Issuu

REGIONALES

2 // Voces

Viernes, 26 de noviembre de 2021

EN EL BARRIO HUAYCO DE TARAPOTO

PERSONAL PENITENCIARIO REALIZÓ LA INTERVENCIÓN

Policía Nacional y fiscalía interviene casa En el penal de Moyobamba de empeño e incautan celulares y laptops frustran ingreso de sustancias ilícitas en piezas de madera

Con la finalidad de contrarrestar los hechos delictivos en la ciudad, la Policía Fiscal y el Ministerio Público vienen realizando diversos operativos, ayer por la mañana intervinieron una casa de empeño en el barrio Huayco de Tarapoto, donde encontraron tres teléfonos celulares reportados como desaparecidos y hurtados. También incautaron doce laptops de dudosa procedencia. El operativo se produjo en la cuadra doce del jirón José Olaya, el fiscal adjunto de Prevención del Delito, Roldán Ríos Pinchi, solicitó a la encargada de la casa de empeño que muestre las boletas de venta o facturas de las laptops y no al entregarles dispuso que sean incautados hasta que demuestren su procedencia. “Los equipos celulares encontrados en ese local están reportados como desaparecidos y hurtados en la página del Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL). Las doce

Droga incautada Operativo en Jirón José Olaya, Tarapoto

laptops no tienen boleta de ventas ni facturas, es por ello que los estamos trasladando a la sede de la División de Investigación Criminal para que sean analizados y saber su procedencia”, indicó Ríos Pinchi. Las responsables de la casa de cambio hasta el momento no acreditaron la documentación que demuestre que el material incautado sea de procedencia

legal, es por ello que recomiendan a los propietarios mostrar sus respectivos documentos para que los puedan recuperar. Ese tipo de operativos se vienen realizando de manera constante, razón por el cual el fiscal recomienda a tener cuidado con el delito de receptación que puede llevar a cuatro años de prisión. (Hugo Anteparra)

CON PASACALLE EN LAS PALMAS

Celebran el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer En el centro poblado menor Las Palmas en el distrito de La banda de Shilcayo, un grupo de adultos mayores con personal del puesto de Salud de esa localidad, participaron de un pasacalle celebrando el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, durante esa actividad ese conoció en ese lugar existen muchos casos de maltrato familiar. La psicóloga Raquel Rodas y Juany Rojas Chumbe, responsable del centro de Salud de Las Palmas, coincidieron en manifestar que en ese establecimiento vienen atendiendo a mujeres que llegan señalando ser maltratadas por sus parejas, ante ello los derivan directamente al Hospital de La Banda de Shilcayo para que se atendidas de manera inmediata. Ante esta situación, el personal

Realizan pasacalle en Centro Poblado menor Las Palmas

del puesto de Salud de Las Palmas organizó un pasacalle, para manifestar a la población que todo maltrato hacia la mujer tiene que ser denunciado inmediatamente, ya que nadie debe permitir ese tipo de situaciones, ya que muchos casos podrían terminar en feminicidio. El subprefecto de La Banda de Shilcayo y el alcalde delegado de Las Palmas junto a los serenos participaron del pasaca-

lle usando un mandil de cocina como muestra para erradicar el machismo que tanto daño hace a la sociedad. “Usar un mandil no significa que somos sometidos a nuestras parejas, es por ello que hoy desfilamos con ello, como muestra que estamos en contra de cualquier acto que atente contra la integridad de las mujeres” puntualizó Carlos Ríos Arce, subprefecto de La Banda de Shilcayo. (Hugo Anteparra)

Ayer jueves 25 de noviembre, personal de seguridad del Establecimiento Penitenciario de Moyobamba, frustró el ingreso de sustancias ilícitas escondidas en cuartones de madera que estaban destinados al interno Alex Rodas Rodas. Los 2 cuartones de madera trasladados al recinto carcelario por el ciudadano Edisban Chujutalli Saboya, llevaban camuflados una sustancia prohibida aparentemente marihuana en 5 piezas pren-

Asimismo, en 2 piezas de forma cilíndrica de 22 cm de largo x 3.5 cm de diámetro se ocultaba una supuesta droga con característica a pasta básica de cocaína. Las autoridades penitenciarias informaron del hecho al Ministerio Público y a la Policía Nacional para el inicio de las diligencias de ley.

“Bajo cualquier pretexto se pretende golpear la institucionalidad” El ministro de Comercio Exterior y Turismo, Roberto Sánchez, indicó que se están buscando pretextos para “golpear la institucionalidad” del país y generar desestabilización. Esto luego de la presentación formal de la moción de vacancia contra el presidente Pedro Castillo, impulsada por la legisladora Patricia Chirinos y que consiguió las firmas necesarias para que sea ingresada. El Parlamento notificará oficialmente sobre la moción y esta podrá ser admitida o rechazada en la próxima sesión del Pleno, probablemente la primera semana de diciembre luego de la semana de representación. Opiniones: “Abusando del derecho, bajo argumentos fuera de lugar que no tienen ninguna razón jurídica se pretende crear desestabi-

diario VOCES

Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital deLuis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Tarapoto por un equipo de neu-Oswaldo Díaz, Eduardo Paredes. DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález. mología, el cual realizó con éxi-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez. to un nuevo procedimiento méCORRESPONSALES: En toda la región San Martín REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación DIAGRAMACIÓN: Aaron D. Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Yur Lee Abanto Tapullima, de drenaje torácico con válvula Róger Torres, Antolin Pinedo Gáloc, Bianca Villacorta. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos,

sadas de forma cilíndrica de 25 cm de largo x 3.5 cm de diámetro.

TECNICOS IMPRESIÓN: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzáles Gonzáles

Roberto Sánchez

lización, agudizar este obstruccionismo que bajo cualquier disfraz de pretextos se pretenda golpear la institucionalidad del país”, apuntó Sánchez. “Se ha de respetar la institucionalidad de dos ciudadanos que han reafirmado la conducción democrática del presidente Castillo, del Gobierno que ha asumido funciones”, señaló.

HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391

DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es

www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces

REGIONAL

3 // Voces

Viernes, 26 de noviembre de 2021

LEONARDO DÍAZ, campeón de cata, irá al Mundial de Catadores de Café en representación del Perú Lleva el café en la sangre: trabaja en Moyobamba, tiene 20 años Leonardo Díaz irá al Mundial de Catadores de Café en representación del Perú. Esta es la historia de un joven de 20 años que trabaja en Moyobamba y que ama el café peruano. Leonardo Díaz irá al Mundial de Catadores de Café en representación del Perú. Esta es la historia de un joven de 20 años que trabaja en Moyobamba y que ama el café peruano. Era el invisible del grupo. El que no llamaba la atención, quizás por su manera discreta de observar el evento y sus pocas palabras a la hora de las entrevistas. Mientras sus compañeros se sacaban selfies y conversaban, el jovencito tenía una calculadora en la cabeza, sacando cuentas de los tiempos necesarios para ganar.

Leonardo Díaz, a los 20 años, es el campeón nacional de Catadores de Café, un título que lo llevará directo al mundial de Polonia. “Estrategia y disciplina”, diría después, cuando su nombre se escuchó en la Expo Café 2021. Después de siete años, este evento se concretó y fue organizado por The Speciality Coffee Community con autorización de la Central de Café y Cacao, representante de World Coffee Events en Perú. Anggela Sara, una de las que más impulsó este campeonato, comenta, con orgullo, que ha sido una gran sorpresa que entre los 39 participantes se hayan presentado hombres y mujeres, aficionados y profesionales, y gente joven de diversas partes del país.

Leonardo Díaz trabaja en Moyobamba. Su amor por el café lo lleva a su adolescencia, cuando descubrió el café en San

Ignacio, donde sus abuelos son caficultores. Volvería interminables veces, con curiosidad y ganas de aprender. No estudió catación. Se formó solo. Recibió consejos. Y quizás es de ese grupo privilegiado que tiene la excepcional capacidad de diferenciar y descubrir sabores que el común de la gente no tiene. El catador de café es un profesional muy valioso en la industria del café. Está preparado para la creación, evaluación y verificación de los niveles de calidad del café. Su principal herramienta es el paladar, entre otras técnicas, y cuando cata, pone en marcha todo su sistema sensorial. Cuando compras un café especial y te dicen que tiene notas a jazmín, a nuez de macadamia y a ciruela, posiblemente tomes la bebida sin encontrar esos sabores. No es el caso de Leonardo, quien empieza en este mundo con el pie derecho. “No puedes dejar de entrenar”

“Soy nieto de productores. Empecé ayudando en la finca de San Ignacio”, cuenta, y no deja de agradecer a Dios. En otro momento, Leonardo detalla que en la competencia había excelentes catadores, pero él trataba de no pensar en todo lo que ellos sabían, y se enfocaba en lo que sabía manejar: la estrategia. El café lo tiene en la sangre. “Sabía que había grandes catadores, y si bien eso me ponía nervioso, también me decía ‘que pase lo que tenga que pasar’. No voy a revelar mi estrategia; sin embargo, calcular el tiempo de todos y él que yo iba a tener fue fundamental. Gracias a mis abuelos aprendí de cosecha, de procesos y de café en general. Todas mis vacaciones las pasaba en la finca, y creo que eso ha

La historia del chico invisible que hoy es campeón de cata de café peruano, irá al Mundial de Catadores de Café en representación del Perú. Leo, como le llaman sus amigos, pertenece a ese grupo privilegiado que tiene la excepcional capacidad de diferenciar y descubrir sabores. sido bueno. Tengo un tío catador, que me orientó”, quien, en pleno evento, al ser entrevistado por Sara dijo que estaba en el campeonato para probar suerte. Así discreto, sencillo, como invisible. Cuando pasó a semifinales y luego a finales, Sara no dejó de recordar que “el chico que no quería participar” se impuso. A partir de ahora, Leonardo debe practicar a diario, es decir, entrenar su olfato y paladar. “Perú tiene para exportar no solo café. Tiene profesionales de café extraordinarios”, invo-

car a la industria para financiar su capacitación y presentación en Polonia. “Tenemos gente competitiva, joven y con muchas ganas de no parar. y los jóvenes hoy nos sorprenden”.

CONFESIONES DE AMOR POR UN BUEN CAFÉ “Todo pasó desapercibido. Cuando gané, le escribí a mi madre y a mi padre, y se pusieron muy contentos. Pocos

amigos sabían de mi participación”, relata Leonardo. El chico que pasaba vacaciones en la finca de los abuelos se alista ahora para ir a Polonia. Espera encontrar oportunidades y que los más jóvenes –ya interesados en el café– encuentren espacios de formación. Leonardo, el joven de “la trayectoria invisible” dice que la clave de todo es preguntar, y él se ha hecho muchas preguntas a su edad. Esa curiosidad lo ha llevado a ir más allá de una taza de café.

REGIONALES

04 // Voces

Viernes, 26 de noviembre de 2021

BANDA DE SHILCAYO:

Piden ayudar a identificar cuerpo de hombre ahogado en río de Huimbayoc La Fiscalía Provincial Mixta de la Banda de Shilcayo, solicita a la población, brindar información sobre la identidad, familiares o conocidos de una persona, cuyo cuerpo fue entrado a orillas de un río en el distrito de Huimbayoc, provincia de San Martín. El cuerpo, fue encontrado y reportado por un lugareño; además, se conoce que presenta un tatuaje con la figura de la cabeza de un caballo a la altura de la tetilla izquierda, en la zona torácica superior. Segun se informó, el cuerpo permanecerá en morgue de la División Médico Legal de Tarapoto. Cualquier información oportuna, puede ser reportado al número

CUERPO NO IDENTIFICADO

de celular de Turno 958 911 935 o acercarse a las oficinas de la re-

ferida fiscalía, en el distrito de La Banda de Shilcayo.

Por el Día de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, la MPSM entrega reconocimiento a las mujeres hito En el Día de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, la Municipalidad Provincial de San Martín realizó el reconocimiento a mujeres lideresas que con el tiempo lograron el cambio de actitudes en la sociedad, quienes desinteresadamente desde plataformas como PRODEMU, CEDISA o CEPCO, hicieron de estas entidades una voz para acallar el silencio de las mujeres. El reconocimiento fue el de la Mujer Hito, por su constancia y trascendencia en la Lucha Contra la Violencia de Genero, por una sociedad justa e igualitaria con una mirada al desarrollo sostenible. Entre las que recibieron el reconocimiento se encontraban incansables luchadoras sociales, que fueron las pioneras parando la mano a quienes agreden a las mujeres en sus formas física y psicológica. Fue el Alcalde Provincial Arq. Tedy del Aguila Gronerth quien fue el encargado del discurso especial por el Día de la

RECONOCIMIENTO A MUJERES LIDERESAS

Mujer, enfatizando además el rol que cumplen las mujeres en la sociedad de hoy y que a pesar de los logros obtenidos en la ascensión de títulos a la par con los hombres, todavía se encuentra lejos de encontrar esa paridad, pero vamos a ir cerrando brechas gradualmente, hasta la progresiva eliminación de la violencia contra la mujer. Entre las que recibieron el reconocimiento estuvieron las distinguidas luchadoras en favor de la mujer como Yolanda Rojas Vargas, Peggy Tuanama, Martha

Luz Torres, Ninfa Arévalo, Betty Leveau, fue su esposo Teocrito Pinedo quien fue a recibir el premio, y varias luchadoras de la ya nueva generación. El evento fue organizado por la Gerencia de Desarrollo Social de la MPSM a cargo de Kariny Panduro, y estuvieron presentes la Obst. Sonia Soria Ortiz, Subgerente de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Santiago Tamay Silva, Defensor del Pueblo; y el cierre del Evento lo realizó la Regidora Blanca díaz Vela, como integrante de la Comisión de la Mujer.

JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA

Voces de la Cultura Christian Marquina Alvan DIRECTOR DE LA CASA DE LA CULTURA - SEDE TARAPOTO

XIV FERIA DEL LIBRO DE TARAPOTO “EDICIÓN BICENTENARIO” Nos ha alegrado a los Directivos de la CASA de la CULTURA Dr. David Juan Ferriz Olivares sede Tarapoto recibir la invitación, una vez más, de la Municipalidad Provincial de San Martín para participar en su Feria del Libro, con un puesto de exhibición de libros de nuestra Fundación (Obras “best Sellers” de los Maestres Dr. David Juan Ferriz Olivares y Dr. Serge Raynaud de la Ferrière así como de nuestros Queridos Maestros V. Sat Arhats Cont. María Nilda Cerf Arbulú y José Miguel Esborronda Andrade y autores afines), así como en la parte artístico-musical con una noche entera (este domingo 28 a partir de las nueve de la noche) de concierto a cargo de los talentosos alumnos y docentes de nuestra ESCUELA de MÚSICA TARAPOTO-ELIC, Institución PIONERA y líder desde hace 16 años en San Martín. Por ello, es un gusto ver que los esfuerzos de la Municipalidad Provincial de San Martín no cejan pese a las duras circunstancias de la pandemia, buscando ingeniosamente alternativas mixtas entre lo presencial (venta de libros) y la internet (facebook.com/mpsm.tpp y el facebook de la Feria del Libro: facebook.com/filtarapoto para las presentaciones de libros). Así, del 26 de noviembre al 5 de diciembre, organiza como todos los años, la Feria del Libro de Tarapoto y Expresiones Culturales de la Amazonía, edición libro del Bicentenario, que tendrá lugar en el Bulevar de la Paz. Se vienen recibiendo las confirmaciones de las editoriales a las invitaciones hechas, a nivel local estarán Editorial Trazos, Lupuna y Resistencia; mientras que regionales Maloca, Pasacalles; independientes: Torres de Marfil, Zafiro, Apogeo, así como Editoriales nacionales. Por otra parte, nos alegra ver también que los escritores amazónicos tienen esa vitalidad característica en su personalidad, esa sensibilidad aún no alienada que, natural y espontáneamente, les hace rebelarse contra esa literatura romántica, meramente personalista, sin sentido MISIONAL. Así, vemos que ellos en gran medida, orientan su fuerza creativa y vital, a la gran misión de educar para proteger a la amazonia, al medio ambiente, o también, formar las conciencias de los lectores para darse cuenta de las injusticias y no dejar impune ante la historia los hechos importantes que deben quedar aprendidos como lección en la experiencia popular. Esta Literatura con sentido trascendental y misional, se va acercando poco a poco a lo que anhelaba encontrar el Maestre Dr. Serge Raynaud de la Ferrière (www.magnanet.org) como Gran Instructor para la Humanidad de esta Era. Así él exclamaba: “DEBO CONFESAR, QUE EN TODA LA LITERATURA NO ENCUENTRO SINO MUY POCO DE LO QUE VERDADERAMENTE BUSCO EN EL ARTE EN GENERAL, ES DECIR, ESA ASPIRACIÓN AL GRAN PROBLEMA, A LA ÚNICA FINALIDAD VERDADERA EN TODO: EL GRAN MISTERIO QUE QUEDA SIEMPRE Y

EN TODAS PARTES.” “…DESAFORTUNADAMENTE ESTAMOS SOLAMENTE EN LA PALABRERÍA Y YA NO ES EL VERBO.” Muy lejos ¡ay! aún estamos, que la Literatura retorne a su verdadero camino: su integración a la MÍSTICA y al VERDADERO SABER (Yachay, Jñana= Conciencia de Vida). Como bien lo expresa el sabio René Guenon (1931): “Nos vemos, pues, reconducidos, como se observará, a lo que decíamos al comienzo sobre el «lenguaje de los pájaros», que podemos llamar también «lengua angélica», y cuya imagen en el mundo humano es el lenguaje ritmado, pues sobre la «ciencia del ritmo» que comporta por lo demás múltiples aplicaciones, se basan en definitiva todos los medios que pueden utilizarse para entrar en comunicación con los estados superiores. Por eso una tradición islámica dice que Adán, en el Paraíso terrestre, hablaba en verso, en decir, en lenguaje ritmado; se trata de esa «lengua siríaca» (logah sûryâniyah) sobre la cual hemos hablado en nuestro precedente estudio sobre la «ciencia de las letras», y que debe considerarse como traducción directa de la «iluminación solar» y «angélica» tal como se manifiesta en el centro del estado humano. POR ESO TAMBIÉN LOS LIBROS SAGRADOS ESTÁN ESCRITOS EN LENGUAJE RITMADO, LO CUAL, COMO SE VE, HACE DE ELLOS OTRA COSA QUE LOS SIMPLES «POEMAS» EN EL SENTIDO PURAMENTE PROFANO DEL TÉRMINO QUE QUIERE VER EL PREJUICIO ANTITRADICIONAL DE LOS «CRÍTICOS» MODERNOS; Y, POR LO DEMÁS, LA POESÍA NO ERA ORIGINARIAMENTE ESA VANA «LITERATURA» EN QUE SE HA CONVERTIDO POR UNA DEGRADACIÓN CUYA EXPLICACIÓN HA DE BUSCARSE EN LA MARCHA DESCENDENTE DEL CICLO HUMANO, Y TENÍA UN VERDADERO CARÁCTER SAGRADO. Pueden encontrarse rastros de ello hasta en la antigüedad occidental clásica, en la cual la poesía era llamada aún «lengua de los Dioses», expresión equivalente a las que hemos indicado, pues los «Dioses», es decir los Deva son, como los ángeles, la representación de los estados superiores. En latín, los versos se llamaban carmina, designación referente a su uso en el cumplimiento de los ritos, pues la palabra carmen es idéntica al sánscrito karma, que debe tomarse aquí en su sentido particular de «acción ritual»; y el poeta mismo, intérprete de la «lengua sagrada» a través de la cual se transparentaba el Verbo divino, era el vates, palabra que lo caracterizaba como dotado de una inspiración en cierto modo profética. Más tarde, por otra degradación, el vates no fue sino un vulgar «adivino»; y el carmen (de donde la voz francesa charme, “encanto”), un «encantamiento», es decir, una operación de baja magia; es éste otro ejemplo de que la magia, e incluso la hechicería, constituye lo que subsiste como último vestigio de las tradiciones desaparecidas.”

REGIONALES

05 // Voces

Viernes, 26 de noviembre de 2021

Víctima de Homonimia Autoridades asumieron que el joven natural de San Martín y el delincuente que participaron en robo eran la misma persona, pese a que no coincidían en el primer nombre.

MINSA EMITE ALERTA epidemiológica por incremento de casos covid-19 en 8 regiones Once provincias se encuentran en un nivel de alto riesgo y hay probabilidad de que los casos aumenten.

Poder Judicial: tras dos meses en la cárcel, liberan a joven que nunca estuvo en Lima, pero fue acusado de robo en el Callao. José Antonio Rojas Infante estuvo recluido en el penal de Ancón debido a un caso de homonimia. Las autoridades recién revisaron las pruebas presentadas tras la denuncia de sus familiares en los medios de comunicación. El Poder Judicial ordenó este miércoles la liberación de José Antonio Rojas Infante, quien estuvo, por error, encarcelado dos meses en el penal de Ancón debido a un caso de homonimia. Este hecho se dio a conocer tras la denuncia presentada en los medios de comunicación por los familiares de Rojas Infante debido a que él fue acusado de participar de un robo en el Callao en 2012, pero, según dijeron, él nunca estuvo en Lima, ya que siempre ha residido y trabajado en las regiones San Martín y Amazonas. Detallaron que el calvario de

ALERTAN INCREMENTO DE CASOS COVID-19 EN REGIONES

JOSÉ ANTONIO ROJAS INFANTE

José Antonio Rojas Infante comenzó cuando el delincuente Josué Domingo Cruz Brown señaló ante las autoridades que tuvo un cómplice en el asalto a una joven el 28 de agosto de 2012, ocurrido en la cuadra 45 de la avenida Pacasmayo, en el Callao. El sujeto indicó, tras

ser capturado, que la identidad del otro malhechor era Antonio Rojas Infante, sin embargo, las autoridades asumieron que el joven de San Martín y el delincuente que participó en el robo eran la misma persona, pese a que no coincidían en el primer nombre.

Joven de Cacatachi, es campeón mundial de Box Categoría Welter Junior tras vencer a argentino Bataglia Boxeador sanmartinense natural del distrito de Cacatachi Lester Lozano Tafur, se coronó campeón Mundial de Box Categoría Welter Junior de la Comisión Mundial del Pugilismo. El destacado deportista sanmartinense obtuvo el título tras ganar su pelea en Argentina venciendo al actual campeón el Bambino Bataglia, pelea que se realizó el pasado 21 de noviembre. Lester Lozano Tafur, dijo que el argentino, Bataglia ya le pidió la revancha, la misma que sería dentro de cuatro meses, y se desarrollará en Perú, por eso Lozano Tafur no ha descartado que esta revancha se realice en Tarapoto, todo va a depender del apoyo que puedan dar las autoridades, indicó. Lester Lozano Tafur, en la actualidad tiene 31 años, pero que a los 14 años tuvo que salir de Ca-

El Ministerio de Salud (Minsa), a través del Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades (CDC), emitió una alerta epidemiológica para promover el fortalecimiento de los servicios de salud y las actividades de vigilancia a los establecimientos públicos y privados, ya que se ha registrado un significativo incremento de casos covid-19 en ocho regiones, lo que implica un nivel de alto riesgo. De acuerdo con la alerta, en la semana epidemiológica 45 se observa un incremento del 19 % de casos (6,291) en comparación a la semana 43 (5,811). La evaluación, según clasificación de riesgo (casos y hospitalizaciones) del covid-19, precisa que ocho regiones (once de sus provincias) se localizan en un nivel de alto riesgo: Áncash (Santa), Ayacucho (Huamanga), Huancavelica (Huancavelica), Junín (Concepción), La Libertad (Chepén), Piura (Piura, Sechura y Talara), Tacna (Tacna) y Tumbes (Tumbes y Zarumilla).

Según el análisis epidemiológico, elaborado por el CDC Perú, existe alta probabilidad de incrementar aún más los casos debido al desplazamiento de la población para participar en las reuniones sociales por Navidad y fin de año. RECOMENDACIONES Se recomienda reforzar las medidas de prevención y control orientadas a la detección oportuna de casos, su aislamiento y manejo, según grado de afectación, así como la identificación de los contactos y posterior cuarentena. Además, continuar con el avance de la vacunación con las estrategias casa por casa, concentración y puesto fijo, que permitirán contener la transmisión del nuevo coronavirus. El proceso de vacunación continúa avanzando de manera diferenciada en las regiones y alcanza una cobertura nacional de primera dosis de 76.9 % y en segunda dosis de 61.5 %.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO REGISTRO DE ESTADO CIVIL - EDICTO MATRIMONIAL

LESTER LOZANO TAFUR - CAMPEÓN

catachi la tierra que le vio nacer buscando nuevos horizontes y nuevos retos, lo que está logrando mediante la práctica del deporte en este caso el boxeo.

Lester Lozano Tafur, es hijo de Elidora Tafur Torres y de Ronald Lozano Vela, conocidos ciudadanos del distrito de Cacatachi.

Se hace saber que: Don, MAX ARTURO GONZALES RUIZ, de 41 años de edad, estado civil Divorciado, natural del distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín, ocupación ó profesión Docente, Nacionalidad Peruana, domiciliado en el Jr. Francisco Bolognesi N° 1565, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín, con D.N.I. N° 40700961; y, doña MARIA ROSA CORDOVA CHASHNAMOTE de 39 años de edad, estado civil Soltera, natural del distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto amazonas, Departamento de Loreto, ocupación o profesión Su Casa, Nacionalidad Peruana, domiciliada en el Psje. Los Robles Mz. B, Lte. 2. Urb. La Florida, distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín con D.N. I. N° 42131592. Van a Contraer Matrimonio Civil el Martes 21 de Diciembre del 2021, a horas 10:30 a.m. en la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo. Jr. Yurimaguas N° 340. Las personas que conozcan causales de Impedimento, podrán denunciarlas conforme a Ley. en el Art. 253 del Código Civil Vigente. - La Banda de Shilcayo, 25 de Noviembre del 2021. Mery Flores Flores, Registradora Civil, de La Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo.

www.diariovoces.com.pe

REGIONALES

06 // Voces

Viernes, 26 de noviembre de 2021

Acuerdo con el enemigo: Fiscalías archivaron casos de violencia contra mujeres con recurso legal prohibido Más de 8 mil casos de violencia contra las mujeres e integrantes del grupo familiar fueron archivados en los últimos cuatro años a través de acuerdos con los denunciados, a pesar de que los mecanismos de conciliación se encuentran prohibidos en la normativa sobre violencia de género desde 2015. En los últimos dos años, 188 fiscalías penales y mixtas archivaron 648 denuncias con este mecanismo, a pesar de que la Corte Suprema prohibió el uso del principio de oportunidad y los acuerdos reparatorios a través de un acuerdo plenario del 2019. Cynthia Silva, abogada y ex directora de asistencia técnica y promoción de servicios contra la violencia de género del Ministerio de la Mujer, explica que las denuncias tramitadas bajo esta figura quedan en total im-

punidad. “[Al aplicar este principio,] la fiscalía renuncia a la persecución del delito porque entiende que no hay un impacto o consecuencia muy grave, porque no es de interés público. Por eso deja el caso en el aire y deja libre al agresor”, comenta. La Ley 30364, que en noviembre del 2015 estableció los parámetros para sancionar la violencia de género, señala de manera expresa: “En el trámite de los procesos por violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar está prohibida la

confrontación y la conciliación entre la víctima y el agresor”. A pesar de que esta disposición, un análisis realizado por el portal OjoPúblico, con datos del Ministerio Público obtenidos mediante pedidos de acceso a la información, permite establecer que, tan solo entre el 2018 y el 2021, 368 fiscalías provinciales a nivel nacional continuaron usando esta figura legal para resolver 8 249 denuncias de delitos relacionados con violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar.

CON EL FIN DE SUPERVISAR LA LABOR PRESENCIAL

Presidente de la Corte Superior de San Martín realizó visita administrativa inopinada a la sede Judicial Yurimaguas

SITRAMUN organiza jornada de capacitación laboral

Se inicia la primera Jornada Macro Regional de Capacitacion Laboral de Sindicatos Municipales, organiza SITRAMUN-T. El evento se realizará hoy viernes 26 en la Sala de video conferencias de la Universidad Nacional de San Martín. Participan delegaciones de Sindicatos Municipales de Amazonas, Cajamarca, Tingo Maria, Leoncio Prado, Alto Amazonas, Tocache, Daten y muchos Sindicatos municipales de la Región San Martín. Expositores: Dr. Felix Alberto Campos Cáceres Secretario

Nacional Colegiado de la FETRAMUNP. Dr. Alejandroo Tintaya Felix Secretario Nacional de Defensa de la FETRAMUNP. Temas: Negociación Colectiva e Historia y Liderazgo del Sindicalismo Municipal. Gracias a los compañeros de mantenimiento de planta liderado por el compañero Wegner del Aguila por su apoyo en el acondicionamiento del local. Fe para vencer siempre. Sin luchas no hay victorias. SITRAMUN-T. Presente.

Proponen establecer hoja de ruta para la implementación de políticas agrarias a mediano y largo plazo en San Martín

Con un grass de primer nivel para la alta competencia con estándares internacionales, se jugará el partido Cali-Unión Tarapoto. El presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Heriberto Gálvez Herrera, realizó la visita de inspección inopinada a la sede judicial de Alto Amazonas. Los magistrados y trabajadores de la sede, solicitaron a la máxima autoridad judicial de la región, algunos requerimientos que permitirá brindar una mejor y oportuna administración de justicia. Además, sostuvo una importante reunión de trabajo con los jueces y personal judicial, para evaluar la producción durante el presente año. El titular de justicia de la región, Heriberto Gálvez, exhortó a la familia judicial a continuar y reforzar los protocolos de bioseguridad. Así también, indicó que la labor presencial, es con el fin de brindar un trabajo más efectivo y con ello, garantizar un adecuado y oportuno servicio de justicia. Al concluir, convocó a los jueces y servidores judiciales a participar en la maratón de audien-

VISITA LA SEDE JUDICIAL YURIMAGUAS

cias, programada por el Poder Judicial, para el día de hoy 26 de noviembre, en la que cada órgano jurisdiccional deberá realizar una labor extraordinaria, a fin de dar celeridad a los procesos, en favor de los justiciables. INSPECCIÓN DE VERIFICACIÓN DE OBRAS Posteriormente, el presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Heriberto Gálvez Herrera, inspeccionó las obras de infraestructura realizadas en local propio así como la impermeabilidad del techo del

segundo nivel, deteriorado por falta de mantenimiento durante los años anteriores, y dentro de su política de trabajo ofreció mejorar las condiciones laborales para dar un mejor servicio a los justiciables ENTREGA DE KITS DE BIENVENIDA DE LA NLPT Asimismo, la autoridad judicial de San Martín, durante su visita de trabajo, entregó kits de bienvenida de la Nueva Ley Procesal de Trabajo a los órganos jurisdiccionales que conocen materia laboral en la provincia de Alto Amazonas-Yurimaguas.

Este 05 de diciembre del 2021, se realizará la Segunda Vuelta, para elegir el Presidente del Capítulo de Agronomos del Consejo Departamental San Martín – Tarapoto, para lo cual la lista de INNOVACION CIP, que encabeza el Ingeniero Luis García Rengifo y su equipo profesional que postula en esta lid con el número 6, propone establecer una hoja de ruta para la implementación de políticas agrarias a mediano y largo plazo. Este documento denominado Propuesta de Desarrollo Agrario de la Región San Martin, periodo 2022 – 2050, es un instrumento que tiene la finalidad de establecer e incidir en políticas públicas para el sector agrario en la región en coordinación con la sociedad civil, el Gobierno Regional y el Gobierno Central. El Capítulo de Agrónomos de la lista INNOVACIÓN CIP, organizará y sistematizará a nivel departamental la propuesta de sus ingenieros, universidades y de la sociedad civil con el fin de disponer de un estudio de línea de base que permita establecer de manera conjunta acciones concretas, promoviendo la

concertación y coordinación con entidades estatales vinculadas al agro. “De esa manera evitaremos que los Gobiernos Regionales continúen realizando experimentos y dejando clichés vacíos”, sostuvo García Rengifo. Indicó que el documento técnico se socializará con los ingenieros agrónomos en primera línea y la sociedad civil en segunda línea y permitirá a los ciudadanos que aspiran a dirigir el gobierno regional y local elaborar planes y programas de gobierno con un solo objetivo y norte para aspirar el cierre de brechas de las desigualdades. La propuesta de INNOVACIÓN CIP, incluye aspectos referidos al fortalecimiento de capacidades por grupos especializados a los colegiados, la institucionalización del día del Ingeniero Agrónomo, entre otras iniciativas que favorecerán a los agremiados. “El domingo 5 de diciembre vamos todos a marcar el número 6 por INNOVACIÓN CIP, lista que pertenece a la electa Decanatura del CIP CDSM – Tarapoto que lidera Juan José Flores Flores”, refirió Luis García Rengifo.

REGIONALES

07 // Voces

Viernes, 26 de noviembre de 2021

CON EXPOSICIÓN DE ARTESANÍA, TEXTILERÍA Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS

Culmina formación de líderes y lideresas indígenas de Centros Rurales de Formación en Alternancia Con exposición y venta de artesanía, textilería y productos agrícolas en la Plaza Mayor de Yurimaguas, y en el marco de la semana de la educación intercultural bilingüe, culminó ayer un ciclo de preparación y formación de líderes y lideresas indígenas de las comunidades de Balsapuerto y Lagunas, donde el Ministerio de Educación tiene instalados 5 CRFAS (Centros Rurales de Formación en Alternancia) de la provincia de Alto Amazonas, monitoreados y atendidos por la Unidad de Gestión Educativa Local de Alto Amazonas (UGELAA). Los CRFAS son instituciones educativas públicas, de gestión asociativa de la modalidad de Educación Básica en Alternancia, ubicados en zonas rurales donde se asientan poblaciones de diverso tamaño cuya actividad económica depende mayoritariamente de la actividad agropecuaria. Durante 9 meses se capacitaron a 26 líderes y lideresas para promover la educación secundaria en sus comunidades, con el objetivo de ayudar a la UGEL en la gestión de un modelo nuevo en favor de la educación rural de su territorio. En este modelo de educación, los padres de familia y docentes forman un binomio importante para la formación de los estudiantes en alternancia con sus actividades diarias en el campo;

AUTORIDADES DE INSTANCIA SIMBOLIZARON CON UN LAZO

LÍDERES Y LIDERESA DE LOS CRFAS EN ALTO AMAZONAS

durante 15 días están en el internado de sus centros educativos y 15 días en sus actividades agrícolas. Hugo Centurión, capacitador de PRORURAL, sostuvo que, en este contexto, los padres ayudan en la administración de los servicios del internado para dotarle de equipamiento y todo lo que sea necesario para su sostenibilidad, incluyendo la alimentación. Agregó que los líderes elaboraron sus proyectos de carácter productivo que ayer mismo fueron presentados a la UGELAA. Estos proyectos contemplan actividades de producción de aves, alimentos, ganadería, cultivos, etc. En representación de la UGELAA, el jefe del Área de Gestión Pe-

dagógica, Prof. Willy Zegarra Guerra, saludó y felicitó a los docentes de los CRFAS y a los líderes y lideresas shawi y kukama, por tan importante aporte a la educación de sus hijos en un modelo educativo con enfoque intercultural y en alternancia con las realidades de sus pueblos. Zegarra Guerra, sostuvo que gestionará el apoyo en la búsqueda de financiamiento para hacer realidad los proyectos presentados. Para este propósito también se hizo presente el director de la Estación Agraria San Ramón de Yurimaguas, Bglo. Kenedy Tarazona Ahuite, quien ofreció todo el apoyo de su institución para asesoramiento, acompañamiento y transferencia de tecnología para el desarrollo de los proyectos productivos.

Estados Unidos ofrece becas para jóvenes emprendedores peruanos ¡Atención, emprendedores! La Embajada de los Estados Unidos en Perú invita a jóvenes emprendedores peruanos, a postular al Programa Young Leaders of the Americas (YLAI) 2023, que ofrece cursos de capacitación y viaje a dicho país con todos los gastos pagados, informó el Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo (Pronabec). Contará con un componente virtual antes de viajar a los Estados Unidos. Una vez finalizado, se realizará un viaje de cuatro semanas a diversas ciudades de dicho país, en donde los participantes trabajarán de la mano con organizaciones/empresas líderes en su sector, y aprenderán diferentes competencias y habilidades profesionales. Los gastos del viaje serán cubiertos en su totalidad por el gobierno de los Estados Unidos.

Culminan actividades por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer

¿Cuáles son los requisitos? • Tener entre 25 a 35 años hasta el 1 enero del 2023. • Ser ciudadano y residente peruano. • Ser elegible para recibir una visa estadounidense J-1. • Demostrar récord de crecimiento de su negocio o emprendimiento social por dos años, como mínimo (el negocio o emprendimiento debe estar basado en Perú). • No ser ciudadano o residente permanente de Estados Unidos. • Dominar el idioma inglés (escrito y hablado). • Encontrarse disponible para viajar a Estados Unidos en enero y febrero del 2023. Las solicitudes deben completarse en inglés. Plazo de postulación vence el 1 de diciembre de 2021, a las 10 a. m. (hora peruana), a través de

https://ylai.irex.org/Account/ Logon?ReturnUrl=%2f. Para mayor información, ingresar a https://pe.usembassy.gov/es/ conoce-mas-de-las-becas-para-emprendedores-peruanos-ylai-2023/ o escribir al correo AnguloA@state.gov. YLAI busca empoderar a los emprendedores para fortalecer su capacidad de lanzar y promover sus ideas emprendedoras y contribuir de manera efectiva al desarrollo social y económico en sus comunidades, informó la Embajada de Estado Unidos.

La Instancia Provincial de Concertación de Lucha contra la Violencia hacia la mujer de Alto Amazonas, cerró ayer sus actividades con la participación de una misa de acción de gracias en la Catedral e izamiento del Pabellón Nacional y de la Bandera de la provincia de Alto Amazonas.

sarrolló el miércoles 24 del presente, un panel fórum sobre violencia de género, donde los representantes de las instituciones se comprometieron a trabajar articuladamente para prevenir y mitigar todo acto de violencia contra las mujeres e integrantes del grupo familiar.

Por la tarde en la Plaza Mayor de Yurimaguas, hubo bailetón rítmico con la participación de todas las instituciones de la Instancia.

EL DATO En lo que va del presente año, más de 700 denuncias de violencia contra la mujer fueron atendidas por la comisaría sectorial de la Policía Nacional de Yurimaguas.

En este marco, también se de-

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMAS UNIDAD DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO Nº 250 DEL CÓDIGO CIVIL, HAGO SABER QUE: DON: GEIVIN TORRES INGA, DE 26 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL SOLTERO, DE PROFESIÓN U OCUPACIÓN DOCENTE, NATURAL DEL DISTRITO DE BARRANQUITA, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, DOMICILIADO EN EL JR. JORGE MONTERO ROJAS N. 853, DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, IDENTIFICADO CON D.N.I. Nº 71501306; Y DOÑA: JANETH ELIZABETH TAPULLIMA AMASIFUEN, DE 29 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL SOLTERA, DE PROFESIÓN U OCUPACIÓN DOCENTE, NATURAL DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, DOMICILIADA EN EL JR. JORGE MONTERO ROJAS N. 853, DEL DISTRITO DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, IDENTIFICADA CON D.N.I. Nº 72905060; SOLICITAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL, EN ESTA MUNICIPALIDAD EL DIA JUEVES 16 DE DICIEMBRE DEL 2021, A HORAS 10.00. A.M. LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO, PODRÁN DENUNCIARLO DENTRO DEL TÉRMINO DE 08 DÍAS, EN LA FORMA PREVISTA EN EL ART. 253 DEL CÓDIGO CIVIL. LAMAS, NOVIEMBRE 25 DEL 2021. SRA. LOYSITH PINEDO DE VILLANUEVA JEFE DE REGISTRO CIVIL MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMAS UNIDAD DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO Nº 250 DEL CÓDIGO CIVIL, HAGO SABER QUE: DON: FREDY TELLO LLANOS, DE 37 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL SOLTERO, DE PROFESIÓN U OCUPACIÓN EMPLEADO, NATURAL DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, DOMICILIADO EN EL JR. MARCOS MORI RIOS C- 10, DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, IDENTIFICADO CON D.N.I. Nº 42794213; Y DOÑA: RUTH KATHERIN SORIA ANGULO, DE 34 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL SOLTERA, DE PROFESIÓN U OCUPACIÓN CONTADOR PÚBLICO, NATURAL DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, DOMICILIADA EN EL JR. MARCOS MORI RIOS C- 10, DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, IDENTIFICADA CON D.N.I. Nº 44672433; SOLICITAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL, EN ESTA MUNICIPALIDAD EL DIA VIERNES 31 DE DICIEMBRE DEL 2021, A HORAS 12.00.M. LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO, PODRÁN DENUNCIARLO DENTRO DEL TÉRMINO DE 08 DÍAS, EN LA FORMA PREVISTA EN EL ART. 253 DEL CÓDIGO CIVIL. LAMAS, NOVIEMBRE 25 DEL 2021. SRA. LOYSITH PINEDO DE VILLANUEVA JEFE DE REGISTRO CIVIL MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: HECTOR EDUARDO SILVA CISNEROS, DNI: 25590486, EDAD: 59 AÑOS, ESTADO CIVIL: DIVORCIADO, OCUPACIÓN: TECNICO TOPOGRAFO, NATURAL: BELLAVISTA – PIURA, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. COMANDANTE CHIRINOS N° 130—MORALES. DOÑA: CARMINE SOTO DEL AGUILA, D.NI N°: 00977766, EDAD: 54 AÑOS, ESTADO CIVIL: DIVORCIADA, OCUPACIÓN: COSMETOLOGA, NATURAL: UCHIZA -TOCACHE, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. COMANDANTE CHIRINOS N°130 -MORALES. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 18/12/2021, HORA: 05.00 P. M., LUGAR: Jr. COMANDANTE CHIRINOS N° 130MORALES. Tarapoto, 25 de Noviembre del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.

El Refugio del Puma Por: José Luis Rodriguez Rivera

Saludos amigos, su “felino” favorito esta de retorno con todos ustedes siempre con más de una novedad la que de inmediato y la velocidad del rayo se la ponemos a consideración del respetable, como jugando ya casi sin sentirlo se nos va el mes de noviembre y nos preparamos para recibir el mes de las navidades y despedir de “pasache” el año y prepararnos a recibir el 2022, alamela’ casi sin sentirlo se fue el 2021 si parece que ayer le dábamos la bienvenida, mejor vamos con los nuestro sale caliente:

Viernes, 26 de noviembre del 2021

email: pumatarapoto@yahoo.es

TTLE THING CALLED LOVE, INNUENDO o el himno WE ARE THE CHAMPIONS, temas que cantó con QUEEN. Además, en los años 80 lanzó su carrera como solista y publicó dos álbumes: MR. BAD GUY, en 1985, y BARCELONA, en 1988, en total vendió más de 300 millones de discos, la mayoría después de su muerte, grande FREDDIE VIVE POR SIEMPRE a 30 años de su partida física, claro que sí. Palabra de Puma.

Les paso el “datichi” que los muchachos de la banda ROCKA’S VIVAS, tras una pausa de la que todos conocemos las razones (pandemia) y tratando de volver a sus actividades relativamente normales se va reintegrando paulatinamente a la movida local ahora contando con la siguiente alineación musical, con RENATO PINEDO, primera guitarra y su actual Director Musical, con JIMMY GONZÁLEZ, en la voz principal al igual que la guapa ALEJANDRA LINARES, sigue MANUEL STEVE SIMONS, en el bajo, RODRIGO ROJAS, responsable de la batería y también nuevo integrante de la banda, JORGE JUGO, en el saxofón, y cierran con MARÍA REATEGUI, en los teclados y también un nueva integrante que se suma ROCKA’S VIVAS, sin olvidar el trabajo profesional del maestro JACK PERDOMO, el sonidista, un grupo humano bastante profesional y que conocen el oficio y lo más importante lo disfrutan, su repertorio es sello característico de la banda es decir los clásicos de siempre y en el idioma de la reina, y no se olviden que para cualquier consulta o separar fecha pueden comunicarse con mi “brother” el manager del Exitos CARLA COROMOTO DÍAZ MARCANO, en tu nuevo empredimiento, claro que si! grupo RICHARD

Como pasa el tiempo pues sin sentirlo, pues el pasado miércoles 25 de noviembre se recordó 30 años del fallecimiento de FREDDIE MERCURY , la voz de QUEEN, fue en Londres, el artista padecía SIDA enfermedad que se complicó por una bronconeumonía que lo llevó a la muerte a los 45 años de edad, como se recuerda sus últimos días los pasó lejos de los escenarios, meses antes de su muerte, ocurrida en el año de 1991 la prensa británica ya especulaba del mal que el artista padecía debido a su deteriorado estado físico, lo cual fue confirmado dos días antes de su deceso, sin ninguna duda FREDDIE MERCURY fue un transgresor en la escena musical de los años 70 y 80 y dueño de una de las voces más potentes de la historia, músico pop contemporáneo, además marcó tendencia por sus movimientos sobre el escenario y el extravagante vestuario que utilizaba, fue quien escribió éxitos como BOHEMIAN RHAPSODY, KILLER QUEEN, SOMEBODY TO LOVE, DON’T STOP ME NOW, CRAZY LI-

08 // Voces

LINDA MEJIA NUESTRA FAVORITA DE SIEMPRE, NUNCA PASA DE MODA, YES!

MENACHO, y si desean separar fecha o consultar lo pueden hacer marcando el 919443505, y que bueno que estén de retorno en el refugio, y cerramos con su agenda rockera, anoten: Hoy Viernes 26 en CUÑU BAR a toque de 10 de la noche, el sábado 27 en el COLISEO DE GALLOS DE SAN MARTÍN DE CUMBAZA desde las 11 de la mañana, también el sábado 27 desde las 10 de la noche estarán en YUYOS BAR y cierran el domingo 28 desde las 3 de la tarde en POLLI ROCK Pro Salud, bienvenidos al ruedo ROCKA’S VIVAS, claro que sí. Palabra de Puma. TINA TURNER cumple 78 años hoy viernes 26 de noviembre, la emblemática cantante que enseñó a bailar a MICK JAGGER está considerada como una de las grandes figuras de la música del siglo XX, es compositora, cantante, bailarina, y su vida no fue fácil… IKE TURNER, su primer marido, con quien formó dúo musical, la maltrataba. Tras su separación en 1976 después

Contactos: Móvil 972951883

de que su marido le propinara una monumental paliza, rehízo su vida e inició su carrera en solitario. DAVID BOWIE la ayudó mucho al conseguirle un contrato con Capitol Records en 1983. TINA TURNER, una mujer que ha hecho historia en la música, en 1984 triunfó en todo el mundo con PRIVATE DANCER, a partir de entonces sus éxitos se sucedieron, ha trabajado como actriz junto a MEL GIBSON en MAX MAX, MÁS ALLÁ DE LA CÚPULA DEL TRUENO vive en Suiza y ostenta la nacionalidad de este país está casada con IRWIN BACH, 17 años más joven que ella, no hay nada que hacer pero TINA TURNER es un verdadero icono de la música contemporánea y todavía la tenemos entre nosotros es por eso que le decimos larga vida y salud. Palabra de Puma.

medicina preventiva es revolucionaria, sus avances nos permiten escanear de manera sencilla las ondas del organismo, y eso lo pueden encontrar en HERBO MED La Ciencia de la Salud, en el Jirón Alfonso Ugarte 339 Tercer Piso, en Tarapoto… para que más. Palabra de Puma. Vamos saludando a mis «patas» que estuvieron de cumpleaños en la semana que termina y la que empieza, arrancamos al «toquepala» con los mejores deseos y vibras para todos y cada uno de ellos, el pasado martes 23 estuvieron celebrando su «cumplemenos» nada menos que la guapa LIBERTAD FLORES y CARLOS EMILIO PEREZ TELLO, el miércoles 24 fue el turno de celebración para ANA MARIA DELGADO SANCHEZ, una amistad de toda la vida, también LOURDESS PEREA, sumamos el de SEGUNDO FLORES GONZALES «SHAPRA», y recordamos a mi «pata» de siempre JOSHELIN, ayer jueves 25 es el cumpleaños de MARILEY PAREDES, LUZ ALVARADO y MARCO TULIO GUTIERREZ, hoy viernes 26 cumple años GRECO SCHRADER, quedan pendientes algunos y serán para la próxima entrega, un abrazo para todos ellos, de ley. Palabra de Puma.

Saludamos en nuevo emprendimiento personal de nuestra amiga CARLA COROMOTO DÍAZ MARCANO, quien al frente de su tienda HERBO MED La Ciencia de la Salud, en Tara- Nada más, somos fuga se cuidan poto ubicada en el Jirón Alfonso y se portan bien y si se portan Ugarte 339 Tercer Piso, te brin- mal inviten hasta que estemos da un diagnostico computariza- de retorno en nuestra próxima do de tu salud aplicando la BIO entrega es decir en horas nada RESONANCIA totalmente gra- más, siempre con novedades tis, cuenta además una amplia para todos ustedes nuestros fiegama de productos naturales, les seguidores y amigos de verademás te aplican una DESIN- dad (no de aquellos que son más TOXICACIÓN LÓNICA, eliminan- falsos que moneda de 6 soles), do toda clase de toxinas, por claro que sí, chaufa. lo que te recomendamos visitar HERBO MED La Ciencia de la Salud, donde los especialistas en salud te atenderán de manera totalmente profesional, ya les alcanzamos más información al detalle, y no se olviden que la MEDICINA CUÁNLegendaria TINA TURNER de cumpleaños hoy la TICA o BIO REvemos junto a MEL GIBSON, yes! SONANCIA como

Clasificados

09 // Voces

Viernes, 26 de noviembre del 2021

avisos clasificados MUNICIPALIDAD DISTRIAL DE ZAPATERO. PROVINCIA LAMAS-REGION SAN MARTIN EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 250 del Código Civil; Se hace saber que don: EDI USHINAHUA UPIACHIHUA, de 47 años de edad, identificado con DNI N° 01123463, de ocupación albañil, de nacionalidad Peruana, de estado civil soltero, natural del Distrito de Bajo Biavo, provincia Bellavista Y residente en el Distrito de Zapatero, Provincia de Lamas, Región San Martín y Doña: LUDMIRA SANGAMA SATALAYA, de 46 años, de estado civil soltera, de ocupación su casa, de Nacionalidad peruana, identificada con DNI N° 01138152, natural del Distrito Shamboyacu, Provincia de Picota y residente en el Distrito de Zapatero, Provincia de Lamas, Región San Martín, Pretenden contraer matrimonio Civil, el día Lunes 20 de Diciembre del 2021, en el Local de la Municipalidad Distrital de Zapatero, a horas 10.00 a.m.; las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlo dentro el plazo de 8 días y en forma prescrita de acuerdo al Art. 253 del Código Civil.René Ríos Ríos.- Alcalde de la Municipalidad Distrital de Zapatero. Zapatero, 25 de Noviembre del 2021. Ing. René Ríos Ríos ALCALDE DISTRITAL DE ZAPATERO. Municipalidad Distrital de Yantaló AVISO DE RECTIFICACION ADMINISTRAIVA DE ACTA DE NACIMIENTO DI-415-GRC/032-RESOLUCIÓN SECRETARIAL N°049-2017-SGEN/RENIEC Ante la Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Yantaló, se presentó la señora: Sarita Vela Marín, identificada con DNI N° 00814258, generándose el expediente N° 008-2021, del día 23 de Noviembre del 2021, solicitando la rectificación administrativa del acta de nacimiento N° 34, Inscrita el año 1980, de Kelita Zumaeta Vela, en el sentido que se consignó erróneamente el prenombre de la madre de la titular del Acta, dice: Sara, debe decir: Sarita. Se efectúa la presente publicación de conformidad con el Artículo 73°, del D.S. 01598-PCM, Ley N° 26497 - RENIEC. Yantaló, 25 de Noviembre del 2021. Maximino Villacorta Labajos Jefe de Registro de Estado Civil. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO REGISTRO DE ESTADO CIVIL - EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que: Don, MIGUEL AMASIFUEN ZUMBA de 31 años de edad, estado civil Soltero, natural del distrito de Chazuta, Provincia y Departamento de San Martín, ocupación ó profesión Agricultor, Nacionalidad Peruana, domiciliado en el Jr. Manuel Pinedo Arévalo Mz. I, Lte. 19. AA.VV. Ciudad Satélite, Distrito de de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, con D.N.I.N° 70240412; y, doña BEATRIZ PIÑIN LUJAN de 29 años de edad, estado civil Soltera, natural del distrito de Chazuta, Provincia y Departamento de San Martín, ocupación o profesión su Casa, Nacionalidad Peruana, domiciliada en el Jr. Manuel Pinedo Arévalo Mz. I, Lte. 19. AA.W. Ciudad Satélite, distrito de La Banda Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín con D.N. I. N° 47430702. Van a Contraer Matrimonio Civil el Martes 21 de Diciembre del 2021, a horas 12.00 M. en la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo. Jr. Yurimaguas N° 340. Las personas que conozcan causales de Impedimento, podrán denunciarlas conforme a Ley, en el Art. 253 del Código CIVII Vigente.- La Banda de Shilcavo 25 de Noviembre del 2021. Mery Flores Flores, Registradora Civil, de La Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo. Municipalidad Distrital de Yantaló AVISO DE RECTIFICACION ADMINISTRAIVA DE ACTA DE NACIMIENTO DI-415-GRC/032-RESOLUCIÓN SECRETARIAL N°049-2017-SGEN/RENIEC Ante la Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Yantalo, se presentó la señora: Sarita Vela Marín, identificada con DNI N° 00814258, generándose el expediente N° 009-2021 del día 23 de Noviembre del 2021, solicitando la rectificación administrativa del acta de nacimiento N° 87, Inscrita el año 1987, de Dámaris Zumaeta Vela, en el sentido que se consignó erróneamente el prenombre de la madre de la titular del Acta, dice: Sara, debe decir: Sarita. Se efectúa la presente publicación de conformidad con el Artículo 73°, del D.S. 01598-PCM, Ley N° 26497 - RENIEC. Yantaló, 25 de Noviembre del 2021. Maximino Villacorta Labajos Jefe de Registro de Estado Civil. Municipalidad Distrital de Yantaló AVISO DE RECTIFICACION ADMINISTRAIVA DE ACTA DE NACIMIENTO DI-415-GRC/032-RESOLUCIÓN SECRETARIAL N° 049-2017-SGEN/RENIEC Ante la Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Yantaló, se presentó la señora: Sarita Vela Marín, identificada con DNI N° 00814258 generándose el expediente N° 007-2021, del día 23 de Noviembre del 2021, solicitando la rectificación administrativa del acta de nacimiento N° 20, Inscrita el año 1972, de: Marleni Zumaeta Vela, en el sentido que se consignó erróneamente el prenombre de la madre de la titular del Acta, dice: Sara, debe decir: Sarita. Se efectúa la presente publicación de conformidad con el Artículo 73°, del D.S. 015-98-PCM, Ley N° 26497 - RENIEC. Yantaló, 25 de Noviembre del 2021. Maximino Villacorta Labajos Jefe de Registro de Estado Civil.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CUNUMBUQUI. PROVINCIA LAMAS - REGION SAN MARTIN. EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto por el Articulo 250 del Código Civil; se hace saber que Don: RAFAEL NASSER DAVILA TRIGOZO, de 40 años de edad; identificado con DNI N° 42042764, de profesión/ocupación Independiente, de nacionalidad Peruana, de estado civil soltero, Natural del Distrito de Cuñumbuqui - Lamas - San Martin, residente en Jr. 28 de Julio Distrito de Cuñumbuqui - Lamas y Doña: SANDRA GARCIA RENGIFO, de 39 años, de estado civil Divorciada, de Profesión/ocupación Administradora, de nacimiento peruana, identificada con DNI N° 41296572, Natural del Distrito de Tarapoto -San Martin y residente en el Pasaje los Conquistadores Mz B LTE. 03 En el Distrito de Morales - Tarapoto; pretenden contraer matrimonio civil, el domingo 18 de Diciembre del 2021, en el recreo “La Boca del Mayo” Cuñumbuqui; a horas 9:00 p.m.; las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlo dentro el plazo de 8 días y en forma prescrita de acuerdo al Art. 253 del Código Civil.- Thalía Moncada Yshuiza.- Registradora Civil de la Municipalidad de Cuñumbuqui. Cuñumbuqui, 24 de Noviembre del 2021. THALIA MONCADA YSHUIZA REGISTRADOR CIVIL. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. ÁREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martín, se presentó don Hans Pinchi García con DNI N° 01149734 con domicilio en prolongación alerta N° 535 -tarapoto Departamento y Provincia San martin , solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415-GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento Libro N° 158 Folio N° 92 que corresponde a Hans Pinchi García, por omisión del segundo nombre del padre en mi acta de nacimiento dice “Julio” siendo lo correcto “Julio Lainez” tal como se puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio, la partida de nacimiento del padre la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 25 de Noviembre del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE RUMISAPA PROVINCIA DE LAMAS - DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN. OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL. EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el artículo N° 250 del Código Civil, hago saber que ante el señor Alcalde de la Municipalidad Distrital de Rumisapa, se ha presentado don: LORIBET VALLEJOS TORRES, natural de la Localidad de Chimban, Distrito de Chimban, Provincia de Chota, Departamento de Cajamarca, de nacionalidad peruano, de 52 años de edad, de ocupación Agricultor, de estado civil soltero, identificado con DNI N° 01133413, con domicilio en la carretera a Pacchilla, Sector Sanango, Distrito de Rumisapa, Provincia de Lamas, Departamento de San Martín. Y doña, LICETH CACHIQUE ISUIZA, natural del Caserío Pacchilla, Distrito de Rumisapa, Provincia de Lamas, Departamento de San Martin, de nacionalidad peruana, de 18 años de edad, de ocupación ama de casa, de estado civil soltera, identificada con DNI N° 73498186, con domicilio en el caserío Pacchilla, Distrito de Rumisapa, Provincia de Lamas, Departamento de San Martín. Solicitando que se los declare expeditos para contraer MATRIMONIO CIVIL ante esta Municipalidad el día Lunes 06 de Diciembre del 2021 a horas 10:00 a.m. La ceremonia se llevará a cabo en la Municipalidad Distrital de Rumisapa Jr. San Martin N° 569, Distrito de Rumisapa, Provincia de Lamas, Departamento de San Martin. Las personas que conozcan los causales de impedimento podrán denunciarlos dentro del término de 08 días y en forma prescrita en el Artículo N° 2530 del Código Civil. Rumisapa, 25 de Noviembre del 2021. Karen Juliana Gonzáles Sánchez JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL.

Entretenimiento

10 // Voces

Viernes, 26 de noviembre del 2021

Sopa de letras de Capitales del mundo AIDE RUIZ GARCIA QUE ESTE DÍA COMIENCE LLENO DE ALEGRÍA Y BUENOS DESEOS. FELIZ CUMPLEAÑOS

¡FELIZ CUMPLEAÑOS CRISTHIAN HOMAR ARIAS! QUE DIOS TE REGALÉ UN DÍA ASOMBROSO Y TE PERMITA ESTAR RODEADO DE TODOS AQUELLOS A QUIENES MÁS AMAS

¡FELIZ CUMPLEAÑOS A MATI REYNA! QUE HOY PASES UN DÍA GENIAL Y QUE TODOS TUS DESEOS SE HAGAN REALIDAD.

SOPA DE LETRAS: CAPITALES DEL MUNDO

25/11/21 9:15TABLERO MATEMÁTICO

Impri

2 x / = 1 4 9 x + 9 5 7 x / 3 = 8 46 -8 7 1+ 9 6 9 8 5 4 2 x = 5 81 4 6 8 = = =5 3 1 9 5 86 1 7 44

KAMPALA MBABANE

LABERINTO KAMPALA MBABANE JERUSALÉN MASERU TIRANA 25/11/21 9:17

JERUSALÉN MASERU

Sudoku-online.org - n

sudoku #2265

Palabras a encontrar: MANAMA NGERULMUD ANTANANARIVO MAPUTO SUVA Imprimir laberinto

DAMASCO ACRA ASUNCIÓN SKOPIE

5 4

9 7

7 8

3 6

2 Resuelve en linea esta sopa: http://buscapalabras.com.ar/sopa-de-letras-de-capitales-del-mundo.html

SUDOKUVOC ES sudoku #2266

MAPUTO NGERULMUD ANTANANARIVO SUVA

TIRANA MANAMA

Esta sopa de letras fue realizada en buscapalabras.com.ar/crear-sopa-de-letras.php

¡En buscapalabras.com.ar/ensopados podes jugar miles de sopas de letras compitiendo en tiempo real!

sudoku #2267

7 1 3 6

9 7

4 5

DEPORTES

11 // Voces

Viernes, 26 de noviembre de 2021

*** Aquí estamos, como siempre bien peinadito para darles a conocer los acontecimientos deportivos que cada día aparecen en el plano nacional e internacional fundamentalmente ya que de nuestro amateur, nada se puede comentar puesto que debe estar reactivándose recién el próximo año, esperando que así sea, vamos entonces con los datos que pudimos recopilar hoy, ya periodista de pupitre. *** Con gol de penal anotado por el jugador Vernal en el inicio del partido, el Alfonso Ugarte de Puno se clasificó ayer a la finalísima de la Copa Perú, el Credicoop San Cristobal no pudo emparejar el marcador que lo buscó pero lamentablemente la desesperación de estar perdiendo “mortificó” a sus jugadores, inclusive lograron empatar, pero le anularon el gol, terminando por este motivo el partido con conato de bronca, el equipo puneño estará el próximo lunes a la 1.30 p.m. jugando con el ADT su ingreso a la Liga 1 del próximo año ya que el perdedor se quedará en la Liga 2, de esta manera el lunes estará culminando esta mal llamada Copa Perú Excepcional que como tal no tiene nada. *** Por haber perdido ante el Manchester City, el DT argentino Mauricio Pochettino dejaría al club millonario y el francés Zidane sería su reemplazante, aunque lo que se viene informando es como decimos “bolas y voladas” de todas maneras si el rio suena es porque piedras trae, inclusive de acuerdo a informaciones copiadas del internet ya se habrían reunido en uno de los hoteles más lujosos de Francia, se deben estar poniéndose de acuerdo pero de llegar a esta situación el “cabeceador” de un Mundial, tomaría la DT del equipo lleno de millonarios futbolistas el próximo año, uno de los inconvenientes de Zidane es que dice es hincha del Olympique de Marsella, pero ahí va depender del dinero que le ofrecen. *** Tomando en cuenta la idea de la FIFA ente rector máximo del fútbol internacional, la CONMEBOL hizo oficial que el “gol de visitante” se eliminará a partir del próximo año, creo que es justificable esta determinación ya que los equipos que participan en la Libertadores y Sudamericana así como los que disputen títulos a nivel de Sudamérica y de nuestro fútbol nacional, dará la oportunidad a los que de verdad ganen en las canchas y no por anotar más go-

NOS AGRADA CONOCER QUE NUESTRO AMIGO ARTURO “CHOLO” LIZA PUICÁN, SE VIENE POSITIVAMENTE RECUPERANDO, FUERZA CHOLO QUE TODO SALDRÁ BIEN. les de visitantes, en tal sentido nuestros equipos que participarán el próximo año en la Libertadores y Sudamericana, ya no tendrán en mente eso de los goles de visitante. *** A eso de las 11 de esta mañana, la FIFA estará sorteando la fecha del repechaje para Qatar 2022 que es la última instancia para aquellas selecciones que ocupan en el caso de nuestro continente el quinto ligar, sepan con quien vas a definir su pase al mundial del próximo año, todo hace preveer que este repechaje se jugará un solo partido que debe ser en Qatar, sede justamente del mundial, con la fe esperamos que nuestra Selección como cuando se clasificó para Rusia, lo haga nuevamente, eso si quedamos luego de culminada las cuatro fechas de las Eliminatorias en la quinta ubicación. *** Mañana a partir de las 3.00 p.m. en el Estadio Centenario de Uruguay, se estará jugando la final de la Copa Libertadores cuyo campeón debe estar participando en la intercontinental, los protagonistas de esta final será entre los equipos brasileños de Flamengo y Palmeiras que ya tuvieron dos títulos en la Libertadores. *** Pese a haber sido goleado por 3 a 0 por el Real Madrid, el equipo de Sheriff Tiraspol don-

de es capitán nuestro compatriota Alfonso Dulanto, se clasificó ya vuelta a la Europa League, de acuerdo a informaciones que dio el peruano, se cumplió el objetivo ya que de esta manera el Sheriff seguirá participando en campeonato competitivo, donde el desconocido equipo que capitanea Dulanto dio mucho que hablar fundamentalmente cuando en la primera fase le ganó al Real Madrid. *** Todos los medios de comunicación a nivel internacional, recordaron el año del fallecimiento de Diego Armando Maradona, autoridades, futbolistas, amigos y fundamentalmente los argentinos, recordaron con tristeza al denominado DIOS argentino, sin embargo ayer también una de las grandes figuras de nuestro Perú estuvo cumpliendo sus 70 años, nos referimos amigos al inigualable Roberto Challe Olarte conocido como “El niño terrible”, quien no recuerda pues a este ex futbolista que inició su carrera como profesional defendiendo a los 19 años en 1965 al Centro Iqueño, luego jugó en Universitario, Defensor Lima, Sport Boys, Sporting Cristal, Universidad Católica de Ecuador, finalizando su carrera futbolística en 1980 en su Universitario. Grande Roberto Challe. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, chao.

AUTOS SAN MARTIN UBICANOS EN: MOYOBAMBA TARAPOTO RIOJA NVA. CAJAMARCA YURIMAGUAS JUANJUI TOCACHE SORITOR HABANA BAGUA GRANDE PEDRO RUIZ

F I J O

(042) (042) (042) (042) (065) (042)

562716 526327 599627 592377 351438 594670

C E L

942959655 942959656 942048979 949689698 942959654 966548976 945912064 996123197 901617116 925307670 930935712

RUC: 20531409478 PUNTUALIDAD, SEGURIDAD Y RESPONSABILIDAD

S.A

SERVICIO DE RECOJO TRANSPORTES DE ENCOMIENDAS