67 AÑOS Villahermosa, Tabasco Jueves 4 de agosto de 2011 Editor: Isidro Jimenez Coeditor Gráfico: Francisco Solano BASQUETBOL
G
AYON SE QUEDA EN ESPANA
ustavo Ayón, basquetbolista mexicano que juega en el Fuenlabrada de la Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) de España, anunció su conti-
DEPORTES www.rumbonuevo.com.mx
Pág 4
E
AUTOS
KUBICA EVOLUCIONA
nuidad en el basquetbol ibérico para la siguiente temporada, lo cual retrasaría su posible llegada a la NBA.
l piloto polaco Robert Kubica marcha satisfactoriamente en su recuperación después de haber sufrido un accidente al correr un rally en febrero, que le afectó principalmente el brazo derecho.
Pág 5
L
FUTBOL
Pág 8
ESPANA A OCTAVOS a selección española Sub 20, afianzó ayer su boleto para los octavos de final del Mundial de la especialidad, tras vencer en la segunda fecha de la fase de grupos, 2-0 a su similar de Ecuador.
SE ENCUENTRA EN CASI TODAS LAS CATEGORÍAS
La Federación Mexicana de Futbol (FMF), dio a conocer ayer las ternas que pelearán por el Balón de Oro del torneo Pág. 3 Clausura 2011, en las que destaca el vigente campeón Pumas, que compite en casi todas las categorías.
Pumas por el Balón de Oro
2
AJACCIO LANZA
RUMBO NUEVO
DEPORTES
Jueves 4 de agosto de 2011
PÁGINA EN ESPAÑOL
PARÍS, FRANCIA Agencias
La escuadra francesa publicó su página en español para mantener un servicio para todos aquellos aficionados que siguen de cerca al portero azteca Guillermo Ochoa. Ochoa es el nuevo refuerzo del recién ascendido cuadro galo a la máxima división de la Liga Francesa de futbol.
“Bienvenidos en su página especial en español para nuestros amigos mexicanos”, redactó el club. “Aquí, le tendremos informados sobre los artículos, las fotos, los vídeos y las entrevistas dedicados a Guillermo Ochoa” Así, Ajaccio mantiene su intención por adjudicarse seguidores mexicanos al destacar que los fanáticos de ‘Paco Memo’ estarán lo más cercano posible con su ídolo a
través de internet. “Durante toda la temporada del campeonato de Liga 1, Memo estará en nuestros lados, aquí, al AC Ajaccio, pero estará también en sus lados a pesar de los kilómetros que le separan”, publicó. Finalmente, la página del club francés dio algunas recomendaciones para los seguidores mexicanos para participar en foros dedicados al portero del Tricolor.
DE SUIZA
El Ajaccio busca acercarse a la afición mexicana, ya que cuenta con la presencia de arquero Guillermo Ochoa.
“Gio” interesa al Neuchatel Xamax FUTBOL
El mexicano es buscado por el club suizo
debido a la trayecto-
ria con la que cuenta, en la que destaca su corta edad
E
BERNA, SUIZA Notimex
l delantero mexicano Giovani dos Santos ha sido mencionado para formar parte del equipo suizo Neuchatel Xamax FC, el cual dirige el español Joaquín Caparrós. Así lo dio a conocer el portal 4-4-2 que publicó que el entrenador prometió recientemente la contratación de dos delanteros uno de los cuales por sus características podría ser “Gio”, quien pertenece al Tottenham Hotspur de la Liga Premier de Inglaterra. El mexicano es buscado por el club
suizo debido a la trayectoria con la que cuenta, en la que destaca su corta edad, además de su participación en la Copa Oro de la Concacaf donde México resultó campeón. “El mexicano tiene ahora 22 años y sigue siendo un gran talento. Más recientemente mostró sus habilidades en los colores del equipo nacional de México, donde triunfó en la Copa de Oro y anotó un gran gol”, mencionó el portal. Por otro lado Giovani es del interés de otros clubes como Sevilla de España y el Udinese de Italia, sin embargo su situación aún no se define, por lo que el director deportivo del Xamax, Bulat Tschagajew, busca los servicios del jugador.
BARRERA
CERCA DEL ZARAGOZA
ZARAGOZA, ESPAÑA Notimex
El mexicano tiene ahora 22 años y sigue siendo un gran talento. Más recientemente mostró sus habilidades en los colores del equipo nacional de México.
El mediocampista mexicano Pablo Barrera podría concretar su pase a Real Zaragoza este viernes, día en que se espera se realice de manera oficial su llegada al conjunto de las “Avispas”. Según información del diario Marca en su página oficial en internet, el representante del jugador, Jorge Berlanga, se habría entrevistado con directivos del Zaragoza en busca de finiquitar la situación del jugador surgido de Pumas de la UNAM. “Dinamita” Barrera milita en el West Ham de Inglaterra y en compañía de Berlanga se reunirá con el director técnico de su actual escuadra, Sam Allardyce, para solicitar su salida del club inglés.
RUMBO NUEVO
DEPORTES
Jueves 4 de agosto de 2011
DE CLAUSURA 2011
3
Listo ternas para Balón de Oro: FMF Ternas para el Balón de Oro Clausura 2011:
Todo parece indicar que el cuadro felino podría arrasar dichos trofeos, de los cuales ya tiene asegurado uno, el de monarca.
FUTBOL
El premio al mejor jugador
del torneo se lo disputarán
Angel Reyna (América), que fue el máximo artillero (13 goles), el paraguayo Dario
Verón (Pumas) y el argentino Lucas Lobos (Tigres)
L MÉXICO, DF Notimex
a Federación Mexicana de Futbol (FMF), dio a conocer ayer las ternas que pelearán por el Balón de Oro del torneo Clausura 2011, en las que destaca el vigente campeón Pumas, que compite en casi todas las categorías. Todo parece indicar que el cuadro felino podría arrasar dichos trofeos, de los cuales ya tiene asegurado uno, el de monarca. Sin embargo habrá
que esperar las votaciones del próximo 22 de agosto para conocer al vencedor de esta décimo primera edición del Balón de Oro. El premio al mejor jugador del torneo se lo disputarán Angel Reyna (América), que fue el máximo artillero (13 goles), el paraguayo Dario Verón (Pumas) y el argentino Lucas Lobos (Tigres). Cabe recordar que cada uno de los nominados debió contabilizar por lo menos mil minutos en el torneo, en tanto que en la categoría de novato, los futbolistas menores de 22 años, debieron sumar más de 270 minutos.
Director Técnico: Guillermo Vázquez, Tomas Boy y Ricardo Ferreti Portero: Miguel Alejandro Palacios, Federico Vilar y Jonathan Orozco. Defensa Lateral: Efraín Velarde, Iván Estrada y Ricardo Osorio. Defensa Central: Darío Verón, Hugo Ayala e Hiram Mier. Medio Defensivo: Israel Castro, Gerardo Torrado y Aldo Leao. Medio Ofensivo: Lucas Lobos, Angel Reyna y Christian Bermudez. Delantero: Rafael Márquez, Humberto Suazo y Martín Bravo. Novato del Torneo: Cesar Leonel Moreno, Antonio Gallardo y Diego Reyes. Mejor Jugador: Angel Reyna, Dario Verón y Lucas Lobos. Arbitro Central: Marco Antonio Rodríguez, Mauricio Morales y Francisco Chacón. Arbitro Asistente: Marvin Torrentera, José Luis Camargo y Alejandro Ayala. Validación de Premios que no requieren votación: Primer Lugar General: Tigres UANL. Campeón Clausura 2011: Pumas de la UNAM. Campeón Goleador: Angel Reyna 13 goles.
“CUBO” SUEÑA CON EUROPA
MEDELLÍN, COLOMBIA Agencias
El mexicano Erick Estéfano Torres juega futbol desde los cinco años, y desde los ocho se vinculó a los equipos del Club Chivas de Guadalajara, donde ha permanecido la mayor parte de sus 18 años. Su olfato goleador, su habilidad para desmarcarse y la inteligencia a la hora de asistir a sus compañeros, son características
que le han permitido a Torres irse ganando un nombre en el futbol de su país, donde comenzó a jugar a nivel profesional desde el año pasado. “Desde los cinco años he estado involucrado en escuelas de futbol, y a los ocho me integré a los equipos básicos de Chivas en donde he estado toda mi vida. Y ahora fuí tenido en cuenta por el técnico Juan Carlos Chávez para estar en la selección”, señaló
Torres a Efe. Su rostro de niño contrasta un poco con la madurez de sus palabras a la hora de hablar de equipos de Europa que han mostrado algún interés por él. “Es claro que el sueño de todo jugador es actuar en Europa, poder llegar a jugar en un equipo importante, es la mentalidad que tengo y seguramente en algún momento, que ojalá sea pronto, eso va a ser posible”, comentó el jugador.
Es claro que el sueño de todo jugador es actuar en Europa, poder llegar a jugar en un equipo importante, es la mentalidad que tengo y seguramente en algún momento seguramente.
4
CHELA A CUARTOS DE FINAL EN AUSTRIA RUMBO NUEVO
DEPORTES
Jueves 4 de agosto de 2011
KITZBÜHEL, AUSTRIA NOTIMEX
El tenista argentino Juan Ignacio Chela, primer sembrado, derrotó al español Daniel Gimeno-Traver por parciales de 64, 3-6 y 6-3 tras dos horas y 15 minutos de juego dentro del torneo de Kitzbüel, Austria. El porcentaje del argentino en el primer servicio fue 67 por ciento mientras que el español logró el 70; para el segundo servicio Chela superó con el 54 por ciento a Gimeno-Traver que solo hizo el 45. Juan Ignacio Chela tendrá que esperar a que salga su rival del partido que se jugará entre el croata Antonio Veic y el español Marcel Granollers, campeón de
BASQUETBOL
El jugador se probó, por invitación, con
equipos de la NBA
como Spurs, Soles,
Abejorros y Thunder,
sin embargo, una pro-
bable contratación llegaría después de
resolver los conflictos de la Liga
Ayón manifestó que su intención es cumplir su contrato con el club madridista, donde le restan dos años, por lo que su posible incorporación a la NBA ha quedado simplemente en rumores.
Juan Ignacio Chela tendrá que esperar a que salga su rival del partido que se jugará entre el croata Antonio Veic y el español Marcel Granollers, campeón de Gstaad, Suiza. Gstaad, Suiza, y además es el séptimo favorito de este torneo. Por otra parte, el colombiano Santiago
Giraldo venció al italiano Fabio Fognini, cuarto sembrado, por parciales de 6-3 y 6-4 tras una hora y
24 minutos de partido. Fognini en su primer servicio logró el 58 por ciento pero Giraldo fue superior al
POR LA PRÓXIMA CAMPAÑA
concretar el 62; para el segundo servicio el italiano hizo el 34 por ciento y el colombiano el 48.
Ayón seguirá en España
G
FUENLABRADA, ESPAÑA NOTIMEX
ustavo Ayón, basquetbolista mexicano que juega en el Fuenlabrada de la Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) de España, anunció su continuidad en el basquetbol ibérico para la
siguiente temporada, lo cual retrasaría su posible llegada a la NBA. A través de su cuenta particular en una red social, el nacido en Tepic, Nayarit, manifestó que su intención es cumplir su contrato con el club madridista, donde le restan dos años, por lo que su posible incorporación a la Liga de Estados Unidos ha quedado simplemente en rumores,
gracias al paro laboral que la afecta. En semanas anteriores, el jugador de 26 años se probó, por invitación, con equipos de la NBA como Spurs de San Antonio, Soles de Phoenix, Abejorros de Nueva Orleans y Thunder de Oklahoma, sin embargo, una probable contratación en alguna de estas quintetas
llegaría después de resolver los conflictos de la Liga. El centro de 2.06 metros de altura llegó a la liga española en 2009 para su actual club, y aunque fue cedido en un par de ocasiones a otros conjuntos logró destacar para el equipo de la capital e inclusive fue nombrado el Jugador Revelación de la ACB en la campaña 2011.
RUMBO NUEVO
DEPORTES
Jueves 4 de agosto de 2011
MARCHA SATISFACTORIAMENTE SU REHABILITACIÓN
5
Kubica se recupera AUTOS
El oriundo de Cracovia ha recobrado la movili-
dad de la mano diestra, así como de sus dedos
E
y el brazo en general, de hecho su pulgar se ha recuperado en su totalidad
CRACOVIA, POLONIA NOTIMEX
l piloto polaco Robert Kubica marcha satisfactoriamente en su recuperación después de haber sufrido un accidente al correr un rally en febrero, que le afectó principalmente el brazo derecho. El oriundo de Cracovia ha recobrado la movilidad de la mano diestra, así como de sus dedos y el brazo en general, de hecho su pulgar se ha recuperado en su totalidad, sin embargo, el dedo medio muestra avances lentos, a pesar de que existieron noticias desmoralizadoras que incluso hablaban
sobre amputarle el brazo. Fernando Alonso, piloto español del equipo Ferrari y amigo de Kubica, declaró que si ha salido adelante después del incidente es porque sus objetivos son los mismos desde el punto en el que dejó las cosas la campaña anterior y que un corredor de su nivel es capaz de sobreponerse a lo sucedido. El corredor, quien debutó en 2006 en la Fórmula Uno, fue invitado por la escudería Renault, donde participó por última vez la temporada anterior, para hacer pruebas físicas en el auto francés en la conclusión del año, sin embargo, Daniele Morelli, agente del polaco, dijo que si regresa no quiere regalos ni ofertas a medias.
Fernando Alonso, amigo de Kubica, declaró que si ha salido adelante después del incidente es porque sus objetivos son los mismos y es un corredor capaz de sobreponerse a lo sucedido.
LLEGARÍA FÓRMULA UNO A NUEVA YORK NUEVA YORK, EU NOTIMEX
En los próximos años, la Fórmula Uno podría tener dos fechas en territorio estadounidense, luego que los alcaldes de los condados de Weehawken y West New York anunciaron que buscan el apoyo del capital privado para llevar la máxima categoría del automovilismo a Nueva York. La Fórmula Uno correrá en 2012 en Austin, Texas, en otro circuito diseñado por el alemán Hermann Tilke, después de no hacerlo desde 2007, cuando el Gran Premio de los Estados Unidos se llevaba a cabo en Indianápolis. No obstante, la oportunidad de cristalizar una
Los primeros informes apuntan a que el circuito sería construido en las riberas del río Hudson, en Nueva Jersey, con la mayoría del financiamiento proveniente del capital privado. carrera en la “Urbe de Hierro” ha sido una de las aspiraciones de Bernie Ecclestone, patrón del serial automovilístico. El año
pasado, el británico fracasó en su intento de realizar una carrera en el parque de la Estatua de la Libertad. Sin embargo, uno de los
obstáculos más importantes para este proyecto es la incertidumbre económica que se vive actualmente en Estados Unidos debido al
problema de la deuda externa. El próximo año, EU volverá al calendario y en 2014, Rusia recibirá por primera vez una fecha en Sochi.
6
MADRID GOLEA 7-1 AL GUANGZHOU RUMBO NUEVO
DEPORTES
BEIJING, CHINA Agencias
El Real Madrid goleó 1-7 al Guangzhou Evergrande en un partido de una sola dirección, en el que Mourinho jugó cerca de una hora con el que podría ser su equipo titular de cara a la ida de la Supercopa de España ante el Barcelona. El francés colgó un balón que fue mansamente cabeceado por Sami Kedhira para hacer el 0-1
FUTBOL
El técnico Batista
había firmado apenas en junio el contrato
para conducir al con-
junto en las eliminato-
E
rias, pero fue cesado en Copa América
BUENOS AIRES, ARGENTINA Notimex
l futbol argentino enfrenta una grave crisis que se reflejó en el frustrado intento por unificar los torneos de Primera y Segunda División, así como en el inesperado despido del técnico de la selección, Sergio Batista. A ello se suman las frecuentes demandas para que renuncie el presidente de la Asociación del Futbol Argentino (AFA), Julio Grondona, quien ocupa el cargo desde 1978, lo cual lo distingue como el único funcionario vigente desde la dictadura militar (1976-1983). Grondona aseguró que Batista se iba a quedar al mando de la albiceleste sin importar los resultados de la Copa América que se disputó el mes pasado en el país, pero bastó que el equipo perdiera en cuartos de final para que la presión de la prensa y algunos dirigentes diera resultado. El técnico Batista había firmado apenas en junio el contrato para conducir al conjunto en las eliminatorias, rumbo al Mundial de Brasil 2014, que comenzarán en octubre, pero terminó despedido menos de un año después de haber comenzado a trabajar. Marcelo Bielsa, José Pekerman, Alfio Basile, Diego Maradona y Batista terminaron fagocitados por la exigencia de un equipo al que, a partir de los próximos, se sumará el ex entrenador de Estudiantes, Alejandro Sabella.
ante la pasividad del meta Yang Jun. Sin embargo, cada nuevo intento local de adelantar posiciones era respondido con un golpe de los blancos que, en el 31, hicieron el 0-2 por medio de Ozil, quien regateó al meta chino en el mano a mano tras aprovechar una pared con Kedhira. El gol descompuso más si cabe a la frágil defensa cantonesa, que en un nuevo fallo permitió a Benzema recibir en el área para, a
la media vuelta, hacer el 0-3 en el minuto 39, dos antes de que Cristiano Ronaldo, poco acertado en la primera mitad, estrellase un balón en el larguero sólo ante Yang. El canterano Jese, rematando con el pecho un pase de Di María en el 71, el propio Di María en una contra y Yang Yihu, que superó en su salida a Adán e hizo el 1-7 en la misma jugada en la que se lesionó el canterano Nacho, cerraron el marcador.
Jueves 4 de agosto de 2011
El equipo partirá hacia Tianjin, donde realizará la segunda parte de esta gira que cerrará el sábado antes de la Supercopa, este ante el Tianjin Teda, quinto clasificado de la Superliga china.
REFLEJAN TORNEOS Y TRABAJO EN SELECCIÓN CRISIS
Se hunde el futbol argentino ZARAGOZA 1-1 CON NORWICH
NORWICH, INGLATERRA Notimex
La salida de “Checho” Batista sólo replicó la instabilidad que ha marcado a una selección que no gana títulos internacionales desde hace 18 años y que en la última década ya ha tenido a cinco directores técnicos.
Real Zaragoza, donde milita el zaguero mexicano Efraín Juárez y el técnico “azteca” Javier Aguirre, empató ayer con Norwich City de la Segunda División inglesa, en el estadio Carrow Road de esta ciudad. Los ingleses tomaron el control del juego hasta que al minuto 15, el ex-jugador de Manchester United, el belga Ritchie De Laet, cabeceó un cobro de tiro libre que hizo imposible la estirada por parte del arquero Tony Doblas, dándole la ventaja al cuadro local. Al minuto 43, un error del arquero John Ruddy que aprovechó Juan Carlos para, con un “punterazo”, asistir a Braulio, quien marcó el 1-1 en el tanteador.
Jueves 4 de agosto de 2011
FUTBOL
El Tri llega a este, su
último partido de la
Fase de Grupos con tres puntos por dos de los ingleses, lo
cual hará que sean 90 minutos llenos de
L tensión
CARTAGENA, COLOMBIA Notimex a Selección Mexicana enfrentará hoy un partido de “vida o muerte” como lo calificó el técnico Juan Carlos Chávez, esto ante su similar de Inglaterra por el pase a octavos de final de la Copa del Mundo Sub 20 Colombia 2011, a partir de las 17:00 horas en la cancha del Estadio Olímpico Jaime Morón.
7
RUMBO NUEVO
DEPORTES
SUB-20 ENFRENTA A INGLATERRA
Tricolor se juega su pase El Tricolor llega a este, su último partido de la Fase de Grupos con tres puntos por dos de los ingleses, lo cual hará que sean 90 minutos llenos de tensión puesto que una derrota para los mexicanos sería caer en la incertidumbre para la siguiente fase, mientras para los
El técnico de la Sub-20 dijo que la prioridad para este duelo es no perder, sin embargo, van por la victoria ante la escuadra Inglesa.
europeos significaría la eliminación. “La prioridad es no perder”, asentó el estratega Chávez, consciente de la situación de su equipo dentro del Grupo F, donde inició la competencia con derrota 0-1 ante Argentina y luego triunfo por 3-0 sobre
Corea del Norte. Pero el semblante de la “Pájara” ya cambió después del juego con los asiáticos, porque su equipo, como dice, ya despertó y recobró la memoria de jugar bien y, sobre todo, marcar gol, situación que no sucedió ante la Albiceleste.
HUELGA
AMENAZA A SERIE A
MILÁN, ITALIA Notimex
El presidente de la Asociación de Jugadores Italianos de futbol (AIC), Damiano Tommasi, advirtió que si no se llega a un acuerdo para una nueva convención colectiva, la Serie A irá a huelga este mes. “El contrato colectivo debe firmarse y tiene que hacerse antes del inicio del campeonato”, condenó el nuevo presidente de AIC, Tommasi, en entrevista con SkySport24. El antiguo acuerdo expiró el año pasado, sin embargo, los dirigentes del ‘Calcio’ no llegan a un acuerdo con los futbolistas. Los afectados ya amenazaron con suspender la liga con anterioridad. “Es un problema que tenemos desde la temporada pasada.
COLOMBIA POR EL PRIMER LUGAR
BOGOTÁ, COLOMBIA Notimex
Tras sellar la clasificación a la siguiente fase del Mundial Sub 20 con su victoria frente a Mali, el director técnico de Colombia, Eduardo Lara, afirmó que el equipo anfitrión buscará el primer lugar de grupo cuando se enfrenten a Corea del Sur este viernes. En rueda de prensa Lara reco-
noció que, pese a la victoria de 2-0, el partido contra los africanos fue complicado por la dureza física que muestra ese conjunto. “Fue un partido muy difícil, tal como lo esperábamos, porque nos enfrentamos a un rival de mucha fortaleza, que nos iba a chocar y a golpear”. El estratega de la selección cafetalera explicó que el juego de su equipo no fluyó como lo hizo
contra Francia gracias al planteamiento de Mali, que durante los primeros minutos del juego presionó a Colombia en propio campo. A pesar de la victoria, el partido contra los africanos dejó un saldo de cinco lesionados para el conjunto anfitrión, por lo que Lara desconoce aún el equipo que utilizará para el siguiente juego, en el que se ha confirmado la asistencia del presidente Juan Manuel Santos.
Lara destacó que será complicado Corea del Sur por los videos analizados previo al partido. No obstante, buscaran la victoria que les asegure como primer lugar de grupo.
8
ARABIA SAUDITA 6-0 A GUATEMALA RUMBO NUEVO
DEPORTES
ARMENIA, COLOMBIA Notimex
Con anotaciones de seis diferentes jugadores, la selección de futbol de Arabia Saudita se ensañó con la de Guatemala 6-0, para calificar a los octavos de final de la Copa del Mundo Sub-20 de Futbol Colombia 2011. En lo que pareció una práctica de tiro al blanco, en un campo húmedo por la lluvia que cayó todo el partido, los tantos de los veloces saudiárabes fueron obra de Yahya Dagriri (17), Yasir
Alfahmi (27), Mohammed Alfatil (58), Yasir Alshahrani (66), Ibrahim Alibrahim (83) y Salem Aldawsari (89). Yahya Dagriri fue el primero en sorprender a los “chapines”, al ganar por velocidad y ya en el área cruzó a la izquierda al guardameta Roberto Padilla, para el 1-0 a los 17 minutos. Saleh Alqumayzi mandó un servicio desde la banda derecha que provocó el choque entre el portero guatemalteco Padilla y su zaguero central Elías Vázquez, que fue aprovechado por Yasir Alfahmi para empujar al fondo casi sin
Jueves 4 de agosto de 2011
ángulo, en el 27.Yasir Alsharhranio marcó el gol más bello de todos, un disparo casi desde la media luna que entró por el ángulo superior derecho (66), a la vez que Ibrahim Alibrahim batió a Padilla con disparo cruzado abajo a la izquierda, en el único tanto que se le puede imputar al arquero (83), y cerró la cuenta Salem Aldawsari (89).
El conjunto guiado por Khalid Alkoroni se colocó en la cima del Grupo D con seis puntos, mientras los “chapines” se quedaron con cero unidades, sin marcar un tanto.
VENCE 2-0 A ECUADOR
España logra boleto FUTBOL
Con este resultado, la furia roja se mantiene
líder del Sector C con marca perfecta, seis uni-
L
dades, para lograr así su clasificación, mientras que Ecuador se quedó con un punto
MANIZALES, COLOMBIA Notimex
a selección española Sub 20, afianzó ayer su boleto para los octavos de final del Mundial de la especialidad, tras vencer en la segunda fecha de la fase de grupos, 2-0 a su similar de Ecuador. Sergio Canales, que no jugó en el debut por lesión, fue la gran figura del estadio Palogrande, a los 67 minutos adelantó a los suyos y a los 85, asistió a Álvaro Vázquez, quien sentenció el choque. Conscientes de que se juegan la vida, en su debut empataron con Australia, los ecuatorianos no dudaron en arriesgar e irse al fren-
te, sin embargo no sorprendieron a un muy concentrado arquero español que se quedó con el balón. Para la segunda mitad, los representativos salieron de la misma manera pero en esta ocasión España si aprovechó los errores de la zaga, gracias en parte, a que “La Tri” se desacomodó tras la expulsión por doble amarilla de Andrés Oña, esto al 65. Para el minuto 85, Canales generó nuevamente peligro, en esta ocasión cedió la pelota en los metros finales al recién ingresado Vázquez, quien sin problema alguno batió al arquero para el 2-0 final. España pudo incrementar su ventaja ante un rezagado y mal ordenado equipo, pero una vez más la puntería no estuvo de su lado.
Sergio Canales, que no jugó en el debut por lesión, fue la gran figura del estadio Palogrande, a los 67 minutos adelantó a los suyos y a los 85, asistió a Álvaro Vázquez, quien sentenció el choque.