68 Aﾃ前S
www.rumbonuevo.com.mx Villahermosa, Tabasco, Mﾃｩxico Lunes 9 de abril de 2012
Celia Margarita Zurita Arﾃｩvalo
Fotos Alejandro Figueroa
Editor: Alejandro FIgueroa Coeditor Grﾃ｡fico: Isabel Cruz de la Cruz
Lunes 9 de abril de 2012
Durante años erróneamente la palabra Balancán se traducía como “Lugar de Tigres y Culebras”, pero si nos basamos en el aspecto geográfico donde el Tigre es de origen siberiano y llegó a nuestras tierras siglos después de la fundación de Balancán, esto aunado a que la toponimia de la palabra Balancán tiene el siguiente significado de acuerdo con el diccionario Maya: Báalam. Jaguar (también se puede traducir como Pantera Onca en algunas zonas de América Central). Kaan. Serpiente. Ya que la palabra Tigre se traduce en maya como Chak bola´ay o también como Chak mo´ol, por lo que la toponimia de la palabra Balancán debe traducirse como: “Lugar de jaguares y serpientes”. Es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Usumacinta y en la subregión de los Ríos. Su cabecera municipal es la ciudad de Balancán de Domínguez y estación constituida, además, por 48 ejidos, 38 rancherías, 6 poblados, 3 colonias rurales y 2 villas. Su extensión es de 3 626.10 km, los cuales corresponden al 14.81% del total del estado; esto coloca al municipio en el segundo lugar en extensión territorial. Colinda al norte con el estado de Campeche, al este limita con el estado de Campeche y la República de Guatemala, al sur con los municipios de Tenosique y Emiliano Zapata y al oeste con el municipio de Emiliano Zapata y el estado de Campeche.
JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTOR GENERAL
www.rumbonuevo.com.mx
ABIUD PÉREZ OLÁN DIRECTOR
RUMBO NUEVO
GLORIA K. LÓPEZ DE DIOS DIRECTORA EDITORIAL
CÉSAR A. JAVIER PÉREZ
COORDINADOR GENERAL
MARGARITA MARTINEZ
COORD. DE SUPLEMENTOS
La opinión de los articulistas y columnistas no representa de manera alguna el criterio de la dirección general, toda la correspondencia y valores deben dirigirse a la Dirección General. Oficinas Noverola número 107, Colonia Reforma.. C.P. 86080.
Lunes 9 de abril de 2012
La guapa embajadora del municipio de Balancán. Celia Margarita Zurita Arévalo, nació 20 de Mayo de 1992 y cuenta con 19 años, sus papás se llaman Carlos Mario Zurita Rueda y Rosa Elena Arévalo Abreu, cuenta con varios hermanos los cuales se llaman Berenice, Liz, Carlos, Carla y Mario ¿Qué estas estudiando? 4to semestre en la Lic. de Educación Preescolar en la escuela Normal de Balancán ¿Cuáles son tus metas en tu vida? Terminar mis estudios realizarme profesionalmente en educación ¿Qué representa para ti ser la porta voz de tu municipio? Me siento verdaderamente orgullosa de ser digna representante de mi municipio y de la gente hermosa de Balancán. ¿Cuál es tu evento más esperado, en la prefería? Todos los eventos los espero con alegría, pues en todos tenemos contacto con la gente
RUMBO NUEVO
Lunes 9 de abril de 2012
RUMBO NUEVO
Lunes 9 de abril de 2012
Estatura: 1.62 Peso: 57 多Comida preferida? Rajas con pollo Deporte: Correr Pasatiempo: Estar con mis amigos y mi familia Perfume: Hot Ralph Laurent Color: Fiusha Signo Zodiacal: Tauro
RUMBO NUEVO
Lunes 9 de abril de 2012
RUMBO NUEVO