NOV. 5, 2022 APRIL 11, 2026 PORTALES TEEVee VEE Vues VUES THROUGH Portales Tee THROUGH PUBLISHED BY BY THETHE PRINT SHOP • 1101 E. THIRD ST.St.• PORTALES, NM88130 88130 PUBLISHED PRINT SHOP • 1101 E. Third • Portales, NM FOR ADVERTISING RATES RATES CONTACT 575-356-8531 or 575-760-0570 APRIL 11, 17, 2026 NOV. 2022 FOR ADVERTISING CONTACT 575-356-8531
College Cleaners - SEECenter AD ON -Front Cover La Casa Family Health see Ad Page 2 All Breed Pet Grooming • Boarding
500W. W. 2nd 2nd •• 359-2023 500 359-2023
2103 S. AVENUE D 575-356-9112
FREE
109 WEST 4TH
Pick356-4422 up at
The Print Shop Prescription Specialists VITAMINS SICK ROOM SUPPLIES
P.C.S.
1101 E. Third St.
https://www.facebook.com/pages/C-Js-Pill-Box-Inc/107269245996239
Your choice of Sausage, Bacon, or Ham • Served until 10:30
ORDER ONLINE: mccartyscafe.com ORDER ONLINE: mccartyscafe.com
Kenneth Kenneth Herbert Herbert Lumber LLC Lumber LLC FREE LOCAL DELIVERY
FREE LOCAL DELIVERY
Dedicated to our customers since 1973
317 South Main • 356-5253 317 South Main • 356-5253
Dedicated to our customers since 1973
Sylvia’s Hair & Nails
Welcomes Nail Tech’s Sylvia • Nellie • Raigan Tues.-Fri. 8:00-5:00 / Sat. 8:00-4:00 1118 W. 1st • 575-356-5266
Your Family Hair Care Center!
356-6601 “That’s My Bank!” www.jpstonecb.com
FREE
MEMBER FDIC
Pick up at
The Print Shop MEMBER FDIC
1101 E. Third St.
EG EE G CCOOLALLNL E E R E S N A E L RS C LE C
77a.m. Monday thru Friday a.m.toto5:30 5:30p.m. p.m. Monday thru Friday Dry Cleaning Dry Cleaning • Alterations Shirt Shirt&&Jean JeanService Service 1016 W. 2nd • 356-5552 1016 W. 2nd • 356-5552 Brenda Lynn BrendaKelly Kelly- Sandra - Sandra Lynn