ANÁLISIS
VILLAHERMOSA, TABASCO, MÉXICO MIÉRCOLES 16 DE JULIO DE 2014
EDITOR: César Armando Javier COEDITOR GRÁFICO: Juan Isidro
No a la división y violencia en Tabasco: Jor ge Javi er Pr iego Solís El magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia, Jorge Javier Priego resaltó los resultados alcanzados por el poder Judicial en el semestre enero-junio, y anotó que detrás de cada dato y cada cifra “hay hombres y mujeres comprometidos con la supremacía del estado de derecho”
ANÁLISIS
2
Miércoles 16 de julio de 2014
Llama el Presidente del Tribunal a estar unidos
Justicia y respeto para Tabasco : Priego Solís Una mejor impartición de justicia requiere de autoridades comprometidas en su quehacer cotidiano con el objetivo de procurar un Tabasco: Sin división ni violencia; sin caprichos ni difamación; y con pleno respeto a los derechos humanos, dijo el Presidente del Tribunal en su informe de labores Rumbo Nuevo Redacción
n el informe semestral de labores del poder Judicial de Tabasco, el gobernador Arturo Núñez Jiménez refrendó su absoluto respeto a la división de poderes, e hizo un llamado a los actores involucrados en el proceso de adopción del nuevo sistema de justicia penal adversarial “a seguirse preparando” para afrontar con éxito este reto a la cultura jurídica. “Necesitamos todos, en el ámbito del Ejecutivo, en la procuración de justicia, en la seguridad pública, en la defensoría de oficio, pero también en el ámbito de la impartición de la justicia, prepararnos para enfrentar este reto que tiene que ver no sólo con conocimientos, sino con actitudes y comportamientos”, apuntó Núñez Jiménez ante el presidente del Poder Judicial, Jorge Javier Priego Solís. El mandatario advirtió que en la medida que se dejen atrás iner-
E
El presidente del TSJ, rindió ayer su informe semestral de labores
ANÁLISIS DIRECTORIO Jorge Alberto Javier Quero DIRECTOR GENERAL
Abiud Pérez Olán
Gloria k. López de Dios
Lic. Paulina Javier Martínez
DIRECTOR
DIRECTORA EDITORIAL
SUBDIRECTORA GENERAL
César A. Javier Pérez
Margarita Martínez
COORD. GENERAL
COORD DE SUPLEMENTOS
La opinión de los articulistas y columnistas no representa de manera alguna el criterio de la dirección general, toda la correspondencia y valores deben dirigirse a la Dirección General. Oficinas Noverola número 107, Colonia Reforma.. C.P. 86080.
www.rumbonuevo.com.mx
EL DIARIO DE LA VIDA TABASQUE A
ANÁLISIS Miércoles 16 de julio de 2014
El mandatario advirtió que en la medida que se dejen atrás inercias profundamente arraigadas será posible evolucionar a una nueva forma de justicia que garantice de mejor manera la imparcialidad
cias profundamente arraigadas será posible evolucionar a una nueva forma de justicia que garantice de mejor manera la imparcialidad, que es uno de los valores y principios fundamentales del trabajo del Poder Judicial, y agilice la impartición de justicia. Subrayó que la reforma constitucional que dio origen al nuevo sistema de justicia penal oral representa un gran desafío a la cultura jurídica de México, toda vez que en menos de dos años deberá entrar en vigor en todo el territorio nacional. Añadió que Tabasco hace lo propio para la adopción del modelo, por lo que este año, además de Macuspana, también funcionará a partir de octubre en Jalapa, Teapa y Tacotalpa, mientras que en
“
diciembre se incorporará el municipio de Paraíso. En la sesión conjunta con carácter de solemne de los plenos del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) y el Consejo de la Judicatura, el jefe del Ejecutivo felicitó a quienes integran estos organismos por el trabajo que realizan a favor de un sistema de justicia confiable, eficaz y transparente, y también reconoció su compromiso para afrontar con decisión el reto que implica el control de convencionalidad. Con trol de con ven ci onalida d “Están trabajando bien y advierto el esfuerzo que realizan para atender el control de convencionalidad a partir de la incorporación al texto constitucional de todo el catálogo de derechos
humanos que prevén los instrumentos internacionales en la materia, particularmente el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos y la Convención Americana de Derechos Humanos”, refirió. Señaló que ello conduce a los jueces locales a ser también protagonistas no sólo del control de constitucionalidad, sino de convencionalidad para dar vigencia plena a la Convención Americana de Derechos Humanos. En la ceremonia efectuada en el auditorio del TSJ, a la que acudió la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del DIF, Martha Lilia López Aguilera, además de la titular de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, Neyda
Beatriz García Martínez, Jorge Javier Priego resaltó los resultados alcanzados por el Poder Judicial en el semestre enero-junio, y anotó que detrás de cada dato y cada cifra “hay hombres y mujeres comprometidos con la supremacía del estado de derecho”. El magistrado presidente indicó que los funcionarios del TSJ y el Consejo de la Judicatura destacan por su vocación y empeño para lograr el cambio proclamado en Tabasco, pese a resistencias e inercias. Recalcó que en la nueva etapa que vive el estado se ha hecho de la transparencia y la honestidad dos de las principales virtudes de la autoridad jurisdiccional. Detrás de cada dato y de cada cifra, de cada acción y de cada programa, hay hombres y mujeres
Necesitamos todos, en el ámbito del Ejecutivo, en la procuración de justicia, en la seguridad pública, en la defensoría de oficio, pero también en el ámbito de la impartición de la justicia, prepararnos para enfrentar este reto que tiene que ver no sólo con conocimientos, sino con actitudes y comportamientos” Arturo Núñez Jiménez, Gobernador de Tabasco
3
ANÁLISIS
4
Miércoles 16 de julio de 2014
Los titulares de los poderes Ejecutivo y Legislativo, acompañaron al del Judicial, en su informe de labores
Diversos funcionarios estatales se dieron cita a el informe del titular del TSJ
valiosos, comprometidos con su labor y la supremacía del Estado de Derecho. Nos ha correspondido el alto honor de coordinar esos esfuerzos, pero el verdadero mérito es de ellos, es de todos ustedes, compañeras y compañeros que conforman el Poder Judicial de Tabasco.
“
Juntos, a través del diálogo y de los acuerdos avanzamos en la misma dirección, vamos paso a paso alcanzando logros que brindan a las y los tabasqueños una justicia expedita, eficaz, imparcial y de calidad. Una justicia de puertas abiertas, que se demuestra con la posi-
bilidad de que la ciudadanía tenga una atención personalizada, premisa de especial importancia para esta Presidencia, de ahí que, fueron concedidas 986 audiencias. De igual forma, nos hemos preocupado no sólo por el bienestar de la ciudadanía sino también de las y los servidores, por lo cual,
consciente de las necesidades de quienes menos salarios devengan, tales como, ordenanzas, personal de mantenimiento, veladores, jardineros, auxiliares universales de oficinas, se les otorgó un apoyo económico, de esta manera se benefició a 151 empleados y empleadas, sin la necesidad de
En la sesión conjunta con carácter de solemne de los plenos del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) y el Consejo de la Judicatura, el jefe del Ejecutivo felicitó a quienes integran estos organismos por el trabajo que realizan a favor de un sistema de justicia confiable, eficaz y transparente, y también reconoció su compromiso para afrontar con decisión el reto que implica el control de convencionalidad.
ANÁLISIS Miércoles 16 de julio de 2014
El mandatario tabasqueño subrayó que la reforma constitucional que dio origen al nuevo sistema de justicia penal oral representa un gran desafío a la cultura jurídica de México
gestiones de terceros ni peticiones expresas y sin criterios discriminatorios fundados en su condición gremial. No ha sido ésta la única forma de apoyo a los y las servidoras judiciales, puesto que, por la necesidad que tienen de realizar actividades extraordinarias en horario laboral, esta Presidencia conoció de 574 solicitudes de permisos, 203 de días económicos cuya petición oscila entre 1 y 3 días, y 371 solicitudes de permisos de manera generalizadas para salidas, por horas o inclusive días, peticiones formuladas tanto por personal de confianza como sindicalizado, las cuales fueron concedidas en su totalidad. Lo que ha representado un costo para el Poder Judicial de $259,491.92. Asimismo, se otorgó a las y los
“
conserjes judiciales quienes tienen riesgo de someterse a lluvias y otros factores, una mochila de calidad, un paraguas, así como, un impermeable, utensilios necesarios para desempeñar su valiosa labor. Esto es un reflejo de compromisos ciertos para con el personal, no de falsos ofrecimientos. Ellos merecen nuestro apoyo, pues son personas responsables, institucionales y comprometidas con el Poder Judicial. Con estas sencillas acciones esta institución, les retribuye. Por otra parte, nuestro compromiso social nos permite comprender la tarea humanitaria de la benemérita Cruz Roja Mexicana, que privilegia la vida y la dignidad del ser humano-, asumida desde los Convenios de Ginebra, la cual cotidianamente proporciona su apoyo a las personas que requieren
atención médica, sin miramientos o distingos de condición alguna. Por tal razón, en este semestre fuimos partícipes de la colecta correspondiente. Agradezco y reconozco a todos y todas aquellas servidoras judiciales que colaboraron; la aportación recaudada, fue entregada a nombre de los y las trabajadoras de este Poder Judicial. La transparencia es una de las virtudes que este Poder Judicial privilegia y conforme a la voz de quienes me antecedieron, los informes estadísticos de la actividad jurisdiccional tienen un corte al 30 de mayo de 2014, con resultados al 30 de junio de este año, ello refleja que algunos Magistrados y Magistradas penales no han resuelto los asuntos con la prontitud del compromiso asu-
mido, por lo que, los exhorto a esforzarse para cumplir las metas establecidas. El tema de la honestidad en el servicio de la administración de justicia ha sido y seguirá siendo una de nuestras preocupaciones, por eso consideramos necesario combatir y sancionar a todos aquellas y aquellos servidores judiciales que falten a la sociedad. Se han iniciado ya 4 averiguaciones previas con el afán de investigar y detener este tipo de conductas anómalas que demeritan a nuestra institución. Como parte del compromiso de esta institución y en el sentido trazado del año anterior, hemos logrado seguir ahorrando en diversos rubros, como por ejemplo, el combustible, que en el año 2012 hubo un gasto de cinco
El magistrado presidente indicó que los funcionarios del TSJ y el Consejo de la Judicatura destacan por su vocación y empeño para lograr el cambio proclamado en Tabasco, pese a resistencias e inercias. Recalcó que en la nueva etapa que vive el estado se ha hecho de la transparencia y la honestidad dos de las principales virtudes de la autoridad jurisdiccional. Jorge Javier Priego Solís, Presidente del TSJ
5
ANÁLISIS
6
Miércoles 16 de julio de 2014
Magistrada Margarita Vera
Consejera Rosa Isela Gómez Vázquez
millones 448 mil 167.32 pesos; en 2013 un millón 207 mil 66.05 pesos; y en lo que va de este año al 30 de junio el gasto en combustible es de 682 mil 875.21 pesos; con un parque vehicular ampliado con cinco unidades que se adquirieron este semestre. Las unidades adquiridas fueron las siguientes: una suburban, una urban, una silverado y dos pick up. Lo que representó una inversión de un millón 936 mil 210 pesos; la silverado y la suburban se asignaron a la presidencia, la urban está destinada al uso de traslado de personal oficial, comité de compras, integrantes del pleno, entre otros, y las dos pick up, se utilizan en el área de correspondencia y son de suma importancia para el desahogo de las
“
notificaciones que realizan principalmente en el juzgado de ejecución de sanciones pues tienen competencia en todo el Estado. De igual forma, se verificó un ahorro en la utilización del toner, puesto que durante el primer semestre del año anterior se consumieron 467 unidades, mientras que en este año se otorgaron 553, no obstante que ahora contamos con 110 impresoras más y que cada uno de los juzgados cuenta con un tóner de uso y uno de reserva. En suma, además de optimizarse el gasto se ha garantizado el abasto a cada unidad del Poder Judicial. Por lo que hace a las festividades, el sábado 26 de abril con motivo de la celebración del día del niño, el Poder Judicial, agasajó
a los hijos e hijas de los y las servidoras judiciales y les organizó un festejo en el Museo Interativo Papagayo, evento coordinado por el Voluntariado del Tribunal Superior de Justicia, encabezado por mi esposa Alicia Berezaluce de Priego, al que asistieron 400 niños y niñas. El Poder Judicial en ocasión de los festejos del día de las madres, organizó una emotiva celebración a las mamás servidoras judiciales, brindándoles un desayuno en la nave 1 del Parque Tabasco, amenizado por un conjunto musical local, y por primera vez nuestra Institución les obsequió a cada una de las 599 asistentes un presente, incluso aquellas festejadas que por alguna circunstancia no pudieron asistir, posteriormente,
con toda cortesía fueron citadas para entregárselos, de este modo, se refrenda los lazos de afecto hacia tan gentiles damas que nos distinguen con su diario trabajo en todas las áreas. A pesar del respeto que se ha tenido de cada una de las Condiciones Generales de Trabajo y los esfuerzos que hemos realizado para beneficiar a la plantilla laboral, en las que como se ha referido, se ha otorgado emolumentos, existen 16 peticiones que en una plática amistosa sostuvo la presidencia del poder judicial con la representación sindical y sus asesores jurídicos, de la que solo una de ellas en las que fuimos convergentes, se encuentra en vías de cumplimentarse consistente en el abastecimiento de botiquines en
Los funcionarios del TSJ y el Consejo de la Judicatura destacan por su vocación y empeño para lograr el cambio proclamado en Tabasco, pese a resistencias e inercias. Recalcó que en la nueva etapa que vive el estado se ha hecho de la transparencia y la honestidad dos de las principales virtudes de la autoridad jurisdiccional
ANÁLISIS Miércoles 16 de julio de 2014 cada sede laboral. Circunstancia por la que nos apena como institución, que por intereses insanos hayan propalado la necesidad de acudir a otro poder distinto al judicial, como recientemente aconteció al realizar una marcha de servidores judiciales en perjuicio de la ciudadanía hemos de reconocer que el poder ejecutivo amable y respetuoso de la división de poderes, se mantuvo al margen del conflicto. Como es conocido un porcentaje de marchistas se trata de personal recientemente contratado, cuya admisión requirió trámites previos del gremio sindical, circunstancia que permeó para hacerles creer que tenían que devolver el favor uniéndose a esas prácticas. Este Poder Judicial que actualmente los ha contratado, es respetuoso de los procedimientos de su selección, para conformar la bolsa de trabajo, y jamás les pedirá que por ese hecho con algún acto o práctica en contra de su dignidad le agradezcan la contratación pues
Magistrada Magda Pérez Ramírez
esta noble institución lo único que les exige es desempeñar eficientemente las destrezas por las que fueron seleccionados y cumplir sus tareas con honestidad. Y les reitero que al igual que todos los y las servidoras judiciales, tienen las puertas abiertas para externar sus planteamientos sin necesidad de recurrir a ninguna práctica y menos en detrimento de la sociedad a la que nos debemos. Dentro de las diversas acciones realizadas, se ha dado seguimiento a la renovación de los equipos de cómputo de los juzgados penales de los municipios. Se ha licitado el edificio que albergará a los tribunales de control y de juicio oral en Paraíso. Se han eficientado el uso de recursos federales, por lo que, las economías y ahorros han permitido la reprogramación para otros rubros que permitieron reforzar las tecnologías de información en los juzgados penales del Centro. Podemos afirmar que la constante ha sido refrendar la palabra empeñada, prueba de ello son los
Juzgados Cuarto y Quinto Familiares, inaugurados a principios de este año. El Poder Judicial también ha realizado acciones de socialización y facilitación de las transformaciones para la operatividad del nuevo sistema de justicia procesal penal acusatorio y oral, puesto que, alcanzar las expectativas del legislador constitucional, en lo concerniente a la implementación del referido sistema de justicia penal, sólo será posible mediante el trabajo coordinado de autoridades y sociedad. Para ello, la difusión de los cánones que lo rigen, es vital. En esta ruta, con la colaboración de investigadores destacados del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, además de funcionarios y funcionarias judiciales que han sido certificados por la SETEC, se planearon, iniciaron y culminaron dos proyectos significativos, a los que se les dio la estructura de diplomados, denominados: “Prácticas del Sistema Procesal
Magistrado Eduardo Méndez Gómez
Penal Acusatorio y Oral”, dirigido a 142 abogados litigantes, en sedes de los municipios de Jalapa, Teapa, Paraíso y Frontera, llevados a cabo durante los fines de semana, en los meses de marzo a junio del presente año, bajo la coordinación del Dr. Carlos F. Natarén Nandayapa. Orales para “Juicios Periodistas y Comunicadores”, coordinado por el Dr. Jorge Alberto Witker Velásquez, dirigido a un total de 42 periodistas y comunicadores, que constó de 13 módulos, con el objetivo de que colaboren desde su profesión y oficio para informar de manera veraz, objetiva y oportuna a los y las tabasqueñas sobre los cambios en la ley, inherentes al nuevo sistema de justicia, que incluye, entre otros, temas como, juicios orales, igualdad para las partes en un litigio, transparencia en las audiencias y la garantía de la reparación de daños a las víctimas; realizados del 4 de abril al 5 de julio. Con esa misma visión, aprovechamos la dicotomía indisoluble que integran el conocimiento y
7
ANÁLISIS
8
Miércoles 16 de julio de 2014 experiencia de nuestros servidores y servidoras judiciales, para capacitar a los integrantes de otras instituciones que también deben involucrarse en el reto que nos representa como gobierno y sociedad, la implementación de los nuevos procesos de tipo acusatorio y oral; por lo que, con la coordinación de la Directora General de Administración del Sistema Acusatorio y Oral, se impulsó: El “Taller del Sistema Penal Acusatorio y Oral para Elementos de Seguridad Pública”, impartido por 10 servidores judiciales más, en Jalapa, Tabasco, a 2 grupos de integrantes de los cuerpos policiacos del Estado, compuestos de 40 elementos cada uno, con el objetivo de darles a conocer los antecedentes y justificaciones de la reforma constitucional en materia de Seguridad y Justicia Penal, así como, fortalecer las técnicas que deberán utilizar durante la etapa de investigación inicial y su actuación en el juicio oral; La consolidación del tema de derechos humanos impone arduos estudios en torno a la constitución general del país y los tratados internacionales, razón por la cual, el Poder Judicial asumió el reto de brindar a sus operadoras y opera-
dores jurídicos, herramientas precisas y específicas sobre tales temas; en consecuencia, se implementaron los cursos transversalizados dirigidos a magistrados y magistradas de las salas penales y civiles, consejeros y consejera, así como, algunos juzgadores y juzgadoras de primera instancia, impartidos por los Dres. Alejandro Saiz Arnaiz y Javier Hernández García, catedráticos de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, España, denominados: “Constitución, Tratados Internacionales y Derechos Humanos”, del 11 al 15 de marzo, con una duración de 20 horas. “Interpretación y Aplicación Judicial de la Constitución y de la Ley”, en fecha del 2 al 06 de junio de 2014. Si bien, uno de los aspectos torales de la capacitación, ha sido en las últimas fechas, la reforma penal y su aplicación, el Poder Judicial del Estado, ha atendido otros aspectos, por lo que, con la mencionada Universidad Pompeu Fabra, de Barcelona España, llevó a cabo 2 diversos cursos, denominados “Derechos Humanos, Convencionalidad y Derecho Procesal Civil”, impartidos por los Dres. Luis Rodríguez Vega y
Alejandro Saiz Arnaiz, profesores investigadores de esa prestigiada casa de estudios, quienes pusieron al alcance de los 60 servidores y servidoras judiciales del área civil, que participaron en cada uno de ellos, sus amplios conocimientos relacionados con tales tópicos, durante los días del 11 al 15 y del 17 al 21 de marzo. Una mejor impartición de justicia requiere de autoridades comprometidas en su quehacer cotidiano con el objetivo de procurar un Tabasco: Sin división ni violencia; Sin caprichos ni difamación; y Con pleno respeto a los derechos humanos. El compromiso con Tabasco es grande. No admite distracciones ni distractores. Hay mucho trabajo por delante. No podemos caer en el conformismo, la apatía y mucho menos en las lamentaciones. Tenemos que mirar hacia delante, conscientes del pasado sin descuidar nuestro presente. Ese presente es el mismo que todos los días nos demanda: Justicia y respeto para Tabasco; y Justicia y respeto para los y las tabasqueñas. Sigamos construyendo entre todos, un Tabasco más justo. Hagámoslo. Juntos, no
divididos; Juntos, no enfrentados; Juntos, haciendo equipo, por amor a Tabasco, por lo más valioso e importante que es nuestra gente. Mag ist rados em ite n s u i nf o r me Durante la sesión solemne, la magistrada Beatriz Margarita Vera Aguayo presentó el informe semestral de los asuntos de segunda instancia en materia civil, en tanto que la magistrada Guadalupe Pérez Ramírez dio a conocer el estado que guardan los asuntos de segunda instancia en materia penal, justicia para adolescentes y sala de oralidad. El magistrado Eduardo Antonio Méndez Gómez puso a consideración de los plenos el informe semestral del estado que guardan los asuntos de la sección de amparos en materia penal, civil y justicia para adolescentes, mientras que la consejera Rosa Isela Gómez Vázquez hizo lo propio con los asuntos de primera instancia en materia civil, penal, justicia de paz, justicia para adolescentes y Tribunal de Oralidad, además de las actividades desarrolladas por el Consejo de la Judicatura.
Juntos, a través del diálogo y de los acuerdos avanzamos en la misma dirección, vamos paso a paso alcanzando logros que brindan a las y los tabasqueños una justicia expedita, eficaz, imparcial y de calidad