Issuu

353

www.la vozd eta ba sco.in fo

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Jueves 14 de marzo de 2013

Epoca: III Año: 1

FPrimer ranPapaciLatino sco Jorge Mario Bergoglio se convierte en el primer jesuita y americano en sentarse en la silla de Pedro. El arzobispo de Buenos Aires, de 76 años, ejercerá su pontificado bajo el nombre de Francisco I. El humo blanco salió de un cónclave que necesitó al menos cuatro votaciones. INTERNACIONAL Págs. 6, 7, 8, 9 y 10

La Voz de Tabasco

De Última

Indignante postura

del PRD: AMLO

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 Si el gobierno estatal que encabeza Arturo Núñez, no interpone la demanda contra Andrés Granier Melo, serán los ciudadanos junto con el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), quienes la interpongan ante las autoridades judiciales ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR EX CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PRD

FOTO: JORGE HERNANDEZ

El ex candidato presidencial y dirigente de Morena, afirmó que en caso de que las autoridades estatales no interpongan una denuncia ante las autoridades competentes, será esta organización quien la presente

JORGE MACARIO GRUPO RN

“

Si el gobierno estatal que encabeza Arturo Núñez, no interpone la demanda contra Andrés Granier Melo, serán los ciudadanos junto con el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), quienes la interpongan ante las autoridades judiciales”, aseveró ayer el dirigente y guía moral de ese movimiento político nacional, Andrés Manuel López Obrador. De gira en la entidad, a la que vino hacer algunas reuniones de su organización política, López Obrador se dijo indignado del papel que los diputados del PRD están haciendo en el Congreso Local, al no aprobar el exhorto del PAN y negarse a demandar al ex gobernador ante la PGR y la PGJ. “Me queda claro que no puede haber ninguna consideración de tipo político, politiquero, para dejar en la impunidad a Andrés Granier Melo, quien para mí y muchos tabasqueños, es el principal responsable de lo sucedido en el Estado, no se puede echarle nada más la culpa a los abajo, dejando libres a los autores materiales de ese brutal saqueo al Estado”, razonó el tres veces ex candidato presidencial. Si los diputados y el ejecutivo estatal no enjuiciaran a Granier, lo vamos a hacer nosotros, de eso que no quede duda, vamos a presentar una demanda contra él, es el principal responsable del saqueo de Tabasco, insistió el político tabasqueño. Todo mundo sabe –agregó- que él como titular del Ejecutivo Estatal, llevó a cabo y permitió la corrupción tan escandalosa en nuestro estado; entonces, sino es por la vía de la autoridad, voy a recomendar respetuosamente a los dirigentes de Morena en la entidad, que ellos presenten una demanda penal contra Granier y sus cómplices.Insistió en que la actuación de los diputados del PRD es indigna, “pues creo que se equivocaron, dejaron ver su complicidad y creo que eso no es posible en estos momentos”. Cuestionado si el gobernador Arturo Núñez Jiménez estaría protegiendo al ex gobernador, dado su compadrazgo, López Obrador se limitó a decir que Morena no va aceptar ninguna simulación, y que en caso de interponer la demanda serán ellos los que la hagan.“Si no hay actuación de parte de la autoridad, los ciudadanos organizados en Morena van a presentar una demanda en contra de Granier, de eso no hay duda que lo vamos hacer”, advirtió al final.

López Obrador afirmó que los diputados locales, deben rectificar su postura respecto al tema

Afirmó además, que en caso de no establecer demanda, será el movimiento que encabeza quienes presentarán la denuncia

Internacional “Recemos por todo el mundo” Epoca: III Año: 1

Villahermosa, Tabasco, México Jueves 14 de marzo de 2013

www.lavozdetabasco.info

El Vaticano y la Iglesia Católica, tienen nuevo líder, el Papa Francisco, el primer Papa de origen latino, de corriente jesuita, y con la confianza del mundo católico de que podrá recovar la fe al interior de la institución católica EL VATICANO AGENCIAS

l cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio salió al balcón central de la basílica de San Pedro para saludar a una multitud que ya lo esperaba: Buona sera, saludó en italiano y fue la primera palabra que pronunció al mundo católico como Papa. Luego al arranque de su primer mensaje en italiano dijo con una sonrisa en el rostro que fueron por él ‘hasta el fin del mundo’, refiriéndose a la elección de un cardenal oriundo de Argentina. El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, bajo el nombre de Francisco I, será el primer papa latinoamericano de la historia de la Iglesia Católica. Bergoglio, de 76 años, no contaba en ningún pronóstico. Pero el arzobispo de Buenos Aires, jesuita, se convirtió en el pontífice número 266 de la historia. En el cónclave de 2005 fue considerado uno de los favoritos, aunque finalmente se impuso Benedicto XVI.

El nuevo dirigente de la Iglesia Católica llegó para enfrentar uno de los momentos más delicados de su historia

El humo blanco sacudió la Plaza de San Pedro, anunciando la elección del nuevo Papa

Internacional

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013

La Voz de Tabasco

Miles de feligreses corearon su nombre en señal de bienvenida

NOMBRAMIENTO EN TWITTER

El prelado viene con una nueva visión, convirtiéndose además, del primer Papa Americano, en el primer prelado de tendencia jesuita Después de la fumata blanca en el segundo día de cónclave, el famoso“habemus papam” (tenemos papa) se develó el nombre de Bergoglio, que tomó el nombre de Francisco I. En sus primeras palabras, pidió a las decenas de miles de personas reunidas en la plaza de San Pedro que rezasen por él antes de dar la bendición. “Recemos por todo el mundo”, dijo Francisco I en italiano.“Que este camino de la Iglesia que hoy comenzamos sea fructífero”, agregó entre gritos y aplausos. Su historia Como buen jesuita, la política fue siempre una de las grandes pasiones en la vida del cardenal Jorge Bergoglio, quien ingresó en la historia como el primer Papa latinoamericano, con el nombre de Francisco I. Nació en Buenos Aires el 17 d diciembre de 1936, en un hogar de clase media. Había quedado en segundo lugar, detrás de Joseph Ratzinger en el cónclave del 2005. Es actualmente el arzobispo primado de Buenos Aires, y tal vez el más opositor al gobierno de Néstor y Cristina Kirchner, con quien tuvo diversos cortocircuitos. Se graduó en teología en la Facultad de San Miguel e ingresó a la orden de los jesuitas en 1969. Astuto, sencillo a ultranza y con una sólida formación política y teológica, siempre buscó pasar como uno más dentro de la Iglesia argentina. Los fieles acostumbraban a verlo viajar en

Al filo de las 12:06 horas, tiempo de México, desde el balcón de la basílica de San Pedro se pronunció el famoso “Habemus Papam”, para anunciar que la iglesia católica tenía un nuevo líder. Bastaron segundos para para que la frase se convirtiera en hashtag y minutos para que fuera la tendencia más mencionada en la red social Twitter. Con el #HabemusPapam, millones de tuiteros pendientes del cónclave donde se elegiría al Pontífice número 266 de la historia, replicaron la noticia a lo largo y ancho del planeta, básicamente hasta cualquier rincón del mundo donde se tenga una señal de internet. Al igual que #HabemusPapam, decenas de hashtags relacionados con la elección del nuevo Pontífice de la iglesia católica invadieron los hilos de noticias de Twitter en varias naciones.

PREPARAN VISITA A BENEDICTO XVI

CUESTIONES DEL DESTINO

El cardenal Dolan anuncia que Papa Francisco visitará el jueves a su predecesor Benedicto XVI. Francisco I se convertirá oficialmente en la nueva cabeza de la Iglesia Católica el 19 de marzo, informó Federico Lombardi, vocero del Vaticano. Lombardi informó que será ese día cuando Francisco I oficiará su primera misa, a la que por lo general asisten jefes de Estado y de gobierno. En rueda de prensa, Lombardi aseguró que Jorge Mario Bergoglio llamó por teléfono al Papa Emérito Benedicto XVI poco después de su elección. El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio salió al balcón central de la basílica de San Pedro para saludar a una multitud que ya lo esperaba: Buona sera, saludó en italiano y fue la primera palabra que pronunció al mundo católico como Papa. Luego al arranque de su primer mensaje en italiano dijo con una sonrisa en el rostro que fueron por él ‘hasta el fin del mundo’, refiriéndose a la elección de un cardenal oriundo de Argentina.

El azar se adelantó unas horas al Vaticano y el número que figura en el carné de socio del club San Lorenzo del cardenal Jorge Mario Bergoglio, elegido como Sumo Pontífice, resultó premiado esta mañana en la quiniela argentina. Bergoglio, seguidor del Club Atlético San Lorenzo de Almagro desde su infancia, recibió un carné de “socio centenario” en 2008 con el número 88235, cuyas últimas cuatro cifras fueron el número ganador hoy de la quiniela nacional matutina. Francisco I, de 76 años, es un gran aficionado al fútbol y ha presumido en varias ocasiones de que ni él ni su padre se perdieron ni un partido de la campaña del San Lorenzo en 1946, año en que el equipo se coronó campeón argentino y que, de gira por España al año siguiente, derrotó 4 a 1 al Atlético de Madrid y 7 a 5 a la selección española.

metro o, en más de una ocasión, asistir al futbol en el estadio de su amado San Lorenzo de Almagro. Los padres de Bergoglio, Mario y Regina, eran italianos; su padre era un obrero ferroviario y su madre un ama de casa, que siempre le inculcaron los valores cristianos. Cursó sus estudios secundarios en la escuela Técnica Hipólito Irigoyen, donde se graduó de técnico mecánico. Antes de comenzar sus estudios universitarios primó su vocación católica e ingresó al seminario de la orden jesuítica en Villa Devoto, donde se ordenó sacerdote el 13 de diciembre de 1969.

En los últimos años tuvo a su cargo la renovación de la Iglesia. Gracias a su formación política ayudó a articular una Iglesia mucho más abierta, ya que tradicionalmente la argentina ha sido una Iglesia siempre en manos del ala conservadora. De sus años mozos, sus amigos lo recuerdan como un joven simpatizante de un sector interno del peronismo, Guardia de Hierro. Sus homilías de los últimos años han estado marcadas por una fuerte crítica a la corrupción política y un fuerte contenido social, aunque siempre se opuso al matrimonio igualitario y al cambio de sexo.

La Voz de Tabasco

Internacional

Los observadores aseguran que Bergoglio, quien padece un problema pulmonar que en un principio lo tuvo alejado de los cálculos previos al cónclave, es un hábil negociador, que después de los VatiLeaks es lo que necesitaría la Iglesia para poder asegurar el orden interno. En sus primeras palabras en la Plaza de San Pedro, Francisco I dijo: “parece que los cardenales han ido a buscar al nuevo Pontífice al fin del mundo”. Bergloglio, visiblemente emocionado, ingresó hoy en la historia no sólo como el primer Papa latinoamericano, sino como el primer jesuita y el primer argentino en llegar al sillón de Pedro. Sencillez en todo momento El 21 de febrero de 2001, Guillermo pasó a buscar a Jorge Bergoglio por la casa para sacerdotes en la que había dormido, en Roma. Era la mañana en que Juan Pablo II iba a consagrarlo Cardenal y debían ir hasta la Santa Sede. “¿En qué vamos?”, preguntó Guillermo. “¿Cómo en qué vamos?, ¡Caminando!”. Vestido de colorado, Bergoglio adelantó el pasó y frenó a los pocos metros. Era temprano y todavía había tiempo para tomar un ristretto de parado en alguna cafetería. “Quedate tranquilo que en Roma podes caminar con una banana en la cabeza y nadie te va a decir nada”, soltó entre risas. “Cuando llegamos, entramos por un costado y los guardias no entendían nada. La mayoría de los cardenales iban con grandes comitivas. Él había llevado dos o tres personas de su familia y a mí”, recuerda en diálogo con LA NACION Guillermo Marcó, su vocero durante una década y actual responsable para la Pastoral Universitaria del Arzobispado de Buenos Aires. Aquel día, rumbo a su encuentro con Juan Pablo II, Bergoglio rememoró las palabras de su padre. “Cuando vayas subiendo, saludá a todos. Son los mismos que vas a encontrar cuando vayas bajando”. Con ese espíritu transitó su camino Jorge Mario Bergoglio, el sacerdote jesuita nacido el 17 de diciembre de 1936 en el barrio porteño de Flores. Antes de convertirse en cardenal, fue técnico químico, sacerdote, profesor de literatura, provincial, presidente de la Conferencia Episcopal Argentina y arzobispo de Buenos Aires. El 19 de abril de 2005, día en que fue elegido Joseph Ratzinger como el nuevo Papa, el argentino quedó segundo. En el tercero de los cuatro escrutinios, recibió 40 votos. Sin embargo, más allá de su peso en las más altas esferas de la Iglesia y de una estrecha relación con el poder, que nunca lo incomodó, Bergoglio, hijo de un trabajador ferroviario y una ama de casa, elige pasar sus días de la manera más austera posible y con un perfil bajísimo. Bergoglio vive en un cuarto de la Curia, del que sale muy poco. Salvo en contadas excepciones, en las que cena o almuerza en pequeños comedores populares, come solo y jamás acepta una invitación para ir a un restaurante. Mientras está en la Argentina, pasa sus días entre audiencias y reuniones. Responde metódicamente todos los llamados y, más allá de su fuerte carácter, trata de ser claro y suave en el diálogo. Pese a su cargada agenda, siempre se hace tiempo para sus otras pasiones. San Lorenzo, la música clásica y literatura. Borges y Marechal, sus favoritos. Es raro que salga de Buenos Aires. Cuando debe viajar a Roma por cuestiones religiosas lo hace siempre en clase turista y no son pocos los que lo han visto atravesar la ciudad en subterráneo o en colectivo para visitar barrios y villas alejadas. El perfil bajo es una marca registrada en Bergoglio, el jesuita de Flores que se convirtió en el primer papa latinoamericano de la historia.

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013

ARGENTINO DE NACIMIENTO Nació en Buenos Aires el 17 d diciembre de 1936, en un hogar de clase media. Había quedado en segundo lugar, detrás de Joseph Ratzinger en el cónclave del 2005. Es actualmente el arzobispo primado de Buenos Aires, y tal vez el más opositor al gobierno de Néstor y Cristina Kirchner, con quien tuvo diversos cortociuitos. Se graduó en teología en la Facultad de San Miguel e ingresó a la orden de los jesuitas en 1969. Astuto, sencillo a ultranza y con una sólida formación política y teológica, siempre buscó pasar como uno más dentro de la Iglesia argentina.

LA SENCILLEZ DE SU PERSONA Los fieles acostumbraban a verlo viajar en metro o, en más de una ocasión, asistir al futbol en el estadio de su amado San Lorenzo de Almagro. Los padres de Bergoglio, Mario y Regina, eran italianos; su padre era un obrero ferroviario y su madre un ama de casa, que siempre le inculcaron los valores cristianos. Cursó sus estudios secundarios en la escuela Técnica Hipólito Irigoyen, donde se graduó de técnico mecánico. Antes de comenzar sus estudios universitarios primó su vocación católica e ingresó al seminario de la orden jesuítica en Villa Devoto, donde se ordenó sacerdote el 13 de diciembre de 1969.

DE SU PREPARACIÓN En los últimos años tuvo a su cargo la renovación de la Iglesia. Gracias a su formación política ayudó a articular una Iglesia mucho más abierta, ya que tradicionalmente la argentina ha sido una Iglesia siempre en manos del ala conservadora. De sus años mozos, sus amigos lo recuerdan como un joven simpatizante de un sector interno del peronismo, Guardia de Hierro. Sus homilías de los últimos años han estado marcadas por una fuerte crítica a la corrupción política y un fuerte contenido social, aunque siempre se opuso al matrimonio igualitario y al cambio de sexo.

NEGOCIADOR DE PRIMER NIVEL Los observadores aseguran que Bergoglio, quien padece un problema pulmonar que en un principio lo tuvo alejado de los cálculos previos al cónclave, es un hábil negociador, que después de los VatiLeaks es lo que necesitaría la Iglesia para poder asegurar el orden interno. En sus primeras palabras en la Plaza de San Pedro, Francisco I dijo: “parece que los cardenales han ido a buscar al nuevo Pontífice al fin del mundo”. Bergloglio, visiblemente emocionado, ingresó hoy en la historia no sólo como el primer Papa latinoamericano, sino como el primer jesuita y el primer argentino en llegar al sillón de Pedro.

Internacional

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 Felicito a

La Voz de Tabasco

Como campeón de los pobres y de los más vulnerables, él

todos los cris-

lleva el mensaje de amor y compasión que ha inspirado al

tianos de América La-

mundo por más de dos mil años: que en cada uno de nosotros

tina, por la elección del

vemos el rostro de Dios. En su calidad del primer Papa de las Amé-

cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio

ricas, su selección habla de la fuerza y vitalidad de la región que crecientemente mol-

como nuevo papa y sucesor de Benedicto

dea nuestro mundo, y junto con los millones de hispanoamericanos, todos en Estados

XVI. Me alegro especialmente por todos

Unidos compartimos la alegría de este día histórico.” BARACK OBAMA PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS

los cristianos de América Latina, ya que por primera vez se eligió a uno de ellos al

Nosotros safrente de la Iglesia Católica.” bemos que ANGELA MERKEL CANCILLER DE ALEMANIA

nuestro comandante (Chávez) ha ascen-

Francia, fiel a dido hasta esas alturas y está frente a su historia y a frente a Cristo. Alguna cosa influyó para los principios univerque se convoque a un Papa sudamerisales de libertad, cano. Alguna mano nueva llegó y Cristo igualdad y fraternidad sobre las le dijo: ‘bueno llegó la hora de América que basa su acción en el mundo, del Sur’. Así nos parece.” continuará con el diálogo que siemNICOLÁS MADURO PRESIDENTE ENCARGADO DE VENEZUELA

pre ha mantenido con la Santa Sede, al servicio de la paz, la justicia, la solidaridad y la dignidad del hombre.” FRANÇOIS HOLLANDE PRESIDENTE DE FRANCIA

Felicito a todos los católicos del mundo por este momento “crucial”, en un

SOLO PAPA FRANCISCO El nuevo papa, el ex cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, se llamará simplemente “papa Francisco” y no Francisco I, precisó el portavoz del Vaticano, padre Federico Lombardi. Primer papa oriundo del continente americano, primer pontífice jesuita, el ex arzobispo de Buenos Aires es también el primer papa en haber escogido el nombre de Francisco, en homenaje a San Francisco de Asís. El padre Lombardi, también jesuita, expresó su alegría el miércoles en la noche por la adopción del nombre de Francisco, porque “es un gran testigo del Evangelio”.

comunicado en el que ha abogado por mantener la “cooperación” con el nuevo Papa.“Estoy convencido de que Su Santi-

En nombre del pueblo brasileño, congratulo al nuevo papa Francisco I y felicito a la Iglesia católica y al pueblo argentino. Los fieles esperan “con expectativa” la venida del papa Francisco I a Río de Janeiro para la Jornada

Nosotros felicitamos a todos los

Mundial de la Juventud, en julio.”

cardenales, tanto a los que participa-

DILMA ROUSSEFF PRESIDENTA DE BRASIL

dad continuará con el legado de su pre-

ron en la elección, como a los que estuvie-

decesor, el Papa Benedicto XVI, en la

ron orando, por esta elección que relanza a

Un día tras-

defensa del diálogo interreligioso.”

nuestra América desde la Iglesia católica.”

cendental para

BAN KI MOON SECRETARIO GENERAL DE LA ONU

ROSARIO MURILLO PRIMERA DAMA DE NICARAGUA

los 1,200 millones de católicos alrededor

En mi nombre, en el del Gobierno argentino y en representación del pueblo de nuestro país , quiero saludarlo y expresarle mis felicitaciones con ocasión de haberle resultado elegido como nuevo Romano Pontífice de la Iglesia Universal.” CRISTINA FERNÁNDEZ DE KRICHNER PRESIDENTA DE ARGENTINA

del mundo, en el que Su Santidad el papa Francisco fue nombrado el papa de Roma número 266.” DAVID CAMERON PRIMERO MINISTRO DEL REINO UNIDO

La Voz de Tabasco

Internacional

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013

Economía Villahermosa, Tabasco, México Jueves 15 de marzo de 2013

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

MÉXICO, DF NOTIMEX

éxico fue la cuarta economía del Grupo de los 20 (G20) con la mayor tasa de crecimiento en el cuarto trimestre de 2012, tanto en su comparación trimestral como interanual, sólo debajo de China, Indonesia e India. Según estimaciones preliminares de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), el Producto Interno Bruto (PIB) de los países del G20 creció 0.5 por ciento en el cuarto trimestre de 2012, dato ligeramente menor al de 0.6 por ciento en el tercer trimestre, y con un comportamiento divergente entre sus miembros. En su comparación trimestral, las economías del G20 con mayor crecimiento fueron China con 2.0 por ciento, Indonesia con 1.5, India con 1.3, México con 0.8 y Australia y Brasil con 0.6 por ciento, en cada caso, respecto al lapso junioseptiembre de 2012. En un reporte, el organismo precisa que India y México fueron los países del G20 que más aceleraron su crecimiento en el cuarto trimestre del 2012 respecto al trimestre previo, al pasar de 0.8 al 1.3 por ciento, en el primer caso, y de 0.4 al 0.8 por ciento, en el segundo. En contraste, las economías con mayor contracción en el último trimestre del año pasado fueron Italia con 0.9 por ciento, Alemania con 0.6, Francia y Reino Unido con 0.3 por ciento, en cada caso, mientras Japón y Estados Unidos tuvieron un nulo avance (0.0 por ciento). La OCDE refiere que en comparación con el mismo trimestre de 2011, el crecimiento del PIB se redujo al 2.4 por ciento en el cuarto trimestre

México, destaca en crecimiento de G20 FOTO AGENCIAS

Según la OCDE India y México fueron los países del G20 que más aceleraron su crecimiento en el cuarto trimestre del 2012 respecto al trimestre previo, al pasar de 0.8 al 1.3 por ciento

Las economías del G20 con mayor crecimiento fueron China con 2.0 por ciento, Indonesia con 1.5, India con 1.3, México con 0.8 y Australia y Brasil con 0.6 por ciento. de 2012 en el área del G20. Los países con mayor crecimiento en el periodo octubre-diciembre del año pasado fueron China con 7.9 por ciento, Indonesia con 6.1, India con 3.9, México con 3.3, Australia con 3.1 y Sudáfrica con 2.3 por ciento. En tanto, los que reportaron la mayor caída económica fueron Italia con 2.8 por ciento y Fran-

cia 0.3 por ciento, mientras los crecimiento más bajo fueron Reino Unido con 0.3 por ciento, Alemania y Japón con 0.4 por ciento, en cada caso, Canadá con 1.1 y Brasil con 1.4 por ciento. El organismo internacional apunta que durante todo 2012, el PIB en el G20 creció 2.8 por ciento, con una desaceleración respecto al 3.8 por ciento registrado en 2011.

Registra BMV caída de 1.56% MÉXICO, DF NOTIMEX

La baja de emisoras como América Móvil y Televisa impulsaron en forma negativa a la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), que cerró con una baja de 1.56 por ciento o 687.30 enteros respecto al nivel previo, para ubicar a su Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) en 43 mil 278.11 unidades. Dichas emisoras retrocedieron 7.79 por ciento, en el caso de AMX, y de 2.21 por ciento, para la televisora, luego de que se anunciara la reforma al sector de telecomunicaciones. El mercado bursátil local operó desapegado

de los indicadores de Wall Street, como el Nasdaq, el Dow Jones y el Standard & Poor´s 500 que avanzaron 0.09, 0.04 y 0.13 por ciento, en ese orden. Este miércoles, el índice bursátil mexicano concluyó con un volumen de 663.6 millones de acciones por un importe de 15 mil 516.1 millones de pesos, con la participación de 110 emisoras de las cuales 41 ganaron, 58 perdieron y 11 no mostraron variación. Entre las emisora con más ganancias se encuentra Hilasal en su serie A que ganó 15 por ciento y en línea opuesta, Urbi nominativa reportó una pérdida de 8.71 por ciento.

La Voz de Tabasco

Economía

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013

Resolverá IFT caso banda 2.5 Ghz

Elevar recaudación con economía informal MÉXICO, DF NOTIMEX

a población mexicana no está preparada para aceptar la aplicación del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en alimentos y medicinas, por lo que el mejor camino para elevar la recaudación es reducir el tamaño de la economía informal, estimó el socio de la consultoría Salles Sainz Grant Thornton, Mario Rizo. El representante de la empresa consultora fiscal y contable aseguró que las condiciones económicas de la mayoría de la población en México impiden que en este momento se aplique un impuesto sobre alimentos y medicinas. Recordó que agrupaciones como el Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas, el Instituto Mexicano de Contadores Públicos, la Academia de Estudios Fiscales y la Barra Mexicana de Abogados, entre otras, proponen que la tasa sea de 16 por ciento para toda operación gravada, menos las exportaciones, con lo que se cerraría la brecha para generar exenciones. México recauda alrededor de tres puntos del PIB mediante IVA, en comparación a los seis o nueve puntos que representan para otros países con la misma tasa, lo que explica por qué los países que recaudan un mínimo de 18 por ciento de IVA

se encuentran en mejores condiciones que México, argumentó. Por eso, dijo,“es urgente reducir el tamaño de la economía informal”, lo que permitiría un adecuado cobro sin requerir al contribuyente un pago mayor por productos de consumo básico, como lo son alimentos y medicinas. Así, se requiere ampliar la base de contribuyentes y por paradójico que parezca, “es necesario eliminar algunos de los impuestos como IETU, simplificar la determinación de los impuestos y disminuir las tasas impositivas para que no sea atractivo evadir la carga tributaria”, sugirió.

“Es urgente reducir el tamaño de la economía informal”, lo que permitiría un adecuado cobro sin requerir al contribuyente un pago mayor por productos.

Declaración debe ser puntual: SAT MÉXICO, DF NOTIMEX

El Servicio de Administración Tributaria (SAT) recordó que marzo es el último mes para que las personas morales presenten su Declaración Anual, y los invitó a que no la dejen para el último momento. El organismo fiscalizador recomendó a los contribuyentes tener a la mano la información y documentos necesarios para la elaboración y envío de la Declaración Anual correspondiente al ejercicio fiscal 2012. Indicó que esto se puede hacer mediante los siguientes pasos: Descargar e instalar el programa electrónico Declaración Anual de personas Morales (DEM) 2013, desde el portal de internet del SAT. Además, capturar la información de la declaración en el formulario electrónico que corresponda y generar el archivo de la declaración, y enviar el archivo de la declaración al SAT. Precisó que para presentar la declaración es indispensable que los contribuyentes cuenten con su Firma Electrónica Avanzada (Fiel) o con la Clave de Identificación Electrónica Confidencial (CIEC). Asimismo, se debe efectuar el envío del archivo

MÉXICO, DF NOTIMEX

FOTO AGENCIAS

Condiciones económicas de mayoría de mexicanos impiden aplicar IVA a alimentos y medicinas

de la declaración por internet y una vez terminado este proceso, el SAT enviará un acuse de la recepción que acredita que han cumplido con esta obligación. El organismo señaló que si en la Declaración Anual resultan impuestos a cargo del contribuyente, el pago debe realizarse por internet mediante transferencia electrónica en el portal del banco autorizado.

Para presentar la declaración es indispensable que los contribuyentes cuenten con su Firma Electrónica Avanzada (Fiel) o con la Clave de Identificación Electrónica Confidencial (CIEC)

El procedimiento de rescate de la banda 2.5 Gigahertz (Ghz) y la solicitud de modificación al título de concesión de Teléfonos de México (Telmex) son temas que resolverá, en caso de ser aprobada su creación, el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT). El subsecretario de Comunicaciones de la SCT, Ignacio Peralta, dijo a Notimex que el artículo séptimo transitorio de la iniciativa de reforma en telecomunicaciones establece con claridad que los procedimientos iniciados con anterioridad a la creación del IFT continuarán su trámite ante este órgano. “Ahí está perfectamente definido para que haya certeza y total certidumbre y sobre todo continuidad, para que no se vaya a detener ninguna decisión importante en esta materia, que son fundamentales para el país”, resaltó. El funcionario precisó que si bien los procedimientos jurídicos ya iniciados, como el de la banda 2.5 Ghz continúan, no hay un posicionamiento definitivo al respecto. “Lo que mandata, de ser aprobado el articulado transitorio de esta iniciativa de reforma, es que haya un uso óptimo y adecuado del espectro radioeléctrico y de manera particular la de las bandas de 700 Mhz y 2.5 Ghz , pero no establece una situación específica de detalle al rescate o a la posibilidad de llegar algún acuerdo”, anotó. El 8 de agosto de 2012, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) anunció la decisión de negar la prórroga de las concesiones vencidas en la banda de 2.5 Ghz e iniciar el procedimiento de rescate de las mismas que están en manos de la empresa MVS Comunicaciones y de 10 concesionarios más, con el fin de reordenar esta parte del espectro. Con relación a la modificación al título de concesión de Teléfonos de México (Telmex), Peralta señaló que corresponderá al nuevo organismo aplicar la posibilidad de transitar a algún régimen de concesión única convergente, preservando la estructura competitiva del mercado. Dijo que en caso de crearse el IFT, cualquier empresa interesada en cambiar su título de concesión deberá de solicitarlo a este órgano con base en la legislación aplicable, el cual deberá resolver con base en un análisis si existe una eventual declaración de dominancia.

Cultura www.lavozdetabasco.info

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Jueves 14 de marzo de 2013

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? Una mujer de Córdova, Argentina, ofertó sus óvulos por Facebook para comprar una casa a sus hijos, luego de pasar por un momento de crisis. Algunos interesados le pidieron además que les alquilara su vientre, pero ella se negó

Beneficio para el español La Real Academia de la Lengua España, destacó la importancia que el nuevo dirigente de la iglesia Católica del mundo, sea un hablante nativo de la lengua española MADRID, ESPAÑA AGENCIAS

El papa Francisco I será un elemento importante para reforzar la lengua en el mundo

“

Que el nuevo papa sea argentino y que, por tanto, hable español es una gran noticia para los hispanohablantes del mundo y muy especialmente para los americanos ”.

elección de quién será el papa Francisco I se haya producido el año en el que la institución conmemora el tricentenario de su creación, y en el que se va a celebrar en Panamá el VI Congreso Internacional de la lengua española, en octubre próximo. “Para mí -comentó José Manuel Blecua-, es también muy tranquilizador que (el nuevo

José Manuel Blecua

Director de la Real Academia de la Lengua papa) sea un jesuita formado en la ‘ratio studiorum’”, término que se utiliza para designar el sistema educativo de esta orden religiosa. La “ratio studiorum” es la abreviatura de “Ratio atque Institutio Estudiorum Societatis Jesu”, un programa formal de estudios adoptado a nivel universitario por los jesuitas en 1599. FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

l director de la Real Academia de la Lengua, José Manuel Blecua, consideró “una gran noticia” que el nuevo papa, Francisco I, el cardenal argentino Jorge Bergoglio, hable español, la lengua compartida por cerca de 500 millones de personas en “América, España y Filipinas”. “Que el nuevo papa sea argentino y que, por tanto, hable español es una gran noticia para los hispanohablantes del mundo y muy especialmente para los americanos”, declaró Blecua. El director de la Real Academia de la Lengua recordó que es sabido que los pontífices “son políglotas”, pero en este caso “es un papa cuya lengua madre es la nuestra”, compartida por cerca de 500 millones de personas. Para la Real Academia, destacó su director, es “especialmente significativa” que la

La RAE enfatiza los beneficios de tener un Papa de habla hispana

La Voz de Tabasco

Cultura

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013

Preparan exhumación de Neruda Será para el 8 de abril cuando se marcó como una fecha “tentativa” para iniciar el proceso de investigación en la muerte del escritor

De sus últimos años Los últimos días del autor de Los versos del capitán transcurrieron paralelos al golpe militar que encabezó Pinochet para derrocar al gobierno de Salvador Allende, el 11 de septiembre de 1973. El 19 de septiembre Neruda, que padecía un cáncer de próstata desde hacía algunos años, fue trasladado con urgencia desde Isla Negra a Santiago para ser ingresado en la clínica Santa María, en la que falleció el día 23.

SANTIAGO DE CHILE, CHILE AGENCIAS

l juez chileno Mario Carroza, a cargo de la investigación sobre la muerte de Pablo Neruda, afirmó que el próximo 8 de abril es sólo “una fecha tentativa” para la exhumación del cuerpo del poeta, a fin de verificar si murió de una enfermedad o fue asesinado. La fecha de la exhumación “no está determinada en el expediente”, dijo a los periodistas el juez, que precisó que “es una conversación inicial con el Servicio Médico Legal (SML), para que los expertos internacionales que participarán en las pericias tengan una fecha cierta y en ese sentido se fijó como fecha tentativa el 8 de abril”. Una fuente ligada al caso dijo este martes que “el próximo 8 de abril, a las 8.00 hora local (11.00 GMT), se iniciará la exhumación de Pablo Neruda” en la casa museo de Isla Negra, del poeta, donde descansan sus restos junto a los de su última esposa, Matilde Urrutia.“En el expediente la fecha definitiva no se ha resuelto. Tengo una reunión con los familiares de Neruda y la Cruz Roja Internacional el 21 o 22 de marzo; ahí se va a determinar cuándo se va a realizar” dijo el juez.

Hasta comienzos de 2011, la versión oficial sobre la muerte de Neruda, ocurrida el 23 de septiembre de 1973, era que se debió a un cáncer de próstata. No obstante, en mayo de ese año, Manuel Araya, antiguo chófer del ganador del Premio Nobel de Literatura en 1971, denunció que el autor del “Canto General” recibió una inyección letal en la clínica en la que estaba internado, lo que suscitó la sospecha de que podía haber sido asesinado por el régimen de Augusto Pinochet. La denuncia hizo que el Partido Comunista, en el que militó Neruda, presentara una denuncia que fue admitida por la justicia chilena, con lo que se abrió una investigación sobre su muerte, que quedó a cargo del juez Carroza.

El magistrado dijo que los trabajos para la exhumación del cuerpo de Neruda, que antes de ser enterrado en Isla Negra, en 1992, estuvo 19 años en un nicho del Cementerio General de Santiago, comenzarán unos días antes del desentierro mismo. Ello debido a la zona en que se encuentra la tumba, muy cercana al mar, y por las medidas de seguridad que deberán adoptarse en torno a la casa del poeta. Además se deberán solicitar los permisos correspondientes al Consejo de Monumentos Nacionales y a la Fundación Neruda. Según allegados al poeta, los féretros de Neruda y de Matilde Urrutia, están a unos 20 metros de profundidad y cubiertos con cemento, lo que explicaría la antelación con que se iniciarán los trabajos.

Botero en “Testimonios de la Barbarie” FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

PACHUCA, HIDALGO NOTIMEX

Un total de 67 piezas que retratan la tragedia civil, económica, política y social en Colombia en los siglos XIX y XX, integran la exposición “Testimonios de la Barbarie”, de Fernando Botero, que a partir del 21 de marzo se exhibirá en el Museo Cuartel del Arte de Pachuca, Hidalgo. En rueda de prensa, Lina Botero, hija del artista colombiano, indicó que se trata de 25 óleos y 42 dibujos de técnica mixta que retratan el terror que vivió Colombia en los episodios más tristes de su reciente historia, producto de la violencia sufrida por la delincuencia, los secuestros, los asesinatos, entre otros sucesos. De acuerdo con Lina Botero, la obra que en el 2004 fue donada por su padre al Museo Nacional de Colombia, tiene la intención de crear un testimonio artístico de un episodio

El maestro tendrá un importante papel en esta muerta dramático que no se debe olvidar. Refirió que el compromiso de su padre no es con la realidad, sino con el arte, donde lo que importa es la coherencia estilística de cada uno de sus trazos con los cuales crea un universo propio y poético. En su oportunidad, la presidenta del

De la exposición Reconoció que en “Testimonios de la Barbarie” está el recuerdo, mediante colores rotundos, de la tragedia que Pablo Picasso trazó en blanco y negro en el “Guernica”, o los “Fusilamientos del 2 de mayo” de Francisco de Goya, sin dejar de lado en dominio del más fuerte sobre el débil en las expresiones guerreras del México prehispánico Sistema del DIF del estado de Hidalgo, María Guadalupe Romero de Olvera, expresó su beneplácito de que dicha muestra llegue a la “tierra de la plata”, lo que permitirá observar que “si la barbarie se ha encontrado presente a lo largo de la historia de la humanidad, hacerla visible no tiene otro objetivo que el de buscar un camino que nos lleve hacia la paz”.

FRASE DEL DIA

SUDOKU

Horóscopo

días transcurridos LEO (23 julio-22 agosto)

Jornada complicada en la salud. Si te has dado un golpe recientemente, hoy podrías tener molestias. Utiliza un relajante muscular o toma analgésicos y, si el dolor persiste, acude al médico. Hoy tómate las cosas con calma y evita los esfuerzos físicos. Necesitas recobrar fuerzas.

292

Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

2 3 9 7 5 4 8 1 6

Un tema de tu pasado que trataste de ocultar podría salir a la luz hoy. No debes avergonzarte porque todos cometemos errores en algún momento de nuestra vida. Tampoco tienes que justificarte, ni darle explicaciones a nadie. Lo que cuenta es el presente.

Instrucciones

8 4 7 6 1 3 2 9 5

CÁNCER (22 junio-22 julio)

Hoy se celebra a: Matilde, Alejandro, Lázaro, Leobino, Paulina, Agno, Eva, Jacobo, Plácido. Mañana a: Raimundo, Clemente María, Leocricia, Luisa, Menigno, Sisebuto, Vicenta, Zacarías, Adalberto, Artémides, G

6 1 5 9 2 8 7 4 3

En el trabajo, no intervengas en conflictos absurdos que no tienen que ver contigo. Mejor céntrate en tus asuntos y exprésate solo si te piden la opinión. A la larga podrías verte envuelto en discusiones que ni te van ni te vienen. Mantén un perfil bajo durante los próximos días.

SANTORAL

3 6 2 1 8 9 4 5 7

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

NANTE FRANCÉS

4 5 8 2 3 7 1 6 9

NAPOLEÓN BONAPARTE, MILITAR Y GOBER-

Si con tu pareja las cosas marchan regular y tu estado anímico tampoco es bueno, será mejor que cada uno vaya por su lado hoy. Céntrate en asuntos de poca importancia y deja para mañana cualquier tema que provoque controversias. Necesitas tomarte un respiro.

4 8 2 6 9 4 5 2 6 7 9 3 7 8 2 5 4 6 9 7 1 5 4 6 3 2 8

TAURO (21 abril-20 mayo)

8 2 4 3

7 9 4 3 6 2 5 8 1

Alguien va aprovocar ciertas turbulencias a tu alrededor. Evita meterte en discusiones y aléjate de las personas beligerantes. No tomes partido por nadie y céntrate en tus asuntos. Las circunstancias requieren que te vuelques en tu trabajo y que dejes de lado otros asuntos secundarios.

Solución

restan de 2013

CRUCIGRAMA

Palabras a buscar:

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)

Perro Gato Pez Canario Cotorra Gallina Hamsters Lovebirds Gallo Pollitos

Asume que en la vida hay personas que van y vienen. No sientas pena por aquellas con las que ya no tienes relación. Es normal: las mudanzas, los cambios de trabajo…Los amigos de verdad siempre estarán cuando los necesites y del resto solo quédate con lo bueno que has vivido.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)

El influjo de Venus hará que tus negocios mejoren, sobre todo, si nadie más participa en ellos. Encontrarás soluciones creativas para que todo marche sobre ruedas. Podrías obtener una información privilegiada, que bien utilizada, te dará grandes beneficios.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)

La estabilidad de lo conocido te tranquiliza, pero por otra parte quieres explorar nuevos caminos y no anquilosarte en el terreno profesional. Sopesa bien los pros y los contras antes de tomar una decisión irreversible, pero si tienes claros tus objetivos, lucha por ellos.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)

Estarás poco acertado con tus comentarios y sin pretenderlo podrías herir a alguien. Pide disculpas si te equivocas y agacha la cabeza ante las críticas. Quizá hoy tengas la sensación de que todo te sale al revés, que por más que te esfuerzas no logras lo que quieres. Tranquilo, mañana lo verás todo de otro color.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)

En el trabajo, podrían aparecer nuevos adversarios, incluso entre aquellas personas en las que confiabas. Ve con mil ojos y no le desveles a nadie todas tus cartas. Céntrate en tus asuntos y trata de no llamar la atención. No es momento de liderar ningún tipo de batalla.

RELAX

¿Qué ocurrirá antes el final de las va-

Solución

caciones de Phineas y Ferb o que la ardilla de Ice Age se coma la bellota? Mujeres que usan tacones y caminan

como bambi recién nacido. ACUARIO (22 enero-19 febrero)

Me gusta culpar a los demás de mis

No quieras resolver un asunto que requiere tiempo en cinco minutos. Las prisas son malas consejeras y te arriesgas a salir perdiendo. Asesórate por un profesional y no por un “vendedor de humos”. Desconfía de quien te ofrezca la solución definitiva a todos tus problemas.

errores. Si no les gusta, es su problema, no el mío. Es incómodo ir caminando por la

Ese momento incómodo en que tu

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

calle, detenerte para peinarte en la ventana de un auto... Y darte cuenta que en el auto hay gente :(

mamá está lavando los platos y te acercas lentamente y le pones un vaso sucio...

—Pi pi pi pi pi —¿Por qué lloras,

Quedarse atrapado en la esquina de

Chavo? —Pi pi pi peter la anguila... — ¡JAJAJAJÁ!

la ducha porque el agua sale muy fría.

Te preocupas por la salud de todos, pero no predicas con el ejemplo. Empieza por cambiar tu vida antes de volver loco a todo el mundo con tus consejos. Reduce el consumo de productos que sabes no te sientan bien y haz más ejercicio. Empieza por hacer trayectos diarios a pie.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

—¿Tan bonita y sin novio? —¿Y tú tan

feo y vivo todavía?

1 2 6 8 7 5 9 3 4

ARIES (21 marzo-20 abril)

7 2 9

5 8 3 4 9 1 6 7 2

“Hay pícaros suficientemente pícaros para portarse como personas honradas”

—Oye, ¿tienes huesos? —Sí. —Bueno,

ya tenemos 206 cosas en común, ¿Quieres ser mi novia? :$

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Jueves 14 de marzo de 2013 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Se les acabó el amor Camila Sodi habría confirmado personalmente el fin de su matrimonio con el intérprete mexicano Diego Luna, que duraba desde 2008 MÉXICO, DF AGENCIAS

a conocida actriz y cantante Camila Sodi habría confirmado personalmente el fin de su matrimonio con el intérprete mexicano Diego Luna, que duraba desde 2008. Según publica el portal TV Notas, la sobrina de Thalía no estaría atravesando su mejor momento personal, tal y como demostró recientemente en un bar del centro de Ciudad de México, donde flirteó con su guitarrista. Aunque ninguno de los dos intérpretes han confirmado la información, el amor entre la pareja no habría sido suficiente para solventar sus diferencias. “Seguramente van a divorciarse. De hecho, Diego le dijo que si eso es lo que ella quiere, va a pelear por la custodia de sus hijos. Te puedo decir que es un tema duro para él, ya que todavía la quiere mucho”, declaró una allegada a Camila en el mismo portal. Arreglen o no sus diferencias, proteger a sus dos hijos, Jerónimo y Luna, ronda en todo momento la cabeza del actor, quien con solo dos años se quedó huérfano. “Él no desea que los niños pasen lo mismo que él, que perdió a su mamá cuando era pequeño. Tal vez se lo dijo como una forma de hacer que Camila recapacite”, añadió. No es esta la primera vez que suenan los ru-

mores de divorcio entre la pareja de artistas, aunque a finales de 2012 Diego aseguraba que sus

seres queridos seguían siendo su “prioridad”. Pese a la distancia que lo mantiene alejado.

Muestran su lado más íntimo MÉXICO, DF AGENCIAS

El último gesto de Casper Smart hacia su famosa novia Jennifer Lopez se ha materializado en una artística imagen en blanco y negro que retrata a los dos enamorados en una íntima escena, con Jennifer adoptando un protector papel al apretar contra su pecho la cabeza de Casper. El joven no ha podido dejar pasar la oportunidad de describir la instantánea con un emotivo pie de foto que, como en ocasiones anteriores, verbaliza de forma explícita sus sentimientos por la diva. “Mi osita es simplemente maravillosa. Te quiero, te quiero Jennifer Lopez”, publicó el estadounidense en su cuenta de la red social para

contextualizar la idílica foto, una sentimental declaración que, sin embargo, eliminó de su perfil a las pocas horas de compartirla con sus miles de seguidores. Aunque se desconocen las razones que han motivado a Casper a cambiar súbitamente de opinión, lo cierto es que la enésima expresión pública de romanticismo que surge del bailarín sirve para echar por tierra los rumores recientes que apuntaban a un deterioro de su relación. Además de la diferencia de 18 años que separa a la pareja -un tema del que Jennifer ya confesó que provocaba ciertas fricciones entre ellos- los dos artistas podrían haber puesto de manifiesto sus desavenencias sobre la idea de formar su propia familia.

Espectáculos

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013 La actriz no ha develado detalles de su enlace con Justin Theroux ni a sus propios invitados

La Voz de Tabasco

Jennifer Aniston mantiene en suspenso su boda

MÉXICO, DF AGENCIAS

unque los rumores sobre el inminente enlace entre Jennifer Aniston y Justin Theroux vienen circulando desde hace varias semanas, ni siquiera los propios asistentes conocen todavía los detalles sobre la fecha y el paradero de dicha ceremonia, que estará caracterizada por una privacidad absoluta. La pareja ha decidido esperar hasta las horas previas al evento para llamar por teléfono a todos los asistentes y proporcionarles toda la información, una práctica a la que ni siquiera escapará su madre. Una de las grandes sorpresas del esperado evento será precisamente la presencia de la progenitora de la artista, Nancy Dow, con la

que supuestamente estaría recuperando un vínculo que se había enfriado en años anteriores. “Seguramente será algo pequeño, una celebración muy íntima con pocos invitados cuidadosamente seleccionados. A la boda solo asistirá gente del círculo más cercano a la pareja, que además han sido informados de que recibirán una llamada de teléfono con los detalles de la ceremonia con muy poco tiempo de antelación. Solo conocerán el lugar concreto al que tienen que ir a pocas horas del inicio”, reveló al portal RadarOnline un allegado a la estrella televisiva. “Algunos invitados han escuchado comentarios que apuntan a Hawái o incluso Grecia como posibles sedes, aunque lo más esperado es que se celebre en California. Una de las personas que recibirá la importante llamada con toda la informa-

HORARIOS

ción es su madre Nancy, de origen griego. Le han dicho que debe estar muy pendiente del teléfono estos días por si tiene lugar la llamada”, añadió la misma fuente.

CLASIF.

DURO DE MATAR: UN BUEN DÍA PARA MORIR SUB 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:10, 21:10, 23:10.

B-15

EL CARTEL DE LOS SAPOS ESP 11:25, 16:00, 20:40

B-15

LOS MISERABLES SUB 19:20, 22:20

OZ, EL PODEROSO SUB 11:10, 12:20, 13:45, 14:55, 16:20, 17:30, 18:55, 20:05, 21:30, 22:40

PARKER SUB 13:35, 18:10, 22:55

B-15

CINEMEX ALTABRISA HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

CINEMEX GUAYABAL HORARIOS

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB 12:45,14:35,16:35,21:10,23:00

B15

LOS MISERABLES SUB 11:05,14:05,17:05,20:05

ARGO SUB 22:00

ME LATE CHOCOLATE DOB 11:10,15:50,20:20

Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB 11:15,13:15,15:10,17:00,18:50,20:40,22:30

B15

DURO DE MATAR SUB 12:10,14:10,16:10,18:10,20:10,22:10

B15

OZ EL PODEROSO SUB 11:20,14:00,16:40,19:20,22:00

B-15

TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB 11:30,13:30,15:30,17:30,19:30,21:30

B-15

LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB 13:20,17:55,22:30

PARKER SUB 11:15,16:00,20:40

HERMOSAS CRIATURAS DOB 11:45,14:20,16:50,19:25,21:55

HERMOSAS CRIATURAS DOB 11:20,13:50,16:20,18:50,21:20

OZ EL PODEROSO SUB 15:30,18:05,20:40,23:15

FUEGO CON FUEGO SUB 14:15,18:25,22:35

PARKER SUB 12:35,15:00,17:25,19:50,22:15

B-15

EL VUELO SUB 18:25

OZ EL PODEROSO SUB 11:40,14:15,16:50,19:25

EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB 10:45,12:55,15:05,17:15,19:25,21:35

EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB 13:40,18:25,23:05

OZ EL PODEROSO SUB 11:00,12:15,13:30,14:45,16:00,17:15, 18:30,19:45,21:00,22:15

OZ EL PODEROSO SUB 10:40,12:00,13:20,14:40,16:00, 17:20,18:40,20:00,21:20,22:40

DURO DE MATAR SUB 11:35,13:35,15:35,17:35,19:35,21:35

TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB 11:25,13:25

MAMÁ SUB 12:05,16:20,20:30

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00 ADULTO $61 MENOR Y MAYOR $51 MIÉRCOLES $46 3D ADULTO $86 3D MENOR $76 3D MIÉRCOLES $71

CINEMEX CÁRDENAS HORARIOS

*Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso” *Compra tus boletos en www.cinemex.com o en linea cinemex 018007108888” *Forma parte de este gran equipo, llena tu solicitud en cinemex.com”

CLASIF.

HORARIOS

CLASIF.

DJANGO SUB 18:40

B-15

OZ EL PODEROSO SUB 12:10,14:50,17:30,20:10,22:45

DURO DE MATAR SUB 16:00,18:05,20:10,22:15

B15

PESADILLA JURÁSICA SUB 19:50,21:50

EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB 12:00,14:20,16:30,21:55

B15

SIE7E PSICÓPATAS Y UN PERRO SUB 11:25,13:45

B-15

HERMOSAS CRIATURAS DOB 12:35,15:05,17:40,20:15,22:50

TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB 11:15,13:25,15:40,17:40

OZ EL PODEROSO SUB 11:30,12:50,14:10,15:30,16:50, 18:10,19:30,20:50,22:10

PRECIOS: Gral Lun-Sáb $25.00. Domingos: Adultos: $38.00 Niños: $32.00 General 3D $63.00. Niños60 $58.00

Espectáculos

La Voz de Tabasco

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013

Car telera vigente del 8 al 14 de marzo de 2013 CINÉPOLIS VIP VILLAHERMOSA

Película

OZ EL PODEROSO SUB OZ EL PODEROSO SUB EL CARTEL DE LOS SAPOSSUB PARKERSUB DURO DE MATAR SUB

Clasif A A B15 B15 B15

Horario

4:45, 7:40, 10:35 3:00, 6:30, 9:30 3:30, 6:00, 8:30, 11:00 4:25, 10:00 07:10

Matinée

MAT 11:00 1:50 MAT 12:00 MAT 01:00 MAT 11:30 MAT 02:10

Admisión general $60.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $49.00. Miércoles precio especial todo el día, excepto días festivos $44.00. General 3D $82.00. 3D para menores de 12 años y tercera edad $77.00. Miércoles 3D $57.00. General 4DX $159.00..Matinée viernes a domingo

CINÉPOLIS VILLAHERMOSA

Película

OZ EL PODEROSO SUB MAMÁ SUB PARKER SUB OZ EL PODEROSO SUB OZ EL PODEROSO SUB CIRQUE DU SOLEIL: MUNDOS LEJANOS OZ EL PODEROSO SUB OZ EL PODEROSO SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB LOS MISERABLES SUB QUE VOY HACER CON MI MARIDO? SUB FUEGO CON FUEGO SUB EL VUELO SUB ARGO SUB EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB LOS JUEGOS DEL DESTINO SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB HERMOSAS CRIATURAS DOB HERMOSAS CRIATURAS DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB DURO DE MATAR SUB DURO DE MATAR SUB OZ EL PODEROSO SUB

Clasif A B B15 A A A A A A B B B15 B15 B B15 B A B B B15 B15 B15 A

Horario

4:30, 7:15, 10:00 07:20 4:50, 9:30 4:45, 7:30, 10:30 5:20, 8:00, 10:40 3:40, 5:45, 7:50, 10:00 5:10, 7:55, 10:50 3:00, 5:40, 8:20, 11:00 11:45, 1:45 3:45, 6:55, 10:15 3:45, 8:10 6:00, 10:25 07:15 4:40, 10:05 6:10, 11:00 3:40, 8:30 11:10 06:30 3:50, 9:10 3:00, 5:00, 7:00, 9:00,11:00 3:55, 8:15 6:05, 10:25 5:20, 8:05, 10:50

Matinée

MAT 11:00, 1:45 MAT 11:50, 2:20 MAT 11:15, 2:00 MAT 12:00, 2:40 MAT 11:30, 1:35 MAT 11:40, 2:25 MAT 12:20 MAT 11:20 MAT 01:35 MAT 11:00, 1:50 MAT 11:00, 1:20 MAT 01:10 MAT 11:00, 1:00 MAT 11:35 MAT 01:45 MAT 11:50, 2:35

Admisión general $88.00, Matinée, menores de 12 años y tercera edad $72.00. Jueves precio especial todo el día, excepto días festivos $67.00. De lunes a viernes la primer función es a la 1:45 PM. Sábado y domingo a las 11:00 AM

CINÉPOLIS DEPORTIVA

Película

OZ EL PODEROSO SUB QUE VOY HACER CON MI MARIDO?SUB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB OZ EL PODEROSO SUB DURO DE MATAR SUB DURO DE MATAR SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB PARKER SUB EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB OZ EL PODEROSO SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB LOS MISERABLES SUB

Clasif A B B15 A B15 B15 B B15 B15 A A B

Horario 12:10,02:50,05:30, 08:10,10:50 03:50, 07:50 02:00, 06:00,10:00 01:40,04:20,07:00,09:40 12:25, 02:25, 04:25, 08:25 06:25, 10:30, 01:37 12:35, 05:50 03:20, 08:30, 10:45 12:00, 02:15, 04:30, 06:35, 08:45, 11:00 02:10, 04:50, 07:30, 10:20 01:15, 03:15, 05:15 07:15, 10:25

Matinée MAT 11:50 MAT 11:00

MAT 11:30 MAT 11:15

CINÉPOLIS SAN JOAQUÍN

Película

OZ EL PODEROSO SUB OZ EL PODEROSO SUB OZ EL PODEROSO SUB OZ EL PODEROSO SUB PARKER SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB DURO DE MATAR SUB

Clasif A A A A B15 A B15 B B15

Horario 11:00, 04:00, 06:35,09:30 01:30, 02:10 02:00, 04:40, 07:45, 10:30 02:30,02:10 12:00, 05:00, 07:30,10:00 01:00, 01:30 03:30, 07:10, 09:15 03:00, 08:00, 10:20 12:40, 06:00

Matinée MAT 11:30 MAT 05:20 MAT 11:15

CINÉPOLIS COMALCALCO

Película

OZ EL PODEROSO SUB OZ EL PODEROSO SUB EL CARTEL DE LOS SAPOS SUB PARKER SUB OZ EL PODEROSO SUB OZ EL PODEROSO SUB HERMOSAS CRIATURAS DOB DURO DE MATAR SUB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB TADEO, EL EXPLORADOR 3D DOB Y DONDE ÉSTA EL FANTASMA? SUB

Clasif A A B15 B15 A A B B15 A A B15

Horario

16:20, 21:40 19:00, 13:35 16:30, 21:15 18:45, 14:00 20:00, 14:40 17:20, 22:35 15:50, 20:30 18:20, 23:00 18:10, 12:15 16:10 20:10, 22:00

Inculca a su hija la valía de la mujer

Matinée

MAT 11:00 MAT 11:50 MAT 12:00 MAT 11:10 MAT 13:45 MAT 14:20

La actriz mexicana Salma Hayek está comprometida con los derechos de las mujeres MÉXICO, DF AGENCIAS

alma Hayek se ha convertido en una de las figuras públicas más comprometidas con la promoción de los derechos del sexo femenino, por lo que no sorprende verla encabezando campañas para promocionar el desarrollo de la mujer o para sensibilizar a la sociedad de la lacra de la violencia doméstica. El ejemplo de la artista, además de tener una gran influencia en el público general, ha sentado también las bases de la educación de su hija Valentina, quien a pesar de tener solo cinco años ya es plenamente consciente de los desafíos que afrontará en el futuro. “Soy bastante cuidadosa a la hora de explicarle con detalle las repercusiones de un problema como el de la violencia doméstica, pero mi hija sabe de sobra que su madre trabaja mucho para promover la justicia social y elevar la figura de la mujer. Desde que era muy pequeña, mi marido y yo hemos tratado de inculcarle estos valores y ella es consciente de que los derechos y libertades de la mujer no siempre son respetados”, aseguró la estrella de cine a la revista People. Además de transmitir a su pequeña la necesidad de trabajar por la igualdad entre hombres y mujeres, Salma se asegura de que Valentina entienda la importancia de la hermandad femenina a través de su relación cotidiana. La intérprete reconoce que, a pesar de sus constantes viajes por el mundo, trata de no separarse de su primogénita en la medida de lo posible, por lo que aprovecha los frecuentes períodos vacacionales del calendario francés para intensificar el vínculo con su hija. “Una de las lecciones que siempre intento enseñarle es que las mujeres debemos permanecer juntas y defender nuestros derechos como comunidad.

|JUEVES 14 DE MARZO DE 2013

Espectáculos

La Voz de Tabasco

Shakira y Milán celebran victoria de Barcelona La cantante colombiana y su hijo aparecen junto al futbolista del Barcelona en la primera fotografía familiar que comparten en Twitter; esto tras la victoria del equipo de Piqué contra el Milán MÉXICO, DF AGENCIAS

padre abraza por la cintura a Shakira y protege con la otra mano a su bebé. Milán Piqué Mebarack nació en la clínica Teknon de Barcelona (noreste español) el pasado martes 22 de enero, tras un parto por cesárea programado, y pesó casi tres kilos. Piqué colgó en Twitter una foto de las piernecitas de su bebé con unas zapatillas deportivas pocos días después de su nacimiento y otra, días más tarde, en la que aparecía con su pequeño Milán en brazos.

“

Después del partido, con el Camp Nou ya vacío, disfrutando de la clasificación con mi familia”, indica el futbolista del FC Barcelona Gerard Piqué en el pie de la imagen que acompaña la primera “foto de familia”, colgada anoche en su Twitter, donde aparece junto a Shakira y el pequeño Milán. Milan Piqué Mebarack aparece en la foto dormido, en brazos de la cantante colombiana, luciendo una minicamiseta del Barça, pantaloncitos cortos y unos calcetines rojos, mientras su

Llegará en el 2015 LOS ÁNGELES, EU AGENCIAS

Luego de tener un recibimiento dividido en taquilla y crítica, el filme ‘Las Aventuras de Tintín’ llegará con su secuela a los cines en el verano de 2015. En 2012, Peter Jackson había afirmado que la nueva cinta basada en las historietas escritas por Hergé llegarían a la pantalla grande en 2015, información que el realizador estadounidense Steven Spilberg ha confirmado a un medio indio. Spilberg, quien dirigió la anterior entrega, detalló en una entrevista con Times of India, que Jackson será el director del nuevo proyecto, mientras él solo fungirá como productor y esperan iniciar la producción a finales de este año. “Tenemos un guión y vamos a iniciar la captura de movimiento probablemente a finales de año. No puedo asegurarlo, pero esperamos que la película salga en las navidades de 2015”, detalló al semanario. No obstante, no quiso dar más detalles

acerca de la nueva aventura que vivirá ‘Tintín’, señaló que mezclan dos libros que Hergé siempre tuvo la intención de combinar. Diversos medios afirman que los libros a los que se refiere Spilberg son: ‘Siete Bolas de Cristal’ y ‘Prisioneros del Sol’, en la que se incluirían a nuevos personajes del universo de ‘Tintín’.

Penélope Cruz luce su embarazo MÉXICO, DF AGENCIAS

Salen a la luz las primeras imágenes de Penélope Cruz embarazada, la revista ¡Hola! publica una fotografía en su portada, en la que se observa a la actriz en biquini y con un avanzado estado de gestación. Apenas en febrero fuentes cercanas a la artista española confirmaron la noticia al diario NewYork Post, esto después de varias especulaciones de su estado, pues recientemente su esposo Javier Bardem asistió solo a la entrega de los SAG Awards. De acuerdo al diario El País las fotos fueron obtenidas durante un reciente fin de semana que la actriz pasó en Barbados junto a su hijo Leo, de dos años. Según la publicación, Penélope Cruz disfrutó del excelente clima de las playas del Caribe y lució un biquini negro frente a otros turistas; de acuerdo a un experto que habla para la revista, se puede calcular que la actriz tiene siete meses de embarazo, según lo que se pudo observar cuando decidió pasear por la orilla del mar y tomar el sol sin ocultarse.

FOTO AGENCIAS

JUEVES 14 DE MARZO DE ENERO DE 2013 www.lavozdetabasco.info

Bravo regresa

Toluca saca empate

al tricolor

MÉXICO, DF AGENCIAS

La lista de los 23 convocados es: Porteros: Guillermo Ochoa, Jesús Corona, Al-

El delantero del Atlas, Omar Bravo, ha convencido a José Manuel de la Torre con sus actuaciones, y regresa a una convocatoria del Tri. fredo Talavera. Defensas: Severo Meza, Jonny Magallon, Francisco Javier Rodríguez, Héctor Moreno, Hugo Ayala, Diego Reyes y Jorge Torres Nilo. Mediocampistas: Carlos Salcido, Jesús Zavala, Gerardo Torrado, Jesús Molina, Héctor Herrera, Javier Aquino, Andrés Guardado y Ángel Reyna. Delanteros: Giovani Dos Santos, Oribe Peralta, Javier Hernández, Omar Bravo y Raúl Jiménez.

México contra Panamá, en la Copa Oro MÉXICO, DF NOTIMEX

La selección varonil de México quedó sembrada en el Grupo A, y hará su debut el 7 de julio próximo ante Panamá, en juego a desarrollarse en el Rose Bowl, de Pasadena, California, en la Copa Oro 2013. Los grupos fueron definidos ayer en una ceremonia que efectuó la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Futbol (Concacaf) en Chicago, Illinois (Estados Unidos). Además de México y Panamá, también integran el primer sector las representaciones de Canadá y Martinica. En el Grupo B quedaron Honduras, El salvador, Trinidad y Tobago y Haití, minetras que en el C fueron ubicados Estados Unidos, Costa Rica, Belice y Cuba. “Esperamos tener un torneo exitoso y una final excitante de la Copa Oro 2013, el 28 de julio, aquí en el Soldier Field”, dijo el presidente de Concacaf, Jeffrey Webb. El siguiente encuentro del conjunto Tricolor será el 11 de julio ante Canadá, en el CenturyLink Field, de Seattle, y el tercero y último de la frase de

GUAYAQUIL, ECUADOR AGENCIAS FOTO AGENCIAS

México anunció su lista de 23 convocados para los duelos contra Honduras y Estados Unidos, y el regreso del delantero del Atlas es la principal sorpresa del ‘Chepo’

egresos a la selección mexicana, es lo que ha dejado la convocatoria de los 23 jugadores para los encuentros contra Honduras y Estados Unidos, que se desarrollaran en este mismo mes. El delantero del Atlas, Omar Bravo, ha convencido a José Manuel de la Torre con sus actuaciones, y regresa a una convocatoria del Tri. El gran ausente en esta lista es el delantero Carlos Vela, que se ha negado a integrar a la selección mexicana, lo que ha provocado polémica con el técnico de l tricolor, José Manuel de la Torre.

en Ecuador

grupos será contra Martinica el 14 del mismo mes, en Denver Colorado. Los juegos de cuartos de final se desarrollarán 20 y 21 de julio, la ronda semifinal el 24 y la final el 28 de dicho mes, en Chicago.

Además de México y Panamá, también integran el primer sector las representaciones de Canadá y Martinica.

El empate sin goles que Barcelona y Toluca firmaron hoy en Guayaquil ha dado un margen de recuperación al Boca Juniors, que hoy visitará al líder del grupo 1, el Nacional uruguayo, con la obligación de ganar para no perder el tren que conduce a los octavos de final de la Copa Libertadores. Con el resultado de hoy el Toluca quedó estacionado en el segundo puesto, ahora con cinco puntos, dos menos que el Nacional, en tanto que el Barcelona continúa en el fondo de la clasificación con los mismos tres enteros que tiene Boca, el tercero del grupo. Cumplida la mitad de la cuarta jornada la constante en el grupo 1 es que los equipos locales no saben ganar. Si bien el Barcelona generó llegadas a los pagos de Alfredo Talavera, careció de efectividad, ante un rival que pareció satisfecho con el empate. Ambos equipos jugaron un primer tiempo sin emociones. Toluca especuló con la posibilidad del contragolpe, pero sus descolgadas no sorprendieron, mientras el Barcelona se ahogó en su propia angustia por algunos errores defensivos y las pocas creaciones para anotar. Para el segundo tiempo Barcelona dio un poco más de continuidad a su propuesta futbolística mientras el Toluca se atrincheró en defensa. En los últimos treinta minutos Barcelona tuvo tres ocasiones claras para anotar, pero las desperdició por falta de puntería de Carlos Quinteros y el argentino Ariel Nahuelpán. El Toluca pudo definir el partido en la agonía con un remate cruzado de Edgar Benítez, que pasó a escasos centímetros de la portería defendida por Banguera.

JUEVES 14

DE MARZO DE 2013

Deportes

La Voz de Tabasco

FOTO AGENCIAS

Málaga entre FOTO AGENCIAS

los mejores de Europa Isco a los 43 minutos, hizo soñar a la afición de La Rosaleda, mientras que el paraguayo Roque Santa Cruz liquidó a los lusitanos al 77. MÁLAGA, ESPAÑA NOTIMEX

Por primera vez en su historia el Málaga se encuentra en fase de cuartos de final, luego de dar vuelta al marcador y vencer a Porto. tiempo para que los de casa pudieran liquidar. A los 77 minutos, Isco cobró un tiro de esquina y el paraguayo Santa Cruz no falló con la cabeza para transformar el 20 y dar al Málaga el pase a cuartos de final por primera vez en su historia.

Sólo es una pequeña racha: “Mou” El portugués José Mourinho, director técnico del Real Madrid, señaló que ha tenido mejores rachas a lo largo de su carrera, en comparación con la que vive en el conjunto “merengue”. En las últimas semanas, la escuadra madridista venció a su acérrimo rival Barcelona, tanto en la Copa del Rey como en la Liga Española, y eliminó al Manchester United de la UEFA Champions League tras derrotarlo en los octavos de final. Sin embargo, Mourinho declaró a un periódico británico que: “Sí, ha sido una buena semana de victorias, pero he tenido otras rachas mejores”. “La mejor fue ganar los tres partidos que nos dieron los tres títulos con el Inter. Ganamos la Copa ante la Roma, luego vencimos a Siena y ganamos la Serie A y la tercera fue ganar al Bayern en la final de la Champions”. “Con esto se puede comprender por qué no he dado la vuelta a la luna por haber ganado en Old Trafford. Por supuesto que es una victoria muy importante, pero no sabemos qué podemos hacer en la próxima ronda, la Champions está repleta de grandes

equipos”, indicó. A su vez, el estratega luso habló del galés Ryan Giggs, jugador del Manchester United, quien cumplió mil partidos profesionales en la serie de octavos de final de la Champions League ante el Real Madrid. FOTO AGENCIAS

MADRID, ESPAÑA NOTIMEX

Arsenal 2-0 al Bayern, pero es eliminado MÜNICH, ALEMANIA NOTIMEX

l Málaga se convirtió por primera vez en uno de los ocho mejores clubes de Europa, al vencer ayer 2-0 (21 global) al FC Porto en la vuelta de los octavos de final de la Champions League. Isco a los 43 minutos, hizo soñar a la afición de La Rosaleda, mientras que el paraguayo Roque Santa Cruz liquidó a los lusitanos al 77. Consciente de que el cuadro anfitrión saldría con todo a presionar en busca de la remontada, la escuadra portuguesa no dudó en tomar la iniciativa del choque y jugar lejos de su área. Con todo el equipo al frente, los “boquerones” debieron esperar el error para sacar provecho al contragolpe, tuvieron un par de ocasiones pero el Porto reaccionó correctamente para impedir el gol. Málaga no se dio por vencido y antes de marcharse al descanso Isco empató la eliminatoria con remate desde el borde del área que no alcanzó el guardameta para que el balón se colara por el ángulo superior derecho. La segunda parte arrancó igual de intensa y al minuto 49 Steven Defour recibió su segunda tarjeta amarilla por una falta sobre Joaquín para salir expulsado y dejar en desventaja numérica al cuadro portugués. Con la posesión del balón, sólo fue cuestión de

Mourinho declaró a un periódico británico que: “Sí, ha sido una buena semana de victorias, pero he tenido otras rachas mejores”.

Bayern Münich sufrió de más para conseguir su pase a los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa, luego de perder este miércoles 2-0 en el Allianz Arena ante el Arsenal. Pese a la derrota y el empate global a tres goles, el club teutón, actual subcampeón del certamen, clasificó debido a que anotó más goles de visitante, pues ganó 3-1 en el Emirates Stadium. El francés Olivier Giroud a los tres minutos, y el francés Laurent Koscielny al 85, le dieron esperanzas a los británicos, pero les faltó un tanto más para lograr la épica remontada. La ventaja cosechada en el partido de ida llenó de confianza a los bávaros, que salieron muy “blanditos” ante su afición, para que los visitantes acabaran en gol la primera oportunidad generada, obra de Giroud. La anotación cayó como balde de agua fría para los locales, que supieron reaccionar y se apoderaron de las acciones, aunque el club inglés no dejó que se pusieran cómodos y siguió llegando al área rival, aunque sin mucho peligro. Para la segunda parte, los “gunners” redoblaron esfuerzos pero se vieron sorprendidos por el potente ataque alemán; el holandés Arjen Robben perdonó a los 67 minutos y sus compañeros seguían mandando en el terreno de juego. Arsenal debía hacer algo diferente para dejar en el camino a su rival, pero un ordenado Bayern Münich anuló sus oportunidades hasta el minuto 85, cuando Koscielny no perdonó el centro del español Santi Cazorla tras un tiro de esquina. Con el pase del Bayern Münich, quedaron definidos los ocho mejores equipos de Europa; el Málaga hizo historia para clasificarse por primera vez a esta ronda a costa del Porto, por lo que teutones y “boquerones” se unen al Barcelona, Galatasaray, Juventus, Paris Saint Germain, Borussia Dortmund y Real Madrid.

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013

A Cruz Azul

le urge un título: Orozco

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN, IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUER O NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN: 15800. LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

El “Chuletita” fue claro al señalar que “eliminar al América en la semifinal de la Copa no salva la temporada que hemos tenido”. MÉXICO, DF NOTIMEX

l delantero Javier Orozco señaló que tanto a Cruz Azul como a América les urge ya ganar un título, y un buen resultado ante los de Coapa en las semifnales de la Copa MX “podría ayudar a reconciliarnos con

nuestra afición”. En conferencia de prensa, Orozco destacó que “a estas alturas no importa qué torneo sea

el que ganemos, lo que vale es que logremos un título y en este momento el que está más al alcance de nuestra mano es el de la Copa MX”. Al hablar sobre el triunfo de la Máquina Celeste sobre Jaguares de Chiapas por 1-0 en juego de cuartos de final de la Copa MX, el “Chuletita” fue claro al señalar que “eliminar al América en la semifinal de la Copa no salva la temporada que hemos tenido”. Detalló que “en el equipo queremos la revancha contra ellos, y creo que sería magnífico llegar a la final de la Copa MX, considero que lo merecemos porque todos nosotros hemos trabajado muy fuerte para darle satisfacción a nuestra afición que ha sido muy noble con nosotros”. Acotó que el triunfo del pasado martes en la Copa MX ante Jaguares por un gol a cero “nos da una gran dosis de vitaminas, de ánimos para seguir adelante, pues es un respiro para nosotros y para la afición en estos malos momentos por los que atravesamos”. FOTO AGENCIAS

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

Orozco destacó que “a estas alturas no importa qué torneo sea el que ganemos, lo que vale es que logremos un título y si es de la copa MX mejor”.

El Dios del fútbol es argentino, y el Papa, también”: Maradona BUENOS AIRES, ARGENTINA AGENCIAS

El exfutbolista argentino Diego Armando Maradona celebró ayer la elección del cardenal Jorge Mario Bergoglio como nuevo Sumo Pontífice, aseguró que “el Dios del fútbol es argentino, y ahora también el papa”y anunció su deseo de reunirse con él. Maradona, quien trabaja en Dubai como asesor de empresas organizadoras de espectáculos deportivos, hizo llegar su reacción sobre la elección de Francisco I a los medios de comunicación a través de su abogado, Angelo Pisani. El cardenal argentino Jorge Mario Bergo-

glio, jesuita y arzobispo de Buenos Aires, se convirtió hoy en el pontífice número 266 de la Iglesia católica, en sustitución del ya papa emérito Benedicto XVI, quien hizo efectiva su renuncia el pasado 28 de febrero.

Deportes

JUEVES 14 DE MARZO DE 2013

La Voz de Tabasco

Soy el mejor superwelter: “Canelo” Álvarez FOTO AGENCIAS

El púgil dijo que demostrará en la pelea contra Austin Trout que es el mejor de su categoría SAN ANTONIO, TEXAS NOTIMEX

Sancionarán

a 17 atletas por dopaje LONDRES, INGLATERRA NOTIMEX

“Austin Trout me impresionó con su victoria sobre Miguel Cotto y mi hermano; ahora es mi tiempo en el boxeo y le mostraré eso, y por qué soy el mejor en la división” aseguró el Canelo. porque eso es lo que hace a los verdaderos monarcas”, dijo Saúl Álvarez, quien en ese combate defenderá su título por sexta ocasión. Para el mexicano la pelea será un reto difícil, pero afirmó que está seguro de que esa noche se convertirá

FOTO AGENCIAS

l púgil mexicano Saúl “Canelo” Álvarez aseguró que en su pelea con el estadounidense Austin Trout, que se llevará a cabo el 20 de abril, demostrará que es “el mejor boxeador de peso superwelter del mundo”. El carismático monarca superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y Trout, campeón del mismo peso avalado por la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), ofrecieron rueda de prensa conjunta en el Alamodome de San Antonio, que será el escenario del combate. El jalisciense, quien ya está familiarizado con el estilo y las habilidades de su oponente, estuvo en ringside para la pelea de Trout contra Miguel Cotto el 1 de diciembre de 2012 y también observó a Trout derrotar a su hermano Rigoberto en su ciudad natal, Guadalajara, el 5 de febrero de 2011. “Austin Trout me impresionó con su victoria sobre Miguel Cotto y mi hermano; ahora es mi tiempo en el boxeo y le mostraré eso, y por qué soy el mejor en la división. Los campeones deben enfrentarse entre sí,

en “campeón mundial unificado superwelter. Ganar la batalla dejará en claro mi calidad, y aparte tengo la intención de vengar la derrota que le impuso a mi hermano y, asimismo, traer también la victoria a casa en México”.

El gestor de resultados de exámenes antidoping de la IAAF, Thomas Capdevielle, informó que 17 atletas se encuentran a un paso de ser suspendidos debido a posibles problemas de dopaje encontradOs en su pasaporte de sangre. El federativo informó mediante una conferencia de prensa sobre el combate contra el dopaje, realizada en Londres, Inglaterra, que además de los mencionados 17 atletas, otros 19 ya han sido suspendidos por esta situación.

Márquez analiza su retiro MÉXICO, DF NOTIMEX

“En abril decidiré si sigo en el boxeo o me retiro. Definitivamente contra Saúl Álvarez no combatiré porque es mucho peso subir a superwelter” afirmó Márquez.

El boxeador capitalino Juan Manuel Márquez descartó una pelea contra el jalisciense Saúl “Canelo” Álvarez el próximo 14 de septiembre en Las Vegas, Nevada, y dijo que en abril dará a conocer su continúa o no en el boxeo. “Dinamita” Márquez recibió hoy un reconocimiento por su trayectoria que le fue entregado en la capital del país por la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado (FSTSE). “En abril decidiré si sigo en el boxeo o me retiro. Definitivamente contra Saúl Álvarez no combatiré porque es mucho peso subir a super-

welter y el día del combate el Canelo estaría en peso medio. Además él tiene una pelea difícil contra Austin Trout, tiene que picar piedra, hacer méritos”, declaró. Respecto a una quinta pelea contra Manny Pacquiao, después del nocaut que le propinó al filipino en diciembre pasado, el púgil capitalino mencionó que ya se cumplió el objetivo de demostrar que le ganó al mejor boxeador libra por libra del mundo. “Ahora podría pelear contra Brandon Ríos o Timothy Bradley, pero esa situación la definiré en abril y después platicaré con los promotores Bob Arum y Fernando Beltrán”, sostuvo el peleador capitalino.

Vill aher mosa, Tabasco, Mé xico Jueves 14 de marzo de 2013

Vuelve al Tri Regresos a la selección mexicana, es lo que ha dejado la convocatoria de los 23 jugadores para los encuentros contra Honduras y Estados Unidos. El delantero del Atlas, Omar Bravo, ha convencido a José Manuel de la Torre con sus actuaciones, y regresa a una convocatoria del Tri. DEPORTES Pág. 20

Se divorcia y se emborracha Tras anunciar que su matrimonio con Diego Luna llegó a su fin, Camila Sodi ahogó sus penas en cerveza y mezcal para expresarle a sus fans que no estaba pasando por el mejor momento en su matrimonio, aunque no dio detalles de su rompimiento. ESPECTÁCULOS Pág. 19

¡Peligroso! Veracruz, inseguro para periodistas La organización internacional Artículo 19 señaló que Veracruz fue el estado donde existió mayor riesgo para el ejercicio periodístico en 2012, pues tan sólo del 28 de abril al 14 de junio de ese año fueron asesinados cinco periodistas.

NACIÓN Pág. 5