de campaña de la administración estatal, y se ha sacado adelante a pesar de los problemas económicos presentados. Queremos que no se sientan solos, porque estamos luchando juntos. El principal objetivo de este gobierno es ayudar a los que más lo necesitan”, señaló. Asimismo, la titular de la SDS, María Virginia Campero Calderón Gutiérrez, recordó que las acciones puestas en marcha en el programa social forman parte de las promesas de campaña de un gobierno igualitario que busca el desarrollo del Estado y el beneficio de los más desprotegidos. “Este apoyo es para quienes realmente lo necesitan, para aquellos que por muchos años han sido olvidados. Es así como podemos hablar de un gobierno diferente, que se responsabiliza por su gente y cumple sus promesas de campaña”.
En agradecimiento, José Reyes Árias May, hijo de uno de los beneficiarios, reconoció el hecho como algo inédito, pues es la primera vez que en las comunidades más lejanas se otorgan este tipo de beneficios sin distingo y con las mayores facilidades. “También le agradecemos al gobernador por ocuparse de los más necesitados, sobre todo en estas zonas adonde nunca ha llegado ninguna ayuda. Estamos muy agradecidos con esta administración que trabaja por los pobres”. En el lugar fueron instaladas mesas de servicio donde los representantes de los empadronados entregaron la documentación requerida. En cuestión de minutos fueron entregadas las tarjetas bancarias en las que les serán depositados mensualmente los 500 pesos, de acuerdo a la normatividad. Acudieron también al evento la presidenta honoraria del DIF municipal de Centla, Rosa Isela Hernández Pérez; la subsecretaria de Gestoría y Atención Social de la SDS y coordinadora de “Corazón amigo”, Nydia Naranjo Cobián; así como la directora del Instituto de la Juventud de Tabasco (Injutab), Yoana Cristel Sánchez Aguirre.
Villahermosa, Tabasco, México Jueves 17 de abril de 2014
Nación
Epoca: III Año: 3
www.lavozdetabasco.info
El Ejecutivo federal mencionó que “lo que más enriquece a nuestras naciones es la movilidad de personas”, por lo que “México siempre ha recibido con los brazos abiertos a los extranjeros”.
Entrega Peña cartas de naturalización México siempre ha recibido con los brazos abiertos a los extranjeros y a quienes desean hacer de este país, su casa, dijo el presidente Enrique Peña Nieto MÉXICO, DF NOTIMEX
M
éxico siempre ha recibido con los brazos abiertos a los extranjeros y a quienes desean hacer de este país, su casa, dijo el presidente Enrique Peña Nieto al entregar 21 cartas de naturalización. En su mensaje a los nuevos ciudadanos mexicanos, primeros del grupo de 151 considerados en esta etapa, les pidió sentirse orgullosos de pertenecer a una nación con un presente renovado y en proceso de transformación, que avanza con paso firme. En la residencia oficial de Los Pinos dijo que a lo largo de su historia, México se ha distinguido en
el mundo por ser un país solidario y generoso. Acompañado por los secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade Kuribreña, otorgó las cartas de naturalización a científicos, profesionistas, estudiantes, comerciantes e inversionistas de diversas naciones a quienes les pidió sentirse orgullosos de ser mexicanos. “México siempre ha recibido con los brazos abiertos a los extranjeros y a quienes desean hacer de este país, su casa”, indicó el mandatario mexicano a los nuevos 151 mexicanos, de los cuales a 21 dio personalmente sus cartas de naturalización. “Ser mexicano no sólo se demuestra con un documento, sino con actitud y compromiso permanentes”, señaló Peña Nieto, quien detalló que en lo que va de su administración cuatro mil 502 mujeres y hombres, de más de 90 nacionalidades han obtenido su carta de naturalización. “El Estado Mexicano los recibe como mujeres y hombres mexicanos. Les doy la más cordial bienvenida a ésta que es su nueva patria, desde hoy forman parte de un país con un presente renovado y que está en proceso de transformación”, abundó. Los exhortó a sentirse orgullosos de la cultura, historia y tradiciones de su nuevo país, pero
sobre todo a ser parte un México en constante transformación. Precisó que México entrega en promedio cada año tres mil 500 cartas de naturalización a quienes deciden convertirse en mexicanos, se les recibe con afecto y se les garantizan todos los derechos de la ley. El Ejecutivo federal reconoció “a quienes han decidido hacer de México su casa” y les pidió trabajar en colectivo para con responsabilidad“modelar el país que todos queremos”. “Hemos proyectado a México en el mundo y al mismo tiempo hemos logrado que el mundo quiera estar en México. Reconocemos que en la unión entre países está el camino para lograr el desarrollo compartido e incluyente para impulsar al mundo”, subrayó. El Ejecutivo federal mencionó que “lo que más enriquece a nuestras naciones es la movilidad de personas”, por lo que “México siempre ha recibido con los brazos abiertos a los extranjeros”. Peña Nieto afirmó que el Gobierno de la República está comprometido en hacer de México un país con mayor responsabilidad global.“Hemos redoblado esfuerzos para incrementar nuestra presencia internacional y fortalecer los lazos de amistad y cooperación”.
04
La Voz de Tabasco
Nación
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
Consejero Baños urge a concretar leyes Recordó que el INE funciona actualmente con el presupuesto que en su momento solicitó el IFE para 2014, que suma 11 mil 830.9 millones de pesos MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l consejero del INE, Marco Antonio Baños, urgió a los legisladores a aprobar las leyes secundarias de la reforma político-electoral, a fin de que se pueda diseñar su puesta en marcha, de cara a los comicios federales de 2015. En la sede del Instituto Nacional Electoral (INE), planteó que si bien en los próximos 15 días se pueden alcanzar los acuerdos requeridos e incluso los legisladores pueden recurrir a un periodo extraordinario confió en que “no lleguen a ese requerimiento” y se apruebe en tiempo y forma la normatividad secundaria.
El consejero del INE, Marco Antonio Baños, urgió a los legisladores a aprobar las leyes secundarias de la reforma político-electoral. Subrayó que para el Consejo General del INE está claro que la prioridad será organizar y sacar adelante los procesos del próximo año en 17 entidades federativas -nueve de ellos para renovar la
gubernatura-, además de la renovación del Congreso de la Unión. De tal suerte que, remarcó, “lo que sí es un hecho, es que es urgente la emisión de la legislación secundaria porque cada día que pase y que el INE y los órganos electorales locales no tengan la legislación secundaria, es uno menos para el diseño de la implementación de la reforma en las elecciones de 2015, locales y federales”. Baños Martínez informó que una vez que se apruebe la legislación secundaria, la Comisión de Presupuesto del instituto analizará la viabilidad o no de solicitar una ampliación presupuestal para atender alguna de las nuevas atribuciones que ejercerá el nuevo órgano. Recordó que el INE funciona actualmente con el presupuesto que en su momento solicitó el Instituto Federal Electoral (IFE) para 2014, que suma 11 mil 830.9 millones de pesos. De ese monto siete mil 789.8 millones de pesos son para sus gastos de operación y cuatro mil 44.1 millones de pesos para financiamiento público de los partidos políticos con registro.
Nación
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
La Voz de Tabasco
05
Impugnará PRD acuerdo
sobre comicios La misma situación se acordó para las elecciones extraordinarias de los municipios de Tepetzintla, Chumatlán y Las Choapas, Veracruz MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l Partido de la Revolución Democrática (PRD) impugnará un acuerdo aprobado por el Instituto Nacional Electoral (INE), por considerar que cumple sólo de forma parcial el mandato respecto a los comicios extraordinarios en un municipio de Oaxaca y tres de Veracruz. “Volveremos a ir a la Sala Superior del Tribunal (Electoral del Poder Judicial de la Federación) para que fije un criterio que, quizá, nos dé tiempo para que pueda haber un acatamiento en plenitud de la sentencia tal como lo emitió”, informó Camerino Eleazar Márquez.
El PRD impugnará un acuerdo aprobado por el INE, por considerar que cumple sólo de forma parcial el mandato respecto a los comicios extraordinarios en un municipio de Oaxaca y tres de Veracruz. El representante del PRD ante el INE indicó en entrevista que durante la sesión extraordinaria urgente celebrada ayer martes, los consejeros hicie-
ron “excepciones” para que las televisoras no cumplan con lo ordenado por los magistrados, lo cual es violatorio de la ley electoral. Ello luego de que el Consejo General del INE aprobó, por unanimidad y en lo general, dos acuerdos que ordenan la publicación de los catálogos de emisoras para los comicios extraordinarios en el municipio de San Miguel Tlacamama, Oaxaca. En dicho caso las campañas iniciaron este miércoles y concluirán el próximo miércoles 30 de abril, de cara a los comicios que se celebrarán el domingo 4 de mayo. La misma situación se acordó para las elecciones extraordinarias de los municipios de Tepetzintla, Chumatlán y Las Choapas,Veracruz, cuyas precampañas iniciarán la próxima semana y la jornada electoral tendrá verificativo el domingo 1 de junio. La Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) ordenó al INE incluir en los catálogos de emisoras, la totalidad de canales de televisión que se ven en los ayuntamientos donde se llevarán a cabo esos comicios, no sólo en las emisoras de radio.
06
La Voz de Tabasco
Nación
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
Felicita Wayne a México por reformas MÉXICO, DF AGENCIAS
E
l embajador de Estados Unidos, Anthony Wayne, felicitó a México por las reformas constitucionales aprobadas para “privatizar el sector energético”, entre otras metas que mencionó.
El embajador de Estados Unidos, felicitó a México por las reformas constitucionales aprobadas para “privatizar el sector energético”, entre otras metas que mencionó
“Felicito particularmente a México por sus avances, esfuerzos, de alcanzar sus reformas económicas, las cuales incluyen cambios legislativos y constitucionales con la meta de fortalecer la competencia, privatizar el sector energético, mejorar los sistemas educativos y ampliar el acceso al financiamiento”, señaló el diplomático al participar en la Secretaría de Economía (SE) en la presentación de los programas que México y Estados Unidos tienen para apoyar el “emprendedurismo”, la innovación y a los pequeños empresarios a través del Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem) y de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) que ayer premió a cuatro emprendedores mexicanos. A su vez, el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, aseveró que la coyuntura global representa una gran oportunidad para América del
Embajador de Estados Unidos, Anthony Wayne. Norte “porque tenemos, como región, el beneficio de estar sentados en una de las fuentes de energía más competitivas y abundantes del mundo. Con la reforma energética de México, nos incorporaremos al paso que van Estados Unidos y Canadá para el acceso del gas shale y de fuentes de energía alternativa”. Sostuvo que ello se convierte en una ventaja competitiva frente al mundo que“va a traer la relocalización de la manufactura a América del Norte”, a lo que se suma el bono demográfico de México frente al decrecimiento de la población en edad productiva de China y Corea.
Internacional Epoca: III Año: 3
Villahermosa, Tabasco, México Jueves 17 de abril de 2014
www.lavozdetabasco.info
Se hunde barco, 300 personas desaparecidas El buque Sewol se hundió unas dos horas después de sufrir, una aparente colisión a unos 20 kilómetros de la isla suroccidental de Byeongpyung SEÚL AGENCIAS
C
asi 300 personas, la mayoría estudiantes de bachillerato, permanecen desaparecidas tras naufragar ayer en Corea del Sur un barco de pasajeros en la que puede ser una de las mayores tragedias humanas de la historia del país asiático. El Gobierno surcoreano ha confirmado que tres pasajeros han muerto y 292 siguen desaparecidos, según las últimas cifras oficiales, mientras los equipos de rescate continúan sus labores tras conseguir evacuar a 164 personas -78 de ellas estudiantes-. El buque Sewol se hundió unas dos horas después de sufrir, a las 9.00 hora local (0.00 GMT), una aparente colisión a unos 20 kilómetros de la isla suroccidental de Byeongpyung. Llevaba 459 pasajeros a bordo, de los que 325 eran estudiantes de bachillerato que realizaban un viaje escolar. En estos momentos han cobrado un papel trascendental los buzos enviados por la Marina en un contingente de 200 especialistas que, ya caído el sol, tratan de penetrar en este enorme buque de 146 metros de eslora y 22 de manga para rescatar a los pasajeros que pueden haber quedado atrapados en su interior. Pero la situación es muy adversa, dado que el Sewol permanece hundido desde hace varias horas a 30 metros de profundidad, la visibilidad es prácticamente nula y la temperatura del agua es de unos 12 grados. Debido a estos tres factores “es poco probable que cualquier persona atrapada en el interior haya sobrevivido”, indicó un operario de rescate citado por el diario Korea Herald, tras reconocer que se llevó acabo una búsqueda sin éxito en las aguas en un radio de 5 kilómetros.
Envía EU equipo de ayuda a Corea del Sur por naufragio Estados Unidos envió sus condolencias a Corea del Sur tras el hundimiento del transbordador que dejó seis muertos y más de 300 personas desaparecidas, por lo que ofreció ayuda en los tra-
Casi 280 de los 462 viajeros, la mayoría estudiantes, siguen desaparecidos.
El barco se inclinó primero más de 45 grados y luego volcó casi por completo. bajos de rescate. “Hacemos extensas nuestras más profundas condolencias a los seres queridos de aquellos que perdieron la vida a bordo del transbordador de Corea del Sur, el Sewol”, señaló Marie Harf, portavoz del Departamento de Estado. La funcionaria indicó que la Séptima Flotilla de Estados Unidos que opera en la región con aproximadamente 70 buques y hasta 300 aeronaves, “está
lista a asistir en sus esfuerzos de búsqueda y rescate”. Indicó que el USS Bonhomme Richard ya está en camino al área de la “terrible tragedia” para asistir al gobierno de Corea del Sur en las operaciones de rescate. El USS Bonhomme Richard se encontraba realizando una patrulla de rutina en el Mar Amarillo entre China y la península coreana a unos 185 kilómetros de donde ocurrió la tragedia.
08
La Voz de Tabasco
Internacional
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
Papa se pasea con niños en papamóvil Los pequeños, de 8 y 10 años, se acomodaron en el papamóvil mientras continuaba su marcha con el pontífice que bendecía, saludaba a la gente y besaba a numerosos bebés CIUDAD DEL VATICANO AGENCIAS
U
n par de niños con gorritas blancas pasearon a bordo del papamóvil de Francisco por la Plaza de San Pedro, antes de la audiencia general que congregó a más de 25 mil personas.
Durante su ya acostumbrado recorrido entre las vallas que contienen a la multitud, el líder católico pidió detener el vehículo blanco y tras saludar a un grupo de infantes italianos de colegios religio-
Los pequeños, de 8 y 10 años, se acomodaron en el papamóvil mientras continuaba su marcha con el pontífice que bendecía, saludaba a la gente y besaba a numerosos bebés. sos invitó a dos de ellos a acompañarlo. Los pequeños, de 8 y 10 años, se acomodaron en el papamóvil mientras continuaba su marcha con el pontífice que bendecía, saludaba a la gente y besaba a numerosos bebés.
“¿Les gustó la excursión?”, señaló al final Jorge Mario Bergoglio a sus pasajeros, con los cuales había intercambiado varias palabras a lo largo del recorrido e incluso les recomendó agarrarse bien para no caerse. Cada semana el Papa sorprende con sus gestos y su cercanía desde el papamóvil. En la audiencia del 9 de abril saludó a un viejo amigo en el mismo papamóvil y bromeó con un joven al cual le respondió a sus gritos de “Francisco, eres el único”. Ya en enero pasado Fabián Báez, un sacerdote argentino de Buenos Aires, subió al papamóvil en la audiencia por invitación de su antiguo arzobispo. En su momento Báez dijo a Notimex que Francisco le confesó que la idea de invitarlo a subir al vehículo le vino de improviso y que mentalmente le pidió a Dios orientación para saber si era su voluntad. Entonces, cuando volvió a pasar por ese lugar, lo consideró un “signo divino” y decidió pedirle que lo acompañase en un paseo por la Plaza de San Pedro.
Internacional
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014 NACIONES UNIDAS, NOTIMEX
E
El Consejo de Seguridad “se negó a reconocer que un genocidio estaba siendo perpetrado contra los tutsis en Ruanda
l Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) “se negó a reconocer el genocidio en Ruanda”, dijo ayer el neozelandés Colin Keating, quien fuera presidente de ese organismo en 1994.
En sesión abierta del Consejo en el marco de los 20 años de la masacre, el ex representante de Nueva Zelanda ante la ONU y durante abril de 1994 presidente del organismo, reconoció el fracaso del órgano de diplomacia mundial para ejercer sus responsabilidades. El Consejo de Seguridad “se negó a reconocer que un genocidio estaba siendo perpetrado contra los tutsis en Ruanda y fracasó en sus responsabilidades de reforzar la misión de mantenimiento de la paz para proteger a tantos civiles inocentes como fuera posible”, aseguró. Explicó que su primera responsabilidad al conmemorar el genocidio era rendir homenaje a las cerca de un millón de personas que murieron hace 20 años en ese país africano, así como a los sobrevivientes de la tragedia. “Esta sesión también me da la oportunidad idónea para que en mi papel de ex presidente del Consejo me disculpe por lo que no hicimos en 1994 y para que eso sea formalmente asentado en los registros oficiales del Consejo de Seguridad”, afirmó. Indicó que incluso cuando el genocidio se llevaba a cabo, los eventos fueron descritos durante varias semanas como un resurgimiento de la guerra civil en ese país, y que la dimensión de la masacre no fue comunicada a los miembros del Consejo de Seguridad. Keating apuntó que varias informes fueron ocultados a los miembros del Consejo por el personal político de la misión de la ONU en ese país, así como del secretariado general de Naciones Unidas. “Si realmente queremos que la prevención funcione, necesitamos mejores mecanismos políticos, operativos y financieros para el Consejo y para el sistema de la ONU en general para obtener mejores resultados”, destacó el diplomático.
La Voz de Tabasco
09
Se negó ONU a reconocer genocidio El Consejo de Seguridad de la ONU “se negó a reconocer el genocidio en Ruanda”, dijo el neozelandés Colin Keating.
Vil lahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Jueves 17 de abril de 2014 Epoca: III Año: III
Hombre Araña 2, una lucha de energía y poder El filme protagonizado por Andrew Garfield y Emma Stone se estrenará este jueves en México con dos mil 500 copias MÉXICO, DF NOTIMEX
E
l fanatismo de un hombre y la amistad cultivada desde hace varios años, así como la lucha por el amor, se convierten en la peor amenaza que se muestra con toda su furia y grandes efectos especiales en “El sorprendente Hombre Araña 2”, que se estrenará este jueves en México antes que en Estados Unidos. Toda la acción, el surgimiento de grandes personajes, el humor juvenil, pero también todo el drama con actuaciones que logran un tono de heroísmo, están presentes en la nueva película de Marc Webb, que luego de dos años está de regreso junto con Andrew Garfield como “El Hombre Araña” y Emma Stone como “Gwen Stacy”, el gran amor del héroe. En esta lograda segunda parte, la historia se adentra en los sentimientos encontrados no sólo del superhéroe, sino del propio“Peter Parker”, quien sigue luchando por madurar, en contra de su propia historia y un futuro que ya dicta la responsabilidad con la ciudad de Nueva York que siempre lo espera. “Como ‘El Hombre Araña’, ‘Parker’ se nutre de la lucha contra el crimen, derrotando a los asesinos y viajando entre los rascacielos, pero como ‘Peter’ sus retos son más familiares”, explicó el director, como parte de las notas de producción de la película. “’Peter’ es un chico que ama a una chica.Y cuando ‘Gwen’ tiene la oportunidad de cumplir un sueño de toda la vida, él tiene que enfrentarse a una verdad difícil que todos entendemos: que a veces la parte más difícil de amar a alguien significa dejarlos ir”, agregó el cineasta, quien da cuenta de uno de los conflictos más grandes de la secuela.
Pero además, un rescate que generó admiración da un giro para mostrar la cara mala del fanatismo, originando el nacimiento de un poderoso rival: “Electro”, interpretado por Jamie Foxx, quien literalmente llena de energía la historia empoderándose de toda la electricidad de le ciudad y marcando la película con una de las batallas más memorables. A este adversario, interpretado por Dane DeHaan se le une “El Duende Verde”, originado de la amistad, pero también del deseo de sobrevivir a la cabeza de la compañía Oscorp, aunque en su camino tenga que enfrentarse y descubrir verdades que lo hacen reaccionar para generar otra lucha monumental con consecuencias que cambiarán el destino del héroe de Nueva York. “En esta película, está claro que a “’El Hombre Araña’ le encanta serlo. Como un héroe que se enfrenta con la vida un villano principal emerge y es Oscorp. Su vida, la vida de su padre y todos los villanos emanan de esta torre del mal”, explicó el productor Avi Arad. La secuela escrita por Alex Kurtzman, Roberto Orci y Jeff Pinkner, buscó ser fiel al comic, tomándose sólo algunas licencias cinematográficas, pero logrando captar la esencia del comic original de la legendaria historia de Stan Lee, quien incluso hace una breve aparición en la cinta.
Espectáculos
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
La Voz de Tabasco
Internaron a Miley Cyrus La cantante estadounidense sufrió una severa reacción alérgica a los antibióticos que estaba tomando para combatir la gripe MÉXICO, DF AGENCIAS
L
a cantante Miley Cyrus fue hospitalizada tras sufrir una “severa reacción alérgica a antibióticos” y tuvo que cancelar el concierto que tenía previsto dar este martes en Kansas City (Estados Unidos) como parte de su gira Bangerz, según informó en un comunicado el auditorio Sprint Center. En vista de su estado, los médicos recomendaron descanso a Cyrus, que recu-
rrió a las redes sociales para dirigirse a sus seguidores. “Kansas prometo que tengo el corazón roto igual que tú. Quise con todas mis fuerzas estar ahí esta noche. No estar con todos ustedes me hace sentir más hecha mierda de lo que ya estoy”, comentó la joven artista en su cuenta de Twitter. También posteó una foto con un texto en el que prometía que el “señor pulpo y fantásticos doctores” la estaban cuidando bien. Cyrus viene con una mala racha de salud, además de haber reconocido estar muy deprimida por la muerte de su mascota. En ese marco, tuvo que cancelar otro concierto el pasado 7 de abril en Charlotte, la ciudad más grande de Carolina del Norte, al estar convaleciente de gripe. La siguiente parada de la gira de la cantante es el Scottrade Center de Saint Louis en Misuri, donde tiene previsto actuar este miércoles. Según la información del Scottrade Center el concierto sigue en pie.
General: $80.00. General 3D $112.00
PELÍCULA-HORARIOS
CLASIF.
1 RIO 2 DIG ESP 10:55, 13:00, 15:05, 17:10, 19:20, 21:30 2 DIVERGENTE DIG ING 12:00, 14:45, 17:35, 20:20, 23:00 3 CAPITAN AMERICA 2 DIG ING 12:50, 15:35, 18:15, 20:55 4 HIJO DE DIOS DIG ING 11:25, 14:15, 17:00, 19:45, 22:30 5 NOE DIG ING 13:35, 19:00 CAPITAN AMERICA 2 DIG ING 11:00, 16:20, 21:55 GENERAL: $80.00 MENORES DE EDAD Y MAYORES DE 60 AÑOS: $75
CINEMEX ALTABRISA PELÍCULA-HORARIOS 1 RIO 2 DIG ESP 11:05, 13:05, 15:10, 17:15, 19:20, 21:25 2 CAPITAN AMERICA 2 DIG ESP 17:50, 20:30, 23:10 ILUSION NACIONAL DIG ESP 11:15, 13:20, 15:40 3 RIO 2 3D ESP 11:30, 13:45, 15:50, 18:00, 20:10, 22:15, 23:15 4 NEED FOR SPEED DIG ESP 11:40, 14:20, 16:55, 23:05 RIO 2 DIG ESP 19:00, 21:02 5 DIVERGENTE DIG ESP 11:00, 13:30, 16:10, 18:50, 21:35 DIVERGENTE DIG ING 6 NOE DIG ESP
*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”
GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
CINEMEX GUAYABAL PELÍCULA-HORARIOS CAPITAN AMERICA 2 3D ESP 21:55 RIO 2 3D ESP 11:30, 13:35, 15:40, 17:45, 19:50 RIO 2 DIG ESP 12:00, 14:05, 16:10, 18:15, 20:20, 22:30 MUPPETS 2 LOS MAS BUSCADOS DIG ESP 11:10, 13:30 CAPITAN AMERICA 2 DIG ESP 15:55, 18:35, 21:15 RIO 2 DIG ESP 12:30, 14:35, 16:40, 18:45, 20:50, 22:55 CAPITAN AMERICA 2 DIG ESP 11:45, 14:25, 17:05, 19:45, 22:25 HIJO DE DIOS DIG ESP GENERAL: $30.00. MIÉRCOLES: $15.00
PELÍCULA-HORARIOS 10:40, 13:25, 16:15, 19:00, 21:45 DIVERGENTE DIG ESP 11:35, 14:20, 19:25, 22:10 ILUSION NACIONAL DIG ESP 17:10 NOE DIG ESP 11:25, 17:00, 22:40 DIVERGENTE DIG ESP 14:15, 19:55 NEED FOR SPEED DIG ESP 12:15, 17:30 CAPITAN AMERICA 2 DIG ING 14:50, 20:05, 22:45 RIO 2 DIG ESP 11:00, 13:05, 15:10, 17:15, 19:20, 21:25
PELÍCULA-HORARIOS 17:35, 20:20, 23:00, 22:40 CAPITAN AMERICA 2 DIG ING 12:10, 14:50 7 RIO 2 DIG ESP 12:20, 14:25, 16:30, 18:35, 20:40, 22:50 8 HIJO DE DIOS DIG ESP 12:00, 14:35, 17:20, 20:00, 22:40 9 MUPPETS 2 LOS MAS BUSCADOS DIG ESP 12:30, 14:40 CAPITAN AMERICA 2 DIG ESP 16:50, 19:40, 22:25 10 CAPITAN AMERICA 2 3D ESP 11:35, 14:15 DIVERGENTE DIG ESP 17:00, 19:50, 22:30
11
12
Espectáculos
La Voz de Tabasco
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
Lady Gaga sin Photoshop MÉXICO, DF AGENCIAS
En noviembre de 2013 Lady Gaga se transformó en modelo de la firma Versace y ahora diversos portales web difunden imágenes de esa campaña pero con sin Photoshop, algo que ha sorprendido. Sitios como eonline.com y mirror.co.uk publican las fotografías, en las que son evidentes las diferencias entre las imágenes al natural y el resultado final que promovió Versace. Desde el tono de cabello, que en la campaña aparece más platinado cuando en realidad se veía amarillo, hasta el rostro de Gaga, que luce con el mínimo de maquillaje, las fotografías dan muestra del trabajo realizado gracias al retoque digital. Hasta ahora, Gaga no ha comentado algo sobre la filtración de las
imágenes, pero no sorprendería si lo hiciera. Después de aparecer en la revista Glamour, Gaga expresó cierto malestar por lo cuidado de su apariencia. “Siento que me piel se veía demasiado perfecta y mi cabello muy suave. Yo no me veo así cuando me levanto en las mañanas”. Gaga posó para Met Alas & Marcus Piggot, encargados de las imágenes de la campaña de Versace. Reg resa a Corea del Sur Tras habérsele prohibido presentarse en Corea del Sur en 2012, Lady Gaga estará de regreso en la nación asiática. Esto para estar presente en el “AIA Real Life: Now Festival 2014” junto con Psy, cantante del éxito “Gangnam Style”, se detalló en “la taquilla”.
Cartelera vigente del 11 al 17 de abril de 2014
Fallece la actriz Chela Castro MÉXICO, DF AGENCIAS
La actriz argentina Chela Castro, radicada en México desde hace varios años, falleció este miércoles, según reportes de Televisa. Chela, cuyo nombre verdadero fue María Celia Ovejero Martínez, fue esposa del productor, actor y conductor Raúl Astor, quien falleció en 1995. Con su pareja trabajó en la serie “No empujen”, en la televisión mexicana. La actriz, nacida en Santiago del Estero el 21 de junio de 1931, debutó como actriz de teatro en la obra “Dulce enemiga”, en 1950. Participó en telenovelas como “Muchacha italiana viene a casarse”, “El derecho de nacer”, “Amigos y rivales”, “Ramona”, entre otras. Su último trabajo en televisión fue en la serie “La Rosa de Guadalupe” En teatro trabajó en“Los monólogos de la vagina”, “Las viejas
CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
CAPITÁN AMÉRICA Y EL SOLDADO DEL... DIG SUB B 1:40, 10:40 DIVERGENTE SUB B 4:30,7:40 HIJO DE DIOS SUB B
Película / Horario 12:30,3:30,6:45,10:00,11:10 RÍO 2 3D DOB 11:00,1:20,3:50,6:15,8:40 RÍO 2 3D DOB 11:20,12:00,2:25,4:50,7:10,9:30
Clasif AA AA
General de lunes a viernes: $84.00. General sábado y domingo: $95.00. 3D de lunes a viernes: $109.00. 3D sábado y domingo: $120.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años de lunes a viernes: $75.00. Menores de 12 años y mayores de 60 años sábado y domingo: $85.00.
CINÉPOLIS VILLAHERMOSA
Película / Horario
Clasif
CAPITÁN AMÉRICA Y EL SOLDADO DEL... DIG SUB B 12:15,6:05 CAPITÁN AMÉRICA Y EL SOLDADO DEL... DIG SUB B 3:10,9:00 CAPITÁN AMÉRICA Y EL SOLDADO DEL... DIG SUB B 10:50,1:15,1:45,4:40,7:05,7:35,10:30 CAPITÁN AMÉRICA Y EL SOLDADO DEL... DIG SUB B 4:10,10:00,11:00 DIVERGENTE SUB B 11:05,1:55,4:45,7:35,10:25 DIVERGENTE SUB B 11:35,2:25,5:15,8:05,10:55 HIJO DE DIOS SUB B 2:15,7:40,8:05,10:35 HIJO DE DIOS SUB B
Película / Horario
Clasif
11:20,5:10,11:00 MUPPETS 2: LOS MÁS BUSCADOS DOB A 12:25,2:50,5:15 NOÉ DOB B 1:15,7:05 NOÉ DOB B 4:10,10:00 RÍO 2 3D DOB AA 10:55,11:50,1:15,2:10,3:35,4:30,5:55,6:50,8:15,9:10,10:35 RÍO 2 3D DOB AA 12:40,3:00,5:20,7:40,10:00 RÍO 2 3D DOB AA 11:15,11:30,12:05,1:35,1:45,2:25,3:55,4:05,4:45,6:15,6:25,7: 05,8:35,8:45,9:25,10:55 RÍO 2 3D DOB AA 12:20,2:40,5:00,7:20,9:40
General: $51.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $43.00. Miércoles: $41:00. 3D adultos: $69.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $58.00. 3D miércoles: $55.00. 4DX 2D: $129.00. 4DX 3D: $159.00. Macro XE 2D, adulto: $54.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $46.00. Macro XE 2D, miércoles: $44.00. Macro XE 3D, adulto: $74.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $63.00. Macro XE 3D, miércoles $60.00.
CINÉPOLIS LAS AMÉRICAS
Película / Horario
vienen marchando”, “La maestra bebe un poco”, “Los hijos de Eduardo”, “El amor no tiene edad”,“Los derechos de la mujer”, “Travesuras en domingo”y“Dulce enemiga”Chela llegó a México en 1957. Sus restos serán velados en una agencia funeraria de la calle de Sullivan.
Clasif
CAPITÁN AMÉRICA Y EL SOLDADO DEL... DIG SUB B 2:20,8:05 CAPITÁN AMÉRICA Y EL SOLDADO DEL... DIG SUB B 11:00,12:30,1:50,4:40,6:20,7:30,10:20 CAPITÁN AMÉRICA Y EL SOLDADO DEL.DIG SUB B 11:30,5:15,10:50 DIVERGENTE SUB B 11:30,2:20,5:10,8:00,10:50 DIVERGENTE SUB B 3:30,9:15 HIJO DE DIOS SUB B 12:10,2:00,5:10,7:40,10:15
Película / Horario
Clasif
HIJO DE DIOS SUB B 11:10,4:50,10:30 NOÉ DOB B 11:35,2:25,5:20,8:10,10:55 RÍO 2 3D DOB AA 11:20,1:35,3:50,6:05,8:20,10:35 RÍO 2 3D DOB AA 10:50,11:50,12:40,1:05,2:05,2:55,3:00,3:20,4:20,5:05,5:35,6 :35,7:25,7:50,8:00,8:50,9:40,10:05,11:00 RÍO 2 3D DOB AA 12:20,2:35,4:50,7:05,9:20
General: $46.00. Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $38.00. Miércoles: $36:00. 3D adultos: $64.00. 3D Estudiantes, menores de 12 años y mayores de 60 años: $53.00. 3D miércoles: $50.00. Macro XE 2D, adulto: $49.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años: $41.00. Macro XE 2D, miércoles: $39.00. Macro XE 3D, adulto: $69.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años: $58.00. Macro XE 3D, miércoles $55.00.
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014 www.lavozdetabasco.info
Madrid campeón Notimex
Valencia, España
eal Madrid ganó este miércoles por décima novena ocasión en su historia el Trofeo de la Copa del Rey, al adjudicarse, en partido efectuado en el estadio Mestalla de Valencia, España, la gran final de la temporada 2013-2014 a Barcelona, por
R
Notimex
Barcelona, España
El holandés Johan Cruyff aseguró que la solución para los problemas que afronta Barcelona en la presente temporada es el regreso de Josep Guardiola a la dirección técnica, pues considera que es el mejor para el cargo. “Lo mejor para el Barça es que vuelva Guardiola. Es un entrenador magnífico y no hay ninguno mejor. Yo, si (Joan) Laporta vuelve a ser presidente, le voy a decir que lo mejor que puede hacer es fichar a ‘Pep’. Y como es una persona inteligente, estoy seguro de que lo hará”, dijo Cruyff para el diario “El Mundo”. De la misma manera, el exjugador y extécnico del club blaugrana arremetió en contra
futbol G
Dos chispazos le bastaron al equipo madridista para ganar por décima novena vez en su historia el torneo de copa del balompié español marcador de 2-1. Real Madrid se puso en ventaja en el minuto 10 gracias a un tanto del argentino Ángel
DiMaría y fue el galés Gareth Bale quien le dio el título al conjunto “merengue”, al marcar el gol del triunfo al minuto 86.
Barcelona logró empatar el marcador al minuto 69 por conducto de Marc Bartra. Dos chispazos le bastaron al equipo madridista para ganar por décima novena vez en su historia el torneo de copa del balompié español, pues fue en dos veloces y letales contragolpes que agarró mal parada a la zaga catalana, para conseguir los goles que le dieron el trofeo en juego.
Que vuelva Pep al Barça
de las decisiones tomadas por los directivos, ya que sólo
están enfocadas al ámbito económico, lo que a su vez afecta
lo deportivo. “Los que no saben son los que toman las decisiones. No manda el entrenador. No manda el futbol. Mandan los que quieren aprovecharse del futbol para hacer negocio. El Barcelona tiene un problema estructural. El presidente quiere hacer de entrenador y hasta de mánager”, sostuvo. Finalmente, Johan Cruyff destacó la gestión de Joan Laporta al frente del Barcelona (2003-2006) porque para él, ejercía sus funciones y dejaba trabajar a los técnicos; el resultado, varios objetivos conseguidos.
Otro día sin Lionel Messi Agencias
Valencia, España
Tercer partido consecutivo en el que Lionel Messi no estuvo a su nivel y tercer partido consecutivo que el Barcelona pierde. Está claro que cuando el argentino estornuda, el Barça se resfría. Estuvo prácticamente desaparecido en el Calderón en Champions. Apenas corrió un kilómetro y medio más que Pinto y el resultado para los culés fue desastroso: eliminados de la Liga de Campeones. Tampoco estuvo fino en Granada y eso le costó la derrota a los culés. Resultado: el Barça dejó de depender de sí mismo para ser campeón de Liga. En Mestalla sucedió tres cuartas partes de lo mismo. Si bien estuvo algo más activo que en las últimas citas, el argentino no fue ni la sombra del jugador de antaño. Apenas tuvo ocasiones y tampoco estuvo fino en su faceta de pasador, su otro gran punto fuerte. Su escasa aportación al juego culé será uno de los motivos con que se explique la derrota barcelonista en la final de Mestalla. Aunque el Barça sea uno de los mejores equipos del mundo a nivel combinativo, cualquiera se resentiría si su mejor jugador no da la talla.
14
La Voz de Tabasco
Deportes
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
Ferrari ganará pronto
f1 G
El director de la “Scuderia”, Luca di Montezemolo, afirmó que el reciente cambio de director en la escudería pronto dará buenos frutos en la gestión del equipo y volverán a ganar Notimex Roma, Italia
l italiano Luca di Montezemolo, presidente de Ferrari, afirmó que el reciente cambio de director en la escudería pronto dará buenos frutos en la gestión del equipo y volverán a ganar.
E
“Vamos a ganar muy pronto. Se espera que nuestro número uno en los Estados Unidos, elegido en perfecta armonía con (Sergio) Marchionne (director ejecutivo del Grupo Fiat), haga un gran trabajo”, dijo en declaraciones publicadas por “La Gazzetta Dello Sport”. Marco Mattiacci, hasta este lunes CEO de la empresa del “cavallino rampante” de todo el continente americano, es quien sustituye al exdirector de Ferrari, Stefano Domenicali. Luego de disputarse tres Grandes Premios de la temporada 2014 de Fórmula Uno, Ferrari no solo no ganó alguna carrera, sino que no logró hacerse de ningún podio, en un
inicio dominado por Mercedes. “Las próximas cuatro o cinco carreras serán decisivas para comprobar si podemos alcanzar a Mercedes”, expresó Montezemolo en torno al bajo desempeño de los de “Maranello”. Son ya cinco años del más reciente título de constructo-
res obtenido en 2008 y seis del último campeonato de pilotos, cuando el finlandés Kimi Raikkonen logró alzarse con el mismo en 2007. Finalmente, Luca di Montezemolo dejó en claro que “yo estaré más cercano a la Fórmula Uno. Ahora tenemos que revestir la máquina”.
CONSEJO EDITORIAL Y DE ADMINISTRACIÓN
Feliz con carros lentos Notimex México, DF
El británico Jenson Button, piloto del equipo McLaren, hizo un balance de los cambios sufridos en la competición y afirmó que, a pesar de que los autos no suenen igual o sean tan rápidos, aún es Fórmula Uno. “Puede que no suene tan bien como el año pasado, puede que no sea tan rápida, pero todavía es Fórmula 1 y todavía compito contra los mejores pilotos del mundo y eso es lo que gusta del deporte. Cuando ganas, ganas y no importa cómo suena el coche o qué parece”, declaró el conductor en una entrevista para el
diario español “Marca”. Fue en el año 2000 cuando Jenson debutó en la máxima categoría del automovilismo con la escudería Williams, en ese entonces los bólidos tenían, entre otras cosas, motores de 10 cilindros, y cuestionado al respecto dijo: “El deporte cambia y hay que aprender a adaptarse”. “Naturalmente, ha habido momentos en mi carrera en los que el coche sonaba mejor y éramos mucho más rápidos. Había mucha carga aerodinámica, tan sólo una barrera de neumáticos como toda protección, 20 mil revoluciones, 900 caballos. Como pilotos no nos podemos quejar mucho, pero si los aficionados no están contentos ya es otra historia”, añadió.
MARGARITA MARTÍNEZ
DE
JAVIER
GRUPO RUMBO NUEVO
DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ
DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ
ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS
EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO. EDITOR
RESPONSABLE:
JORGE ALBERTO JAVIER QUERO
NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, NÚMERO: 15800 LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA
DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES
DEBEN DIRIGIRSE A LA
DIRECCIÓN GENERAL.
CORREO ELECTRÓNICO: CONTACTO@LAVOZDETABASCO.INFO
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
Deportes
La Voz de Tabasco
15
Ochoa cerca del Milán futbol
G
El presidente del Ajaccio francés, confirmó el interés del equipo italiano por el portero mexicano, por lo que su sueño de jugar en un grande de Europa está muy cerca de cumplirse Agencias
París, Francia
on el descenso a la vista, el presidente del Ajaccio, Alain Orsoni, destacó la labor del portero mexicano Guillermo Ochoa y afirmó que ya no entra en los planes de ‘los osos’ al finalizar la actual campaña de la Ligue 1. “(Guillermo) llega al final de su contrato, así que de todas maneras no es un jugador hecho para jugar en Liga 2. Nos alegramos muchos de haberlo tenido tres años, porque es un gran portero y aún más una persona extraordinaria”,
C
detalló Orsoni para la cadena ESPN. En los últimos días, ‘Memo’ reiteró ante los medios, su deseo por seguir militando en el balompié francés, donde Marsella, a su gusto, sería el equipo ideal. Sin embargo, el directivo de la entidad del Ajaccio refirió a un posible interés por parte del Milán, en la Serie A. “Creo que él quiere seguir jugando en Liga 1, pero creo que también tiene oferta del Milán, espero que salga a un gran club, porque lo merece… como su hija nació en Córcega, él tendría en dos años la posibilidad de conseguir un pasaporte francés. Eso es importante a nivel profesional, porque no estaría considerado como jugador extranjero”, dijo Alain Orsoni como un posible escenario del guardameta mexicano. Ochoa fichó por el Ajaccio en 2011 procedente del América, donde había jugado desde 2003. Luego de tres campañas en la titularidad, este año termina su contrato con el club que le trajo a la legión extranjera para evitar el descenso. “Termino contrato y mi prioridad es quedarme aquí en Francia. Es muy pronto para saber dónde voy a acabar, pero mi agente se ocupa de eso y ya hay conversaciones”, dijo Ochoa a una televisora local.
Villaherm osa, Tabasco, Mé xico Jueves 17 de abril de 2014
Madrid campeón Real Madrid ganó este miércoles por décima novena ocasión en su historia el Trofeo de la Copa del Rey, al adjudicarse, en partido efectuado en el estadio Mestalla de Valencia, España, la gran final de la temporada 2013-2014 a Barcelona, por marcador de 2-1. DEPORTES Pág. 13
Memo Ochoa muy cerca del AC Milán El presidente del Ajaccio, Alain Orsoni, refirió a un posible interés por parte del Milán, en la Serie A sobre el mexicano Guillermo Ochoa, quien dejará al club francés al terminar la temporada DEPORTES Pág. 15
Messi se apaga Tercer partido consecutivo en el que Lionel Messi no estuvo a su nivel y tercer partido consecutivo que el Barcelona pierde. Está claro que cuando el argentino estornuda, el Barça se resfría. DEPORTES Pág. 13