REGIONALES
2 // Voces
Jueves, 4 de noviembre de 2021
CANSADOS DE INCENDIOS FORESTALES
Vecinos del barrio Atumpampa amenazan con invadir terreno descuidado Vecinos de la intersección de los jirones Colón y Progreso en el barrio Atumpampa de Tarapoto, amenazan con invadir un terreno de más de mil metros cuadrados que desde hace mucho tiempo está enmalezado, situación que viene generando incendios forestales y la humareda viene afectando a los moradores de la zona. Según los vecinos, el terreno al estar descuidado es refugio de jóvenes drogadictos, quienes ocasionan los incendios forestales con las colillas de los cigarrillos que utilizan. “Nosotros ya estamos cansados de esta situación, es por ello que escucho a mucha gente decir que ese terreno sería de una empresa, pero como nadie lo cuida ya lo quieren invadir” manifestó Norma Rojas García, quien vive cerca de ese lugar. Agentes policiales con ayuda de algunos vecinos sofocaron las llamas después de casi tres horas. Los miembros de las fuerzas del orden utilizaron ramas de
TERRENO QUE HACE MUCHO TIEMPO ESTÁ ENMALEZADO
troncos de coco para apagar el fuego, mientras que algunas vecinas lo hicieron con tierra.
mos a los propietarios de ese terreno a limpiarlo de manera constante” señaló Rojas García.
“Acá estamos invadidos de elementos de mal vivir, ese terreno se presta para que sea refugio de ellos y desde ahí cometen hechos delictivos, incluso robaron 33 sillas de nuestra iglesia, es por ello que invoca-
El fuerte verano viene ocasionando incendios forestales en diversos lugares de la ciudad, los bomberos no se dan abasto, es por ello que ayer no pudieron llegar a Atumpampa a sofocar las llamas. (Hugo Anteparra)
VOX POPULI POPULISTAS. Luego de la juramentación del secretario departamental de acción Popular, se supo que varios correligionarios están ya pensando en las próximas elecciones, pero primero se darán los comicios internos en el partido de la palana. TARAPOTO. Para la provincia de San Martín, existen varios que desean postular al sillón municipal, se sabe de las pretensiones del alcalde de La Banda de Shilcayo, José del Aguila García para postular a la provincial, otro que desea postular a la alcaldía provincial es Juan José Rocha López, y además están dos damas tarapotinas, empresarias ellas que están siendo tentadas por varios correligionarios, quien
José del Aguila García
aseguran que una de ellas será la sorpresa en las próximas elecciones. MORALES. Sigue firme la candidatura de Paul Alarcón en el turístico distrito, si no hay sorpresas será el único precandidato en las internas de Acción Popular, y según los contendores, es “el rival a vencer” en las elecciones que se darán en noviembre del 2022. BANDA DE SHILCAYO. El Ing. Carlos Beteta Bartra, camina por todos los asentamientos humanos formando bases y va con todo nos señala, también está el popular “Zorrito” Garcia, el dueño del alojamiento “El Zorrito”, quien se va nuevamente, y Juan Ricardo Salas Arévalo.
Juan José Rocha López
SAT TARAPOTO: Amplían Amnistía Tributaria Defensoría del Pueblo verifica para todo el mes de noviembre vacunación a menores
Según Decreto de alcaldía 0062021 de la MPSM, se aprueba la ordenanza para ampliación de Amnistía Tributaria que realiza en SAT Tarapoto en beneficio de los contribuyentes. La ampliación de la amnistía será hasta el 30 de noviembre del 2021 con los mismos alcances y cobertura, esto debido a las circunstancias sanitarias producidas por el COVID 19, y por tal motivo se produjo una reducción de ingresos de la población por las medidas restrictivas de varias actividades económicas, razón por lo que se busca la forma de que los contribuyentes puedan cancelar sus tributos municipales y multas administrativas. Beneficios para los Contribuyentes: Condonar el 60% del insoluto de arbitrios municipales hasta
Carlos Documet, Gerente General SAT Tarapoto
el 31 de diciembre del 2019. Condonar el 40% del insoluto de arbitrios municipales. Más 3% de descuento por pago
en línea de los ítems anteriores. Condonar el 50% del insoluto de las multas impuestas hasta el 31 de mayo del 2021 por licencia de obra.
Los integrantes de Defensoría del Pueblo de Tarapoto, hicieron un recorrido por los vacunatorios de nuestra ciudad ante el inicio de la vacunación a los menores de 12 a 17 años para constatar la normalidad en el proceso y el cumplimiento de las medidas de bioseguridad. Santiago Tamay Silva señaló que notaron ciertas aglomeraciones, sobre todo en el vacunatorio de la IE. Jiménez
diario VOCES
Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital deLuis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Tarapoto por un equipo de neu-Oswaldo Díaz, Eduardo Paredes. DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález. mología, el cual realizó con éxi-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez. to un nuevo procedimiento méCORRESPONSALES: En toda la región San Martín REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación DIAGRAMACIÓN: Aaron D. Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Yur Lee Abanto Tapullima, de drenaje torácico con válvula Róger Torres, Antolin Pinedo Gáloc, Bianca Villacorta. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos,
TECNICOS IMPRESIÓN: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzáles Gonzáles
Pimentel, para mejorar las condiciones de las personas que llegan a vacunarse, dejaron las recomendaciones. Finalmente, el responsable de Defensoría del Pueblo en Tarapoto recomendó seguir manteniendo las normas de bioseguridad, si bien es cierto han disminuido los casos de contagio, es importante seguir las medidas respectivas porque no sabemos la conducta del virus.
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
REGIONAL
3 // Voces
Jueves, 4 de noviembre de 2021
Contra el alza del combustible
TRANSPORTISTAS INTERPROVINCIALES ANUNCIAN PARO NACIONAL INDEFINIDO Exigen al gobierno central la baja del precio de combustible y la modificación de algunas normativas y decretos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
La Confederación de Transportistas Terrestres del Perú está convocando para este lunes 8 de noviembre, un paro nacional indefinido exigiendo al gobierno central la baja del precio de combustible y la modificación de algunas normativas y decretos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones que vienen reclamando desde hace más de un año y hasta el momento sus demandas no son atendidas. Segundo Leyva Chamaya, presidente de la junta coordinadora de transportista de San Martín, manifestó que más de 5700 vehículos inscritos en 123 asociaciones de transportes interprovinciales, no fun-
cionarán desde el lunes, ya que los choferes se unirán a la medida de fuerza, al estar cansados de no haber respuestas de partes de las autoridades para la solución a sus reclamos. “Desde hace un año, 57 veces subió el precio del combustible. Antes el galón de petróleo estaba a nueve soles y hoy en día llega a 16 soles. Lo que es peor aún, es que no hay nadie que fiscalice eso y a pesar de ello nosotros no subimos el costo de los pasajes. Estamos seguros que este paro indefinido será contundente”, manifestó Leyva Chamaya. Ayer por la noche circuló en las redes sociales información
que el Ministro de Transportes llegó a importantes acuerdos con los transportistas, razón por el cual se suspendía la medida de fuerza, sin embargo, Segundo Leyva indicó que la reunión se dio con los dirigentes del transporte interurbano y no interprovincial, es por ello que el paro nacional se dará de todas maneras el lunes 8 de noviembre. Ante esta situación, el presidente de la junta coordinadora de transportista de San Martín, recomendó a la población a tomar sus previsiones ya que no habrá transporte interpriovincial, hasta que los dirigentes se reúnan con el ministro de Transportes y Comunicaciones. (Hugo Anteparra)
REGIONALES
04 // Voces
Jueves, 4 de noviembre de 2021
Moradores toman municipalidad exigiendo terminación de obra Puente sobre quebrada Zapote se realiza como actividad.
Pobladores de varias comunidades del Valle del Zapote, tomaron ayer la Municipalidad Provincial de Alto Amazonas, exigiendo la terminación de un puente carrozable que se construye sobre la quebrada Zapote altura del caserío San Pedro. Los comuneros sorprendieron a los trabajadores municipales, quienes no pudieron ingresar a laborar en las diferentes oficinas. El puente beneficiará a pobladores de las comunidades del valle para comunicarse y transportar sus productos agrícolas hasta la carretera que conecta Yurimaguas con Jeberillos. Se trata de una actividad que se inició a finales del 2019, con fondos de ingresos ordinarios de la Municipalidad Provincial de Alto Amazonas, como una actividad y no como proyecto, dijo a VOCES desde Lima, el alcalde Hugo Araujo Del Águila, quien se encuentra en reposo médico tras una delicada intervención quirúrgica.
El puente inicialmente fue pensado por los moradores para pase peatonal, pero la autoridad municipal prefirió hacer una obra de mayor envergadura, incluso para tránsito vehicular que ya va a superar los 2 millones de soles que se obtiene de FONCOMUN, y de otros ingresos, dejando muchas veces de atender otras necesidades, reveló Hugo Araujo. Agregó que, la obra nunca se ha paralizado, pues los trabajos que genera empleo de la propia comunidad, se realizan de acuerdo a la disponibilidad presupuestal y atención de los proveedores con materiales. “El 2020 no se avanzó mucho debido a la pandemia, y asumo el compromiso de ter-
minar este año la obra para su pronta inauguración”, sentenció la autoridad. Los moradores depusieron su medida, tras la firma de un acta con los funcionarios a cargo de la entidad municipal, asumiendo la realización de acciones inmediatas como el abastecimiento de materiales, en el transcurso de los siguientes ocho días, para continuar con el proceso de construcción. La firma del acta se produjo luego de cumplir con la primera entrega de materiales en obra, efectuado en horas de la mañana de ayer, acto que contó con la supervisión de autoridades comunales, provinciales y funcionarios ediles.
Gobierno Regional San Martín ejecutará obra para electrificación rural en Tocache Luego de las gestiones realizadas ante el Ministerio de Energía y Minas (Minem), el Gobierno Regional San Martín (Goresam) ha logrado el financiamiento para la obra de electrificación rural que beneficiará a 28 localidades ubicadas en la provincia de Tocache. En ese sentido, se viene trabajando de manera articulada con los diferentes niveles de gobierno, tal es el caso del proyecto ampliación del servicio de electrificación rural, mediante sistema convencional, en cuatro distritos de la provincia de Tocache, para lo cual se ha suscrito un convenio con gobierno local. De acuerdo a ello, el Goresam se compromete a financiar la ejecución de las partidas correspondientes por un monto de 2 millones 969 mil 699.78 soles; mientras que la municipalidad provincial destinará 1 millón 891 mil 853.79 soles, sumando un total de inversión en dicha obra de 4 millones 861 mil 553.57 soles. En ese marco, la vicegobernadora regional, Nohemí Aguilar Puerta, participó de la colocación de la
primera piedra que da inició a la ejecución de este proyecto que contribuye al cierre de brechas en el acceso público al servicio de electricidad. Durante su intervención resaltó que este proyecto es un buen ejemplo de que la política de revolución productiva, no sólo significa un enfoque en la innovación agrícola, sino que también el gobierno regional garantiza la atención de servicios básicos como el del suministro eléctrico en esta zona al sur de la región. Entre las localidades que recibirán un beneficio directo con este proyecto se encuentran el centro poblado 15 de junio del distrito de Pólvora, la comunidad de Alto Colombia en el distrito de Nuevo Progreso, el sector Ventejebe en el distrito de Tocache y otros sectores, en su mayoría integrados por comunidades rurales que se dedican especialmente a la agricultura. Por otro lado, las gestiones del gobierno regional no sólo están
encaminadas a este ámbito, sino que también se han emprendido iniciativas de innovación para diseñar otras formas de energía utilizando recursos renovables que promuevan el ahorro de costos en los procesos productivos, como ya se viene realizando en la granja ganadera de Calzada y la Estación Pesquera de Ahuashiyacu, a través de la implementación de Parques Solares (Sistemas de Energía Fotovoltaica), que favorece la productividad e impulsa la protección medioambiental.
Artículo de Opinión POR: CARLOS BETETA BARTRA -INGENIERO CIVIL -
¿Qué es el Mercado Inmobiliario y cómo funciona?
El mercado mobiliario es un elemento central en el crecimiento de las ciudades. Los llamados desarrolladores inmobiliarios son los responsables de la construcción de buena parte de la ciudad, el resultado del mercadeo de suelo es el resultado de la ciudad como un todo. Entender cómo funciona el mercado inmobiliario, sus características, sus particularidades es la manera de entender cómo nuestras ciudades son producidas. Los precios son tan importantes para entender las ciudades; porque los precios son las verdaderas barreras urbanas porque si entendemos la formación de los precios inmobiliarios, estamos entendiendo el mecanismo de exclusión urbana. Se genera un ámbito urbano cada vez más segmentado cada vez más fragmentado cada vez más incoherente; porque es el resultado justamente de modelos de financiamiento, dejando de lado la propia satisfacción, las ansias de hábitat de los seres que vivimos en las ciudades sea nuestra prioridad. Aunque el mercado no nació para decidir una ciudad es ordenada, sustentable, digna, equitativa, no nació para eso; el mercado nació para generar ganancias, aunque teóricamente a través del progreso técnico al ofrecer mejores alternativas en sus productos inmobiliarios. -Los desarrolladores inmobiliarios hacen dos tipos de ganancias: La ganancia del suelo primera rentabilidad del mercado inmobiliario tiene que ver con la tierra el uso del sue-
lo, cuando se cambia el uso de la tierra para un uso más superior hay ahí una ganancia significativa, que en general es capturada por los desarrolladores inmobiliarios. La ganancia de la construcción Tienen una relación muy estrecha con el capital financiero que es capaz de financiar este este volumen de construcción, desarrollando la vivienda social, la vivienda residencial y otras como producto inmobiliario final. La diferencia entre el valor del suelo sin edificar y con edificación, va a incrementar el propio precio del suelo, siendo una ganancia muy positiva para la ciudad y aumentar la productividad en la construcción de edificaciones. Los productos inmobiliarios desde su naturaleza financiera, tienen un alto valor individual, pues se facilitará que las familias puedan endeudarse para comprar un bien inmobiliario con o sin interés. Es importante que estos proyectos sean rentables, pero no en la escala de rentabilidad que los inversionistas privados pretenden y la evaluación en primera instancia debía tener una rentabilidad social y si esa realidad social se cumple pues hay que ver que también sea rentable es económicamente pero no al revés. No es suficiente tener planes, es indispensable la regulación de normativas que condicione el uso expansivo e intensivo del suelo que aumentando la capacidad de edificación a favor de los desarrolladores inmobiliarios…. Soy Carlos Beteta y vemos pronto para seguir hablando de temas inmobiliarios…. ¡Gracias!
REGIONAL
05 // Voces
Jueves, 4 de noviembre de 2021
“PEDAL LOCO”: UNA INICIATIVA DE PANDEMIA Hablamos con uno de los fundadores de esta empresa del rubro de ciclismo sobre las tendencias y perspectivas en torno a este deporte. El contexto pandémico global generó un increíble aumento en la demanda de bicicletas y vehículos afines para facilitar la movilización urbana. En el 2020, se vendieron alrededor de 30 mil bicicletas; y en el primer trimestre del 2021, la importación de bicicletas tradicionales y eléctricas creció más del 1000 % respecto al mismo periodo del año anterior. Cerca del 98% de estos productos son importados desde China.
Sin embargo, aún seguimos diseñando cómo conectar este deporte con el rubro turístico, pues consideramos, junto a mi socio Hermán Reátegui, que el turismo en bicicleta puede dinamizar grandemente la economía regional, y generar que la selva y sus destinos sean conocidos a nivel nacional con una propuesta saludable y ecológica.
Para terminar, te quiero preguntar ¿cuál es tu opinión respecto a los proyectos de ciclovía truncos en Moyobamba y Tarapoto?
El departamento de San Martín no es ajeno a esta tendencia, pues solo se necesita observar atentamente en las calles de sus principales ciudades para percibir el tránsito de ciclistas, ya sean personas que se transportar al interior de la ciudad o, mayormente, para practicar el deporte en los alrededores: con el viento en las narices y mucho verde ante los ojos. En los últimos meses, han aparecido en las noticias muchas quejas sobre los proyectos de ciclovías realizados en Tarapoto y Moyobamba y en busca de una apreciación informada sobre el tema, visitamos la tienda “Pedal Loco” ubicada en el centro de Moyobamba y conversamos con uno de los fundadores, Fernando Del Castillo.
Las implementaciones de ciclovías responden a una tendencia mundial, relacionada directamente al cambio climático y estrategias para mitigarlo. El Perú y demás países participantes de reuniones ambientalistas como La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, han generado compromisos respecto al fomento del uso de la bicicleta como medio de transporte alternativo.
Competidores Rally San Martín
Hola Fernando, gracias por brindarnos esta entrevista. Coméntanos, por favor, cómo era el panorama ciclista en la región antes de que llegara la pandemia de la COVID-19. Hola Bianca, gracias por visitarnos. Te cuento que antes de la pandemia, existían personas que manejaban bicicleta, de manera muy urbana. Pero, en Tarapoto, surgió hace más de 5 años: Amazon Mountain Bikers, liderados por Bruno Mendoza. Este es un proyecto que empieza a poner al ciclismo como una alternativa turística, en el rubro de Ciclismo de Montaña.
Y, ¿qué cambios trajo la pandemia para el sector? Las personas comenzaron a ver a la bicicleta como un medio para movilizarse y para recrearse. Esto se puso en evidencia con la creación de grupos y la presencia de muchas más personas, la decisión de visitar lugares turísticos alejados. Lo más interesante fue
Premiación Rally San Martín la formación de estos grupos, con nombres ya definidos. Algunos de ellos son: En Moyobamba, Ciclismo Moyobamba, Los Shapingos, Los Berracos On Bike; En Rioja, Ciclismo Rioja; En Nueva Cajamarca, TNC, Ciclismo Alto Mayo, Team Vela; y en Tarapoto, Tarapoto MTB, Ecociclismo, entre otros. Y, junto a este aumento en la cantidad de personas que manejan bicicleta, también se sumó el alza en la demanda de bicicletas y accesorios.
¿Cómo surge “Pedal Loco”? “Pedal Loco” surge como una
Premiación Ruta del Alto Mayo
iniciativa de pandemia, decidimos actuar de soporte para estos grupos, pues ofrecemos accesorios para que puedan practicar el deporte de manera segura. Luego, pensamos en un tema de mantenimiento, porque en estas rutas de trocha, en las que atraviesas senderos de tierra, barro, cocha y piedra, las bicicletas se empezaron a malograr, y respondimos a ello con un soporte mecánico. Además, notamos la necesidad de alquilar estos vehículos no motorizados, porque las personas no tenían o las que tenían no eran de alta gama, aspectos técnicos necesarios para completar una ruta de montaña.
¿A dónde se abre la perspectiva de un empresario como tú para seguir generando más servicios en este rubro? Bueno, además de las líneas de servicio que te comenté: tienda de accesorios, alquiler de bicicletas y mantenimiento; hemos seguido pensando en cómo poder mantener a la comunidad ciclista activa, allí surge la idea de organizar competencias. Ya hemos realizado 2: La Ruta del Alto Mayo, que se desarrolló en Enero; y El Rally San Martín, en Julio.
Dentro de ese marco, los gobiernos regionales del Perú han diseñado proyectos, entre ellos las ciclovías de Moyobamba y Tarapoto. La geografía de ambas ciudades es muy distinta; no todas las calles tienen las dimensiones necesarias para implementar ciclovías. Sin embargo, estos aspectos técnicos no son todo lo que se tiene que tener en cuenta, sino también, y sobre todo, las campañas de concientización tan necesarias para que los ciclistas y demás conductores de medios de transporte motorizado podamos convivir. Debe haber responsabilidad de todas las partes, un trabajo como este es un proceso que dura años y que se realiza día a día.
El Dato:
“Pedal Loco” está organizado un “bici-paseo” hacia el Centro Turístico La Julianita, ubicado en Calzada, que se desarrollará el día sábado 6 de noviembre, la actividad no tiene costo. El punto de encuentro es la tienda de la empresa, ubicada en el Jr. 2 de mayo #186, Moyobamba, y la hora de partida será a las 7 am. Se recomienda a las personas que asistan con implementos de seguridad y bebidas hidratantes para el camino. Por: Bianca Villacorta
REGIONALES
06 // Voces
Jueves, 4 de noviembre de 2021
PADRES DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA JIMÉNEZ PIMENTEL
Decidirán en votación inicio de clases semi-presenciales Tras el inicio de la vacunación de los adolescentes de 12 a 17 años de edad, el director de la institución educativa Juan Jiménez Pimentel de la ciudad de Tarapoto, profesor Javier del Águila Lazo, señaló que someterán a votación para que los padres de familia determinen si luego de completar las dos dosis, sus hijos iniciarán las clases semipresenciales. Asimismo, el director del colegio, dijo que hace dos meses pensaron
retornar a las aulas, sin embargo, la mayoría de padres de familia determinaron que no era posible por la falta de vacunas, pero ahora las cosas son diferentes. Finalmente, Javier del Águila, manifestó que en las próximas semanas dará a conocer la decisión de los padres de familia, si no es positivo, trabajarán para que en el mes de marzo puedan volver a las aulas. El 25% de los alumnos no recibe clases porque no cuentan con conectividad.
Indicó que este fenómeno está asociado principalmente a la pobreza, a la falta de oportunidades para los jóvenes y a las familias fracturadas, en determinados casos los jóvenes imitan los modelos violentos implementados en el hogar y en otros casos, los adolescentes a falta de valores, se refugian en pandillas.
PADRE DE ESCOLAR MANIFIESTA
Afirmó que la mayoría de los integrantes de estas pandillas provienen de hogares desinte-
Por ello se hace necesario hacer un esfuerzo conjunto para desarrollar programas multisectoriales, con el apoyo de las municipalidades, la policía, las direcciones de salud y otras autoridades.
Recomendó por ello ejecutar programas de trabajo en las zonas fo-
calizadas con ayuda de la policía. “Allí se deben implementar programas de salud, talleres ocupacionales, generar puestos de trabajo, orientación psicológica y otros programas sociales con la finalidad de reinsertar a los jóvenes a la vía legal” enfatizó.
EsSalud Tarapoto inicia proceso de vacunación contra COVID-19 a adolescentes de 12 a 17 años De acuerdo con el director de la Red Asistencial de EsSalud Tarapoto, Beltrán Lozano se prevé inmunizar contra la COVID-19 a más de 9 mil adolescentes de la región. La Red Asistencial Tarapoto de EsSalud dio inicio al proceso de vacunación contra la Covid-19 a adolescentes de 12 a 17 años en la ciudad universitaria de la Universidad Nacional de San Martín donde se prevé inmunizar a 9 mil adolescentes de la región. Así lo dio a conocer el director de la Red Asistencial Tarapoto de EsSalud, Beltrán Lozano Gonzáles, quien informó que hasta el momento una gran cantidad de alumnos de diversos colegios de Tarapoto se hizo presente en el mencionado punto de vacunación. “Estamos iniciando la campaña de vacunación con este grupo etario. Los menores deben venir al centro de vacunación portando su DNI y en compañía de sus padres o apoderados. La atención es de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. de jueves a sábado. Hago un llamado a toda la población a que vacunen a sus hijos ya que esto nos ayudará para retornar a las clases
presenciales”, señaló el galeno. En el caso de que los padres no puedan acompañar a sus hijos, pueden delegar a algún familiar que los acompañe y realizar una declaración jurada simple adjuntando la copia de su DNI. Asimismo, sostuvo que en este mismo punto de vacunación también pueden llegar las personas que aún no reciben su segunda dosis y los mayores de
La Contraloría General alertó al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo sobre riesgos de accidentes eléctricos y la falta de mantenimiento de la infraestructura y bienes en el Sistema de Telecabinas de Kuélap (Amazonas), que evidencian que el supervisor del proyecto no cumple a cabalidad sus labores de supervisión de la ejecución de las obligaciones del concesionario establecidas en el contrato de concesión. Además, el mantenimiento de la vía de acceso al sistema se encuentra suspendido desde el 2018, a pesar de la retribución económica que percibe el concesionario. Estas situaciones van en detrimento de la seguridad de las personas que laboran en el lugar, y de la salud y servicio que se brinda a los usuarios.
grados o de padres relacionados con la violencia.
“Al interior de las pandillas se copian los modelos del líder que hacen las veces de autoridad paterna y obedecen el reglamento implícito que se implantan en estas organizaciones juveniles”, anotó el especialista.
Contraloría advierte riesgos de accidentes eléctricos en telecabinas de Kuélap Kuélap, pasó de tener 56,000 visitantes en el 2016 a 103,000 en un año.
Solución al problema del pandillaje no es sólo policial La solución al problema del pandillaje no es solo policial, sino que tiene que atacarse las causas que generan esa violencia, sostuvo el psicoterapeuta Manuel Saravia.
Alertó al Mincetur para que tome medidas correctivas prioritarias
60 años para su tercera dosis de refuerzo contra el coronavirus. La gestión del presidente ejecutivo Mario Carhuapoma considera que la vacunación de toda la población es vital para la reactivación económica del país y para que los estudiantes puedan retornar a clases presenciales lo más pronto posible aunque siempre manteniendo los protocolos de bioseguridad necesarios porque la salud es lo más importante.
El proyecto es una asociación público-privada (APP) ejecutada bajo la modalidad de concesión, con una inversión referencial de 21 millones 113,965 dólares cuyo contrato por el plazo de 20 años fue suscrito por el Mincetur como concedente el 2014. Incremento del turismo El proyecto contribuye a incrementar la actividad turística hacia el complejo arqueológico de Kuélap, que pasó de tener 56,000 visitantes en el 2016 a 103,000 un año después, con lo que se incrementó la llegada de turistas en 84 %, según la Agencia de Promoción de la Inversión Privada. Según el Informe de Hito de Control, la comisión de control no ha evidenciado que el supervisor del proyecto verifique que el concesionario cumpla normas eléctricas aplicables al sistema de telecabinas ni con el mantenimiento de los bienes de la estación de embarque, andén de salida y andén de llegada, de acuerdo con el contrato de concesión. Equipamiento La comisión de control evidenció que al interior de la oficina administrativa del andén de llegada se encuentra instalado un transformador de 25 kVA (kilovoltiamperios) con el riesgo de contacto para el personal que labora ahí y las personas que acuden al área. En ese lugar también se observó un gabinete electrónico con la puerta abierta y cables expuestos. En el cuarto de tableros de baja tensión, ubicado en la estación de embarque, se comprobó la presencia de cajas y elementos inflamables, así como objetos (escalera, reflector y cables) que impiden el acceso. Similar situación se observó en el andén de salida y junto al grupo electrógeno de emergencia, lo que genera riesgo de un siniestro. También se identificó riesgos en el
andén de salida debido a que dos transformadores de distribución de 800 KVA de capacidad se encuentran muy cerca del grupo electrógeno de emergencia que emite gases inflamables. Del mismo modo, hay tableros sin esquemas eléctricos con información sobre su funcionamiento, lo que podría afectar las condiciones de mantenimiento o emergencia, entre otras situaciones. Todos estos hechos identificados incumplen el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con Electricidad y el Código Nacional de Electricidad (utilización y suministro). Ninguna de estas situaciones fue advertida por el supervisor. Mantenimiento Sobre las instalaciones electromecánicas del teleférico a Kuélap, el mencionado plan indicaba 50 actividades que no han podido comprobarse ya que los informes de evaluación del supervisor no contienen el detalle de las actividades realizadas por el concesionario. Mantenimiento vial Asimismo, no se evidenció que el Mincetur haya realizado acciones para que el concesionario reinicie la obligación del mantenimiento rutinario y periódico del tramo de la vía de acceso de tres kilómetros entre la estación de embarque y el andén de salida, suspendido desde agosto del 2018, pese a que se remunera al concesionario la totalidad de la retribución por mantenimiento y operación (RPMO). En un recorrido por esa ruta, se evidenció que las cunetas (zanjas a los lados de la vía para evacuar agua de lluvia) se encuentran obstruidas por escombros de piedras y vegetación que podría afectar el normal funcionamiento del drenaje. Esta situación podría generar deterioro de la vía, lo que afecta el servicio y la seguridad de los usuarios. La Contraloría General recomendó a las autoridades del Mincetur adoptar las acciones pertinentes, a fin de superar las situaciones y riesgos identificados por el control concurrente, y garantizar el logro de los objetivos del contrato de concesión en beneficio de los usuarios. Al respecto, el Mincetur respondió que ha solicitado al concesionario y supervisor adoptar las medidas necesarias para revertir lo revelado por la Contraloría.
REGIONALES 07 // Voces
Jueves, 04 de noviembre de 2021
ID
VÉRTICES DE LA PROPUESTA DE CONCESIÓN PARA CONSERVACIÓN DOS VELOS DE NOVIA DE MOJARRAS EN DATUM WGS 84 COORDENADAS COORDENADAS DISTANCIA DISTANCIA SEGMENTO ID SEGMENTO (M) (M) Este (X) Norte (Y) Este (X) Norte (Y) 278818.7354 9190317.1571 1_2 4.66 55 283622.0000 9183568.0000 55 _ 56 283.05
Anexo N° 05: Formato para la publicación 1
2 278823.3934 9190317.1366 2_3 80.78 56 283341.0000 9183602.0000 56 _ 57 218.19 Se pone de conocimiento al público en general ha recibido solicitud para el otorgamiento de una concesión para conservación, según lo Anexo N°que 05: se Formato para launa publicación 3 278904.1704 9190318.1157 3_4 161.16 57 283138.0000 9183682.0000 57 _ 58 245.28 siguiente: 4 9190290.3344 4_5 174.08 58 9183824.0000 58 _ 59 186.80 Se ponedel de conocimiento para 279062.9207 el otorgamiento de una concesión para conservación, según282938.0000 lo Nombre solicitante:al público en general que se ha recibido una solicitud “Asociación de Protección de la cuenca de Mojarras - APROBOCUMO” 5 279189.9210 9190171.2717 de 5Bosques _6 143.15 59 282776.0000 9183917.0000 59 _ 60 269.02
siguiente: Nombre del solicitante:
Vigencia de la concesión (años) Vigencia de la concesión (años)
40
Ubicación política: Ubicación política:
Departamento: Departamento:
Objetivo General: •Aportar a la conservación y protección del biocorredor de la cuenca del río Huayabamba, asegurando los bienes y servicios ecosistémicos que brinda a las comunidades locales, regionales, nacionales e internacionales.
San Martín
San Martín
6
279293.1087
9190072.0527
289.94
60
282559.0000
9184076.0000
60 _ 61
187.63
7
279566.9530
9190167.3029 Superficie 7_8 267.59 (ha)
61
282461.0000
9184236.0000
61 _ 62
1012.24
62
281608.0000
9183691.0000
62 _ 63
229.58
281680.0000
9183909.0000
63 _ 64
203.00
281729.0000
9184106.0000
64 _ 65
6_7
“Asociación de Protección de Bosques de la cuenca de Mojarras - APROBOCUMO”
Provincia:
Provincia:
Mariscal Cáceres
8
40
279785.2347
Superficie (ha)9190322.0845
8_9
2110.13 hectareas 246.73 63
9
279916.2037
9190460.9910
9 _ 10
10
280158.2979
9190508.6161
10 _ 11
Distrito: 11 280344.8295 9190488.7723 11 _ 12 Mariscal Cáceres 12
Distrito:
190.91 187.58
64
239.77 65 Huicungo
2110.13 hectareas
Centro Poblado: 65 _ 66 281723.0000 9184350.0000
9190587.9912
12 _ 13
Centro Poblado:
121.49
Mojarras
Huicungo
244.07
Mojarras 182.21
66
281634.0000
9184509.0000
66 _ 67
13
280638.5176
9190683.2414
13 _ 14
122.26
67
281548.0000
9184702.0000
67 _ 68
66.19
14
280737.7366
9190754.6791
14 _ 15
408.76
68
281518.0000
9184761.0000
68 _ 69
134.18
15
281146.3163
9190742.4846
15 _ 16
275.28
69
281456.0000
9184880.0000
69 _ 70
221.96
16
281421.4835
9190734.5471
16 _ 17
120.63
70
281364.0000
9185082.0000
70 _ 71
246.47
17
281538.8826
9190762.2807
17 _ 18
19.90
71
281207.0000
9185272.0000
71 _ 72
229.11
18
281558.5659
9190765.2430
18 _ 19
331.32
72
281046.0000
9185435.0000
72 _ 73
167.61
280563.1112
211.29
cal Cáceres, región San Martín. Con esta iniciativa 19 281722.4178 9190477.2781 19 _ 20 362.70 73 280944.0000 9185568.0000 73 _ 74 182.39 de conservación comunitaria buscamos aportar a la conservación y protección del biocorredor de 20 281389.0421 9190334.4028 20 _ 21 454.59 74 280873.0000 9185736.0000 74 _ 75 139.30 la cuenca del río Huayabamba, asegurando los 21 281293.7919 9189889.9019 21 _ 22 533.29 75 280854.0000 9185874.0000 75 _ 76 134.83 bienes y servicios ecosistémicos que brinda a las comunidades locales, regionales, nacionales 22 281325.5420 9189357.5592 22 _ 23 794.03 76 280902.0000 9186000.0000 76 _ 77 156.00 e internacionales. La propuesta de concesión 23 281346.7087 9188563.8076 23 _ 24 589.64 77 280902.0000 9186156.0000 77 _ 78 93.00 alberga importantes especies forestales como la huimba (Ceiba sp.), tornillo (Cedrelinga cateni24 281558.3758 9188013.4732 24 _ 25 639.92 78 280902.0000 9186249.0000 78 _ 79 261.22 formis) y capirona (Calycophyllum spruceanum) VÉRTICES DE LA PROPUESTA DE CONCESIÓN PARA CONSERVACIÓN DOS VELOS DE NOVIA DE MOJARRAS EN DATUM WGS 84 25 281918.2098 9187484.3055 25 _ 26 563.41 79 280963.0000 9186503.0000 79 _ 80 100.42 y especies de fauna silvestre como el otorongo COORDENADAS COORDENADAS DISTANCIA DISTANCIA (Panthera onca) y elIDTapir (Tapirus terrestris); al SEGMENTO SEGMENTO 26ID 281971.1266 9186923.3877 26 _ 27 631.64 80 281025.0000 9186582.0000 80 _ 81 143.00 (M) (M) Este (X) Norte (Y) Este (X) Norte (Y) ser otorgada el área contribuiría con la creación de 27 27 _ 56 28 683.02 81 280984.0000 9186719.0000 81 _ 82 162.93 9190317.1571 1_2 4.66 55 282595.5445 283622.0000 9186828.1375 9183568.0000 55 283.05 un corredor biológico 1junto a278818.7354 las Concesiones para Conservación “Maquisapa”, “Gran Ochanache” y 28 28 _ 57 29 909.74 82 280845.0000 9186804.0000 82 _ 83 173.77 2 278823.3934 9190317.1366 2_3 80.78 56 283114.1289 283341.0000 9186383.6366 9183602.0000 56 218.19 “Gran Ushachi”. 29 29 _ 58 30 773.74 83 280809.0000 9186974.0000 83 _ 84 166.96 3 278904.1704 3_4 161.16 57 283558.6298 283138.0000 9185589.8850 9183682.0000 57 245.28 En marco de la gestión de la propuesta 9190318.1157 de VÉRTICES DE LA PROPUESTA DE CONCESIÓN PARA CONSERVACIÓN DOS VELOS DE NOVIA DE MOJARRAS EN DATUM WGS 84 CCDVNM, fomentaremos un sistema de control y 30 9185092.4673 30 _ 59 31 764.94 84 280703.0000 9187103.0000 84 _ 85 DISTANCIA 54.45 4 279062.9207 9190290.3344 4_5 174.08 58 284151.2976 282938.0000 9183824.0000 58 186.80 COORDENADAS COORDENADAS DISTANCIA vigilancia participativa con los titulares y aliados ID SEGMENTO ID SEGMENTO (M) (M) Este (X) Norte (Y) Este (X) Norte (Y) 31 9184901.9670 31 _ 60 32 932.84 85 280664.0000 9187141.0000 85 _ 86 64.20 5 en 279189.9210 9190171.2717 5_6 143.15 59 284892.1324 282776.0000 9183917.0000 59 269.02 estratégicos ubicados el área de influencia 1 278818.7354 9190317.1571 1_2 4.66 55 283622.0000 9183568.0000 55 _ 56 283.05 de la propuesta de 6concesión, garantizando9190072.0527 la 32 32 _ 61 33 880.96 86 280625.0000 9187192.0000 86 _ 87 60.00 279293.1087 6_7 289.94 60 285823.4676 282559.0000 9184954.8837 9184076.0000 60 187.63 gestión sostenible y participativa del área; asi2 278823.3934 9190317.1366 2_3 80.78 56 283341.0000 9183602.0000 56 _ 57 218.19 33 33 _ 62 34 571.21 87 280589.0000 9187240.0000 87 _ 88 38.95 7 la cultura 279566.9530 7_8 267.59 61 286596.0525 282461.0000 9184531.5495 9184236.0000 61 1012.24 mismo, fortaleceremos ambiental en9190167.3029 la 3 278904.1704 9190318.1157 3_4 161.16 57 283138.0000 9183682.0000 57 _ 58 245.28 población local, a través actividades de sen34 9184074.0000 344__63 355 267.59 88 280570.0000 9183824.0000 9187274.0000 5888 _ 89 85.87 8 de279785.2347 9190322.0845 8_9 190.91 62 4 286938.0000 281608.0000 9183691.0000 62 229.58 279062.9207 9190290.3344 174.08 58 282938.0000 _ 59 186.80 sibilización y concientización ambiental, esto con 35 355__64 366 336.62 89 280493.0000 9183917.0000 9187312.0000 5989 _ 90 26.93 9 279916.2037 9190460.9910 9 _ 10 246.73 63 5 286689.0000 281680.0000 9183909.0000 63 203.00 el fin de generar sentido de pertenencia hacia 279189.9210 9183976.0000 9190171.2717 143.15 59 282776.0000 _ 60 269.02 la conservación de 10 los bosques y valoración9190508.6161 de 36 366__65 377 186.63 90 280479.0000 9184076.0000 9187335.0000 6090 _ 91 41.23 280158.2979 10 _ 11 187.58 64 6 286422.0000 281729.0000 9184106.0000 64 244.07 279293.1087 9183771.0000 9190072.0527 289.94 60 282559.0000 _ 61 187.63 los recursos naturales. Además, se promoverá 279566.9530 9183701.0000 9190167.3029 267.59 61 282461.0000 _ 62 1012.24 37 377__66 388 278.44 91 280463.0000 9184236.0000 9187373.0000 6191 _ 92 100.70 280344.8295 9190488.7723 11 _ 12 239.77 65 7 286249.0000 281723.0000 9184350.0000 65 182.21 la investigación de 11 los objetos de conservación de la propuesta de concesión para conservación 279785.2347 9183622.0000 9190322.0845 190.91 62 281608.0000 _ 63 229.58 38 388__67 399 263.49 92 280378.0000 9183691.0000 9187427.0000 6292 _ 93 39.82 12 280563.1112 9190587.9912 12 _ 13 121.49 66 8 285982.0000 281634.0000 9184509.0000 66 211.29 “Dos Velos de Novia de Mojarras”, para conocer 279916.2037 9183402.0000 9190460.9910 10 246.73 63 281680.0000 _ 64 203.00 39 399__68 40 228.28 93 280403.0000 9183909.0000 9187458.0000 6393 _ 94 47.38 13 280638.5176 9190683.2414 13 _ 14 122.26 67 9 285837.0000 281548.0000 9184702.0000 67 66.19 el estado de conservación y el papel que cada 10 280158.2979 9190508.6161 10 _ 11 187.58 64 281729.0000 9184106.0000 64 _ 65 244.07 especie desempeña en el ecosistema; a través
Objetivos Específicos: •Conservar y proteger la microcuenca de la quebrada mojarras, así como asegurar las nacientes de agua para garantizar el flujo del recurso, los bienes y servicios que brinda a la comunidad. •Conservar y proteger las cascadas Velos de Novia que se ubican dentro de la propuesta de la concesión para conservación Mojarras, como un recurso paisajístico y de recreación para la comunidad. •Promover la investigación de los objetos de conservación de la propuesta de concesión para conservación Dos Velos de Novia de Mojarras, para conocer el estado de conservación y el papel que cada especie desempeña en el ecosistema. •Impulsar actividades económicas sostenibles para contribuir con la gestión de la propuesta de concesión para conservación y el desarrollo de la comunidad. •Desarrollar capacidades a los miembros de la Asociación de Protección de Bosques de la Cuenca de Mojarras – APROBOCUMO, para fomentar líderes y lideresas con capacidades para realizar una gestión sostenible de la propuesta de concesión para conservación, además de la búsqueda de oportunidades y desenvolverse a nivel local, regional y nacional. •Fomentar un sistema de control y vigilancia partici40 40 _ 69 41 557.10 94 280409.0000 9187505.0000 94 _ 95 208.57 14 280737.7366 9190754.6791 14 _ 15 408.76 68 285793.0000 281518.0000 9183178.0000 9184761.0000 68 134.18 pativa con los titulares de las áreas de conservación de esta iniciativa impulsaremos actividades eco11 280344.8295 9190488.7723 11 _ 12 239.77 65 281723.0000 9184350.0000 65 _ 66 182.21 41 41 _ 70 42 58.00 95 280294.0000 9187679.0000 95 _ 96 297.05 281146.3163 9190742.4846 15 _ 16 275.28 69 285434.0000 281456.0000 9182752.0000 9184880.0000 69 221.96 para contribuir con la gestión que colindan con la propuesta Dos Velos de Novia nómicas sostenibles15 12 280563.1112 9190587.9912 12 _ 13 121.49 66 281634.0000 9184509.0000 66 _ 67 211.29 concesión y el desarrollo9190734.5471 de de Mojarras, garantizando la gestión sostenible y de la propuesta de 16 42 9182710.0000 42 43 63.25 96 279998.0000 9187704.0000 96 _ 97 101.60 281421.4835 16 _ 17 120.63 7013 285394.0000 281364.0000 9185082.0000 70 _ 71 246.47 280638.5176 9190683.2414 13 _ 14 122.26 67 281548.0000 9184702.0000 67 _ 68 66.19 participativa del área y el biocorredor de la cuenca la comunidad de Mojarras. La gestión del área 43 4314__72 4415 164.81 97 279897.0000 9184761.0000 9187715.0000 6897 _ 98 98.99 17 con281538.8826 17 _ 18 19.90 7114 285354.0000 281207.0000 9185272.0000 71 229.11 será participativa junto nuestros aliados 9190762.2807 es280737.7366 9182759.0000 9190754.6791 408.76 68 281518.0000 _ 69 134.18 del Huayabamba. tratégicos como las autoridades locales del centro Breve descripción del proyecto a desarrollar: 44 4415__73 4516 299.81 98 279799.0000 9184880.0000 9187729.0000 6998 _ 99 405.98 18 281558.5659 9190765.2430 18 _ 19 331.32 7215 285254.0000 281046.0000 9185435.0000 72 167.61 281146.3163 9182890.0000 9190742.4846 275.28 69 281456.0000 _ 70 221.96 Poblado de Mojarras (Agente Municipal, Teniente Frente al contexto de crisis sanitaria que estamos Objetivo General: 281421.4835 9183102.0000 9190734.5471 120.63 70 281364.0000 246.47 45 4516__74 4617 153.47 99 279585.0000 9185082.0000 9187384.0000 7099_ _71100 191.69 19 Campesina), 281722.4178 19 _ 20 362.70 7316 285042.0000 280944.0000 9185568.0000 73 182.39 Jefatura 9190477.2781 del viviendo, conservar nuestros bosques es de vital Gobernador y Ronda Aportar a la conservación y protección del biocorredor de la cuenca del río Huayabamba, asegurando los bienes y servicios ecosistémicos que brinda (PNRA), Municipali281538.8826 9183175.0000 9190762.2807 19.90 71 281207.0000 _ 72 229.11 importancia, y como Asociación de Protección de Parque Nacional Río20Abiseo 46 4617__75 4718 262.25 100 279446.0000 9185272.0000 9187252.0000 71100 _ 101 150.23 281389.0421 9190334.4028 20 _ 21 454.59 7417 284907.0000 280873.0000 9185736.0000 74 139.30 las comunidades locales, regionales, nacionales e internacionales. distrital de Huicungo, Asociación Amazónicos Bosques de la Cuenca de Mojarras (APROBOCU- a dad 281558.5659 9183301.0000 9190765.2430 331.32 72 281046.0000 9185435.0000 72 _ 73 167.61 47 4718__76 4819 162.86 101 21 Asociación 281293.7919 9189889.9019 21 _ 22 533.29 7518 284677.0000 280854.0000 9185874.0000 75 134.83 279347.0000 9187139.0000 101 _ 102 147.87 de ProducMO), estamos asumiendo este compromiso, a través por la Amazonía (AMPA), 19 281722.4178 9190477.2781 19 _ 20 362.70 73 280944.0000 9185568.0000 73 _ 74 182.39 Huicungo (APAHUI), de la solicitud de la propuesta de Concesión para tores de Agropecuarios 48 48 _ 77 49 124.91 102 22 de281325.5420 9189357.5592 22 _ 23 794.03 76 284526.0000 280902.0000 9183362.0000 9186000.0000 76 156.00 279268.0000 9187014.0000 102 _ 103 136.69 Objetivos Específicos: 20 281389.0421 9190334.4028 20 _ 21 454.59 74 280873.0000 9185736.0000 74 _ 75 139.30 Conservación “Dos Velos de Novia de Mojarras” Fundación Amazonía Viva (FUNDAVI), entre otras 49 284405.0000 9183393.0000 49 _ 78 50el flujo 186.60 103los bienes 23 la 281346.7087 9188563.8076 23 _ 24 así como 589.64asegurar 77 las 280902.0000 9186156.0000 77 93.00 279142.0000 9186961.0000 103 _ 104 576.45 Conservar y proteger microcuenca de la quebrada mojarras, nacientes de agua para garantizar del recurso, instituciones. (2110.13 ha) que está ubicado en el centro poblado 21 281293.7919 9189889.9019 21 _ 22 533.29 75 280854.0000 9185874.0000 75 _ 76 134.83 de Mojarras, distrito de Huicungo, provinciaObjetivo de Maris- y servicios 50 9183455.0000 50 _ 79 51EN DATUM 101.65 104 _ 105 24 a281558.3758 9188013.4732 24 _DE 25 CONCESIÓN 639.92 7822 284229.0000 280902.0000 9186249.0000 78 261.22 General: 278735.9348 9186000.0000 9186551.8492 76104 134.83 que brinda la comunidad. VÉRTICES DE LA PROPUESTA PARA CONSERVACIÓN DOS VELOS DE NOVIA DE MOJARRAS WGS 84 281325.5420 9189357.5592 22 _ 23 794.03 76 280902.0000 _ 77 156.00 VÉRTICES DE LA PROPUESTA DE DATUM 84 VÉRTICES DE LADE PROPUESTA DEEN CONCESIÓN PARA VÉRTICES DE NOVIA DE LA DE PROPUESTA MOJARRASDEEN CONCESIÓN DATUM WGS PARA 84 CONSERVACIÓN DOS VELOS DE NOVIA DE MOJARRAS EN DATUM WGS PROPUESTA DE DE CONCESIÓN CONCESIÓN PARA PARA CONSERVACIÓN CONSERVACIÓNDOS DOSVELOS VELOS DENOVIA NOVIA DEMOJARRAS MOJARRAS EN DATUMWGS WGS 84CONSERVACIÓN DOS VELOS VÉRTICES DE LA PROPUESTA DE CONCESIÓN PARA84CONSERVACIÓN DOS VELOS DE NOVIA DE MOJARRAS E
1
COORDENADAS Este (X) Norte (Y) (Y) 278818.7354 9190317.1571 9190317.1571
2
278823.3934
3
278904.1704
4
279062.9207
5
279189.9210
6
279293.1087
7
279566.9530
8
279785.2347
9
279916.2037
ID
51 5123_asegurando 5224 Mojarras, 94.05 105 105 _ 106 que COORDENADAS COORDENADAS 25 las281918.2098 9187484.3055 25ubican _ 26 dentro 563.41 79 280963.0000 9186503.0000 79 100.42como DISTANCIA Conservar cascadas de Novia que de lala propuesta de COORDENADAS la concesión para conservación recurso 278640.9567 9186456.1493 222.82 Aportar a ylaproteger conservación yVelos protección delsebiocorredor deDISTANCIA cuenca río 9183482.0000 Huayabamba, los bienes yCOORDENADAS servicios ecosistémicos brinda 23 284131.0000 281346.7087 9188563.8076 _80 589.64 77un 280902.0000 9186156.0000 77 _ 78 93.00 COORDENADAS DISTANCIA COORDENADAS COORDENADAS COORDENADAS DISTANCIA DISTANCIA DISTANCIA DISTANCIA DISTANCIA DISTANCIA DISTANCIA ID COORDENADAS SEGMENTO ID del SEGMENTO SEGMENTO ID ID SEGMENTO IDID SEGMENTO ID SEGMENTO SEGMENTO ID 281971.1266 ID SEGMENTO ID (M) (M) Este (X) NorteSEGMENTO (Y)26 _ 27 Este9183536.0000 (X) NorteSEGMENTO (Y) paisajístico y de recreación para la comunidad. 52 284054.0000 52 53 104.08 106 106 _ 107 26 9186923.3877 631.64 80 281025.0000 9186582.0000 80 _ 81 143.00 278484.0000 9186298.0000 120.47 24 281558.3758 9188013.4732 24 _ 25 639.92 78 280902.0000 9186249.0000 78 _ 79 261.22 (M) Este (X) Norte (M) (M) (M) (M) (M) (M) Este (X) Norte (Y) Este Este (X) (X) Norte Norte (Y) (Y) Este (X) Norte (Y) (M) Este (X) Norte (Y) Este (X) Norte (Y) a las comunidades locales, regionales, e internacionales. VÉRTICES DE LA PROPUESTAnacionales DE CONCESIÓN PARA CONSERVACIÓN DOS VELOS DE NOVIA DE MOJARRAS EN DATUM WGS 84
1de los 278818.7354 9190317.1571 1 _ 683.02 2 4.66 55 para 283622.0000 9183568.0000 55 _ 56 283.05 11 __ 22Promover la investigación objetos de conservación de conservación Dos 55 Velos para 25 278818.7354 281918.2098 9187484.3055 25 563.41 79 280963.0000 9186503.0000 100.42 53 283950.0000 9183532.0000 53 122.64 27 282595.5445 9186828.1375 271__56 81concesión 280984.0000 9186719.0000 81 82 162.93 4.66 283622.0000 9183568.0000 55 283.05 155 9190317.1571 228de la propuesta 4.66 155 283622.0000 9190317.1571 9183568.0000 1 ___56 25426de Novia 283.05 4.66de Mojarras, 55 278818.7354 283622.0000 9183568.0000 _2_561 283.05 55 4.66 55 278818.7354 283622.0000 9183568.0000 55 56 283.05 1107 9190317.1571 1_ _80 4.66 278414.5149 9186199.5921 7955 107 4137.36 COORDENADAS COORDENADAS DISTANCIA DISTANCIA ID SEGMENTO ID 283846.0000 SEGMENTO 2 278823.3934 9190317.1366 2 _ 909.74 3 80.78 56 283341.0000 9183602.0000 56 _ 57 el estado28 de papel especie en 281971.1266 9186923.3877 631.64 281025.0000 9186582.0000 143.00 54 9183597.0000 5426 225.87 283114.1289 9186383.6366 28 82el26ecosistema. 280845.0000 9186804.0000 82 83 173.77 218.19 22 __ 33conocer80.78 283341.0000 9183602.0000 218.19 256 278823.3934 2__57 329 desempeña 80.78 256 278823.3934 283341.0000 9190317.1366 9183602.0000 56 2 ___57 35527 80.78 218.19 56 278823.3934 283341.0000 9190317.1366 9183602.0000 8056 _357 218.19 56 (M) (M) 80.78 56 conservación 283341.0000 9183602.0000 56 57 218.19 280 2_ _81 80.78 Este (X) y el9190317.1366 Norteque (Y) cada56 Este (X) Norte (Y) Objetivos Específicos: 3 278904.1704 9190318.1157 3 _ 773.74 4 4.66 161.16 57 283138.0000 9183682.0000 57 _283.05 58 245.28 33 __ 44Impulsar161.16 actividades sostenibles para contribuir la gestión de propuesta de 9183568.0000 concesión para5557 conservación y el desarrollo de la 282595.5445 9186828.1375 683.02 280984.0000 9186719.0000 162.93 278818.7354 9190317.1571 _58 2 con 5527la 278904.1704 283622.0000 29 283558.6298 9185589.8850 293_1_58 83 280809.0000 9186974.0000 8327 84 166.96 9190318.1157 283138.0000 9183682.0000 57 245.28 357 278904.1704 9190318.1157 430 161.16 357 283138.0000 9190318.1157 9183682.0000 3___56_58 428 161.16 245.28 57 278904.1704 283138.0000 9183682.0000 8157 _458 245.28 57 9190318.1157 161.16 571 económicas 283138.0000 9183682.0000 57 245.28 381 9190318.1157 3_ _82 161.16 Conservar y proteger la de la quebrada mojarras, como asegurar las nacientes agua para el flujo del recurso, los bienes 28así283114.1289 9186383.6366 28 _ 29 58 de 909.74 82 garantizar 280845.0000 9186804.0000 82 _ 83 173.77 comunidad. 4 microcuenca 279062.9207 9190290.3344 4 _ 764.94 580.78 174.08 58 282938.0000 9183824.0000 _218.19 59 278823.3934 9190317.1366 _59 3 56 279062.9207 283341.0000 9183602.0000 5658 30 284151.2976 9185092.4673 304_2_59 84 280703.0000 9187103.0000 844___5759 85 54.45 186.80 9190290.3344 44 __ 55 174.08 282938.0000 9183824.0000 58 186.80 458 9190290.3344 531 174.08 458 282938.0000 9190290.3344 9183824.0000 5 174.08 186.80 282938.0000 9190290.3344 9183824.0000 58 186.80 58 458 279062.9207 4 __559 174.08 9190290.3344 174.08 582 279062.9207 282938.0000 9183824.0000 58 186.80 29 de283558.6298 9185589.8850 29 _ 30 59 _ 60 773.74 83 líderes 280809.0000 9186974.0000 83 _ 84 166.96 que brinda a la comunidad. y servicios Desarrollar capacidades a los miembros de la Asociación de Protección de Bosques la Cuenca de Mojarras – APROBOCUMO, para fomentar 5 279189.9210 9190171.2717 5 _ 6 143.15 59 282776.0000 9183917.0000 269.02 278904.1704 9190171.2717 9190318.1157 59 _60 4 161.16 57 279189.9210 283138.0000 245.28 31 284892.1324 9184901.9670 315_3_60 932.84 85 280664.0000 9183682.0000 9187141.0000 5759 855___5860 86 64.20 9190171.2717 55 __ 66 143.15 282776.0000 9183917.0000 269.02 559 632 143.15 559 282776.0000 9190171.2717 9183917.0000 6 143.15 269.02 282776.0000 9190171.2717 9183917.0000 59 269.02 59 559 279189.9210 5 __660 143.15 9190171.2717 143.15 593 279189.9210 282776.0000 9183917.0000 59 269.02 30 284151.2976 9185092.4673 30 _ 31además 764.94 84 280703.0000 9187103.0000 _ 85 54.45 y lideresas con capacidades realizar Velos una9190072.0527 gestión sostenible deselaubican propuesta de para conservación, de la para búsqueda de 6 para 279293.1087 6 _ 880.96 7174.08 289.94 60 concesión 282559.0000 9184076.0000 60 _186.80 61 187.63 66Conservar y proteger las cascadas de6060 Novia de la9183824.0000 propuesta de la concesión conservación Mojarras,8460 como un289.94 recurso 279062.9207 9190290.3344 _61 5 que 58 dentro 282938.0000 5860 ___5961 32 285823.4676 9184954.8837 32 86 280625.0000 9187192.0000 86 87 60.00 9190072.0527 __ 77 289.94 282559.0000 9184076.0000 187.63 660 9190072.0527 6_4_61 733 289.94 660 279293.1087 282559.0000 9190072.0527 9184076.0000 6 7 289.94 187.63 60 282559.0000 9184076.0000 _ 61 187.63 60 6 279293.1087 9190072.0527 6 _ 7 9190072.0527 289.94 604 279293.1087 282559.0000 9184076.0000 187.63 31 284892.1324 9184901.9670 31 _ 32 932.84 85 280664.0000 9187141.0000 85 _ 86 64.20 oportunidades y desenvolverse a nivel local, regional y nacional.7 _ 8 7 279566.9530 9190167.3029 61 282461.0000 9184236.0000 61 _269.02 6238.95 1012.24 para la comunidad. 5 279566.9530 279189.9210 9190171.2717 _62 6 143.15 267.59 5932 279566.9530 282776.0000 9183917.0000 5961 286596.0525 9184531.5495 337_5_62 571.21 87 280589.0000 9187240.0000 8732 88 9190167.3029 77paisajístico __ 88 267.59 282461.0000 9184236.0000 61 1012.24 761 9190167.3029 834 267.59 761 282461.0000 9190167.3029 9184236.0000 7___60_62 833 267.59 1012.24 61 279566.9530 282461.0000 9190167.3029 9184236.0000 8661 _862 1012.24 61 786 7_ _87 267.59 9190167.3029 267.59 y de33 61recreación 282461.0000 9184236.0000 61 1012.24 285823.4676 9184954.8837 880.96 280625.0000 9187192.0000 60.00 Fomentar un sistema de control y vigilancia participativa con los8 _titulares de las áreas62de conservación que9183691.0000 colindan con la propuesta Dos Velos de 8 279785.2347 9190322.0845 9289.94 190.91 281608.0000 62 _conservación 6385.87 229.58 Dos Velos de Novia de Mojarras, para la investigación los objetos de propuesta de concesión 6 279785.2347 279293.1087 9190072.0527 _63 7 6033la279785.2347 282559.0000 6062 187.63 34 286938.0000 9184074.0000 348participativa 35 267.59 88 280570.0000 9187274.0000 8833 89 9190322.0845 __ 99Novia de 190.91 281608.0000 9183691.0000 _6_63 229.58 862 9190322.0845 9conservación 190.91 862 281608.0000 9190322.0845 9183691.0000 8___61_63 9para 190.91 229.58 62 279785.2347 281608.0000 9190322.0845 9183691.0000 8762 _963 229.58 62 887 8_ _88 190.91 9190322.0845 88Promover 190.91 62garantizando 281608.0000 9183691.0000 229.58 286596.0525de 9184076.0000 9184531.5495 34 571.21 280589.0000 9187240.0000 38.95 Mojarras, lade gestión sostenible62 y62 del áreade y el biocorredor la cuenca del Huayabamba. 9190317.1366 9190317.1366
9 279916.2037 _ 10 246.73 63 281680.0000 9183909.0000 64 279566.9530 9190167.3029 _10 8 9cada 267.59 6134 desempeña 282461.0000 6163 ___62_10 286938.0000 9184236.0000 9184074.0000 267.59 280570.0000 9187274.0000 __89 85.87 el estado conservación y 9190460.9910 el papel que especie en el ecosistema. 99 __conocer 10 246.73 281680.0000 9183909.0000 63 203.00 35 286689.0000 9183976.0000 35 36 336.62 89 280493.0000 9187312.0000 89 9035 63 _1012.24 26.93 203.00 988 246.73 963 279916.2037 9190460.9910 9 _7_64 246.73 963 279916.2037 281680.0000 9190460.9910 9183909.0000 934 64 246.73 203.00 63 279916.2037 281680.0000 9190460.9910 9183909.0000 88963 _1064 203.00 63 10 246.73 637 de 281680.0000 9183909.0000 63 64 203.00 10 280158.2979 9190508.6161 10 _ 11 187.58 64 281729.0000 9184106.0000 64 _ 65 244.07 35 286689.0000 9183976.0000 35 _ 36 336.62 280493.0000 9187312.0000 8910 _desarrollo 26.93 279785.2347 9190322.0845 _65 9para 187.58 190.91 62 con 281608.0000 9183691.0000 6264 del proyecto a desarrollar: 10 280158.2979 9190508.6161 10 __ 11 187.58 64 281729.0000 9184106.0000 64 244.07 36 286422.0000 9183771.0000 36_8_65 37 186.63 90 280479.0000 9187335.0000 90 91 41.23 1089 9190508.6161 _90 187.58 10 9190508.6161 10 11 10 64 280158.2979 281729.0000 9190508.6161 9184106.0000 10___6365 11 187.58 244.07 64 280158.2979 281729.0000 9184106.0000y el 64 _1165 244.07 9190508.6161 Breve 10Impulsar 11 descripción 187.58 648 280158.2979 281729.0000 9184106.0000 64 244.07 actividades económicas sostenibles contribuir la gestión de la propuesta de229.58 concesión para conservación de la64 11 280344.8295 9190488.7723 12 239.77 65 281723.0000 9184350.0000 65 _203.00 66 182.21 286422.0000 9183771.0000 186.63 280479.0000 9187335.0000 _ _91 41.23 Frente que estamos viviendo, conservar es de vital importancia, y como de Protección 279916.2037 9190460.9910 9___66 10 11 _nuestros 246.73 6336 280344.8295 281680.0000 9183909.0000 6365 _Asociación 37 286249.0000 9183701.0000 37 38 278.44 91 280463.0000 9187373.0000 91 92 100.70 11 280344.8295 9190488.7723 11 __ 12 239.77 65 281723.0000 9184350.0000 65 182.21 1190 280344.8295 239.77 11 280344.8295 9190488.7723 11 12 239.77 11 65 281723.0000 9190488.7723 9184350.0000 1136 __64_66 1237 239.77 182.21 65 de 281723.0000 9190488.7723 9184350.0000 901165 _1266 182.21 65 9190488.7723 11comunidad. 12 al contexto 239.77 de crisis 659 sanitaria 281723.0000 9184350.0000 65 66 182.21 bosques 286249.0000 9183701.0000 37propuesta _ 38 66 _244.07 278.44 91 280463.0000 9187373.0000 91 _ 92 100.70 12 (APROBOCUMO), 280563.1112 9190587.9912 13 121.49 66a través 281634.0000 9184509.0000 67 211.29 Cuenca de estamos este compromiso, de9184106.0000 la solicitud de64la de Concesión 280158.2979 9190508.6161 10__asumiendo _67 11 12 _ 121.49 187.58 6437 280563.1112 281729.0000 38 285982.0000 9183622.0000 38 39 263.49 92 280378.0000 9187427.0000 92 93 39.82 12 280563.1112 9190587.9912 12 __ 13 121.49 66 281634.0000 9184509.0000 67 211.29 1266 para 280563.1112 9190587.9912 1266__1367 121.49 12 280563.1112 9190587.9912 13 12 66 281634.0000 9190587.9912 9184509.0000 66 12_Cuenca __6567 13 121.49 211.29 281634.0000 9184509.0000 211.29 9190587.9912 Bosques 12Desarrollar 13 de la 121.49 6610Mojarras 281634.0000 9184509.0000 66 211.29 capacidades a280638.5176 los miembros de6612 la Asociación de122.26 Protección de Bosques de la Mojarras –280378.0000 APROBOCUMO, líderes66 38 285982.0000 9183622.0000 38 _ 39 67 _ de 263.49 92 9187427.0000para 92 _fomentar 93 39.82 13 9190683.2414 13 _ 14 67 281548.0000 9184702.0000 68 66.19 280344.8295 9190683.2414 9190488.7723 67 11__68 _68 12 239.77 65 280638.5176 281723.0000 182.21 39 285837.0000 9183402.0000 39 40 228.28 93 280403.0000 9184350.0000 9187458.0000 6567 93 94 47.38 13 280638.5176 9190683.2414 13 122.26 67 281548.0000 9184702.0000 66.19 1367 280638.5176 1367__1468 122.26 13 13 14 122.26 13 67 281548.0000 9190683.2414 9184702.0000 13___6668 14 122.26 66.19 281548.0000 9190683.2414 9184702.0000 66.19 9190683.2414 13 __ 14 14 122.26 6711 280638.5176 281548.0000 9184702.0000 67 66.19 y lideresas con capacidades para realizar una gestión sostenible la propuesta de39concesión además de93 _la de67 39 285837.0000 9183402.0000 _ 40 68 _ 69 228.28para 93conservación, 280403.0000 9187458.0000 94 búsqueda 47.38 14 280737.7366 9190754.6791 15 408.76 68 de 281518.0000 9184761.0000 280563.1112 9190587.9912 12__69 _69 13 14 _ 408.76 121.49 66 280737.7366 281634.0000 9184509.0000 6668 _ _6769 211.29 40 285793.0000 9183178.0000 40 41 557.10 94 280409.0000 9187505.0000 94 95 208.57 134.18 14 280737.7366 9190754.6791 14 408.76 68 281518.0000 9184761.0000 68 134.18 1494 _95 408.76 14 9190754.6791 14 15 14 68 281518.0000 9190754.6791 9184761.0000 1440 1541 408.76 134.18 68 280737.7366 281518.0000 9190754.6791 9184761.0000 941468 _1569 134.18 68 9190754.6791 14 __ 15 15 408.76 6812 280737.7366 281518.0000 9184761.0000 68 134.18 40 285793.0000 9183178.0000 _ 557.10 280409.0000 9187505.0000 _ 208.57 oportunidades y desenvolverse a nivel local, regional y nacional. 15 281146.3163 9190742.4846 16 275.28 69 281456.0000 9184880.0000 69 _ 66.19 70297.05 221.96 280638.5176 9190683.2414 13__70 _70 14 15 _ 275.28 122.26 6741 281146.3163 281548.0000 9184702.0000 6769 ___68_70 41 285434.0000 9182752.0000 41 42 58.00 95 280294.0000 9187679.0000 95 96 15 281146.3163 9190742.4846 15 275.28 69 281456.0000 9184880.0000 69 221.96 1595 275.28 15 9190742.4846 15 16 15 69 281456.0000 9184880.0000 1541 1642 275.28 221.96 69 281146.3163 281456.0000 9190742.4846 9184880.0000 951569 _1670 221.96 69 9190742.4846 15 __ 16 16 275.28 6913 281146.3163 281456.0000 9184880.0000 69 221.96 285434.0000 9190742.4846 9182752.0000 58.00 280294.0000 9187679.0000 _ _96 Fomentar un sistema de control y vigilancia participativa con los titulares de las áreas de conservación que colindan con la propuesta Dos 297.05 Velos de 16 281421.4835 9190734.5471 16 _ 17 120.63 70 281364.0000 9185082.0000 70 _ 71101.60 246.47 280737.7366 9190734.5471 9190754.6791 70 14__71 _71 15 408.76 6842 281421.4835 281518.0000 ___69_71 134.18 42 285394.0000 9182710.0000 42 43 63.25 96 279998.0000 9187704.0000 96 97 16 281421.4835 9190734.5471 16 120.63 70 281364.0000 9185082.0000 246.47 1696 120.63 16 16 17 120.63 16 70 281364.0000 9190734.5471 9185082.0000 1642 1743 120.63 246.47 70 281421.4835 281364.0000 9190734.5471 9185082.0000 961670 _1771 246.47 70 9190734.5471 16 __ 17 17 120.63 7014 281421.4835 281364.0000 9185082.0000 70 246.47 285394.0000 9184761.0000 9182710.0000 6870 63.25 279998.0000 9187704.0000 _ _97 101.60 Novia de Mojarras, garantizando la gestión sostenible y participativa área y el biocorredor la cuenca del Huayabamba. 17 281538.8826 9190762.2807 17 _ 164.81 18 19.90 71 del 281207.0000 9185272.0000 71de _221.96 72 229.11 15 281146.3163 9190742.4846 15 _ 16 275.28 69 281456.0000 9184880.0000 69 _ 70 43 285354.0000 9182759.0000 43 _ 44 164.81 97 279897.0000 9187715.0000 97 _ 98 98.99 43 285354.0000 9182759.0000 43 _ 44 97 279897.0000 9187715.0000 97 _ 98 98.99 17 281538.8826 9190762.2807 17 _ 18 19.90 71 281207.0000 9185272.0000 71 _ 72 229.11 1771 281538.8826 1771__1872 19.90 1771 281538.8826 17 18 19.90 17 71 281538.8826 281207.0000 9190762.2807 9185272.0000 71 17 72 18 19.90 229.11 281207.0000 9190762.2807 9185272.0000 229.11 71 9190762.2807 17 _ 18 19.90 281207.0000 9190762.2807 9185272.0000 71 72 229.11 18 281558.5659 9190765.2430 19 331.32 72 281046.0000 9185435.0000 72 _246.47 73 285254.0000 9182890.0000 299.81 279799.0000 9187729.0000 _ _99 405.98 281421.4835 9190734.5471 16__73 _73 17 18 _ 331.32 120.63 7044 281558.5659 281364.0000 9185082.0000 7072 ___71_73 44 285254.0000 9182890.0000 44 45 299.81 98 279799.0000 9187729.0000 98 99 405.98 167.61 18 281558.5659 9190765.2430 18 331.32 72 281046.0000 9185435.0000 72 167.61 1898 331.32 18 9190765.2430 18 19 18 72 281046.0000 9190765.2430 9185435.0000 1844 1945 331.32 167.61 72 281558.5659 281046.0000 9190765.2430 9185435.0000 981872 _1973 167.61 72 9190765.2430 18 __ 19 19 331.32 7216 281558.5659 281046.0000 9185435.0000 72 167.61 19 281722.4178 9190477.2781 2019.90 362.70 73 280944.0000 9185568.0000 73 _229.11 74 Breve descripción del proyecto a desarrollar: 285042.0000 9183102.0000 _74 153.47 279585.0000 9187384.0000 _ 100 191.69 281538.8826 9190762.2807 17__74 _74 18 19 _ 362.70 7145 281722.4178 281207.0000 9185272.0000 71 ____72 45 285042.0000 9183102.0000 45 46 153.47 99 279585.0000 9187384.0000 99 100 191.69 182.39 19 281722.4178 9190477.2781 19 362.70 73 280944.0000 9185568.0000 73 182.39 1999 __2074 362.70 19 9190477.2781 19 20 19 73 280944.0000 9190477.2781 9185568.0000 73 1945 2046 362.70 182.39 73 281722.4178 280944.0000 9190477.2781 9185568.0000 991973 182.39 73 9190477.2781 19 __ 20 20 362.70 7317 281722.4178 280944.0000 9185568.0000 73 182.39 284907.0000 9183175.0000 46 _vital 47 74importancia, 262.25 100 y279446.0000 9187252.0000 de100 _ 101 150.23 20sanitaria 281389.0421 9190334.4028 21 454.59 74 280873.0000 9185736.0000 _167.61 75 que estamos viviendo, conservar nuestros bosques es72 de como Asociación de 74 281558.5659 9190765.2430 18__75 _75 19 20 _ 454.59 331.32 7246 281389.0421 281046.0000 9185435.0000 46 284907.0000 9183175.0000 46 47 262.25 100 279446.0000 9187252.0000 100 101 150.23 139.30 2074 281389.0421 9190334.4028 2074__2175 454.59 20 281389.0421 9190334.4028 20 454.59 74 280873.0000 9185736.0000 74 139.30 20 281389.0421 9190334.4028 20 21 20 74 280873.0000 9190334.4028 9185736.0000 74 20___7375 21 454.59 139.30 280873.0000 9185736.0000 Protección 139.30 9190334.4028 Frente 20 __ 21 21al contexto 454.59 de 7418crisis 280873.0000 9185736.0000 74 139.30 47 284677.0000 9183301.0000 47 _ 48 75 _ 76 162.86 101 _ 102 279347.0000 9187139.0000 de101 147.87 21 281293.7919 9189889.9019 21 _ 162.86 22 533.29 75 este 280854.0000 9185874.0000 134.83 Cuenca Mojarras (APROBOCUMO), compromiso, de la solicitud de la propuesta para 281722.4178 9190477.2781 19__76 _76 20 estamos 362.70 73 281293.7919 280944.0000 9185568.0000 ___74través 182.39 2175 281293.7919 9189889.9019 2175__2276 533.29 47 284677.0000 9183301.0000 47 48 101 101 102 21 281293.7919 9189889.9019 21 533.29 75 280854.0000 9185874.0000 75 134.83 21 9189889.9019 21 22 533.29 21 75 280854.0000 9189889.9019 9185874.0000 75 21a 76 22 533.29 134.83 280854.0000 9185874.0000 Concesión 134.83 75 9189889.9019 Bosques 21 __ 22 22 de la 533.29 7519de281293.7919 280854.0000 9185874.0000 75 134.83 asumiendo 279347.0000 9187139.0000 73 147.87 48 284526.0000 9183362.0000 48 _ 49 76 _ 77 124.91 102 279268.0000 9187014.0000 102 _ 103 136.69 22 281325.5420 9189357.5592 23 794.03 76 280902.0000 9186000.0000 156.00 281389.0421 9190334.4028 20__77 _77 21 22 _ 794.03 454.59 74 281325.5420 280873.0000 139.30 2276 281325.5420 2276__2377 794.03 48 284526.0000 9183362.0000 48 49 124.91 102 22 281325.5420 9189357.5592 22 794.03 76 280902.0000 9186000.0000 76 156.00 22 9189357.5592 22 23 22 76 280902.0000 9185736.0000 9189357.5592 9186000.0000 74 76 22___7577 23 794.03 156.00 280902.0000 9189357.5592 9186000.0000 156.00 76 9189357.5592 22 __ 23 23 794.03 7620 281325.5420 280902.0000 9186000.0000 76 156.00 136.69 49 279268.0000 284405.0000 9187014.0000 9183393.0000 10249 _103 50 186.60 103 103 _ 104 279142.0000 9186961.0000 576.45 23 281346.7087 9188563.8076 23 _ 24 589.64 77 280902.0000 9186156.0000 77 _ 78 93.00 21 281293.7919 9189889.9019 21 _ 22 533.29 75 280854.0000 9185874.0000 75 _ 76 134.83 23 589.64 77 49 284405.0000 9183393.0000 49__78 50 186.60 103 104 23 281346.7087 9188563.8076 23 589.64 77 280902.0000 9186156.0000 77 93.00 23 23 24 589.64 23 7750 281346.7087 280902.0000 9186156.0000 77 2350___78 2451 589.64 93.00 77 281346.7087 280902.0000 9188563.8076 9186156.0000 1042377 _2478 93.00 9188563.8076 23 __ 24 24 589.64 77 281346.7087 280902.0000 9188563.8076 9186156.0000 77 78 93.00 279142.0000 9186961.0000 576.45 284229.0000 9188563.8076 9183455.0000 103 101.65 104 _ _105 278735.9348 9186551.8492 134.83 24 281558.3758 9188013.4732 25 639.92 78 280902.0000 9186249.0000 78 _156.00 79 261.22 281325.5420 9189357.5592 22__79 _79 23 24 _ 639.92 794.03 7651 281558.3758 280902.0000 ___77_79 24 639.92 50 284229.0000 9183455.0000 50 51 101.65 104 104 105 24 281558.3758 9188013.4732 24 639.92 78 280902.0000 9186249.0000 78 261.22 24 9188013.4732 24 25 24 78 280902.0000 9188013.4732 9186249.0000 78 2451 2552 639.92 261.22 78 281558.3758 280902.0000 9188013.4732 9186249.0000 1052478 _2579 261.22 78 9188013.4732 24 __ 25 25 639.92 7822 281558.3758 280902.0000 9186249.0000 78 261.22 278735.9348 9186551.8492 134.83 284131.0000 9186000.0000 9183482.0000 76 94.05 105 _ _106 278640.9567 9186456.1493 222.82 25 281918.2098 9187484.3055 26 563.41 79 280963.0000 9186503.0000 79 _ 93.00 80 100.42 281346.7087 9188563.8076 23__80 _80 24 25 _ 563.41 589.64 7752 281918.2098 280902.0000 ___78_80 25 563.41 51 284131.0000 9183482.0000 51 52 94.05 105 105 106 25 281918.2098 9187484.3055 25 563.41 79 280963.0000 9186503.0000 79 100.42 284054.0000 9186156.0000 9183536.0000 77 104.08 106 _ _107 25 9187484.3055 25 26 25 79 280963.0000 9187484.3055 9186503.0000 79 2552 2653 563.41 100.42 79 281918.2098 280963.0000 9187484.3055 9186503.0000 1062579 _2680 100.42 79 9187484.3055 25 __ 26 26 563.41 7923 281918.2098 280963.0000 9186503.0000 79 100.42 278640.9567 9186456.1493 222.82 278484.0000 9186298.0000 120.47 26 281971.1266 9186923.3877 26 _ 27 631.64 80 281025.0000 9186582.0000 80 _ 81 143.00 24 281558.3758 9188013.4732 24 _ 25 639.92 78 280902.0000 9186249.0000 78 _ 79 261.22 53 283950.0000 9183532.0000 53 _ 54 122.64 107 26 2680__12781 631.64 52 284054.0000 9183536.0000 52__81 53 104.08 106 107 26 281971.1266 9186923.3877 26 631.64 80 281025.0000 9186582.0000 80 143.00 278414.5149 9186199.5921 4137.36 26 26 27 631.64 26 80 281971.1266 281025.0000 9186582.0000 80 26 __ 81 27 631.64 143.00 80 281971.1266 281025.0000 9186923.3877 9186582.0000 107 143.00 80 9186923.3877 26 __ 27 27 631.64 80 281971.1266 281025.0000 9186923.3877 9186582.0000 80 81 143.00 278484.0000 9186923.3877 9186298.0000 106 120.47 27 282595.5445 9186828.1375 _ 122.64 28 683.02 81 280984.0000 9186719.0000 81 _100.42 82 162.93 283846.0000 9183597.0000 225.87 281918.2098 9187484.3055 25__82 _82 26 27hasta 563.41 7954 282595.5445 280963.0000 9186503.0000 ___80__82 2781S/N, 282595.5445 9186828.1375 2781__2882Departamento 683.02 53 283950.0000 9183532.0000 53 54 107 27 interesados 282595.5445 en postular 9186828.1375 __ 28 683.02 81 280984.0000 9186719.0000 81 162.93 27 27 28 683.02 27 81 280984.0000 9186828.1375 9186719.0000 81 2754 2855 683.02 162.93 280984.0000 9186719.0000 162.93 81 Los a dicho 27 tipo presentar sus 9186828.1375 solicitudes y propuestas el (19/11/2021), a la siguiente dirección: 79 Prolongación 12 de abril Distrito y Provincia Moyobamba, 9186828.1375 27 28de concesión 683.02 pueden 8125 282595.5445 280984.0000 9186719.0000 81 162.93 278414.5149 9186199.5921 107 1 4137.36 28 283114.1289 9186383.6366 29 909.74 82 280845.0000 9186804.0000 82 _143.00 83 173.77 de28San283114.1289 Martin. 281971.1266 9186923.3877 26__83 _83 27 28 _ 909.74 631.64 80 283114.1289 281025.0000 2882 283114.1289 2882__2983 909.74 54 283846.0000 9183597.0000 54 55 225.87 9186383.6366 28 909.74 82 280845.0000 9186804.0000 82 173.77 28 9186383.6366 28 29 28 82 280845.0000 9186582.0000 9186383.6366 9186804.0000 8082 28___8183 29 909.74 173.77 280845.0000 9186383.6366 9186804.0000 173.77 82 9186383.6366 28 __ 29 29 909.74 8226 283114.1289 280845.0000 9186804.0000 82 173.77 29 283558.6298 9185589.8850 30 773.74 83 280809.0000 9186974.0000 83 _162.93 84 166.96 282595.5445 9186828.1375 _84 28 29 _ 773.74 683.02 81 283558.6298 280984.0000 2983 283558.6298 2983__3084 773.74 29 283558.6298 9185589.8850 29 773.74 83 280809.0000 9186974.0000 83 166.96 29 9185589.8850 29 30 29 83 280809.0000 9186719.0000 9185589.8850 9186974.0000 8183 29___8284 30 773.74 166.96 280809.0000 9185589.8850 9186974.0000 166.96 83 9185589.8850 29 __ 30 30 773.74 8327 283558.6298 280809.0000 9186974.0000 8327__84 166.96 30 284151.2976 9185092.4673 31 764.94 84 280703.0000 9187103.0000 84 _173.77 85 54.45 283114.1289 9186383.6366 _85 29 30 _ 764.94 909.74 82 284151.2976 280845.0000 3084 284151.2976 3084__3185 764.94 84 30 284151.2976 9185092.4673 30 764.94 84 280703.0000 9187103.0000 84 54.45 30 9185092.4673 30 31 30 84 280703.0000 9186804.0000 9185092.4673 9187103.0000 8284 30___8385 31 764.94 54.45 280703.0000 9185092.4673 9187103.0000 54.45 9185092.4673 30 __ 31 31 764.94 8428 284151.2976 280703.0000 9187103.0000 8428__85 54.45 31 284892.1324 9184901.9670 32 932.84 85 280664.0000 9187141.0000 85 _166.96 86 64.20 283558.6298 9185589.8850 _86 30 31 _ 932.84 773.74 83 284892.1324 280809.0000 3185 284892.1324 3185__3286 932.84 85 31 284892.1324 9184901.9670 31 932.84 85 280664.0000 9187141.0000 85 64.20 31 9184901.9670 31 32 31 85 280664.0000 9186974.0000 9184901.9670 9187141.0000 8385 31___8486 32 932.84 64.20 280664.0000 9184901.9670 9187141.0000 64.20 9184901.9670 31 __ 32 32 932.84 8529 284892.1324 280664.0000 9187141.0000 8529__86 64.20 32 285823.4676 9184954.8837 33 880.96 86 280625.0000 9187192.0000 86 _ 54.45 87 60.00 284151.2976 9185092.4673 _87 31 32 _ 880.96 764.94 84 285823.4676 280703.0000 3286 285823.4676 3286__3387 880.96 86 32 285823.4676 9184954.8837 32 880.96 86 280625.0000 9187192.0000 86 60.00 32 9184954.8837 32 33 32 86 280625.0000 9187103.0000 9184954.8837 9187192.0000 8486 32___8587 33 880.96 60.00 280625.0000 9184954.8837 9187192.0000 60.00 9184954.8837 32 __ 33 33 880.96 8630 285823.4676 280625.0000 9187192.0000 8630__87 60.00 33 286596.0525 9184531.5495 34 571.21 87 280589.0000 9187240.0000 87 _ 64.20 88 38.95 284892.1324 9184901.9670 _88 32 33 _ 571.21 932.84 85 286596.0525 280664.0000 3387 286596.0525 3387__3488 571.21 87 33 286596.0525 9184531.5495 33 571.21 87 280589.0000 9187240.0000 87 38.95 33 9184531.5495 33 34 33 87 280589.0000 9187141.0000 9184531.5495 9187240.0000 8587 33___8688 34 571.21 38.95 280589.0000 9184531.5495 9187240.0000 38.95 9184531.5495 33 __ 34 34 571.21 8731 286596.0525 280589.0000 9187240.0000 8731__88 38.95 34 286938.0000 9184074.0000 35 267.59 88 280570.0000 9187274.0000 88 _ 60.00 89 85.87 285823.4676 9184954.8837 _89 33 34 _ 267.59 880.96 86 286938.0000 280625.0000 3488 286938.0000 3488__3589 267.59 88 34 286938.0000 9184074.0000 34 267.59 88 280570.0000 9187274.0000 88 85.87 34 9184074.0000 34 35 34 88 280570.0000 9187192.0000 9184074.0000 9187274.0000 8688 34___8789 35 267.59 85.87 280570.0000 9184074.0000 9187274.0000 85.87 9184074.0000 34 __ 35 35 267.59 8832 286938.0000 280570.0000 9187274.0000 8832__89 85.87 35 286689.0000 9183976.0000 36 336.62 89 280493.0000 9187312.0000 89 _ 38.95 90 26.93 286596.0525 9184531.5495 _90 34 35 _ 336.62 571.21 87 286689.0000 280589.0000 3589 286689.0000 3589__3690 336.62 89 35 286689.0000 9183976.0000 35 336.62 89 280493.0000 9187312.0000 89 26.93 35 9183976.0000 35 36 35 89 280493.0000 9187240.0000 9183976.0000 9187312.0000 8789 35___8890 36 336.62 26.93 280493.0000 9183976.0000 9187312.0000 26.93 9183976.0000 35 __ 36 36 336.62 8933 286689.0000 280493.0000 9187312.0000 8933__90 26.93 36 286422.0000 9183771.0000 37 186.63 90 280479.0000 9187335.0000 90 _ 85.87 91 41.23 286938.0000 9184074.0000 _91 35 36 _ 186.63 267.59 88 286422.0000 280570.0000 3690 286422.0000 3690__3791 186.63 90 36 286422.0000 9183771.0000 36 186.63 90 280479.0000 9187335.0000 90 41.23 36 9183771.0000 36 37 36 90 280479.0000 9187274.0000 9183771.0000 9187335.0000 8890 36___8991 37 186.63 41.23 280479.0000 9183771.0000 9187335.0000 41.23 9183771.0000 36 __ 37 37 186.63 9034 286422.0000 280479.0000 9187335.0000 9034__91 41.23 37 286249.0000 9183701.0000 38 278.44 91 280463.0000 9187373.0000 91 _ 26.93 92 100.70 286689.0000 9183976.0000 _92 36 37 _ 278.44 336.62 89 286249.0000 280493.0000 3791 286249.0000 3791__3892 278.44 37 286249.0000 9183701.0000 37 278.44 91 280463.0000 9187373.0000 91 100.70 37 9183701.0000 37 38 37 91 280463.0000 9187312.0000 9183701.0000 9187373.0000 8991 37___9092 38 278.44 100.70 280463.0000 9183701.0000 9187373.0000 100.70 91 9183701.0000 37 __ 38 38 278.44 9135 286249.0000 280463.0000 9187373.0000 9135__92 100.70 38 285982.0000 9183622.0000 39 263.49 92 280378.0000 9187427.0000 92 _ 41.23 93 39.82 286422.0000 9183771.0000 _93 37 38 _ 263.49 186.63 90 285982.0000 280479.0000 3892 285982.0000 3892__3993 263.49 92 38 285982.0000 9183622.0000 38 263.49 92 280378.0000 9187427.0000 92 39.82 38 9183622.0000 38 39 38 92 280378.0000 9187335.0000 9183622.0000 9187427.0000 9092 38___9193 39 263.49 39.82 280378.0000 9183622.0000 9187427.0000 39.82 9183622.0000 38 __ 39 39 263.49 9236 285982.0000 280378.0000 9187427.0000 9236__93 39.82 39 285837.0000 9183402.0000 39 _ 40 228.28 93 280403.0000 9187458.0000 93 _100.70 94 47.38 37 286249.0000 9183701.0000 37 _ 38 278.44 91 280463.0000 9187373.0000 91 _ 92 3993 285837.0000 3993__4094 228.28 93 39 285837.0000 9183402.0000 39 _ 40 228.28 93 280403.0000 9187458.0000 93 _ 94 47.38 3993 285837.0000 39 40 228.28 39 93 285837.0000 280403.0000 9183402.0000 9187458.0000 93 39 __ 94 40 228.28 47.38 280403.0000 9183402.0000 9187458.0000 47.38 9183402.0000 39 _ 40 228.28 280403.0000 9183402.0000 9187458.0000 93 _ 94 47.38 40 285793.0000 9183178.0000 41 557.10 94 280409.0000 9187505.0000 94 _ 39.82 95 208.57 285982.0000 9183622.0000 _95 39 40 _ 557.10 263.49 92 285793.0000 280378.0000 4094 285793.0000 4094__4195 557.10 40 285793.0000 9183178.0000 40 557.10 94 280409.0000 9187505.0000 94 208.57 40 9183178.0000 40 41 40 94 280409.0000 9187427.0000 9183178.0000 9187505.0000 9294 40___9395 41 557.10 208.57 280409.0000 9183178.0000 9187505.0000 208.57 94 9183178.0000 40 __ 41 41 557.10 9438 285793.0000 280409.0000 9187505.0000 9438__95 208.57 41 285434.0000 9182752.0000 42 58.00 95 280294.0000 9187679.0000 95 _ 47.38 96 297.05 285837.0000 9183402.0000 _96 40 41 _ 297.05 228.28 93 285434.0000 280403.0000 4195 285434.0000 4195__4296 58.00 41 285434.0000 9182752.0000 41 58.00 95 280294.0000 9187679.0000 95 41 9182752.0000 41 42 58.00 41 95 280294.0000 9187458.0000 9182752.0000 9187679.0000 9395 41___9496 42 58.00 297.05 280294.0000 9182752.0000 9187679.0000 297.05 95 9182752.0000 41 __ 42 42 58.00 9539 285434.0000 280294.0000 9187679.0000 9539__96 297.05 9190460.9910 9190460.9910
COORDENADAS Este (X) Norte (Y) 283622.0000 9183568.0000 283341.0000
9183602.0000
283138.0000
9183682.0000
282938.0000
9183824.0000
282776.0000
9183917.0000
282559.0000
9184076.0000
282461.0000
9184236.0000
281608.0000
9183691.0000
281680.0000
9183909.0000
281729.0000
9184106.0000
281723.0000
9184350.0000
281634.0000
9184509.0000
281548.0000
9184702.0000
281518.0000
9184761.0000
281456.0000
9184880.0000
281364.0000
9185082.0000
281207.0000
9185272.0000
281046.0000
9185435.0000
280944.0000
9185568.0000
280873.0000
9185736.0000
280854.0000
9185874.0000
280902.0000
9186000.0000
280902.0000
9186156.0000
280902.0000
9186249.0000
280963.0000
9186503.0000
281025.0000
9186582.0000
280984.0000
9186719.0000
280845.0000
9186804.0000
280809.0000
9186974.0000
280703.0000
9187103.0000
280664.0000
9187141.0000
280625.0000
9187192.0000
280589.0000
9187240.0000
280570.0000
9187274.0000
280493.0000
9187312.0000
280479.0000
9187335.0000
280463.0000
9187373.0000
280378.0000
9187427.0000
280403.0000
9187458.0000
280409.0000
9187505.0000
280294.0000
9187679.0000
/ Suplemento cultural de literatura y arte/ Artes amazónicas
08 // Jueves, 4 de noviembre de 2021
Personaje ilustre /
Miuler Vásquez
La azarosa vida de Arturo D. Hernández
Se conocen pocos detalles sobre la vida del escritor amazónico Arturo Demetrio Hernández del Águila, natural de Sintico (Requena, geográficamente hoy parte de Loreto). Se sabe que sus padres fueron don Julio César Vargas y doña Filomena del Águila. Su infancia, según sus propias referencias, fue muy dura. Al respecto, en 1965, en Arequipa, en el Primer Encuentro de Narradores Peruanos, compartió algunos datos sobre su vida. Aquí, parte de ese testimonio:
Mi historia es bastante triste. Nací en una de las más apartadas márgenes del río Ucayali, entre la jungla y el pantano. Fui víctima de una frustración: mi abuelita paterna tenía esperanza de enviar a mi padre a Lima a la Escuela de Artes y Oficios, cuya existencia conocía. En esas apartadas regiones la máxima aspiración de los escasísimos habitantes de las márgenes de los ríos era tener un hijo egresado de esa escuela. La universidad no existía para ellos porque la creían inaccesible. Mi padre defraudó a mi abuelita y se casó con mi madre contra su voluntad y, cuando me quedé huérfano de madre, mi papá me puso al cuidado de la abuelita que descargó sobre mí todo el odio que tuvo por mi madre. Me ponía a temblar cada vez que veía a la abuelita con el látigo en la cintura, y eso era cuando menos tres veces a la semana, arremetía contra mis espaldas de niño, repitiendo su estribillo de siempre: “para que seas más dócil, humilde y no te parezcas a tu madre”. Cada vez que me sorprendía leyendo cuanto encontraba, y que en esas soledades era muy poco, me caían sus golpes diciéndome: “sólo piensas en ociosidades, te voy a hacer doctor a punta de palos”. Me apasionaba leer y me gustaba la carrera militar. Cierto día pasó por el lugar uno de los vapores fluviales cargado de soldados. “¡Cómo pudiera ser uno de ellos!” exclamé entusiasmado sin darme cuenta de que tenía a mis espaldas a la abuelita. “¿Con que quisieras ser soldado, no?, pues no llegarás ni a sargento por bruto”, me dijo. Pobre abuelita, entonces estaba muy lejos de
imaginar que el bruto de su nieto llegaría con el tiempo a ser doctor, General del Ejército, y lo que es más, escritor. Cada vez que llegaba mi padre de sus largas ausencias de extractor de goma elástica, la abuelita le daba los peores informes sobre mi conducta: “es un haragán, se mete al monte por no hacer nada y se sube a los árboles a leer cuanto hay y en las noches incursiona por la cocina y se come todo”. Recuerdo que por entonces me invadió una gran melancolía, pero nadie supo que lloraba en mi soledad. Tendría yo ocho años de edad cuando fugué. Mi padre me hizo perseguir y me capturaron. Mejor es que calle lo que entonces me ocurrió. La segunda vez que fugué ya no volvieron a encontrarme. Me dediqué a la extracción de la goma elástica y me convertí en un verdadero selvático; impelido por la audacia, solía atravesar sectores de la selva por la noche, por instinto sabía la proximidad de los cuerpos peligrosos, y podía detener el pie antes de dar la pisada fatal. Recuerdo que una vez estuve perdido en una selva inundada. Fui en socorro de un cauchero aislado en plena selva virgen, y al tercer día, casi muerto de agotamiento y de sueño, encontré una choza con un mosquitero templado en el cual me metí, quedándome instantáneamente dormido. Al día siguiente, al despertar, me encontré abrazado a un cadáver. A los 17 años me inscribí en los registros militares diciendo que tenía 20 y salí sorteado. Ahí fue cuando comencé a realizar mi destino. Un recluta me prestó el libro Adelante de Marden, aquel gran educador americano. Desde entonces pensé seriamente en mejorar mi vida por el estudio. En ese tiempo estalló una revolución, la revolución de Cervantes, que nos arrastró a todos los que componíamos
el regimiento. Cuando fue debelada todos los jefes huyeron y los que quedamos fuimos apresados y llevados a Lima cargados de cadenas. Sigue una historia llena de episodios, que no creo del caso continuar. Ventura García Calderón, en el prólogo de una de las ediciones de Sangama, escribe de él lo siguiente: Nacido en diciembre de 1903, en plena selva, fue huérfano muy temprano y recorrió la floresta ayudando a abrir la trocha de cada día, machete en mano. Enrolado en el ejército, intervino sin buscarlo en una revolución local y fue llevado a Lima prisionero con cadenas en los pies. Libertado allí, pudo estudiar en la Universidad de San Marcos después de haber sido sucesivamente ayudante de cocina, peón en las urbanizaciones, conductor de
tranvía, salonero en uno de los buques de la costa del Perú. Con el salario de un modesto empleo, paga sus estudios y se recibe de abogado en 1936. Arturo D. Hernández contrajo nupcias con Talma San Martín del Castillo, en 1950. Tuvieron tres hijos y a la postre se encargaría de difundir toda su obra. Vivieron en muchos lugares de la selva, pero en 1952 se mudaron a Lima. En 1954, tras su publicación, Selva trágica ganó el premio literario más importante de ese entonces: Premio Nacional Ricardo Palma. Las obras de este gran escritor amazónico son las siguientes: Sangama (1942), Selva trágica (1954), Bubinzana / la canción mágica del Amazonas (1960) y Tangarana y otros cuentos (1969). Falleció en 1970, el mismo año de la muerte de otro escritor amazónico de trascendencia: Humberto del Águila.
FERIA DEL LIBRO AMAZÓNICO EN NUEVA CAJAMARCA
Una nueva edición de la Feria del Libro Amazónico se desarrollará en Nueva Cajamarca, en la plaza de la cultura, del 02 al 12 de diciembre del año en curso. Será la última de este año y, como siempre, estamos en esta brega, Lupuna Artes Amazónicas, Hormira Arte y Educación y Trazos Editores. Esta actividad es especial, porque la hemos venido postergando desde el inicio de la pandemia. Finalmente, gracias al alcalde y a sus funcionarios, en especial a la Gerente de Desarrollo Social, Marbely Guimac, estaremos en este hermoso lugar los días antes mencionados. Es importante mencionar el apoyo y sostenimiento de la M u n i c i p a l i d a d d i s t r i t a l d e N u e va Cajamarca, puesto que son muy pocas la autoridades ediles que apoyan estas iniciativas en bien de la cultura. La Feria del Libro Amazónico 2021, edición de Nueva Cajamarca, contará, como en las otras oportunidades en Morales, Juanjuí y San José de Sisa, con exposición - venta de libros amazónicos e infantiles, y además con actividades culturales diversas. Se invita a la población de Nueva Cajamarca a estar atentos a esta importante actividad de cierre de año, única en su género, que recorre diversas provincias de la región San Martín.
Clasificados
10 // Voces
Jueves, 04 de noviembre del 2021
avisos clasificados MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: CHARLON DEALER RAMIREZ RAMIREZ, DNI: 40063055, EDAD: 43 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: CONTADOR PUBLICO, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. TUPAC AMARU N° 464 - URB. 09 DE ABRIL- TARAPOTO. DOÑA: SIULEN MARIA SAAVEDRA CARDENAS, D.N.I N°: 44148162, EDAD: 34 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: CONTADOR PUBLICO, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. TUPAC AMARU N° 464-URB. 09 DE ABRIL -TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 11/12/2021, HORA: 10:00 A.M, LUGAR: GREGORIO DELGADO N° 260-TARAPOTO. Tarapoto, 03 de NOVIEMBRE del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA BANDA DE SHILCAYO REGISTRO DE ESTADO CIVIL - EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que: Don, FELIX D’AMBROSIO RENGIFO de 51 años de edad, estado civil soltero, natural del distrito de Callería, Provincia de Coronel Portillo, Departamento de Ucayali, ocupación ó profesión Ing. En Sistemas Nacionalidad Peruana, domiciliado en Psje. Leonel Fasanando N° 128, Distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín, con D.N.I.N° 00091749; y, doña MARNIE LÓPEZ MORENO de 41 años de edad, estado civil Soltera, natural del distrito de José Crespo y Castillo, Provincia de Leoncio Prado, Departamento de Huánuco, ocupación o profesión Docente, Nacionalidad Peruana, domiciliada en Psje. Leonel Fasanando No 128, distrito de La Banda de Shilcayo, Provincia y Departamento de San Martín con D.N. I. N° 40700058. Van a Contraer Matrimonio Civil el Viernes 26 de Noviembre del 2021, a horas 11:00 a.m, en la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo. Jr. Yurimaguas N° 340. Las personas que conozcan causales de Impedimento, podrán denunciarlas conforme a Ley. en el Art. 253 del Código Civil Vigente.- La Banda de Shilcayo, 03 de Noviembre del 2021. Mery Flores Flores, Registradora Civil, de la Municipalidad Distrital de La Banda de Shilcayo.
OFICINA REGISTRAL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PICOTA RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Picota, se ha presentado doña CINTHIA TATIANA ARRIBASPLATA PANAIFO, identificada con DNI N° 46812782, generándose expediente N° 007-2021, del 29 de Octubre del 2021, solicitando la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento N° 26, del año 1991, que por error se consignó el Prenombre de la madre de la titular como “MARISOL”, siendo lo correcto el Prenombre “MARIZOL” y no como erróneamente se encuentra consignado. Se efectúa la siguiente publicación de conformidad con el artículo 73° del decreto supremo 015-98-PCM. Picota, 03 de Noviembre el 2021. LAURA ARMAS TRIGOZO JEFE DE REGISTRO DEL ESTADO CIVIL
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: ROLANDO RAMIREZ LOPEZ, DNI: 47107259, EDAD: 30 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: CONTADOR, NATURAL: NUEVO LIMA-BAJO BIAVO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: JR. BOLOGNESI N° 671-TARAPOTO. DOÑA: VANESSA DEL AGUILA DEL AGUILA, D.N.I N°: 44752498, EDAD: 33 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: ADMINISTRADORA, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. BOLOGNESI N° 671 – TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 04/12/2021, HORA: 11.30 A.M. LUGAR: JR. SECTOR COOPERHOLTA “RANCHO VISTA” TARAPOTO. Tarapoto, 02-11-21. Norita Pinchi Cabrera RESPONSABLE DEL AREA DEL REGISTRO CIVIL.
DIARIO VOCES MOYOBAMBA Responsable: SRA. CORINA DÁVILA RUIZ Celular: 942 419249
DIARIO VOCES LAMAS Responsable:
TOMAS COTRINA
TRIGOZO Celular: 942 402010
DIARIO VOCES JUANJUI Responsable: SR. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063
DIARIO VOCES BELLAVISTA Responsable: SRA. BERTHA HERNÁNDEZ C. Celular:
979097907
OREC MUNICIPALIDAD DEL C.P. LAS PALMAS EDICTO MATRIMONIAL: Se hace saber que: Don: JULIO ALONSO SANCHEZ QUIROZ Estado Civil : SOLTERO Ocupación : Tec. EN COMPUTACION Natural De : TARAPOTO De Nacionalidad. Jr. RICARDO PALMAS N°890 Y Doña :INGRID CORDOVA SANGAMA. Estado Civil: SOLTERA Ocupación: INDEPENDIENTE Natural de: TARAPOTO. De Nacionalidad: PERUANA Domiciliado en: Jr. RICARDO PALMAS N°890 Contraerá Matrimonio Civil en esta Municipalidad, Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarles conforme a ley, Articulo N°253 del código civil. Fecha: 28 de Noviembre del 2021, Hora 12:00.P.M. EN LA MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO LAS PALMAS.
EDICTO MATRIMONIAL Nº 041-2021-OREC/MDY. LA JEFATURA DE LA OFICINA DE REGISTRO CIVIL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRIAL DE YURACYACU, PROVINCIA DE RIOJA, REGION SAN MARTIN; HACE CONSTAR: Que, don DAVID ALCANTARA HUANCAS, de 35 años de edad, Identificado con DNI. Nº 43554315, de estado Civil Soltero, de Nacionalidad Peruano, Natural del Distrito de Yuracyacu, Provincia de Rioja, Región San Martin, de Ocupación comerciante y Doña: NÉLIDA DÍAZ CAMPOS, de 29 años de edad, Identificada con DNI. Nº 71256170, Estado Civil Soltera, de nacionalidad Peruana, Natural del Distrito de Yuracyacu, Provincia de Rioja, Región San Martín, de ocupación Ingeniera Sanitaria; los Contrayentes ambos con domicilio en la Av. Rioja S/N, cruce con el Jr. Elías Soplin Vargas barrio centro del Distrito de Yuracyacu, Provincia de Rioja Región San Martín; PRETENDEN contraer Matrimonio Civil el día JUEVES 18/11/2021 a horas 10:00 a.m. en el Local de la Municipalidad Distrital de Yuracyacu, cito en el Jr. San Francisco Nº 308- Yuracyacu, Provincia de Rioja, Región San Martín. Las personas que conozcan las causales de IMPEDIMENTO podrán denunciarlos por escrito ante la Oficina de Registro Civil, antes de realizarse la Celebración de Matrimonio Civil, para su trámite legal. Dado en la Casa Municipal a los 04 (cuatro) días del mes noviembre del año 2021. REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE
EN TARAPOTO SE VENDE CASA Buena ubicación Area: 334 m2 981 953 488
www.diariovoces.com.pe
DIARIO VOCES 999340421 -042503843
Entretenimiento
10 // Voces
Jueves, 04 de noviembre del 2021
Sopa de letras de Deportes FRANCO IVAN VASQUEZ CRISOLOGO, DESEAMOS QUE EN ESTE CUMPLEAÑOS DISFRUTES CADA MOMENTO AL MÁXIMO, AHORA Y SIEMPRE.
HERLESS SALDAÑA AREVALO LO MEJOR PARA TI, QUE SIGAS CUMPLIENDO MUCHOS AÑOS MÁS Y LLENANDO DE ALEGRÍA LOS CORAZONES DE TODOS.
SOPA DE LETRAS: Deportes N O D L R B E N
E
T
R
L
E
O
A
I
T
D
E
B
É
I
S
B
O
L
T
M
Q
I
N
R
K
O
R
F
B
A
L
L
O
S
T
E
O
J
A
S
C
S
B
I
Q
L
F
I
L
A
A
S
I
M
E
L
I
R
S
E
R
L
L
P
A
E
T
T
P
R
M
L
T
F
U
C
A
L
A
R
R
M
S
O
E
E
N
C
S
I
B
L
N
R
C
S
R
U
L
E
E
M
P
C
D
A
R
H
A
B
R
I
S
Í
F
B
E
O
N
B
B
I
C
P
G
I
Y
T
N
T
Q
R
A
T
S
B
A
S
E
A
U
B
E
R
O
A
H
N
N
T
C
O
U
N
O
T
L
A
S
I
L
I
T
S
U
X
I
X
T
L
U
L
F
I
Q
A
M
I
B
E
A
E
I
E
C
E
T
S
H
P
U
L
C
R
I
C
K
E
T
O
B
E
CICLISMO T E KORFBALL
C
NESQUÍL
C
BOXEOE O
R
RHANDBALL P T PAINTBALL
NPARAPENTE Í O REMO
BÉISBOL
SURF
ENCUENTRA EL ANIMAL QUE NO PERTENECE A ESTE GRUPO
Palabras a encontrar:
HANDBALL PAINTBALL PARAPENTE REMO CICLISMO
KORFBALL ESQUÍ BÉISBOL BOXEO SURF
ANGELICA SANTOS TRIGOZO, QUE ESTE NUEVO AÑO QUE COMIENZAS ESTÉ LLENO DE FELICIDAD Y ARMONÍA. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!
UNIR PUNTOS
Sudoku-online.org - n sudoku #2169
4 3
6
8
9
1
7
9
9
4 7
3
6 2 9
7
8 9
3
2
1
8
9
5
7
8
6
9
5
6
3
5
6
4
1
2
7
8
2
5
4
1
7
3
8
7
9
6
5
1
9
6
5
4
1
4
2
3
9
1
1 9
2
4
7 4
1
1
3 6
1
8
SUDOKUVOC ES sudoku #2170 2
3
5
1
6
8
CRICKET 1 TRIAL 3 NINJITSU TRAMPOLÍN
9 1
5
6
2
4 9
7
8
Resuelve en linea esta sopa: http://buscapalabras.com.ar/sopa-de-letras-de-deportes.html
8
2
Esta sopa de letras fue realizada en buscapalabras.com.ar/crear-sopa-de-letras.php 2
5
3 2 6 1
¡En buscapalabras.com.ar/ensopados podes jugar miles de sopas de letras compitiendo en tiempo real!
4
6
9
sudoku #2171
8 2 1
3 5
8
6
7
2
7
2
4
5
1
8
6
DEPORTES
11 // Voces
Jueves, 4 de noviembre de 2021
*** Siguiendo con nuestra chamba, aquí nuevamente con mi fanaticada dándoles a conocer los acontecimientos deportivos habidos y por haber, mirando de cerca la participación de los ocho equipos que vienen participando en la antepenúltima fase de la denominada Copa Perú Excepcional, esperamos que los equipos que logren su ingreso directo a la Liga 1, sea el que gane los puntos respectivos por su capacidad y fundamentalmente por ser buenos sus futboleros. *** Ayer se jugaron los partidos correspondientes a la tercera de la llamada Copa Perú Excepcional con los siguientes resultados: ESTRELLA AZUL 0 – 2 LOS CAIMANES, UNIÓN DEPORTIVO PARACHIQUE 3 – 4 ADT, UNIÓN SAN MARTIN – ALFONSO UGARTE y CREDICOOP SAN CRISTOBAL – DEPORTIVO MARISTAS. Así quedó la tabla de colocaciones: 1.- ALFONSO UGARTE 2.- A D T 3.- CREDICOOP SAN C. 4.- LOS CAIMANES 5.- DEPORTIVO MARISTAS 6.- PARACHIQUE 7.- UNIÓN SAN MARTIN 8.- ESTRELLA AZUL
5 5 5 5 4 2 2 1
Los partidos a jugarse este domingo 7 por la cuarta fecha serán: DEPORTIVO MARISTAS Vs. LOS CAIMANES, ESTRELLA AZUL Vs. UNIÓN DEPORTIVO PARACHIQUE, ADT Vs. ALFONSO UGARTE y UNIÓN SAN MARTÍN Vs. CREDICOOP SAN CRSITOBAL. *** Ayer se iniciaron los partidos por la Copa Libertadores femenino, hoy le toca jugar ante el Deportivo Cali de Colombia al único equipo que nos representa Alianza Lima a cuyas chicas les deseamos suerte en esta su primera experiencia copera, lógicamente que estaremos a la expectativa de lo que hagan en Paraguay, sede de esa Libertadores. *** Cansados de esperar, los dirigentes del PSG analizan rescindir contrato con el jugador Sergio Ramos que fue el primer jugador que llegó al equipo con una tremenda publicidad y hasta la fecha no puede alinear en el once titular del equipo, esta situación con justa razón es debidamente estudiada por los millonarios dirigentes del equipo francés ya que no puede creer que hasta el momento Sergio Ramos no haya podido mejorar de las lesiones que justamente le alejaron del fútbol cuando todavía pertenecía al Real Madrid, vamos a ver lo que sucederá. *** Y el denominado campeonato
DE TODAS MANERAS, ESTE SÁBADO 6 SE INAUGURA E INICIA EL CAMPEONATO DEL NUEVO UNIÓN TARAPOTO DENOMINADO “SEGUNDO TANANTA MACEDO”. de “Los Madrugadores” se puso color de hormiga luego de los resultados que se dieron el pasado sábado que fueron los siguientes: LOS PUMAS 0 – 0 LOS CAIMANES, LOS OTORONGOS 2 – 1 LOS TIGRILLOS y LOS AGUILAS 0 – 0 LOS HALCONES. Jugada la séptima fecha del campeonato así están los equipos en la tabla de colocaciones: 1.- LOS PUMAS 2.- LOS AGUILAS 3.- LOS CAIMANES 4.- LOS OTORONGOS 5.- LOS TIGRILÑLOS 6.- LOS HALCONES
16 14 14 10 08 05
Este sábado 6 se juegan los partidos de la penúltima fecha de este importante campeonato que congrega a empresarios y profesionales de nuestra ciudad, los partidos a escenificarse y el campo lo daremos a conocer oportunamente. *** El preparador físico de nuestra Selección Bonillo, indica que Paolo Guerrero estará ya en un cien por cierto a tres meses, esto quiere decir que el 9 de la Selección, recién debe ser considerado en los últimos partidos de las Eliminatorias del próximo año, del mismo modo nos alegra conocer que no será operado de su rodilla lo que facilitaría su restablecimiento total. *** Pese al contagio masivo que existe en estos momentos del Club Alianza Lima que es el perjudicado ya que los contagiados deben cumplir con la cuarentena,
evitando de esta manera relacionarse con sus compañeros, los dos partidos del Play off, no sufrirán modificaciones, de acuerdo a lo informado por la FPF, el equipo íntimo deberá jugar la definición del título nacional los domingos 21 y 28 del presente mes. *** Ya se vienen dando a conocer las pretensiones de los clubes para la campaña del próximo año y por su puesto salen a relucir algunas informaciones tendenciosas, hasta el momento todos son bolas y voladas, nuevamente se informa por ejemplo de que Benavente estaría jugando en la Liga 1 del próximo año ya sea en el Sporting Cristal o Alianza Lima, o mejor dicho donde le podrán pagar, es costumbre conocer estar supuestas contrataciones cada fin de año por lo que para nosotros no es novedad. *** Chile, de acuerdo a la información que se dan, estará jugando, luego de los partidos de este mes por la Eliminatorias, dos amistosos, el primero será ante el combinado de México el 8 de diciembre, en tanto que ante El Salvador jugará el 11 de diciembre, ambos en California, de verdad un ejemplo que debe tomar en cuenta Ricardo Gareca que de seguro luego de los partidos que jugaremos ante Bolivia y Venezuela, nuevamente nos “abandonará”, tomándose otras vacaciones en su país Argentina. *** Hasta aquí amigos mi KARICIA, regreso mañana, chao.
AUTOS SAN MARTIN UBICANOS EN: MOYOBAMBA TARAPOTO RIOJA NVA. CAJAMARCA YURIMAGUAS JUANJUI TOCACHE SORITOR HABANA BAGUA GRANDE PEDRO RUIZ
F I J O
(042) (042) (042) (042) (065) (042)
562716 526327 599627 592377 351438 594670
C E L
942959655 942959656 942048979 949689698 942959654 966548976 945912064 996123197 901617116 925307670 930935712
RUC: 20531409478 PUNTUALIDAD, SEGURIDAD Y RESPONSABILIDAD
S.A
SERVICIO DE RECOJO TRANSPORTES DE ENCOMIENDAS
PEATONES
PIRÁMIDE DE JERARQUÍA DE MOVILIDAD URBANA
CICLISTAS TRANSPORTE PÚBLICO TRANSPORTE DE CARGA AUTOS Y MOTOS
TARAPOTO
RUMBO A LA MOVILIDAD
SOSTENIBLE