Issuu

318

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Martes 22 de enero de 2013

Epoca: III Año: 1

Abierto

Núñez al diálogo Se reunirá con todos los dirigentes partidistas

ÚLTIMA HORA Pág. 2

La Voz de Tabasco

De Última

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

Avala PRD Pacto porTabasco El dirigente estatal, informó que el gobernador Arturo Núñez, prepara una reunión con los dirigentes partidistas de la entidad, para signar este acuerdo JORGE MACARIO GRUPO RN

ras pronunciarse a favor del Pacto por Tabasco con las demás fuerzas políticas del Estado, el dirigente del PRD, Roberto Romero del Valle, confirmó que en breve el gobernador Arturo Núñez Jiménez se reunirá con todos los dirigentes partidistas para llevar a cabo la firma de ese importante pacto político-social como se hizo ya a nivel federal. Entrevistado ayer en la sede del Sol Azteca, luego de reafirmar su militancia en el Partido de la Revolución Democrática (PRD), Romero del Valle confió que tuvo ya un primer acercamiento con César Raúl Ojeda Zubieta, Secretario de Gobierno, con quién platicó ampliamente sobre ese tema. Recordó que la semana pasada, el responsable de la política interna en Tabasco, se reunió con Francisco Herrera León, dirigente estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI) con quien conversó sobre el tema y llegó acuerdos importantes sobre el mismo. En ese sentido, el político perredista consideró que esa primera reunión, es una muestra del trato igual que el gobierno de Núñez Jiménez le dará a los institutos políticos por igual, “y es una muestra que no tiene preferencia por su partido el PRD”, aclaró tajante. Hacia el mediodía, Roberto Romero del Valle, dirigente estatal así como el secretario de Organización y la secretaria Finanzas, del Comité Directivo Estatal, Candelario Pérez Alva-

Romero del Valle aseguró que esto demuestra la imparcialidad con que se quiere manejar el gobernador en su administración

En breve el gobernador Arturo Núñez buscará la forma de reunirse con todos los dirigentes de los partidos políticos, para llevar a cabo la firma de ese pacto político, como se hizo ya a nivel nacional ROBERTO ROMERO DEL VALLE DIRIGENTE ESTATAL DEL PRD

rado y Maricela Ocaña Gálvez, respectivamente, refrendaron este lunes su militancia en el Partido de la Revolución Democrática (PRD). IEPCT debe recursos a partidos Debido al desorden administrativo y al caos que impera en el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT), ese organismo electoral debe recursos por prerrogativas a los partidos políticos, que sufren ya la escasez de dinero para enfrentar sus gastos ordinarios, reveló el dirigente del PRD, Roberto Romero del Valle.

En el caso del PRD, Romero del Valle reveló que ese partido no tiene ni para pagar la nómina de la primera quincena de sus trabajadores, además de que tiene problemas para cubrir sus adeudos correspondientes a proveedores y servicios. El dirigente del PRD, descartó que la retención de las prerrogativas que le corresponden al primer mes, sea por la demanda penal que enfrentan por un ex funcionario de Jalapa, ya que estimó que todo es producto del caos y el desorden administrativo que priva en ese instituto y no por el juicio legal que enfrentan.

IFAI tiene nuevo titular MÉXICO, D. F. NOTIMEX

Gerardo Laveaga Rendón rindió protesta como presidente del Instituto Federal de Acceso a la Información de Datos (IFAI), en sustitución de la comisionada Jacqueline Peschard. Ante el pleno del IFAI en un acto protocolario asumió el cargo, mismo que ocupará por los siguientes dos años. Durante su discurso de toma de posesión, el ahora presidente del IFAI se comprometió a fortalecer el pleno del organismo a fin de contribuir a la construcción de un Estado democrático. Laveaga Rendón señaló que el IFAI es una institución “garante del estado”, misma que es reconocida por uno de cada cuatro mexicanos. En este sentido, consideró que el organismo debe tender puentes con la ciudadanía garantizando la transparencia del sector público. El ahora presidente del IFAI fue electo por el pleno el pasado viernes.

DE SU PREPARACIÓN Laveaga Rendón nació en la ciudad de México en 1963; es egresado de la Escuela Libre de Derecho y entre otros cargos se ha desempeñado como director del Instituto Nacional de Ciencias Penales y de Comunicación Social de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Entre otras distinciones, recibió el Premio Nacional de la Juventud en 1985, además de las preseas al mérito en la Administración Pública, que otorgan el Colegio Foro de México en 1999, y la de Difusión de la Cultura Jurídica en 2001.

Laveaga Rendón tiene encima una de las más grandes responsabilidades con la institución que ahora toma a cargo

A LA ESPERA DE LOS NUEVOS MAGISTRADOS El ex magistrado Fernando Ojesto Martínez Porcayo confió en que el Poder Judicial se fortalezca con la designación de los magistrados de las cinco salas regionales del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), que deberá pasar por el Senado antes del 7 de marzo. Agregó que el proceso para nombrar a los tres magistrados de cada una de las cinco salas lo dejó “satisfecho” y “contento” por la participación de personal de ese tribunal y secretarios de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) “del más alto nivel técnico”, que compiten en ese proceso.

Nación

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Martes 22 de enero de 2013

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

45.223.85 3.134.71 13.649.70 4.87% 4.23%

00.03 00.00 01.02

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

Epoca: III Año: 1 COMPRA

VENTA

$12.40 $12.68 $16.65 $19.80 $6.07

$12.92 $13.24 $17.14 $20.37 $6.24

Conago a favor de Cruzada La Conferencia Nacional, cerró filas en torno al mandatario, ya que calificaron este compromiso como “impostergable” Las Margaritas, Chiapas NOTIMEX

L FOTO: NOTIMEX

a Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) cerró filas con el llamado del presidente Enrique Peña Nieto para que estados y municipios sumen programas y presupuestos en la Cruzada Nacional contra el Hambre. El presidente de la Conago, César Duarte, declaró ante el Ejecutivo federal y la mayoría de los mandatarios estatales y del jefe del Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, que las entidades asumen ese compromiso impostergable. Durante un acto en el que Peña Nieto firmó el decreto que crea el “Sistema Nacional contra el Hambre”, Duarte Jáquez resaltó que los gobiernos estatales aprecian en su justo valor la

trascendencia de esta cruzada, que tiene entre sus atributos la voluntad de sumar recursos y esfuerzos. “Arrancar en esta entidad la Cruzada Nacional contra el Hambre es el mejor signo de que el México incluyente empieza por donde debe empezar, pues Chiapas, al igual que otras regiones, enfrentan el problema de la pobreza extrema que muestra su rostro más indignante en el hambre que padecen muchos mexicanos”, expuso. El gobernador de Chihuahua refrendó que en la lucha de abatir el hambre, los mandatarios estatales apoyarán las acciones que emprenda la administración del presidente Peña Nieto. “Nos complace que en los primeros 50 días de su administración esté cumpliendo con uno de los compromiso más humanistas: erradicar el hambre”, expresó. El gobernante también confió en que esta cruzada habrá de mover a México y despertará conciencias para sacar del olvido a los más marginados. En su oportunidad el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, coincidió en que en pleno siglo XXI “no podemos permitir que exista un tema doloroso, el hambre”, al que se debe encarar “como un tema de emergencia nacional”.

Los gobernadores de todo el país, enfatizaron su compromiso para lograr salir adelante en este importante rubro

Arrancar en esta entidad la Cruzada Nacional contra el Hambre es el mejor signo de que el México incluyente empieza por donde debe empezar, pues Chiapas, al igual que otras regiones, enfrentan el problema de la pobreza extrema que muestra su rostro más indignante en el hambre que padecen muchos mexicanos CÉSAR DUARTE PRESIDENTE DE LA CONAGO

La Voz de Tabasco

El presidente Enrique Peña Nieto, informó que es necesario sumar esfuerzos, en todos los órdenes de gobierno, para hacer frente a esta grave problemática Las Margaritas, Chiapas NOTIMEX

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

Frente común contra el hambre arrollo Social, Rosario Robles, y el presidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), César Duarte Jáquez. Acompañado por los mandatarios estatales, a excepción de los gobernadores de Guerrero y Jalisco, el jefe del Ejecutivo explicó que esta cruzada habrá de mover a los tres órdenes de gobierno, sus programas y sus presupuestos para atender a los 400 municipios más pobres del país, con carencia de alimentaria y de servicios básicos. Peña Nieto detalló que se trata de una estrategia de nueva generación, ya que quienes hoy reciban el apoyo, en el futuro tendrán la capacidad de salir de la pobreza a partir del fortalecimiento de sus ingresos. El presidente explicó que la cruzada tiene los ejes de orientación focalizada, que busca concretar los esfuerzos en las localidades más críticas de los 400 municipios de alta incidencia de pobreza extrema y carencia alimentaria, reportados por Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) y el Instituto Nacional

SEGOB FELICITA A OBAMA El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, felicitó a Barack Obama, quien inició este lunes su segundo periodo como presidente de Estados Unidos. Mediante su cuenta @osoriochong, el responsable de la política interna escribió: “Felicito al Presidente @BarackObama quien inicia un segundo periodo al frente del país vecino EUA”. FOTO: NOTIMEX

l presidente Enrique Peña Nieto anunció que se establecerán prioridades en beneficio de 7.4 millones de mexicanos que padecen pobreza extrema y carencia alimentaria severa, por lo que llamó a todos los órdenes de gobierno, sus programas y presupuestos para atender a los mexicanos con mayores necesidades en ese rubro. En el acto en el que firmó el decreto de la Cruzada Nacional contra el Hambre, el mandatario señaló que se deben dirigir hacia un mismo objetivo los esfuerzos de los sectores público y privado y hacer un frente común contra el hambre, pues la alimentación es un derecho humano que no se ha materializado plenamente entre todos los mexicanos. La medida, no es de carácter asistencialista, sino de inclusión y bienestar social,“es un cambio de programas para el combate a la pobreza”, sostuvo en el acto en el que participaron también el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, la secretaria de Des-

Nación

El presidente Enrique Peña Nieto, enfatizó su compromiso para abatir esta grave problemática del país

MARTES 22 DE ENERO DE 2013 de Estadística y Geografía (INEGI). Así como el de corresponsabilidad de todas las dependencias federales y gobiernos locales, para evitar la dispersión y duplicidad de esfuerzos, por lo que se habrán de alinear todos los programas sociales a nivel federal, estatal y municipal. Otro de los ejes de esta cruzada es la estrategia social que fortalece las capacidades productivas de las zonas de mayor marginación y pobreza, y el cuarto eje de energía comunitaria y social de todos los mexicanos. En ese sentido, sostuvo que los beneficiarios dejarán ser sujetos pasivos para convertirse en activos, y con ello contribuir a la transformación de sus familias. Afirmó que la cruzada será un esfuerzo permanente de su gobierno, pero cada año en algún mes se llevarán a cabo acciones para sensibilizar a la sociedad sobre esta cruda realidad, que a su decir es inaceptable que en pleno Siglo XXI. “Hay que decirlo con toda verdad y con todas sus letras, el hambre para muchos es quizás es una verdad ignorada; hay quienes no la conocen, otros quizás no la aceptan, y algunos ni siquiera se atreven a mencionarla, pero hay que reconocer que México tiene entre su población a millones de mexicanos que atraviesan por la falta de alimentos y que en consecuencia viven en pobreza”, expresó. Por ello, instruyó a la secretaria de Desarrollo

Nación

La Voz de Tabasco

Hay que decirlo con toda verdad y con todas sus letras, el hambre para muchos es quizás es una verdad ignorada; hay quienes no la conocen, otros quizás no la aceptan, y algunos ni siquiera se atreven a mencionarla, pero hay que reconocer que México tiene entre su población a millones de mexicanos que atraviesan por la falta de alimentos y que en consecuencia viven en pobreza ENRIQUE PEÑA NIETO PRESIDENTE DEL MÉXICO

PAN A FAVOR DE LAS ACCIONES El consejero del Partido Acción Nacional (PAN), Max Cortázar, afirmó que los reclamos generados en el Consejo Nacional por la actuación de su dirigencia dentro del Pacto por México se solucionaron. Cortázar Lara también rechazó “en lo personal” la integración de la comisión investigadora sobre el caso de los casinos que involucra a panistas, por considerar que es un asunto que le compete indagar a las autoridades, en este caso a la Secretaría de Gobernación. Sobre esos dos temas sostuvo que como parte de los trabajos del Consejo Nacional panista, quedó clara la demanda de que Acción Nacional debe apretar más y ser más fuerte, y de que no permitirán una persecución sin elementos contra ningún miembro.

Las familias más desprotegidas serán las que reciban una mayor y pronta atención Social, Rosario Robles Berlanga, a coordinar los esfuerzos de toda la administración para lograr una amplia convocatoria social, organizar bancos de alimentos y donación; establecer un fondo de trabajo solidario para aquellos que quieran destinar parte de su tiempo a esta cruzada. Además de trabajar con especialistas en alimentación, nutrición y pobreza, a fin de asegurar que esta cruzada esté alineada al programa

Los gobernadores de todo el país, acompañaron al presidente Peña Nieto en el acto

“Hambre cero” al que ha convocado la Organización de las Naciones Unidas (ONU). El mandatario mexicano señaló que los indicadores de la cruzada serán verificables y estarán dentro del Sistema para la Evaluación del Desempeño, “queremos que tanto ciudadanos como el propio Consejo Nacional de la Política de Desarrollo Social participe en la medición de los resultados”.

La pobreza y la marginación, sigue siendo la más grave de todas las problemáticas del país

Nación

La Voz de Tabasco

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

IFE publica plazos para partidos pecialistas para elaborar un análisis jurídico, técnico, organizativo y presupuestal de las alternativas para el Voto de los Mexicanos Resi-

El Instituto Federal Electoral (IFE) publicó los plazos para la presentación de los informes de los partidos políticos correspondientes a 2012 y el acuerdo por el que se aprueba la creación de un comité para el análisis sobre el voto de los connacionales en el extranjero. La Unidad de Fiscalización establece que el plazo para la presentación de los informes anuales, correspondientes al año pasado, que inició el 7 de enero, vence para los partidos políticos nacionales el 4 de abril, mientras que para las agrupaciones políticas nacionales, el 17 de mayo. En otro documento, el Consejo General del IFE dio a conocer el acuerdo por el que se aprueba la creación del Comité Técnico de Es-

DE LOS PADRONES ELECTORALES Entre otras de sus funciones tendrá la de elaborar análisis, estudios y propuestas de alternativas para la integración de los mexicanos residentes en el extranjero al Padrón Electoral y a la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero. Como integrantes de ese comité fueron designados Víctor J. Blanco y Fornieles, Gerardo A. de Icaza Hernández, Manuel Mendoza Ramírez, Jorge G. Durand Arp Nisen, Guadalupe González González, Leticia Calderón Chelius, Allert Brown-Gort, Carlos Castro Mendoza y Rodolfo García Zamora.

dentes en el Extranjero. El comité, que estará en funciones del 1 de febrero al 30 de junio de 2013, estará especializado en materia de uso de documentos de identidad, derecho internacional, derecho electoral, estudios legislativos, ciencia política, sociología, migración y tecnologías de la información. FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

México, D. F. NOTIMEX

El embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, aseguró que la relación entre ambos países se ha consolidado positivamente, a fin de asegurar que el progreso logrado en conjunto continúe en el futuro. Durante una recepción ofrecida este lunes en su residencia con motivo de la segunda toma de protesta de Barack Obama como mandatario estadounidense, destacó que la seguridad y el bienestar futuro de su país están vinculados de manera inevitable con México. El embajador Wayne también subrayó la estrecha e importante naturaleza de la relación México-Estados Unidos, que comparten, dijo, “múltiples intereses, valores y objetivos, así como vitales nexos personales”.

FOTO: GRUPO RN

Por la consolidación bilateral

Estos hacen que “la relación entre Estados Unidos y México sea única. No sólo compartimos un continente fértil, sino que nuestras dos econo-

mías y sociedades están indispensablemente interconectadas”, añadió. Luego de atestiguar la ceremonia inaugural y el discurso del presidente Obama mediante un enlace en vivo en varias pantallas, Wayne afirmó que los acto de hoy en Washington representan la continuidad de la democracia estadounidense, a lo largo de 238 años y 44 presidentes. Además, subrayó la importancia de que “nuestro primer presidente afroamericano tomará protesta al cargo por segunda ocasión el día que conmemoramos a Martin Luther King, y cuando celebramos el 150 Aniversario de nuestra Proclamación de Emancipación”. Wayne y sus invitados vieron las ceremonias inaugurales, incluyendo la toma de posesión pública, y el mensaje presidencial que fueron transmitidos en vivo desde la fachada occidental del Capitolio.

Llama IMSS a vacunarse contra influenza México, D. F. NOTIMEX

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) exhortó a la población a extremar precau-

ciones y vacunarse contra la influenza y el neumococo, enfermedades que pueden ser mortales en los sectores más vulnerables, como niños y adultos mayores. Insistió que ante las bajas temperaturas que provocan el aumento de infecciones respiratorias, se deben seguir las recomendaciones de abrigarse bien, evitar acudir a lugares aglomerados, mantener hábitos higiénico-dietéticos como consumir alimentos ricos en Vitamina C, lavarse muy bien las manos y practicar deporte en interiores. También visitar la Unidad de Medicina Familiar que corresponda para aplicarse la vacuna contra la influenza y el neumococo, pues la inmunización es segura y protege contra esas enfermedades que pueden ser mortales. El jefe del Departamento de Alergias e In-

munología Clínica del Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional La Raza, Martín Becerril Ángeles, indicó que durante la temporada invernal aumentan los casos de personas con enfermedades respiratorias en los Servicios de Urgencias del instituto. Destacó que las bajas temperaturas, el aire seco y la contaminación son factores que favorecen padecimientos como resfriado, gripe y exacerban los síntomas de asma, rinitis alérgica y padecimientos como Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC). Para quienes sufren males crónicos sugirió mantener el tratamiento prescrito, que generalmente consiste en antiinflamatorios, broncodilatadores y antihistamínicos que alivian los síntomas en poco tiempo, además de la respectiva inmunización para contrarrestar complicaciones.

Internacional Epoca: III Año: 1

Villahermosa, Tabasco, México Martes 22 de enero de 2013

www.lavozdetabasco.info

FOTO: NOTIMEX

Bienvenida a los migrantes El presidente Barack Obama, enfatizó su compromiso para promover una política migratoria justa en su país. Biden refrenda su compromiso para mejorar las relaciones exteriores del país WASHINGTON, EEUU AGENCIAS / NOTIMEX

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que si país tiene que encontrar la forma de dar la“bienvenida” a los inmigrantes luchadores que buscan oportunidades.

En su discurso de investidura para su segundo mandato, Obama afirmó que el viaje que iniciaron los fundadores de este país no concluirá“hasta que encontremos mejor forma de dar la bienvenida a los que luchan, los inmigrantes que aún ven a EU como una tierra de oportunidades”. Obama mencionó la inmigración entre los temas pendientes de la presente generación así como el matrimonio homosexual y el control de las armas. “Nuestro viaje no estará completo hasta que nuestros hermanos y hermanas gays sean tratados igual que cualquier otro por la ley”, agregó el mandatario, “porque si realmente somos creados iguales, entonces seguramente el amor con el que nos comprometemos con otros debe ser igual también”. El mandatario hizo mención además a la pequeña localidad de Newtown (Connecticut) donde el pasado 14 de diciembre fueron asesinados 20 niños y 6 maestros, en un tiroteo, que ha avivado el difícil debate en este país sobre el control de la venta y tenencia de armas de fuego. “Nuestro viaje no estará completo hasta que nuestros niños, desde las calles de Detroit hasta las montañas de los Apalaches, a las tranquilas calles de Newtown, sepan que están cuidados, y siempre a salvo de cualquier daño”, dijo.

Biden para segundo mandato El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, juró públicamente su cargo para un segundo mandato en una ceremonia frente al Capitolio ante la jueza hispana Sonia Sotomayor, del Tribunal Supremo. Biden juró fidelidad a la Constitución ante Sotomayor, la primera jueza latina que toma juramento a un vicepresidente de Estados Unidos. Después del juramento Biden dio las gra-

El presidente Obama y su esposa, Michelle Obama, durante su recorrido al Capitolio

La cantante Beyonce, fue la encargada de entonar el himno nacional durante la ceremonia

Nuestro viaje no estará completo hasta que nuestros niños, desde las calles de Detroit hasta las montañas de los Apalaches, a las tranquilas calles de Newtown, sepan que están cuidados, y siempre a salvo de cualquier daño BARACK OBAMA PRESIDENTE DE LOS EEUU

cias a Sotomayor y la abrazó. A continuación besó a su esposa, Jill. El presidente de EU, Barack Obama, se levantó de su asiento y aplaudió sonriente tras el juramento de Biden. De 70 años, Biden fue senador por Delaware desde 1973 a 2009, cuando se convirtió en el cua-

dragésimo séptimo vicepresidente de EU, una posición que le confiere, además, la presidencia del Senado y el voto decisivo en casos de empate. Biden ya había jurado formalmente el cargo el domingo en una ceremonia ante su familia y una veintena de invitados en el Observatorio Naval, también ante la jueza Sotomayor.

La Voz de Tabasco

Internacional

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

La familia Obama acudió a misa, antes de asistir al magno evento

Poco más de millón y medio de norteamericanos estuvieron presentes en la ceremonia

Las medidas de seguridad fueron considerables, pero los norteamericanos se unieron al evento de forma amigable

Cuatro años más de la era de Obama, con grandes retos que enfrentan en materia migratoria, de seguridad y economía

Bill y Hillary Clinton, ex presidente y Secretaria de Estado, acudieron con jovialidad al evento

La cantante Kelly Clarkson, interpretó el tema “My Country Tis of Thee”

El vicepresidente Biden también estuvo en la toma de protesta

El primer ministro, busca en estas próximas elecciones, cimentar su poderío económico, ante el avance firme y decidido de las fuerzas de centro y derecha en el país JERUSALÉN, ISRAEL AGENCIAS

l martes 22 de enero, la ciudadanía israelí estará de elecciones. Casi 5 millones 660 mil ciudadanos con derecho a voto —de una población de aproximadamente 8 millones— figuran en el padrón electoral, un 7% más que en las elecciones del 2009. Y los que se hagan presentes podrán elegir entre 33 listas que han sido aprobadas por la Comisión Electoral Central, de las 38 originales, algunas de las cuales resolvieron finalmente presentar listas unificadas, como el propio partido de gobierno Likud del primer ministro Benjamin Netanyahu, que unió filas con Israel Beiteinu, del ex canciller Avigdor Liberman. Según la última encuesta publicada antes de las elecciones, realizada por el instituto Dahaf de la Dra. Mina Tzemach, el bloque de derecha encabezado por la lista Likud-Beiteinu de Netanyahu y Liberman, obtendría un total de 63 escaños (de los 120 de la Knesset, Parlamento israelí), mientras que el bloque de centro izquierda, encabezado por el Partido Laborista, se quedaría con 57. Los partidos ultraortodoxos están incluidos en el bloque de derecha y los partidos árabes en el de la izquierda. Sin unos y otros, la población judía está en empate exacto entre derecha e izquierda. Los resultados de esta nueva encuesta, más en detalle, muestran que la lista de Netanyahu va perdiendo poder, ganado al parecer en gran medida por el partido nacionalista a su derecha “Habait Hayehudi” (“El hogar judío”) y también por quienes optan ahora por partidos más de centro (el nuevo partido “Yesh Atid”, el nuevo “Hatnua” de la ex canciller Tzipi Livni y quizás hasta Kadima), expresando así descontento por la alianza con Liberman. Por su parte, el partido de izquierda Meretz duplicaría su presencia actual en el Parlamento y Kadima pasaría de ser el partido más grande de la Knesset, hoy en día, a uno de los más pequeño, de 28 a dos escaños solamente. El 15% de la población aún no ha decidido por quién votar.

Tres partidos árabes Entre las 33 listas, hay tres partidos árabes (uno de los cuales no es seguro que alcance el mínimo de votos necesario para entrar a la Knesset), un partido de amplia mayoría árabe (Hadash) y un candidato judío, un partido encabezado por una mujer árabe y compuesto por candidatos árabes musulmanes, cristianos, drusos y judíos y cinco partidos sionistas (Likud-Beiteinu, Laborismo, Hatnua, Meretz y Kadima) que incluyen en sus listas candidatos árabes o drusos. Están también tres partidos de ultraortodoxos (dos de los cuales ya están hoy en el Parlamento, Shas y Yahadut HaTora) y algunos en los que religiosos y laicos se postulan juntos. Hay casi 20 mujeres candidatas en lugares considerados reales y partidos exentos en absoluto de mujeres. Actualmente, son 23 las mujeres en la Knesset.

Internacional

La Voz de Tabasco

Netanyahu necesita

consolidación FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

Netanyahu necesita con urgencia, consolidad una presencia fuerte en el Congreso

Los opositores abogan por un estado palestino, para evitar más conflictos bélicos

A FAVOR DEL ESTADO PALESTINO En el centro-izquierda israelí, todos abogan por la creación de un Estado palestino independiente. El Likud-Beiteinu sostiene que el “discurso de Bar Ilan”, en el que el Premier Netanyahu habló por primera vez de la fórmula “dos Estados para los dos pueblos”, será una base de las líneas de formación de la coalición de gobierno. Sin embargo, uno de sus grandes socios potenciales, “Habait Hayehudí” de Naftali Bennet, se opone explícitamente a la creación de un Estado palestino, alegando su jefe que “este sería una receta segura para la perpetuación de la violencia y el conflicto”.

Los comicios serán una medida para el primer ministro, y un refrendo o rechazo a sus acciones

La Voz de Tabasco

Internacional

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Chávez en franca recuperación De acuerdo a familiares del mandatario venezolano, en próximos días regresará de Venezuela, para continuar su rehabilitación en su patria LA HABANA, CUBA AGENCIAS

l presidente Hugo Chávez sigue su proceso de recuperación en La Habana y se espera que retorne a Venezuela en los próximos días, afirmó el lunes uno de sus cinco hermanos.

Argenis Chávez, hermano menor del presidente y jefe de la corporación estatal de electricidad, dijo a The Associated Press que el gobernante, de 58 años, continúa recuperándose de la insuficiencia respiratoria que presentó a consecuencia de una infección respiratoria que sufrió tras la compleja operación a la que se sometió en diciembre en Cuba por la reincidencia del cáncer. El presidente de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) indicó que visitó a su hermano recientemente en la capital cubana, aunque no quiso precisar la fecha ni detalles de cómo lo vio, y sólo comentó que tuvo la oportunidad de conversar con él. Al interrogado sobre la fecha en la que el mandatario podría retornar al país, Argenis Chávez dijo que la decisión está en manos del equipo médico, pero precisó que se espera que el regreso sea en los “próximos días”. Chávez se encuentra actualmente en La Habana acompañado de sus hijas, informó el hermano. El gobernante se sometió el 11 de

El mandatario, de acuerdo al reporte de Maduro, está preparado para lograr superar su convalecencia

REMONTANDO LA CUESTA Maduro admitió que la primera fase del tratamiento que enfrentó Chávez “ha sido tan compleja y tan difícil que nos ha llevado a etapas angustiantes” pero que el gobernante “va remontando la cuesta, va estabilizándose en todos sus valores”. Agregó que “tiene plena conciencia y con cada vez mayor fuerza vital para entrar en la segunda etapa que se anunciará en los partes oficiales”. Las autoridades venezolanas han proporcionado pocos detalles específicos sobre la condición de Chávez y no han ofrecido información sobre su diagnóstico a largo plazo.

diciembre en la capital cubana a su cuarta operación en un año y medio, dos meses después de ganar la reelección para un mandato de seis años. Desde que Chávez partió el 10 de diciembre a Cuba para operarse no se lo ha visto en público ni

ha ofrecido declaraciones en los medios oficiales. El vicepresidente Nicolás Maduro informó en el domingo que el mandatario “va saliendo del postoperatorio para entrar en una nueva fase de tratamiento que está en proceso de evaluación”.

La tragedia

de los rehenes ARGEL, ARGELIA AGENCIAS

El Ejército de Argelia descubrió 25 muertos en la planta de gas de In Amenas, que el miércoles fue asaltada por terroristas islamistas que tomaron rehenes, con lo que la cifra total de muertos asciende a 80, informó ayer la emisora Ennahar con base a fuentes de los servicios de seguridad. Por otra parte, se informó que las fuerzas de seguridad arrestaron a seis miembros del grupo rebelde que se cree estuvo detrás del secuestro. Según el balance provisional previo del gobierno argelino, 23 rehenes murieron en la toma de rehenes y su posterior liberación por parte del Ejército. Además, se “neutralizó” a 32 terroristas. Mientras tanto, un veterano combatiente islamista reivindicó en nombre de Al-Qaeda la

Esta toma de instalaciones, dejó una gran herida en todo el país toma de rehenes, informó un sitio regional de internet, y dijo que el ataque fue una respuesta a la intervención francesa en Mali. Los países occidentales que han sufrido la muerte de sus ciudadanos se han abstenido de criticar las tácticas utilizadas por Argelia en la lucha contra los islamistas en el vasto desierto. Combatientes islamistas iniciaron el amanecer del miércoles un ataque contra la planta de gas de In Amenas, sólo cinco días después de que aviones de combate franceses inesperadamente comenzaran una ofensiva para frenar los avances de los islamistas en Mali.

Ayer también se informó que la Unión Europea condenó la situación en Argelia. Además, el ministro francés de Defensa, Jean-Yves Le Drian, consideró que la situación en Argelia fue “un acto de guerra”, y por eso se justifica la respuesta del gobierno argelino, que “no tenía otra solución de reaccionar como si estuviera en guerra”. Sobre la situación en Mali señaló que las tropas del gobierno no tomaron la ciudad de Diabali, y explicó que el objetivo de la intervención francesa es reconquistar totalmente el país, cuya mitad norte está en manos de salafistas.

Economía Villahermosa, Tabasco, México Martes 22 de enero de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

El INEGI, que considera empleadas a las personas mayores de 14 años que trabajan al menos seis horas a la semana y en cualquier puesto, situó la tasa de ocupación en el 95.53 % de la población económicamente activa

Mínimo, pero baja desempleo

Ciudad de México

l desempleo en México se situó en 4.47 % de la población económicamente activa (PEA) en diciembre pasado, cifra inferior al 4.51 % registrado en el mismo mes de 2011, informó hoy el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) . En términos mensuales desestacionalizados (sin factores coyunturales por temporada), el nivel de desempleo se situó en 4.96 % en el último mes de 2012, 0.15 puntos porcentuales por debajo de la tasa registrada en noviembre. La población subempleada, la que declaró tener necesidad y disponibilidad para ofertar más horas de trabajo que las que su ocupación actual le permite, alcanzó el 7.6 % de toda la ocupada, inferior a la tasa de 8.2 % que había hace un año. El INEGI que considera empleadas a las personas mayores de 14 años que trabajan al menos seis horas a la semana y en cualquier puesto, situó la tasa de ocupación en el 95.53 % de la PEA. De la población ocupada, un 42.8 % se concentró en el sector servicios, 18.9 % en el comercio, 16. 2 % en la industria manufacturera

FOTO: RUMBO NUEVO

AGENCIAS

Según el INEGI, de la población ocupada, un 42.8 % se concentró en el sector servicios, 18.9 % en el comercio, 16. 2 % en la industria manufacturera y 13. 5 % en las actividades agropecuarias.

y 13. 5 % en las actividades agropecuarias. Otro 7.1 % en la construcción, 0.9 % en otros sectores, como la minería, la electricidad, el agua y el suministro de gas, y el resto no especificó su actividad. El 70.1 % de los trabajadores son asalariados,

el 20.1 % autónomos, el 6.2 % son personas sin pago fijo que trabajan en negocios o parcelas familiares y un 3.6 % es empleador o patrón. México cuenta con 112.3 millones de habitantes, según el último censo de población, de los cuales 52 millones viven en la pobreza.

Casas de empeño, con estabilidad desde 2008 Mérida NOTIMEX

FOTO: RUMBO NUEVO

El mercado prendario en el país ha mostrado una estabilidad significativa desde 2008, derivado de la fortaleza financiera que ha logrado la economía nacional, consideró el director de Crédito de la Fundación Dondé, Sergio Zertuche Dondé. Recordó que en dicho año hubo un repunte en la demanda de créditos prendarios en la Fundación que representa, derivado de la turbulencia financiera que vivió el país por la crisis que

afectó a Estados Unidos y que trajo consigo la desaceleración de esa economía. “México, al igual que todos los socios de esa nación, resultaron afectados, pero poco a poco la situación se ha estabilizado y también el mercado de los créditos prendarios”, precisó. Dijo que actualmente, son enero y agosto los meses cuando suele aumentar en promedio un 20 por ciento la demanda de créditos prendarios y ya han pasado varios años sin una variación en esa cifra. En el primer caso por el desgaste económico que sufren los mexicanos en la época navideña, y en agosto se debe a la necesidad de recursos para iniciar el ciclo escolar, indicó. “En promedio apoyamos a dos millones de familias al año y los créditos que otorgamos son de unos mil 700 pesos cada uno, aunque hay quienes requieren más o menos, pero en promedio cada usuario de nuestros servicios recibe esa cifra”, agregó. Además, continuó, durante agosto los pignorantes de la Fundación reciben como apoyo mochilas y útiles escolares a través del programa “Mochilón”, que forma parte de las acciones de

apoyo social que realiza esa razón social fundada en 1905. Sostuvo que la estabilidad en el mercado prendario también es un reflejo de la economía por la que atraviesa y que la gente ya tiene una mejor cultura de las finanzas personales y el ahorro. “La gente ya planea mucho mejor sus gastos, sabe que en enero y en agosto son los meses en los que tiene más gastos y se prepara, para que en caso de recurrir a un crédito prendario, lo pueda solventar sin problemas y mantener sus prendas”, subrayó. Entrevistado durante la presentación en esta ciudad de la nueva tarjeta de crédito ligada a préstamos prendarios, con la cual se podrá comprar en más de 40 mil establecimientos del país, dijo que representa un sistema innovador. Precisó que el límite del crédito lo establece el valor de la prenda resguardada por la Fundación Dondé y el usuario paga un interés diario del 0.2 por ciento de lo que utilice. Eso significa que si a los 20 días, devuelve el dinero que usó mediante la tarjeta, solo pagará los intereses de ese lapso y no de todo el mes, como sucede con otras tarjetas de crédito.

Economía

La Voz de Tabasco

Avanza

Esperan que sea aprobada por diputados. En el dictamen se fijó la creación de un fondo de contingencia para cubrir lesiones o muerte que se ocasionen a víctimas por la conducción de vehículos desconocidos.

l seguro obligatorio para daños a terceros avanza a nivel nacional. En la Cámara de Diputados existe una minuta que espera la aprobación del pleno y que reforma la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal en se-

guros a terceros. De acuerdo con el documento que se aprobó en el Senado y se envió de nueva cuenta a Diputados para algunos ajustes, se establece que todos los vehículos que circulen por caminos y vías federales tendrán la obligación de contar con un seguro de daños a terceros. También prevé un régimen de sanciones para quienes incumplan las disposiciones, las que van de entre 20 a 40 días de salario mínimo vigente en el Distrito Federal. En el dictamen se fijó la creación de un fondo de contingencia para cubrir lesiones o muerte que se ocasionen a víctimas por la conducción de vehículos desconocidos. En el texto se explicó que, hay figuras similares en todo el mundo que aseguran que la actividad de conducir un auto cubra los riesgos. Destacó que los beneficios de esta medida son mayores que el costo de la prima que se paga por la póliza. En la minuta se detalló que el costo de la cobertura tenderá a bajar en la medida que aumenta la demanda. Las disposiciones, una vez que reciban el aval de los diputados, sólo aplicarán a caminos y puentes federales, ya que el tránsito vehicular es una materia que corresponde al ámbito local, por lo que no hay competencia del Congreso para legislar en la materia. Datos del Inegi revelan que en México hay 33 millones 262 mil vehículos en circulación, de éstos, 8 millones 968 mil, cuentan con un seguro, es decir, 27%. En la exposición de motivos de la propuesta se estimó que cada 15 minutos fallece una per-

legislación del seguro obligatorio FOTO: RUMBO NUEVO

Ciudad de México AGENCIAS

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

De acuerdo con el documento que se aprobó en el Senado y se envió de nueva cuenta a Diputados para algunos ajustes, se establece que todos los vehículos que circulen por caminos y vías federales tendrán la obligación de contar con un seguro de daños a terceros. sona víctima de algún accidente automovilístico y de éstos, 14% ocurren en carreteras y autopistas federales y 6% en estatales. En la minuta se plantea que la Secretaría de Hacienda, oyendo la opinión de la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas (CNSF), fijará las reglas para la operación de este seguro, al tiempo que procurará la accesibilidad económica y la disponibilidad para su contratación. “Por ningún motivo se podrá obligar a los propietarios de los vehículos a que contraten el seguro con alguna institución en específico”. También, se establecerá un monto mínimo de la cobertura. Al respecto, Recaredo Arias, director general

de la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS), afirmó que esta iniciativa es un paso primordial para protejer a las personas y sus bienes. Confió que al inicio del próximo periodo de sesiones se aprueben todos los ajustes que envió el Senado, a fin de que pueda entrar en vigor. No obstante, aclaró que continuarán las pláticas con los gobiernos estatales para que el seguro obligatorio se aplique a nivel nacional. Recordó que del continente americano, sólo El Salvador, Haití, Guatemala, Honduras, Cuba, Belice y México no cuentan con esta cobertura. “Además somos el único país del G20 y de la OCDE que no tiene esta política”.

FOTO: RUMBO NUEVO

Confianza en economía mexicana impulsa la BMV Ciudad de México AGENCIAS

El actual nivel histórico del mercado bursátil local es resultado de la confianza para hacer negocios en México, además de la expectativa favorable de la economía mexicana, dijo Luis Téllez presidente de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV). El funcionario de la BMV mencionó que para hacer crecer a la economía interna Enrique Peña Nieto se comprometió a tener ciertas metas económicas en materia fiscal y en materias de reformas estructurales que comenzaron a hacerse desde antes de su mandato. Destacó en conferencia de prensa que existen un panorama positiva para que siga creciendo la economía nacional, lo cual se traduciría

en un incremento en las utilidades de las empresas, donde se esperan buenos resultados en cuarto trimestre de 2012. Por su parte el presidente de J.P. Morgan Grupo Financiero, Eduardo Cepeda pronóstico que el principal indicador de la BMV mantendrá un ritmo ascendente durante este año, toda vez que se espera un crecimiento de la economía mexicana entre 3.7 y 4.0% por arriba de la promedio mundial. El directivo de J.P. Morgan señaló que en un entorno donde la economía de Estados Unidos pueda aumentar quizá por debajo de 2.0% es factible, sin embargo México seguirá creciendo en línea con la estadounidense a un ritmo más acelerado, eso inevitablemente se va a traducir en una mayor entrada de capitales.

www.lavozdetabasco.info

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? El Museo del Louvre de París anunció hoy que restaurará durante un año la Victoria de Samotracia para devolver a sus mármoles las tonalidades originales y solucionar algunos problemas de su estructura para intentar mejorar aspectos que no se trataron en una restauración precedente de la obra en 1934.

Hallan petrograbados milenarios Expertos de INAH estiman que las figuras fueron talladas entre los años 850 y 1350 d.C., en el sitio de Cantil de las ánimas en Nayarit

CIUDAD DE MÉXICO NOTIMEX

n el área conocida como Cantil de las ánimas, en Tepic, Nayarit, fue localizado un panel de petroglifos con una antigüedad estimada de más de mil años y cuya lectura podría desvelar datos sobre la cultura Aztatlán, informó hoy el INAH. En un comunicado, el Instituto Nacional de Antropología en Historia (INAH) informó que arqueólogos de la institución descubrieron los petrograbados que habrían sido tallados entre los años 850 y 1350 a.C., es decir con una antigüedad superior hasta los mil años. Los bajorrelieves simbólicos descubiertos en el sitio mencionado, cercano a la población de Jesús María Cortés, adjudicados en principio a grupos del complejo cultural Aztatlán, desarrollado en el occidente del país, se ubican en una zona prácticamente inédita para la arqueología de la región. Se ubican en una zona montañosa del altiplano meridional nayarita y cubren una superficie de casi cuatro metros de largo por dos de ancho, cuyo frente se encuentra orientado hacia el sur. El arqueólogo Mauricio Garduño Ambriz informó que todos los diseños se distribuyen a lo largo de una banda horizontal, dispuesta sobre rocas volcánicas que forman un cantil de aproximadamente 10 metros de altura sobre su talud. El contenido simbólico de las representaciones, detalló el investigador del Centro INAH Nayarit, parece dividir la composición del panel de petrograbados en dos partes.“En la mitad oriental se concentran diseños relacionados con la fertilidad-fecundidad: nubes de lluvia, caracoles seccionados y vulvas femeninas; mientras, en la sección occidental, aparecen de forma recurrente representaciones de cráneos de perfil, cuyo frente en todos los casos apunta hacia el oriente, precisamente hacia la salida del Sol”, abundó. Refirió que en el panel también es posible reconocer dos estilos pictóricos claramente diferenciados dentro de la iconografía aztatlán: el de las representaciones realistas o figurativas, de trazos curvos, y los diseños esquemáticos, que se distinguen por líneas angulares rígidas. Los primeros son distintivos de la llamada fase Cerritos, que va de 900 a 1100 d.C., mientras

El arqueólogo Mauricio Garduño Ambriz informó que todos los diseños se distribuyen a lo largo de una banda horizontal, dispuesta sobre rocas volcánicas que forman un cantil de aproximadamente 10 metros de altura sobre su talud.

los segundos se han registrado sobre todo en cerámica y manifestaciones gráfico-rupestres de la etapa Ixcuintla, que abarca los dos siglos subsecuentes, de 1100 a 1350 d.C. “Lo anterior sugiere que el uso ritual del mural como espacio sacralizado se mantuvo a lo largo de las dos principales fases de ocupación del complejo cultural Aztatlán, abarcando un periodo de por lo menos 450 años, que coincidiría con el apogeo económico, político y comercial de las sociedades asentadas en las fértiles tierras bajas inundables del septentrión costero mesoamericano”, precisó el experto. Mencionó que un elemento a investigar es si dicho panel tuvo la función de marcador astronómico, dado que el plano vertical sobre el que fueron plasmados los diseños se halla orien-

tado sobre un eje oriente-poniente. Dijo que “eventualmente será necesario realizar observaciones arqueoastronómicas para determinar la fecha precisa del paso del Sol por el lugar, con la finalidad de definir la probable función que desempeñó la localidad dentro del ciclo ritual anual de carácter propiciatorio y dentro del ámbito de la esfera de interacción de la cultura Aztatlán, entre comunidades de la sierra, la costa y el altiplano”. Tras reconocer los estudios hechos por expertos a las etnias de la zona llamada Gran Nayar desde el siglo XIX, estimó que los estudios arqueológicos sobre Nayarit deben ahondar más en torno a la regionalización simbólica del espacio y su vinculación con patrones de asentamiento.

FOTO: RUMBO NUEVO

Cultura

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Martes 22 de enero de 2013

La Voz de Tabasco

La vida y obra de Carlos Pellicer en conferencia REDACCIÓN RUMBO NUEVO

La vida y obra de Carlos Pellicer Cámara serán abordadas por el reconocido escritor tabasqueño Jorge Priego Martínez en una conferencia que revisará el trabajo literario del “Poeta de América”, así como los pasajes más prolíficos e interesantes de su existencia. Priego Martínez, nacido en Frontera Tabasco el 5 de diciembre de 1940, es investigador desde hace más de 30 años de diversas manifestaciones culturales en la entidad; ha disertado sobre diversos tópicos de historia, literatura y culturas populares en diversos foros estatales, regionales y nacionales; y participado en presentaciones de libros y lectura de obra propia y ajena. Colaboró, además, en varios periódicos y revistas del estado y de la ciudad de Puebla; fue director por más de diez años del Suplemento Cultural del diario Novedades de Tabasco. Obtuvo el Premio Estatal de Periodismo en la categoría de ensayo en 1991. Es autor del libro “El zapateo tabasqueño”; de 1989; del poemario “Viaje de arena”, del año 2000; y del volumen IV de la Colección Tabasco, intitulado “Tabasco, la mejor tierra que el sol alumbra”, de 2001, entre otros. Se pr esenta la Sinfónica Juvenil Este martes 22 de enero, organizado por el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), se presentará el concierto de la Orquesta Sinfónica Infantil Esperanza Azteca Tabasco, integrada por 193 niñas y niños cuyas edades fluctúan entre los seis y 17 años. La cita es a las 17:00 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris y la entrada, libre. En este evento participan padres de familia, distintos órdenes de gobierno, la iniciativa privada y la sociedad, con el propósito de generar en los niños el amor a la música a través de instrumentos y voces; los maestros mantienen una filosofía de enseñanza lúdica y profesional, propiciando valores como honestidad, confianza, competencia, trabajo en equipo y autoestima. El director de esta agrupación musical es Manuel Moreno López, trompetista. Inició sus estudios en la ciudad de Villahermosa a los 14 años con el maestro Donaciano Moreno. Tomó clases particulares en la Ciudad de México con los mejores profesores de trompeta, como Arturo Mendoza, Miguel Martínez, Cutberto Pérez y Fernando de Santiago, por mencionar algunos.

Cultura CORONA DE TRIUNFO

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

frente al misterio que oculta

POR: AGENOR GONZÁLEZ VALENCIA la otra, desconocida, cara de la luna.

A Jorge Priego Martínez El viento roza las mejillas de los transeúntes Reconozco esta piel. Estos tatuajes. recordándoles que lo invisible también tiene existencia. Esta brusca inscripción trazada en el sepulcro de la noche.

Inexistir es coexistir.

Estas raíces luminosas del relámpago.

El dedo en el gatillo espera la señal de guerra

Estos emblemas de astros en rotación.

que haga detonar ese impacto de respiración contenida,

La oscuridad aúlla cegada por la luz que la aniquila.

de garañón de plomo que deja atrás los vientos

El resplandor intenta la identidad de su imagen

para acostarse con la muerte.

de bruces a la realidad.

¿De quien es esta voz untada sobre las ascuas del amanecer?

Intenta el encuentro con su sombra en esa inscripción. El silencio prepara su urna para guardar ciertas cosas En la huella de esos trebejos que su mirada acumula en desorden como paisaje de pueblo triste.

que el olvido quisiera borrar. El silencio corre las cortinas para velar sus armas en la intimidad.

Estoy de bruces sobre la superficie del espejo, mirando cómo la crisálida abandona su capullo

Amo ese secreto. Ese lastre oculto en el fondo de este barco fantasma.

en un tiempo sin prisas que el tiempo deshilvana en colores

Ese secreto virginal cuya evidencia es esta tumba visitada por los astros.

para encumbrar nostalgias infantiles. Ese secreto de isla inexplorada. Con los labios pegados al espejo, De mina abandonada. con la lengua lamiendo los fulgores del tiempo, lamiendo el reflejo de ese rostro,

De ruinas defendidas por la exuberancia de la vegetación.

de esa imagen, de ese otro rostro que se va desvaneciendo;

Ese secreto del plenilunio en que los lobos se convierten en hombres,

con la mirada en ansias de eternidad pretendiendo esculpir ese trazo,

por el hechizo de lo fugaz.

esa llama inmarcesible del azoro,

¿Quién es el primero en arrojar sus escrúpulos al medio de la habitación?

esa transfiguración de lo irreal.

¿Qué actor sale a la escena antes de la tercera llamada?

Pero no. No es la lluvia lo que deseo.

En el rescoldo de esa llama

No es esta lluvia precipitada en mis venas.

arde la intensidad del lamento.

No. Es la interrogante que surge

Arde la vertical del llanto.

entre los escombros del trueno.

Arde la eternidad vistiendo sus harapos de gloria.

Es el asombro de la simiente

La tradición coloca edictos sobre la frente del proscrito.

bajo la nube que duda en desplomar

Aquí todo resplandece. Todo deslumbra,

sus anhelos de vida.

menos la soledad, esa vieja y ridícula prostituta

Es la tarde en el poniente luciendo su tocado de viuda,

que se acomoda los guantes en espera de quien no llegará.

despojándose de sus alas victoriosas Voy a lanzar a la tarde un murmullo de sombras. en reiterada ofrenda al mar. Migajas de mí mismo que señalen el camino del retorno ¿De quién es esta voz delatada por el eco, a ése que ha perdido su nombre en un juego de azar. desdoblada en sí misma, como un manto sagrado cubriendo en la penumbra los despojos mortales del alba?

Pero el amor es una historia triste.

Pandora, inadvertida, pasea por las arterias

Es el paño de lágrimas manchado por el pudor.

el viejo ataúd en que reposa el cadáver insepulto

Es la promesa que vence toda resistencia en el acto de la creación.

que nadie ha reclamado. ¿Quién inventó la noche?

El arrepentimiento en vano se arrodilla frente al crepúsculo.

¿Con qué fin el firmamento anuncia otra ciudad con sus luceros?

La tarde orea estas intensas ganas de vivir.

El mito pule sus medallas

Esta hambre insatisfecha de ser. Esta perpetua transmigración.

para lucirlas en abnegada devoción

De pie, soberbio, altivo, el árbol se corona de infinito.

FRASE DEL DIA

SUDOKU

Horóscopo

Tendrás que solucionar una situación o un problema en el trabajo, aunque no te corresponde hacerlo. Pero no podrás dejar que las cosas no funcionen bien y actuarás, aunque eso signifique un esfuerzo añadido e incluso las críticas de alguien que cree que no debes hacerlo. Ignóralas.

7 8

343

7 2 6 8 4

9 6 9

Instrucciones Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

7 1 3 8 4 2 6 9 5

Hoy se celebra a Vicente, Anastasio, Oroncio, Gaudencio, Antíoco, Blesila, Domingo, Agatón.

días transcurridos LEO (23 julio-22 agosto)

4 3

SANTORAL

CÁNCER (22 junio-22 julio)

Hoy tu espíritu estará muy en consonancia con los tiempos y las circunstancias; eso te hará ser solidario con los que tienes cerca y ves en horas bajas. Pero eso no quiere decir que sufras innecesariamente, eso lo debes tener muy claro.

9 8 6 5 1 7 2 4 3

Hablarás con mucha habilidad y precisión en una conversación que tiene que ver mucho con lo económico. Alguien pone las cartas sobre la mesa y tu también. No te vas a cortar de decir lo que piensas o cuáles son tus expectativas. Se te dará bien regatear.

ESTADOUNIDENSE

6 3 8 6

2 4 5 3 6 9 7 8 1

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

GIOSO Y PROFESOR

8 9 7 6 2 1 5 3 4

Hoy te sientes mejor en lo afectivo, con más calma emocional y control de la situación y eso te dará aire y la posibilidad de centrarte en otras cosas más materiales que en este momento cobran importancia, ya que son necesarias para tu vida cotidiana.

2 1

4 3 1 7 8 5 9 6 2

TAURO (21 abril-20 mayo)

6 5 2 4 9 3 8 1 7

STEPHEN R. COVEY, ESCRITOR, CONFERENCIANTE, RELI-

3 6 8 2 7 4 1 5 9

Pedir otra opinión te va a ser muy útil para valorar bien un asunto, probablemente de salud, que tienes entre manos. No perderás el tiempo, será positivo. Tus expectativas ante esto se cumplirán y eso significa una mejora sustancial en todos los sentidos.

Solución

restan de 2013

CRUCIGRAMA

Palabras a buscar:

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)

Mono León Tigre Elefante Gorila Cebra Kiwi Tucán Camaleón

Si tienes hijos, te volcarás hoy en cuidar especialmente de ellos, ya que ves que hay algo que no funciona como debe o que no sabes y esto te pondrá sobre alerta. No es cuestión de ponerse nervioso ni de obsesionarse, simplemente de observar lo que sucede..

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)

Le pedirás un favor a un amigo porque necesitas que te preste algo, como el coche o alguna otra cosa que en este momento no tienes. No tendrás ningún problema en ello y la verdad es que va a suponerte un alivio. El valor de la amistad se realza a tus ojos.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)

Encauzas mejor tus expectativas de futuro, en especial si estás buscando trabajo, ya que alguien te sugiere una opción que puede ser muy valiosa. Sigue la pista y no te rindas porque te parezca que es algo que puede estar alejado de tus habilidades o tu experiencia.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)

Alguien te pide en público tu opinión sobre un tema político o algo que está bajo discusión, y debes ser bastante cauto, no saques a relucir tu lado más pasional porque hay puedes perder la razón, sobre todo si hablas de algo que no conoces del todo bien.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

Buenas vibraciones con la familia, ya que sabrás perdonar algo que no te gustó y que sucedió en las navidades pasadas. Vas a relajar tu tensión en esto y le darás la importancia justa. Esa opción te va a reportar más satisfacciones que la de estar enfadado.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)

Comprendes por fin que no por ir demasiado deprisa vas a conseguir ahora tus objetivos. Vas a frenar tu ímpetu y te replanteas cómo actuar en determinadas cosas. Si se trata de conocer mejor a alguien que te interesa, comienza por las bases, no quieras quemar etapas.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

La familia será una preocupación hoy, y te llegará una noticia que tiene que ver con sus relaciones, que no van bien, o su fuente de ingresos. Haz todo lo que puedas por mejorar esa situación, quizá con escuchar ya habrás conseguido que se sientan mejor.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

RELAX

‘’Es imposible’’ dijo el orgullo. ‘’Es

5 7 9 1 3 8 4 2 6

ARIES (21 marzo-20 abril)

5 3

1 2 4 9 5 6 3 7 8

“Tienes que decidir cual es tu máxima prioridad y tener el coraje de decir no a otras cosas”

Solución

Arriesgado’’ dijo La Razón. “Y Perry?” dijo Phineas. :D -Mamá, en la escuela me dicen ma-

fioso -No te preocupes hijo, mañana arreglo eso -ok, pero que todo parezca un accidente :) Arreglar electrodomésticos pegándo-

les con ira :) Por ese momento épico en el que se te

Por ese momento incómodo en que tu

cae el teléfono y los auriculares les salvan la vida :)

mamá está lavando los platos y te acercas lentamente y le pones un vaso sucio..

La felicidad consiste en dormir sin

Lógica femenina: Dile mil veces que

tener que madrugar, comer sin engordar y aprobar sin estudiar

es guapa y no te creerá, dile una sola vez que es fea y nunca lo olvidará.

—Cuelga tú mi vida —¡Dije que col-

Que te pongan una vacuna y gritar:

garas tú! —¡Hazlo tú imbécil! —¡No sé ni para que me llamaste! —¡Púdrete!.

“La base de datos de virus ha sido actualizada” :)

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Martes 22 de enero de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Lady Gaga desata euforia Reconocida por sus extravagantes puestas en escena, la diva del pop inició su show saliendo de una gran vagina México, DF AGENCIAS

ady Gaga llegó alguna vez a la entrega del Grammy adentro de un capullo, usó un vestido de carne y fumó mariguana en un concierto, pero la intérprete no deja de sorprender pues recientemente salió de una especie de vagina en el escenario del Staples Center de Los Ángeles. Durante su primera presentación del Born This Way Ball tour en Los Ángeles, Gaga impactó a sus fans. Según puede verse en una fotografía publicada por The Mirror, Gaga emergió de una vagina inflable gigante con todo y piercing incluido, para dar paso a sus bailarines. La relación de Gaga con esa parte de la anatomía femenina ha sido un tema comentado du-

rante su carrera. Hace años, se dijo que temía que sus parejas le robaran la creatividad por medio de su vagina cuando tenían relaciones sexuales. “Tengo esta extraña cosa de que si duermo con alguien ellos van a llevarse mi creatividad a través de mi vagina. Soy perpetuamente solitaria. Estoy sola cuando estoy en relaciones. Es mi condición como artista. Soy arrastrada a los malos romances y mi canción (Bad Romance) es acerca de si voy tras ellos (los romances) o ellos me encuentran a mi. Ahora no tengo tiempo de conocer a alguien”, declaró la cantante. En septiembre de 2011 la cantante dejó ver un piercing que tenía en esa zona íntima mientras paseaba por Nueva York. Actuaría en fiesta privada en Casa Blanca La cantante neoyorkina, Lady Gaga, podría actuar el día de mañana en la fiesta privada que se realizará para el personal de la Casa Blanca, según una fuente cercana, se informó con “Javier Poza en Fórmula”. Por lo pronto, el Presidente Barack Obama, tomó protesta pública para iniciar así, lo que será su segundo periodo al frente del gobierno norteamericano.

Angelina Jolie abre su corazón en diario Londres, Inglaterra NOTIMEX

La actriz Angelina Jolie, quien ha realizado diversos viajes debido a su labor como embajadora de la Buena Voluntad, decidió escribir un diario para expresar sus emociones y vivencias. La pareja de Brad Pitt aseguró que no ha vuelto a ser la misma desde que hizo su primer viaje humanitario, “me cambió de por vida, estaba desolada por todo lo que vi y empecé a escribir un diario en el que me podía desahogar”, informó el portal Europa Press. La embajadora de “Goodwill” (Buena Voluntad), comentó que la ha pasado bastante mal en sus viajes, pues tenía que enfrentar situaciones muy duras, con personas que viven en situación extrema de pobreza, hambruna o guerra. “Al principio fui un desastre. No paraba de llorar, era ridícula porque nunca me había enfrentado a personas cuyos familiares les habían asesinado, o habían quemado sus casas, o no tenían nada para comer”. Para procesar todas estas emociones, la actriz en estas terribles circunstancias dijo: “No quería ir a un terapeuta por lo que me puse a escribir para sacar todas las cosas que tenía dentro. Me abrí a mí misma y descubrí todo lo que podía ofrecerle al mundo”.

Espectáculos

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

Los Ángeles, EU AGENCIAS

Katy Perry

La cantante, junto con Usher, participa en el concierto Inaugural Kids, celebración por la toma del mandato del presidente de EU

os cantantes Katy Perry y Usher participaron en el concierto Inaugural Kids, celebración por la toma de mandato del presidente Barack Obama, que durará todo el fin de semana. De acuerdo con el portal Europa Press, los artistas se reunieron en el Centro de Convenciones de Washington DC para deleitar a cientos de familias de los militares. Perry y Usher fueron algunas de las estrellas que actuaron en la gala, donde se pudo apreciar a Michelle Obama junto a sus dos hijas, quienes utilizaron un estilo casual, sencillo pero elegante. A su vez, Katy Perry portó un traje estilo

La Voz de Tabasco

canta para Obama americano, con un body estilo pin-up cubriendo sus piernas con una falda larga azul de estrellas blancas, Hay que recordar que la artista siempre ha denotado su apoyo a Obama durante su campaña y por ello no quiso perder la oportunidad de actuar en esta ceremonia. Mientras que Usher vistió un traje de cuero negro y unos zapatos rojos, asimismo, logró prender con sus canciones y bailes a los asistentes. La gala durará todo el fin de semana y actuarán celebridades como Beyoncé y Lady Gaga, entre otras.

HORARIOS

CLASIF.

CAMBIO DE PLANES DOB 14:20,19:15,21:50

DJANGO SIN CADENAS SUB 12:20,15:40,18:50,22:10

B-15

EL MAESTRO LUCHADOR DOB 11:20,13:40,16:00

JACK REACHER: BAJO LA MIRA SUB 18:25,21:05

LINCOLN SUB 11:00,14:00,17:00,20:05,23:00

LO IMPOSIBLE SUB 10:50,13:10,15:30,18:00,20:25,22:50

UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA SUB 11:40,16:45

ADULTO $107 MENOR Y MAYOR $92 MIÉRCOLES $77 3D ADULTO $133 3D MENOR $92 3D MIÉRCOLES $77

CINEMEX ALTABRISA HORARIOS

CINEMEX GUAYABAL CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

AMOR, HONOR Y LIBERTAD SUB 11:40,16:30,21:20

LA ENTREGA INMEDIATA SUB 12:10,14:10,16:10,18:15,20:15,22:15

AMOR, HONOR Y LIBERTAD SUB 11:30,14:10,16:50,19:30

CAMBIO DE PLANES DOB 10:50,15:45,18:10,20:35,23:00

LINCOLN SUB 11:00,13:55,16:50,19:45,22:45

DJANGO SUB 12:30,15:45,18:55,22:05

B-15

LO IMPOSIBLE SUB 10:55,13:20,15:40,18:00,20:25,22:50

EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO DOB 11:45,15:00,18:15,21:30

EL MAESTRO LUCHADOR DOB 11:20,13:45,15:55,18:05,20:15,22:25

DJANGO SIN CADENAS SUB 11:50,15:10,18:30,21:50

B-15

EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO DOB 21:30

LUNA ESCONDIDA DOB 13:15

EL MAESTRO LUCHADOR DOB 12:30,14:50,17:10,19:30,22:10

MÁTALOS SUAVEMENTE SUB 15:30,19:40

JACK REACHER: BAJO LA MIRA SUB 11:30,16:40,19:15,22:00

S.O.S.: FAMILIA EN APUROS DOB 14:20,19:10

LA CABAÑA DEL TERROR SUB 11:15,13:25,17:35,21:55

B-15

B-15 A

UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB A 14:05

ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

CLASIF.

LA ENTREGA INMEDIATA SUB 12:45,14:40,16:35,18:30,20:25,22:20

LO IMPOSIBLE SUB 11:40,14:00,16:20,18:40,21:00

LUNA ESCONDIDA DOB 22:10

MISIÓN SECRETA SUB 18:25,20:35,22:45

EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES DOB 11:35,13:50,15:50,17:50,19:50,21:50

SAMMY 2: EL GRAN ESCAPE DOB 12:25,14:25,16:25

JACK REACHER: BAJO LA MIRA SUB 11:50,14:30,17:10,19:45,22:30

UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB A 12:05,14:35,17:05,19:35,22:15

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

CINEMEX CÁRDENAS HORARIOS AMOR, HONOR Y LIBERTAD SUB 11:15,14:00,21:00 ASESINO DEL FUTURO SUB 11:00,16:00,18:40,21:10

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

HORARIOS

CLASIF. HORARIOS B B-15

EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO DOB 20:55

EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES DOB 10:55,13:00,15:05,17:35,20:00,22:05

JACK REACHER: BAJO LA MIRA SUB 11:30,14:20,17:05,19:40,22:15

CLASIF.

LA ENTREGA INMEDIATA SUB 12:35,14:30,16:30,18:30,20:30,22:30

LUNA ESCONDIDA DOB 13:30

MENTIRAS MORTALES SUB 12:00,14:35,16:45,19:10,21:35

B-15

UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB A 12:45,15:30,18:05 VIAJE DE GENERACIÓN DOB 16:50,19:00

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

Espectáculos

La Voz de Tabasco

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

Ca r t eler a v igent e del 18 al 24 de ener o de 2013 C I N É P O L IS V I P V I LL A H E R M OS A

Película

DJANGO SIN CADENAS SUB MATALOS SUAVEMENTE SUB LO IMPOSIBLE SUB LINCOLN EL MAESTRO LUCHADOR DOB BAJO LA MIRA SUB

Clasif

B15 B15 B B A B

Horario

3:35, 7:00, 10:30 5:50, 11:00 3:15, 8:25 6:35, 10:00 7:20 4:15, 9:40

Matinée

12:10 12:40 11:30, 2:55 1:50 11:00

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

C I N ÉPO L IS V I L LA H ER M O SA

Película

LINCOLN SUB S.O.S. FAMILIA EN APUROS DOB BAJO LA MIRA SUB SAMMY 2 : EL GRAN ESCAPE DOB DJANGO SUB UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA BAJO LA MIRA SUB DJANGO SUB AMOR, HONOR Y LIBERTAD SUB MISION SECRETA SUB MATALOS SUAVEMENTE SUB LUNA ESCONDIDA SUB LA ENTREGA INMEDIATA SUB CAMBIO DE PLANES DOB EL DOBLE DEL DIABLO SUB LA CABAÑA DEL TERROR SUB EL HOBBIT UN VIAJE INESPERADO DOB EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES DOB LO IMPOSIBLE SUB UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB EL MAESTRO LUCHADOR DOB EL MAESTRO LUCHADOR DOB

Clasif B A B AA B-15 A B B-15 B B B B B A C B15 B AA B A A A

Horario 3:20, 6:20, 9:20 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 4:35, 7:15, 9:55 4:10, 6:15, 8:20 10:25 08:00, 02:40 5:20, 10:40 6:00, 9:15 07:45, 02:50 5:35, 10:30 06:35, 01:45 4:00, 9:10 4:45, 6:50, 8:55, 11:00 5:10, 7:40, 10:10 3:50, 8:20 6:10, 10:40 06:05, 09:25 5:20, 7:45, 10:10 4:20, 7:00, 9:40 4:00, 6:15, 8:30, 10:45 4:05, 6:20, 8:35, 10:50

Matinée 12:20 11:00, 1:15 11:15, 1:55 12:00, 2:05 12:00 11:30 2:45

Película

EL MAESTRO LUCHADOR DOB DJANGO SUB LINCOLN SUB UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA SUB LO IMPOSIBLE SUB LA CABAÑA DEL TERROR SUB MATALOS SUAVEMENTE SUB EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES DOB EL HOBBIT UN VIAJE INESPERADO DOB UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA SUB UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA SUB

Clasif

A B-15 B A A B B15 B AA B A A

Horario

11:20,01:35,03:45,06:00,08:15,10:30 12:00,03:20,06:40,10:00 11:00,02:00,05:00,08:00,11:00 11:10,04:20,09:45,02:10 01:40,07:00,02:10 11:05,01:20,03:40,06:05,08:20,10:45 11:40,04:05,08:30 01:50,06:15,10:40 11:30,04:55,10:10 01:45,06:55,02:50 11:50,05:05,10:15 02:20,07:40

11:10 12:35, 2:40 12:10 2:40 11:20 1:40 11:25, 2:45 12:30, 2:55 11:00, 1:40 11:30, 1:45 11:35, 1:50

Matinée

C I N É P O L I S D E P O R T I VA

Película

EL MAESTRO LUCHADOR DOB BAJO LA MIRA SUB DJANGO SUB SAMMY 2 : EL GRAN ESCAPE DOB EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES DOB LUNA ESCONDIDA LO IMPOSIBLE SUB UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA SUB LINCOLN SUB MATALOS SUAVEMENTE SUB LA ENTREGA INMEDIATA SUB

Clasif A B B-15 AA AA B B A B B B

Horario

Matinée

11:00,01:20,03:35,05:50,08:15,10:30 11:45,02:20,05:00,07:40,10:20 12:00,03:25,06:40,09:55 11:30,03:30,05:30,07:30 01:25,01:37 09:30,02:02 12:10,02:25,04:50,07:25,09:50 11:20,01:55,04:25,07:00,09:40 12:25,03:20,06:25,09:25,02:30 12:30,04:40,08:50 02:40,06:55,11:00

C I N É P O L I S S A N J OAQ U Í N

Película

MAESTRO LUCHADOR DOB MATALOS SUAVEMENTE SUB LA ENTREGA INMEDIATA SUB BAJO LA MIRA SUB CAMBIO DE PLANES DOB SAMMY 2 : EL GRAN ESCAPE DOB LO IMPOSIBLE SUB EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES DOB UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB

Clasif

B B B B A AA B AA A

Horario

12:15,02:15,04:15,03:36,08:15,10:15 01:00,05:00,09:00 11:00,03:00,07:00 02:00,07:10 11:30,04:35,09:45 11:15,01:15 03:15,05:40,08:05,10:30 02:30 12:00,09:36,07:20,10:00

Matinée

C I N ÉPO L IS C O M A LC A LC O

Película

UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA DOB JUGANDO POR AMOR SUB EL FANTASMA DE MADELINE O MALLEY SUB SAMMY 2 : EL GRAN ESCAPE DOB LO IMPOSIBLE SUB LA ENTREGA INMEDIATA SUB LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS SUB MATALOS SUAVEMENTE SUB

Clasif

A B B15 AA B B B15 B

Horario

17:15,20:00,22:35 16:30,21:20 19:00,14:15 15:45,17:45 19:45,22:15 18:25,22:50 16:00,20:30 15:30, 18:00, 20:15, 22:20

otra Al parecer, Amber Heard dejó al actor para ir a París con la modelo Marie de Villepin

12:40

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función es a la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

C I N ÉPO L IS L A S A M ER I C A S

Lo deja por

Matinée

12:00,14:30 11:50 13:40 11:20 14:00 11:30 11:00, 13:20

México, DF AGENCIAS

mber Heard, la supuesta novia bisexual del actor Johnny Depp, lo dejó para tener una “escapada romántica” en París con la modelo

Marie de Villepin. De acuerdo con información de entertainmentwise.com, cortó con Depp, pues estaba harta de sus cambios de humor, por lo que se volvió muy cercana a Marie. “Él nunca había estado así de comprometido por mucho tiempo. Ha estado enamorado de Amber, pero ella se volvió fría. Parecían felices incluso hablando de boda y bebés, pero Amber se hartó de él y sus estados de ánimo”, declaró una fuente cercana a la pareja. Por tal motivo, Heard decidió irse a París con Marie, con quien se le ha visto en la capital francesa. Amigos de ambas consideran que su relación es formal. En junio del año pasado se confirmó la separación entre Depp y Vanessa Paradis, y de inmediato se le relacionó con Amber, a quien conoció en el rodaje de The Rum Diary. Johnny split up with long time lover Vanessa Paradis last June and evidently got very close to Amber, whom he named a bay after in his private island in the Bahamas.

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

Espectáculos

La Voz de Tabasco

Divulgan fotos de boda de Katie Price México, DF AGENCIAS

Temen sea adicto a los tatuajes Anne Cox, la madre del cantante Harry Styles, se encuentra muy preocupada por su hijo debido a que este año se ha tatuado alrededor de 30 veces Los Ángeles, EU NOTIMEX

a madre del vocalista de One Direction, Harry Styles, se encuentra muy preocupada por su hijo debido a que este año se ha tatuado alrededor de 30 veces. De acuerdo con el portal Europa Press, Anne Cox, la madre del joven, piensa que el tema de los tatuajes pueda convertirse en una verdadera obsesión para su hijo e incluso le prohibió tatuarse su nombre en caligrafía japonesa, después de que estuviera con

la banda en Tokio. Su madre piensa que en el futuro, el intérprete puede arrepentirse de haberse realizado diversos diseños, por lo que desea que pare su obsesión de forma definitiva acerca de tatuarse el cuerpo; sin embargo, no está muy convencida de que Harry le vaya a hacer caso, pues lo puede hacer a escondidas. Anne no está sola en esto, pues al parecer el tutor de Styles también le pidió al famoso tomarse un descanso en este asunto e incluso se ha escandalizado al saber que este año se ha sentado en la silla de tatuajes hasta en 30 ocasiones. De acuerdo con fuentes de la publicación “Daily Star”, el consejo de Simon es: “Le ha dicho a Harry que se tome un descanso y que evalue su situación actual”. Los rumores sobre la preocupación acerca del tema es porque el artista enfrenta algunos problemas en la piel, por lo que su madre cree que puede ser causa de la tinta de los tatuajes y teme que las dificultades aumenten.

Se divulgan las fotos de la exclusiva boda de la modelo británica Katie Price, que se celebró el pasado viernes en total intimidad con tan sólo seis invitados, con una ceremonia realizada en Bahamas. En su tercera boda, la también estrella de la TV inglesa de 34 años lució un sexy vestido de novia para unirse formalmente con su novio, el “stripper” Kieran Hayler, de 25. Emocionada por su enlace en un inmejorable paisaje en Bahamas, Katie lanzó el ramo y sin querer hizo “topless” cuando uno de sus senos casi se sale del pronunciado escote de su vestido de novia. Sin que esto la sonrojara, Katie continuó con el festejo y pasó una tarde romántica junto a su tercer marido. “Me casé sólo tres veces”, bromeó Price, quien destacó que Liz Taylor lo hizo en ocho ocasiones. Entre sus confesiones de recién casada comentó que un gurú le había dicho que ya había encontrado al amor de su vida y que su nombre era Kevin: “Bueno, él se llama Kieran, es parecido así que ahora entiendo todo”. La pareja se comprometió en Navidad tras ocho semanas juntos, y a tres meses de haberse separado de su ex, el argentino Leandro Penna. A su regreso a Inglaterra, la pareja planea una gran fiesta con todos sus amigos. “Sólo digo a mi corazón, no le hago daño a nadie”, concluyó Katie.

FOTO: RUMBO NUEVO

MARTES 22 DE ENERO DE 2013 www.lavozdetabasco.info

Un Super Bowl

Ochoa ficharía con el Liverpool

de ‘brothers’

Ciudad de México AGENCIAS

arbaugh Bowl para el Super Bowl XLVII. Esta es la primera vez en la historia de la NFL en la que dos hermanos entrenadores se enfrentan en el partido por el campeonato de la Liga. El próximo 3 de febrero, en el Superdome de Nueva Orleans, los 49ers, entrenados por Jim Harbaugh, se enfrentarán a Baltimore, cuyo coach, John, es el hermano mayor de Jim. Por eso, en Las Vegas ya señalan a su brother favorito. Las casas de apuestas más importantes de la Ciudad del Pecado consideran que San Francisco se impondrá por cuatro puntos y que entre ambos conjuntos lograrán 49. San Francisco es una franquicia que no conoce la derrota en el juego por el campeonato de la NFL, conservan cinco trofeos Vince Lombardi en su historia, que data de 1946, cuando comenzaron a competir en la Liga conocida como All-America Football Conference (AAFC). Baltimore también está invicto. El primer Super Bowl de los 49ers fue en 1981. Se impusieron 26-21 a los Bengalíes de Cincinnati. En aquel encuentro, Joe Montana fue nombrado el Jugador Más Valioso (MVP). El segundo anillo de Joe Cool llegó tres años después, cuando San Francisco dominó 38-16 a los Delfines de Miami, liderados por Dan Marino. En 1988, los 49ers ganaron su tercer título, vencieron por segunda ocasión a los Bengalíes y el legendario receptor Jerry Rice fue nombrado MVP del partido. El siguiente año, el Súper Domingo se llevó a cabo en Nueva Orleans. San Francisco y Joe Montana querían su cuarto anillo. Lo obtuvieron tras apalear 55-10 a los Broncos de Denver. Terminó la era de Montana con los 49ers, pero Steve Young tomó los controles y guió a sus compañeros al Super Bowl XXIX, en 1994. San Francisco triunfó 49-26 ante los Cargadores de San Diego, y Young se quitó la sombra del inmortal Montana. Young fue designado MVP.

Los Cuervos tan sólo han jugado un Super Bowl, el XXXV en la temporada 2000. Su rival fue Gigantes de Nueva York. Baltimore, con la mejor defensiva de la NFL comandada por el linebacker Ray Lewis, castigó a los neoyorquinos y ganaron 34-7. La agresiva defensiva de los Cuervos humilló ayer a los Patriotas de Nueva Inglaterra —con dos intercepciones a Tom Brady y un fumble recuperado— fue el principal motivo del triunfo 28-13. La sangre nueva de San Francisco está representada por Colin Kaepernick, quarterback que desea abrirse paso entre las leyendas de Montana y Young; la defensiva de los gambusinos es una de las mejores de la NFL, por lo que Joe Flacco también estará presionado cuando tenga el ovoide. Jim y John se enfrentarán en el que será hasta ahora, el partido más importante de sus carreras. Jim y sus 49ers son los favoritos en Las Vegas por cuatro puntos. Pero pase lo que pase el próximo 3 de febrero, desde este momento hay un ganador: la familia Harbaugh. FOTO: RUMBO NUEVO

En el Superdome de Nueva Orleans, los 49ers, entrenados por Jim Harbaugh, se enfrentarán a Baltimore, cuyo coach, John, es el hermano mayor de Jim.

Córcega AGENCIAS

Esta es la primera vez en la historia de la NFL en la que dos hermanos entrenadores se enfrentan en el partido por el campeonato de la Liga. En Las Vegas ya señalan a su brother favorito.

Tras el interés que ha mostrado el Liverpool para fichar al cancerbero jalisciense, el jefe del cuadro de Córcega admitió que es normal, por la calidad del jugador, que interese a grandes clubes del viejo continente. “Memo parece interesar a algunos clubes extranjeros, lo que podría ser más normal. Es un gran portero y un gran hombre en el plano humano”, declaró el presidente del equipo rojiblanco en el portal oficial del club. En ese tenor, Orsoni dejó en claro que en este mercado invernal de trasferencias que cierra en enero no saldrá Ochoa Magaña, pero en el verano podría cambiar de aires, ya que por ahora el Liverpool ha hecho una oferta de casi ocho millones de dólares. También destacó que Guillermo Ochoa tiene contrato vigente con el Ajaccio, el cual se extenderá hasta 2014 para evitar que el arquero se marche libre en junio próximo. “No me puedo imaginar una salida de nuestro portero en campeonato abierto, vamos a estudiar las ofertas y decidir con él al final de la temporada, les recuerdo que su contrato se extiende hasta 2014”, reíteró Orsoni. El directivo de los Osos, quien confió en Memo Ochoa para ficharlo en 2011, sabe que hay buena relación con el portero, por lo que no le cerrará las puertas para que se vaya a un club de mayor jerarquía; sin embargo, deberá llegar una buena oferta. En la actualidad, el ex americanista es una pieza fundamental en el Ajaccio, que pelea por permanecer en la Primera División de Francia, el equipo se encuentra en el puesto 16 con 21 unidades.

Ciudad de México NOTIMEX

l volante Miguel Layún, quien dijo que América no está para robar la Liga, al tiempo de rechazar que sean un espejismo sus tres victorias, aseguró que se mantienen firmes con los pies bien puestos sobre la tierra, con

base al trabajo. Las Águilas llevan victorias por 2-1 sobre Monterrey, 2-0 ante Chiapas y 4-0 contra Atlante que colocan al equipo de Miguel Herrera como líder del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, con la mejor ofensiva de ocho goles y una defensiva que sólo ha recibido una anotación. “Hemos trabajado muy bien los partidos. Hemos aprovechado lo que hemos ido conociendo y lo que venimos trabajando desde hace un año”, dijo. Consideró que “para robar la Liga no está ningún equipo. Hay que estar consciente de eso, ni nosotros ni ningún otro (equipo) que me mencionen. “Nuestra Liga está demasiado disputada, cualquier equipo que esté en el fondo de la tabla en el siguiente fin de semana puede jugar con el que esté primero y puede dar la sor-

La Voz de Tabasco

El América

no vive un espejismo presa”, mencionó. Asimismo, rechazó que lo realizado por su equipo sea irreal, al indicar que “espejismo, creo que tampoco va por ahí, simplemente hay que ser realistas de que el equipo está jugando bien, y tenemos que seguir con la misma mentalidad. “También debemos estar conscientes de que lo hecho es con base al trabajo, esfuerzo y entrega que hemos puesto en cada partido, y que si seguimos por ese camino las cosas nos van a seguir funcionando como hasta ahora”, indicó. Layún consideró que “lo más importante es mantenernos bien firmes, con los pies en la tierra y sabiendo que lo que nos ha sacado adelante es el trabajo”. En ese sentido, el futbolista agregó que“América siempre tiene que estar para ser campeón, es lo que busca este equipo, por eso trae a los jugadores que cree son la mejor opción. Desafortunadamente, nos hemos quedado a pasitos. Si no somos campeones puede haber consecuencias”. Advirtió que esas consecuencias radican en que luego hay cambios de directivos, cuerpo técnico y jugadores. El veracruzano disfruta al máximo el ser ahora titular en el equipo de Miguel Herrera que

‘Chuletita’ Orozco, fuera dos semanas

participa en la Liga MX y en el Torneo de Copa: “Me ha tocado luchar contracorriente y muchas cosas, y afortunadamente tener actividad en los dos torneos es importante”, dijo. Concluyó que“todos los jugadores buscamos una continuidad y, en este caso, tratando de aprovechar al máximo la oportunidad y el momento que estoy viviendo”. FOTO: RUMBO NUEVO

Miguel Layún rechazó que lo realizado por su equipo sea irreal, al indicar que simplemente hay que ser realistas de que el equipo está jugando bien, y tienen que seguir con la misma mentalidad

Deportes

El futbolista aguilucho, Miguel Layún, dijo que “América siempre tiene que estar para ser campeón, es lo que busca este equipo, por eso trae a los jugadores que cree son la mejor opción”.

Retiran sanciones a Bertolo y da Silva Ciudad de México AGENCIAS

La lesión que sufrió el delantero de Cruz Azul, Javier Orozco, lo mantendrá fuera de las canchas durante dos semanas, aunque él pretende una recuperación más rápida. El “Chuletita” tuvo que abandonar el partido del domingo frente a las Chivas, donde su equipo sacó el empate 1-1 gracias a un gol de su autoría, y de acuerdo a los estudios que se le practicaron este lunes, deberá esperar hasta la Jornada 5 para volver a jugar. Orozco se perdería los partidos de Copa MX, ante Lobos BUAP, y de del Clausura 2013, frente al Puebla, aunque él pretende una recuperación más rápida y quedar listo para el próximo sábado cuando La Máquina reciba a los Camoteros. “Ya me evaluó el doctor (Alfonso) Jiménez y sí es un esguince de primer grado, y se supone que estaré listo para jugar en unos 14 días, pero la verdad yo quiero estar para el partido de este sábado, estoy pasando por un buen momento y quiero seguir jugando, por eso voy a hacer un esfuerzo importante en la recuperación para estar antes de lo previsto”, manifestó Orozco. Javier acumula tres goles para Cruz Azul en tres fechas disputadas del actual campeonato, colocándose como el líder del equipo celeste en ese rubro, y por eso le preocupa perder ritmo y el lugar en el cuadro titular.

La Comisión Disciplinaria dio a conocer el reporte de sanciones tras la jornada 3 del Clausura 2012, donde destaca la eliminación de las tarjetas a Paulo da Silva y Nicolás Bertolo. “Se eliminaron sanciones a los jugadores Paulo Da Silva del Club Pachuca y Nicolás Bertolo del Club Cruz Azul”, se lee en el reporte. Al jugador paraguayo de los Tuzos se le retiró la tarjeta roja por “decisión manifiestamente errónea por parte del árbitro” en el duelo ante Querétaro; mientras que al jugador argentino de La Máquina se le quitó la segunda amarilla que recibió en el duelo frente a Chivas. Cinco futbolistas se perderán la jornada 4 después de sus expulsiones: Gerardo Flores (Cruz Azul), Joel Huiqui (Morelia), Juan Carlos Mariño y Dionicio Escalante (ambos de Querétaro). Por su parte, Jorge Marcelo Rodríguez se perderá dos encuentros al recibir un juego de suspensión por juego brusco y otro por lenguaje ofensivo. Por su parte, Nicolás Bertolo consideró que el árbitro, Francisco Chacón, se equivocó al no sancionar un penalti a favor de Cruz Azul sobre el mismo mediocampista argentino y, peor aún, haberle sacado la segunda tarjeta amarilla por una simulación de falta dentro del área. “Para mí, fue penal. No simulo en ningún momento, cuando siento el contacto me dejo caer, pero bueno, están ustedes para analizar la jugada, sólo me queda por cumplir la fecha de suspensión que me darán”, declaró Bertolo tras el encuentro ante Chivas que terminó igualado a un gol.

FOTO: RUMBO NUEVO

Ciudad de México AGENCIAS

FOTO: RUMBO NUEVO

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

Recortan la distancia del Barcelona El Atlético de Madrid y el Real Madrid aprovecharon el domingo la derrota del equipo culé, para ubicarse a 8 y 15 puntos del líder de la liga española Madrid AGENCIAS

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V.

l Atlético de Madrid y el Real Madrid aprovecharon el domingo la derrota del Barcelona ante la Real Sociedad para recortar distancias y situarse a ocho y 15 puntos, respectivamente, del líder de la Liga. Los goles de Adrián y Koke permitieron al Atlético derrotar en su estadio al Levante por 2-0 mientras que sus vecinos, el Real Madrid, en una de sus mejores actuaciones de la temporada, aplastaron al Valencia en Mestalla con dos goles de Cristiano Ronaldo y Ángel di María cada uno y un tanto de Gonzalo Higuaín. El Barça sufrió su primer revés en el campeonato cuando desperdició una ventaja de dos goles y fue derrotado por 3-2 por la Real Sociedad el sábado, un extremo aprovechado por el Atlético, que mantuvo su imbatibilidad en su estadio. El equipo de Diego Simeone, cuya última victoria quedó opacada por la lesión de su máximo goleador Radamel Falcao, ha ganado los 10 partidos de Liga disputados en el Calderón esta temporada y es segundo con 47 puntos

cuando se han disputado 20 de 38 jornadas. El Barça tiene 55 puntos mientras que el Madrid, cuyo irregular rendimiento le ha apartado prácticamente de sus esperanzas de sumar un segundo título consecutivo, continúa a siete puntos del Atlético con 40. Los colchoneros han ganado 18 partidos en casa de forma consecutiva, una racha que se remonta a la temporada pasada, y que iguala su anterior récord logrado entre 193940 y 1940-41 cuando el club se llamaba Atlético de Aviación. El colombiano Falcao, pretendido por varios de los clubes más ricos de Europa, se retiró al inicio del segundo tiempo por molestias en la pierna izquierda y fue sustituido por Diego Costa. El club dijo posteriormente en Twitter que sufría una lesión muscular en los isquiotibiales de la cara posterior del muslo izquierdo, pero no dijo cuánto tiempo necesitaría para recuperarse. Mientras, el equipo de José Mourinho sumó la segunda victoria de la semana contra el Valencia tras derrotar por 2-0 en el Bernabéu al equipo valencianista en el partido de ida de cuartos de final, y antes de enfrentarse de nuevo al mismo rival el miércoles en la vuelta. Los blancos estarán motivados tras destrozar al Valencia en la primera mitad del domingo con un brillante juego de contraataque que recordó su fantástico rendimiento el año pasado cuando ganaron el título. En otros partidos de la jornada, Osasuna derrotó 2-1 al Deportivo de La Coruña, que es el farolillo rojo de la Liga, y el Valladolid se impuso 2-0 al Zaragoza. FOTO: RUMBO NUEVO

SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

El Barça sufrió su primer revés en el campeonato cuando desperdició una ventaja de dos goles y fue derrotado por 3-2 por la Real Sociedad, una caída aprovechada por el Atlético, que mantuvo la imbatibilidad en su estadio.

Adriano Galliani renunció al intento de fichar al brasileño por los impuestos tan altos que tendrían que pagar Milán AGENCIAS

l Milan y el Real Madrid concluyeron hoy sin éxito por motivos fiscales las negociaciones por el brasileño Kaká, quien, de momento, no podrá regresar al equipo italiano, del que se marchó en 2009 para fichar por el club

español. “No han llegado a buen puerto las negociaciones por Kaká y, por lo tanto, renunciamos”, dijo el consejero delegado del club italiano, Adriano Galliani, a los periodistas. El directivo del club lombardo explicó que cerrar esta operación con el Real Madrid no era “practicable”a causa de los distintos tipos de fiscalidad aplicables al futbol en Italia y España y que hacían que las cuantías se hicieran insostenibles para el Milan.?? “Ha habido complicaciones decisivas. Hace una hora ha saltado la negociación. Kaká ha hecho todos los esfuerzos posibles e inimaginables, pero los problemas de fiscalidad han llevado al Real Madrid a parar la negociación”, afirmó Galliani. “Hay que preguntarse si es normal que en un país se pague el 24 por ciento (de impuestos por estas cosas, por España) y en otro el 47-48 por ciento”, en referencia a Italia, agregó el consejero delegado del club milanés, quien aseguró que no fichará ningún otro delantero en este

Deportes

La Voz de Tabasco

Kaká no irá al Milán por problemas fiscales

FOTO: RUMBO NUEVO

MARTES 22 DE ENERO DE 2013

Directivos del club lombardo explicaron que cerrar esta operación con el Real Madrid no era “practicable” a causa de los distintos tipos de fiscalidad aplicables al futbol en Italia y España y que hacían que las cuantías se hicieran insostenibles para el Milan.?? mercado de invierno.?? Con estas declaraciones el club “rossonero”, propiedad del ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi, vuelve a poner fin a un nuevo capí-

tulo en la serie de intentonas que el Milán ha llevado a cabo por recuperar al centrocampista brasileño, quien marchó al Real Madrid por 67 millones de euros.

FOTO: RUMBO NUEVO

Vilanova ausente de nuevo del banquillo Barcelona AGENCIAS

Guardiola, con 370 mdd para fichajes Madrid AGENCIAS

FOTO: RUMBO NUEVO

El técnico Tito Vilanova no se sentará en el banquillo en el partido que el Barcelona disputará el jueves contra el Málaga, vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey, para seguir con su tratamiento contra el cáncer del que fue operado en diciembre, informó el club azulgrana. “El entrenador, siguiendo su proceso de recuperación, no estará presente en el partido contra el Málaga”, informó el Barça a la AFP. El club catalán confirmó así las informaciones de la prensa en las que se aseguraba que Vilanova tenía previsto viajar de nuevo a Nueva York para continuar el tratamiento contra un tumor en la glándula parótida, del que fue intervenido en diciembre. “Tito Vilanova, después de consensuarlo con los médicos que llevan su caso, partirá en las próximas horas hacia Nueva York para realizar el tratamiento en un hospital especializado”, informó el diario catalán Mundo Deportivo. El rotativo aseguraba también que la ausencia de Vilanova se prolongará“por lo menos diez días”. Durante este tiempo, su adjunto Jordi Roura tomará las riendas del equipo, líder en el campeonato español, pero que el jueves disputa un partido complicado en la vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey, ya que viaja a Málaga con un 2-2 logrado en la ida. El técnico Tito Vilanova no se sentará en el banquillo en el partido que el Barcelona disputará el jueves contra el Málaga, vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey, para seguir con su tratamiento contra el cáncer del que fue operado en diciembre, informó el club azulgrana.

El club bávaro dará libertad y potencial económico a Pep para armar un cuadro que luche por la Bundesliga y la Champions El director técnico Josep Guardiola, quien dirigirá al Bayern Munich a partir de la siguiente temporada, dispondrá de más de 370 millones de dólares para contratar jugadores y formar un equipo competitivo. El conjunto bávaro dio a conocer hace unos días la contratación del extimonel del Barcelona, quien tendría la posibilidad de fichar casi a cualquier futbolista en el próximo verano. Según el portal “Futbol Finanzas”, el vicepresidente del equipo, KarlHeinz Rumennigge, el director deportivo Matthias Sammer y el presidente de honor Franz Beckenbauer, junto a dos de los patrocinadores más importantes, quieren construir un equipo campeón. Así, más de 370 millones de dólares tendrá a disposición Pep Guardiola, quien por lo pronto disfruta todavía de su año sabático, aunque seguramente ya pensando en las que podrían ser nuevas incorporaciones al cuadro bávaro.