CAR TA A L PU “Quie EBL n quie “Una buen O DE a polí ra ser DIOS ti el pri mero ca está al servic que se Estim ados todos” a el últim io de la P herm az 1 (Mc 9 o anos , 35) de todos y ” y herm En el el serv c anas: segun ontexto d idor d e d e quere a vuelta la Solem n m d hacié os acom e las ele idad de P entec ndole pañarl ccion o s lleg ar la es en los es presiden stés y ante siguie 1. El nte re difíciles ciales, lo la proxim pró mom flexió entos s obispos idad de la n: prime ximo 6 de qu e n d r os to el Perú, emitir servidor junio, ele de nu ca viv girem u n v e país oto re o ir, sponsa stra Patria s al presid 2. Q . . Es u en ble, p ue Dio te n de ensan elegir s nos co do en deber ciud la Repúb n adano lica, el pre crisis lo mejor ceda el d el sente ir p o so y en e a votar y que n cial, polí ara nuestra n de la Sa l futu os afe bidurí tica, ec Patria ro de yv cta a, o l 3. La ulnerables. y golpea nómica, ed y así enca para pode r a tod Igle os de ucativa, sa minarnos discernir hace sia invoca a y maner n un lla a vota a esp itaria y la superar la sus ma rd ecial 4. En gobernan do a la co e forma li a los corrupció n n te b m cienc el s. ás dé ia ciu re y bien in b il elecc contexto d es dadan fo io a para rmada e funda nes debenel bicente ig la bu m ser u nario de ena e ualmente indep entales d la na lecció e en n de propie dencia d la Nación ocasión independen e pod : dem dad, ple ocra para fo cia nacion ere el al, est 5. Co namente g respeto de s, dignida cia, liber rtalecer as tad, los aran d hu nn los éticos, uestra elec tizados po tratados mana, la Estado de valores in c r d v inicio morales y ión debem el orden c ternacion ida, la fa erecho, a m s y qu o o le re n il s s, st li ia ta gioso ituc , que d cuid mb ec eben la 6. La ar y enno onstituyen s que sust ién reafirm ional. ser blec Igle en a la gra n rese tan a nues r los grand conden sia, en fid er. rva m es va tra na elidad a d lo o o c ser h re ral de al co ió a la d u m l país n desde su s funda mano a la unismo p ignidad h que d u m or se ebem s esfera r un mana, siem capita entales os de si d li afán smo salv e la perso lo económ stema perv pre ha rec d a h Cente e lucro des je que red na; así m ico y rest erso que azado y red rin uc simus m is Annu edido, en e al ser h mo, la Ig ge las lib uce al 1 Discu uman s 8). ertad desm lesia rso de o es e l Papa dro d a Franci e la d l “consum rechaza a sco pa l ignid ra la LX ad hu ismo” y a II Jorn l mana ada M . (Cfr undial de la . 1
Paz, di ciembr e 2018 .
REGIONAL
02 // Voces
Miécoles, 26 de mayo de 2021
OBISPO DE MOYOBAMBA ENVÍA CARTA A VÍSPERAS DE LA SEGUNDA VUELTA ELECTORAL EN EL PERÚ El Obispo de la Prelatura de Moyobamba, Mons. Rafael Escudero López-Brea, envió una carta a los sacerdotes, religiosos y fieles laicos de esta jurisdicción eclesiástica, IOS DE D 1 EBLO con motivo de la U P or de Paz” AL de la y el servid io ARTA ic v s C r o d se l to próxima segunda a e tá a es imo d polític e sea el últ ) 5 u buena vuelta electoral a la “Una l primero q s” (Mc 9, 3 todo ser e a r ie e la presidencia del Perú, n qu idad d “Quie proxim del Perú, : la s a te n , an os que se realizará el 6 herma stés y los obisp toca vivir anos y nteco de Pe idenciales, s que nos s herm o d d a a de junio. id to es Estim olemn omen es pr Compartimos la Carta del Obispo de Moyobamba
Sobre la Carta del Obispo de Moyobamba VOCES solicitó opinión al abogado Jorge Rengifo Herrera conocido laico, con estudios en filosofía y derecho, egresado de la Pontificia Universidad Católica del Perú y estudios en Educación en el Pedagógico Nacional de Monterrico. Rengifo Herrera señala “Creo que alguien tiene que salir a decirle al señor Obispo, lo que está haciendo es dividir a la iglesia sanmartínese bajó un argumento que no le corresponde”.
la S s m cion l xto de e las elec s difícile lica, e conte lo Repúb otar y En el a vuelta d ñarles en reflexión: v de la a te d a ir n n p te e u n o el id seg acom la siguie dadan turo d l pres mos mos a n deber ciu y en el fu e quere oles llegar ir g ele su d ente y junio, a Patria. E en el pres hacién cernir 6 de o tr der dis perar la ximo or de nues , pensand o ó p r p a r l a u id ble 1. E ión os a s uría, p r serv ponsa Sabid ncaminarn la corrupc es prime n voto res de la e u y il í b n ir s é ia o it r a d d a m s l y it e á e a, san los m ceda Patria país. ios nos con ra nuestra a, educativ especial a ic a ente eD óm r pa ner igualm n de 2. Qu ir lo mejo lítica, econ dos de ma ada e ió m to c r c o a eleg ocial, po f le olpea s bien in la buena e crisis s afecta y g libre y ara o estas forma dadana p e d que n rables. r iu ional, c ota v ia e a c ln n a ia nac s valores c ie n c e y vu sia invoc n d o n c lo , e o a la indep fortalecer de derecho Igle de la 3. La un llamad . la a do tenario asión par ertad, Esta la familia, r n hace ernantes e ic se oc b lb lib a, sus go ontexto de ser una mocracia, na, la vid que deben el c uma les, ben n: de 4. En ciones de e la Nació dignidad h ternaciona l. s in valore s, sd na elec entale de podere s tratados onstitucio s grandes de sus m a d s lo c n lo fu de cia ar en os eto de afirm ación enden el ord indep ad, el resp zados por también re a nuestra n que debem d ís ti s a n ie o n p a p ta r m l o n a e r e g b p te oral d ión de ue sus mente ado y plena estra elecc eligiosos q n reserva m echaz r ra e ha r reduce al nu g r y n p s la o m le C n a 5. que es na, sie tituye , mor huma a perverso las libertad al éticos y que cons r. nidad m e e s inicio y ennoblec dad a la dig ser un siste y restring ia rechaza al s li y o r cuida sia, en fide nismo por económic o, la Igle sumismo” fr. ism omu ra de lo . (C Igle con c a “ m a n l l L a a í a s . m 6 hu ano esfe a; a nado conde ano a la la person al ser hum la dignidad m e ser hu entales de que reduc esmedro de m d je funda smo salva edido, en li m 18. bre 20 capita lucro des 8). iciem e s Paz, d afán d imus Annu l de la ia d n s da Mu Cente Jorna 1 la LXII 1
Franc l Papa rso de Discu
ara isco p
“Que baje al llano y que haga política pues, que no se escude en el púlpito ni en la sotana” ¿Cuál sería su análisis sobre el contenido de la carta emitida por el obispo de Moyobamba? Bueno, creo que no es la primera vez que el obispo de Moyobamba publica o toma parte de un partido político, mejor dicho de una candidatura, lo que hay que decir desde un principio es qué él está haciendo política partidaria , por lo tanto hay que responderlo políticamente, yo le diría que baje al llano y
diario VOCES
que haga política pues, que no se escude en el púlpito ni en la sotana para con el argumento de orientar a los fieles, pretende imponer a los peruanos de buena fe, católicos voten por una determinada línea política. La razón de ser de la iglesia es orientar desde la fe, los valores, valor fundamental de la vida, para que los fieles, los católicos puedan actuar en su vida diaria con esos valores en la política o donde sea; lo que no tiene derecho es tratar de qué los católicos de su jurisdicción voten por un determinado partido o un candidato que él está auspiciando. Fíjate la Conferencia Episcopal Peruana ha sacado un comunicado en donde se cuida un poco más, ellos hablan del comunismo y peligro del capitalismo salvaje; no estoy tan de acuerdo también con esta carta,
Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital deESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Tarapoto por un equipo de neu-Miuler Vásquez. DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález mología, el cual realizó con éxi-CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez to un nuevo procedimiento méDIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. Hugo Anteparra, Karina Roncal, Roldán COLUMNISTAS: Chrisde drenaje torácico con válvula tian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Oswaldo Díaz
ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles
Mons. Rafael Escudero López - Brea pero por lo menos es efímero, pero el obispo de Moyobamba dice abiertamente que la gente debe votar por Keiko Fujimori porque el otro representa al comunismo, entonces está tomando postura y posición primero más allá del Episcopado Peruano, más allá de los peruanos. ¿Y más allá de la jerarquía propiamente de la iglesia? Así es, la iglesia habla a través de jerarquías hablado por la Conferencia Episcopal peruana, pero él está yendo más allá, lo que significa que es una persona un sacerdote que al amparo de su condición quiere imponer a sus fieles una decisión sobre una elección donde él no tiene absolutamente nada que ver. Por otro lado hay que recordarle al obispo que el Estado peruano le acoge a él,
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
REGIONAL
03 // Voces
Miércoles, 26 de mayo de 2021
que sus reglas deben ser cumplidas por él, es un estado que no es confesional, es un estado laico, es un estado que reconoce a la iglesia, reconoce el valor de la Iglesia Católica por su tradición, enseñanzas, pero también reconoce a las otras iglesias, entonces que mañana el obispo de Moyobamba no se queje si sale un sacerdote de su diócesis o de la prelatura mejor dicho a decir que voten por el comunismo y no por Fujimori, va a tener el mismo derecho que está teniendo el de hacer lo mismo.
Para el ex candidato de Acción Popular Walter Huaman: “Es una posición que todos compartimos es necesario en esta elección votemos para rectificar esos valores democráticos que nos ha costado recuperar, considero que debemos evitar las campañas de miedo por ambas candidaturas es necesario pedir a la población a no dar un salto al vacío con ideas trasnochadas que ha
fracasado en otros partes del mundo. Apelo a la sabiduría de la población y votemos pensando en el futuro del país. Considero que la candidatura de Pedro Castillo es un peligro para el sistema democrático. Pero cada ciudadano debe optar por la opción que cree y debemos saber respetar eso es democracia” señaló.
sión a los pueblos originarios para quienes, de este modo, el territorio y los recursos naturales que hay en ellos se vuelven inaccesibles. Esta problemática provoca asfixia a sus pueblos y migración de las nuevas generaciones ante la falta de alternativas locales. Hemos de romper con el paradigma histórico que considera la Amazonia como una despensa inagotable de los Estados sin tener en cuenta a sus habitantes.
proyectos que afecten a sus espacios. El reconocimiento y el diálogo será el mejor camino para transformar las históricas relaciones marcadas por la exclusión y la discriminación….
Y más aún podemos tener religiosos, religiosas peruanos, ¿que no piensen como el obispo? Por supuesto, pero digamos que eso no es lo deseable porque entonces la iglesia entra en una situación que no le corresponde tratando de guiar a los fieles bajo supuesta defensa de un orden, digamos divino en la tierra, además hay que recordarle al obispo que Jesús ha dicho a “Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César”, es una majadería lo que está haciendo -disculpe la frase- por qué no tiene seguramente a alguien, que cuando está haciendo la homilía que pida la palabra, y a ver si le va a aceptar en una homilía que un contrincante político hable, no lo va a hacer, porque lo que está haciendo es distorsionar, tratar de distorsionar la voluntad y eso no solamente va contra su labor si no es una cobardía porque está utilizando la institución sagrada de la iglesia para tratar de orientar los votos de una población.
En mi condición de laico, no estoy diciendo por quién votar, simplemente estoy diciendo que la Iglesia no puede ser utilizada para tratar de orientar una votación en la población, lamento muchísimo está situación se de en San Martín, porque ya es la segunda o tercera vez que tengo oportunidad de escuchar esto y creo que alguien tiene que salir a decirle al señor Obispo qué lo que está haciendo es dividir a la Iglesia Sanmartínese y contra la jerarquía nacional que ha sacado un comunicado donde equilibra el tema.
El Papa Francisco en su visita a Perú nos dejó claros mensajes como en su visita a Puerto Maldonado, donde hizo estas reflexiones: Permítanme una vez más decir: ¡Alabado seas Señor por esta obra maravillosa de tus pueblos amazónicos y por toda la biodiversidad que estas tierras envuelven! Este canto de alabanza se entrecorta cuando escuchamos y vemos las ondas heridas que llevan consigo la Amazonia y sus pueblos. Y he querido venir a visitarlos y escucharlos, para estar juntos en el corazón de la Iglesia, unirnos a sus desafíos y con ustedes reafirmar una opción sincera por la defensa de la vida, defensa de la tierra y defensa de
las culturas. Probablemente los pueblos originarios amazónicos nunca hayan estado tan amenazados en sus territorios como lo están ahora. La Amazonia es tierra disputada desde varios frentes: por una parte, el neo-extractivismo y la fuerte presión por grandes intereses económicos que apuntan su avidez sobre petróleo, gas, madera, oro, monocultivos agroindustriales. Por otra parte, la amenaza contra sus territorios también viene por la perversión de ciertas políticas que promueven la conservación de la naturaleza sin tener en cuenta al ser humano y, en concreto, a ustedes hermanos amazónicos que habitan en ellas. Sabemos de movimientos que, en nombre de la conservación de la selva, acaparan grandes extensiones de bosques y negocian con ellas generando situaciones de opre-
Considero imprescindible realizar esfuerzos para generar espacios institucionales de respeto, reconocimiento y diálogo con los pueblos nativos; asumiendo y rescatando la cultura, lengua, tradiciones, derechos y espiritualidad que les son propias. Un diálogo intercultural en el cual ustedes sean los principales interlocutores, sobre todo a la hora de avanzar en grandes
Confío en la capacidad de resiliencia de los pueblos y su capacidad de reacción ante los difíciles momentos que les toca vivir. Así lo han demostrado en los diferentes embates de la historia, con sus aportes, con su visión diferenciada de las relaciones humanas, con el medio ambiente y con la vivencia de la fe. Rezo por ustedes y por su tierra bendecida por Dios, y les pido, por favor, que no se olviden de rezar por mí. nos dijo su santidad. Fuente: https://www. vatican.va/content/francesco/ es/speeches/2018/januar y/ documents/papa-francesco_20180119_peru-puertomaldonado-popoliamazzonia.html
ACTUALIDAD
4 // Voces
Miércoles, 26 de mayo de 2021
PARA SER DISTRIBUIDO EN TRES PROVINCIAS
Llega material electoral a Tarapoto para el proceso de segunda vuelta Procedente de Lima ayer por la mañana llegó a Tarapoto el material electoral que será distribuido en las provincias de Picota, El Dorado y San Martín, con ello todo va quedando listo para la segunda vuelta electoral que se realizará este seis de junio para elegir el próximo mandatario o mandataria del país. El jefe de la Oficina Desconcentrada de Procesos Electorales de la provincia de San Martín, Víctor Cabrera Rodríguez, manifestó que recibieron material electoral para 717 centros de sufragios para esas tres provincias y hasta el momento no se presentaron mayores inconvenientes. “Recibimos conforme el material electoral, todos los paquetes están lacradas y nadie lo abrirá hasta el día que sean distribuidos a los centros de sufragio. Estarán almacenados acá con custodia policial y hasta el momento todo se está desarrollando de manera normal las actividades para el
COLUMNISTA
Avelino Guillén, ex fiscal superior que siguió el proceso de sentencia contra el dictador y corrupto, Alberto Fujimori, le puso en su sitio al inconsecuente, Fernando Rospigliosi. Personaje éste que, en el reinado de la dictadura de Fujimori, era un pertinaz y agudo crítico contra ese régimen mafioso del fuji-montesinismo.
LLEGÓ A TARAPOTO EL MATERIAL ELECTORAL
próximo proceso electoral” señaló Cabrera Rodríguez. Al momento del desembarque estuvieron presentes representantes del Jurado Nacional de Elecciones y agentes de la Policía Nacional, quienes inspeccionaron que todo se realice de acuerdo a lo establecido y dar la conformidad de la
recepción del material electoral. Desde el jueves 2 de junio se iniciará el proceso del traslado del material a los centros poblados y distritos de las provincias de Picota, El Dorado y San Martín, para dejar todo listo para las alecciones de segunda vuelta. (Karina Roncal)
EsSalud Moyobamba inauguró nueva planta de oxígeno medicinal “Más oxígeno para el Alto Mayo”.
PLANTA DE OXÍGENO MEDICINAL EN MOYOBAMBA
que nos preocupamos por dar una calidad óptima ante cualquier situación”, manifestó el ing. Leoncio Pizarro Cuzquen, Coordinador de Calidad de JRS MEDDEV SAC. Encargado de verificar la calidad de la planta. Asimismo, el Dr. Bardález mani-
festó que esta planta permite un respiro en el abastecimiento de este insumo medicinal, dado los índices de crecimiento de víctimas de este terrible mal. En tal sentido, exhortó a la población a no bajar la guardia, que sigamos cuidándonos para evitar más contagios.
Presidente de la Junta de Fiscales Superiores de San Martín juramentó fiscal provincial titular penal corporativo de Mariscal Cáceres en el Distrito Fiscal de San Martín, mediante resolución de la Fiscalía de la Nación. El presidente, León Estrella, dio la bienvenida y recomendó al nuevo fiscal, dinamizar en el pronto plazo, el accionar fiscal en la jurisdicción de Mariscal Cáceres, depositando su experiencia en el Ministerio Público, al servicio de la población. Según nota del Ministerio Pú-
Hoy hace el triste papel de zalamero y defensor de la hija del corrupto sentenciado, con el tonto supuesto de “salvar” a la democracia; el mismo espectáculo mediocre lo hace un par de jugadores de la selección que nunca llegaremos a ganar una copa mundial con jugadores como estos que tenemos, que no conocen ni la mínima parte de nuestra historia bombardeada por varios gobiernos de la derecha y la dictadura de Fujimori, como tal, estos señores, pituquitos de la selección con peinados a color, no tienen ninguna capacidad moral para hablar en defensa de la democracia. El mismo papel de zalamero y defensor de Keiko y de toda una organización mafiosa de la derecha y de alguna prensa podrida de Lima, es el gran hombre de honor de las letras peruanas que fue en su momento, hoy con ese desparpajo de sumisión a la corrupción, totalmente queda desprestigiado la literatura peruana y Latinoaméricana, con el nombre de Mario Vargas Llosa, que le tuve hasta no hace poco tiempo como ícono del trabajo literario. Si viviera Gabriel García Márquez, un novelista de verdad consecuente en sus ideales de hombre de sociedad, de pueblo, identificado con los marginados de Colombia y Latinoamérica, identificado con el sufrimiento y dolor de su pueblo. De seguro, al estar vivo, este novelista cafetalero, no le sorprendiera esta traición de Vargas Llosa, que un tiempo luchó por la justicia; quedó registrada, además, la bofetada de cobarde y traidor que le impuso al nobel, Gabriel García Márquez. El gabo, jamás le devolvió la reacción de inconsecuente y mal amigo. Mario Vargas Llosa, de niño fue casi mimadito de parte la madre, hasta que su padre quiso darle verdadera estatura de hombre, enviándole a estudiar en el colegio militar Leoncio Prado.
Abogado Florentino Morales Zapata es el fiscal provincial Penal Corporativo de Provincia de Mariscal Cáceres. En un breve acto protocolar, realizado el lunes, el presidente de la Junta de Fiscales Superiores de San Martín, Juan Domingo León Estrella, tomó juramento de Ley a un nuevo abogado que se integra al Ministerio Público, con el propósito de reforzar la acción preventiva y la persecución del delito en la provincia de Mariscal Cáceres. Se trata del abogado, Florentino Morales Zapata, quien juró como
RICARDO QUEVEDO RAMÍREZ
AVELINO GUILLÉN, JUSTICIA CLAVE EN EL EQUIPO TÉCNICO DE CASTILLO
RED ASISTENCIAL MOYOBAMBA
La Red Asistencial Moyobamba, puso en funcionamiento la nueva planta de oxigeno con una capacidad de producción de hasta 48 balones de oxígeno medicinal por día. Esta planta beneficiará a las personas que padecen del coronavirus y están en situación crítica en los distritos de Moyobamba, Rioja y Nueva Cajamarca. El Dr. Álvaro Bardález Vela, director de esta Red Asistencial de Es Salud, manifestó que la planta ya está en funcionamiento, en un ambiente adecuado, ubicado a un costado del hospital II I Alto Mayo, Moyobamba. Esta iniciativa nace ante el incremento de casos de contagiados. “Esta panta funciona con una calidad del 98% de pureza. La demanda de pacientes es alta, es por ello
SIN UTOPÍAS
blico señala que el nuevo fiscal, Florentino Morales Zapata, anteriormente desempeñaba funciones como fiscal provincial especializado en delitos de Corrupción de funcionarios en Huancavelica.
Tiempo de estadía al estar en Leoncio Prado, que le permitió su primera novela: “La ciudad y los perros”. Con este cambio de principios ya de viejo, esta novela se convierte en su principal juez de llamarle traidor a los idearios de aquella sociedad, donde reinaba el abuso contra la dignidad y la vida, escenarios, si bien es cierto lo recreó como obra literaria, pero al mismo tiempo los escenarios
vividos ahí, los denunció literariamente. Hoy nada de esto queda, con su férrea zalamería a la heredera de la corrupción. Jamás dijo, en el 2011 que podría apoyarla a Keiko, cuando ésta postuló en su primer intento. A todos sus ahijados políticos que apoya, siempre resultan ser una catástrofe en el manejo político, como fue un desastre el gobierno de Ollanta, que se entregó a los grandes monopolios; de Keiko, su caso ya es un desastre, porque sus derrotas lo vienen arrastrando desde el 2011, 2016 y este 2021, debe sumarse a su tercera y merecida derrota. El político ladrón y corrupto, debe entender que no puede escudarse toda una vida con los votos del pueblo.
EL FUJIMORISMO NO VENCIÓ AL TERRORISMO Avelino Guillén, muy sereno y pausado, le hizo recordar a Rospigliosi, que el fujimorismo no derrotó al terrorismo, como ellos burdamente lo mienten, tanto así que ni siquiera el régimen de Fujimori movió un solo recurso de implementación estratégica a favor del servicio de inteligencia GEIN, que sí este grupo de oficiales emprendieron 10 años de seguimiento de inteligencia contra el terrorismo, hasta la captura del genocida el 12 de setiembre de 1992, apoyado lógicamente por la CIA. Gritó y gritó Rospigliosi en el debate, a tal extremo de dirigirle una mirada desafiante y burlona al ex fiscal Avelino Guillén, diciendo, “a mí me vas a dar lecciones de inteligencia”. A lo que el ex fiscal Guillén, el gran artífice de la condena al corrupto Fujimori, le respondió, que “hay que tener capacidad moral y ser coherentes”. Además, Guillén, le hizo recordar a Rospigliosi, que el terrorismo que venció el GEIN, no eran solo las huestes del genocida Abimael, sino, que también fueron terroristas el grupo Colina, que el fujimorismo los premió. Avelino Guillén, se expresó de esta forma, tan tranquilo y convencido de lo que iba diciendo, todo lo contrario de su contrincante Rospigliosi, que entraba en desesperación y griterío. En fin, Mario Vargas Llosa, puesto en comparación con el gabo, Gabriel García Márquez, no le llega ni a los talones, porque, novelista como gabo, que, abrazando una causa de vocación literaria, jamás dio las espaldas a los insumos de su producción literaria, de sus emblemáticas obras literarias que respiran pueblo, por el pueblo y para el pueblo.
ACTUALIDAD
05 // Voces
Martes, 25 de mayo de 2021
#RESPETALASALUDYLAVIDA #CUIDATE #JUNTOSNOSCUIDAMOS
Se recurre al impacto fácil y rápido
SE UTILIZAN CAMPAÑAS DE PROPAGANDA NEGRA PARA DESPRESTIGIAR AL CONTRARIO ANTES DE PROPONER. Los discursos de las principales formaciones políticas son cada vez más “corporativos en defensa de modelos o gestiones de las transnacionales”, las decisiones o las propuestas, menos trascendentes; poco interesante para los partidos en la construcción de un ESTADO que ponga por delante la vida, a las personas por encima del cemento, el puente o la carretera, lo estamos viviendo y nos duele que ha primado el Hospital, el comercio de las medicinas, mas no la salud pública puesta al desnudo en la pandemia que nos ha arrancado la vida de familiares y personas que aun podían aportar a la comunidad.
Somos un país diverso donde cada una de nuestras regiones muestra escenarios diferentes, cuando uniformizamos nuestro actuar perdemos nuestra riqueza.
El ataque como estrategias de comunicación. En la construcción de las narrativas de los partidos, remarcar la diferencia respecto al adversario político es una herramienta valiosa para reafirmar la identidad del electorado. En esa reafirmación tampoco caben acciones que aun siendo positivas para la ciudadanía y la vida en comunidad como el medio ambiente ha sido dejado de lado muy a pesar de ser ya un problema social y de orden global. (Primero están los votos, antes que el agua que bebemos) llegar al gobierno para moverse de acuerdo a “la plantilla que imponen los organismos económicos multilaterales” ahí está marcada la cancha, para entendernos mejor, deportivamente: Pongo el árbitro, la cancha, la hincha y hasta la pelota y nada más, de lo contrario no participas ni juegas, quien se atreva a desafiar será excluido. A su vez, un relato poderoso refuerza las creencias y contribuye a que el electorado olvide con mayor facilidad los errores. Esta tendencia tampoco parece cambiar cuando se constituyen los gobiernos en todos los niéveles –local - regional - nacional-. Las decisiones tienden a comunicarse desde la perspectiva personalísima del “gran jefe, si no está su nombre la nota no va” sin importar que se puede hacer daño a la reputación del gobierno. En 1992, el sociólogo Steve Tesich hacía alusión al concepto de “posverdad” al referirse a una sociedad que aceptaba la mentira en política, ya que esta
El discurso político se ha desligado de las políticas de ESTADO, vivimos en una democracia sentimental, los partidos buscan la emoción como vínculo, motivando que la opinión pública reaccione fácilmente ante la emoción que ante los hechos. servía para protegerles de algo más aterrador: LA VERDAD En Europa, con el brexit está siendo el mejor ejemplo de que las mentiras son muy válidas en la comunicación de campaña, aunque luego afecten al desarrollo de gobierno.
Los políticos de la “posverdad” son líderes capaces de crear narrativas que nieguen el cambio climático a pesar de las evidencias científicas. La política (opinión pública y narrativa de los medios) se hddesconectado casi por completo de la política para crear ciudadanía.
Esta microsegmentación de audiencias ofrece perfiles muy precisos del votante pero es un arma de doble filo que contribuye al refuerzo de las creencias, de la ideología, y por extensión, de la identidad política. Se recurre al impacto fácil y rápido que motive la interacción y se utilizan en ocasiones campañas de propaganda negra para desprestigiar, al contrario.
La segmentación es extensible también a la comunicación en otros medios. Los políticos terminan dirigiéndose únicamente a sus audiencias sin confrontar ni preocuparse por los discursos de otras formaciones ni sus potenciales consecuencias sociales. Lo vimos en los debates
electorales y lo estamos viviendo hoy. Pesa más la capacidad de improvisación, en el último “debate técnico” ningún fue capaz de rebatir algunas de las mentiras que se compartieron en directo. Los partidos tienden a ofrecer una única voz, una única referencia válida. Se minimizan las voces disidentes dentro del partido o alianza y el resto de miembros, bajo “un sólo coro, un sólo ritmo y el mismos baile” estrategia coral y monocorde, refuerzan el mensaje del caudillo del eterno dirigente. Responsabilidad social Falta responsabilidad social en la política que vaya más allá de los objetivos monetarios y corto placita, la salud es también del estado Responsabilidad Social, por que busca el bienestar de la sociedad. La comunicación debe ser una herramienta al servicio de
la política, una herramienta que aproxime las autoridades a la ciudadanía y nos ayude a entender los objetivos y propósitos de quienes nos gobiernan. Seguramente el lector entenderá que, aunque su hermano, su primo, no sea de su agrado, al final es familia política y eso nos “motiva” a ser capaces de dialogar en la misma mesa que compartiremos.
Así, sin gobierno en estos días, cabe preguntarse si como votantes en futuros procesos electorales debemos caer en las trampas ideológicas o evitar el “padrinazgo y la conveniencia” política.
ACTUALIDAD
6 // Voces
Miércoles, 26 de Mayo de 2021
Gestionan implementación Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Solange Fernández inspeccionó avance de proyectos del Tambo Bicentenario San Martín de saneamiento en Morales, Cacatachi y Picota La ministra de Vivienda Solange Fernández junto a su equipo técnico, visitaron los distritos de Morales, Cacatachi y Picota; con la finalidad de enterarse sobre el avance de los proyectos de saneamiento que se desarrollan. La ministra estuvo acompañada de los alcaldes de cada distrito de Morales Cacatachi y los congresistas por San Martín. En Morales, inspeccionó la Planta de Tratamiento Portátil de Agua Potable, este proyecto beneficiaría a 15 mil vecinos aproximadamente y tiene un avance del 90%, la ministra indicó que este proyecto tiene un costo de S/. 1 800 000 de soles, inversión que realizó Emapa San Martín y el Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento (OTASS). La Planta de Tratamiento Portátil, a pesar de seguir en ejecución, ya está abasteciendo de agua potable a los pobladores del distrito. El informe sobre este proyecto estuvo a cargo de los representantes de la empresa Emapa San Martìn y OTASS. Continuando con su inspección, la ministra de Vivienda, se dirigió con su equipo técnico y autoridades locales al jirón Tupac Amaru, en Morales, para verificar el estado de la infraestructura vial, que fue financiado por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS); con un financiamiento de S/. 8 000 000 de soles, para ayudar a disminuir el flujo de alto tránsito en las calles principales. Inspección de obra en el distrito de Cacatachi En el distrito de Cacatachi se ejecuta la obra del sistema de drenaje pluvial, la misma que es financiada por el Ministerio de Vivienda Construcción y Sa-
REUNIÓN CON FUNCIONARIOS DEL PROGRAMA NACIONAL PAÍS
MINISTRA SOLANGE FERNÁNDEZ INSPECCIONÓ AVANCE DE PROYECTOS
neamiento, con una suma de S/. 15 500 000 de soles, el proyecto consiste en la ejecución de redes de drenaje, cunetas y colectores de agua de lluvia, del mismo modo, se realiza el encause de las quebradas Chaquishcararca y Galdín.
neficiará a un promedio de 4, 700 habitantes, que manifestaron su satisfacción por la ejecución de la obra, “cuando llovía la quebrada se desbordaba y sufríamos de inundaciones” comento Josè Tuanama poblador de distrito.
La ministra Solangel, refirió que este proyecto tiene un avance del 30 % y se estaría culminando con su ejecución a finales del presente año. En el recorrido el equipo y autoridades, también se encontró el alcalde del distrito de Cacatachi que agradeció la presencia de la ministra y solicito que se sigan aprobando más proyectos en beneficio de las comunidades más alejadas.
Alcalde de la Comunidad Quechua Waycu - Lamas.
Este proyecto en Cacatachi be-
La congresista Robertina Santillan, presentó al alcalde de la comunidad Quechua Waycu a la ministra Solangel, para que escuche las necesidades que tiene su localidad con respecto al agua y sistema de redes de desagüe. Entregando un documento donde indica los requerimientos de su comunidad. Nota: Roldan Macedo
A CARGO DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO (SUNASS)
Capacitan a municipios sobre metodología para fijación de cuota familiar en el ámbito rural de San Martín A fin de seguir contribuyendo con la sostenibilidad del servicio de saneamiento en el ámbito rural, la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass) realizó el taller virtual “Metodología para la fijación del valor de la cuota familiar en el ámbito rural”, donde se capacitaron a las áreas técnicas municipales de 13 municipios distritales de San Martín, como Alto Biavo, Pajarillo, Soritor, Nuevo Progreso, Bajo Biavo, Eslabón, Alto Saposoa, Chazuta, Huicungo, Cuñubumqui, Yorongos, Shanao y Jepelacio. El taller virtual tuvo como base la presentación del marco normativo
Vicegobernadora regional Nohemí Aguilar Puerta se reunió con funcionarios del programa Nacional PAÍS para articular acciones en bien de la población más alejada de la región.
El Programa Nacional PAIS del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis) y el Gobierno Regional de San Martín articulan acciones para facilitar el acceso de los pobladores de las comunidades más vulnerables a los servicios del Estado. Así lo destacaron la vicegobernadora Nohemí Aguilar Puerta y la Jefe de la Unidad Territorial San Martín Hada Córdova, durante la reunión de coordinación de trabajo desarrollado el día lunes 24 del mes en curso en las instalaciones del proyecto Huallaga – Tarapoto, donde se acordó gestionar un convenio de cooperación interinstitucional entre el Gobierno Regional y el Programa Nacional PAÍS, elaborar un plan de trabajo articulado y la implementación del Tambo Bicentenario San Martín. Este encuentro sirvió para presentar las líneas de acción que se viene realizando desde los Tambos del programa social orientadas a la implementación de la Política Nacional de Desarrollo e Inclusión Social, para contribuir a una mejor calidad de vida de personas en condición de pobreza y extrema pobreza. La titular de la Unidad Territorial San Martín del programa PAÍS, resalto la labor articulada que se desarrolla con los gobiernos locales para llevar, a través de los Tambos servicios médicos
como Telemedicina, el acceso a Aprendo en Casa, trámite de DNI y el desarrollo productivo; entre otros en beneficio de las comunidades que por años han tenido dificultades para acceder a los mismos. Por su parte la vicegobernadora Nohemí Aguilar Puerta, en representación del gobernador Pedro Bogarín Vargas, expresó su disposición de trabajar de manera conjunta en beneficio de las familias de bajos recursos económicos en las localidades más alejadas de región San Martín. “La labor con los gobiernos locales es una muestra que la voluntad política permite que las intervenciones lleguen a las personas que realmente lo necesiten. El programa social promueve la articulación en territorio, por ello ponen a disposición los Tambos para que junto al gobierno regional y los gobiernos locales, sigan llevando estos servicios a las personas más vulnerables”, remarco Aguilar Puerta. Participaron de esta reunión Marisol Páucar Nicho, coordinadora de Operaciones para la Prestación de Servicios y César Urquizo Ríos, especialista en articulación del Programa Nacional PAÍS, así como Milagros del Pilar Sánchez Vargas, directora de Inclusión e Igualdad de Oportunidades.
SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó JUAN CARLOS FERNANDEZ DIAZ, solicitando Sucesión Intestada de SERGIO FERNANDEZ SANTA CRUZ, fallecido el 11 de Febrero de 2021, teniendo como último domicilio Jr. Miguel Grau Mz. P. Lt. 18, Distrito de La Banda de Shilcayo, provincia y departamento San Martín. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 25 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín
para el cálculo de la cuota familiar, las políticas de saneamiento nacional y constó de tres módulos: prestación del servicio de saneamiento rural, cuota familiar para el ámbito rural y, por último, un módulo práctico para el cálculo de la cuota familiar de una organización comunal.
Es preciso indicar que la cuota familiar es el aporte que realizan los asociados de una organización comunal para cubrir los gastos de operación, mantenimiento, administración, reposición de equipos y rehabilitaciones menores del sistema de saneamiento en el ámbito rural.
SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga Nº 203-Yurimaguas, se ha presentado LUCIA VICTORIA TORRES INUMA solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fueren sus señores padres LUIS RAFAEL TORRES DAVILA, fallecido el día 13 de Marzo del año 2021, en el Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento Loreto, Y CELIA INUMA LAULATE, fallecida el día 13 de Marzo del 2021, Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, quienes han tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 12 de Mayo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS – ALTO AMAZONAS LORETO.
INSTITUCIONAL
07 // Voces
Miércoles, 26 de mayo de 2021
DR. BELTRÁN LOZANO, DIRECTOR DE ESSALUD TARAPOTO
al 28 de mayo
Director de EsSalud Tarapoto se reunió con miembros del Frecides y la Central Única de Trabajadores de la institución Ayer martes 25 de mayo, el director de la Red Asistencial Tarapoto EsSalud, se reunió con representantes del Frente Cívico de Desarrollo de San Martín (Frecides), y de la Central Única de Trabajadores (CUT) de EsSalud, con el fin de dar a conocer las acciones que se viene desarrollando desde que asumió el cargo. Francisco Grández, presidente del Frecides, indicó que es importante que las acciones se realicen en constante coordinación con las autoridades y los actores sociales para que exista un entendimiento mutuo y se dé a conocer a la población, oportunamente, todo lo que la gestión del Dr. Lozano Gonzáles realiza. Asimismo, el secretario de la CUT, Nelson Sánchez, también manifestó la importancia que existe de informar las actividades que desarrollan dentro y fuera del Hospital; además de trabajar con transparencia y en permanente coordinación con el Sindicato de Trabajadores.
Red Tarapoto, dio a conocer las acciones que desarrolla, indicando, asimismo, que EsSalud seguirá trabajando con el propósito de mejorar las condiciones para los pacientes, lo que se logrará, en parte, con la instalación de dos nuevas plantas de oxígeno en las próximas semanas, que permitirá ampliar la oferta en la Unidad de Cuidados Intensivos con más camas con ventilador mecánico.
Por su parte, el director de la
Asimismo, Beltrán Lozano, mani-
festó que trabaja actualmente con una reingeniería en la Red Tarapoto, tanto en la parte asistencial como administrativa; así como con el acercamiento a las autoridades para reforzar atención primaria y evitar que los pacientes se compliquen. Finalmente, indicó que existe un compromiso de reunirse con la CUT cada 45 días y con el FRECIDES a 60 días, para seguir informando las acciones que desarrolla su gestión.
Se pone en conocimiento al público en general que se ha recibido una solicitud para el otorgamiento de una concesión para conservación, según lo siguiente: Nombre del solicitante: Asociación de Agricultores Fortaleza del Espino Vigencia de Concesión (años): 40 Superficie (ha): 1 558.84 Ubicación Política: Departamento: San Martín Provincia: Tocache Distrito: Tocache y Uchiza
Anexo N° 05 Formato para la Publicación VÉRTTICES DE LA PROPUESTA DE CONCESIÓN PARA CONSERVACIÓN MONTE HOREB PUNTO Y ID PUNTO X PUNTO Y ID PUNTO X 9072473.81 42 327278.53 9070754.55 83 329744.52
ID 1
PUNTO X 324699.51
2
324700.00
9072473.81
43
327325.07
9070593.94
84
329593.65
PUNTO Y 9067802.18 9067651.31
3
324788.20
9072485.95
44
327356.82
9070378.04
85
329442.77
9067517.19
4
324836.69
9072460.97
45
327384.37
9070176.69
86
329195.97
9067270.07
5
325067.41
9072423.74
46
327492.32
9069973.49
87
329219.41
9067264.30
6
325186.46
9072523.68
47
327505.02
9069749.13
88
329240.32
9067255.80
7
325251.36
9072535.92
48
327554.55
9069603.50
89
329257.80
9067243.56
8
325420.76
9072496.90
49
327576.98
9069433.74
90
329271.18
9067226.75
9
325489.54
9072450.28
50
327498.51
9069270.00
91
329281.16
9067206.21
10
325850.72
9072383.01
51
327447.46
9069229.19
92
329288.71
9067182.96
11
325991.70
9072419.14
52
327450.00
9069180.00
93
329294.62
9067157.82
12
326103.49
9072373.80
53
327507.98
9069179.97
94
329299.51
9067131.40
13
326186.31
9072436.64
54
327508.00
9069150.00
95
329308.35
9067076.61
14
326325.11
9072463.73
55
327598.00
9069120.00
96
329313.26
9067049.00
15
326462.89
9072460.92
56
327628.00
9069090.00
97
329319.18
9067021.70
16
326616.86
9072429.87
57
327718.11
9069089.88
98
329326.69
9066995.04
17
326647.73
9072520.82
58
327765.71
9069095.33
99
329336.49
9066969.40
18
326647.84
9072711.13
59
327848.49
9069284.78
100
329349.20
9066944.94
19
326706.39
9072832.23
60
327927.06
9069250.92
101
329353.21
9066938.75
20
326839.18
9072903.11
61
328009.92
9069465.04
102
329339.24
9066851.23
21
326929.86
9073016.46
62
328138.92
9069553.66
103
329279.40
9066544.38
22
327045.73
9073071.14
63
328225.08
9069740.30
104
329214.36
9066387.68
23
327098.02
9073135.40
64
328346.80
9069874.51
105
329026.90
9066277.54
24
327272.69
9073204.66
65
328349.16
9069953.11
106
328873.57
9066156.96
25
327381.58
9073293.27
67
328530.14
9069898.07
107
328778.32
9066032.07
26
327522.70
9073337.95
68
328689.21
9069890.93
108
328673.97
9065969.49
27
327444.76
9073195.67
69
328751.65
9069827.43
109
328503.16
9065985.51
28
327426.19
9073093.84
7
328865.63
9069743.56
110
328449.54
9065909.86
29
327413.49
9073038.81
0
329071.15
9069442.23
111
328346.69
9065830.96
30
327388.09
9072992.24
71
328973.38
9069260.65
112
328200.00
9065790.00
31
327366.93
9072890.64
72
329027.59
9069143.19
113
328159.07
9065676.99
32
327345.76
9072746.71
73
328909.84
9069060.49
114
328228.00
9065430.00
33
327405.03
9072530.81
74
328920.00
9068940.00
115
328296.65
9065243.02
34
327489.69
9072374.18
75
329128.00
9068790.00
116
328230.11
9065056.29
35
327398.80
9072102.07
76
329273.33
9068782.02
117
328090.89
9065008.63
36
327408.15
9071948.71
77
329291.89
9068757.73
118
327949.57
9065464.89
37
327381.02
9071854.75
78
329442.77
9068623.62
119
327745.59
9066000.00
38
327466.54
9071643.81
79
329660.70
9068455.98
120
326917.52
9069611.69
39
327399.16
9071358.06
80
329878.64
9068271.58
121
324699.51
9069611.69
40
327289.09
9071140.04
81
329867.70
9068195.00
122
324699.51
9071000.00
41
327277.10
9070968.59
82
329845.11
9068036.88
Objetivo de la Concesión: Contribuir con la protección y conservación de los ecosistemas de Bosque Pluvial Montano Bajo Tropical, con el fin de preservar la diversidad biológica y la multifuncionalidad de los servicios ecosistémicos que brinda la propuesta de concesión para conservación “Monte Horeb”. Breve descripción del proyecto a desarrollar: La participación comunitaria juega un papel importante para la conservación y protección de la biodiversidad, debido al compromiso asumido por los pobladores locales para hacer frente al deterioro del medioambiente y los efectos del cambio climático. En el departamento de San Martín existen comunidades organizadas que no están ajenas a la realidad y vienen sumando esfuerzos para la preservación de la diversidad biológica, a través de las modalidades de títulos habilitantes, como concesiones para conservación y otras iniciativas de conservación; las mismas que brindan seguridad jurídica a tierras de libre disponibilidad. Los pobladores del centro poblado Santo Domingo del Espino hace dos décadas vienen luchando contra las amenazas de deforestación, tráfico de tierras, tala selectiva y la caza indiscriminada, lo cual a la actualidad muestra resultados favorables para la conservación de la biodiversidad. Esta labor comunitaria toma fuerza con la ratificación de sus compromisos en la creación de la Asociación de Agricultores Fortaleza del Espino, con el fin de solicitar la propuesta de concesión para conservación “Monte Horeb”, que busca contribuir con la protección y conservación de 1 558.84 ha de ecosistemas de Bosque Pluvial Montano Bajo Tropical de la subcuenca alta del río Espino entre los distritos de Tocache y Uchiza de la provincia de Tocache; esta superficie lo conforma el bosque natural primario y secundario, dichas condiciones le confieren un valor especial para la provisión de servicios ecosistémicos, que son característicos de los bosques de categoría III según la Zonificación Forestal del departamento de San Martín, asimismo, según la Zonificación Ecológica Económica del departamento de San Martín, el área está considerada como una zona de protección y conservación ecológica, agrupando aquellas tierras que no tienen las condiciones ecológicas ni edáficas requeridas para la explotación de cultivos, pastos o producción forestal. La ASAFORES busca contribuir con la protección y conservación de los ecosistemas de Bosque Pluvial Montano Bajo Tropical para preservar la diversidad biológica y la multifuncionalidad de los servicios ecosistémicos que brinda la propuesta de concesión para conservación “Monte Horeb”; a través de actividades de control y vigilancia, educación y sensibilización ambiental en la población local y población colindante, generando conciencia, sentido de pertenencia y cambio de actitudes para una gestión sostenible. Asimismo, se desarrollará un registro de plantas medicinales que más adelante permitan potenciar un modelo de negocio sostenible y compatible con los fines de la propuesta de concesión para conservación “Monte Horeb”, generando recursos económicos para la sostenibilidad del área. Los interesados en postular a dicho tipo de concesión pueden presentar sus solicitudes y propuestas hasta el 10 de junio de 2021, a la siguiente dirección: Prolongación 20 de Abril S/N°, distrito y provincia de Moyobamba, departamento de San Martín. Moyobamba, 26 de mayo 2021
EL DIVÁN Bueno y la campaña denominada YO TAMBIÉN SOY BOMBERO, emprendida con el propósito de recaudar fondos que permita a los hombres de rojo atender las emergencias al margen de los inconvenientes propias de este tipo de cruzadas, les decimos que son más personas, instituciones y empresas que se siguen sumando a la campaña de apoyo para los bomberos integrantes de la COMPAÑÍA DE BOMBEROS Cap. CBP JUAN ROBERTO ACEVEDO N° 71 – TARAPOTO, como sabemos la misma se emprendió con la finalidad de recaudar los fondos necesarios y mejorar o renovar las herramientas y equipos que usan para seguir salvando vidas. Esta actividad fue impulsada por un importante número de personas preocupadas ante esta difícil situación de los hombres de rojo, y pensar que quienes se comprometieron en esta cruzada inicialmente (y que fueron muchos simplemente desertaron y se fueron quedando en el camino y otros literalmente desaparecieron del mapa); pero la idea se mantuvo en pie y hubo aquellos que no teniendo la responsabilidad (no fueron los que convocaron sino llegaron en calidad de invitados) asumieron esta RESPONSABILIDAD Y COMPROMISO CIUDADANO. Mención especial se llevan los diversos medios de comunicación, radio, televisión y prensa escrita; en especial los integrantes de la ASOCIACIÓN DE LICENCIATARIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN DE SAN MARTÍN, quienes no han escatimado esfuerzos en sumarse a la difusión de los spots y sensibilización a la población, eso es importante resaltar y sabemos que para acciones similares nunca niegan su apoyo desinteresado, van nuestras felicitaciones. La campaña emprendida para sensibilizar al empresariado y a la población en general para con los hombres de rojo denominada #YO TAMBIÉN SOY BOMBERO, debe culminar con la GRAN COLECTA DE APOYO A LOS BOMBEROS, que será este SÁBADO 29 DE MAYO – CANCHA SINTÉTICA DE LA CONCHA ACUSTICA, de 8 de la mañana a 6 de la tarde. Solo decirles que asi como reclamamos la presencia y accionar de los bomberos en cualquier eventualidad y siniestro, estos deben hacerlo en las mejores condiciones y sobretodo cuidando su integridad física, no olvidemos que ser BOMBERO es un voluntariado NO REMUNERADO, sino por la vocación de servicio que nace de cada uno de sus integrantes a
8 // Voces
Miércoles, 26 de mayo de 2021
“Promovemos el diálogo y la transparencia de la información sobre el servicio eléctrico, a través de jornadas de capacitación virtual y gratuitas”
Sigue campana en apoyo a los Bomberos en Tarapoto quienes admiramos por eso. Pero como suele ocurrir en actividades de esta naturaleza, asi como aplaudimos a quienes desinteresadamente apoyan y ponen el hombro a cambio de nada; tenemos de los otros, empezando por aquellos que se COMPROMETIERON CON LA COLECTA, pero que lamentablemente DESERTARON, a ellos los obviaremos simplemente, los tenemos también de los otros que sin hacer absolutamente nada en favor de la actividad, se convierten en CRÍTICOS GRATUITOS (Pues todo está mal), IMPLACABLES FISCALIZADORES (Especulan qué se hará con lo recaudado y dónde irán a parar los fondos), o EXPRIMENTADOS ORGANIZADORES DE EVENTOS MASIVOS (Buenazos solo para dirigir, que hay que hacer esto o lo otro) Lo cierto de todo es que este tipo de elementos nunca faltarán, en conclusión solo BUENOS PARA VER HASTA EL MÍNINO ERROR, claro que cuando se les pide que se sumen a la causa, solo saben responder: “QUE, NO TIENEN TIEMPO y más bien siempre tienen la excusa precisa PERO PARA NO PARTICIPAR. Con decirles que hay un alcalde distrital cuya respuesta fue de antología cuando se le solicitó su apoyo ¿Saben cómo respondió?, “Para qué sumar o apoyar si los bomberos solo han ido 3 veces a su distrito, INCREÍBLE. Debo entender que debe querer MÁS DESGRACIAS EN SU DISTRITO PARA QUE RECIÉN APOYE LA CAMPAÑA, mejor lo dejamos ahí. Para ir terminando, no sin antes invitarlos nuevamente a participar de la GRAN COLECTA DE APOYO A LOS BOMBEROS este próximo SÁBADO 29 DE MAYO – CANCHA SINTÉTICA DE LA CONCHA ACUSTICA, de 8 de la mañana a 6 de la tarde, solo queremos felicitar a mi buen amigo BENJAMIN CARRILLO
AMPUERO, administrador de Radio INTERACTIVA 98.3 FM – Tarapoto, quien sin haber tenido inicialmente responsabilidad alguna asumió este reto de liderar está COLECTA como CIUDADANO RESPONSABLE de una ciudad que lo ha acogido como un hijo más, y que él ha asumido como suya, y que pese a tener una serie de inconvenientes en el camino se ha mantenido firme al compromiso aceptado. Un reconocimiento especial también a los integrantes del ROTARY CLUB, en la persona de la señora LIBERTAD GOMEZ DE RENGIFO, de igual forma a DANIEL FLORES GARCÍA y JACKELINE PAOLA JOSEPH VARGAS, ambos en representación de la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTÍN, solo queda esperar la fecha señalada y que la respuesta sea positiva de todos en general, pues no sabemos cuándo necesitaremos del apoyo de los hombres de rojo. Finalizamos esta entrega reiterando el llamado para que asistamos solidariamente a nuestros hermanos bomberos, decirles que SOMOS UN BOMBERO MÁS, ya saben que en la sumatoria (en las cuentas bancarias habilitadas) por insignificante que crea que es su monto eso será un gran estímulo para ellos y saber que la ciudadanía en pleno reconoce su sacrificada y desinteresada labor, donde lo dan todo a cambio de nada, y recuerda que “El BOMBERO ES UN PROFESIONAL DEL SERVICIO DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS Y SALVAMENTO DE LA CIUDAD O PROVINCIA EN LA QUE TRABAJE, Y ESTO INCLUYE CUALQUIER TIPO DE SINIESTRO QUE OCURRA Y QUE PONGA EN PELIGRO VIDAS O BIENES MATERIALES, y de todo tipo de emergencias de mayor o menor grado, que requieren de los medios y técnicas de los BOMBEROS para su accionar”, hasta la próxima. (Puma)
Si quieres ser bombero y apagar fuegos, enciende primero uno; el del amor hacia la humanidad. (dr/Puma)
Organizada por Defensoría del Pueblo San Martín, Electro Oriente capacitó a usuarios del Altomayo, provincial de Huallaga y Mariscal Cáceres.
En alianza estratégica con la oficina San Martín de la Defensoría del Pueblo, Electro Oriente participó de la jornada de capacitación virtual dirigida a representantes de la sociedad civil y usuarios del servicio en las localidades del Altomayo y provincias de Huallaga, Mariscal Cáceres, en la región San Martín. En un esfuerzo por promover el diálogo y mayor acercamiento con sus usuarios y grupos de interés, a través del ofrecimiento de información transparente y puntual sobre el servicio eléctrico. “Nuestra política de transparencia y apertura al diálogo con nuestros grupos de interés, especialmente usuarios del servicio nos lleva coordinar con instituciones aliadas como Defensoría del Pueblo en iniciativas de capacitación, para dar a conocer los procedimientos y las actividades que desarrollamos para beneficio de la población y la región, en aras de ofrecer un servicio óptimo y de calidad. Desde nuestra atención presencial y transparente en oficinas y vía remota, hasta la atención inmediata a emergencias que afecten la continuidad del servicio”, afirmó el Gerente Regional, Bobnet Manrique. Durante las jornadas denominadas “El rol de la Defensoría del Pueblo, canales de atención y uso responsable de la energía eléctrica”, se abordó temas referidos al uso responsable de la energía, la prevención de los riesgos eléctricos en el hogar, oficina o local
comercial. Además, el acceso a los servicios eléctricos a través de canales de comunicación presenciales y remotos en tiempos de pandemia. Asimismo, las causas que originan las interrupciones del servicio eléctrico, muchas de ellas ocasionadas por terceras personas que, sin medir las consecuencias, generan pérdidas económicas a la empresa, daños a las estructuras energéticas, deterioro de artefactos electrónicos y malestar social. Es el caso de los robos de cables energizados, robo de la energía, catalogados como delitos por las leyes peruanas y penado con cárcel. “Seguiremos trabajando en acciones similares en alianza con instituciones públicas y privadas de la región para ampliar el conocimiento sobre los servicios que ofrece Electro Oriente a los usuarios de la región, para el cumplimiento de sus deberes y obligaciones con la empresa, así como los derechos frente a las actividades que realizamos, sin dejar de lado, las malas prácticas y delitos que pudieran cometer al margen de la ley. De esa manera, invitamos a las empresas u organizaciones de la región a sumarse a nuestras charlas de capacitación gratuitas y virtuales, para organizar jornadas informativas para sus colaboradores o grupos de interés. Escribiendo al correo: imagensanmartin@elor.com.pe o cursando oficios en nuestras sedes institucionales”, acotó el Gerente Regional.
SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó JUAN CARLOS FERNANDEZ DIAZ, solicitando Sucesión Intestada de SERGIO FERNANDEZ SANTA CRUZ, fallecido el 11 de Febrero de 2021, teniendo como último domicilio Jr. Miguel Grau Mz. P. Lt. 18, Distrito de La Banda de Shilcayo, provincia y departamento San Martín. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 25 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín
SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga Nº 203-Yurimaguas, se ha presentado LUCIA VICTORIA TORRES INUMA solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fueren sus señores padres LUIS RAFAEL TORRES DAVILA, fallecido el día 13 de Marzo del año 2021, en el Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento Loreto, Y CELIA INUMA LAULATE, fallecida el día 13 de Marzo del 2021, Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento de Loreto, quienes han tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 12 de Mayo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS – ALTO AMAZONAS LORETO.
Clasificados
09 // Voces
Miércoles, 26 de mayo del 2021
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
avisos clasificados SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 Tarapoto, se presentó VIKI YOBANI PAREDES FASANANDO, solicitando Sucesión Intestada de ROSA GLADIS FASANANDO NAVARRO, fallecida el 07 de Julio de 2016, habiendo tenido su ultimo domicilio en Jr. Las Piñas N° 188, Distrito La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 25 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 Tarapoto, se presentó JUAN RODRIGUEZ CHUMBE, solicitando Sucesión Intestada de SOFIA CHUMBE TAPULLIMA, fallecido el 22 de Mayo de 2017, habiendo tenido como último domicilio en Jr. Yurimaguas C-06, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 24 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 Tarapoto, se presentó JHONATAN DAVID VARGAS ALEGRIA, solicitando Sucesión Intestada de JAZMINA ALEGRIA IQUE, fallecida el 14 de Abril de 2021, habiendo tenido como último domicilio en Psj. 28 de Julio Mz. J. Lt. 23, Distrito de Tarapoto, provincia y departamento de San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 24 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: WERLIN GÓMEZ TORRES, DNI N°: 01127494, EDAD: 46 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: EMPLEADO PUBLICO, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: JR. ARICA N° 482-MORALES. DOÑA: DICELIT FASANANDO ARMAS, D.N.I N°: 01163215, EDAD: 43 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: TÉCNICA EN ENFERMERIA, NATURAL: SHIMBILLO-PICOTA, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: JR. ARICA N° 482 MORALES. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. FECHA: SABADO 19/06/2021, HORA: 12:00 M., LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260-TARAPOTO. Tarapoto, 24 de mayo del 2021. Lorena Pezo Díaz REGISTRADORA CIVIL MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL SE HACE SABER QUE: DON: JAIME FERNANDEZ MACEDO, DNI N°: 01116531, EDAD: 54 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: OPERADOR, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: Jr. LOS VENCEDORES Nº 132 - VILLA UNIVERCITARIA TARAPOTO. DOÑA: LUZ MERCEDES CACHIQUE RIOS, DNI.: 05325195, EDAD: 52 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: SU CASA, NATURAL: NAUTA, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADA: JR. LOS VENCEDORES Nº 132-VILLA UNIVERSITARIA TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. FECHA: VIERNES 11/06/2021, HORA: 10:00 AM, LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260 -TARAROTO. Tarapoto, 25 de mayo del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL. OREC MUNICIPALIDAD DEL C.P. LAS PALMAS EDICTO MATRIMONIAL: Se hace saber que: Don. PATRICK STEFANO ALIAGA LEMOS, Estado Civil: SOLTERO, Ocupación: INDEPENDIENTE, Natural De : LIMA, De Nacionalidad. PERUANO, Domiciliado en: JR. LIMA N° 1146 Y Doña. JULY ENITH SANCHEZ TAFUR, Estado Civil: SOLTERA, Ocupación: CASA, Natural de: SAN ANTONIO DE CUMBAZA, De Nacionalidad: PERUANA, Domiciliado en: CASERIO SAN MARTIN DE CUMBAZA. Contraerá Matrimonio Civil en esta Municipalidad, Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarles conforme a ley, Articulo N°253 del código civil. Fecha: 17 de Junio del 2021, Hora 12:00 AM EN LA MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO LAS PALMAS. SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL SE HA PRESENTADO MACEDO GUERRA DE CELIS SOFIA, SOLICITANDO LA SUCESION INTESTADA DE CELIS BARDALEZ FROILAN, FALLECIDO EL 15 DE MAYO DEL 2020, CUYO ULTIMO DOMICILIO ESTUVO UBICADO EN JIRON CALLAO N 184, DISTRITO Y PROVINCIA DE MOYOBAMBA. SE PONE EN CONOCIMIENTO PARA LOS FINES DE LEY. MOYOBAMBA 24 DE MAYO DE 2021. JULIO CESAR CORDERO BAUTISTA ABOGADO NOTARIO, JR. CALLAO N° 491 MOYOBAMBA, CON REGISTRO 036. TELEFONO 042-602923. EDICTO N° 018-2021 -OREC/MDY. RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DEL ACTA DE NACIMIENTO N° 124-AÑO-1971 Ante esta Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Yuracyacu, Provincia de Rioja; Región San Martín; se ha presentado la Sra. MIRYAM FERNANDEZ DELGADO, identificada con DNI. N° 01046585, con Expediente N° 768-2021, de fecha 24/05/2021, solicitando Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento N° 124 - inscrita en el año 1971, registrado a nombre de: MARIVELLY FERNANDEZ DELGADO; debido a que existe; error en el 1º Prenombre de la Madre de la Titular dice “ISABEL” con “I” debe ser con “Y”, también hay Omisión del 2° Prenombre, solo se ha consignado “ISABEL”, siendo lo correcto “YSABEL ASUNCION”. De conformidad con lo establecido en la Directiva DI. N° 415-GRC/032 y Decreto Supremo N° 015-98-PCM. del Reglamento de Inscripciones del RENIEC, se procederá a la rectificación solicitada. Yuracyacu, 25 de Mayo del 2021. Sra. LEYDEN VELA VILLACIS JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL.
www.diariovoces.com.pe DIARIO VOCES
SE VENDE CASA DE MATERIAL NOBLE, UNA SOLA PLANTA CON PROYECCIÓN CINCO PISOS-236 M2 INCLUIDO TERRENO DE FONDO-LUGAR COMERCIAL CON DOBLE AVENIDA, EN JR. AUGUSTO B. LEGUÌABELLAVISTA INFORMES: 935570163 CELULAR 949540022. SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga Nº 203-Yurimaguas, se ha presentado KARLA MARGARITA CACERES AREVALO solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su señor padre CESAR AUGUSTO CACERES QUISPE, fallecido el día 22 de Junio del año 2020, en el Distrito de Andoas, Provincia de Datem Del Marañón, Departamento Loreto, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 17 de Mayo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO • YURIMAGUAS – ALTO AMAZONAS LORETO. SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga N° 203-Yurimaguas, se ha presentado ROSARIO PANDURO VILLANUEVA DE CAVERO solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su esposo JOSE ALBERTO CAVERO TORRES, fallecido el día 14 de Marzo del año 2021, en el Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento Loreto, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 12 de Mayo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS – ALTO AMAZONAS LORETO. SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga N° 203-Yurimaguas, se ha presentado JHON PAUL MORI PINEDO solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su señor padre ARNALDO MORI VELA, fallecido el día 31 de Enero del año 2021, en el Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento Loreto, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 12 de Mayo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS – ALTO AMAZONAS LORETO. SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga N° 203-Yurimaguas, se ha presentado GILBERTO PINEDO RIOS solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su señor padre GILBERTO PINEDO CORAL, fallecido el día 16 de Abril del año 2021, en el Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento Loreto, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 12 de Mayo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS – ALTO AMAZONAS LORETO.
DIARIO VOCES JUANJUI Responsable: SRA. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063
Clasificados
09 // Voces
Miércoles, 26 de mayo del 2021
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
avisos clasificados SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 Tarapoto, se presentó VIKI YOBANI PAREDES FASANANDO, solicitando Sucesión Intestada de ROSA GLADIS FASANANDO NAVARRO, fallecida el 07 de Julio de 2016, habiendo tenido su ultimo domicilio en Jr. Las Piñas N° 188, Distrito La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 25 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 Tarapoto, se presentó JUAN RODRIGUEZ CHUMBE, solicitando Sucesión Intestada de SOFIA CHUMBE TAPULLIMA, fallecido el 22 de Mayo de 2017, habiendo tenido como último domicilio en Jr. Yurimaguas C-06, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 24 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 Tarapoto, se presentó JHONATAN DAVID VARGAS ALEGRIA, solicitando Sucesión Intestada de JAZMINA ALEGRIA IQUE, fallecida el 14 de Abril de 2021, habiendo tenido como último domicilio en Psj. 28 de Julio Mz. J. Lt. 23, Distrito de Tarapoto, provincia y departamento de San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 24 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: WERLIN GÓMEZ TORRES, DNI N°: 01127494, EDAD: 46 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: EMPLEADO PUBLICO, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: JR. ARICA N° 482-MORALES. DOÑA: DICELIT FASANANDO ARMAS, D.N.I N°: 01163215, EDAD: 43 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: TÉCNICA EN ENFERMERIA, NATURAL: SHIMBILLO-PICOTA, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: JR. ARICA N° 482 MORALES. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. FECHA: SABADO 19/06/2021, HORA: 12:00 M., LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260-TARAPOTO. Tarapoto, 24 de mayo del 2021. Lorena Pezo Díaz REGISTRADORA CIVIL MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL SE HACE SABER QUE: DON: JAIME FERNANDEZ MACEDO, DNI N°: 01116531, EDAD: 54 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: OPERADOR, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: Jr. LOS VENCEDORES Nº 132 - VILLA UNIVERCITARIA TARAPOTO. DOÑA: LUZ MERCEDES CACHIQUE RIOS, DNI.: 05325195, EDAD: 52 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: SU CASA, NATURAL: NAUTA, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADA: JR. LOS VENCEDORES Nº 132-VILLA UNIVERSITARIA TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. FECHA: VIERNES 11/06/2021, HORA: 10:00 AM, LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260 -TARAROTO. Tarapoto, 25 de mayo del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL. OREC MUNICIPALIDAD DEL C.P. LAS PALMAS EDICTO MATRIMONIAL: Se hace saber que: Don. PATRICK STEFANO ALIAGA LEMOS, Estado Civil: SOLTERO, Ocupación: INDEPENDIENTE, Natural De : LIMA, De Nacionalidad. PERUANO, Domiciliado en: JR. LIMA N° 1146 Y Doña. JULY ENITH SANCHEZ TAFUR, Estado Civil: SOLTERA, Ocupación: CASA, Natural de: SAN ANTONIO DE CUMBAZA, De Nacionalidad: PERUANA, Domiciliado en: CASERIO SAN MARTIN DE CUMBAZA. Contraerá Matrimonio Civil en esta Municipalidad, Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarles conforme a ley, Articulo N°253 del código civil. Fecha: 17 de Junio del 2021, Hora 12:00 AM EN LA MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO LAS PALMAS. SUCESION INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL SE HA PRESENTADO MACEDO GUERRA DE CELIS SOFIA, SOLICITANDO LA SUCESION INTESTADA DE CELIS BARDALEZ FROILAN, FALLECIDO EL 15 DE MAYO DEL 2020, CUYO ULTIMO DOMICILIO ESTUVO UBICADO EN JIRON CALLAO N 184, DISTRITO Y PROVINCIA DE MOYOBAMBA. SE PONE EN CONOCIMIENTO PARA LOS FINES DE LEY. MOYOBAMBA 24 DE MAYO DE 2021. JULIO CESAR CORDERO BAUTISTA ABOGADO NOTARIO, JR. CALLAO N° 491 MOYOBAMBA, CON REGISTRO 036. TELEFONO 042-602923. EDICTO N° 018-2021 -OREC/MDY. RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DEL ACTA DE NACIMIENTO N° 124-AÑO-1971 Ante esta Oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital de Yuracyacu, Provincia de Rioja; Región San Martín; se ha presentado la Sra. MIRYAM FERNANDEZ DELGADO, identificada con DNI. N° 01046585, con Expediente N° 768-2021, de fecha 24/05/2021, solicitando Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento N° 124 - inscrita en el año 1971, registrado a nombre de: MARIVELLY FERNANDEZ DELGADO; debido a que existe; error en el 1º Prenombre de la Madre de la Titular dice “ISABEL” con “I” debe ser con “Y”, también hay Omisión del 2° Prenombre, solo se ha consignado “ISABEL”, siendo lo correcto “YSABEL ASUNCION”. De conformidad con lo establecido en la Directiva DI. N° 415-GRC/032 y Decreto Supremo N° 015-98-PCM. del Reglamento de Inscripciones del RENIEC, se procederá a la rectificación solicitada. Yuracyacu, 25 de Mayo del 2021. Sra. LEYDEN VELA VILLACIS JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL.
www.diariovoces.com.pe DIARIO VOCES
SE VENDE CASA DE MATERIAL NOBLE, UNA SOLA PLANTA CON PROYECCIÓN CINCO PISOS-236 M2 INCLUIDO TERRENO DE FONDO-LUGAR COMERCIAL CON DOBLE AVENIDA, EN JR. AUGUSTO B. LEGUÌABELLAVISTA INFORMES: 935570163 CELULAR 949540022. SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga Nº 203-Yurimaguas, se ha presentado KARLA MARGARITA CACERES AREVALO solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su señor padre CESAR AUGUSTO CACERES QUISPE, fallecido el día 22 de Junio del año 2020, en el Distrito de Andoas, Provincia de Datem Del Marañón, Departamento Loreto, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 17 de Mayo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO • YURIMAGUAS – ALTO AMAZONAS LORETO. SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga N° 203-Yurimaguas, se ha presentado ROSARIO PANDURO VILLANUEVA DE CAVERO solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su esposo JOSE ALBERTO CAVERO TORRES, fallecido el día 14 de Marzo del año 2021, en el Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento Loreto, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 12 de Mayo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS – ALTO AMAZONAS LORETO. SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga N° 203-Yurimaguas, se ha presentado JHON PAUL MORI PINEDO solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su señor padre ARNALDO MORI VELA, fallecido el día 31 de Enero del año 2021, en el Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento Loreto, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 12 de Mayo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS – ALTO AMAZONAS LORETO. SUCESIÓN INTESTADA Ante este Registro Notarial, Sito en la calle Huallaga N° 203-Yurimaguas, se ha presentado GILBERTO PINEDO RIOS solicitando la SUCESIÓN INTESTADA, de quien en vida fuere su señor padre GILBERTO PINEDO CORAL, fallecido el día 16 de Abril del año 2021, en el Distrito de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, Departamento Loreto, quien ha tenido como su ultimo domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, lo que comunico de acuerdo a Ley, para que se presenten todos. Yurimaguas, 12 de Mayo del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO-ABOGADO YURIMAGUAS – ALTO AMAZONAS LORETO.
DIARIO VOCES JUANJUI Responsable: SRA. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063
DEPORTES
11 // Voces Miércoles,
26 de mayo de 2021
*** En este último miércoles de miércoles de este mes de mayo, aquí listos y preparados para seguir con mi fanaticada, dándoles a conocer los acontecimientos deportivos y a veces algunos datillos sociales que diariamente suceden, gracias a todos por los comentarios positivos o negativos que nos dan, tratando de satisfacer vuestras expectativas, vamos entonces con nuestros datillos. *** Hoy desde las 11.00 a.m. se juega el complemento de la segunda fecha de la Liga 2 con los siguientes encuentros: DEPORTIVO LLACUABAMBA Vs. UNIÓN HUARAL, SANTOS FC Vs. SPORT CHAVELINES y PIRATA FC Vs. UNIÓN COMERCIO. Debemos de informarles amigos que ayer se produjeron los siguientes resultados: SANTA ROSA 1 – 1 CARLOS STEIN, ATLÉTICO GRAU 2 – 10 DEPORTIVO COOPSOL y COMERCIANTES UNIDOS 1 – 2 JUAN AURICH. *** Por problemas de salud fueron ayer desconvocados de la Selección los jugadores “Orejas” Flores y “Canchita” Gonzáles, el primero por haber sufrido una lesión y el segundo por tener síntomas de Covid, a través de una nota de prensa la FPF está dando a conocer estas lamentables bajas, de inmediatos se llamaron para reemplazarlos a Alexis Arias del FBC Melgar y Raziel García del Cienciano, también lamentable la lesión que sufrió Andy Polo que de acuerdo a informaciones no podrá ya jugar durante los meses que faltan para terminar este año, seguramente también Gareca debe reemplazarlo. *** El uruguayo Sebastián “Loco” Abreu, no quiere colgar los chimpunes y, a sus 44 años está con su nuevo club el Sud América de su país, de esta manera el “Loco” como le dicen bate el record de haber defendido hasta el momento a 29 clubes profesionales, donde mostró siempre su importante olfato goleador. *** Poco a poco van llegando los “extranjeros” de nuestra selección, integrándose inmediatamente a los entrenamientos, para el próximo lunes está prevista la llegada de Paolo Guerrero que será el titular indiscutible en los partidos que nuestro equipo estará jugando ante Colombia y Ecuador, casi no se habla de estos encuentros, algunos dicen porque tenemos solo un puntito y otros ya vuelta manifiestan porque algunos seleccionados hicieron campaña política con la chompa de nuestra selección, que también que se diga queremos que los jugadores ganen los seis puntos en los dos partidos de junio que ya llega más rápido que inmediatamente.
CLUB JORGE CHAVEZ, OTRO DE LOS EQUIPOS QUE DESAPARECIÓ DEL AMBIENTE FUTBOLERO DE TARAPOTO. VIVE SOLO EN EL RECUERDO DE SUS HINCHAS. *** Ante las dudas que se tienen sobre las sedes de la Copa América, esto debido a que ni la sede central Argentina está segura, por ahí se viene informando que esta Copa América se traslada a Estados Unidos, esperamos que sean simples rumores, yo creo que toda la Copa América se jugará en Argentina, de todas maneras, vamos a esperar. *** En el Estadio Alejandro Villanueva o del Alianza Lima, se jugará la final de la Fase 1 de la Liga 1 cuyo día y fecha debe definirse hasta mañana, sin embargo, de acuerdo a informaciones de los dirigentes del Cristal y San Martín, debe jugarse o bien este sábado 29 a las 5.15 p.m. o el domingo 30 a las 2.00 p.m. estaremos pendientes. *** Una noticia esperanzadora dio ayer el Médico español Ramón Cugat que en declaraciones a un medio nacional indicó de que Jefferson Farfán, luego de la nueva operación que le realizará en su rodilla izquierda. El “Diez de la Calle” a 10 meses debe estar volviendo a jugar, ante esta noticia Jefferson se pronunció en las redes sociales que pronto estará viajando a España para que el Médico que le operó en la primera oportunidad, le intervenga nuevamente y de esta manera volver a jugar el próximo año. *** Ya que hablamos de Farfán, su “promoción” Paolo Guerrero que debe arribar a Lima el próximo lunes, le envió un mensaje, en emotivas palabras escribió: Vas a volver más fuerte que nunca, por así será. Tu
grandeza nadie te lo quita. Te quiero mucho hermano. ***Los entrenadores siguen siendo desembarcados, a la lista de desempleados se suma ahora el DT del UTC Pablo Garabello que inmediatamente será reemplazado por el conocidísimo Mario Viera que inclusive entrenó al Unión Comercio, anteriormente el ahora nuevo entrenador del Cienciano venía desempeñándose como Gerente Deportivo del Carlos A. Manucci cuyos dirigentes le dieron las gracias por el buen trabajo realizado con los carlistas. *** El “Cholo” Simeone DT del flamante campeón de España Atlético Madrid pide a dirigentes del equipo “colchonero” retomar negociaciones con Renato Tapia, esperamos que las negociaciones lleguen buen camino y sepamos que nuestro jugador peruano, tenga esa oportunidad de defender nada menos y nada más que al campeón español. *** En cada campaña que realizan los equipos europeos, se anuncian con o sin razones, tremendas renovaciones, se viene anunciando por ejemplo que, tanto en el Barcelona como Real Madrid, habrán purgas de jugadores, esto sigue demostrando de que, pese a la pandemia, el dinero para estos clubes millonarios no es problema para “invertir” en jugadores que ganan millonarios sueldos. *** Hasta aquí mi KARICIA, esperando que el Sporting Cristal haya ganado y por ende clasificarse a la Sudamericana, me despido hasta mañana, chao.