523
www.la vozd eta ba sco.in fo
VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 14 de noviembre de 2013
Epoca: III Año: 3
El pacto sigue: partidos políticos
T Dirigentes de los partidos políticos en la entidad PAN, PRD, MC, PT, Panal y PVEM, sostuvieron una reunión en la que también abordaron temas como la resistencia civil, tarifas eléctricas justas y la eliminación gradual del Impuesto Estatal Vehicular. T “Estamos firmes y caminando en el marco de éste acuerdo que se concretó no por gusto del gobierno, ni por gusto a un partido político, se concretó para converger en un fin común que son los ciudadanos de Tabasco, y seguimos construyendo los acuerdos”. T Ha ido muy lento éste pacto, pero vamos caminando y desde luego queremos un paso más acelerado, necesitamos más avances y darle claridad, reconocieron. DE ÚLTIMA Pág. 2
02
De Última
La Voz de Tabasco
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013
Dirigentes del PAN, PRD, MC, PT, Panal y PVEM, se reunieron para acelerar los trabajos del Pacto por Tabasco
Firme Pacto por Tabasco Dirigentes de los partidos políticos en la entidad sostuvieron una reunión en la que también abordaron temas como la resistencia civil, tarifas eléctricas justas y la eliminación gradual del Impuesto Estatal Vehicular MÉXICO, DF AGENCIAS
C
on miras a fortalecer los trabajos del Pacto por Tabasco y darle mayor celeridad a los acuerdos que lo conforman, dirigentes de los partidos políticos en la entidad sostuvieron una reunión en la que también abordaron temas como la resistencia civil, tarifas eléctricas justas y la eliminación gradual del Impuesto Estatal Vehicular. Al respecto, el dirigente estatal del Partido Acción Nacional (PAN), Jorge Luis Ávalos
Ramón, precisó que la intención es que de los dirigentes de los partidos de manera personal se sumen a las mesas de trabajo del Pacto por Tabasco, y en ese sentido abundó que hubo coincidencia con sus homólogos del PRD, MC, PT, Panal y PVEM, Candelario Pérez Alvarado, Guillermo Torres López, Martín Palacios Calderón, Juan Jacinto Bautista y Patricio Bosch Hernández, respectivamente. Comentó que “estamos firmes y caminando en el marco de éste acuerdo que se concretó no por gusto del gobierno, ni por gusto a un partido político, se concretó para converger en un fin común que son los ciudadanos de Tabasco, y seguimos construyendo los acuerdos”. “He manifestado abiertamente que ha ido muy lento éste pacto, pero vamos caminando y desde luego queremos un paso más acelerado, necesitamos más avances y darle claridad, es decir que los presidentes nos incluyamos directamente en las mesas de trabajo para darle un avance y un respaldo a nuestros asesores que trabajan en el Pacto”. Respecto a la interlocución del Secretario
de Gobierno, César Raúl Ojeda, apuntó que “él ha fijado una postura de apertura y su oficio ha permitido que nos sentemos los partidos políticos, él dirige la mesa, es un interlocutor viable y le damos la confianza”. En cuanto al trascendido de un posible convenio con la Comisión federal de Electricidad en el que no se contempla borrón y cuenta nueva, Ávalos Ramón, apuntó que “lo que debe hacerse en la cuestión de la resistencia civil, es ver en primera instancia la reducción de las tarifas, y en cuanto al borrón y cuenta nueva consideramos que debe haber un equilibrio entre los deudores y los que sí han pagado su luz, al final de cuentas debe haber un incentivo para los que han pagado puntualmente y desde luego a los que están en resistencia civil”. Para concluir, se refirió a los temas pendientes como la reducción gradual del Impuesto Estatal Vehicular y la creación de un fideicomiso para obras de infraestructura productiva, que se recaudaría con el 2.5 por ciento sobre nómina, el cual no debe destinarse a gasto corriente.
Nación
Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Jueves 14 de noviembre de 2013
IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes
www.lavozdetabasco.info
40,106.75 00.85 14,864.57 00.48 3,724.76 01.21 4.9777 3.40%
Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)
Epoca: III Año: 3 COMPRA
VENTA
$12.70 $12.51 $17.56 $18.56 $5.86
$13.30 $12.86 $18.05 $19.13 $6.03
El presidente Enrique Peña Nieto inauguró el Hospital General de la Ciudad Judicial de Cholula, Puebla.
Destaca EPN esfuerzo para lograr un Sistema de Salud Tras inaugurar nuevo Hospital General de Cholula el jefe del Ejecutivo llamó a modernizar el andamiaje legal que permita al Estado mexicano acelerar el paso para generar mayor desarrollo CHOLULA, PUE. NOTIMEX
E
l presidente, Enrique Peña Nieto aseguró que en este primer año de gestión, el gobierno ha estado dedicado fundamentalmente a lograr con distintas fuerzas políticas los cambios y reformas que aseguren en los próximos años un mayor crecimiento económico. Al encabezar la inauguración del nuevo Hospital General de Cholula el jefe del Ejecutivo llamó a modernizar el andamiaje legal que permita al Estado mexicano acelerar el paso para generar mayor desarrollo, progreso y mayor bienestar para todos los mexicanos. Frente al gobernador de la entidad, el panista Rafael Moreno Valle Rosas, el primer mandatario
refrendó que se tiene claro que “no estamos para competir entre niveles de Gobierno, sino para sumar esfuerzos, recursos y capacidades para de esa manera ofrecer mejores servicios de infraestructura, seguridad y salud para los mexicanos”. Reconoció la buena coordinación de la federación con el gobierno poblano y reiteró la disposición de su administración para trabajar del lado de todas las autoridades estatales y de esa manera servir óptimamente a todos los mexicanos. Acompañado por los titulares de la Secretaría de Salud, Mercedes Juan López y de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, dijo que este primer año ha estado dedicado fundamentalmente ha lograr en un acuerdo de civilidad y madurez política con las distintos partidos los acuerdos necesarios para hacer cambios, ajustes y reformas. Hizo votos porque en el futuro inmediato se alcance el objetivo trazado, “porque al final de cuentas, todos, independientemente del origen partidario que tengamos, todos deseamos que México sea un país mejor en beneficio de todos los mexicanos”. El primer mandatario dijo también que en las últimas décadas, se ha avanzado de manera importante en la construcción de infraestructura en ma-
teria de salud, pero también es cierto que el acceso a los servicios de salud, no alcanza suficientemente hoy a toda la población. Por ello, reiteró que el esfuerzo es asegurar y garantizar que el derecho a la protección de la salud que consagra nuestra Constitución realmente se materialice, realmente sea vigente y alcance a toda la población. “Y hay que reconocer de acuerdo a los datos de Coneval, que uno de cada cinco mexicanos, lamentablemente, no obstante ser derechohabiente de algún beneficio a la salud o de algún servicio de salud, no tiene un acceso real a la prestación de servicios de salud”, reiteró. Insistió que su gobierno impulsa, el Sistema Nacional de Salud Universal para todos los mexicanos, donde todas las instituciones de salud puedan hacer converger sus esfuerzos en mejores prácticas y en una mejor coordinación. “Por ello estamos trabajando y estamos optimizando los recursos con los que cuenta el Estado mexicano para garantizar, insisto, un acceso real y efectivo a la protección de la salud de todos los mexicanos”, subrayó. Destacó que el nuevo hospital cuya inversión ascendió a 496 millones de pesos, beneficiará a 320 mil personas de 10 municipios de la entidad.
04
La Voz de Tabasco
Nación
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013
Se retrasa discusión de Presupuesto de Egresos Legisladores explicaron que la intención es aprobar que la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública apruebe en lo general el dictamen del PEF y que, posteriormente, las reservas se discutan en lo particular ante el Pleno de la Cámara de Diputados MÉXICO, DF NOTIMEX
D
iferencias entre diputados para la asignación de recursos en rubros como el campo, educación, infraestructura y salarios, han retrasado la discusión y eventual aprobación del proyecto de decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) para 2014, por un monto de cuatro billones 467 mil 225.8 millones de pesos. A dos días de que venza el plazo legal para la aprobación del PEF, la reunión de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados para discutir el dictamen respectivo, citada originalmente a las 13:00 horas locales, se pospuso hasta las 16:00 horas, para que los integrantes logren consensos sobre las diferencias que tienen sobre los recursos a asignar en estos temas. Legisladores explicaron que la intención es aprobar que la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública apruebe en lo general el dictamen del PEF y que, posteriormente, las reservas se discutan en lo particular ante el Pleno de la Cámara de Diputados. La secretaria de dicha Comisión, María del Socorro Ceseñas Chapas, informó que los temas en los que aún hay diferencias al interior de este órgano legislativo son sobre los recursos a asignar para el campo, educación, infraestructura y salarios. La diputada perredista consideró que para resarcir los cerca de 13 mil millones de pesos que se redujo la propuesta original del PEF del Ejecutivo federal, tras la aprobación de la miscelánea fiscal, podría evitarse la propuesta para incrementar los salarios de servidores públicos Explicó que a diferencia del año pasado, el proyecto de PEF elimina la restricción para incrementar los salarios a los mandos medios y superiores y personal de enlace, a lo cual se está destinando un monto por alrededor de 10 mil millones de pesos, por lo que algunos diputados del PRD están pidiendo que se elimine este rubro.
Internacional Epoca: III Año: III
Villahermosa, Tabasco, México Jueves 14 de noviembre de 2013
www.lavozdetabasco.info
Saqueos en Filipinas dejan muertos
FOTO AGENCIAS
La desesperación se apoderó el miércoles de las islas filipinas devastadas por el tifón “Haiyan” y algunos sobrevivientes atemorizados por el retraso en la llegada de suministros básicos FILIPINAS AGENCIAS
L
as operaciones de rescate y alivio en la ciudad filipina de Tacloban, devastada por un tifón, se aceleraron el miércoles pero la bajísima cantidad de agua, alimento y suministros médicos que están llegando a las áreas de más difícil acceso está haciendo que los sobrevivientes, desesperados, quieran tomar medidas por mano propia, incluso saqueando. Ocho personas murieron aplastadas cuando miles de damnificados por el tifón entraron a la fuerza en una bodega de arroz del gobierno en el centro de Filipinas, informaron el miércoles autoridades. Se trató de los primeros decesos reportados como resultado del saqueo del martes. Rex Estopérez, portavoz de la autoridad alimentaria del país, dijo que la policía y los soldados quedaron indefensos cuando ocurrió el saqueo en la municipalidad de Alangalang, en Leyte, la más castigada por la tormenta. Dijo que los ocho murieron aplastados cuando un muro se derrumbó. Los saqueadores se llevaron más de 100.000 costales de arroz. Estopérez dijo que hay otras bodegas en la región, pero se negó a decir dónde por razones de seguridad.
Damnificados saquearon almacenes de arroz y desenterraron tuberías para obtener agua.
Desde la llegada del meteoro, las personas han irrumpido en casas, centros comerciales y estacionamientos, donde han vaciado anaqueles con comida, agua y otros bienes. Las autoridades han tenido dificultades para evitar el saqueo. También hay reportes no confirmados de pandillas armadas participando en algunos casos. El incidente mostró la urgencia de hacer que el alimento y el agua se distribuyan pronto en la zona de desastre.
Las autoridades de aviación dijeron que dos aeropuertos más en la región reabrieron, permitiendo más vuelos para entregar ayuda. El general brigadier estadounidense Paul Kennedy dijo el miércoles que sus tropas instalarán equipo en el aeropuerto de Tacloban para permitir que los aviones aterricen en la noche. La ciudad quedó prácticamente destruida por el tifón del viernes y se ha vuelto el principal foto de los esfuerzos de ayuda.
“No sólo vamos a ver a los marines y algunos aviones y helicópteros”, dijo Kennedy. “Llegará el Comando del Pacífico entero a responder a esta crisis”. Un barco de bandera noruega que lleva suministros partió desde Manila mientras que un avión de la fuerza aérea de Australia despegó de Canberra con un grupo de médicos. Buques de las navales de Estados Unidos y Gran Bretaña también se dirigen a la región. Tacloban, una ciudad de unos 220.000 habitantes en la isla de Leyte, sufrió los embates de los vientos y de marejadas tipo tsunami. La mayor parte de la ciudad está en ruinas, en un caos de casas, automóviles y árboles destruidos. Y los vecinos hambrientos se han llevado toda la comida y el agua de tiendas, gasolineras y centros comerciales. Las autoridades también están trabajando para determinar cuánta gente murió y el presidente Benigno Aquino III dijo que la cifra de víctimas fatales podría de unas 2.000 o 2.500, menos de lo que se calculaba.
Vill ahe r mos a, Tabasc o, Mé xi co Jueves 14 de noviembre de 2013 Epoca: III Año: III
J.Lo rendirá homenaje a Celia Cruz La ceremonia de los American Music Awardsque se trasmitirá el próximo 24 de noviembre y contará con una presentación de la actriz y cantante puertorriqueña que promete estar llena de energía MÉXICO, DF AGENCIAS
L
a cantante puertorriqueña Jennifer López rendirá tributo a la fallecida Celia Cruz durante su presentación en la gala de los American Music Awards (AMA) de Estados Unidos, una “fiesta” que este año tendrá sabor latino con Pitbull como maestro de ceremonias, informaron hoy los organizadores . La ceremonia que se trasmitirá en vivo desde el teatro Nokia de Los Ángeles (California) el próximo 24 de noviembre contará con una presentación de la actriz y cantante puertorriqueña que promete estar llena de energía. “Jennifer tiene a Celia en tan alta estima, así que rendirle un tributo con sus canciones se ha dado de manera natural”, dijo este miércoles Larry Klein, productor ejecutivo de los AMA. Klein adelantó que López honrará la memoria de la legendaria“Guarachera de Cuba”con un popurrí de algunas de sus más famosos temas, aunque no reveló cuáles “porque será una sorpresa”. Eso sí, destacó el ejecutivo, habrá mucho espectáculo y baile porque la artista neoyorquina de padres puertorriqueños subirá al escenario acompañada de más de 30 bailarines. “Traeremos bailarines que llegarán desde países como Colombia; será un gran espectáculo en homenaje a Celia”, afirmó. Celia Cruz, la llamada Reina de la Salsa, que el pasado 21 de octubre hubiera cumplido 88 años, fue una de las artistas latinas más representativas de una industria que ha logrado colocar a sus ídolos en el foco del mercado anglo. La “Guarachera de Cuba” falleció el 16 de julio de 2003, en Nueva Jersey (Estados Unidos). Los AMA celebran también en esta edición los 15 años de la introducción de un premio para la música latina, el “Favorite Artist - Latin”, que este año disputarán Marc Anthony, Prince Royce y Romeo Santos. A estos nombres hay que sumar los de Bruno Mars, que aspira a tres galardones, entre ellos el de artista del año, y Miguel, que competirá con Justin Timberlake y Robin Thicke en la ca-
tegoría de mejor artista masculino de Soul/R&B. No es la primera vez que López actúa en estos premios, ya que en 2011 su interpretación
junto a Pitbull de su tema “On the floor” fue una de las más comentadas de la noche, e incluso, la prensa señaló que se “robó el show”.
Espectáculos
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DE 2013
La Voz de Tabasco
Car teler a vigente del 8 al 14 de n ov i e m b r e d e 2 0 1 3 C I N ÉPO L IS V I P V I LL A H ER M O SA
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
Clasif
AMOR A PRIMERA VISA DOB 2:00, 4:30, 7:20, 10:00 ESPECTRO DOB 2:35
B
INTRIGA SUB 3:05, 6:20, 9:40 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 1:35, 4:10, 6:50, 9:20
B15
B15
Película / Horario THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 12:10, 5:10, 8:05, 10:40
Clasif B
B
Admisión general $105.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $95.00. Jueves (excepto días festivos y feriados) $80.00. General 3D $130.00
C I N ÉPO L IS V I L LA H ER M O SA
Película / Horario
Clasif
6 ESPÍRITUS DIG SUB B15 8:45 AMOR A PRIMERA VISA DOB B 12:20, 1:50, 2:55, 4:15, 5:30, 6:40, 7:20, 8:05, 9:05,10:40 ESPECTRO DOB B15 1:25, 5:40, 10:55 GRAVEDADSUB B 12:05, 2:15, 4:25, 6:35, 8:45, 10:45 GRAVEDAD SUB B 3:10, 8:05 INTRIGA SUB B15 12:35, 3:45, 6:55, 10:05 JOBS SUB B
Película / Horario
Clasif
2:35, 5:20, 8:05, 10:50 LA NOCHE DE LA EXPIACION SUB B15 1:50, 4:00, 6:10, 8:20, 10:30 LLUVIA DE HAMBURGUESAS DOB AA 12:10, 4:30 LLUVIA DE HAMBURGUESAS DOB AA 2:20, 6:40 MACHETE KILLS SUB C 12:50, 3:15, 5:40, 8:05, 10:30 NO SE AEPTAN DEVOLUCIONES DOB A 12:15, 5:20, 10:15 ROBOSAPIEN, CODY UN ROBOT CON CORAZON DOB A
Película / Horario
Clasif
3:35, 7:50 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB B 12:15, 2:50, 5:25, 8:00, 10:35 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB B 2:10, 4:45, 9:55 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB B 12:00,1:35, 2:35, 4:10, 5:10, 6:45, 7:45, 9:20, 10:20 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB B 12:30, 3:15, 5:50, 8:25, 11:00
Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. General 3D $82.00. 3D mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. DMR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
C IN É PO LI S LA S A MÉR IC A S
Película / Horario
THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 01:15, 03:40, 06:10, 08:40, 11:10 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 01:40, 04:10, 06:40, 09:15, 11:40 INTRIGA SUB 02:40, 05:45, 08:50, 11:55 AMOR A PRIMERA VISA DOB 01:20, 03:40, 06:00, 08:20, 10:40, 11:25 LLUVIA DE HAMBURGUESAS DOB 01:35, 05:10 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 03:10, 07:40, 10:10, 12:40
Clasif B B B15 B AA B
Película / Horario
THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 02:10, 07:10 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 04:40, 09:40 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 12:10 LA NOCHE DE LA EXPIACION SUB 01:20, 03:20, 05:20, 09:20, 11:25 AMOR A PRIMERA VISA DOB 01:55, 04:20, 06:45, 09:15, 11:40 MACHETE KILLS SUB 02:40, 04:55, 07:25, 09:40, 12:15
Clasif
B B B
B15 B
Película / Horario
Clasif
ESPECTRO DOB B15 01:30, 05:35, 10:05 RIDDICK: EL AMO DE LA OSCURIDAD SUB B15 03:30, 08:05, 12:30 JOBS SUB B 01:30, 04:05, 06:40, 09:20, 12:00 GRAVEDAD SUB B 02:25, 07:00, 11:45 NO SE AEPTAN DEVOLUCIONES DOB A 05:00, 09:40
C
Admisión General $61.00. Antes de las 15:00 hrs. $50.00. Mayores de 60 y menores de 12 años $50.00. Estudiantes (con credencial vigente), lunes a viernes (excepto miércoles) $50.00. Macro XE 2D, adulto $64.00. Macro XE 2D, mayores de 60 y menores de 12 años $59.00. Macro XE 2D, miércoles $48.00. Macro XE 3D, adulto $87.00. Macro XE 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $82.00. Macro XE 3D, miércoles $62.00. Miércoles (excepto días festivos y feriados) $45.00. General 3D $82.00. 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $77.00. 3D, miércoles $57.00. MR 3D, mayores de 60 y menores de 12 años $60.00.
C I N ÉPO L IS S EN D ER O
Película / Horario
Clasif
Película / Horario
AMOR A PRIMERA VISA DOB 1:50, 4:10, 6:30, 7:30, 8:50, 9:50 ESPECTRO DOB 12:40, 5:10, 9:40 INTRIGA SUB 12:00, 3:05, 6:10, 9:15 LA NOCHE DE LA EXPIACION SUB
B
1:00, 2:55, 4:45, 6:35, 8:30, 10:30 LLUVIA DE HAMBURGUESAS DOB AA 1:20, 3:30, 5:30 MACHETE KILLS SUB C 2:05, 4:20, 6:45, 9:05 NO SE AEPTAN DEVOLUCIONES DOB A 2:40, 7:10
B15 B15 B15
Clasif
Película / Horario THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 4:30 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 12:20, 2:50, 5:20, 7:50, 10:20 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 2:00, 7:00, 9:30
Clasif B B B
Admisión General $44.00. General 3D $57.00
C I N ÉPO L IS C O M A LC A LC O
Película / Horario
ESPECTRO DOB 4:20,9:00, 11:00 GRAVEDAD 3D SUB 5:40,10:10 LLUVIA DE HAMBURGUESAS DOB
Clasif B15 B AA
Película / Horario
Clasif
1:25,6:00 NO SE AEPTAN DEVOLUCIONES DOB A 1:40,3:00,6:20 RIDDICK: EL AMO DE LA OSCURIDAD SUB B15 3:30,8:10, 10:45
Película / Horario THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 1:45,4:15,6:45, 9:15 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 1:00,3:25,5:50, 8:15, 10:35
Clasif B B
Admisión General $44.00. General 3D $57.00
C I N É P O L I S D E P O R T I VA
Película / Horario
AMOR A PRIMERA VISA DOB 12:00, 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 ESPECTRO DOB 2:00, 6:50, 8:50 GRAVEDAD 3D SUB 3:40, 5:40, 7:50, 9:50 INTRIGA SUB 1:00, 4:10, 7:10, 10:10 LA NOCHE DE LA EXPIACION SUB
Clasif B B15 B B15 B15
Admisión General $44.00. General 3D $57.00
Película / Horario
Clasif
12:40, 2:40, 4:30, 6:30, 8:30, 10:25 LLUVIA DE HAMBURGUESAS DOB AA 1:40 MACHETE KILLS SUB C 1:10, 3:25, 5:50, 8:10, 10:30 NO SE AEPTAN DEVOLUCIONES DOB A 4:00 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB B 5:00
Película / Horario THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 1:25 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 12:10, 2:30, 6:15, 9:55 THOR: UN MUNDO OSCURO DOB 3:50, 7:30, 8:40, 10:45
Clasif B B B
7
Lily Allen critica sexismo en nuevo video Tras un par de años apartada del panorama musical, la cantante regresa con un polémico video del tema Hard out here MÉXICO, DF AGENCIAS
Tras un par de años apartada del panorama musical después del considerable éxito de crítica y público de su último disco,“It’s not me, it’s you” (2009), Lily Allen regresa por sorpresa con un nuevo tema, “Hard out here”, cuyo polémico videoclip critica al sexismo en la industria musical. Allen, que fue madre de dos niñas en su paréntesis profesional, arremete en una divertida e irónica producción contra los estereotipos y supuestos cánones físicos que, en su opinión, han de cumplir las artistas femeninas, sobre todo en el mundo del “hip hop”. “It’s hard out here for a bitch”, canta la británica en el estribillo del tema, un verso políticamente incorrecto que parece aprovecharse de otro muy parecido del grupo de “rap” Three 6 Mafia (“Hard out here for a pimp”) y que aquí podría traducirse por “es muy duro trabajar en la calle como una zorra”. “Hard Out Here” ha sido escrita por Lily Allen y su habitual colaborador Greg Kurstin, que también ha producido el tema. Según ha anunciado hoy su discográfica, estará disponible en todas las plataformas digitales el 18 de noviembre y formará parte del tercer disco de estudio de la intérprete de “Fuck you”, que será lanzado en 2014. Nominada a varios galardones importantes, como el Grammy, el BRIT Award y los Video Music Awards de la cadena MTV, Allen debutó musicalmente con el disco “Alright, still” (2006), al que seguiría “It’s not me, it’s you”, que alcanzó el número 1 en su país.
Vill ahe rmosa, Tabasco, Mé xic o Jueves 14 de noviembre de 2013
PIE Y MEDIO EN BRASIL La selección de México dio un paso muy importante a la Copa del Mundo Brasil 2014, tras derrotar 5-1 a su similar de Nueva Zelanda, en el partido de ida del repechaje rumbo a la Copa del Mundo Brasil 2014, disputado en el estadio Azteca. Los goles del triunfo fueron obra de Paul Aguilar, al minuto 32, Raúl Jiménez amplió la ventaja al 40, Oribe Peralta puso el tercero y cuarto (47 y 80) y Rafael Márquez cerró la cuenta (83). Chris James descontó por la visita, al 85. Con este resultado, al cuadro mexicano le basta cualquier triunfo o empate en Nueva Zelanda para calificar. Inclusive la derrota hasta por tres tantos le daría el pase. Un revés de 0-4 lo dejaría fuera. El guion del partido se llevó a cabo tal y como se esperaba, con un cuadro local en posesión del esférico y volcado completamente al frente, ante unos neozelandeses que se dedicaron a esperar, a causa, también, de su falta de capacidad futbolística para responder.
“CHECO” FUERA DE MCLAREN El piloto mexicano Sergio Pérez anunció que ya no seguirá para la temporada 2014 en el equipo McLaren, por lo que agradeció el haber podido correr con ellos esta temporada y ahora buscará cerrar lo mejor posible para ver opciones en otros equipos. Al través de un comunicado de prensa, manifestó que no se arrepiente por haber formado parte de la escudería británica a pesar de los problemas que arrastró todo el año, pues dijo que desde el momento en que llegó se comprometió al máximo para entregar buenos resultados. “Ha sido un honor para mí haber estado en una de las escuderías más competitivas en este deporte y en ningún momento me he arrepentido por haber llegado a este equipó. En todo momento di lo mejor de mí y aún a pesar de esto no pude lograr las metas que me propuse en este equipo histórico”, dijo.
URUGUAY MUY CERCA DE BRASIL La Selección de Uruguay se encuentra con un pie dentro de la Copa del Mundo Brasil 2014 tras golear 5-0 a Jordania en el partido de “ida” por el repechaje en el Amman International Stadium. En este duelo Uruguay no mostró su real nivel y por momentos le dio para practicar algunas jugadas, logrando dominar al rival que disputa su primer repechaje y asegurar medio boleto para Brasil 2014.