REGIONAL
2 // Voces
Jueves, 16 de diciembre de 2021
Según informe del portal “Epicentro TV”, nota de investigación realizada por el Periodista Daniel Yovera:
Testigo protegido acusa a congresista LUCINDA VÁSQUEZ DE FILTRACIÓN DE LA PRUEBA DOCENTE Un testimonio clave compromete a una congresista de Perú Libre en la presunta filtración y venta del examen que rindieron a nivel nacional 380 mil profesores. El testimonio señala también a la hija del ministro de Educación, Carlos Gallardo, en un supuesto acuerdo ilícito con la parlamentaria gobiernista. Las investigaciones podrían tomar nuevos rumbos. La congresista de Perú Libre por San Martín, Lucinda Vásquez Vela, ha sido señalada por un testigo en reserva, como la persona que proporcionó a un grupo de profesores de dicho departamento una copia de la prueba docente antes del día de la evaluación, el sábado 13 de noviembre pasado. El testimonio también implica a la hija del ministro de Educación. Epicentro Tv reveló el mismo día del examen que las 50 preguntas correspondientes al rubro “conocimientos generales” de la prueba docente fue filtrada días antes, de manera masiva. Días después, el ministro de Educación, Carlos Gallardo, anunció su anulación y la Fiscalía Anticorrupción y el Congreso abrieron investigaciones.
Congresista Lucinda Vásquez
El contacto y el viaje
Pero el testimonio que vamos a revelar ahora, fue proporcionado a la Fiscalia Anticorrupción de San Martín un día antes de la realización de la evaluación, es decir, el viernes 12 de noviembre.
El testigo ubica el primer contacto presunto con la congresista de Perú Libre entre los días 8 y 9 de noviembre pasados, cuando recibió una llamada telefónica en la que le indicaron que la congresista Lucinda Vásquez “había pedido los exámenes”.
Aquel día, el testigo protegido buscó al fiscal anticorrupción de San Martín, José Luis Villalta Arriaga y le adelantó que el examen que darían los docentes al día siguiente estaba plagado de irregularidades, debido a que había sido filtrado. La historia que escuchó el fiscal Villalta es sorprendente.
“Entre los días 8 ó 9 de noviembre del 2021 (el testigo) recibió una llamada telefónica en la que le indicaron que la Congresista de la República, Lucinda Vásquez Vela, había pedido los exámenes de conocimiento para el nombramiento de los profesores contratados a la hija del ministro de Educación (entién-
dase al actual ministro Carlos Alfonso Gallardo Gómez), quien es amiga cercana de la mencionada congresista”, señala la página 5 de la disposición fiscal. El testigo se refiere a la señora Inés Gallardo Calixto, quien acude con frecuencia a la sede del Ministerio de Educación. El miércoles 10 de noviembre, según la disposición fiscal que contiene este testimonio, “la congresista Lucinda Vásquez Vela habría pactado encontrarse con cuatro profesores identificados como Héctor Llamacpompac Rabelo, María del Carmen Flores Ruiz, Olga Carmela Chávez Muñoz y María Angelina Tapia Leyva en los exteriores de las instalaciones de Palacio de Gobierno, con la finalidad de
Periodista Daniel Yovera presuntamente reunirse con el presidente de la República, Pedro Castillo Terrones”. Según dijo el testigo al fiscal, dicha reunión estaría registrada en tomas fotográficas que ya obran en la carpeta fiscal. “Así, la congresista Lucinda Vásquez Vela, contando ya con el examen de docentes, decide viajar a la ciudad de Tarapoto en horas de la tarde del día 11 de noviembre del 2021, viaje que realizó acompañada de las profesoras María del Carmen Flores Ruiz, Olga Carmela Chávez Muñoz y María Angelina Tapia Leyva, precisando que el docente Héctor Llamapompac Rabelo también habría viajado a la ciudad de Tarapoto el mismo día, pero en horas de la noche”, prosigue el relato.
diario VOCES
Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital deLuis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Tarapoto por un equipo de neu-Oswaldo Díaz, Eduardo Paredes. DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález. mología, el cual realizó con éxi-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez. to un nuevo procedimiento méCORRESPONSALES: En toda la región San Martín REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación DIAGRAMACIÓN: Aaron D. Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Yur Lee Abanto Tapullima, de drenaje torácico con válvula Róger Torres, Antolin Pinedo Gáloc, Bianca Villacorta. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos,
TECNICOS IMPRESIÓN: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzáles Gonzáles
En Tarapoto y Juanjuí El relato continúa ahora en la ciudad de Tarapoto: “Encontrándose en la ciudad de Tarapoto, la congresista Lucinda Vásquez Vela, junto a las profesoras mencionadas, se trasladaron hasta la ciudad de Juanjuí, en una camioneta blanca de propiedad del empresario Luis Panduro, con la finalidad de entregar los exámenes a sus amigos docentes, siendo estos últimos quienes indicaban a los demás profesores que quien estaba vendiendo el examen en la ciudad de Tarapoto era el profesor Jorge Fasanando Pezo (más conocido como ‘Queso’) y el médico activista del Minsa, Luis Zafra Carrera, quienes por orden de dicha congresista,
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
REGIONAL
3 // Voces
Jueves, 16 de diciembre de 2021
Conocida la denuncia, VOCES contactó con la congresista Lucinda Vásquez y esta es su versión sobre la denuncia difundida en el portal EPICENTRO TV
Descarto mi participación total en esa acusación, descarto absolutamente, yo nunca estoy involucrada en actos delictivos, así de simple.
“Si quieren que registren en Palacio de Gobierno” ¿Usted descarta los vínculos que usted tendría con la hija del ministro de educación?
iniciaron la venta del examen a partir de las 00:00 horas del día 13 de noviembre del 2021 (mismo día del examen)”. El examen, como reveló Epicentro el 13 de noviembre pasado, circuló por miles de teléfonos de todo el país durante las primeras horas de ese día.
“También añade –el testigo protegido– que la profesora Olga Carmela Chavez fue a la ciudad de Bellavista con la finalidad de vender el examen por el monto de S/. 3,000 y que, a efectos de poder adquirir dicho examen, los docentes formaban grupos de diez para poder alcanzar el monto solicitado. Refiere, además, que cada provincia contaba con un ‘vendedor’, ello, debido a que la venta se debía realizar de manera personal con la finalidad de que no se ‘viralice’. Finalmente, refiere que el dinero producto de dicha venta era entregado a la congresista Lucinda Vásquez Vela, a través de sus testaferros, ya que no se le puede depositar a su número de cuenta”. Epicentro Tv entrevistó a la congresista Lucinda Vás-
quez, quien negó conocer a Ynés Gallardo Calixto, hija del ministro de Educación. No obstante, reconoció haber viajado a Tarapoto días antes del examen –según lo que indica, para actividades ajenas al examen– y retornado luego del fin de semana. Esto es lo que dijo: Con dicha información, el fiscal José Luis Villalta intervino al día siguiente uno de los colegios en los cuales rendía evaluación un nutrido grupo de docentes, y cotejó la prueba proporcionada por el testigo protegido con el examen que tenían en manos los profesores. Eran las mismas preguntas del cuadernillo de “conocimientos generales”. Por ello, abrió investigación. Este caso nutrirá las investigaciones que lleva a cabo en Lima el fiscal anticorrupción Reynaldo Abia. Sin duda, esclarece los hechos y revela participaciones impensadas hasta ahora. Fuente: EPICENTRO TV. https://epicentro. tv/testigo-protegido-acusa-a-congresista-lucinda-vasquez-de-filtracion-de-la-prueba-docente/
No la conozco, ni siquiera he tenido la oportunidad de visitar al ministro de educación, descarto totalmente, no la conozco, no sé quién es ella, no estoy enterada absolutamente de nada.
Ahora, si vamos por fechas, según la investigación el miércoles 10 de noviembre, usted había contactado y pactado encontrarse en las afueras de palacio de gobierno con algunos profesores para entrevistarse con el presidente Castillo, ¿es cierto? Totalmente falso, que me lo demuestren, totalmente falso. Si es que voy a la reunión nos vamos con el bloque magisterial, los congresistas del bloque magisterial, nunca me he ido junto absolutamente con nadie.
¿Usted conoce a María Del Carmen Flores Ruiz? Claro que sí, si es una maestra como no la voy a conocer.
¿A Olga Carmela Chávez Muñoz? También es una maestra.
¿A María Angelina Tapia? También una maestra de Rioja.
¿Usted se ha entrevistado con este grupo?
de Educación de San Martín?
Para nada mi estimado, si quieren que registren en palacio de gobierno.
No podría decirle, pero sí que yo descarto mi participación delictiva hoy, antes, después y toda mi vida de mi carrera profesional, así nos hacen cuando uno se trabaja por el pueblo, quieren manchar nuestro honor, no lo voy a permitir, absolutamente nada.
¿Quien estaría detrás de todo esto congresista? No podría decirte, pero si yo lo tengo claro quién es, porque yo he denunciado antes la corrupción en la región San Martín. No solamente en la región San Martín, hasta ahora tengo 12 denuncias de actos de corrupción siendo congresista.
Profesora, ¿esos actos de corrupción que usted menciona, involucran a la actual gestión? Bueno, son actos de corrupción que yo palpaba estoy denunciando.
¿En la Dirección Regional
Profesora mañana nosotros vamos a publicar en el Diario Voces la investigación presentada por el periodista Daniel Yovera de Epicentro TV, en el cual un testigo protegido le está acusando a usted de la filtración de las pruebas de los docentes. Pero, te estoy dando la versión, no se va a parcializar con eso, te estoy dando mi versión y espero que te ambas partes y que no me masacre por favor, yo tengo una experiencia muy intachable y no duden de mí.
REGIONALES
04 // Voces
Jueves, 16 de diciembre de 2021
Transportistas anuncian
PARO REGIONAL Y BLOQUEO DE CARRETERAS
Adultos mayores reciben donación para comenzar a trabajar
Transportistas de la región San Martín, anunciaron que el día lunes 20 de diciembre acatarán un paro indefinido y bloqueo de carreteras en la región San Martín, exigiendo la aplicación de la resolución directoral regional 060 y permita el trabajo de los vehículos de la categoría N1, camionetas con transporte mixto. Más de cinco mil conductores de 110 empresas de transportes de la región San Martín, anunciaron una protesta para exigir a la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones, ponga en práctica la resolución directoral 060, la misma que está siendo postergada y causando gran perjuicio a su economía. Segundo Leiva, presidente del consejo directivo de la junta coordinadora de transportistas de San Martín, asegura que la falta de vigencia de esta resolución directoral está perjudicando de manera particular y con serias consecuencias a la categoría N1, que son camio-
DONACIÓN AL CENTRO INTEGRAL DEL ADULTO MAYOR (CIAM)
TRANSPORTISTAS ANUNCIAN PARO
netas que transportan carga y pasajeros, que además son los únicos vehículos que llegan inclusive a sitios inaccesibles. Dijo que la dirección regional de transportes hay una traba de interés desconocido para frenar aparentemente la vigencia de esta resolución 060, y que por ende impide el otorgamiento de habilitación vehicular a las camionetas cuatro por cuatro que brindan servicio mixto, por cuyo motivo está multando inclusive hasta con una UIT, que resulta muy perjudicial para su economía. Los
transportistas
esperarán
que la Dirección Regional de Transportes solucione el tema hasta el día domingo 19, de lo contrario el día lunes 20 iniciarán su protesta con acciones radicales como el bloqueo de las carreteras de la región. Aseguró, que el Consejo Regional de San Martín, no tiene nada que ver con el caso ya que la citada resolución directoral está solo para que el sector transportes lo aplique, por ello los conductores de las categorías M1 y M2 igualmente se unirán a la protesta en solidaridad y respaldo a la categoría N1.
El Centro Integral del Adulto Mayor (CIAM) de Tarapoto, recibió una donación de instrumentos y equipos para implementar su taller de pastelería y panadería, comenzarán a trabajar para su beneficio. Fueron la Cámara de Comercio, Producción y Turismo de San Martín, y la Fundación Telefónica que hicieron la donación a la municipalidad provincial de San Martín, que trabaja con los adultos mayores del CIAM. La donación consistió en instrumentos de panadería
y pastelería como tazones, moldes, licuadora, ralladores, balanzas, dos hornos micro ondas y otros propios para el caso, que ayudará a los adultos mayores a emprender un negocio propio para sostener sus actividades y apoyos particulares. Gilber Escudero, presidente de la Cámara de Comercio, destacó el apoyo de la Fundación Telefónica, indicando que tiene programada la realización de una segunda entrega similar hasta marzo próximo. Espera, dijo, que los adultos mayores puedan salir adelante con el emprendimiento que comenzaron.
Uchiza: Cadena perpetua a un padre que Municipalidad provincial de abusó y maltrató a su hija durante dos años San Martín realizará Audiencia Menor de 13 años fue abusada hasta mayo del 2020, en caserío Unión Cadena. La Fiscalía Provincial Mixta de Uchiza, obtuvo cadena perpetua para un padre que, en reiteradas ocasiones, abusó sexualmente de su hija (13) desde que esta tenía 11 años de edad, siendo la última vez en mayo del año 2020, en una vivienda del caserío Unión Cadena, distrito de Uchiza, Tocache. Oracio Amado Pacaya Silvano (36), fue condenado por los delitos de violación sexual de menor de edad y agresiones en contra de integrantes del grupo familiar. El fiscal adjunto, David Vér-
Pública
tiz Cajahuamán, consiguió la condena tras presentar pruebas que evidenciaron indicadores de malestar compatibles con abuso sexual; entre ellas, el certificado médico legal, la pericia psicológica y otras. De la investigación, se confirmó que Pacaya Silvano, violó y maltrató psicológicamente a su hija desde cuando vivían en la ciudad de Iquitos, Loreto; hasta mayo del 2020, cuando vivían en Uchiza, San Martín, donde permanecieron debido a la emergencia sanitaria. La víctima calló lo ocurrido por temor a represalias contra su vida y la de su madre.
ORACIO AMADO PACAYA SILVANO
El sentenciado continuará recluido de por vida en el Establecimiento Penitenciario de Mariscal Cáceres - Juanjuí.
Hoy jueves 16 de diciembre, se llevará a cabo Audiencia Pública de la gestión municipal del alcalde Arq. Tedy del Aguila Gronerth en la Municipalidad Provincial de San Martín. Invitamos a la población a participar con sus preguntas. La Audiencia Pública de Rendición de Cuentas 2021 que se llevará a cabo este jueves 16 de diciembre desde las 7 p.m. en la Casa del Adulto Mayor (Jr. Ricardo Palma
JR. PEDRO CANGA 398 - MOYOBAMBA
cdra 12, barrio Huayco). El alcalde Tedy del Aguila absolverá las preguntas del público así como también las que usted quiera preguntar virtualmente solo tiene que ingresar al portal. Además dará un discurso, con las obras ejecutadas y culminadas el presente año, y la que se vienen el próximo 2022 Regístrate y envía tu pregunta aquí: https://mpsm.gob.pe/portal/audienciapublica
www.diariovoces.com.pe
ENTREVISTA
05 // Voces
Jueves, 16 de diciembre de 2021
Entrevista a Marisol García, dirigente nativa:
“Hemos vivido sometidas a las reglas del MACHISMO, SIEMPRE INVISIBILIZADAS, SIEMPRE ESCONDIDAS...” Entrevista: Segundo Chuquipiondo
programas y proyectos dentro de nuestro territorio relacionado al cambio climático ya que somos las principales afectadas de este tema.
Marisol García Apagueño, nos cuenta su historia, mujer indígena de la comunidad nativa Tupac Amaru, del pueblo Kechwa, forma parte del consejo directivo de la CODEPISAM, base regional de AIDESEP en San Martín.
Respetamos la labor de los varones, pero queremos que nos incluyan en los cargos dentro de las organizaciones para ser parte de la toma de las decisiones, como muestra de que si tenemos derecho a la participación basada en la equidad de género. Varones y mujeres unidos tendremos mejores resultados.
Conversamos con Marisol, a días de su participación en la Conferencia de las Partes sobre Cambio Climático, COP 26, realizada en Gaslgow, Escocia.
Marisol García, dirigente nativa
¿Quién es Marisol García y desde cuando se dedica a la dirigencia? Soy una mujer a quién no le gustan las injusticas, así que se puede decir que me dedico a defender a mis hermanas y hermanos desde que tengo uso de razón, sonríe mientras responde y continúa diciendo que desde 2017 pertenece a la Coordinadora de Desarrollo y Defensa de los Pueblos Indígenas de la Región San Martín (CODEPISAM), de la Asociación interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP). García nos cuenta que hace algunos años se inició en la aventura de promover “la resistencia del corazón verde en defensa de la amazonía” una iniciativa de asociaciones de mujeres de las comunidades del bajo Huallaga de FEPIKECHA.
¿Cuál es el rol de las mujeres indígenas en la comunidad, organización y los espacios políticos? “Las mujeres cumplimos un rol importante en nuestra comunidad, dentro de las organizaciones y los espacios políticos porque decimos las cosas tal y como son, contamos nuestra versión basada en nuestra vivencia, las mujeres hacemos muchas acciones que ayudan a la defensa de nuestro territorio y luchamos por
Además de la preocupación de las amenazas a las que tenemos que enfrentarnos como el narcotráfico, la tala indiscriminada, las concesiones forestales, monocultivos y tráfico de tierras. En la actualidad dos asociaciones de mujeres respaldan esta iniciativa, cada una de nosotras tenemos una historia de resistencia que enfrentamos día tras día. El objetivo de nuestra iniciativa es sembrar conciencia para que nos ayuden a cuidar y defender nuestros recursos naturales. Incentivar acciones para ayudar a mitigar el cambio climático.
conseguir la titulación colectiva, ayudamos a mitigar el cambio climático, como por ejemplo, reforestar, curar nuestras cuencas de agua y sobre todo estamos trabajando en transmitir todas nuestras costumbres y tradiciones a las futuras generaciones” explica con detalle la dirigente Kechwa.
“Educamos y administramos” “Cuidamos a nuestros niños y ancianos, educamos a nuestros hijos, cocinamos y administramos nuestro hogar como si fueras expertas en contabilidad o administración” Cabe destacar, que desde el pro-
grama nacional de mujeres indígenas de Aidesep, se ha hecho una labor de incidencia interna para que las organizaciones base de las regiones cumplan con involucrar en sus estatutos la participación de las mujeres en sus espacios de toma de decisiones como las asambleas y su junta directiva, a la fecha esta exigencia se viene cumpliendo en todas las 9 regionales.
¿Cómo se puede fortalecer la participación efectiva de las mujeres indígenas desde sus espacios? Para garantizar la participación de las mujeres hay que invertir
en fortalecer su liderazgo y así garantizar su participación activa. Hay mucha carencia en las mujeres porque sólo hemos vivido sometidas a las reglas del machismo, siempre invisibilizadas, siempre escondidas, las mujeres tenemos mucho potencial, mucho conocimiento ancestral y somos capaces de hacer varias tareas a la vez, como ejercer nuestro rol de madres y emprendedoras, pero muchas veces no asignan presupuesto para ayudarnos a consolidar nuestros emprendimientos basados en nuestra cosmovisión. Queremos que nos incluyan en los espacios de la toma de decisiones a nivel político, planes,
“Queremos que la sociedad no indígena se involucre en este trabajo. Las aguas están bajando significativamente su caudal y que esto nos afecta directamente. Queremos que se activen protocolos para que nuestras denuncias sean escuchadas y nos ser un número más de mujeres asesinadas”, agrega la dirigente que se nota exhausta de tantas preguntas. Finalmente, le pregunto sobre las acciones concretas en desde su organización y me responde con contundencia: “Trabajamos en el rescate de la lengua materna en las costumbres y tradiciones para mantener nuestra cultura viva. Visibilizamos las acciones de las defensoras y defensores para que ya no nos sigan asesinando. Este es un planeta de todos, no sólo de los pueblos indígenas, así que no nos dejen esta responsabilidad solo a nosotras”, culminó. CREDITO FOTOS: Morgana Vargas Llosa
REGIONALES
06 // Voces
Jueves, 16 de diciembre de 2021
Médicos de EsSalud acataron paro de 24 horas, piden deponer intensión de unificar EsSalud- Minsa Los agremiados al Sindicato Nacional Médico del Seguro Social del Perú que forman parte de la Red Asistencial Essalud-Tarapoto-, acataron un paro de 24 horas para exigir al gobierno central deponga su pretensión de unificar las instituciones de Essalud y Ministerio de Salud. Roberto Lay Cardama, Presidente Encargado del Cuerpo Médico del Hospital II-1 Tarapoto, señaló que ya existen experiencias en gobiernos pasados, pero no funcionó. Asimismo, el presidente encargado del cuerpo médico del hospital de Tarapoto, indicó
MÉDICOS DE ESSALUD ACATARON PARO DE 24 HORAS
que han agotado todas las instancias con el gobierno de turno, sin embargo, no han logrado concretar los acuerdos, ante esta situación han determinado acatar este paro de 24 horas. Finalmente, Roberto Lay, ma-
nifestó que dirigencia nacional tomará otras medidas como una paralización de 48 horas y 72 horas, hasta una huelga indefinida. Aseguran que no dejarán que sus derechos sean atropellados por una fusión que nunca ha funcionado.
SU CUERPO FUE TRASLADADO A TINGO MARÍA
Agente policial de la Comisaría de Bellavista muere en accidente de tránsito Ayer por la mañana fue trasladado a Tingo María, el cuerpo del suboficial de la Policía Nacional del Perú que prestaba servicio en la Comisaría de la provincia de Bellavista, quien murió trágicamente en un accidente de tránsito, sus compañeros muy apenados lo velaron unos minutos en la dependencia policial, donde lo recordaron como un joven alegre y con ganas de superación. El suboficial de tercera Fernando Vega Loayza de 23 años de edad, sufrió un aparatoso accidente de tránsito la noche del martes en la carretera Fernando Belaúnde Terry, al pasar un rompemuelle cerca de la localidad de El Porvenir cerca de Bellavista. La joven que lo acompañaba también resultó herida y fue conducida de emergencia al hospital de esa jurisdicción.
DIMES Y DIRETES. Mientras Leonardo Hidalgo manifiesta que se retiró de APP porque es manejado por un clan familiar, en referencia a la excongresista Robertina Santillana, mientras que ella respondió que, no se dedica en estos tiempos a App, por lo tanto nunca le he llamado al regidor Leonardo Hidalgo. Me sorprende que ahora diga que haya recibido presiones y por ello haya desistido de su candidatura a la alcaldía de Tarapoto. TREN AL SUR. En Juanjui está causando grata sorpresa la candidatura de Henry Rivera Valles, quien va con el MUR y viene armando sus comités de apoyo, donde también tiene aceptación el periodista Peter Lee, que de seguro se lanzará a la contienda electoral. ¿QUE PASA EN EL GORESAM? Varios trabajadores del Gobierno Regional de san Martín, ahora son caseritos en las redes sociales, pero no para apoyar la gestión de Pedro Bogarín sino para hacer
Pedro Bogarín
campaña por otros candidatos, ¿los contrataron para hacer campaña o para trabajar para la gestión?, es la pregunta del millón. BOGARIN. A propósito, El gobernador regional Pedro Bogarín, anunció que los funcionarios y trabajadores que postulan para las próximas elecciones o son “campañeros”, trabajarán hasta este mes y el próximo año que se dediquen a sus campañas, les deseo suerte indicó Bogarín.
Vehículo rutero terminó reducido a chatarra luego de incendiarse El suboficial Vega Loayza falleció tendido en la pista a pocos minutos de ocurrido el accidente, los vecinos de El Porvenir pretendieron brindarle apoyo, pero nada pudieron hacer, ya que murió debido a la gravedad de sus heridas. Agentes de la Policía de Carreteras llegaron al lugar del accidente y comunicaron el hecho a la comisaría de esa provincia. El cuerpo del suboficial Vega fue velado por unos minutos donde laboraba desde hace
varios meses, sus familiares agradecieron el gesto de sus compañeros y de inmediato lo condujeron a Tingo María (Huánuco), donde le esperaban sus amigos y parientes, quienes hasta el momento no asimilar su trágica muerte. Se conoció que la acompañante del suboficial Vega quedó internada en hospital de Bellavista y las causas del accidente es materia de investigación. (Hugo Anteparra – Foto: Soritv)
Abogado aseguró que existen “errores humanos” en la policía que no ha logrado resolver asesinatos Ottman Barrera López, abogado de la ciudad de Tarapoto, lamentó la lentitud en el proceso de las investigaciones en caso de los últimos asesinatos que se han registrado en la provincia de san Martín, hasta la fecha ningún caso de crimen se ha resuelto. Dijo que es extraño e inusual que la policía que investiga este tipo de hechos, no haya identificado a los responsables de las múltiples muertes.
VOX POPULI
Barrera López, lamentó la inoperancia de la policía y el Ministerio público. Dijo que le parecía irrelevante que un Jefe Policial salga a declarar sobre el crimen sucedido la noche del lunes en la carretera Fernando Belaunde Terry, zona del Abra, sin mayores datos que conlleven a dar con los responsables. Finalmente, Barrera aseguró que se trata de fallas humanas por parte de la policía Nacional, existen todas las herramientas para dar con los culpables.
OTTMAN BARRERA LÓPEZ
Pasajeros de un vehículo de la Empresa Turismo Sisa, que hace ruta a la localidad de San José de Sisa, vivieron momentos tensos luego que unidad en que se trasladaban empezó a arder. El hecho se produjo este miércoles al promediar las 10 de la mañana a 10 minutos del distrito capital de la provincia de El Dorado. De inmediato, los pasajeros abandonaron el vehículo y se alejaron del mismo con el temor que explote.
Pasajeros de otros vehículos apoyaron para que las llamas no se extiendan más. El vehículo rutero terminó reducido a chatarra, no se sabe exactamente qué sucedió. Según conocedores del tema, un posible falso contacto en el sistema eléctrico habría ocasionado un corto circuito. Finalmente se informó que el conductor de la unidad fue trasladado al hospital de San José de Sisa por aparentes problemas cardiacos.
REGIONALES
07 // Voces
Jueves, 16 de diciembre de 2021
EN EL PASAJE 28 DE JULIO DE TARAPOTO
Dos menores de edad resultan heridas al caer a un barranco de siete metros de profundidad Un hecho lamentable ocurrió el martes a las siete de la noche, en momentos que dos menores de edad se cayeron a un barranco de siete metros de profundidad. Ambas hermanas resultaron heridas y de inmediato los vecinos del pasaje 28 de julio de Tarapoto, las trasladaron al Hospital II – 2 de la ciudad. Ahora su madre clama apoyo en medicamentos para el tratamiento médico. INFRAESTRUCTURA QUE USARON LAS MENORES PARA CRUZAR
El accidente se produjo cuando las hermanas de 15 y 5 años de edad, cruzaban una infraestructura construida para soporte de tuberías de agua y desagüe en el pasaje 28 de julio y muchas personas caminan por esa plataforma ya que es la única forma que conecta con el jirón Tulumayo en el sector Tarapotillo.
tiempo, y para cruzar al otro extremo tienen que caminar 50 metros de largo. La menor de 15 años dijo que se cayeron a las siete de la noche en plena oscuridad y sus gritos alertaron a los vecinos de la zona quienes los rescataron.
La plataforma tiene 35 centímetros de ancho y solo puede pasar una sola persona al mismo
Cualquier apoyo para las menores se pueden comunicar con la mamá de las víctimas de nombre
Alejandra Ahunari Ramírez, cuyo número telefónico es el 926 208 997, también puede visitarlos en su casa ubicada en el jirón Tulumayo Nº 495, ya que ellas necesitan medicamentos y alimentos. Los vecinos del pasaje 28 julio solicitan apoyo de las autoridades para hacer un puente peatonal para evitar este tipo de accidentes. (Hugo Anteparra)
Hospital de Yurimaguas entrega a familia cadáver de otra persona Segundo Milciades Fasabi Sangama, es el nombre del joven natural de Panjui, distrito de Tabalosos, provincia de Lamas, quien falleció luego de ser víctima de un trágico accidente por la jurisdicción de Alto Amazonas. Su cadáver fue trasladado hasta el hospital de Santa Gema en Yurimaguas para la necropsia de ley correspondiente. La familia de Segundo, se trasladó hasta dicha ciudad para recoger el cuerpo, el mismo fue trasladado a su tierra natal, sin embargo, sucedió un hecho insólito. Cuando procedían a cambiarle de ropa, se percataron que no se trataba de su pariente, era otro cuerpo que les habían entregado. Licha Onorbe, pobladora de
CAPACITACIÓN A AGRICULTORES EN BUENAS PRÁCTICAS AGRÍCOLAS
El Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego informó que este año 2021 el SENASA logró reconocer como expertos en Buenas Prácticas Agrícolas y Pecuarias a 1840 pequeños productores de la región San Martín.
buidas de la siguiente manera: 90 en las provincias de Bellavista, Moyobamba, El Dorado, Huallaga, Lamas, Mariscal Cáceres, Picota, Rioja, San Martín, Tocache; y 10 en la provincia de Alto Amazonas, región Loreto.
Esto, luego de que los productores participaran de 100 Escuelas de Campo de Agricultores (ECAs) que llevó a cabo la autoridad sanitaria en el primer y segundo semestre del año: 50 ECAs de enero a junio y 50 de julio a diciembre.
Las buenas prácticas agrícolas y ganaderas son un conjunto de actividades que se estudian paso a paso durante seis meses, ciclo en el que se desarrolla una Escuela de Campo de Agricultores. Al ser realizadas de manera correcta por el graduado aseguran que la producción de alimentos se encuentre libre de contaminantes, sin perjudicar la salud ni el medio ambiente y procurando el bienestar animal.
De acuerdo al registro oficial, se formó expertos en Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) en cultivos de plátano, piña, naranja, yuca y maíz; y expertos en Buenas Prácticas Pecuarias (BPP) correspondientes a la producción lechera de bovinos, cárnica de porcinos y crianza de aves. Las ECAs estuvieron distri-
SEGUNDO MILCIADES FASABI
Panjui señaló que de inmediato, la familia se trasladó a Yurimaguas para dar a conocer que tenían en su poder un cadáver que no corresponde a su pariente. Indicó que por muchas horas velaron a una persona desconocida, pero que ya existe el compromiso del hospital de Santa Gema de Yurimaguas de llevar el cuerpo de Segundo Milciades
Fasabi hasta Panjui y recoger el cadáver que les entregaron. Según el hermano del joven fallecido, el hospital de Alto Amazonas les aseguró que hasta las 8 de la noche de este miércoles, el cuerpo de Segundo Milciades llegará a Panjui para ser velado y posteriormente darle cristiana sepultura.
Vecinos de Prolongación Alerta piden a la Municipalidad Provincial rehabilite dicha calle Vecinos que transitan por Prolongación Alerta, sector Takiwasi en la ciudad de Tarapoto protestaron por la situación de esta calle que conduce a diferentes sectores. En temporada de lluvia este sector se vuelve intransitable y no saben a quine acudir para que las autoridades puedan rehabilitarla de la mejor manera y evitar que se deteriore.Hildebrando Flores Pi-
En San Martín SENASA capacitó a 1800 agricultores en Buenas Prácticas Agrícolas y Pecuarias
nedo, indicó que el martes terminó volteándose con su vehículo. Finalmente, el poblador hizo un llamado a las autoridades a
acordarse de ellos, les prometieron muchas cosas en campaña, pero hasta ahora no han cumplido ninguna.
En este sentido, los productores expertos en este tema, cuentan con el conocimiento y la capacidad de gestionar sus cultivos y crianzas, conservando la inocuidad del alimento.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO REGISTRO DE ESTADO CIVIL - EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que: Don, FELIPE ROGER RENGIFO MELENDEZ, de 48 años de edad, estado civil Soltero, natural del distrito de Lima, Provincia y Departamento de Lima, ocupación ó profesión Contador Público, Nacionalidad Peruana, domiciliado en la Av. Brasil Mz. C, Lte. 1, AA.W. Vista Hermosa, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, con D.N.I.N° 00101180; y, doña ZAIRA TORRES VASQUEZ de 40 años de edad, estado civil Soltera, natural del distrito de Calleria, Provincia de Coronel Portillo, Departamento de Ucayali, ocupación o profesión Independiente, Nacionalidad Peruana, domiciliada en la Av. Brasil Mz. C, Lte. 1. AA.VV. Vista Hermosa, distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín con D.N. I. N° 41109011. Van a Contraer Matrimonio Civil el Martes 11 de Enero del 2022, a horas 11.30 a.m. en la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo. Jr. Yurimaguas N° 340. Las personas que conozcan causales de Impedimento, podrán denunciarlas conforme a Ley, en el Art. 253 del Código Civil Vigente.- La Banda de Shilcayo, 15 de Diciembre del 2021. Mery Flores Flores, Registradora Civil, de La Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN RAFAEL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 73 de la Ley 26497 del Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identificaciones del Registro Nacional de Identificación y estado Civil aprobado por D.D N°018-98PCM y en concordancia con la directiva N°415-GR/32, aprobada por la Resolución Jefatural N°049-2017-JNAC/RENIEC, aprobada el 9 de agosto del 2017, sobre rectificación administrativa por error u omisión NO atribuible al registrador de la época. Ante la oficina de registro civil de la Municipalidad Distrital de San Rafael, Provincia de Bellavista, Región San Martin con fecha 14 de diciembre del 2021 se presento el ciudadano OCTAVIO SANDOVAL TELLO identificado con DNI N° 09147575 a solicitar la rectificación administrativa de su acta de nacimiento, nacido el 13 de junio de 1960, que es el acta N°45, de fecha de registro 16 de junio de 1960, el mismo que se registró con omisión del Primer Pre Nombre del Padre. Dice OCTAVIO, siendo lo correcto FELIPE OCTAVIO los pre nombres del padre. San Rafael, 14 de diciembre de 2021. SANDRA TEJADA SAJAMI JEFE DE REGISTRO CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN RAFAEL.
www.diariovoces.com.pe
Cultura
// Diario Voces JUEVES 16 de diciembre del 2021
Comentarios de libros Resina (Seix Barral, 2019)
Escribe: Patrick Pareja / Pucallpa
Mi falda hasta los tobillos (Borrador Editores, 2019) Leí esta novela hace unas semanas. En ella, Carolina Cisneros se despoja de sus turbulencias, de esa falta de madurez, de las adolescentes y sus complejidades, y del recato que aún existe en las familias. La novela juzga y teme, excluye y se asemeja a la verdad de muchas señoritas que tienen que callar por lo que dirá el resto, por la presión que hay en casa. Sin embargo, pese al silencio y la hipocresía, la novela opta por el cambio, por la confrontación, por hacer lo que se quiere, lo que se desea —en silencio—, a espaldas de los que juzgan, como una necesidad de adherirse a la sociedad, de calzar entre las amistades —a la fuerza—, metiéndose en problemas y tomando malas decisiones. La novela (contada en dos partes) es fluida y se esparce sin miedo, acepta que se debe mostrar más de lo debido, más de lo correcto, pero se abstiene, como si el recato simbolizará el llevar —como una carga— la falda hasta los tobillos.
MANIQUÍ Escribe: El Miu LA PRIMERA VEZ en su vida que se detuvo ante una vitrina, sus manos se pegaron al vidrio, las dos, bien abiertas, mimetizadas con el reflejo a medias de su rostro. Nada dijo, únicamente miró el interior como un idiota, embelesado. Un día antes esas manos, durante cerca de cuatro horas, transportaron el cuerpo moribundo de una mujer. Cinco días antes, esas mismas manos, estrecharon las manos de la misma mujer. En este punto empieza la historia de la vitrina. La mujer, joven, bella, arribó a la selva según ella con fines de estudio. Eso fue lo que dijo. No se supo cómo fue a dar a un lugar tan lejano, tampoco el guía que contrató, un hombre fuerte, menudo, oriundo de algún remoto lugar de la selva, dio una explicación razonable al respecto. En realidad, nadie le preguntó más de lo indispensable. Este era un salvaje que ni siquiera podía pronunciar bien el castellano. "Yo cargar mujer de allá, lejos", le dijo a la enfermera que lo recibió en la sala de emergencias. "Ella seguirme, yo llevarla monte", explicó. Se detuvo en medio de varios curiosos, extrañado de tantas miradas. Los pies y el torso
En contraste con el recato y la moral, o con los que guardan las apariencias, conseguí Resina. Lo leí, primera vez, mientras iba en un yate sobre el Ucayali, de regreso hacia Iquitos, semanas antes de que se anunciara como el ganador del Premio Nacional de Literatura. Y lo volví a leer hace poco, con calma, y volví a sentir esa intensidad que transmiten sus historias («Chevy del 64», «Royal Burguer», «Resina» y «Maz nah», solo por citar algunas), la inmoralidad de los personajes, el lenguaje audaz que te da ese sabor amargo que nos deja la sinceridad, como si fuera un golpe en boca del estómago. En pocas palabras, volví a sufrir y gozar. Richard Parra es un autor que no se restringe, va directo al problema: desnuda, transgrede, socava, y muestra a la sociedad como lo que es, una sociedad escandalosa, soberbia, resquebrajada, corrupta y marginal. Resina encara lo que tenemos y somos, lo que fingimos no ver o escondemos. Richard Parra es un impuro, y como impuro, consigue lo que muchos no se atreven a decir, o hablan en voz baja. Richard tuvo el carácter para decirlo y el premio es más que merecido.
los llevaba desnudos y su vestimenta se componía tan solo de un pantalón de dril exageradamente desgastado. "Yo correr, mujer blanca se muere, salvarla", fue lo último que habló, antes de que la enferma fuera depositada en una camilla para ser llevada al interior del establecimiento médico. El pobre hombre se quedó afuera, no se movió. El doctor explicó que la mujer anduvo en busca de unos hongos de tres a cinco centímetros de tamaño, cuyos fustes tenían un anillo a la mitad de altura. Lo dedujo por el hallazgo de los mismos al inspeccionar su mochila. No se trataba de hongos cualesquiera: estos eran alucinógenos. Haciendo un cálculo, desde su arribo, tomando en cuenta que sus zapatos nadaban en fango, debió haber llegado a un pantano, al único que hay por esta zona, lo que significa que su recorrido fue largo. Y pasó. Sin que lo previera, sumida en sus exploraciones, seguramente mientras se regocijaba con sus hallazgos, una serpiente venenosa la mordió en el busto. El día que llegó moribunda al hospital, por las señales en el lugar de la mordedura, se identificó el rastro incisivo de unos dientes humanos. Es decir, el hombre que anduvo con ella, le extrajo el veneno con su boca, para ganar tiempo. Además, algo debió
Historia de un brazo (Seix Barral, 2019)
La ciudad que no existe (Editorial Planeta, 2021)
Lo primero que se me ocurrió, al leer el título, es que la novela corta era un homenaje a Un brazo de Yasunari Kawabata, lo que en realidad es una presunción. El brazo, al que alude Ricardo Sumalavia, no es fantástico, ni mágico, y no habla; el brazo tiene tanta importancia como el valor de un hombre, como parte de un todo, de un cuerpo, a causa de una deformidad. El brazo se esconde bajo la ropa del padre y es un fenómeno que dota de frescura y diversión a la trama (pág. 12). Lo que podría ser un mal que aquejaría a cualquier mortal a lo largo de su existencia, en Historia de un brazo se convierte en alegría y complicidad. El brazo es un insurgente, y como tal, como alguien que no se avergüenza de nada, se mezcla en el lenguaje del sexo, de las mentiras y del estado de desamparo en el que deja al narrador (su hijo), de un misterio que te mantiene pegado hasta el final.
A diferencia de Historia de un brazo, Bruno Pólack Cavassa nos ofrece sus dotes de historiador, pero esta vez de la mano de los relatos. Bruno saca a relucir detalles de la historia que no conocíamos, de la historia que muchos no recuerdan o no quieren recordar, pero que es necesario conocer para seguir construyendo nuestro futuro. Los relatos de Pólack se centran en la ocupación chilena de Lima, entre 1881 y 1883, con una precisión que termina congeniando con la ficción. Pero que es de uso indispensable para recrear aspectos que, al ser serios y verídicos, se vuelven dinámicos y atractivos. Los relatos expuestos, además, muestran parte de su pasado, de su historia, de su árbol genealógico, del origen de su estirpe y la relación estrecha que tuvieron con el Perú. En la fluidez del libro nos topamos con unos episodios, que particularmente no se me van de la cabeza, unas ocurrencias de aquel niño que fue, un niño obstinado que empieza a indagar a través de llamadas al azar (busqué todas las «Llamadas telefónicas») sobre lo que el resto piensa, cree, conoce o sabe, sobre la ocupación que resultó minar en silencio al Perú de aquel entonces, y que pasó tan desapercibido que pocos conocen los pormenores de la tragedia. Este libro es necesario. Historia y literatura se unen para mostrarnos lo paciente que fuimos —y somos—, para exponer a La ciudad que no existe, su ciudad, la Lima de antes, la de muchos que detestan o aman, pero que es parte de nuestro patriotismo, de nuestros cimientos.
ponerle en la herida, alguna hierba, o resina talvez, de no haber sido así, no hubiera resistido más que una hora. Hay todo tipo de serpientes en la selva, la que la atacó sin duda era una venenosa, el doctor lo supo por la posición de los colmillos en la piel. Una vez repuesta la enferma, contó brevemente lo sucedido: el hombre que lo cargó durante casi cuatro horas, le había salvado la vida luego de que una serpiente marrón, o anaranjada talvez, le mordiera en el seno derecho. Estaba arrepentida. Entre lágrimas les decía a sus padres que lo sentía mucho. En mi carrito, yo les llevé al aeropuerto para que se regresen a la capital, de ahí eran. Los padres dieron conmigo porque yo fui quien transportó a esta muchacha el día de su arribo a este lugar. No sé cómo se enteraron, lo cierto fue que, al ver la foto que me mostraron, en efecto, no me quedó otra que corroborar mi participación en cuanto al servicio de transporte que le brindé. Yo qué iba a saber de los verdaderos propósitos de esta joven, tan intelectual que parecía con sus lentes. "Será científica", me dije y la llevé sin chistar hasta un punto recóndito de la selva, desde donde, por nada del mundo quiso que le acompañara guía alguno. En el aeropuerto, la madre, una mujer delgada, olorosa, a quien
nunca pude verle los ojos porque en ningún momento se quitó los lentes azules que llevaba puestos, sacó un fajo de billetes y me lo dio. Me dijo: "dáselos al hombre que salvó a mi hija". Y se fueron sin despedirse de mí, sin darme las gracias ni nada. Yo creo que ellos me echaron la culpa de todo. Regresé al hospital tan rápido como pude, para cumplir el encargo de esas extrañas personas que no sabían agradecer. Lo hice, porque en el momento de mi salida, aún vi al hombre que salvó a esa bella joven, sentado en el pasillo, a la espera de no sé qué. La curiosidad también fue un aliciente de mi regreso, quería saber más cosas, detalles, aunque después comprendí que mi última pretensión no sería factible. Al llegar, no obstante, una enfermera me abordó para preguntarme algunas cosas. Por ella me enteré que la mujer había escapado de un centro de rehabilitación contra las drogas. Me sorprendí. Lamentablemente, a la enfermera no pude decirle nada que alimentara su curiosidad respecto al tema, porque no había nada qué decir. Me acerqué al exótico hombre que yacía en el mismo lugar desde el día anterior y que al parecer no iba a moverse nunca del pasillo, lo saludé, inspeccioné su rostro y vi, pobre él, que sus ojos lucían enrojecidos.
Definitivamente, estuvo llorando. Pensé en darle el dinero, luego, tras pensar en mis deudas, me dije: "a mí es a quien me va a servir este jugoso botín, a este no, pues únicamente necesita unos pantalones para vivir". Y eso quise hacer: comprarle el pantalón más barato, por eso lo llevé conmigo. Subió en mi carro y nos fuimos a la ciudad, al centro, a una tienda cualquiera. Fue ahí cuando se pegó a la vitrina. Lo hizo, porque dentro se mostraba un maniquí de tamaño natural. Se trataba de una mujer hermosa, con el cabello idéntico a la mujer adicta que acababa de irse. Claramente, pude observar las facciones de su rostro. Ahora lucía radiante, feliz. Entré en la tienda y compré el maniquí, al doble del precio, porque la dueña no quería venderlo por nada. Después adquirí espejos y otras baratijas en otra tienda, las puse en una bolsa y se las entregué junto al bulto mayor, eso sí, con una ropa menos cara que la en un primer momento llevaba puesta. Al rato lo vi irse con su tesoro. Gasté más de lo previsto, pero me quedó aún una suma considerable. Nunca más volví a saber de él hasta hoy, que lo vi aparecerse junto a mi padre, en el entierro de esta tarde.
Clasificados
09 // Voces
Jueves, 16 de diciembre del 2021
avisos clasificados
Municipalidad Provincial de Moyobamba. Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora: DOLIBETH TIPA ROSALES, identificado con DNI Nº 00823380, con domicilio en Jr. Rioja Nº 226 - Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 32, 03 de setiembre de 1973, ya que al momento del registro se consignó con error en el acta del titular, el primer nombre de la madre, dice “EDITH DEL CARMEN”, siendo lo correcto “EDIDT DEL CÁRMEN” con tilde, de igual manera el primer apellido de la madre, dice “ TORRES”, siendo lo correcto “TÓRREZ” con tilde motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente. Moyobamba, diciembre del 2021.MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Carlos Fernando Tafur Tuesta, Registrador, DNI. 05395167.
VENTA DE GRIFO “NOR ORIENTE” EN TARAPOTO SAN MARTIN SE ENCUENTRA UBICADO EN LA CARRETERA MARGINAL SUR KM 1.5, DISTRITO DE LA BANDA DE SHILCAYO. TIENE 3 ISLAS Y 4 TANQUES METALICOS, PATIO DE MANIOBRAS.
TELEFONO: 971671470
OPORTUNIDAD LABORAL
Fecha: 14 - 15 dic
Municipalidad Provincial de Moyobamba. Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó el señor: LESTER FERNANDO TIPA ROSALES, identificado con DNI Nº 00818775, con domicilio en Jr. 20 de Abril Nº 1080 - Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 294, 30 de setiembre de 1977, ya que al momento del registro se consignó con error en el acta del titular, el primer nombre de la madre, dice “EDITH DEL CARMEN”, siendo lo correcto “EDIDT DEL CÁRMEN” con tilde, de igual manera el primer apellido de la madre, dice “ TORRES”, siendo lo correcto “TÓRREZ” con tilde motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente. Moyobamba, diciembre del 2021.MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Carlos Fernando Tafur Tuesta, Registrador, DNI. 05395167.
AUTOS, C A M I O N E TA S , 4 X 4 , PAGAMOS, +/QUE, CONCESIONARIA, A / C O N TA D O , $CASH$ 949308730
Fecha: 01 dic - 15 dic
Municipalidad Provincial de Moyobamba. Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó el señor: WILLIAM TIPA ROSALES, identificado con DNI Nº 00860837, con domicilio en Jr. Rioja Nº 226 - Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 246, 28 de junio de 1978, ya que al momento del registro se consignó con error en el acta del titular, el primer nombre de la madre, dice “EDITH DEL CARMEN”, siendo lo correcto “EDIDT DEL CÁRMEN” con tilde, de igual manera el primer apellido de la madre, dice “ TORRES”, siendo lo correcto “TÓRREZ” con tilde motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente. Moyobamba, diciembre del 2021.MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Carlos Fernando Tafur Tuesta, Registrador, DNI. 05395167.
COMPRAMOS
Fecha: 27 nov -18 dic
Municipalidad Provincial de Moyobamba. Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/ RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó el señor: WILDER TIPA ROSALES, identificado con DNI Nº 0833465, con domicilio en Jr. Rioja Nº 226 - Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 388, 04 de noviembre de 1975, ya que al momento del registro se consignó con omisión en el acta del titular, el primer nombre de la madre, dice “CARMEN”, siendo lo correcto “EDIDT DEL CÁRMEN” con tilde, de igual manera el primer apellido de la madre, dice “ TORRES”, siendo lo correcto “TÓRREZ” con tilde motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente. Moyobamba, diciembre del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Carlos Fernando Tafur Tuesta, Registrador, DNI. 05395167.
SE NECESITA UN COCINERO@ CON EXPERIENCIA PARA MAYOR INFORMACION LLAMAR AL
928480308
MUNICIPALIDAD DISTRIAL DE ZAPATERO PROVINCIA LAMAS-REGION SAN MARTIN EDICTO. RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro civil - Afiliada; que funciona en la Municipalidad Distrital de Zapatero, se ha presentado Doña: MADALITH MENOR PEREZ, identificado con DNI N° 77668814, generándose el expediente No 011-2021, del día 13 de Diciembre del 2021, solicitando la rectificación administrativa del Acta de Nacimiento N° 3004918746, de su menor hija: MIA CAMILLA SINARAHUA MENOR, en el sentido que hubo Error, en el Pre nombre de la madre, siendo lo correcto: MADALITH y no como se encuentra consignado. Se efectúa la siguiente publicación de conformidad con el artículo 73° del decreto supremo 015-98 PCM. Zapatero 13 de Diciembre del 2021. Teófilo Salazar Romero Jefe de Registro Civil.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: HILDEFONSO TUESTA VELA, DNI: 01146767, EDAD: 45 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: INGENIERO CIVIL, NATURAL: RUMIZAPA-LAMAS, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. PARAISO N° 175 - TARAPOTO. DOÑA: NANCY REATEGUI PEZO, D.N.I N°: 01163747, EDAD: 43 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: CONTADORA PUBLICA, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA. DOMICILIADO: Jr. PARAISO N° 175 -TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: VIERNES 21/01/2022, HORA: 10.00 A.M., LUGAR: JR. GREGORIO DELGADO N° 260-TARAPOTO. Tarapoto, 15 de DICIEMBRE del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.
Sudoku-online.org - normal sudoku #2292
7 4
8
solu
3
9
7
1
5
Entretenimiento
10 // Voces
Jueves, 15 de diciembre del 2021
7
6
9
1
9
5
2
5
6
3
4
1
9
2
7
8
5
2
5
4
7
8
2
7
9
8
6
3
3
7
6
3
2
1
9
4
9
8
4
6
3
7
7
8
5
2
4
7
1
9
6
8
2
3 6
5
8
2
4
sudoku #2293
3 2
7
5
8
¡FELIZ CUMPLEAÑOS EDGAR LINAREZ GRANDEZ! QUE DIOS TE REGALÉ UN DÍA ASOMBROSO Y TE PERMITA ESTAR RODEADO DE TODOS AQUELLOS A QUIENES MÁS AMAS.
6
9
4
3
7
4
5
1
7
8
3
6
2
8
4
3
6
4
5
2
7
9
3
1
8
5
2
8
3
6
9
7
9
1
6
4
5
2
1
9
2
7 5
¡FELIZ CUMPLEAÑOSDALIA KJ RAMIREZ SANGAMA ! QUE HOY PASES UN DÍA GENIAL Y QUE TODOS TUS DESEOS SE HAGAN REALIDAD.
8
8
6 2
solu
2
7
4
3
ERICK G. CARDENAS TORRES QUE HOY DISFRUTES DE 6 1 UN GRAN8DÍA, 3EN COMPAÑÍA DE5TUS FAMILIARES Y DE TUS AMIGOS.
7
4
2
3
CRUCIVOCES Nº 126
6
9
SUDOKUVOCES sudoku #2294 9 2 8 7
3
6
3
4
1
5
9
3
2
7
3
5
8
6
4
9
5
3
1
7
7
4
6
1
5
9
2
8
6
6
3
9
2
8
7
4
8
5
2
8
6
1
7
4
4
6
7
5
3
8
4
5 8 5
solu
6
2
4 8
4
2
3 2
9
15/12/21 10:58
TABLERO MATEMÁTICO
+ = 5 ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS
+ 9 = 4 + + = 3 + / = 4 = = 7 2 © 2012 - 2021 epasatiempos.es
Imprimir tablero
DEPORTES *** Nuevamente con toda mi fanaticada, listos como siempre para darles a conocer las noticias deportivas nacionales e internacionales que como repetimos, abundan en la redes sociales, sin lugar a dudas amigos la noticia que dio la vuelta al mundo es el anuncio del retiro de Sergio “Kun” Agüero, sin embargo, hay otros futbolistas que por problemas del corazón también se retiraron como: Casillas, Antonio Di Nifris, que falleció, Antonio Cassano, Fabricio Muamba, Lilian Thuram, Ivan Strinic, Dani Jarque, que murió, Puerta que también murió, Raúl García, Sergio Sánchez, Rubén de la Red, Christian Eriksen, Christian Benitez que falleció, Danio Carvajal, Nwankwo Kanu, la primera muerte súbita fue del camerunez Marc-Vivien Foe, Marcilo Dos Santos cuando jugaba en el Deportivo Wanka murió en nuestra patria tras marcar un gol al Alianza Lima, en 2002. *** Y bueno ayer se confeccionó ya el fixture de la Liga 1 del 2022 que se jugará “idem” que este año siendo la “novedad” en que como antes de la pandemia se estará jugando “dice” en forma descentralizada, esto lógicamente si no hay problemas del COVID-19 que lamentablemente sigue presente, aunque ya no con la intensidad de antes. Lo malo es que los colegas del periodismo deportivo capitalino, resaltan los partidos que deben de jugar en las fechas establecidas los denominados tres grandes de nuestro fútbol vale decir Alianza Lima, Sporting Cristal y Universitario de Deportes, dejando de lado a los 15 otros clubes que de acuerdo a las contrataciones que han hecho, deben mejorar positivamente, eso de verdad quisiéramos. El campeonato debe estar iniciándose el 21 de enero del próximo año ya aquí los partidos de la primera fecha: ALIANZA ATLÉTICO SULLANA Vs. AYACUCHO FC, ADT Vs. DEPORTIVO MUNICIPAL, UTC Vs. ATLÉTICO GRAU, CARLOS A. MANUCCI Vs. FBC MELGAR, CIENCIANO Vs. DEPORTIVO CANTOLAO, CARLOS STEIN Vs. SPORT HUANCAYO, SPORTING CRISTAL Vs. CUSCO FC, SPORT BOYS Vs. ALIANZA LIMA y UNIVERSITARIO Vs. CÉSAR VALLEJO. En nuestras próximas ediciones estaremos dándoles a conocer las demás fechas. *** Ya está reconfirmado el reinicio de la verdadera Copa Perú a nivel nacional, se deben estar jugando como antes los campeo-
11 // Voces
Jueves, 16 de diciembre de 2021
SALUDOS PARA DIEGO ARMANDO QUE HOY CUMPLE 16 AÑOS DE PARTE DE SUS PADRES ADÁN LÓPEZ Y TEO QUISPE, TAMBIÉN DE SU HERMANA MILAGRITOS, DE ACUERDO A INFORMACIONES DE UNO DE LOS CANDIDATOS A LA ALCALDÍA DE JUAN GUERRA, PRONTO DEBEN ESTAR VIAJANDO A LIMA PARA BUSCAR ALGUNA POSIBILIDAD DE JUGAR EN UN EQUIPO PROFESIONAL, LE VOY A RECOMENDAR A MI ALIANZA LIMA.
natos distritales, provinciales, departamentales, regionales y nacionales, los encargados del fútbol aficionado ya están dando a través de las departamentales las respectivas directivas para como repetimos volver a la Copa Perú que lo calificamos como la legítima, ahora serán los dirigentes de las distritales con sus respectivos equipos participantes, los que deben cumplir con el requisito principal de inscribirse en los Registro Públicos para validar su participación, caso contrario así de simple quedarán marginados, por la situación que vivimos en estos momentos, de seguro en nuestra provincia específicamente, muchas ligas distritales y por ende equipos, ojalá que estemos equivocados, estarían desapareciendo. *** Liga Departamental de Fútbol de San Martín viene dando a conocer el calendario deportivo 2022 para su conocimiento y cumplimiento a todas las Ligas Distritales que son de verdad amigos las mismas de antes, haciendo mención que la apertura de la época de pases libres será del 01 de enero al 15 de febrero, del mismo modo se da a conocer el cronograma de las diferentes etapas de la Copa Perú, como repetimos son las mismas de siempre, otra vez invocamos a los dirigentes que deben tomar sus providencias para evitar que el tiempo pase.
*** Este fin de semana, estará con la definición del título en las diversas categorías, terminando el I Campeonato de Fútbol menores organizado por el Nuevo Unión Tarapoto FC denominado “Segundo Santiago Tananta Macedo”, en nuestra edición de mañana daremos a conocer los partidos que deberán estar jugándose. *** Aunque un poco tarde hacemos llegar nuestro saludo a Radio Imagen que ayer estuvo cumpliendo sus 44 aniversario, reconocimiento a esta emisora por haberme dado la oportunidad de convertirme en periodista deportivo, justamente integrando el programa “Afición” donde recibí enseñanzas de grandes profesionales como Darlín Meza Pérez primer director del programa, Daniel Coral Pérez, Adalberto “Chocherita” Ibañez, Manuel Vaez Quiroz, José Alfredo Ruíz Segura y Sergio Sixto Chu Chong, del mismo modo le agradezco a Radio Imagen por permitirme tener mi propia radio por un altercado que tuve con Humberto Saavedra Nájar que era en ese entonces administrador, en fin podría contarles una serie de situaciones pero todos inmersos al valor que tuve integrando esta emisora. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, chao.
AUTOS SAN MARTIN UBICANOS EN: MOYOBAMBA TARAPOTO RIOJA NVA. CAJAMARCA YURIMAGUAS JUANJUI TOCACHE SORITOR HABANA BAGUA GRANDE PEDRO RUIZ
F I J O
(042) (042) (042) (042) (065) (042)
562716 526327 599627 592377 351438 594670
C E L
942959655 942959656 942048979 949689698 942959654 966548976 945912064 996123197 901617116 925307670 930935712
RUC: 20531409478 PUNTUALIDAD, SEGURIDAD Y RESPONSABILIDAD
S.A
SERVICIO DE RECOJO TRANSPORTES DE ENCOMIENDAS