ENTREVISTA
2 // Voces
Martes, 26 de octubre de 2021
ENTREVISTA AL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN ROQUE DE CUMBAZA, ÁNGEL AGUILAR CASTILLO
Me reuní con todos los APUS y hemos tomado una decisión:
“Si no tenemos respuesta en el transcurso de la semana vamos a tomar la carretera en el óvalo de Morales”
“EL PUENTE TIWINZA, ESTE PUENTE HA COLAPSADO EL 12 DE JULIO DE ESTE AÑO, COMO MUNICIPALIDAD HEMOS DECLARADO EN PELIGRO INMINENTE”.
En buena hora que están ustedes y puedan ver la realidad sobre el Puente Tiwinza, este puente ha colapsado el 12 de julio de este año, como Municipalidad hemos declarado en peligro inminente y estado de emergencia, son las primeras expresiones de la autoridad en dialogó con VOCES. Aguilar Castillo nos recibe en su hogar, nos habla sobre la importancia de proteger la cuenca del Alto Cumbaza, “los arroceros de la parte bajan deberían tomar conciencia, si no hay agua, adiós arrozales”, su abierta intranquilidad sobre
el Puente Tiwinza a punto de colapsar y las gestiones que ha emprendido desde la comuna.
¿Ante quienes han realizado las gestiones? Ante la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones porque esta carretera es una carretera departamental, en ellos está la competencia
¿Ha tenido respuesta? La respuesta que nos han dado, es que ellos han hecho su in-
forme, también declararon en emergencia y han solicitado al gobernador regional la solución inmediata, el señor gobernador regional ha solicitado al Ministerio de Transportes y Comunicaciones -Lima- un puente Bailey; pero la pregunta es ¿cuándo va a llegar ese puente? ya son cuatro meses que estamos sufriendo y sin una solución concreta, por eso, el viernes he tenido la reunión con todos los APUS de las comunidades nativas y hemos tomado la decisión, si no tenemos respuesta en el transcurso de la semana, vamos a tomar la carretera en el óvalo
Así es, tenemos un riesgo inminente, si bien es cierto, no es nuestra competencia, pero es nuestro deber gestionar ante la entidad que corresponde, que es la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones, pero hasta la fecha no tenemos resultado.
¿La vía es de alto tránsito, los vehículos siguen
Como siempre le dicho, el señor gobernador es titular de pliego,
diario VOCES
Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital deLuis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda, Tarapoto por un equipo de neu-Oswaldo Díaz, Eduardo Paredes. DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález. mología, el cual realizó con éxi-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez. to un nuevo procedimiento méCORRESPONSALES: En toda la región San Martín REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación DIAGRAMACIÓN: Aaron D. Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Yur Lee Abanto Tapullima, de drenaje torácico con válvula Róger Torres, Antolin Pinedo Gáloc, Bianca Villacorta. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos,
usando el puente a pesar del riesgo?
Morales hacia San Antonio, San Pedro y San Roque de Cumbaza; para hacer respetar nuestros derechos, toda la documentación ha sido tramitada, inclusive voy a poner en conocimiento de la fiscalía de prevención del delito, dando a conocer nuestras razones, vamos hacer un documento conjunto con mi colega, la alcaldesa de San Antonio de Cumbaza, la profesora Marbely Reátegui, dando a conocer que vamos a tomar la carretera, son cuatro meses que no somos atendidos.
TECNICOS IMPRESIÓN: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzáles Gonzáles
¿Cuál sería su llamado o reflexión señor alcalde?
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
ENTREVISTA
3 // Voces
Martes, 26 de octubre de 2021
ÁNGEL AGUILAR CASTILLO, ALCALDE
DOCUMENTOS PRESENTADOS ANTE LA DIRECCIÓN REGIONAL DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Y EL GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTÍN
“EN LA PARTE BAJA ESTÁN LOS ARROCEROS QUE SON LOS QUE MÁS SE BENEFICIAN, SIN EMBARGO, POCO PARECE IMPORTARLES”
en manos de él está para que tome las decisiones, al menos una solución, han pasado cuatro meses y seguimos en lo mismo, han habido accidentes menores, no esperemos accidentes con pérdida de vidas para recién reaccionar. Existe una vía alterna por Aucaloma, pero esa carretera está en pésimas condiciones, hice el convenio con la municipalidad provincial de Lamas, pero siento que somos ignorados como políticos “cuando estamos en campaña se visita los lugares más recónditos, donde están
los votos, pero cuando llegan al gobierno, se olvidan de esos rincones, como nosotros que estamos siendo olvidados” hay documentos.
POBLADOR WERNER RUIZ Verdad que estamos siendo muy afectados por esta situación, queremos fomentar el turismo, pero con esta situación del puente a punto de colapsar nuestros visitantes temen, además, la carretera necesita mantenimiento urgente, noso-
tros podemos colaborar con el representante del pueblo, por ende, nosotros tenemos que brindarle nuestro apoyo, estamos de acuerdo a lo que él y las acciones que pueda tomar y colaborar con él. El valle del alto Cumbaza es muy concurrido, pero como tenemos esta dificultad con este puente, nos vemos afectados, nos podemos quedar aislados.
PROTECCIÓN DE LA CUENCA DEL CUMBAZA
¿Qué se está haciendo desde la municipalidad para proteger las cuencas del Cumbaza? Como gobierno local, nuestra preocupación está en el alto Cumbaza, los pobladores saben que no se debe depredar, son zonas protegidas, como parte de Cordillera Escalera, eso no se deben tocar como dice la ley. A mí, lo que me preocupa es la parte baja, la cuenca del alto Cumbaza, alimenta de agua a los arroceros, creo que debemos implementar un cano hídrico, para sembrar, reforestar las áreas degradadas.
“En la parte baja están los arroceros que son los que más se benefician, sin embargo, poco parece importarles, sin agua sus terrenos no van a servir” porque si no tomamos conciencia de aquí a 15 o 20 años nos vamos a quedar sin agua. En San Roque de Cumbaza ahora contamos con un puesto de auxilio rápido de la policía nacional las 24 horas, al menos para controlar a los inmigrantes, están en todo su derecho de trabajar, pero siempre y cuando respeten el lugar a donde llegan, no pueden llegar y depredar, se tiene que respetar.
REGIONALES
04 // Voces
Martes, 26 de octubre de 2021
Asesinan a sujeto con palos y pico de botellas en Pampa Hermosa Once personas detenidas entre ellas, una menor de edad. En horas de la madrugada del lunes 25 de octubre, fue encontrado sin vida RICHARD CHÁVEZ PANAIFO (34), quien fuera trabajador de Palmas del Shanusi, en inmediaciones de la calle Daniel Marichi, en Villa Pampa Hermosa, lugar donde existen bares y centros nocturnos a donde concurren muchos parroquianos y trabajadores de campo de la empresa Palmas, los fines de semana. Según testigos, la víctima, aparentemente fue golpeada en la cabeza con un trozo de madera por un sujeto conocido como “Peluca” en medio de una gresca tras beber licor en uno de los bares. De acuerdo a información policial de la comisaría de Yurimaguas que investiga el caso y recogida por Voces, Richard Chávez Panaifo, se encontraba libando licor en compañía de varias féminas, entre ellas una menor de 16 años, en el bar denominado “El Gavilán”, y que luego fue agredido físicamente por varias personas de sexo masculino, entre ellos dos sujetos quienes utilizando un palo y botella de vidrio golpearon al occiso en diferentes partes de su cuerpo, hasta hacerlo caer al suelo donde falleció; luego todos se escondieron en el Disco Bar “EL GAVILAN” sito en Av. Daniel Marichi S/N Barrio San Juan, el cual se encuentra a una distancia de 50 metros de la escena del crimen. El hecho habría ocurrido a las 3 de la madrugada de ayer, y fue recién a las 6 de la mañana que personal policial de la comisaría
CUERPO TENDIDO DE RICHARD CHÁVEZ PANAIFO, VÍCTIMA
rural de Alianza, intervino en el referido bar a las personas de, Pedro Unti KAMANTAN TAYUJINT (21), Akumpri Alfonso NAEKES ANTICH (24), Unkum Manuel YUNKAR SAANT (23), Danilo HUANSI LANCHA (19), Wilmer SAANT YUNKAR (24) y Hugo HUANSI LANCHA (45), quienes manifestaron que el occiso fue quien empezó la gresca portando un cuchillo; y, que ellos solo le dieron empujones para reducirlo; niegan haberlo golpeado con objeto contundente; sin embargo, una testigo presencial sindicó a Unkum Manuel YUNKAR SAANT y a Wilmer SAANT YUNKAR como las personas que lo golpearon al occiso con un listón de madera y botella de vidrio, y que las demás personas también participaron de la agresión por lo que fueron trasladados a las instalaciones de la Comisaria Rural Alianza en calidad de DETENIDOS. Los agentes, también detuvieron a Francisco YUNKAR SAAN (29) por haber participado también en dicha gresca y/o agresiones mutuas, a Abelinda GUERRERO VARGAS (34)
y Paul PINEDO PEREYRA (40) - propietarios del bar, y a la menor M.C.M. (16), quien también habría estado acompañando al occiso libando licor. Los intervenidos fueron a disposición de la SECINPOL-COMSEC-YURIMAGUAS, para que prosigan con las investigaciones preliminares, de conformidad a la norma procesal. EL DATO. Según personal del centro de salud de Villa Pampa Hermosa, antes del inicio de la pandemia, todos los fines de semana acudían al servicio de emergencia del referido centro, pacientes con heridas punzocortantes, con golpes y otras lesiones producto de las peleas callejeras precisamente en esos bares. Todo parece que ahora que ya todo está volviendo a su normalidad, y los centros nocturnos han abierto sus puertas, están produciéndose nuevamente estos lamentables hechos que dan mal nombre a un poblado que aspira a convertirse en la capital del futuro distrito del Shanusi. (Roger Torres)
Personal de Salud recibe tercera dosis contra la Covid-19 Personal de salud de primera línea del Hospital Santa Gema y de las IPRESS (Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud) de la Red de Salud de Alto Amazonas, vienen recibiendo su tercera dosis de vacuna contra el coronavirus, de acuerdo a directivas del Ministerio de Salud (MINSA).
La Dirección Regional de Salud de Loreto, ha iniciado ayer el proceso de inoculación al personal de primera línea en los dife-
Dr. HÉCTOR PEREDA SERNA MÉDICO PEDIATRA
MITOS SOBRE EL USO DE BLOQUEADORES SOLARES 2° PARTE
EN YURIMAGUAS
La vacunación contra el nuevo coronavirus a los grupos vulnerables y al personal que trabaja en primera línea es una prioridad del MINSA, señaló el ministro Hernando Zevallos.
Crónicas Saludables
VACUNA DE 3RA DOSIS PARA PERSONAL DE SALUD
rentes establecimientos de salud de la región. El director de la Red de Salud de Alto Amazonas, Nikolayev Huamanzana Cuipal señaló que, todo trabajador del sector Salud que desarrolla actividad presencial tiene la dosis completa de la vacuna contra la Covid-19; sin embargo,
es un deber moral proteger con una tercera dosis, a quienes están en primera línea, acotó. La jornada de inmunización se ha iniciado en el Centro de Salud de Villa Pampa Hermosa por estar ubicado en la carretera Yurimaguas – Tarapoto, en zona limítrofe con San Martín. (Roger Torres)
NO SE NECESITA USAR PROTECTOR SOLAR SI LA PIEL ES OSCURA FALSO. Las personas que tienen piel oscura son menos sensibles a la acción del sol por sobre ellas, pero igualmente son susceptibles a sus daños. Si se tiene la piel oscura, igual se debe usar protector solar, la única diferencia es que no necesitas un factor tan alto. PARA ESTAR BIEN PROTEGIDO, SE NECESITA UN PROTECTOR CON FPS 70 FALSO. Ese es un mito muy común, ya que en el mercado se venden protectores solares con factores altísimos. Se trata de una herramienta de marketing, ya que lo máximo que se requiere es un FPS 30 (FPS 50 si se tiene piel muy blanca o pálida). El FPS representa el nivel de protección: Un FPS 15 protege contra un 93% de los rayos UVB, mientras que con un protector con FPS 30, hay un 97% de protección. LOS PROTECTORES SOLARES PROTEGEN CONTRA RAYOS UBV Y UVA FALSO. Los protectores solares, tienen como único requerimiento por parte de los organismos reguladores internacionales, el proteger contra los rayos UBV y, el FPS, se refiere a ese tipo de rayos. Por eso, es bueno comprar un protector de amplio espectro y que especifique que protege contra ambos tipos de rayos solares. “BASTA CON APLICARSE EL PROTECTOR SOLAR EN LA MAÑANA” FALSO. Si bien los rayos solares pueden ser muy fuertes en la mañana, el aplicarnos el protector solo una vez no es suficiente. La recomendación va por hacerlo cada 2 o 3 horas. Además, se debe aplicar el protector solar 15 o 20 minutos antes de salir, para que alcance a hacer efecto. EL PROTECTOR SOLAR A PRUEBA DE AGUA PROTEGE DURANTE TODO EL DÍA FALSO. No existe el protector solar a prueba de agua, por más que los fabricantes lo digan, a lo más te protege por 40 minutos dentro del agua. Al salir del agua, hay que volver a aplicarse el bloqueador, no importa si se aplicó una hora atrás. LOS BEBÉS Y NIÑOS REQUIEREN UN PROTECTOR SOLAR ESPECIAL FALSO. En el mercado se encuentran protectores solares dirigidos especialmente a los bebés y niños. Esta es solo una estrategia de marketing para hacernos pagar más, ya que el mismo protector sirve tanto para niños como adultos. Basta con comprar un protector para toda la familia. Cuidar que no contengan perfumes ni colorantes (para evitar alergias). Además, los bebés de menos de 6 meses no pueden utilizar protector solar. SI SOBRA PROTECTOR SOLAR, SE PUEDE GUARDAR PARA LA OTRA TEMPORADA. Tal como cualquier otro producto, el protector solar expira después de cierto tiempo. El protector solar deja de tener el efecto deseado un año después de ser abierto, por lo que no sirve de nada guardarlo para la próxima temporada. Además, recordar que se debe seguir usando en otoño e invierno. SI HACE FRÍO O ESTÁ NUBLADO,
NO SE NECESITA PROTECCIÓN SOLAR. FALSO. Hasta el 40 por ciento de la radiación ultravioleta llega a la tierra en un día completamente nublado. Esta percepción errónea conduce a menudo a quemaduras graves porque la gente pasa todo el día al aire libre sin ninguna protección contra el sol. “SI UTILIZO PROTECTOR SOLAR, NUNCA ME BRONCEARÉ” FALSO. Debemos ser conscientes del tono natural de nuestra piel. Lo recomendable es usar siempre la crema solar y coger el bronceado poco a poco. Así se evitan quemaduras solares, algo que puede resultar muy dañino para la piel. Quienes sacrifican proteger su piel de los temidos rayos ultravioletas para broncearse rápidamente o emplean aceites que aceleran el proceso, realmente están poniendo en riesgo su salud. ¿SÓLO SE DEBE USAR CUANDO SE VA A LA PLAYA O A LA PISCINA? FALSO. Es cierto que en la playa o la piscina la exposición es más directa y, por lo tanto, el riesgo es mayor. Pero los rayos del sol pueden afectarte negativamente en cualquier otra circunstancia. Por eso es recomendable que se use protector solar siempre que se salga a la calle durante mucho tiempo, sobre todo en las horas más críticas en las que el sol es más fuerte. “MI MAQUILLAJE YA TIENE PROTECCIÓN, NO NECESITO USAR CREMA” FALSO. No es lo mismo que se aplique un producto fabricado específicamente para cuidar la piel que el escaso nivel de protección que pueda contener la base de maquillaje o polvo compacto. CUANTO MÁS PROTECTOR SOLAR, MEJOR FALSO. Lo realmente importante es la frecuencia con la que se aplica el protector. Conviene utilizar una buena capa. Hay que aplicarla cada dos horas y debes alternar con otros elementos de protección como sombrillas y gorros. La primera aplicación, media hora antes de la exposición al sol para su adecuada absorción. ¿EL SOL MEJORA EL ACNÉ? El bronceado puede disimular alguna espinilla roja que se tenga y el sol ciertamente puede dar la sensación de “secar” ese fastidioso brote; sin embargo, todo esto es temporal y a la larga es perjudicial, ya que justamente por esa deshidratación de la piel, las glándulas sebáceas producirán más aceite y puede salir más acné. Además, si una espinilla se llega a romper y recibe sol, aumentan las probabilidades de que la piel quede manchada. Pueden sugerir temas a tratar, a través del WhatsApp 9999 6 2366 Dr. HÉCTOR PEREDA SERNA - PEDIATRA Consultorio: Jr. Independencia Cuadra 7 (Zaragoza) Moyobamba Atención: lunes a viernes: mañanas: de 9:30 am. a 12:30 pm. tardes: de 4 pm a 7 pm. WhatsApp: 999 962 366 Fanpage: Dr. Héctor Pereda Serna – Pediatra Celular para citas: 933 839 979
ENTREVISTA
05 // Voces
Martes, 26 de octubre de 2021
Entrevista con el Ingeniero
Rafael Rengifo Del Castillo:
“ES EVIDENTE LA ESCASA PARTICIPACIÓN Y PRESENCIA DE TODAS LAS UNIVERSIDADES EN LOS PROCESOS DE DESARROLLO EN LA REGIÓN SAN MARTÍN” El decano del Colegio de Ingenieros de Moyobamba, en entrevista con VOCES hace referencia sobre la institucionalidad y la gestión del colegio de ingenieros del Perú y su aporte a la comunidad, reflexiona además sobre la pandemia y, no deja pasar la oportunidad para señalar que la corrupción en todos los niveles, público y privado se encuentran contagiados de un cáncer terminal, anhelamos que las leyes sean más estrictas y se den sanciones ejemplares, señala Rengifo Del Castillo.
una gestión por resultados, se ha priorizado los planteamientos de cada nuevo gobernante, sin dar continuidad a los procesos; eso aunado a la corrupción en todos los niveles que nos hace pensar que tanto el sector público y el privado se encuentran contagiados de un cáncer terminal, aspiramos que las leyes sean más estrictas y se den sanciones ejemplares.
Existe una demanda en muchas regiones del país para que los colegios profesionales tengan mayor participación.
Ingeniero Rengifo, tres años al frente del decanato del CIP – Moyobamba en una coyuntura difícil, el colegio ha tenido una activa participación durante la crisis sanitaria e inestabilidad política, además, su reflexión.
Los colegios profesionales van hasta donde las normas se los permitan, la función actual del Colegio de Ingenieros es ejercer su rol deontológico, no existe norma alguna que nos permita intervenir de manera directa en los procesos de contratación o de construcción, salvo la solicitud de opinión cuando el Ministerio Público lo requiere. Nosotros también quisiéramos tener mayor participación con normas que nos amparen.
Los Ingenieros Colegiados del CIP Moyobamba, desde diversos espacios laborales aportan al desarrollo local y regional. Efectivamente, este período de gestión 2019-2021 ha pasado acompañada de urgencias por atender como la pandemia mundial, evento en el cual el Colegio de Ingenieros de Moyobamba ha participado activamente de forma solidaria orientada a apoyar a la colectividad del Alto Mayo y a los Ingenieros de nuestra sede. El CIP Moyobamba formó parte del Colectivo Alto Mayo que gracias al aporte ciudadano y de la empresa privada como Cemen-
tos Selva, permitió facilitad 26 balones de oxígeno a los hospitales de Moyobamba y Rioja, en las semanas más críticas, cuando el oxígeno escaseaba en el mercado mundial; también apoyamos desde el Colectivo Alto Mayo con la elaboración de Ivermectina que ese momento era recomendado no sólo por una parte de la comunidad de médicos sino también por el mismo Ministerio de Salud. Respecto a nuestros colegiados se apoyó con un fondo del Consejo Nacional a los colegiados habilitados que se habían sido contagiados por la enfermedad. Han sido tiempos muy difíciles para todos.
Usted considera que la Universidad Nacional en San Martín, debería fortalecer sus capacidades, ¿investigar y tener mayor presencia en sus filiales de Moyobamba, Rioja y Lamas?
¿El jefe del ANA ha hecho un llamado a las universidades y colegios profesionales de la región a involucrarse en el tema de agua, su reflexión? Es clave e importante el trabajo articulado para la gestión de los recursos hídricos sin duda alguna, pero es lamentable que el Estado asigne escasos recursos a la conservación a nivel nacional; te podrás dar cuenta que la Autoridad Nacional del Agua es
un ente que depende directamente del Gobierno Nacional con escasa fiscalización de los recursos hídricos en las regiones. Creo que es importante ir trabajando en la descentralización de esta institución y sea atendida por los gobiernos regionales. Mucho se dice que la descentralización ha sido un fracaso, si generalizamos desde esta premisa el gobierno nacional también es un fracaso, pues constantes cambios de funcionarios hacen que los procesos de gestión no conti-
núen o sean lentos y no atendidos oportunamente.
La pandemia ha desnudado la precariedad del estado, de sistema y la orfandad ética y moral en casi todos estratos sociales. La corrupción está ahí en todos los ámbitos, ¿qué hacer? Ha demostrado, el fracaso de los diversos niveles de gobierno, los gobiernos no han efectuado
Es evidente la escasa participación y presencia de la Universidad en los procesos de desarrollo; me refiero a todas las universidades presentes en la región San Martín. Necesitamos que las carreras profesionales no sólo sean las adecuadas para la realidad regional sino también más competitivas en el proceso de formación del estudiante, incorporando en las currícula o plan de estudios cursos relacionados a finanzas, innovación, formulación de proyectos y otros. Igualmente, las carreras técnicas deberían estar orientadas a las potencialidades regionales. Somos una de las regiones donde los profesionales en ingeniería ganan muy por debajo en comparación a otras regiones más competitivas.
REGIONALES
06 // Voces
Martes, 26 de octubre de 2021
En Balsapuerto, inmovilizan 19 mil pies tablares de madera Fiscalía Ambiental de Alto Amazonas investiga procedencia, presentaban código de procedencia de comunidad nativa distinta a donde estaban acopiados. Ante una denuncia por presunto acopio de madera ilegal, la Fiscalía Especializada en Materia Ambiental de Alto Amazonas junto a otras autoridades ambientales, se trasladaron, el pasado 16 de octubre, hacia la comunidad nativa Getsemaní,donde verificaron el acopio de un aproximado de 19,000.00 pies tablares de la especie maderable lupuna, en el distrito de Balsapuerto, provincia Alto Amazonas, Loreto. La fiscal adjunta responsable, Vanessa Vela Del Águila, dio cuenta que, la madera aserrada se encontraba pintada con el número de contrato 16-LOR-AA/ PER-FMC-2021-11, código que identificaría como titular a la comunidad nativa San Vicente; sin embargo, de acuerdo a la denuncia, la madera procedería de la comunidad nativa Getsemaní. Ante el hallazgo, la fiscal dispuso la inmovilización de toda la madera, a fin de que la autoridad competente determine la pro-
VOX POPULI PLAZA DE ARMAS. En el paquete de financiamientos que sacó el Gobierno Central para San Martín se considera el mejoramiento de la Plaza de Armas de Tarapoto, con un presupuesto de 3 millones 500 mil soles, que con las inyecciones económicas del SAT e incluso del Ministerio de Cultura, el presupuesto llegaría a cubrir la primera etapa. PLAZA DE ARMAS II. La actual gestión municipal considera para esta obra un proyecto ambicioso con estacionamiento subterráneo, y si no se llega a tener ese presupuesto sugerimos ejecutar y construir una excelente plaza sin sótano, y mejorar el estacionamiento que tienen al costado.
cedencia del producto forestal maderable. Asimismo, dispuso la suspensión de emisión de guías de transporte a la comunidad nativa San Vicente. Vela del Águila advirtió que, también inició investigación contra los que resulten responsables para por los presuntos delitos de tráfico ilegal de es-
pecies forestales maderables y responsabilidad por información falsa. El operativo fue posible gracias a la participación de la Gerencia Regional de Desarrollo Forestal y de Fauna Silvestre (Gerfor) de Alto Amazonas y de la Policía de Inteligencia y Medio Ambiente de Alto Amazonas.
PLAZA DE ARMAS III. El diseño es espectacular y lo mejor que pudieran hacer desde la Municipalidad, es apurar su
construcción ya no con sótano, porque Tarapoto necesita a gritos una verdadera Plaza de Armas. PLAZA DE ARMAS IV. Muchos no creían que desde el Estado llegaría el financiamiento parcial, y ahora queda manos a la obra para iniciar la construcción y esperamos ya no ostentosa con cochera subterránea como lo querían todos, porque lamentablemente el momento no amerita. TEDY DEL AGUILA. Si la plaza de Armas el 2022 se convierte en una bella realidad el alcalde Tedy del Águila quedará en el recuerdo de los tarapotinos como el alcalde soñador que ejecutó la Plaza, que tiene un diseño entre lo futurista y lo costumbrista, tal como hasta se recuerda a Eduardo Yashimura, alcalde que inauguró la actual plaza de Armas eso ya hace 50 años.
PLAZA DE ARMAS DE TARAPOTO
DESDE HACE CASI DOS MESES
Presidente de la Corte de San Martín realiza Una pareja de esposos y sus visita al Archivo Central Judicial dos menores hijos pernoctan frente al hospital de Tarapoto
Presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Heriberto Gálvez Herrera, realizó una visita a la sede del Archivo Central de Moyobamba de este distrito judicial, para conocer su estado y luego realizar acciones de mejora. El titular de justicia de la región, realizó el recorrido por los diferentes ambientes del archivo, dónde dialogó con el coordinador del área, Ing. Gustavo Alvarado Leyva, y personal judicial; a fin de conocer las necesidades y requerimientos, para que sean atendidos de manera oportuna y pudo observar el funcionamiento del trabajo diario que se realiza en esta área. Asimismo, señaló que se deben buscar acciones orientadas a mejorar y fortalecer el archivo y los servicios que se ofrece, para preservar la memoria institucional; y sobre todo brindar un buen y mejor servicio al ciudadano. Heriberto Gálvez Herrera manifestó que “su compromiso con la institución y la política de la actual gestión es tener un
Una familia compuesta por los padres y sus dos menores hijos desde hace casi dos meses pernoctan las 24 horas del día frente al Hospital II – 2 de Tarapoto, a la espera que su hija recién nacida de manera prematura sea dada de alta. Ellos no tienen familia en esta ciudad y son naturales del distrito de Campanilla, provincia de Mariscal Cáceres y la mamá tuvo que ser referida desde Juanjuí por complicaciones en el parto.
VISITA A LA SEDE DEL ARCHIVO CENTRAL DE MOYOBAMBA
acercamiento a los trabajadores, ver la problemática y darle solución”, y transmitió todo su apoyo para que puedan cumplir las metas diseñadas para el logro de los objetivos de la institución. Por su parte, el coordinador del área de Archivo Central, ingeniero Gustavo Alvarado Leyva, informó al presidente de Corte que los tres trabajadores CAS contratados vienen realizando 744 ingresos de expedientes al sistema del Archivo Central
del miércoles 20 al viernes 22 de octubre del presente año, con sus respectivas etiquetas de ubicación, y verificación de los paquetes correspondientes. Durante su recorrido la máxima autoridad judicial observó los 30 anaqueles sin utilizar por estar en un proceso de conciliación y de arbitraje, a consecuencia de ello se tiene los Expedientes Judiciales y Administrativos en el piso y algunos cubiertos con plásticos.
Robert Cotrina Vásquez manifestó que su esposa tuvo preclamsia y de emergencia tuvo que ser referida a Tarapoto, él junto a sus hijos de siete y cinco años de edad tuvieron que venir a esta ciudad, porque no tiene con quien dejarlos. El mayor es un niño invidente que requiere mayor cuidado. “Mi esposa ya fue dada de alta, ahora esperamos que la bebé salga de la incubadora para que pueda estar con nosotros. La carpa es pequeña, ahí entra mi esposa y mis dos hijos, yo duermo en las bancas frente al hospital. Cuando llueve me
FAMILIA RECIBE APOYO
da temor que a mi esposa le dé un sobreparto, pero estamos seguros que pronto vamos a volver a Campanilla”, manifestó Cotrina Vásquez. Tras conocer el caso, las integrantes de la asociación de damas Manos Unidas de inmediato les llevaron víveres, ropa, frazadas y 140 soles en efectivo, para que puedan alquilar una habitación y pernoctar para evitar que les afecte la lluvia. Cualquier apoyo para ellos los pueden ubicar en la única carpa de color verde frente al Hospital II – 2 de Tarapoto. (Karina Roncal)
REGIONALES
07 // Voces
Martes, 26 de octubre de 2021
ANTE EL INCREMENTO DEL COSTO DE ALQUILER
Vendedores del mercado II de Tarapoto exigen mejoras en infraestructura
Construir cerca de las redes eléctricas representa un peligro
Los comerciantes del mercado II de Tarapoto fueron notificados que en los próximos días tendrán que firmar los nuevos contratos de alquiler de los espacios que utilizan para vender sus productos. Sin embargo, trascendió que a partir del mes de enero les incrementarán el costo, situación que viene generando preocupación. La mayoría de vendedores manifiestan estar de acuerdo con el incremento del costo del alquiler de sus puestos de venta, siempre cuando realicen mejoras en ese centro de abasto que tiene más de 40 años de antigüedad y desde hace muchos años esperan que se sea remodelada. Luis Verástegui, presidente Asociación de Comerciantes Mercado II, manifestó que no tienen problema con la administración y la gran mayoría de vendedores quieren que realicen un solo contrato de alquiler de sus
COMERCIANTES DEL MERCADO II DE TARAPOTO
espacios y las mejoras tiene que darse pronto, ya que es el único centro de abasto que está cerca del centro de la ciudad.
no hicieron nada y dejaron en calle a muchos comerciantes”, manifestó Luis Verástegui.
“No queremos que suceda lo mismo con el mercado I, que durante la gestión del alcalde Walter Grundel Jiménez dijeron que iban a construir un centro de abasto moderno, sin embargo, hasta el momento
La mayoría de comerciantes piden que realicen arreglos en el mercado II para que puedan brindar una mejor atención sobre todo a los visitantes y de esa manera con gusto puedan pagar un nuevo costo de alquiler. (Karina Roncal)
EN MORALES
Vecinos de Francisco Pizarro aseguran que mejoramiento de calles no tiene plan ambientalista ni técnica Vecinos del jirón Francisco Pizarro cuadra 5 en el distrito de Morales, denunciaron públicamente a la empresa ejecutora consorcio Pizarro que viene desarrollando el mejoramiento de pistas, veredas y cunetas, debido a que no estaría cumpliendo con lo establecido en proyecto, dijeron que aparte de no contar con un plan ambientalista las obras son anti técnicas, la misma que ahora les han dejado sin ingreso y salida de sus viviendas. Gean Nieves García Hidalgo, moradora denunciante, señaló que se han visto afectados al ingreso y salida de sus propias viviendas por los decibeles que tienen las pistas y específicamente las cunetas que están sobre altura su nuestro domicilio, lo peor de todo es que ahora no pueden guardar sus motocicletas. Asimismo, García Hidalgo, dijo que tras el problema se acercó hasta el residente de obra, el mismo que le señaló que tiene que ir a conversar con el alcalde, porque son ellos quienes presentaron este proyecto y ello solo son los ejecutores, o de lo contrario que ella mismo construya su rampa. Por su parte Liliana Vargas López, vecina del lugar, indicó que es la-
mentable que le dejarán sin entrada y salida a su domicilio, lo peor de todo es que ella tiene un familiar que viajó a lima para que le realicen sus terapias, por su discapacidad, ahora no sabe el día que regrese como va a ingresar, dijo que incluso, hay 10 viviendas en las mismas condiciones. Finalmente, Vargas López, manifestó que junto a sus demás vecinos afectados contratarán a un abogado para demandar al consorcio y a la municipalidad, porque incluso el expediente técnico no ha sido contemplado un proyecto ambiental, sumado a ello el pésimo trabajo que viene realizando. Empresa que hace trabajos en el jr. Francisco Pizarro aseguró que después atenderán denuncias Tras la denuncia de los vecinos del jirón Francisco Pizarro cuadra
5 del distrito de Morales, Ramsés Lozano Ramírez, residente de obra, indicó que en las cuadras 4 y 5, existen desniveles por lo que han tenido que construir la pista más arriba de alguna vivienda, cuyos dueños no han respetado los alineamientos, lo cual les ha dificultado que tengan mayor espacio de rampa.
Electro Oriente (ELOR) alerta que una edificación que no respeta las distancias establecidas, se encuentra en situación de riesgo eléctrico dando la posibilidad de cualquier momento originar accidentes eléctricos por contacto de partes energizadas, es por ello, que, recomienda que las viviendas deben mantener las distancias mínimas de seguridad entre las edificaciones y las líneas de media tensión, que son 2.50m horizontal y 4 m vertical para evitar los accidentes (según la tabla 234-1 del Código Nacional de Electricidad – Suministro). Por su parte, la especialista en temas de redes eléctricas de ELOR, Ing. Luz Angélica Arana Paredes, advirtió a los trabajadores de la construcción de predios u otras edificaciones a no manipular varillas de construcción, palos, tubos, alambre, cerca de las líneas eléctricas, pues pueden correr un grave riesgo de recibir una descarga eléctrica trayendo como consecuencia accidentes por contacto o inducción con los conductores energizados y graves quemaduras, además añadió que durante nuestras inspecciones a los lugares y anexos de la región siempre estamos brin-
dando esta información sobre todo a los trabajadores que se dedican a estas labores y también a las familias que desconocen sobre la instalaciones de los sistemas de distribución en sus casas, pues son ellos quienes están más vulnerables a este tipo de accidentes al momento de construir su predio. En ese sentido, la empresa Electro Oriente, exhorta a la población de que, si está construyendo, piensa en ampliar su construcción o se encuentra en proceso de construcción a que debe cumplir con las distancias mínimas de seguridad (DMS) y cumplir con el Reglamento Nacional de Construcciones y Edificaciones, portar su licencia de construcción y contar con los planos aprobados por la Municipalidad lo cual debe diseñarlo un profesional certificado en la especialidad. Del mismo modo, si usted observa o sabe de construcciones en ejecución que estarían transgrediendo las distancias mínimas de seguridad puede denunciarlo a través de nuestro Fono Servicio (01) 3506289 que atiende las 24 horas del día, teniendo a la mano su número de suministro que se encuentra en la parte superior derecha de su recibo de luz.
Torrencial lluvia inunda viviendas de Saposoa y otras localidades
Asimismo, el residente de la obra señaló que pese que socializaron con los moradores, solicitan un adicional para solucionar la situación, pero por el momento deben avanzar porque se anuncian lluvias en la región de San Martín.
Después de extremas temperaturas que provocó una ola de calor en nuestra región, ayer cayó una torrencial lluvia que causó temor en algunas familias de Saposoa que se vieron amenazadas por las aguas pluviales.
Finalmente, Ramsés Lozano, manifestó que tratarán de buscar una solución viable, pero los vecinos tendrán que esperar la determinación de la autoridad edil que con sus técnicos tiene que reunirse, para dar a conocer de qué manera se arreglará este inconveniente
En otros sectores, las aguas que discurrían, inundó viviendas como lo reportó Radio La Grande. Pobladores de Mamonaquihua reportan estragos ocasionados por torrencial lluvia. Aguas pluviales ingresaron a las viviendas.
El Picota, las lluvias también hicieron de las suyas como lo informaron nuestros colegas de Digital Picota.
REGIONALES
08 // Voces
Martes, 26 de octubre de 2021
“En San Martín existe la necesidad de contar con la dirección de transporte fluvial y lacustre” Con éxito concluyó la primera etapa del I Congreso Descentralizado de Transporte y Seguridad Vial que se realizó el 21 y 22 de octubre en la ciudad de Iquitos, que contó con la participación, como panelista, de la vicegobernadora regional, Nohemí Aguilar Puerta, en representación del gobernador, Pedro Bogarín Vargas. Asimismo, asistió el titular del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), Juan Silva Villegas; autoridades regionales y locales de Loreto, Amazonas, Ucayalí y San Martín. En la cita la autoridad regional resaltó que San Martín apuesta por una mayor calidad en el transporte público; así como por la promoción de las modalidades no motorizadas (a pie y en bicicleta) y, en definitiva, por la utilización de los medios de transporte más eficientes desde una perspectiva energética y medioambiental, suscribiendo políticas de transporte que potencien el uso de los mismos. Del mismo modo, detalló que, con la finalidad de fortalecer la atención primaria de prevención y mitigación de desastres naturales y emergencias en las vías de comunicación de la región, el gobierno regional
“En San Martín, existe la necesidad de contar con la Dirección de Transporte Fluvial, como un órgano de línea de ámbito regional, la misma que controlará, supervisará y facilitará los sistemas de transporte acuático, teniendo en cuen-
Debemos evitar acumular potenciales criaderos del zancudo Aedes Aegypti en nuestros hogares. Hace 25 días que se declaró emergencia sanitaria por el brote de dengue en 15 departamentos del Perú, entre ellos: San Martín. El Decreto Supremo Nº 029-2021-SA determinó priorizar 51 distritos y designar un presupuesto aproximado de más de 16 millones de soles para esta lucha.
adquirió un pool de maquinaria que ha sido distribuido, mediante afectación en uso a las gerencias territoriales, en zonas estratégicas en el Alto Mayo, Huallaga Central, Alto Huallaga y Bajo Mayo. Es preciso señalar que, en el 2014 la Red Vial Departamental de San Martín contaba con 178.7 km. de vías asfaltadas de 1 136.1 del total, que representaba solo un 15.73%. “La brecha de caminos en buen estado de transitabilidad era amplia. En el 2018 se realizó la última capa de slurry (pavimento económico) como parte del mantenimiento periódico de la red vial distribuidas en cuatro zonas estratégicas: Huallaga Central, Alto Huallaga-Bajo Mayo- Bajo Huallaga y el Alto Mayo, que beneficia a productores de arroz, maíz, palma aceitera, café, cacao, entre otros”, señaló la vicegobernadora.
La prevención del dengue como tarea de todos
ta que en la región cuenta con la hidrovía amazónica de los ríos Huallaga, Mayo y Huayabamba; así como también la laguna de Sauce”, puntualizó Aguilar Puerta. Asimismo, la vicegobernadora sostuvo que el punto de partida en este evento fue reconocer que al colocar a la persona como centro de la política pública se garantizan sus derechos relacionados a la seguridad vial. Además, anotó la necesidad de aumentar la fiscalización de tránsito y semaforización en la región. La segunda jornada del I Congreso Descentralizado de Transporte y Seguridad Vial continuará en la ciudad de Cajamarca este 26 y 27 de octubre.
Hay que recordar que este recurso fue declarado por el gran incremento de los casos de dengue a nivel nacional. Pues, hasta la semana 30 del año 2021, se vienen registrando más de 35 mil casos, lo que representa un incremento del 42,6 % comparado al mismo periodo del año anterior. Las autoridades encargadas de ejecutar el “PLAN DE ACCIÓN EMERGENCIA SANITARIA POR BROTE Y RIESGO INMINENTE DE BROTE POR DENGUE EN 15 DEPARTAMENTOS” las conforman el Ministerio de Salud, el Instituto Nacional de Salud, los Gobiernos Regionales y las Direcciones Regionales de Salud, de los departamentos consignados en el D.S. En San Martín, se determinó
priorizar Tarapoto, la Banda de Shilcayo, Juanjui, Nueva Cajamarca, Rioja y Bellavista. Y, a través de la red de Facebook de la Dirección Regional de Salud se pudo observar que, en las últimas semanas, se adquirieron 31 motomochilas destinadas a fumigar, se habilitaron 2 motocares con equipo de perifoneo para difundir mensajes de prevención y se desarrollaron campañas de recojo de potenciales criaderos de Aedes Aegypti; es decir, depósitos en los que se podría acumular agua que servirían como ambiente ideal para que los zancudos depositen sus huevos y se reproduzcan. No olvidemos que la lucha contra el dengue es una tarea de todos. Por: Bianca Villacorta
EN LA BANDA DE SHILCAYO
Pandilleros atacan a “aliancista” y causan zozobra en la Molina
El hecho ocurrió a las 10 de la noche del sábado pasado, cuando los pobladores de dicho sector descansaban, cuando escucharon los disparos, eran pandilleros de Universitario que llegaron para enfrentarse con los de Alianza Lima. Los sujetos causaron destrozos en las viviendas. Karla Sanancima, vecina del lugar, dijo que no era la primera vez que ocurría este tipo de enfrentamiento, qué estaban cansados de vivir bajo el temor de ser heridos, cada vez que hay clásico o juegue su equipo, lamentablemente no pueden hacer nada porque atacan en turba, lo peor es que la
policía no hace su patrullaje respectivo por esta zona. Lucinda Cenepo, madre de familia, indicó que los pandilleros de Universitario llegan con armas hechizas y las usan contra lo que encuentran, impidiendo reaccionar, lo único que les queda es encerrarse en sus domicilios para evitar ser atacados, sumado a ello, lo que les mortificaba era que la policía se demoraba en llegar. Otra ciudadana de la Molina culpó a las cantinas por venderles licor y luego empezaban los líos, las autoridades ya fueron notificadas de la presencia de estos sujetos indeseables, pero hasta ahora no pueden controlarlos. Un joven de Alianza Lima resultó herido con perdigón, dijo que tomará represalia porque en dos oportunidades ya le disparan. Aseguró que conoce quienes le atacaron en su domicilio, y tomará represalias.
VIERNES 22, MARTES 26 Y VIERNES 29 DE OCT
Vecinos del Jr. Independencia, sector La Molina en la Banda de Shilcayo, vivieron momentos de zozobra el fin de semana luego que vándalos que dicen ser hinchas de Universitario y los de Alianza lima, se enfrentaron a pedradas, palos y hasta armas hechizas con las que realizaron disparos al aire.
Clasificados
09 // Voces
Martes, 26 de octubre del 2021
avisos clasificados MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO COMUNIDAD KECHWA EL WAYKU LAMAS. EDICTO. UNIDAD DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL RECTIFICACION ADMINIST12ATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO ANTE LA OFICINA DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL QUE FUNCIONA EN LA MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO COMUNIDAD KECHWA EL WAYKU DEL DISTRITO DE LAMAS , PROVINCIA DE LAMAS, SE HA PRESENTADO LA CIUDADANA: MELITA SALAS SANGAMA, IDENTIFICADA CON D.N.I. N° 47695414 GENERANDOSE EXPEDIENTE N° 008, DEL DIA 20-10-2021, SOLICITANDO LA RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DEL ACTA DE NACIMIENTO N° 82052106 DEL C.P.C.K.WAYKU DEL DISTRITO Y PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, DEBIDO A QUE AL MOMENTO DE LA INSCRIPCION ERRONEAMENTE SE A CONSIGNADO EL SEGUNDO APELLIDO DE LA TITULAR DICE: SANGAMA, SIENDO LO CORRECTO: SALAS Y NO COMO ERRONEAMENTE HA SIDO REGISTRADO. SE EFECTUA LA PRESENTE PUBLICACION DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 73 DEL D.S 015.98-PCM. LAMAS, OCTUBRE 22 DEL 2021. Celso Ruben Guerra Tapullima JEFE DE REGISTRO CIVIL. MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO COMUNIDAD KECHWA EL WAYKU LAMAS. EDICTO. UNIDAD DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE MATRIMONIO ANTE LA OFICINA DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL QUE FUNCIONA EN LA MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO COMUNIDAD KECHWA EL WAYKU DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, SE HA PRESENTADO LA CIUDADANA: ELVIRA AMACIFEN CACHIQUE, IDENTIFICADA CON D.N.I. N° 00901911 GENERANDOSE EXPEDIENTE N° 007, DEL DIA 20-10-2021, SOLICITANDO LA RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DEL ACTA DE MATRIMONIO REGISTRADO EN EL LIBRO N° 002, CON EL ACTA N° 01676423, DEL C.P.C.K.WAYKU DEL DISTRITO Y PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, DEBIDO A QUE AL MOMENTO DEL REGISTRO DEL ACTA DE MATRIMONIO POR ERROR INVOLUTARIO. SE A CONSIGNADO EL PRIMER APELLIDO DE LA CONTRAYENTE DICE: AMACIFUEN, SIENDO LO CORRECTO: AMACIFEN Y NO COMO ERRONEAMENTE HA SIDO REGISTRADO. SE EFECTUA LA PRESENTE PUBLICACION DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 73 DEL D.S 015.98-PCM. LAMAS, OCTUBRE 22 DEL 2021. Celso Ruben Guerra Tapullima JEFE DE REGISTRO CIVIL.
Municipalidad Distrital de Yentaló EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el Articulo 250 del Código Civil. HAGO SABER: Que don: RONALDO VASQUEZ ASENJO, de 22 años de edad, de nacionalidad peruana, de estado civil soltero, identificado con DNI N° 74969584, domiciliado en el Jr. Libertad s/n. , Distrito de Yantaló, Provincia de Moyobamba, natural del centro poblado La Palma Central, distrito de Jaén, provincia de Jaén, Departamento de Cajamarca. Y doña: CINTHYA MILAGROS ARRUNÁTEGUI ALVAREZ, de 25 años de edad, de nacionalidad peruana, de estado civil Soltera, identificada con DNI N° 72967264, domiciliada en Jr. Dos de Mayo N° 534, Distrito de Moyobamba, Provincia de Moyobamba, natural del Distrito de Moyobamba, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martin. Se presentaron ante el Despacho de Alcaldía de la Municipalidad Distrital de Yantaló, solicitando se les declare expeditos para contraer Matrimonio Civil, el día 03 de Noviembre del 2021, a horas 15:00 p.m., en la Municipalidad Distrital de Yantaló, Provincia de Moyobamba. Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlas dentro del término de OCHO DIAS y en forma prescrita en el Artículo 253 del Código Civil. Yantaló, 25 de Octubre del 2021. Prof. Victor Monteza Dávila ALCALDE . Municipalidad Provincial de Moyobamba Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó el señor: DEMETRIO YBERICO ALAVA , identificado con DNI Nº 00805942, con domicilio en Jr. San Francisco 114 , Distrito y Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín, a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 66 , del 09 de marzo de 1960, ya que al momento del registro se incurrió en error en el cuerpo de la misma, en el apellido paterno del padre del titular del acta y en el apellido paterno del titular del acta , donde dice “YBERICO”, siendo lo correcto “IBERICO”, motivo por el cual solicitó la rectificación correspondiente. Moyobamba, octubre del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA, REGIÓN SAN MARTÍN. Eyla Chamaya Tarrillo, Registradora Civil de la Oficina de Registro y Estado Civil, DNI Nº 75046456.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: ALAN GUERRA PANAIFO, DNI: 46317782, EDAD: 37 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: CONTRUCCION CIVIL, NATURAL: REFORMA CP. PAPAPLAYA, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. BOLOGNESI N° 1123 – TARAPOTO. DOÑA: RUBI SANGAMA TAPULLIMA, D.N.IN: 73240456, EDAD: 23 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: SU CASA, NATURAL: CHAZUTA-SAN MARTIN, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. BOLOGNESI N° 1123 – TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: JUEVES 23/122021 - 11/12/2021, HORA: 10:00 A.M., LUGAR: JR. GREGORIO DELGADO N° 260-TARAPOTO. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL SE HACE SABER QUE: DON: EDSON AMILCAR CUBAS COPIA, DNI: 47657848, EDAD: 29 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: INDEPENDIENTE, NATURAL: CP CONSUELO BELLAVISTA, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: Jr. CAHUIDE N° 295 – TARAPOTO. DOÑA: KATIA MILAGROS VASQUEZ RIVERO, D.N.IN: 46728198, EDAD: 31 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: DOCENTE, NATURAL: BELLAVISTA, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADO: Jr. CAPIRONA MZ-J LT-10-B-SATELITE - LA BANDA DE SHILCAYO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 27/11/2021, HORA: 12-30:00 P.M., LUGAR: JR. MAXIMILIANO MURRIETA N° 574-La Banda de Shilcayo-LA CURBA. Tarapoto, 25 de octubre del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.
DIARIO VOCES MOYOBAMBA Responsable: SRA. CORINA DÁVILA RUIZ Celular: 942 419249
DIARIO VOCES LAMAS Responsable:
TOMAS COTRINA
TRIGOZO Celular: 942 402010
DIARIO VOCES JUANJUI Responsable: SR. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063
DIARIO VOCES BELLAVISTA Responsable: SRA. BERTHA HERNÁNDEZ C. Celular:
979097907
EN TARAPOTO SE VENDE CASA Buena ubicación Area: 334 m2 981 953 488
www.diariovoces.com.pe
DIARIO VOCES 999340421 -042503843
Entretenimiento
10 // Voces
Martes, 26 de octubre del 2021
Sopa de letras de Mitología griega ANTONIO RAMÍREZ LÓPEZ, FELIZ DÍA DE TU CUMPLEAÑOS QUE SIGAS MANTENIENDO LA ILUSIÓN QUE PASEN MUCHOS AÑOS MÁS
ERIKA VASQUEZ BARTRA FELICIDADES POR TU CUMPLEAÑOS ESPERAMOS QUE SEAS MUY FELIZ EN ESTE DÍA
SOPA DE LETRAS: Mitología griega
G
C
L
É
S
R
T
I
C
N
R
A
F
V
T
O
E
A
S
T
E
R
I
A
A
D
Í
R
E
I
R
T
U
E
M
E
S
D
P
O
L
I
S
O
A
G
S
I
M
F
O
E
A
E
I
L
I
T
Í
A
O
N
I
U
E
S
E
O
O
U
E
S
S
S
E
N
T
O
F
A
O
X
M
E
S
E
C
R
T
F
A
U
R
L
O
I
E
E
T
T
P
T
R
T
O
S
O
A
R
N
F
O
U
P
T
E
Ó
T
E
E
P
S
F
É
I
P
T
E
E
M
C
T
L
O
Í
E
B
F
L
O
A
A
D
E
E
S
O
I
U
I
F
A
O
G
O
I
R
I
E
N
N
P
S
S
X
F
P
N
A
T
I
T
A
N
E
S
E
P
L
E
A
I
A
N
F
I
O
N
O
C
O
X
A
E
L
E
N
E
A
E
E
N
M
A
O
I
F
L
S
O
L
O
M
D
N
N
I
I
E
H
O
O
I
E
M
ENEAS TETIS
INO ASTERIA
TITANES ANFION
ORFEO PÓLUX
Palabras a encontrar:
ENCUENTRA EL ANIMAL QUE NO PERTENECE A ESTE GRUPO
ENEAS TETIS INO ASTERIA TITANES
ANFION ORFEO PÓLUX CALISTO FÉNIX
FELICIDADES A JOSE ANTONIO USHINAHUA, QUIEN AYER CUMPLIÓ AÑOS. UNA GRAN PERSONA, UN GRAN SER HUMANO. NUESTROS BUENOS DESEOS. FOTO EN COMPAÑIA DE SU BELLA FAMILIA
UNIR PUNTOS
Sudoku-online.org - n SUDOKUVOC ES sudoku #2121
CALISTO FÉNIX
8
ILITÍA 4 POLIFEMO 7 GORGONAS EUMEO
3 9
6 2
4
2
8
8
7
3
4
3
6
7
1
4
3
3
1
6
8
9
5
5
7
2
8
9
5
6
2
8
4
9
1
3
2
7
9
8
6
2
5 Resuelve en linea esta sopa: http://buscapalabras.com.ar/sopa-de-letras-de-mitologia-griega.html
4
5
4
4 4
Esta sopa de letras fue realizada en buscapalabras.com.ar/crear-sopa-de-letras.php
9 real! ¡En buscapalabras.com.ar/ensopados podes jugar miles de sopas de letras compitiendo en8tiempo
3
2
5
7 sudoku #2122
4
6
7
1
5
9
2
9
3
4 5
7
9
4
6
2
DEPORTES *** Luego de haber recibido ayer, con beneplácito luego de soportar inmenso calor, una tenue llovizna, nuevamente con mi fanaticada que está a la expectativa de lo que escribimos en esta columnita, aunque como es lógico no a todos se satisface, pero son cosas de la vida que sucede en nuestra vivencia. *** Contra viento y marea y luego de tremenda espera por parte de los dirigentes del UDA a quienes la Comisión de Justicia desestimó su reclamo, mañana miércoles debe estar iniciándose en el Estadio de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, la liguilla final de la Copa Perú Excepcional que debe definir al que ingrese para el próximo año a la Liga 1 del fútbol peruano, mañana también daremos por tal motivo la programación respectiva que estará iniciándose a partir de las 100.00 a.m. *** Lo que siempre sucede cuando los denominados equipos grandes del fútbol pierden por goleadas, resulta que los dirigentes de estos clubes, se manifiestan sobre el cambio del entrenador, es decir es fácil dejar a una grupo de personas del Comando Técnico, que a todo el equipo que está conformado por más de 20 futbolistas, luego de la derrota sufrida por el Manchester Unite ante el Liberpool, pese a que tiene contrato vigente se manifiesta de que el actual entrenador del equipo de Ronaldo estaría ya pensando en removerlo y surge en tal sentido el nombre de Zidane y el mismo Antonio Conte, vamos a esperar lo que sucederá más adelante. *** Entre hoy o mañana, recién luego de darse unas nuevas vacaciones en su país Argentina, debe estar arribando a Lima el DT de nuestra Selección Ricardo Gareca y de esta manera “trabajar” para los partidos que se vienen ante Bolivia y Venezuela del próximo, de acuerdo a informaciones que se tienen, el viernes 29, luego de dar sus conocidas conferencias de prensa, estará dando a conocer la relación de convocados que como siempre no habrá novedades, la única sería el llamado de Dulanto. *** Por incumplimiento de pagos, la Comisión de Licencias de la FPF evalúa restarle puntos a Universitario de deportes que de verdad le perjudicaría en su positiva intensión de clasificarse a la Libertadores, de acuerdo a informaciones que conocemos el Club Universitario tiene cuotas pendientes de pago al Comando
11 // Voces
Martes, 26 de octubre de 2021
Técnico encabezado por Angel Comizzo, del mismo modo a otras personas de su entorno, de verdad esta misma situación pasó el año pasado con el Carlos Stein, esperamos que vuelva a suceder ya que actitudes de esta naturaleza malogran los campeonatos. *** En honor al 10: los dirigentes del Barcelona anuncian duelo ante el Boca Juniors por la “Naradona Cup” que debe estar jugándose en Arabia Saudi el 14 de diciembre casi al celebrarse el primer año del facimiento de Diego Armando que será el 25 de noviembre, de esta manera los dirigentes de ambos clubes quieren rendir un reconocimiento al futbolista que defendió a ambos clubes. *** El conocido jugador brasileño Marcelo que ha defendido al Real Madrid por casi 16 años, si bien es cierto cumple su contrato recién el próximo año, pero al no tener mayores oportunidades en el equipo madrilista, habría ya llegado a un acuerdo con los dirigentes del Fluminense de su país para seguir su carrera en el equipo que le lanzó a la fama, de esta manera la canción peruana “Todos vuelven al rincón donde nacieron” se hace realidad. *** Este sábado 30 estará culminando la primera fase el I Campeonato de Fútbol Sub-15 “Manuel Coba Ramírez” que lamentablemente dio su primer W.O. en la fecha pasada al no presentarse el equipo de Alianza FC del Pongo de Caynarachi, ganando en tal sentido sin jugar el equipo del Tumi, en la última fecha se determinará, de acuerdo a los resultados a los cuatro que deben estar jugando el domingo. Los resultados de la fecha pasada fueron: EL TUMI 3 – 0 ALAINZA FC, EF RAYMONDI 0 – 2 INGEL SANM MARTÍN y A.F. BOLO CELIZ 1 – 1 DEYJOPA, jugada la cuarta fecha así quedó la tabla de colocaciones: 1.- BOLO CELIZ 2.- DEYJOPA 3.- INGEL SAN MART. 4.- EL TUMI 5.- RAYMONDI 6.- ALIANZA FC
10 09 07 05 03 -3
*** Ayer la FPF dio a conocer la programación de la 17va. fecha,
¿Y ESTE? ES LUÍS MIGUEL ROJAS USHIÑAHUA QUE LE DENOMINAMOS “UMUTO”, AQUÍ JUSTAMENTE CUANDO APARECIÓ EN EL FÚTBOL DEFENDIENDO EN EL ESCOLAR AL JIMÉNEZ PIMENTEL. SE QUEDÓ CON LA CHAPA Y AHORA TODOS LE LLAMAN UMUTO. última de la Fase 2 – Liga 1 que se iniciará este viernes 29 con el único encuentro entre CIENCIANO Vs. ALIANZA LIMA, los partidos del sábado a jugarse todos a ´partir de las 3.30 p.m. son: UTC Vs. SAN MARTÍN, ALIANZA ATLÉTICO SULLANA Vs. DEPORTIVO MUNICIPAL, CUSCO FC Vs. SPORT HUANCAYO, ALIANZA UNIVERSIDAD Vs. AYACUCHO FC y BINACIONAL Vs. CÉSAR VALLEJO, en tanto que el domingo 31 finalizará esta Fase 2 con: CARLOS A. MANUCCI Vs. CANTOLAO, SPORTING CRISTAL Vs. SPORT BOYS y FBC MELGAR Vs. UNIVERSITARIO. *** En el transcurso de esta semana debe estar emitiéndose el documento oficial por parte de la Municipalidad Provincial de San Martín, donde se dará en uso al Gobierno Regional de San Martín el terreno donde desde el próximo año debe estar construyéndose ya amigos CEPEVOL, solo esperamos que de verdad los ofrecimientos del Sr. Bogarín se hagan realidad en el último año de su gestión. *** Hasta aquí mi KARICIA, regresamos mañana, chao.
AUTOS SAN MARTIN UBICANOS EN: MOYOBAMBA TARAPOTO RIOJA NVA. CAJAMARCA YURIMAGUAS JUANJUI TOCACHE SORITOR HABANA BAGUA GRANDE PEDRO RUIZ
F I J O
(042) (042) (042) (042) (065) (042)
562716 526327 599627 592377 351438 594670
C E L
942959655 942959656 942048979 949689698 942959654 966548976 945912064 996123197 901617116 925307670 930935712
RUC: 20531409478 PUNTUALIDAD, SEGURIDAD Y RESPONSABILIDAD
S.A
SERVICIO DE RECOJO TRANSPORTES DE ENCOMIENDAS