ESPECIAL
2 // Voces
Viernes, 31 de diciembre de 2021
EL 2021 EN IMÁGENES “La fotografía es el medio adecuado para recrear el ahora, el mundo vivo de nuestros días.” En VOCES y al cerrar este ciclo, queremos recrear parte de las vivencias del 2021 con el registro fotográfico de nuestro archivo y compartir con usted registros gráficos de nuestra realidad, otras que han sido parte de la ilustración de nuestras notas y artículos difundidos en VOCES.
Como consecuencia del movimiento telúrico ha ocasionado una serie de eventos geológicos en el sector conocido como Aserradero, entre los kilómetros 263 y 275 de la carretera.
“La fotografía es más que un medio para la comunicación efectiva de ideas, es un arte creativo, porque una fotografía no es un accidente, es un concepto.” Ansel Adams Es importante señalar el trabajo realizado por los colectivos y otras organizaciones cuando los gobiernos no están dando las respuestas necesarias para frenar la violencia y las desigualdades. La pandemia por COVID-19, es una oportunidad para los medios de volverse relevantes en
la vida de las personas. Aunque los problemas que enfrentamos se han agudizado, ésta también es una gran oportunidad para hacer ver que el periodismo es un bien de servicio al público cuando es ejercido con responsabilidad. En VOCES creemos que es vital
“El arte es un idioma universal que permite manifestar nuestras emociones y sentimientos más profundos.
“Nadie sabe lo que es el campo, verde, intenso, y suavemente amplio.”
proteger a los grupos vulnerables como los niños y niñas, las mujeres, los adultos mayores, las comunidades indígenas. Sin un periodismo ético, sin un periodismo “con vena”, el trabajo por EL BIEN COMUN puede resultar más duro, más lento, más costoso para la sociedad.
“La solidaridad nos salva de la desesperanza y nos confirma que la vida tiene sentido cuando nos sentimos unidos”.
La seguridad en San Martín se ha incrementado, es tiempo que nuestras autoridades tengan una mirada mas aguda sobre el problema.
“Encuentra el camino o créalo tú mismo”, dijo el explorador y alcalde de Moyobamba, Gastelo Huaman tras su fallida expedición a Balsapuerto.
Al mejor panadero se le quema el pan en la puerta del horno. Es lo mismo que al mejor cazador se le escapa la paloma.
El mundo del trabajo se ha visto profundamente afectado por la pandemia.
diario VOCES
Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital deLuis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Tarapoto por un equipo de neu-Oswaldo Díaz, Eduardo Paredes. DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález. mología, el cual realizó con éxi-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez. to un nuevo procedimiento méCORRESPONSALES: En toda la región San Martín REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación DIAGRAMACIÓN: Aaron D. Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Yur Lee Abanto Tapullima, de drenaje torácico con válvula Róger Torres, Antolin Pinedo Gáloc, Bianca Villacorta. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos,
TECNICOS IMPRESIÓN: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzáles Gonzáles
“En la niñez, la inocencia es la esencia de la vida en armonía con la naturaleza”.
El maestro Pedro, Yo también soy hijo de este país fundado sobre el sudor de mis antepasados, afirmó el presidente.
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
ESPECIAL
3 // Voces
Viernes, 31 de diciembre de 2021
El primer cambio geopolítico es mental e individual, es saber y aceptar que los milagros no nos devolverán un mundo que ya no existe y que el que hay que construir es uno sobre valores como son sociedades libres.
Sauce, cuando el fierro y el cemento invade la naturaleza.
Cuando la nana lleva el cartel de la protesta...
El tramo Bagua Grande-Pedro Ruiz de la carretera IIRSA Norte fue cerrado al tránsito debido a que presenta varios agrietamientos a causa del sismo de magnitud 7.5.
La fuerza del equipo. Ninguno de nosotros es tan bueno como todos y unidos.
En comunidad no le tememos a la adversidad.
Voy a reconocer los resultados, porque es lo que manda la ley y la Constitución que he jurado defender, dijo Fujimori, que, no obstante, insistió en que Castillo había ganado de forma ilegítima.
Martin Vizcarra, “Lo más hiriente de cualquier traición es que nunca es un enemigo quien la firma.”
Esta crisis debería servir a médicos, docentes y estudiantes de medicina para extraer conclusiones y estar mejor preparados para el futuro.
Madre, pese a las enormes desigualdades, violencias y exclusiones. Tenemos en nosotrosos y en nuestra herencia milenaria, la capacidad de organizarnos, para construir.
Esa Gallina... ese caldo tan peruano, que nadie cacaree la gallina es la reina cuando se trata de caldos y sopas.
Nunca te rinadas... que tu sabiduria perdure.
REGIONALES
04 // Voces
Viernes, 31 de diciembre de 2021
Suspenden por 30 días a dos regidores de la Municipalidad Provincial de San Martín En sesión de comuna extraordinaria de la Municipalidad Provincial de San Martín, con 7 votos a favor y uno en contra (los regidores aludidos no se encontraban presentes, más el regidor Arbel Dávila, quien por tener un familiar fallecido tampoco estuvo en la sesión), se aprobó la suspensión por 30 días de los regidores Luis Ramírez Flores y Luis Villacorta Salas, quienes según la Comisión de asuntos Legales presidida por la regidora Pamela Córdova, infringieron el RIC (Reglamento Interno del Concejo). En el caso del regidor Luis Ramírez Flores; el que pidió su suspensión fue el regidor Américo Arévalo, porque en un programa de televisión del 3 de octubre, el mencionado
SESIÓN DE COMUNA EXTRAORDINARIA DE LA MPSM
dañó su imagen, dignidad y reputación, lo que enmarca en falta grave al presentar información carentes de sustento, que conlleve a dañar la dignidad y reputación de un miembro de la Municipalidad. Mientras que para el regidor Luís Villacorta Salas, fue sus-
pendido por autorizar el ingreso al despacho de alcaldía del local central de la Municipalidad de representantes del Jr. Santa Ines y otros, sin tener facultades administrativas. Según la norma ellos pueden solicitar reconsideración al JNE por la solicitud de vacancia.
EN LA CUADRA SEIS DEL JIRÓN JOSÉ OLAYA
Bolardos y topellantas de la Ciclovía comienzan a deteriorarse en el barrio Huayco La obra de la Ciclovía de Tarapoto comienza a deteriorarse, debido al tránsito de camiones en las calles angostas donde fueron instalados los bolardos y topellantas, cuyos accesorios están destruidos en la cuadra seis del jirón José Olaya del barrio Huayco. Debido a ello existen pernos expuestos que podrían ocasionar un accidente de tránsito en cualquier momento. Este medio de comunicación visitó la cuadra seis del jirón José Olaya y verificó que solamente existe un bolardo y dos topellantas, a los costados de la calle se pueden observar restos de esos accesorios que fueron destrozados con el pase de camiones pesados.
Ramiro Solsol Conde, un vecino de la zona.
“Esta situación está desde hace una semana, el motivo es que la calles es angosta y cuando pasan los camiones recolectores de basura, y todo tipo de camiones, hace que los aplasten y poco a poco se fueron destruyendo” manifestó
Solsol Conde también manifestó que los pernos expuestos que quedaron de esos accesorios, están incrustados en la pista y están expuestos, motivo por el cual podría ocasionar accidentes de tránsito con saldos lamentables, ya que por ese
CICLOVÍA COMIENZAN A DETERIORARSE
lugar los motociclistas se desplazan a excesiva velocidad. La obra de la ciclovia valorizada en casi un millon 300 mil soles fue colocada a fines del mes de agosto, a cuatro meses de ello muchos bolardos y topellantas comienzan a desaparecer, situación que tiene que ser tomada en cuenta por las autoridades. (Hugo Anteparra)
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
Voces de la Cultura Christian Marquina Alvan
DIRECTOR DE LA CASA DE LA CULTURA - SEDE TARAPOTO
¡FELIZ AÑO NUEVO GREGORIANO 2022! Casi todo el mundo se rige hoy por el calendario gregoriano iniciando el año cada primero de enero, sin embargo, pocos se percatan que es un calendario establecido con criterios parcializados hacia una cultura (la cristiana católica occidental) aunque haya tomado vestiduras científicas. En efecto, “El calendario gregoriano es un calendario originario de Europa, actualmente utilizado de manera oficial en casi todo el mundo desde 1582, denominado así por ser su promotor el papa Gregorio XIII…” Ello hace que, de todas maneras, tarde o temprano, vaya a ser cambiado por el calendario verdadero y natural, regido por criterios ecológicos, científicos, matemáticos, astronómicos, objetivos, ligados con la realidad y por lo tanto, más accesibles a ser aceptados universalmente sin restricciones culturales subjetivas. Como bien lo expresa el Dr. Serge Raynaud de la Ferrière (@magnafraternitasuniversalis): “Hacemos uso a menudo de frases hechas o aceptamos las concepciones de otros en nuestra expresión, mientras que, sin embargo, nuestra vida se encuentra en desacuerdo con semejante idea. Así, es corriente fijar fechas en el tiempo, según los años, aunque no sea difícil probar tan completo error. Hasta Carlos IX, el comienzo del año se festejaba el 1º de Abril, lo cual daba lugar a regalos y ofrendas; más tarde fue instituido el 1º de Enero como inicio del año y es una de las razones por las cuales el primero de abril es considerado (en Francia), aún en nuestros días, como una farsa. El “pescado de Abril” (costumbre de burlar a los amigos), consiste en hacer creer algo que no existe, como si se quisiese recordar que el primero de abril era un falso comienzo del año. El día del “embuste” está generalizado en regiones de la fe cristiana, pero el primero de enero no es más serio como inicio del año, ya que, en verdad, el 21 de marzo (punto vernal de la eclíptica, en el movimiento aparente del Sol) es mucho más “científico”. Más aún, los años contados después de la muerte de Jesús, fueron “escamoteados” en diferentes ocasiones y el calendario, cada vez mas transformado, ha sufrido por ello la “pérdida” de numerosos períodos, que pueden escalonarse quizás sobre una centena de años, desaparecidos así de la marcha oficial del Tiempo.” “Pareceremos “chistosos” para los que celebran el Año Nuevo el primero de enero de cada año, como ellos mismos lo fueron anteriormente de los que quedaron por mucho tiempo todavía en festejar ese día en el cual el Sol pasa en su punto vernal de la precesión equinoccial”. “Asimismo, sabemos ahora que científicamente es el 21 de marzo el verdadero comienzo del año, por ser marcado con un fenómeno astronómico; mientras el primero de enero queda como una fecha simbólica del calenda-
rio judeo-cristiano. MOTIVO DE NUESTRA MANERA DE CALCULAR LOS DÍAS DEL AÑO SEGÚN UN CALENDARIO ACEPTABLE PARA TODOS SIN IR AL ENCUENTRO DE NINGUNA RELIGIÓN Y POR FUERA DE TODAS LAS CONCEPCIONES LIMITADAS. Debemos primeramente ser UNIVERSALES y por lo tanto aceptar siempre y en todos los casos una actitud imparcial y sin tendencia al orientalismo no menos que al occidentalismo, una manera de actuar que no sea local, pequeña, divisionista, sino internacional, magna y unificadora.” “En consecuencia, nuestro modo de totalizar los días según los grados del movimiento aparente del Sol en las constelaciones, es ya un principio elocuente de una moral mundial, capaz de ser aceptada por todos. Claro que el hecho de asimilarse así en las lecciones físicas de la Ciencia, no prohíbe también de estudiar los varios símbolos, ya que una de las grandes lecciones que traemos es la de analizar todos los aspectos de la vida, sacando lo mejor de cada disciplina científica y la quinta-esencia de todos los conceptos científicos”. A su vez el Dr. David Juan Ferriz Olivares concluye: “De ahí que el verdadero calendario anual corresponde cada 21 de Marzo por la posición de la tierra y el sol en el eje sensitivo del punto vernal (punto de primavera)…El Dr. Raynaud de la Ferrière le da a este factor un carácter importante para la cronología del futuro, recomendando el uso general del verdadero calendario, lo cual tiene no solamente una razón de la medición del tiempo verdadero en el ciclo anual de la Tierra y de sus estaciones, sino fundamentos ecológicos, meteorológicos y por lo tanto sociales. EL CALENDARIO DEBE ESTAR DE ACUERDO CON LA REALIDAD ECOLÓGICA DE LA TIERRA Y LOS EFECTOS PROPIOS DE SU MOVIMIENTO ANUAL.” “Si contamos a partir del 21 de marzo el comienzo del año (…) esa nomenclatura astronómica es la más exacta DE ACUERDO A LAS VARIACIONES DE LA NATURALEZA Y CON LA MEDIDA REAL DEL MOVIMIENTO DE LA TIERRA ALREDEDOR DEL SOL, Y EL AÑO NUEVO ES UN AÑO NUEVO VERDADERO CON VERDADEROS CAMBIOS CLIMÁTICOS Y DE LA NATURALEZA. Ello no ocurre con los demás calendarios como el que se usa actualmente en el mundo occidental, ni con el chino, ni con el judío, ni con el árabe.” “EL AÑO ASTRONÓMICO SÍ ES PROFUNDAMENTE REAL. Eso es, en primer lugar, cósmico; en segundo lugar, es ecológico: los pajaritos comienzan a cantar cuando llega el verdadero año nuevo de la naturaleza, las hormiguitas comienzan a salir, las abejas, otros animalitos de la fauna comienzan a animarse...EN FIN, AHÍ SÍ HAY UN CAMBIO, UN AÑO NUEVO”. ¡Mientras tanto, deseamos a todos pues un FELIZ Y BENDECIDO AÑO NUEVO GREGORIANO!
SALUD
05 // Voces
Viernes, 31 de diciembre de 2021
Despedimos 2021
UN AÑO QUE FINALIZA SIN LLEVARSE LA PANDEMIA…
Sin encender las luces del final del túnel, el VIRUS ronda nuestras vidas Aprender a resolver mejor los conflictos
Ponemos punto y final a un año repleto de cambios, de novedades, de adaptaciones en abundancia, pero sobre todo de aprendizajes. Los expertos en comportamiento social le ponen la mirada en todo lo que hemos ido asimilando como sociedad.
A ser más creativos, el aburrimiento es la semilla de la creatividad, y no solo para los niños. A ser empáticos y solidarios con los demás.
El 2020 quedará para la historia, la llegada de la Covid-19 supuso un antes y un después para la humanidad, afectando a todos en nuestras vidas.
Despedimos 2021, un año que finaliza sin llevarse la pandemia que nos conmocionó, sin encender las luces del final del túnel. Pero al caminar hemos dado pasos y logros significativos que nos recuerdan la importancia de seguir trabajando en VALORES, EN SOLIDARIDAD e invirtiendo en la construcción de un futuro mejor.
Es que el mundo se detuvo, en el sentido más literal de la palabra, todo lo que creíamos inalterable, desde la forma de comunicarnos o relacionarnos hasta los hábitos de consumo, se vino abajo y aún padecemos poner en práctica los protocolos de seguridad, algunas veces fallamos.
Pero, ¿qué hay de 2021? Ha sido el año de reponerse de los golpes que nos dejó el 2020 desde el inicio de la pandemia, pero también de aprender que los cambios no siempre ocurren a la velocidad que deseamos. Ingresar en esta “mal llamada nueva normalidad”, con luces y hábitos del pasado, por múltiples cambios ante la compleja situación sanitaria que nos golpea y amenaza la humanidad, el temor está ahí y ahora ante la aparición de la nueva variante, marca nuestro día a día. El miedo a volver a pasar por lo mismo, de cometer errores está presente. Es cierto que, como seres humanos tenemos una inmensa capacidad de adaptación sea con resignación o aceptación, con sufrimiento o bienes-
tar, pero al fin y al cabo debemos seguir dando la pelea.
El 2021, un año repleto de cambios Cada persona, cada familia, o población, han podido tener diferentes aprendizajes, son muchos los factores, pasar el confinamiento solo o en compañía familiar, cambiar de trabajo, de ciudad, decisiones de carácter económico, muchas familias han sido empujadas a la informalidad y al sálvese quien pueda. Lo cierto es que la pandemia y la crisis que esta trajo consigo, nos ha desnudado con personas, como sociedad, como estado,
pero también nos ha mostrado que ante las cosas que no dependen de nosotros, que escapan de nuestro control, debemos ser pacientes y utilizar todos los recursos a nuestro alcance para adaptarnos a la nueva situación y seguir dando la pelea, enfrentando la realidad.
“La nueva normalidad” nos ha enseñado a cambiar el foco, a centrarnos en nuestros pensamientos, a tomar acción realista. Sin embargo, este tipo de aprendizajes no aseguran un cambio
de actitud y aptitud en las personas, hemos aprendido un mundo de cosas, como la protección y el VALOR DE LA SALUD, pero eso es no es una garantía total, el desborde y el desafío al mal ronda la conducta del colectivo. Desde que comenzó la pandemia, hemos ido aprendiendo a ajustar nuestras necesidades, actividades y deseos a una circunstancia adversa que ha ido evolucionando con el tiempo. La nueva normalidad nos ha enseñado a cambiar nuestras metas, orientar y priorizar nuestros objetivos, a centrarnos en nuestros pensamientos que merece la pena poner atención para cuidar la salud y la vida de nuestra familia, de nuestra tribu.
Si bien es cierto que aún nos queda mucho camino por recorrer y que no estamos en posición de cumplir los objetivos comunes como sociedad; en la región vemos necesario reconocer los esfuerzos de nuestra gente del campo y de la ciudad, de las autoridades y actores implicados para ubicarnos en el camino correcto del BIEN COMUN como un mensaje de optimismo, del valor del esfuerzo y de la necesidad de continuar trabajando en este sentido. NUNCA ES TARDE, NUNCA IMPOSIBLE. Como lo señalamos en Navidad, al iniciar el 2022 volvemos a sostener que el mejor regalo es protegernos y proteger a los demás.
REGIONALES
06 // Voces
Viernes, 31 de diciembre de 2021
DEBERÁ PAGAR 8 MIL SOLES COMO REPARACIÓN CIVIL
Cadena perpetua a padrastro que ultrajó a hijastra de nueve años El Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial de Tarapoto de la Corte Superior de San Martín, sentenció por unanimidad a cadena perpetua a José Luis Sánchez Valles (39), como autor del delito de violación sexual de menor de edad, en agravio de su hijastra R.A.A.T., de 09 años y 10 meses de edad. El tribunal integrado por los magistrados Richard Rodríguez Alvan, Mariela Vargas Flores y Hebert Joel Pizarro Talledo, condenó a José Luis Sánchez por haber atentado contra la integridad sexual hasta en dos ocasiones, durante el año 2016 y 2017. Como consecuencia de estas aberraciones, el menor agraviado presentó alteraciones físicas cometidas en sus zonas íntimas, así como vulnerabilidad de su estado psicológico y emocional; elementos determinantes que fueron evaluados por parte del colegiado para la fijación de la pena. Además, se dispuso que el culpable realice el pago de S/8 mil por concepto de reparación para la parte agraviada,
así como su tratamiento terapéutico para una futura readaptación a la sociedad.
Tocache “Tierra de Paz amor y trabajo”, hoy convertida en una ciudad cosmopolita, agrupando a diferentes culturas, en esta provincia tiene su concesión Electro Tocache, una institución solida comprometida con el desarrollo de los pueblos y comunidades realizando proyectos de electrificación para cerrar las brechas de electrificación rural, urbana y productiva.
PADRASTRO PELIGROSO José Luis Sánchez Valles es padrastro de la menor y los hechos ocurrieron en dos oportunidades en Diciembre del 2016 y en Febrero del 2017 en el inmueble ubicado en el Caserío Maray, del Distrito de San José de Sisa, Provincia de El Dorado, cuando la menor agraviada se quedaba sola en casa con el imputado. La revelación del abuso fue cuando la niña le comentó a su madre que su padrastro José Luis Sánchez Valles, la habría ultrajado sexualmente en dos oportunidades, una mientras ella hacia la candela para cocinar sus alimentos y en otra oportunidad cuando la menor se encontraba en el interior de su domicilio cuando se estaba barriendo. Conocida la situación, la madre denunció el hecho. Cabe mencionar, que el sentenciado José Luis Sánchez Valles ha sido condenado por el delito de Homicidio y ha permanecido 6 años recluido en un
Electro Tocache durante el ejercicio 2021 realizó obras de electrificación en la Provincia de Tocache
gicas, dar valor agregado a sus lepresente ctro Tocgestión, ache durante durant3e elproductos ejerciciagrícolas o 2021e rincentivanealizó EnEla años obconsecutivos ras de electserifha icallevado ción en ldo a Pelrouso vinproductivo cia de Tode calachelectrie. desarrollo extendiendo nuescidad para impulsar el desarrollo Tocache “Tierra de Paz amor y trabajo”, hoy convertida en una ciudad cosmopolita, agrupando a diferentes culturas, en esta provincia tiene su concesión Electro Tocache, comprometida con de los tros servicios, permitiendo a losuna institución sociosolida económico deel desarrollo la Provincia pueblos y comunidades realizando proyectos de electrificación para cerrar las brechas de electrificación rural, urbana y productiva. hombres y mujeres del sector de Tocache, como una muestra En la presente gestión, 3 añoseléctrico consecutivos se ha llevado desarrollo extendiendo nuestros servicios, rural acceder al durante servicio en el 2021 se logró ejecutar las permitiendo a los hombres y mujeres del sector rural acceder al servicio eléctrico y nuevas herramientas tecnológicas, valor agregado a sus productos agrícolas e incentivando el uso productivo de la electricidad para impulsar el ydar nuevas herramientas tecnolósiguientes obras: desarrollo socio económico de la Provincia de Tocache, como una muestra en el 2021 se logró ejecutar las siguientes obras:
JOSÉ LUIS SÁNCHEZ
1 2 3
centro penitenciario, habiendo obtenido su libertad mediante liberación condicional y retomado por similar delito, para luego ser recluido por el delito de violación, en ese sentido, se tiene que las penas de carácter temporal no han generado efectos resocializadores al acusado, quien además representa un peligro para los niños y niñas.
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NO DESCARTAN INICIAR MEDIDAS DE PROTESTA
17
Vecinos del barrio huayco exigen solución al desabastecimiento de agua potable Desde hace varios días, los vecinos de la cuadra ocho del jirón José Olaya de Tarapoto están mortificados, porque supuestamente desde hace quince días vienen sufriendo con el desabastecimiento de agua potable, ayer por la tarde fueron atendidos con camiones cisternas, sin embargo, ocasionó congestionamiento vehicular, generando malestar a los conductores. Cada tres días los trabajadores de EMAPA San Martín mediante camiones cisternas están abasteciendo de agua potable a los vecinos de las zonas afectadas, sin embargo, las familias que no cuentan con el servicio quieren que les solucionen ese problema lo más pronto posible, ya que hay veces que tienen que ir a lugares alejados para conseguir agua. “Por favor señores de EMAPA solucionen el problema, ya llevamos dos semanas sin agua y eso es inhumano. No puede ser que Navidad y Año Nuevo estemos desabastecidos. De seguir así en la primera semana de enero vamos a
18 19 20
*
INSTALACIÓN DE REDES PRIMARIAS 3Ø DE 22.9KV Y REDES SECUNDARIAS 380/220V PARA SUMINISTRO ELÉCTRICO DEL SECTOR AEROPUERTO DE UCHIZA, CIUDAD DE UCHIZA. REUBICACIÓN DE INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA POR INTERFERENCIAS, PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE HUALLAGA Y ACCESOS, DISTRITO DE UCHIZA. AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN REDES MT Y BT EN LA LOCALIDAD DE NUEVA UNIÓN, PROVINCIA DE MARISCAL CÁCERES Y SANTA LUCIA, LA UNIÓN, SECTOR PUENTE CAMOTE, PALMERITO ROMERO Y LA I.E. ARCA DE NOE Nº006. AMPLIACIÓN DE LAS REDES DE DISTRIBUCIÓN EN MT Y BT EN LAS LOCALIDADES DE SANTA ROSA DE MANQUIUTE Y LA VICTORIA DEL DISTRITO DE UCHIZA. AMPLIACIÓN DE LAS REDES DE DISTRIBUCIÓN EN MT Y BT EN LA LOCALIDAD DE MANTENCIÓN, DISTRITO DE TOCACHE. AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN SANTA ROSA DE MEGOTE DEL DISTRITO DE CHOLÓN DE LA PROVINCIA DE MARAÑÓN, REGIÓN HUÁNUCO AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE ENERGÍA ELECTRICA EN REDES SECUNDARIAS EN LA LOCALIDAD DE VALLE HERMOSO DEL DISTRITO DE UCHIZA. INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN LA ESTACIÓN DE PEAJE CARRETERA TOCACHE – JUANJUÍ, TRAMO PIZANA – PÓLVORA – CAMPANILLA, RUTA NACIONAL PE - 5N AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN LAS LOCALIDADES DE SANTA ANA, COCALITO, SANTILLAN Y HUAYRURO, UBICADAS EN EL DISTRITO DE CHOLÓN, PROVINCIA DEL MARAÑÓN, REGION HUÁNUCO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE ENERGÍA ELECTRICA RURAL EN LAS LOCALIDADES DE SAN JUAN KM 4 Y UNIÓN CADENA DEL DISTRITO DE UCHIZA, DE LA PROVINCIA DE TOCACHE REGIÓN SAN MARTÍN AMPLIACIÓN DE RED SECUNDARIA 380/220V EN LA LOCALIDAD DE VILLA CHONTAYACU DEL DISTRITO DE UCHIZA. AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA RURAL DE REDES SECUNDARIAS EN LA LOCALIDAD DE CRUZ PAMPA, DISTRITO DE UCHIZA. AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA RURAL DE REDES SECUNDARIAS EN LA LOCALIDAD DE SAN CRISTÓBAL DE TOMÁS DEL DISTRITO DE TOCACHE. INSTALACIÓN DE EXTENSOR COMPACTO EN LA RED PRIMARIA POR INTERFERENCIAS, PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE HUALLAGA Y ACCESOS, DISTRITO SANTA LUCIA. REUBICACIÓN DE INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA POR INTERFERENCIAS, PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE HUALLAGA Y ACCESOS, DISTRITO DE SANTA LUCIA. REUBICACIÓN Y REFORZAMIENTO DE LA RED PRIMARIA 3Ø, 22.9 KV RAMAL DE ASPUZANA, DISTRITO DE NUEVO PROGRESO. AMPLIACIÓN DE REDES SECUNDARIAS 380/220 V PARA EL INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR TECNOLÓGICO PÚBLICO ALTO HUALLAGA, DEL DISTRITO DE TOCACHE. MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE REDES PRIMARIAS Y SECUNDARIAS EN LAS LOCALIDADES DE RIO UCHIZA Y MANTECA, DISTRITO DE NUEVO PROGRESO. RED DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA EN EL CENTRO DE ESPARCIMIENTO LA LUPUNA EN LA LOCALIDAD DE ALMENDRAS, DISTRITO DE TOCACHE. AMPLIACIÓN DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN EN BAJA TENSIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO TOCACHE EN LAS LOCALIDADES DE NUEVA ESPERANZA, NUEVO MESETA Y METAL. Total
S/62,938.72
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA CIUDAD DE TOCACHE PROVINCIA DE TOCACHE REGIÓN SAN MARTIN”.56.12% DE AVANCE DE OBRA
S/5’244,175.37
S/91,436.51 S/232,608.09 S/94,709.85 S/65,586.59 S/61,871.79 S/30,389.56 S/345,818.00 S/515,416.83 S/142,276.75 S/. 33,489.65 S/40,277.23 S/66,560.24 S/12,907.53 S/. 52,531.74 S/149,935.64 S/21,739.96 S/277,168.25 S/23,084.24 S/95,446.24
S/2,416,193.41
Para este año 2022 renovamos nuestro compromiso de continuar electrificando los Poblados de nuestra Provincia, llevando desarrollo y confort a los hogares
Ejecutarán puente sobre la quebrada Limón, en Alonso de Alvarado
CISTERNA PARA ABASTECER CON AGUA POTABLE
ir a protestar en sus oficinas” manifestó muy indignada Rosaura Valdivieso Soriano, una de las vecinas afectadas. Cada familia espera a la cisterna con envases en la puerta de sus casas, ya que están desesperados, porque hasta el momento desconocen cuánto tiempo más estarán sufriendo el desabasteci-
miento de agua potable, en plena época de calor. Mientras las familias afectadas eran abastecidas de agua, el camión cisterna ocasiona un congestionamiento vehicular, generando malestar en los conductores y a sus pasajeros, quienes tienen que esperan entre cinco a diez minutos para seguir su ruta. (Hugo Anteparra)
El proyecto de construcción del puente sobre la quebrada Limón, en el distrito de Alonso de Alvarado, en la provincia de Lamas, pronto será una realidad; luego que el gobernador regional, Pedro Bogarín, anunciara el lanzamiento de la licitación respectiva para enero del 2022. La ejecución estará a cargo del Gobierno Regional Martín (Goresam), previa habilitación presupuestal de parte del Ministerio de Economía y
Finanzas (MEF). Así lo anunció durante su discurso de orden en la ceremonia protocolar que se realizó en la plaza de Armas de Alonso de Alvarado, hasta donde llegó junto al ministro de Transportes y Comunicaciones, Juan Silva Villegas, a fin de supervisar la viabilidad de algunos proyectos, entre ellos, este anhelado puente para beneficio de la población local y de los caseríos adyacentes.
INSTITUCIONAL
07 // voces
Viernes, 31 de diciembre del 2021
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
ORDENANZA MUNICIPAL N° 033-2021-MPSM Tarapoto, 30 de diciembre de 2021 El ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN POR CUANTO: El Concejo Municipal de la Municipalidad Provincial de San Martín, en sesión Extraordinaria celebrada con fecha 23 de diciembre de 2021, trató el Dictamen N° 035-2021-COEPP-MPSM, emitido por la Comisión Ordinaria de CONSIDERANDO: Que, conforme al artículo 194° de la Constitución Política del Perú, en concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, las municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local y gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, conforme al artículo 40° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalos arbitrios, tasas, licencias, derecho y contribuciones dentro de los límites establecidos por Ley; Que, conforme a la Cuarta Disposición Final del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobada por Decreto Supremo N° 156-2004EF, se faculta a las municipalidades a cobrar por el servicio de emisión mecanizada de actualización de valores, determinación de impuestos y recibos de pago, incluida su distribución a domicilio, un importe no mayor al 0.4% de la Unidad Impositiva Tributaria vigente al 01 de enero de cada ejercicio; Que, el artículo 13° del mismo T.U.O. establece que las Municipalidades están facultadas para establecer un monto mínimo a pagar por concepto del impuesto equivalente a 0.6% de la UIT vigente al 1 de enero del año al que corresponde el impuesto; Que, el artículo 33° del TUO de la Ley de Tributación Municipal, establece que la tasa del Impuesto al Patrimonio Vehicular no podrá ser inferior al 1.5% de la UIT vigente al 1 de enero del año al que corresponde el impuesto.
ORDENANZA MUNICIPAL QUE DETERMINA EL MONTO DE EMISIÓN MECANIZADA DE ACTUALIZACIÓN DE VALORES, DETERMINACIÓN DEL TRIBUTO Y DISTRIBUCIÓN DOMICILIARIA DEL IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES PARA EL EJERCICIO 2022; ESTABLECE EL PAGO MÍNIMO DEL IMPUESTO PREDIAL E IMPUESTO AL PATRIMONIO VEHICULAR 2022 Y DETERMINA EL CRONOGRAMA DE PAGO PARA EL IMPUESTO PREDIAL E IMPUESTO AL PATRIMONIO VEHCULAR 2022 Artículo 1°. - DETERMINAR en S/ 2.93 (Dos y 93/100 Soles) el monto anual que deberán abonar los Contribuyentes por Derecho de Emisión Mecanizada de Actualización de Valores, Determinación del Tributo y Distribución Domiciliaria del de una sola unidad predial. Los contribuyentes deberán abonar adicionalmente: a) S/ 0.80 (80/100 Soles) por cada hoja adicional de HR. b) S/ 0.80 (80/100 Soles) por cada hoja adicional de PU. c) S/ 0.80 (80/100 Soles) Soles) por cada hoja adicional de PR. Artículo 2°. - ESTABLECER por concepto de Impuesto Predial, asciende a la suma de S/. 27.60 (Veintisiete con 60/100 Soles), equivalente al 0.6 % de la UIT vigente. Artículo 3°. - ESTABLECER por concepto del Impuesto al Patrimonio Vehicular, asciende a la suma de S/. 69.00 Soles (Sesenta y nueve con 00/100 Soles), equivalente al 1.5 % de la UIT vigente. Artículo 4°. - DETERMINAR el Cronograma de Pago para el Impuesto Predial e Impuesto al Patrimonio Vehicular del año 2021, el mismo que se establece de la siguiente forma: CRONOGRAMA DE PAGO PARA EL IMPUESTO PREDIAL E IMPUESTO AL PATRIMONIO VEHICULAR 2021
Que, con fecha 30 de diciembre del 2021, se publica el Decreto Supremo N° 398-2021-EF, que aprueba el valor de la UIT para el ejercicio 2022 en S/ 4,600.00 Que, el artículo 15° del TUO de la Ley de Tributación Municipal, regula la forma de pago del impuesto predial y el artículo 35° de la misma norma para el caso del Impuesto al patrimonio Vehicular, estableciendo que los pagos pueden efectuarse al contado, hasta el último día hábil del mes de febrero de cada año o en forma fraccionada hasta en cuatro cuotas trimestrales, debiéndose pagar la primera cuota hasta el último día hábil del mes de febrero. Las cuotas restantes serán pagadas hasta el último día hábil de los meses de mayo, agosto y noviembre, debiendo ser reajustadas de acuerdo a la variación acumulada del índice de Precios al Por Mayor (IPM) que publica el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), por el período comprendido desde el mes de vencimiento de pago de la primera cuota y el mes precedente al pago; SAT-T, determina que por el costo del servicio de emisión mecanizada de actualización de valores, determinación de impuestos y recibos de pago del Impuesto Predial y Arbitrios y su dissuma económica ascendiente a S/ 2.93 (Dos con 93/100 Soles) por la Cartilla de Obligaciones Tributarias 2022, y adicionalmente debe abonar S/ 0.80 (80/100 Soles), por cada hoja adicional de HR; S/ 0.80 (80/100 Soles) por cada hoja adicional de PU; y S/ 0.80 (80/100 Soles) por cada hoja adicional de PR; Que, del mismo modo el referido informe determina el cronograma de pago para el impuesto predial e Impuesto al Patrimonio Vehicular 2021; Administración Tributaria de Tarapoto - SAT-T, remite el proyecto de Ordenanza Municipal que Determinaría el monto de Emisión Mecanizada de Actualización de Valores, Determinación del Tributo y Distribución Domiciliaria del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales para el Ejercicio 2022; establece el pago mínimo del Impuesto Predial e Impuesto al Patrimonio Vehicular del año 2022 y determina el cronograma de pago para el impuesto predial e Impuesto al Patrimonio Vehicular del año 2021; Que, mediante Dictamen N° 035-2021-COEPP-MPSM, de fecha 14 de diciembre de 2021, la propuesto por el Servicio de Administración Tributaria de Tarapoto - SAT-T; APROBÓ, por UNANIMIDAD, la siguiente:
Artículo 4°. - ENCARGAR al Servicio de Administración Tributaria Tarapoto (SAT-T) el cumplimiento de la presente Ordenanza, a la Secretaría General de la asimismo, se disponga su publicación en la página web de la Municipalidad Provincial de San Martín y en el portal de transparencia correspondiente. Artículo 5°. - PRECISAR que la presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del 1 de enero del 2022. POR LO TANTO REGISTRE, COMUNIQUESE, PUBLIQUESE, CUMPLASE.
El Refugio del Puma Por: José Luis Rodriguez Rivera
biaron estos “muñecos” son fabricados de cartón, para aquellos que no tienen tiempo de hacer uno a mano; también suelen llevar en una de sus manos el calendario del año anterior, esta celebración suele estar acompañada de fuegos artificiales (los populares “castillos”, estructuras de madera o “caña” llenos de artefactos pirotécnicos y otros más elaborados … pobres FIRULAIS ), sin embargo todo cambia y ahora son muchas las culturas que conviven en el Perú y las costumbres antes mencionadas se llevan a cabo en las ciudades con mayor presencia de inmigrantes, por lo que existen diversas formas de pasar el año nuevo, en esta oportunidad con tantas restricciones no sabemos que pueda pasar, en fin nosotros solo les decimos FELIZ AÑO NUEVO 2022, claro que sí. Palabra de Puma.
08 // Voces
Viernes, 31 de diciembre del 2021
email: pumatarapoto@yahoo.es
Contactos: Móvil 972951883
coles 29 de diciembre, la pero eso se da cuando el talento saludamos personalmente sobra a montones, sin embargo no por sus 24 años cumplidos todo es música tropical por siaca, de los cuales ya puede pues ella es rockera en esencia y mostrar un importante es- formó parte de las ROCK ANGELZ, y pacio recorrido en la mú- cada vez que le es posible se reúne sica tropical, se ve medio con las chicas comandadas por JAZlejano sus inicios en LOS MÍN CÁRDENAS RENGIFO, bien allí CARIBEÑOS DE RIOJA, en el … en la actualidad la podemos ver 2013, luego INTERNACIO- como puntal de su proyecto persoNAL KANADAWIS, el 2014 nal denominado Orquesta D’FARRA ya estando en Tarapoto fue y de manera silenciosa se va gananparte de LA ORQUESTA LA do un espacio en el gusto popular y EXCLUSIVA, también por es consciente que en ese afán tiene una temporada, en abril sus altas y bajas pero es el camino del 2015 acompañó a la para una consolidación definitiva, ORQUESTA CHARLY BAND su familia que es lo que más quiere DE LAMAS, también estuvo comparte sus sueños en especial su en LA ORQUESTA INTERNA- mamá nuestra amiga LENNY ZORAICIONAL YURIMAGUAS, pero DA VÁSQUEZ ROJAS, al igual que su por cuestiones de estudios papá don AMÍLCAR VIENA ESTREse retira el año 2016, hay LLA, y su hermano MANOLO VIENA que agregar que Frida ra- VÁSQUEZ, felicidades una vez más dicó en Puerto Maldonado FRIDA y que todos tus objetivos se en Madre de Dios, cuando cumplan (reiteramos a pesar de la Quién lo diría, hoy es el último día integró la ORQUESTA BU- presencia de la pandemia) junto a del año 2021, en otras circunstanRACCO INTERNACIONAL, los tuyos en el año nuevo que se cias (encima nos dirán viernes) en como también LA MOSHE viene el 2022, claro que sí, un gran “Perulandia” nos preparábamos FATIMA SEGOVIA EN SUS BAND, en esa ciudad, luego abrazo por ello. Palabra de Puma. para despedir el AÑO VIEJO y dar INICIOS SIEMPRE BELLA, retornó a INTERNACIONAL la bienvenida al AÑO NUEVO, pero Bueno y queremos recordarles FELIZ AÑO NUEVO PARA YURIMAGUAS, fue el 2017, Vamos poniéndole la pausa respecse hacía con una serie de ritua- que hoy viernes 31 de DiciemELLA, YES! al año siguiente viajó a la tiva a esta nuestra última entrega les aunque al parecer son cosas bre recordamos el natalicio de capital para sumarse a las «refugiana» del 2021, y comenzar para el recuerdo y el olvido pues la única e incomparable reina chicas de ALMA BELLA, pero la cuenta regresiva para decirle era común es común vestir de de la música disco DONNA retornó a la ORQUESTA IN- chau al año viejo y recibir el nuevo ROPA AMARILLA pues en estas fe- SUMMER , quien nació un día siempre con la producción musical chas se comercializa mucha ropa como hoy pero de 1948 es decir de otro grande como es GIORGIO TERNACIONAL YURIMAGUAS, tuvo año el 2022 que todos esperamos del color mencionado, también cumpliría de estar entre nosotros MORODER, quien hasta ahora sigue un paso breve con la ORQUESTA LA sea mejor que el que se va y nos por cada campanada se comen 12 nada menos que 73 años de edad, vigente en el mundo de la música VALE BAND de Iquitos cerrando el deja, tiene que ser así, nada más UVAS pidiendo un deseo por cada lamentablemente ella falleció ahora convertido en DJ GIOVAN- 2018, el 2019 formó parte del pro- por el momento se me portan bien una, además, es muy común la víctima de cáncer hace 9 años el NI GIORGIO, ella vive por siempre yecto musical con LAS MUÑECAS y si se portan mal inviten, recoELABORACIÓN DE MUÑECOS, (re- 17 de mayo del 2012 para ser más es la REINA DE LA MÚSICA DISCO … DORADAS, de allí un nuevamente mendándoles una vez más no caer presentando personajes que die- exactos, a DONNA SUMMER, la em- grande DONNA SUMMER, a propó- en la ORQUESTA LA VALE BAND, en excesos que no siempre resultan ron que hablar en los medios de pezamos a conocer musicalmente sito el maestro COCO VALDERRAMA esa aparente inestabilidad o idas agradables, este «felino» esperar comunicación), estos, además de a finales de los setenta e ingresan- uno de los referentes de la músi- y venidas en diversos orquestas y disfrutar al máximo estas fiestas ser fabricados a mano, llevan en do a la década prodigiosa de los 80 ca rock and pop en las radios de grupos como cantante es enten- de fin de año pero aun sin ninguna su interior objetos que se dejaron con temas que nunca pasarán de «Perulandia» de él conocemos de dible porque su prioridad siempre movida en especial, total dicen que de usar en el año viejo, amén de moda y tendrán siempre un lugar su predilección por la música de fueron y son sus estudios, pero sin está prohibida la VENTA DE LICOR fuegos pirotécnicos que estallan de privilegio en el recuerdo de los DONNA SUMMER una de sus cantan- dejar de lado su pasión por el can- más no SU CONSUMO ... digo no, en el momento que se quema el nostálgicos de siempre fue 5 veces tes favoritas, por eso esperamos ( to el 2020 fue parte del proyecto FELIZ AÑO NUEVO 2019. Chaufa muñeco, como los tiempos cam- ganadora de los premios Grammy, a pesar que ya está embarcado en BELLA BELLA, tras ello entró en nos dejó una lista una pausa obligaotros proyectos personales) retorde éxitos inolda por la situación ne en algún momento a la radio sanitaria que vivividables las que un sueño lejano, pero no imposihicieron bailar mos en las que se ble para alegría de sus seguidores a generaciones suspendieron todas incondicionales, un gran abrazo enteras inclulas presentaciones COCO VALDERRAMA y larga vida, y concentraciones so que suenan salud por DONNA SUMMER…claro masivas, regalánhasta nuestros que sí. Palabra de Puma. días voy a decir, donos cuando fue como olvidar por posible unos acúsBueno y desde «aquije» queremos «example» teticos de la “pataenviarles un afectuoso y cariñoso mas como: LAST «salute» de la “patada” a FRIDA da”, reiteramos Amigos de este “felino” siempre lo mejor para ellos DANCE, HOT VIENA VASQUEZ reconocida cantan- impresionante el en el año que se inicia, éxitos a los Ingenieros LENIN Siempre bella pero talentosa estuvo de STUFF, BAD GIRcamino recorrido te sanmartinense quien estuvo de COLLANTES, LEINA GRANDEZ y JENNY KRISTELL cumpleaños y no nos olvidamos felicidades para su corta edad LS, I FEEL LOVE, para FRIDA VIENA, yes! PECHE, salud por ello. «cumplemenos» el pasado miérY cerramos las entregas, del año que nos deja, el 2021, y lo hacemos como siempre felices y con la satisfacción de haber cumplido con nuestros fieles seguidores «refugianos» quienes a lo largo de los 25 años que nos preparamos a cumplir el 2022 han tenido la deferencia de acompañarnos en nuestras diversas facetas y medios brindándonos confianza a nuestro trabajo, sin pecar de pretenciosos marcamos la diferencia y les prometemos continuar llevándoles lo mejor de la información ligera y contándoles muy a nuestro estilo las novedades y movidas para nuestra siempre agitada Tarapoto «La Ciudad de la Furia» que para cerrar y despedir el año viejo y dar la bienvenida al 2022, se supone que todo está prohibido, empezamos con nuestro, vaaaa:
Clasificados
09 // Voces
Viernes, 31 de diciembre del 2021
avisos clasificados DELIVERY 938 630328
JR. SIMON BOLIVAR 290
BANDA DE SHILCAYO PLAZA SAN JUAN
SE VENDE TERRENO URBANO DE 10 X 30 MT, UBICADO EN LAS INTERSECCIONES DEL JR. LORENZO MORALES Y JR. PARAGUAY – TARAPOTO (FRENTE A FONAVI), INTERESADOS LLAMAR AL
938143116.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: WILMER AUGUSTO ALVAN SALAZAR, DNI:01116720, EDAD: 54 AÑOS, OCUPACIÓN: DOCENTE, ESTADO CIVIL: VIUDO, NATURAL: CHICLAYO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: JR. SAN ANTONIO MZNA.A-LOTE 3 -TARAPOTO. DOÑA: DIANA CECILIA ORBEGOSO RAMIREZ, DNI N°:44783404, EDAD: 38 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: TEC. EN CONFECCION, NATURAL DE: TRUJILLO, DOMICILIADO: JR. SAN ANTONIO MZNA.A-LOTE 3 -TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: MIERCOLES 26-01-2022, HORA: 11.00 A.M, DIRECCION: JR. GREGORIO DELGADO N° 260. Tarapoto 30-12- 2021. Norita Pinchi Cabrera RESPONSABLE DEL AREA DE REGISTRO CIVIL.
DIARIO VOCES JUANJUI
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: JAY FRANCISCO FLORES CORCUERA, DNI: 70782725, EDAD: 25 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: ADMINISTRADOR, NATURAL: TARAPOTO SAN MARTIN, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: JR. ANDRES AVELINO CACERES N° 128 - TARAPOTO. DOÑA: GRACE GERALDINE VARGAS CHAVEZ, D.N.I. N°: 70468119, EDAD: 29 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: ADMINISTRADORA, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: JR. LORENZO MORALES N° 234 – MORALES. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 05/02/2022, HORA: 12.00 .M., LUGAR: FUNDO CORCUERA-CARRETERA LA UNION. Tarapoto, 30 de diciembre del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.
DIARIO VOCES RIOJA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: HAMZA AJNAH MARINI, PASAPORTE: DP6340739, EDAD: 29 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: CONTADOR, NATURAL: AFRICA-MARRUECOS-TANGER, NACIONALIDAD: MARROQUÍ, DOMICILIADO: JR. LOS PROCERES N° 456 - TARAPOTO. DOÑA: SARAH MENDOZA CABANILLAS, D.N.I N°: 44767755, EDAD: 34 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: INGENIERO, NATURAL: TRUJILLO, NACIONALIDAD: PERUANA DOMICILIADO : JR. LOS PROCERES N° 456 - TARAPOTO VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 22/01/2022, HORA: 4.00 P.M. LUGAR: JR. LOS PROCERES N° 456-TARAPOTO. Tarapoto, 30 de DICIEMBRE del 2021. Norita Pinchi Cabrera RESPONSABLE DEL AREA DE REGISTRO CIVIL.
Responsable: SR. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063
Responsable: SRA. BEATRIZ MAS Celular: 964696327
DIARIO VOCES BELLAVISTA Responsable: SRA. BERTHA HERNÁNDEZ C. Celular:
979097907
DIARIO VOCES LAMAS Responsable:
TOMAS COTRINA
TRIGOZO Celular: 942 402010
DIARIO VOCES MOYOBAMBA Responsable: SRA. CORINA DÁVILA RUIZ Celular: 942 419249
www.diariovoces.com.pe
DIARIO VOCES 999340421
Fechas: 23,27,28,29,30,31dic
EL MARISCO ANTOJERILLO
Fecha: 21 dic -21 ene
RESTOBAR - CEVICHERIA
INSTITUCIONAL
10 // Voces
Viernes, 31 de diciembre de 2021
“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 014-2021/MPB Bellavista, 09 de diciembre de 2021 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BELLAVISTA POR CUANTO: Visto en Sesión Ordinaria de Concejo Municipal N° 242021, celebrada en la fecha, el Proveído de la Gerencia Municipal, mediante el cual remite a Secretaría General el Informe Nº 123-2021-GPE/MPB de la Gerencia de Planeamiento Estratégico y el Informe Técnico sustentatorio del proyecto de los instrumentos de gestión CAP-P, PAP, ROF, MOF, y Organigrama de la Municipalidad Provincial de Bellavista. CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 194° de la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley N° 27680 Ley de Reforma Constitucional. En concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, las municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Que, el artículo 9°, numeral 3) de la citada ley, establece que corresponde al Concejo Municipal “Aprobar el régimen de organización Interior y funcionamiento del gobierno local”, lo cual resulta concordante con lo establecido en el artículo 40° de la misma norma que señala: “que las ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la Municipalidad tiene competencia normativa (…)”. Que, asimismo, el artículo 9°, numeral 8) de la Ley N° 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, establece que corresponde al Concejo Municipal: “Aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos”. Que, el Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, norma que aprueba los lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organizaciones y Funciones – ROF por parte de las entidades de la administración pública, en su artículo 3º señala como finalidad, generar la aprobación de un ROF que contenga una adecuada estructura orgánica de la entidad y definición de sus funciones y la de los órganos que la integran, acorde con los criterios de diseño y estructura de la Administración Pública que establece la Ley Nº 27658 – Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, con el objetivo de priorizar y optimizar el uso de los recursos públicos e identificar las responsabilidades específicas de las entidades públicas y sus unidades orgánicas, asignadas por el ordenamiento jurídico aplicable en cada caso. Que, la Municipalidad provincial de Bellavista debe tener claramente asignadas sus competencias de modo tal que pueda determinarse la calidad de su desempeño y el grado de cumplimiento de sus funciones, en base a una pluralidad de criterios de medición. Que, mediante el Informe N° 0123-2021-GPE/MPB de fecha 10 de setiembre de 2021, la Gerencia de Planeamiento Estratégico, remite a la Gerencia Municipal el Informe Técnico sustentatorio y proyecto de los instrumentos de gestión del Reglamento de Organización y Funciones – ROF, Manual de Organización y Funciones – MOF, Cuadro para Asignación de Personal – CAP, Presupuesto analítico de personal provisional PAP, Organigrama de la Municipalidad provincial de Bellavista.
Que, según Informe N° 098-2021-GAJ/MPB, de fecha 06 de agosto de 2021, la Gerencia de Asesoría Jurídica, opina que resulta viable la aprobación de los instrumentos de gestión ROF, MOF, CAP, PAP y Organigrama de la Municipalidad Provincial de Bellavista. Estando a lo expuesto y de conformidad a los numerales 3 y 8 del artículo 9° de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, y el Acuerdo de Concejo Nº 093-2021/MPB, del 09 de diciembre de 2021, con la aprobación del acta, y con el VOTO UNÁNIME de los señores regidores, se aprobó la siguiente: ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES - ROF, MANUAL DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES – MOF, CUADRO PARA ASIGNACIÓN DE PERSONAL PROVISIONAL – CAP-P, PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL PAP, Y ORGANIGRAMA DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BELLAVISTA Artículo 1°. - Aprobar el Reglamento de Organización y Funciones – ROF de la Municipalidad Provincial de Bellavista, el mismo que consta de siete (7) títulos, nueve (09) capítulos, ciento tres (103) artículos, dos (02) disposiciones finales, tres (03) disposición transitoria, y complementarias y un anexo (organigrama), que forman parte integrante de la presente Ordenanza. Artículo 2°. - Aprobar el Manual de Organización y Funciones – MOF de la Municipalidad provincial de Bellavista, el mismo que forma parte integrante de la presente Ordenanza, Artículo 3°. - Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP-P de la Municipalidad provincial de Bellavista, cuyo texto forma parte integrante de la presente Ordenanza. Artículo 4°. - Aprobar el Presupuesto Analítico de Personal - PAP de la Municipalidad provincial de Bellavista, cuyo texto forma parte integrante de la presente Ordenanza. Artículo 5°. – 1.- Derogar toda norma de igual o menor jerarquía que se oponga a la presente Ordenanza. Y 2.- Ratificar el organigrama institucional de la Municipalidad Provincial de Bellavista, que data de la Ordenanza Municipal N° 014-2020-MPB. Artículo 6°. - Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia de Planificación, Presupuesto y Racionalización, Gerencia de Administración y unidades orgánicas de la Municipalidad Provincial de Bellavista el cumplimiento de lo dispuesto en la presente ordenanza. Artículo 7°. - Encargar a la Gerencia de Secretaria General, la publicación de la presente Ordenanza en el Diario encargado de las publicaciones judiciales y a la Sub Gerencia de Tecnologías de la Información, la publicación en el Portal Institucional de los mencionados documentos de gestión. POR TANTO: MANDO SE REGISTRE, PUBLIQUE Y CUMPLA.
DEPORTES
11 // Voces
Viernes, 31 de diciembre de 2021
DEPORTIVAMENTE, ASI FUE ESTE AÑO QUE NOS VA DEJANDO OCTUBRE 2021 *** Viernes 01, lo de siempre equipos de Brasil quedan listos para disputar los títulos respectivos de la Copa Libertadores y Copa Sudamericana. *** Sábado 02, se inaugura en el distrito de Juan Guerra el I Campeonato de Fútbol Sub 15 denominado “Manuel Coba Ramírez”. *** Jueves 07, renuncia a primer ministro Guido Bellido. Por las Eliminatorias le ganamos a Chile y seguimos soñando en la clasificación de Qatar. *** Lunes 11, Francia se corona campeón de la Liga de Naciones al ganarle 2 a 1 a Italia. Atlético Grau logra título de la Liga 2 y por méritos propios retorna a la Liga 1. Nuestra Filial del Círculo de Periodistas Deportivos del Perú cumple sus 49 años de fundación. *** Martes 12, Alemania al golear 4 a 0 a Macedonia Norte se convierte en la primera selección de Europa en obtener su clasificación al Mundial Qatar 2022. Deportivo Cali de nuestra ciudad celebra 68 años de vida institucional. *** Miércoles 13, logra su clasificación al Mundial de Qatar la Selección de Dinamarca al ganarle por la mínima diferencia a Australia. *** Jueves 14, Hernán Crespo deja DT del Sao Paulo. Hinchas argentinos se burlan en la previa del partido ante Perú. *** Viernes 15, entrenador de Paraguay es dado de baja por magros resultados con la selección. *** Domingo 18, Alianza Lima antes de la culminación de la Liga 1 se corona campeón de la Liga 1-Fase2. *** Miércoles 20, a nivel nacional se celebra los 80 años del Círculo de Periodistas Deportivos. *** Jueves 21, en el Sudamericano de Atletismo Sub-23 Julio Palomino obtiene primera medalla de oro. *** Viernes 22, el Club Arsenal de Italia ficha a un niño de tan solo 4 años de edad se trata de Zayn Salman. Se oficializa a Guillermo Barros Scchelotto como nuevo DT de la Selección de Paraguay. FPF anuncia pese a pronunciamiento del TAS reunión de bases. Cumple 41 años de vida institucional el Club Chacarita Versalles. *** Lunes 25, por presuntos actos de corrupción Israel Zúñiga es detenido en su tierra Arequipa. Los equipos del Cienciano y FBC Melgar aseguran su participación en la Sudamericana. *** Miércoles 27, árbitro Miguel Santibañez y sus colegas asistentes así como Juan Merino del Aurich y José Luís Fernández son castigados por 2 años de castigo por la comisión Disciplinaria de la FPF. Se inicia la cuarta etapa clasificatoria de la finalísima de la Copa Perú. Oscar Romero es reelegido Presidente de la Asociación Deportiva del Fútbol Profesional. *** Viernes 29, Xavi Hernández acepta dirigir al Barcelona de España. Se da a conocer de que la Liga Distrital de Voleibol de Morales renovó su directiva. NOVIEMBRE 2021 *** Martes 02, luego del último partido de la Liga 1 entre Universitario y FBC Melgar, se conocen ya a los equipos que deben de representarnos en la Libertadores y Sudamericana, para la Libertadores. Reimon Manco descendió por segundo año de la Liga 1 esta vez con Alianza Universidad, antes lo hizo con el Atlético Grau, desciende a la Liga 2 también San Martin de Porres y Binacional. Selección Peruana de Fútbol es sancionada por la FIFA por discriminación en el partido ante Brasil y Chile. *** Miércoles 03, JINETE PERUANO Miguel Mena muere atropellado en Estados Unidos, donde venía trabajando, una pérdida para la hípica peruana. Se inicia la Copa Libertadores femenino donde nuestro representante es Alianza Lima. *** Jueves 04, Blatter y Platiní ex dirigentes de la FIFA son imputados y acusados por fraude en Suiza por fraude. Comisión de Licencias le quita un punto a Universitario que en nada le perjudica su participación en la Libertadores.
*** Viernes 06, dirigentes del UTC oficializan regreso a la DT de su equipo de Franco Navarro que no realizó buena campaña en Municipal. *** Domingo 07, se juega en Lamas la semifinal y final del I Campeonato de Fútbol Sub 15 “Manuel Coba Ramírez” por primera vez en la historia de estos campeonatos dos o sea los finalistas Bolo Celis e INGEL Tarapoto, se coronan campeones al no poderse ganar ni siquiera en penales. *** Lunes 08, Carlos Stein retorna a la Liga 1 al ganarle en definición de penales al Deportivo Binacional. *** Martes 09, Jahir Butrón logra por segundo año consecutivo esta vez con el Carlos Stein a la Liga 1, antes fue con Alianza Atlético Sullana. *** Miércoles 10, fallece Pierre Manrique enlutando nuevamente al periodismo deportivo nacional, se juega la décimo tercera fecha de las Eliminatorias donde nuestra Selección cobrándose la revancha derrota 3 a 0 a Bolivia. Por unanimidad Regidores de la Municipalidad Provincial de San Martín, aprueban donación de terreno al Gobierno Regional para construcción de CEDEVOR. *** Jueves 11, Gustavo Alvarez se convierte en nuevo entrenador del Atlético Grau reemplazando a Jesús Oropesa. Del mismo José Néstor Pekerman es nominado DT del seleccionado venezolano. *** Viernes 12, luego de ganarle por la mínima diferencia a Colombia, Brasil se convierte en el primer clasificado por nuestro Continente al Mundial de Qatar. *** Lunes 15, al perder ante 3 a 1 ante Corinthians, Alianza Lima se despide de la Copa Libertadores del fútbol femenino. *** Martes 16, se recuerda la clasificación de nuestra Selección luego de 36 años venciendo a Nueva Zelanda al campeonato Mundial de Rusia. *** Miércoles 17, por las Eliminatorias ganamos a Venezuela y el sueño de llegar al Mundial se mantiene intacto *** Jueves 18, Yuriel Celi y Bryan Reyna ex jugadores del Cantolao son detenidos por presunta posesión de armas y drogas. ADT de Tarma es el primer clasificado para la gran final de la Liga 2 de la Copa Perú Excepcional y debe esperar a su rival. *** Viernes 19, Jean Deza con solo con 28 años anuncia su retiro del fútbol profesional. *** Martes 23, los equipos brasileños de Corinthians al ganarle 2 a 1 al Independiente de Santa Fe se corona campeón de la Libertadores femenina. Mientras que el Atlético logra título Sudamericano al ganarle 1 a 0 a Bragantino. *** Miércoles 24, Tigre al ganarle 1 a 0 a Barracas Central vuelve a la primera división luego de dos años ya que descendió el 2019 en el fútbol argentino. Boxeador de Cacatachi logra título en Argentina. *** Viernes 26, CONMEBOL hace oficial que el “gol de visitante” se eliminará el 2022, en tanto que la FIFA anuncia el sorteo de la fecha de repechajes que se definirá en partido único. Alfonso Ugarte de Puno se clasifica a la gran final de la Copa Perú y debe enfrentar al ADT para su clasificación a la Liga 1. *** Domingo 28, Alianza Lima al empatar sin goles en el segundo partido definitorio se corona campeón del futbol profesional peruana. *** Lunes 29, por séptima vez Lionel Messi gana el Balón de Oro. Perú queda lista con 160 deportistas para participar en Juegos Panamericanos Junior Cali-Valle 2021. River Plate en Argentina logra título del campeonato gaucho al ganarle 4 a 0 al Racing. *** Martes 30, en equipo del ADT al ganarle en definición de penales al Alfonso Ugarte de Puno logra su ingreso a la Liga 1
DICIEMBRE 2021 *** Miércoles 01, en definición de penales, Sporting Cristal logra el título por la Sub 18 ganándole al Alianza Lima logrando de esta manera su participación en la Libertadores. *** Jueves 02, Sofía Mamani gana la primera medalla de oro para Perú en los Panamericanos Junior. *** Lunes 06, Luís Suárez conocido jugador uruguayo recibió el premio al mejor jugador Iberoamericano. Sergio Peña se corona campeón con su equipo Malmo de Suecia, Julio Palomino logra otra medalla de oro para nuestro Perú en los Juegos Panamericanos Junior. Cerro Porteño logra nuevamente el título paraguayo al empatar 1 a 1 con el Guaraní. En Chile Universidad Católica también se corona campeón al ganarle 1 a 0 al Antofagasta. *** Martes 07, tal como estaba previsto se da a conocer a nivel nacional el reinicio de los campeonatos distritales en todo el Perú. *** Miércoles 08, Hernán “El Pirata” Barcos fue calificado por la ADFP como el mejor jugador del 2021, en tanto que Percy Liza fue nominado como el jugador revelación. En Uruguay Peñarol logra el título al ganarle 8 a 7 a Plaza Colonia. Se recuerda los 34 años del fatídico accidente aéreo de los jugadores del Alianza Lima que conmovió al mundo. El Tumi cumple 36 años de vida institucional *** Viernes 10, Boca Juniors al vencer en tanda de penales al Talleres de Córdova logra el título de la Copa Argenmtina. *** Domingo 12, con impresionante cantidad de público, se inuagura la primera etapa de los trabajos del Estadio Municipal. Liga Distrital de Fútbol realizó primera reunión con delegados de los clubes que deben participar en el reinicio de la distrital. *** Martes 14, el jugador Santa María obtiene con Atlas el título del fútbol mexicano luegode 70 años. *** Miércoles 15, Boca Junior, también en definición de penales logra el título al ganarle al Barcelona de España adueñándose del trofeo “Maradona Cup”. La Corte Suprema ordena la libertad del ex Presidente de la FPF Oviedo. La Asociación Uruguaya de Fútbol anuncia a Diego Alonso como reemplazante de Tabárez como nuevo DT de Uruguay. Se anuncia de que Yoshimar Yotún no continuará en el Cruz Azul. *** Sábado 18, culminan los campeonatos de menores organizado por el Nuevo Unión Tarapoto FC y Groter Vela. El programa Afición de Radio Imagen cumple 44 años. *** Lunes 20, TAS rechaza pedido de Alianza Lima, Cristal, Cienciano y Melgar que es aprovechado por la FPF para inmediatamente hacer sus elecciones. Giuliano Díaz Yalta es reelegido presidente del Tarapoto City. *** Martes 21, se realiza el sorteo de la fase preliminar de la Libertadores 2022, por la Sudamericana como el año pasado deben enfrentarse entre equipos del mismo país. SDe inicia la Liga Superior de vóley femenino. *** Miércoles 22, se dan a conocer los ´partidos del mes de enero 2022 de las Eliminatorias. Abogado del Binacional César Giraldo señala que junto a la San Martín presentaron al TAS medidas cautelares por lo que invoca que el inicio de la Liga 1 no se inicie en la fecha establecida. *** Lunes 27, el Ing. Faustino Ríos es reelecto presidente del Shuta Boys.
*** Hasta aquí mi KARICIA de este 2021, esperando estar con ustedes el 2022 y por ende deseándoles que sus proyectos se hagan realidad me despido hasta entonces, chao.
AUTOS SAN MARTIN UBICANOS EN: MOYOBAMBA TARAPOTO RIOJA NVA. CAJAMARCA YURIMAGUAS JUANJUI TOCACHE SORITOR HABANA BAGUA GRANDE PEDRO RUIZ
F I J O
(042) (042) (042) (042) (065) (042)
562716 526327 599627 592377 351438 594670
C E L
942959655 942959656 942048979 949689698 942959654 966548976 945912064 996123197 901617116 925307670 930935712
RUC: 20531409478 PUNTUALIDAD, SEGURIDAD Y RESPONSABILIDAD
S.A
SERVICIO DE RECOJO TRANSPORTES DE ENCOMIENDAS