Issuu

DIARIO JUDICIAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTÍN

Año XVI - Nro 4714// Viernes, 05 de noviembre 2021 //Directora: Rosali Quevedo Bardález // Región San Martín Diario Voces es una publicación de Voces Servicios Generales de Comunicaciones EIRL// diariovoces@yahoo.es

Perú firmó Declaración de Glasgow sobre protección de bosques y uso de la tierra

Joven de Sauce: Subcampeón nacional de

matemáticas, SIN APOYO para participar EN EVENTO MUNDIAL

Cuidado con mafia de tramitadores que ofrecen sacar licencia de conducir en tiempo récord

Ante presencia de pandilleros, pobladores forman Rondas Campesinas

REGIONAL 02 // Voces

Viernes, 05 de novembre de 2021

TIENEN QUE ACUDIR AL BANCO DE LA NACIÓN

Jóvenes con parálisis cerebral no pueden cobrar bono Yanapay Dos hermanos que nacieron con parálisis cerebral, hasta el momento no pueden cobrar su bono Yanapay que lo iban a realizar el 20 de octubre, la madre de ambos jóvenes manifiesta que los trabajadores del Banco de La Nación le indicaron que tiene que llevarlos personalmente a la entidad financiera para que puedan hacer efectivo ese beneficio. Los hermanos con parálisis cerebral son Ney Álvarez Romero de 32 años y Ángel Anselmo del Águila Romero 27 años, quienes a los nueve meses de nacido tuvieron meningitis. Ambos viven en la asociación de vivienda Vista Hermosa del distrito de La Banda de Shilcayo y sus padres carecen de recursos económicos para llevarlos hacia el Banco de La Nación a cobrar el bono. Isidora Romero Pinedo, madre de los hermanos también mostró su malestar, porque en la Oficina Municipal de Atención a las Personas con Discapacidad

APP Y SOMOS PERÚ EN EL GORESAM ¿JUNTOS, PERO NO REVUELTOS? En el actual Gobierno Regional de San Martín trabajan varias personas allegadas a los partidos APP y Somos Perú, y tal parece que el grupo que llevó a Pedro Bogarín a ganar las elecciones regionales Acción Regional, ya quedó en nada.

de La Banda de Shilcayo, les quitó la dotación de alimentos que siempre les daban, aduciendo que el padre de ellos trabaja en el servicio de recojo de basura.

a realizar las gestiones para que personal del Banco de La Nación acuda al domicilio de ellos para que les paguen el bono Yanapay que les corresponde.

Ante esta situación, el subprefecto de La Banda de Shilcayo Carlos Ríos Arce, mostró su sorpresa porque supuestamente ambos hermanos tienen que acudir personalmente al banco, es por ello que se comprometió

Ayer por la mañana Ángel Anselmo del Águila Romero tuvo que ser llevado en un vehículo del Serenazgo para que pueda recibir su primera dosis de vacuna contra el covid – 19. (Hugo Anteparra)

OSINERGMIN INFORMA SOBRE CAUSAS DE LA REDUCCIÓN DE TARIFAS

Tarifas eléctricas bajan para usuarios residenciales, comerciales e industriales A partir del 4 de noviembre del 2021, las tarifas eléctricas del Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) experimentarán una reducción de 1.08 % para los usuarios comerciales e industriales, y de 0.38 % para los usuarios residenciales, informó hoy el Osinergmin. Cabe recordar que el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) tiene la obligación de calcular las tarifas eléctricas cada mes y para ello se basa en factores macroeconómicos, fórmulas y valores prestablecidos en las normas sectoriales.

 VOX POPULI

APP. En el sector Agricultura, vemos laborando al probable candidato de alianza Para el Progreso para la provincia de San Martín, Leonardo Hidalgo, además el Gerente de Infraestructura Cesar Panduro es hermano de Jorge Panduro, quien es candidato de APP al Gobier-

El Osinergmin detalló que la actualización tiene lugar en las actividades de generación, transmisión y distribución eléctrica. Así, los precios de generación para el mercado regulado se actualizaron como resultado de la liquidación trimestral de los saldos de los contratos entre

En el caso de la transmisión, el ajuste responde a la actualización trimestral de los cargos adicionales que permiten compensar los contratos de las

centrales de reserva fría, la prima de generación con recursos energéticos renovables; el cargo unitario por FISE y la capacidad de generación eléctrica.

LOS QUE SE FUERON. Como ocurre en varios lugares, también hay los que se fueron y ahora buscan nuevas agrupaciones, tal es el caso de Ingeniero Ronald Paredes, quien laboró los primeros años de la gestión y ahora tienta la alcaldía de La Banda de Shilcayo, aunque todavía no señala por cual agrupación política.

“Padres de familia son cómplices de sus hijos vándalos en Las Palmeras”

El último hecho fue el fin de semana largo donde se enfrentaron con piedras, machetes, perdigonera y hasta quemaron un trimovil. El funcionario, refirió que lastimosamente, los padres de familia se han vuelto cómplices de sus hijos, apañan hechos vandálicos.

Los problemas delincuenciales que se presentan en esta zona del distrito no le corresponden exclusivamente a la policía y a los serenos, también a los padres que son permisibles con sus hijos y les permiten todo. Fernando Zamora señaló que están identificadas las familias que protegen a sus hijos involucrados en hechos delictivas, la mayoría son menores de edad. Ante este panorama, este viernes, los pobladores de las Palmeras, sector 16 de mayo, juramentarán a su Junta Vecinal para combatir los actos delincuenciales de los pandilleros.

En el caso de la distribución, la actualización responde a la aplicación anual de los factores de economía de escala en los cargos fijos y en el valor agregado de distribución.

diario VOCES

Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital deLuis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Tarapoto por un equipo de neu-Oswaldo Díaz, Eduardo Paredes. DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález. mología, el cual realizó con éxi-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez. to un nuevo procedimiento méCORRESPONSALES: En toda la región San Martín REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación DIAGRAMACIÓN: Aaron D. Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Yur Lee Abanto Tapullima, de drenaje torácico con válvula Róger Torres, Antolin Pinedo Gáloc, Bianca Villacorta. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos,

SOMOS PERÚ. Mientras que, en la otra orilla, Somos Perú ahora de Walter Grundel, el gerente general del Proyecto Huallaga Manolo Oliveira sería el hombre fuerte de Grundel en estas elecciones, e incluso en el Proyecto se encontrarían varios corazones.

ACCIÓN REGIONAL. Mientras que la agrupación que llevó a Bogarín al Gobierno Regional, viene armando rompecabezas en la región, en la provincia de San Martín, se puede ver las pintas de Carlos rubio como candidato a la alcaldía de Tarapoto, al parecer sin el apoyo de los que actuales gobernante de la región.

Fernando Zamora Corrales, Gerente de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad distrital de Morales, no se guardó nada con respecto a los actos delincuenciales que pandilleros y vándalos, que dicen ser barristas de Alianza y Universitario de Deportes, cometen por el sector Las Palmeras.

compañías generadoras y distribuidoras de electricidad, obteniéndose un saldo a favor de los usuarios, por lo que corresponde la reducción de los precios de generación.

no Regional.

TECNICOS IMPRESIÓN: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzáles Gonzáles

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391

DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

NACIONAL

03 // Voces

Lunes, 18 de octubre de 2021

Defensoría del Pueblo

ALUMNO NATURAL DE SAUCE: ES SUBCAMPEÓN NACIONAL DE MATEMÁTICAS “No he recibido apoyo de las autoridades” bientado en su localidad atravesada por el río Sisa.

Un alumno de quinto año de secundaria de la Institución Educativa Pablo Chávez Villaverde del Distrito de Sauce, es el actual campeón regional y subcampeón nacional de Matemáticas, cuando se alistaba a viajar a Argentina para representar al país en las olimpiadas escolares, le comunicaron desde el Ministerio de Educación, que, por causa de la pandemia el Perú no va a enviar ninguna delegación a participar en el evento programado en Buenos Aires.

En él, el protagonista escribe que asiste a un colegio llamado Mario Vargas Llosa, hecho que constituyó un gran cambio en su vida. “Hoy gracias a los profesores sé un poco más de ti, de tus obras literarias y te escribo estas líneas esperando que alguna vez puedas visitarme, conocer a mis compañeros y al colegio que hoy lleva tu nombre y del cual nos sentimos muy orgullosos”, escribió en su inocencia Colber.

Jordán Adrián Guzmán Ancco, de 16 años de edad, se preparó con mucha dedicación para dejar en alto a San Martín y al país.

En entrevista con ABC de España, el profesor de Colber Ríos, Marlon Mina, señaló que los niños del colegio Mario Vargas Llosa en la localidad de Santa Rosa sufren de muchas limitaciones económicas y por ello buscó métodos creativos para que lean y llenen sus vacíos educativos.

El joven estudiante al ser entrevistado por VOCES manifestó, “el único apoyo que he recibido siempre, es la de sus padres”; ahora quiere seguir preparándose para participar en más concursos ya que su meta es llegar y triunfar. Falta de conectividad, sin internet “Tengo una compañera que también que es natural de Sauce y muy buena en matemáticas, ella no pudo participar del concurso, por falta de internet”, en la zona que radica no existe conectividad, en Lima y en los ministerios crean todo funciona de manera virtual, no conocen la realidad del país, por eso aquí estamos “los peruanos invisibles” “Lamento que el país no participe en las olimpiadas de Argentina, donde estoy seguro que hubiéramos ganado” señaló Guzmán Ancco a VOCES. Miguel Guzmán Ancco, padre de Jordán Adrián, ratificó que su hijo nunca recibió apoyo para participar en las olimpiadas, sobre todo en la etapa nacional, es por ello que no escatima esfuerzos para apoyarle en la compra de libros, ya que en sus ratos libres le gusta resolver problemas matemáticos. El estudiante Jordán Adrián, tiene como meta de seguir es-

Jordán Adrián Guzmán Ancco tudiar Matemáticas en la Universidad Nacional de Ingeniería, UNI y no descarta seguir participando en más concursos para demostrar sus conocimientos y retribuir los esfuerzos de sus padres, familiares y profesores. ¿Qué son las Competencias Matemáticas para jóvenes? Las competencias en la Argentina, evento en las que participan muchos jóvenes estudiantes en todo el mundo alcanzaron resonancia internacional durante el siglo XX. Los jóvenes se vuelven más responsables y a desarrollan su ingenio y creatividad. Se trata de una lucha intelectual que desarrolla un alumno de enseñanza media – como el caso de nuestros jóvenes estudiantes en San Martin- contra un problema matemático simple y con sentido común y un poco de la matemática escolar. Según los organizadores, no se trata de un ejercicio más o menos evidente

como los que abundan al final de un capítulo en un libro de texto, tampoco es una situación genérica de resultados teóricos determinados. No obstante, ello hay una marcada diferencia entre la matemática escolar y la olímpica. Esta última apunta al ingenio, la creatividad, la invención, el desarrollo de la intuición para responder de manera efectiva a las aspiraciones de la joven generación. (Hugo Anteparra)

Colber Ríos, en el 2019 con apenas 14 años, ganó un concurso de cuentos y, aunque el premio era simbólico, él pidió algo mucho más concreto: conocer a Mario Vargas Llosa. El escritor concedió el deseo gracias a los organizadores de la Feria del Libro. Colber Ríos, viajo a Lima acompañado de sus profesores, el estudiante escribió un cuento titulado "Un mundo ciego", am-

Extrema pobreza El programa gubernamental «Juntos» dijeron que apoyan a Colber desde que tenía 9 años. De esta forma se garantiza un seguimiento en salud, educación y alimentación que, a su vez, fortalece su rendimiento académico dijeron funcionarios en aquel entonces… ¿Qué será de la vida de Colber? ¿Se habrán cumplido con los ofrecimientos que hicieron funcionarios del estado para construir los servicios básicos del colegio de Colber en Santa Rosa en el Dorado?

A TOMAR EN CUENTA A propósito de jóvenes estudiantes que destacan El 2019 al desarrollarse la Feria del Libro en Lima, la prensa nacional y extranjera destaco el encuentro de Colber Ríos Ríos un joven adolescente con Mario Vargas Llosa; era el encuentro de Colber, un adolescente nacido en la localidad de Santa Rosa, provincia de El Dorado, en el corazón de la Amazonía peruana.

Colber Ríos Ríos y Mario Vargas Llosa

REGIONALES

04 // Voces

Viernes, 05 de noviembre de 2021

ESSALUD INICIA CAMPAÑA OFTALMOLÓGICA EN REGIÓN SAN MARTÍN.

Operarán a más de 100 pacientes con cataratas en Tarapoto Más de 100 pacientes de la ciudad de Tarapoto, región San Martín, recuperarán la visión óptima y tendrán una mejor calidad de vida gracias al plan de desembalse quirúrgico especializado en oftalmología que impulsa el Seguro Social de Salud (EsSalud), se informó. Desde el 1 al 10 de noviembre, EsSalud, a través de Hospital Perú, realiza la campaña oftalmológica “Visión para todos” en el Hospital II de Tarapoto, que consiste en operar a 114 pacientes -en su mayoría adultos mayores- con cataratas. EsSalud precisó que desde Lima han viajado nueve profesionales de la salud (dos oftalmólogos, cinco enfermeros, un técnico de enfermería y un técnico biomédico), que ayudarán a reducir la lista de espera de los pacientes que requieren este tipo de intervención quirúrgica. Los 114 pacientes fueron sometidos previamente a exámenes eco biométricos con la presencia de especialistas del Instituto Peruano de Oftalmología de Piura de EsSalud y también fueron evaluados presencialmente por los especialistas de cardiología, anestesiología y/o medicina interna para completar los estudios prequirúrgicos.

El director de la Red Asistencial Tarapoto de EsSalud, Beltrán Lozano Gonzáles, agradeció la gestión del titular de EsSalud por dar inicio a este proceso de desembalse quirúrgico oftalmológico en Tarapoto y señaló que cada operación de cataratas durará un promedio de 25 minutos. El galeno explicó que la catarata es una afección al ojo que se produce en el cristalino y que, debido al envejecimiento ocular, este se vuelve opaco y pierde su transparencia. “Lo importante es continuar con las coordinaciones permanentes entre las redes asistenciales del Seguro Social en beneficio de los asegurados, que permiten, como en este caso, ser intervenidos sin necesidad de trasladarse a otras regiones”, comentó Lozano. Por su parte, el oftalmólogo Luis

Sulca Adrianzen, medico Jefe del operativo "Visión para todos" de Tarapoto, preciso que esta campaña beneficiará a aquellos pacientes a vieron postergadas sus cirugías de catarata debido a la pandemia de covid-19. “Al declararse la pandemia quedo pendiente intervenir a estos 114 pacientes de Tarapoto, así como también quedaron en lista de espera pacientes de Madre de Dios e Iquitos por ello EsSalud viene desarrollando esta campaña de desembalse quirúrgico que ayudará a recuperar la visión de esta población afectada con catarata”, acotó. Cabe recordar, que el Hospital Perú de EsSalud se desplaza a las zonas más apartadas de nuestro país para brindar atención médica especializada, gratuita y de calidad a los pobladores asegurados y no asegurados.

EXIGEN DESAPARICIÓN DEL CAS

Trabajadores del INPE protestaron en el frontis de penal de Tarapoto Trabajadores del Instituto Nacional Penitenciario, Inpe, protestaron en el frontis del penal Santo Toribio de Mogrovejo de Tarapoto porque siguen contratados dentro del régimen CAS sin ningún derecho. Exigen la reglamentación de la nueva modificación de 1057 que fue aprobada pero no es ejecutada. Katherine Ordoñez, técnico del INPE, señaló que dicha situación resta los derechos de los trabajadores públicos, porque hace mucho tiempo el gobierno debió implementar la ley que otorgara beneficios al trabajador público, porque actualmente no cuenta con ningún beneficio como es trabajador seguro, afp, seguro social y cts. La medida de disconformidad se realiza a nivel nacional y esperan ser escuchados, de no tener una pronta solución señalo que viene coordinado con otras

instituciones públicas para determinar acciones contra el gobierno central. Katherine Ordoñez, Indicó que, de no ser escuchados, las medidas serán radicales porque ejer-

cen un delicado trabajo por lo que exigen estabilidad laboral. Agregó que con esta protesta no han descuidado la seguridad en los penales, porque han convocado al personal que esta de salida y de descanso.

Voces de la Cultura Christian Marquina Alvan DIRECTOR DE LA CASA DE LA CULTURA - SEDE TARAPOTO

NUEVA POLÍTICA Y NATURALEZA HUMANA “Los diversos sistemas políticos se han sucedido sin éxito en las diferentes formas gubernamentales. UNA NUEVA POLÍTICA SE HACE NECESARIA Y ÉSTA DEBERÍA BASARSE SOBRE UNA VERDADERA PSICOLOGÍA DE LOS HOMBRES ACTUALES. Como dijo Cousin: “LA VERDADERA POLÍTICA REPOSA SOBRE EL CONOCIMIENTO DE LA NATURALEZA HUMANA.” Estos magníficos pensamientos expresados por el sabio Maestre Dr. Serge Raynaud de la Ferrière, nos dan las CLAVES primordiales para el cambio evolutivo, en curva ascendente espiral, hacia el más óptimo sistema político- gubernamental, ya anhelado cada día más por los pueblos que exigen crecientemente en los gobiernos las características de una VERDADERA ARISTOCRACIA (del griego: “EL GOBIERNO DE LOS MEJORES”) en el sentido profundo de “Aristócrata” como hombre que ABARQUE EL MEJOR SABER TÉCNICO JUNTO CON LA MAYOR SABIDURÍA, la integridad moral, espiritual, intelectual, humanista, que cultiva sincera y honestamente los valores y Principios elevados; en síntesis, todo lo que significa el CORAZÓN (= la Conciencia Superior) así, explica el autor: “Los Tiempos han cambiado (…) LA NOBLEZA DE CORAZÓN TIENE MUCHO MÁS VALOR. LA VERDADERA ARISTOCRACIA ES AQUELLA DEL ESPÍRITU, AQUELLA QUE CADA UNO PUEDE OBTENER ÚNICAMENTE POR UN BLASÓN GANADO NO A FUERZA DE GUERRAS, SINO DE LUCHAS POR EL PERFECCIONAMIENTO DEL INDIVIDUO.” Este “gobierno de los mejores” aún no se ve y menos aún en los diversos sistemas políticos actuales repletos de “ideologías agresivas”: “Ateísmo, anarquismo, socialismo, comunismo, cristianismo, teosofismo, espiritismo, todas las doctrinas son manifestadas al mundo, pero sin poder ninguna resolver los problemas porque mientras el materialismo sea el que venga a ofrecer la “receta” la humanidad decididamente no podrá evolucionar en forma verdadera.” Es un poco en esa línea que también se pronuncia asombrosamente G. Soulés: “La democracia es una desvergüenza sentimental; el fascismo, una desvergüenza pasional; el comunismo una desvergüenza intelectual. Ninguno de ellos puede vencer. No hay victoria posible. Por tanto, hay que desear que la tierra se vea libre cuanto antes de estas termitas, cuya tontería es asombrosa.” Toda esta falla, remarcamos, está causada por el MATERIALISMO ciego e ignorante, que niega o descuida lo fundamental: el aspecto ESPIRITUAL (entendido como Conciencia Superior), factor que es parte inalienable de la verdadera NATURALEZA humana junto con el Alma: “Sin embargo, el problema tiene su solución, si bien hay que recordar que no es matando al Espíritu como se le puede curar. Sabemos, que el Espíritu está enfermo. Todos los problemas provienen de la confusión de conceptos acerca de la posición actual de la humanidad. Dicha confusión fue originada precisamente por la “cuestión espiritual”, que degeneró en aquellas IDEOLOGÍAS AGRESIVAS QUE COMPONEN EL FUNDAMENTO DE LOS MOVIMIENTOS MUNDIALES

DE LA ACTUALIDAD (socialismo, comunismo, mercantilismo, etc.). La espiritualidad ha sido reducida al aspecto puramente social, y el punto de vista de la humanidad se ve dirigido por el egocentrismo individual. De ahí vino la AUTO-CENTRALIZACIÓN MATERIALISTA, que se constituyó como patrón para servir al individuo, en relación con sus necesidades y sus deseos. Tenemos que regresar al tipo de humanidad ideal y a aquella forma de gobierno, bajo cuyos auspicios florecía la larga y pacífica época de la antigüedad. LA GRAN CIVILIZACIÓN SE BASÓ SIEMPRE EN LA DIRECCIÓN TEOCRÁTICO CIENTÍFICA: UNIÓN DE LOS HOMBRES, BAJO LA AUTORIDAD DE LA SABIDURÍA. El Sacerdocio de la Edad Antigua representaba una Comunidad de Sabios completamente versados en ciencia o filosofía y con perfecta comprensión de todos los problemas, gracias a su conocimiento de la Síntesis de Sabiduría impartido por la Gran Iniciación. Elegimos aquella forma ideal de Supremacía de la Dirección del Mundo, no porque ello signifique un retroceso, sino porque es sobre la base inmutable que podemos construir de nuevo y reformar nuestras vidas.” Para que esta TEOCRACIA BIEN ENTENDIDA (no como las autocracias fanáticas religiosas) pueda establecerse en bienestar de la humanidad, hay que esparcir una “poderosa corriente de opinión” (Ferriz, 1991) basada en la RE-EDUCACIÓN, pues nunca los cambios vienen impuestos “desde arriba” sino por asunción democrática, es decir, consciente, consentida y pedida por las mayorías. Esto es señalado palmariamente por los Maestros Ven. Sat Arhats Matemático José Miguel Esborronda Andrade y Contadora María Nilda Cerf Arbulú: “LOS CAMBIOS SOCIALES SIEMPRE VIENEN DE ABAJO…Arriba, líderes espirituales, educadores y todo ello, pueden dar como ciertas ideas, pueden sembrar como semillas, pero si una semilla no cae en un terreno fértil pues no crece; TIENE QUE HABER UNA CIERTA PREDISPOSICIÓN COLECTIVA, entonces necesita haber una disciplina, UN CAMBIO EN CADA UNO DE NOSOTROS, PERO COMPARTIÉNDOLO CON LOS DEMÁS y entonces generar UN FENÓMENO DE AGREGACIÓN por pequeños núcleos que vayan dando un criterio social diferente.” “Entonces nosotros necesitamos: LA TEOCRACIA (…) El término teocracia a lo que se refiere, es de que, en los criterios de gobierno, tanto de cada uno de nosotros en el área que nos corresponde [familia, trabajo, etc.] como en niveles más altos del gobierno de la sociedad, haya un mayor sentido de lo sagrado…QUE LO QUE ES SAGRADO SE CONSIDERE FUNDAMENTAL PARA TOMAS DECISIONES.” Sin embargo, también hay que: “DARLE A LA PALABRA “SAGRADO” UN SENTIDO MÁS CLARO, MÁS CIENTÍFICO, MEJOR DEFINIDO Y CON MÉTODOS OBJETIVOS QUE NOS PERMITEN CULTIVARLO, que, por supuesto son muy abiertos y todo ello, pero que sean abiertos no quiere decir que no existan o que no haya una serie de reglas, aunque sea básicas que cumplir.” Esta Ciencia con sus reglas OBJETIVAS se estudia en la Gran Tradición Iniciática (ver: @magnafraternitasuniversalis)

REGIONALES 05 // Voces

Viernes, 05 de noviembre de 2021

PROYECTO ESPECIAL DATEM DEL MARAÑÓN Y PRODUCTORES

BUSCA DETENER LA DEFORESTACIÓN

Buscan mejorar la productividad y Perú firmó Declaración de competitividad en productores de Camucamu Glasgow sobre protección de bosques y uso de la tierra El Proyecto Especial Datem del Marañón, Alto Amazonas, Loreto, Condorcanqui en articulación con los productores agrarios, y el Instituto Nacional de Innovación Agraria, busca mejorar la producción y competitividad para mejores resultados que beneficien a los agricultores.

En esta ocasión teniendo como escenario la Estación Experimental Agraria (EEA) San Ramón, se firmó una carta de intención y cooperación tripartita, entre la Asociación de Productores de Camu Camu y sembríos Agrícolas en general de Alto Amazonas, la EEA -INIA y el PEDAMAALC, cuyos objetivos son, establecer una relación de cooperación mutua, aunar esfuerzos e impulsar el desarrollo de actividades en materia de investigación, desarrollo, transferencia de tecnología, asistencia técnica y capacitación en el sector agrario, a fin de mejorar la productividad y competitivi-

dad de los productores agrícolas, así como la calidad de vida de la población. La carta fue suscrita por los directores de, PEDAMAAL, Gustavo Torres Vásquez; EEA-INIAA, Kennedy Tarazona Ahuite, y por el presidente de la Asociación de Productores de Camu Camu, Weninger Rengifo Torrejón.

“Al declararse la pandemia quedo pendiente intervenir a estos 114 pacientes de Tarapoto, así como también quedaron en lista de espera pacientes de Madre de Dios e Iquitos por ello EsSalud viene desarrollando esta campaña de desembalse quirúrgico que ayudará a recuperar la visión de esta población afectada con catarata”, acotó.

Cuidado con mafia de tramitadores que ofrecen sacar licencia de conducir en tiempo récord

El Gobierno peruano suscribió la “Declaración de Glasgow sobre los bosques y el uso de la Tierra” que busca detener la deforestación e impulsar la conservación, protección, manejo sostenible y restauración de los bosques y otros ecosistemas terrestres. Esto se dio en el marco de la 26° Conferencia de Estados Parte (COP26) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se viene realizando en Glasgow, Escocia. La Declaración de Glasgow es un compromiso político al más alto nivel que se condice con nuestra política exterior, con los lineamientos del Ministerio del Ambiente como ente rector en la materia, y con las políticas y prioridades del Gobierno peruano. El presidente de la República, Pedro Castillo Terrones, en su intervención virtual en el evento de alto nivel sobre bosques, recalcó nuestra ancestral tradición ambiental y de vínculo sostenible con la naturaleza. Asimismo, reafirmó el decidido apoyo del Gobierno a la Declaración de Glasgow sobre los bosques; a la conservación y uso sostenible de nuestra Amazonía en el contexto de cambio climático; y a la lucha contra la deforestación.

El subgerente de tránsito y seguridad vial urbana de la Municipalidad Provincial de San Martín, Juan Eliseo Vázquez Rojas exhortó a los ciudadanos y conductores que tramitaron por primera vez o renovación de su licencia de conducir, apersonarse al canchón municipal para recogerlos, debido a que son más de 500 licencias de conducir que no han sido recogidas. El funcionario, señaló que es una pena que la ciudadanía que tramitó su licencia de conducir

no acuda a recoger la licencia y prefiera conducir su vehículo sin el permiso respectivo cometiendo varias infracciones. Refirió que es lamentable es que existen conductores de trimoviles que pese haber aprobado todos los requisitos, no acuden a recoger el documento. Vázquez Rojas, exhortó a la población a no confiar en terceras personas para realizar los trámites de licencias de conducir, nadie debe temer a los requisitos puesto que existen tres oportu-

nidades para aprobar y una vez aprobado tiene sus licencias de conducir en 20 días. El subgerente de tránsito y seguridad vial urbana de la municipalidad provincial manifestó que la población no debe esperar ser multado por no contar con un permiso de conducir. Asimismo, alertó que en Tarapoto existe una mafia de tramitadores que viene entregando licencias de conducir bambas, las mismas que al ser detectado será retenido y denunciado.

Los líderes participantes en la COP26 se han comprometido a trabajar juntos para acelerar la reforestación de los bosques, y facilitar políticas que promuevan el desarrollo, la producción y el consumo sostenible de productos básicos. Igualmente acordaron reducir la vulnerabilidad, generar resiliencia y mejorar los medios de vida rurales, el desarrollo de una agricultura rentable y sostenible y el reconocimiento de los múltiples valores de los bosques.

También se han comprometido a implementar políticas y programas agrícolas para promover la seguridad alimentaria y beneficiar al ambiente, reafirmar los compromisos financieros internacionales y aumentar significativamente la financiación y la inversión de una amplia variedad de fuentes públicas y privadas. En ese sentido, en la COP26 los gobiernos participantes realizaron anuncios para proporcionar 12,000 millones de dólares en financiamiento público, en tanto empresas privadas han manifestado que invertirían 7,200 millones de dólares para restaurar las tierras degradadas. América Latina y Perú. Si bien la COP es un proceso político, la acción climática es un proceso fundamentalmente económico y hay señales de que la economía global comenzó a cambiar. A excepción de Chile y Costa Rica, América Latina no da señales claras de su decisión por liderar ese cambio. Esta es una tarea urgente en este momento. Todavía es tiempo de expresar una visión climática clara y las tareas concretas por las que apuesta América Latina y el Perú en particular. Por sus características socioecológicas, la región y el Perú tienen un enorme potencial. Su diversidad biológica y su matriz energética la colocan en una posición privilegiada. La región se encuentra con posiciones fragmentadas y eso le impide tener liderazgo a nivel de la COP26. Pero la voluntad política, a partir del diálogo y la coordinación, puede generar los impactos económicos necesarios para cambiar esto y ganar una mejor posición a nivel global. Si esto fuera así, pronto podríamos contarnos otra historia que asegure el bienestar de las generaciones futuras.

REGIONALES

06 // Voces

Viernes, 05 de noviembre de 2021

SE BENEFICIARÁ A MÁS DE MIL 500 AGRICULTORES QUE VIVEN EN ESTE TRAMO.

ANTE PRESENCIA DE PANDILLEROS

En marcha proyecto para el mejoramiento Pobladores de la parte baja de camino vecinal Pushurumbo Nuevo y de Tarapoto, forman Rondas Campesinas sector Indoamerica pendientes adecuadas, sistema de drenaje trasversales y transitables para vehículos menores y mayores en cualquier época del año. “En ese sentido, el tránsito y tráfico será más fluido, permitiendo que los servicios y el nivel de vida de los beneficiarios mejoren”, puntualizó.

Como parte de la política de trabajo enfocada a la optimización de vías en la zona rural hacia los centros de producción, el Gobierno Regional de San Martín (Goresam), inició el proyecto para el mejoramiento del camino vecinal en la ruta Pushurumbo Nuevo y punta de carretera sector Indoamérica del distrito de Tocache, para beneficiar directamente a más de mil 500 familias agricultores que viven en este tramo. El costo de inversión del proyecto es de 2 millones 563 mil 77.77

soles y será concretado bajo la modalidad de ejecución de administración directa. La intervención considera una longitud proyectada de 5.338 km con un plazo de 120 días calendarios. Asimismo, también se incluye la construcción de señales reglamentarias, preventivas e informativas. Durante la actividad de colocación de la primera piedra de esta obra, la vicegobernadora regional, Nohemí Aguilar Puerta, señaló que este proyecto permitirá contar con una plataforma de niveles y

Por su parte, el agente municipal del centro poblador Pushurumbo expresó su agradecimiento por la puesta en marcha de esta ejecución. "Quiero felicitar al Gobierno Regional San Martín por este proyecto en beneficio de nuestra población, el cual hemos esperado tanto y es la primera vez que las autoridades hacen realidad un sueño deseado por todos”, dijo. Cabe destacar que en esta zona los pobladores se dedican al cultivo de arroz, café, maíz, cacao, plátano, yucas y gracias al mejoramiento de la carretera podrán trasladar sus productos hacia los mercados de consumo con un beneficio directo en su economía familiar.

MPSM, EN CEREMONIA ESPECIAL HOMENAJEÓ A LOS TRABAJADORES MUNICIPALES

Hoy se celebra el Día del Trabajador Municipal, por tal razón no habrá atención en las municipalidades

Los ronderos dijeron que los vándalos, pandilleros, consumidores y vendedores de drogas están identificados, primero conversarán con sus familias y les advertirán lo que podría suceder con sus hijos si es que son intervenidos Pobladores de la parte baja de Tarapoto, sector 10 de agosto, Villa Universitaria, Fortaleza entre otros, determinaron organizarse en Rondas Campesinas; denunciaron la presencia de pandilleros y vándalos que se enfrentan constantemente les ha obligado tomar esta medida. Lidia Paredes García, teniente Gobernadora de 10 de agosto señaló que no se trata de una junta vecinal sino de una Ronda Campesina, la misa que fue conformada por 11 miembros representantes de cada sector y juramentará este sábado. Los vecinos de los sectores involucrados aceptaron formar las rondas campesinas e iniciarán patrullajes permanentes espe-

rando recibir el apoyo de las autoridades. A la vez, Einer Humberto Saavedra Rodríguez, secretario nacional de organización por la unificación de las rondas campesinas y nativas del Perú, explicó a los pobladores de la parte Baja de Tarapoto, destacó la importancia de formar una base de las rondas en su jurisdicción, debido a la presencia de pandilleros, vándalos, consumidores de drogas y delincuentes en general, también tienen la misión de vigilar obras públicas para evitar actos de corrupción. El dirígete rondero señaló que la población de Bernabé Guridi y Morales también se integrará para formar la ronda campesina. Saavedra Rodríguez, señalo que las rondas campesinas no castigan, más bien someten a ejercicios físicos para que los intervenidos sean insertados a la sociedad y si son reincidentes pasarán por "cadena ronderil".

MADRE DE TRES HIJOS PIDE AYUDA

Motokar en el que se trasladaba fue impactada por camioneta

Para los trabajadores ediles de todo el país, el 5 de noviembre es un día especial, porque se celebra el día del trabajador Municipal, producto de una tenaz lucha en contra de la dictadura militar que gobernaba el Perú en el año de 1979, justo el día de San Martín de Porres consiguieron ser escuchados en sus justos reclamos logrando acuerdos con el gobierno, ya que en ese entonces los alcaldes eran nombrados por el ministerio del Interior, y recién en 1980 se vuelve a elegirlos democráticamente. Es por eso que la Municipalidad Provincial de San Martín en una ceremonia especial, realizada ayer

jueves por la mañana en el frontis del local municipal, se homenajeó a los trabajadores municipales por su día, donde se resaltó la importancia de este personal sacrificado que trabaja a favor de la ciudad. La ceremonia, estuvo presidida por el primer regidor Henry Maldonado Flores, que contó con la presencia como invitado especial Henry Bartra Solsol, secretario general del SITRAMUN, el gerente municipal Econ. Carlos Chira Córdova, y Connie Fasanando, representante del SAT Tarapoto; el primer regidor Henry Maldonado manifestó que, por motivos de emergencia sanitaria, no se podrá

homenajear como se debe a los trabajadores. Se inició con el izamiento del pabellón nacional por parte del primer regidor Henry Maldonado, y la bandera de la ciudad por el secretario general del SITRAMUN Henry Bartra, y la liturgia estuvo a cargo del padre Raúl Romero, quien resaltó la figura de San Martín de Porres en este importante día. Finalmente se entregó los trofeos a las gerencias ganadoras del campeonato de confraternidad llevado a cabo precisamente por el Día del Trabajador Municipal.

Quedo con la clavícula fracturada, necesita que le retiren clavo, conductor responsable del accidente niega apoyo Julia Isuiza Fasabi es una humilde mujer de 37 años y madre de 3 menores que llegó a Tarapoto para suplicar a la persona involucrada en el accidente donde resultó herida, le ayude. El lamentable hecho sucedió en la carretera Fernando Be-

launde Terry, cerca de Picota el pasado mes de agosto, cuando se trasladaba en un motokar, una camioneta habría invadido su carril, ella resultó con fractura de clavícula y múltiples golpes. El conductor de la camioneta le apoyó solo en las heridas superficiales, pero para los problemas mayores, ella se tuvo que asumir los gastos, Se trasladó a Juanjui donde un médico le cobró 2,500 mil soles para intervenirle en la clavícula y colocarle un clavo. Dijo que el conductor de la camioneta vive en Tarapoto y cuando le contesta el teléfono le responde que también está enfermo La madre de familia refirió que la camioneta responsabilizada del accidente, tiene un seguro de accidentes pero que no le quiere cubrir a través del SOAT.

REGIONALES

07 // Voces

Viernes, 05 de noviembre de 2021

CRÓNICA. GIULIANO DIAZ

¿Cómo se llega al CUMO?, Practicando, Practicando…

indescriptible con palabras, emocionado de principio a fin con tan hermosa obra de la arquitectura moderna en la región.

Por unos minutos estuve sentado en una de las bancas, estratégicamente colocadas, que se ubican en el interior del Centro Cultural Moyobamba - CUMO. Habrían sido las 5 y treinta de la tarde, levante la cabeza y un cuadrado de cielo se me presentó como un óleo celeste y blanco, nubes desordenadas y el cielo Moyobambino en el fondo. No exagero si digo que no había visto un óleo tan lindo en mucho tiempo. “Practicando, practicando” le contestó él. Se dice que un turista llegó a New York con la intención de ir al Carnegie Hall a conocerlo, pero se siente un poco perdido y por eso recurre a un transeúnte local y le hace la siguiente pregunta: "Me puede decir cuál es la mejor forma de llegar al Carnegie Hall?", a lo que el preguntado responde: "la mejor forma de llegar al Carnegie Hall es practicando, practicando”… Desde mi cómodo asiento y con la cabeza viendo el cielo, me distrajo el retumbar de una batería con un ritmo frenético, se escuchaba muy lejos, pero estaba a solo un par de puertas de mí. Sabía porque estaba ahí, pero había olvidado cómo es que sonaba una banda de rock en una prueba de sonido. Cruce la puerta y allí estaba Llhair Loayza el baterista de Mermelada Pesada intentando poner a temblar el recinto. El Carnegie Hall es uno de esos lugares famosos de Nueva York que si nadie te lo cuenta pasa desapercibido, se toca música clásica y solo algunos grandes de otros géneros han actuado allí, Los Beatles, Frank Sinatra, Los Rolling Stones , David Bowie e incluso Jay Z. Lo mejor de lo mejor en uno de los mejores y más famosos escenarios del mundo. Guardando prudentemente la distancia, se inauguró hace poco El Centro Cultural Moyobamba y la Banda más emblemática del rock

en la Región San Martín tuvo su puesta en escena este jueves 28 de octubre. El baterista de la banda lucia tranquilo, le pregunte a mi padre qué pasaba, me contesto que Llhair es así, no muestra mucho sus emociones, a lo que inmediatamente pensé, “en la noche será diferente por ahora ha ganado el CUMO”. La prueba de sonido quedo bien, y cual banda en gira, todos fueron con Percy Abuelo a ultimar detalles, recargar energías y alistarse para el concierto. Puedo imaginar la emoción que habrá sentido Paul McCartney al afinar su bajo en el Carnegie Hall, En este caso no lo imagine y puede ver a Rubén Flair tocar su bajo con la izquierda como el buen Paul, aunque fisicamente el

mas Beatle de la Banda es Chicho Cavero. Se los notaba nerviosos, no era para menos, incluso el maestro de ceremonias lo estuvo, el escenario era grande, sonido a la perfección, luces por doquier y una gran pared de pirámides a sus espaldas, representaban un gran peso escénico. En sus inicios, como familia que somos, seguimos a la banda a muchos conciertos, en casi toda la región y luego sin mucho que explicar y a base de mucho esfuerzo Mermelada Pesada se hizo grande, grabaron su primer disco, se fueron de gira, los adoraron en Huaraz y Ayacucho y regresaron, grabaron dos discos más y esta semana llegaron al Centro Cultural Moyobamba. Gran escenario,

Llegaron al Cultural Moyobamba, Practicando, Practicando. Mermelada Pesada hizo un show de los mejores a los que he podido asistir en muchos años. No es lo mismo un escenario de fierro en un estadio, que ya estuvieron, en una tarima improvisada en un bar o en la vereda de una casa en las parrilladas rock del Huayco, o concursando en algún colegio. Este era un escenario distinto, todo estaba de diez, todo esta presto para ellos, todo estaba listo y a su disposición, para que ellos permitan que su música llegue a sus seguidores, llegue al publico y se conecte con las fibras mas sensibles de los que asistimos y de los que lo vieron por la TV o las redes sociales. He podido apreciar como la comunicación entre los músicos se hace a través de sus guitarras, sus instrumentos musicales, donde un siempre ecuánime profesor de marketing, rompe su tranquilidad habitual al sonido de su teclado en el compas de JUMP, que se lució ademas con la Guitarra, que fueron dos por cierto una negra y una roja y vaya que sirvió como Huayruro de la buena suerte. Patricio había puesto en escena lo mejor de su talento y con creces se ganó ese lugar especial en la banda. Pude a ver a Ruben Flair contrastar con su bajo con un outfit de negro total, ese inmenso bajo que fue cambiando, que se fue haciendo mas grande junto con él desde que fundo la banda en los años 90s, el único integrante fundador. Los mejores guitarristas de la región han tocado ya en el CUMO, vale la analogía como en el Carnegie Hall solo han tocado los mejores, Chicho Cavero reconocido músico a nivel nacional y Percy Abuelo, quien tiene historia ya con su guitarra, su gorro y sus lentes oscuros en escena. El primero con su look con aire a alguno de los Beatles y el segundo con esa guitarra amarilla que enamora hasta con unas cuerdas sueltas y juguetonas, que se movían sin ritmo pero con convicción. Cuando Ruben y Patricio se juntaban a Percy y Chicho, el momento se hacia especial, Llahir logro superar esa delgada linea roja de expresiones y gestos tranquilos y sus baquetas que eran una extensión mas de su cuerpo, de sus manos hacían lo suyo “intentar hacer temblar el CUMO” y a nosotros nos llevaba

a un lugar especial, nos traían lo que creíamos “recuerdos olvidados”, nos llevaban a esas noches en las que con amigos y familia cantábamos “Soledad” pese a no estar solos. Una voz se sumó a las melodías, se sumó al recinto, si alguien tenía que cantar si o sí en el CUMO, ese es Isaac Lopez, la voz de acero de la región, la voz de Mermelada Pesada. Cuando quizá alguno de los presentes pensó que el escenario les quedaría grande, ellos no solo dieron la talla si no que en todo momento el CUMO se convirtió en un integrante mas de esta sincronía musical que es Mermelada. En todo momento la voz de Isaac estuvo con nosotros, nos envolvió en su fuerza y esa ternura especial que solo algunas voces logran hacernos sentir, nos estremeció con “rosas para mi muerte”, “Adoro”, “pensar en ti” y el publico vibró con la voz de Alondra Cenegal, en el momento menos pensado del show, invitaron a la voz de Yerba Fresca a cantar “Recuérdame”, con un traje de negro con botas del mismo color y su voz inolvidable hizo junto a Isaac, que el show eleve los latidos. Todos perdimos a alguien por la pandemia y antes de ella, por ello era inevitable dejar caer esa lagrima que te provoca “Rosas para mi Muerte” Caballero de la Inmortalidad fue elegida por la banda como canción para el final del show, con aquella canción estos grandes músicos lograron la inmortalidad en nuestros corazones y en los muros del Centro Cultural Moyobamba, que desde hoy debe estar reservado para los mejores, no cualquiera puede ir a tocar ahí, te lo tendrías que ganar, te debería costar mucho, debería ser una valla alta que superar, los encargados de esta joya de la arquitectura de nuestra región deben pensar en el CUMO como en el Carnegie Hall, todos vamos a apoyar el talento local, todos debemos lograr que haya mas oportunidades culturales en todas sus representaciones, pero se debe reservar ese lugar para los que practicando, practicando llegan a subirse a ese escenario y sentir lo mismo que han sentido estos músicos y nosotros como publico, que hemos recibido un regalo inigualable, su talento. Gracias Mermelada Pesada por volver a hacernos soñar con llegar a lo más alto. Entonces que se haga una respuesta obligatoria para todo Moyobambino y Sanmartinense, ¿Cómo llego al CUMO?, PRACTICANDO, PRACTICANDO.

El Refugio del Puma Por: José Luis Rodriguez Rivera

Empezamos como jugando un nuevo mes del 2021 y de “pasache” ingresando a la cuenta regresiva del presente año el que casi sin sentirlo nos va dejando apenas un “parche” de meses y chaufa, como podemos apreciar ya va siendo hora de empezar con nuestra evaluación respectiva de lo que hicimos o dejamos de hacer, dicho esto a manera de preámbulo empezamos con nuestro recuento habitual para todo aquello que les tenemos reservado para cada uno de ustedes, empezamos pero ya, anoten la primera de mi “agenda private” sale caliente, ya: Empezamos recordándoles que cada 05 de noviembre, como hoy se celebra en nuestro país el DÍA DEL TRABAJADOR MUNICIPAL, una fecha especial en que las autoridades ediles hacen un alto en sus labores para reconocer la labor que sus empleados realizan en su respectiva jurisdicción, decirles que esta fecha suele salir la procesión de San Martín de Porras a recorrer las calles de la ciudad capital del Perú nos referimos a Lima, registra la historia que la santa imagen fue homenajeado en la plaza de armas por el presidente de la República, general FRANCISCO MORALES BERMÚDEZ, y el entonces alcalde de Lima don ROBERTO CARRIÓN POLLIT, era 1978 llegando también los trabajadores municipales en huelga a pedir al santo les ayude a solucionar su huelga, es así que al promediar las 4 de la tarde del mismo día donde coincidieron todos 5 de noviembre, el gobierno se reúne con una comisión de huelguis-

08 // Voces

Viernes, 05 de noviembre del 2021

email: pumatarapoto@yahoo.es

tas municipales en el palacio de gobierno, logrando acuerdos para resolver la huelga que había superado los 2 meses de tiempo, frente a este acontecimiento los trabajadores municipales consideraron que este día San Martín de Porres había logrado un milagro, y como resultado lo tomarían para celebrar cada año el DÍA DEL TRABAJADOR MUNICIPAL en homenaje al santo y el milagro, de allí para adelante se institucionalizo dicha fecha, por eso si van por algún local municipal y se da cuenta que no están trabajando, no se amargue, pues ya saben el porqué de esta situación, de muestra parte va nuestras sinceras felicitaciones. Palabra de Puma.

IRINA GRANDEZ Les contamos que ya se POR PARTIDA viene con todo la movida especial por los primeros DOBLE, 32 años de presencia ininINACABABLE terrumpida en la televisión tarapotina nada menos que BELLEZA PERUANA, YES! del programa pionero en su estilo nos referimos A TODO RITMO del Original MARIO VASQUEZ GARCIA, aun quien prepara una movida en los cuando no nos ha alcanzado de ambientes del Restaurant Cammanera oficial todos los porme- pestre EL SHAPAJAL en Morales nores estamos seguros que será Beach nos dicen que tomarán un éxito, total como lo hemos todas las precauciones del caso conversado en más de una opor- en especial las sanitarias para tunidad con Mario, llegar a ese recibir a LOS INVASORES de Pronúmero de años en televisión lo greso ahora con SHANTY JR., se convierte en un caso especial y sumarán REIMER SAAVEDRA la siempre difundiendo la música voz legendaria del Sonido 2000 tropical y dándole preferencia además de EVELYN TIHUAY y tieal elemento local un mérito im- ne una sorpresa especial no dice portante, es noviembre el mes MARITO como ven éxitos tropicade aniversario y en las próximas les a montones con cultores de entregas les daremos a conocer primer nivel, FELICES 32 AÑOS quienes esta- EN TELEVISIÓN mi estimado MArán presentes RIO VASQUEZ GARCÍA y siempre en esta fiesta con A TODO RITMO, claro que sí. in t e rmin a ble Palabra de Puma. por los 32 años del programa Atención les paso el “datichi” A TODO RITMO que el maestro BRYAN ADAMS ahora en la gri- estará cumpliendo años hoy 5 lla de CABLE de noviembre celebrará su naMUNDO Canal talicio número 62 dueño de una 22 de SOLAR voz muy especial, que le dio TV y siempre vida a una gran cantidad de éxicon el Original tos, supo conquistar los rankings MARIO VAS- del mundo, también se destaca Que bacán el maestro BRAYAN ADAMS está de cumpleaños, felicidades! QUEZ GARCIA, como fotógrafo llegando a pu-

Contactos: Móvil 972951883

blicar varias de sus imágenes en medios escritos de alcance mundial , él nació en Ontario en 1959, pero pasó gran parte de su infancia y adolescencia en Lisboa, Portugal, su padre fue embajador en dicho país, cuando cumplió los 15 años se dio cuenta que lo suyo era la música y decidió dejar la escuela para formar una banda, es así como su carrera fue tomando forma en 1979 cuando junto a JIM VALLANCE (baterista de Prism), grabaron como un dúo un demo y al año siguiente pudieron publicar ese primer trabajo denominado simplemente BRYAN ADAMS, pero el gran momento en su carrera llegó en 1984 con el exitoso disco RECKLESS, que fue premiado por sus canciones como “SUMMER OF ‘69”, “RUN TO YOU”, “SOMEBODY”, el dueto con Tina Turner, “IT’S ONLY LOVE” y “HEAVEN”, con esta balada llegó a lo más alto de los rankings, se cuenta que estando de gira con la famosa banda norteamericana JOURNEY se sintió atraído por la canción “FAITHFULLY”, fue así como nació “HEAVEN”, tanto que al momento de la grabación del tema y no estando su baterista original lo reemplazo… el baterista de JOURNEY nada menos que STEVE SMITH por eso tienen el mismo estilo, canciones y éxitos con el maestro BRYAN ADAMS, es interminable solo queríamos recordarles sobre todo a nuestros seguidores “ochenteros” que mañana cumple años, salud por ello y larga vida para él, claro que sí. Palabra de Puma. Semana que va terminando esta nos llegó con una triste noticia pues el pasado miércoles 2 de octubre falleció a la edad

de 81 años el maestro GEORGIE DANN, icono de la canción ligera durante los años 70 y 80, dos largas décadas durante las que fue el emblema de la llamada canción del verano durante aquellas dos décadas, el maestro GEORGIE DANN, alcanzó su primer éxito en 1969 con EL CASATSCHOCK, a los que seguirían decenas de canciones de fiesta como EL BIMBO , MACUMBA, EL CHIRINGUITO, LA BARBACOA, CARNAVAL, CARNAVAL, o EL AFRICANO, claro sin olvidar dos temas que resultarán muy difícil de olvidar nos referimos a MOSCU de 1980 (imposible no haberla bailado) o PALOMA BLANCA, su éxito de 1975, época del colegio, que bacán… lamentablemente la vida sigue su curso y nos llegó esa lamentable noticia la de su partida a la eternidad hacia las estrellas pero quedará por siempre su legado musical con todas estas canciones super alegres, grande e inmortal el maestro GEORGIE DANN, claro que sí. Palabra de Puma. Y vamos cerrando está entrega “refugiana”, contándoles que estamos en los toques finales para poder estrenar de manera oficial nuestra web de EL REFUGIO DEL PUMA Radio Online, creemos que tras 7 años de permanencia ininterrumpida programando solo clásicos de siempre, llegó el momento de dar un paso más adelante, claro que si…, pero mientras eso ocurre los invito a que se ganen de lo lindo con el espectáculo que ofrecerá luego de su exitosa presentación el programa de LATINA, nos referimos a REISER VASQUEZ, hoy en horas de la noche, ya conocen donde será, nada más… nos vamos. Chaufa.

No puede con su genio RIKI BANDERA y STEFANY RAMIREZ, casi nada voy a decir.

Clasificados

09 // Voces

Viernes, 04 de noviembre del 2021

avisos clasificados MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE UCHIZA. OFICINA DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL EDICTO DE RECTIFICACIÓN DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Uchiza, Provincia de Tocache, Departamento de San Martín, doña CARMELITA TERESA HUAYANAY FELIX solicita la rectificación administrativa del Acta de Nacimiento N° 68572967 inscrito en el registro Civil de Uchiza, a efectos que se consigne el segundo pre nombres de la madre de la titular del acta, DICE: CARMELITA debiendo ser lo correcto CARMELITA TERESA, tal como consta en el Acta de Nacimiento de la madre presentado como medio probatorio que sustenta la rectificación; en merito a la Directiva 415-GRC/032-RENIEC. Se efectúa la publicación de conformidad al Art. 73° del Reglamento de inscripciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, para quienes se consideren afectados por la rectificación solicitada, podrán presentar oposición dentro del plazo establecido por ley. Uchiza, 04 de noviembre del 2021. SRA. CARMEN ISABEL MADRID CRUZ Jefe de Oficina de Registro del Estado Civil.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN ÁREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martin, se presentó don Danny Dancourt Fasanado con DNI N° 09525098 con domicilio en AA:WV: Las brisas de Lurin lima, Departamento y Provincia de Lima , solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415-GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento Libro N° 130 Folio N° 356, que corresponde Danny Dancourt Fasanando por error en el nombre de la madre en mi acta de nacimiento Dice “Miriam” siendo lo correcto “Mirian” tal como puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio, las partidas de nacimiento de la madre la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 04 de Noviembre del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN ÁREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martín, se presentó don; Jorge Dancourt Fasanando con DNI N° 09523389 con domicilio en AA. W: las brisas de Lurin Mz-B Lte N°20 - Lima Departamento y Provincia de Lima , solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento Libro No 119 Folio N° 87 que corresponde a Jorge Dancourt Fasanando, por error en el nombre de la madre en mi acta de nacimiento dice “Miriam” siendo lo correcto “Mirian” tal como se puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio, la partida de nacimiento de la madre misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 04 de Noviembre del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA Se hace saber a los interesados que ANITA TORRES RIVERA, solicita Rectificación de Acta de Defunción de fecha 19 de Junio de 2018, inscrita en el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, por existir error en el apellido de su señor padre TORREZ, cuando es TORRES, Lo que comunico para los fines de ley. Tarapoto, 04 de Noviembre del 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JUAN GUERRA AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 250 del Código Civil, hago saber que, ante la Municipalidad Distrital de Juan Guerra, se ha presentado Don: GINO ANTONY RODRIGUEZ LOPEZ, de 33 años de edad, estado civil soltero, de ocupación Medico, natural y domiciliado en Tarapoto, Jr. Mariscal Sucre No. 112, de nacionalidad peruana, identificado con DNI No. 44888981 y DOÑA: KATIA PAREDES GRANDEZ de 34 años de edad, estado civil soltera, de ocupación Contadora natural de Tarapoto y domiciliada en Juan Guerra Jr. Ayacucho s/n, de nacionalidad Peruana, identificada con DNI No. 45495776, solicitando se les declare expeditos para contraer Matrimonio Civil, el día Sábado 27 de Noviembre 2021, a las 4.00 pm. en el local Los Aguajes - Sauce. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos dentro del término de 8 días en la forma prescrita en el Art. 253 del indicado Código. Juan Guerra, 04 de Noviembre del 2,021. María Maribel Vásquez Ríos – Jefe de Registro Civil

ALQUILO MINI DEPARTAMENTO

TIENE SALA PUERTA A LA CALLE, 01 DORMITORIO, AMBIENTE PARA COCINA Y LAVANDERIA, SERVICIOS HIGIENICOS, LUZ, AGUA Y CIRCUITO CERRADO. UBICADO A LA ALTURA CUADRA 14 AVENIDA ALFONSO UGARTE. MAYOR INFORMACIÓN CELULAR 942903977

DIARIO VOCES MOYOBAMBA Responsable: SRA. CORINA DÁVILA RUIZ Celular: 942 419249

DIARIO VOCES LAMAS Responsable:

TOMAS COTRINA

TRIGOZO Celular: 942 402010

DIARIO VOCES JUANJUI Responsable: SR. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063

DIARIO VOCES BELLAVISTA Responsable: SRA. BERTHA HERNÁNDEZ C. Celular:

979097907

EN TARAPOTO SE VENDE CASA Buena ubicación Area: 334 m2 981 953 488

Entretenimiento

¡FELIZ CUMPLEAÑOS CODI AREVALO VELA! QUE HOY PASES UN DÍA GENIAL Y QUE TODOS TUS DESEOS SE HAGAN REALIDAD.

10 // Voces

Viernes, 05 de noviembre del 2021

¡FELIZ CUMPLEAÑOS A MARIA FELICIA BARRERA! QUE DIOS TE REGALÉ UN DÍA ASOMBROSO Y QUE LO PASES VERDADERAMENTE GENIAL

GREGO REATEGUI QUE HOY DISFRUTES DE UN GRAN DÍA, EN COMPAÑÍA DE TUS FAMILIARES Y DE TUS AMIGOS

CRUCIVOCES Nº 112

Sudoku-online.org - normal

SUDOKUVOCES sudoku #2169 4 3

sol

4 7

6 2 9

8 9

1 9

7 4

3 6

sudoku #2170

sol

UNIR PUNTOS 2 3 1 5

4 9 2

4 3 2 6

sudoku #2171

ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS

solu

8 2 1

8 2

6 8

5 4

3 6

7 8

DEPORTES

11// Voces

Viernes, 05 de noviembre de 2021

Por Wilson Napoleón Quevedo Chávez *** Iniciamos amigos nuestro trabajo de hoy viernes, consternados y tristes por el fallecimiento de la mamá de nuestro colega Milor López Mori, ayer nos dejó para siempre y de verdad momentos dolorosos para Milor y toda su familia, hoy deben ser sepultados sus restos, de esta manera se junta en el cielo a su esposo, dejando en sus hijos la forma como fueron formados, nuestras más sentidas condolencias, cosas dolorosas que nos da la vida. *** Ayer se jugó el parido de ida de la revalidación entre el Deportivo Binacional y Carlos Stein, los de Juliaca se hicieron del triunfo ya que ganaron por la mínima diferencia, de esta manera el equipo que quedó al término de la Liga 1 en la ubicación 16 de la tabla acumulada, se aferra en la primera, sin embargo queda el partido de vuelta que será este domingo 7, donde con un empate los de Juliaca lograran mantenerse en la Liga 1, sin embrago Carlos Stein tendrá la última oportunidad de ver luego del partido de vuelta si vuelve a la Liga 1 de donde fue sacado por el TAS. *** El uruguayo Cavani ha sido en una oportunidad vinculado con el Boca juniors de Argentina, el mencionado futbolista tiene contrato con el Manchester United hasta el 2022, estaba jugando en Old Trafford, justamente se informa de que es pretendido también por al Palmeiras de Brasil campeón y actual finalista de la Copa Libertadores, también se informa de que le quieren en el Real Madrid, por lo visto el “Calavera”, al ser un nato goleador tiene pretensiones de varios clubes, estaremos como siempre a la expectativa del futuro de este y otros jugadores. *** La situación en el club Alianza Lima sigue preocupando a propios y extraños que estamos vinculados con el deporte, la directiva ha informado de que tres jugadores más de la institución victoriana han dado positivo, menudo problema fundamentalmente para el DT Bustos que de verdad no se imagina en que lugares se produjeron estas infecciones, Bustos de verdad no sabe que hacer ya que por estos motivos, no puede entrenar normalmente, los días pasan y llegarán los días en que el equipo de Alianza Lima defina el título del fútbol nacional con el Sporting Cristal. Hoy nuevamente los futbolistas del Alianza Lima serán sometidos a nuevas pruebas para determinar la situaciٕón de los contagiados. *** Ya que hablamos de Alianza Lima, ayer las jugadoras iniciaron

Nuestros colega Milor López Mori y toda su familia sufre la partida de su señora madre, en estos momentos de dolor te acompañamos, tu mamá simplemente nos adelantó el camino por donde todos tenemos que pasar. su participación en la Copa Libertadores con una derrota, sus rivales del Deportivo Cali de Colombia ganaron por 2 a 0, por lo visto las íntimas pagaron el noviciado en torneo de esta naturaleza, esperamos su reivindicación cuando jueguen este domingo 7 ante el equipo U de Chile. *** Vamos con los nombres de los entrenadores que vienen dirigiendo en la carta fase a los 8 clubes que participan en la Copa Perú Excepcional. El DT del Parachique es Javier Otoche, de ADT es el conocido Juan Carlos Bazalar, del Credicoop San Cristobal es Luís “Puchito” Flores, del Unión San Martín es Lizandro Barbarán, del estrella Azul es William Laya, del Maristas de Huacho es Roberto Holsen, de Los Caimanes es el también conocido Marcial Salazar y del Alfonso Ugarte es otro “Charapa” nos referimos a Erick Torres, jugada la tercera fecha, hay cuatro equipos en la primera ubicación y nada raro sería de que uno de ellos llegue a la Liga 1 por diferencia de goles. *** Así como hay varios clubes nuevos en la presente Copa Perú, hay varios que habiendo participado en años anteriores en la Liga 1, hace como 11 años que pueden volver, están entre otros por ejemplo Defensor La Bocana, Cobresol, Sport Rosario, Pacífico FC, San Simón, José Gálvez y Sport Loreto, esperamos que nuevamente den señales de vida ya que como volvemos a repetir hace muchos años nos sabemos de ellos. *** Así como todos los fines de año, aparecen las noticias de los jales y rejales, unas verdaderas y otras bolas y violadas, ya se están dando

estas informaciones por ejemplo el Cienciano anuncia la salida de Juan Diego Lojas luego de tres temporadas con el equipo cusqueño, del mismo modo los dirigentes del UTC reconfirmaron el regreso a la DT del equipo. Cajamarquino del “Pepón” Franco Navarro, también los medios de comunicación, fundamentalmente de Lima anuncian la salida y llegada de algunos jugadores a los equipos de la Liga 1 fundamentalmente, de ahí que estos últimos meses del presente año, saldrán noticias ciertas y falsas sobre el particular, estaremos a la expectativa. *** La terquedad de don Agustín Lozano sigue manteniéndose en la FPF, resulta que viene anunciando que las elecciones en la FPF se debe realizar en el mes de diciembre, antes justamente que culmine el año, no se da cuenta o se hace el loco que puede hacer estas elecciones debido a que está desautorizado por el TAS que como todos sabemos es una instancia superior de la FIFA. *** Nadie o casi nadie se acuerda de nuestro Estadio Municipal “Carlos Vidaurre García” que ya está en condiciones de ser utilizado, si bien es cierto de que su cuidado irroga buen gasto, cierto es también que la lluvia caída ayer, reconforta el césped que sigue ´pegándose positivamente, ojala que el próximo año el Alcalde de la Municipalidad Provincial, realice algunas coordinaciones para que algún equipo del fútbol profesional lo pueda utilizar ya que nuestro primer escenario deportivo tiene un gras al estilo de los estadios del mundo. *** Hasta aquí mi KARICIA.

AUTOS SAN MARTIN UBICANOS EN: MOYOBAMBA TARAPOTO RIOJA NVA. CAJAMARCA YURIMAGUAS JUANJUI TOCACHE SORITOR HABANA BAGUA GRANDE PEDRO RUIZ

F I J O

(042) (042) (042) (042) (065) (042)

562716 526327 599627 592377 351438 594670

C E L

942959655 942959656 942048979 949689698 942959654 966548976 945912064 996123197 901617116 925307670 930935712

S.A

SERVICIO DE RECOJO TRANSPORTES DE ENCOMIENDAS

RUC: 20531409478 PUNTUALIDAD, SEGURIDAD Y RESPONSABILIDAD

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

AVISOS Viernes, 05 de noviembre 2021 PEATONES

PIRÁMIDE DE JERARQUÍA DE MOVILIDAD URBANA

CICLISTAS TRANSPORTE PÚBLICO TRANSPORTE DE CARGA AUTOS Y MOTOS

TARAPOTO

RUMBO A LA MOVILIDAD

SOSTENIBLE