1
REGIONALES
2 // Voces
Viernes, 20 de agosto 2021
EN EL DISTRITO DE PARDO MIGUEL DE RIOJA
Choque frontal de ómnibus deja nueve pasajeros heridos y daños materiales El choque frontal de dos ómnibus de transporte público en la carretera Fernando Belaúnde Terry, en la provincia de Rioja, dejó como saldo nueve pasajeros heridos que fueron auxiliados por agentes de la Policía de Carreteras de la localidad de Aguas Claras. Las investigaciones del accidente están a cargo de personal de la Comisaría de Naranjos, en el distrito de Pardo Miguel.
NUESTRA META: Llegar a 30.000 usuarios en el año 2022.
El hecho se produjo en el kilómetro 408 cerca del sector Río Seco, lugar donde chocaron frontalmente un ómnibus de la empresa de transportes Móvil Bus con un bus de Tours Corazón, del cual nueve pasajeros de este último vehículo resultaron heridos y trasladados al centro de Salud de Naranjos.
Mejía (41), María Aurora Dávila Acuña (27), Deobigildo Fernández Pérez (30), Reynerio Gallardo Montenegro (51), María Marleni Heredia Ramírez (36) y dos menores de edad, todos ellos resultaron con heridas y golpes en diferentes partes del cuerpo y todos están fuera de peligro.
Los heridos fueron identificados como: Marilita Goicoechea Irene (34), José Felipe Banda Delgado (60), Bidelmo Acuña
El ómnibus de Móvil Bus conducido por Lucio Orestes Hernández Quispe (52), se dirigía desde Lima hacia Tarapoto,
mientras que el bus de la empresa de transportes Tours Corazón, cuyo chófer de nombre Elmer Saldaña Cabrera (41) manifestó a la Policía Nacional que llevaba pasajeros desde Tarapoto hacia Chota. Hasta el momento se desconoce la causa del accidente, sin embargo, se conoció que personal de Tránsito de la Comisaría de Naranjos del distrito de Pardo Miguel están a cargo de las investigaciones. (Karina Roncal)
POR IMPLEMENTACIÓN DE LA CICLOVÍA
Desde hoy comienza el cambio de circulación en algunas calles de Tarapoto
Desde el lunes también los jirones Cahuide y Los Alelíes serán de un solo sentido desde Tarapoto hacia La Banda de Shilcayo, hasta el puente Sa-
Continuando con el programa de electrificación Electro Tocache, lleva energía sostenible y de calidad a muchos Pueblos que durante varios años esperaban la llegada de la energía eléctrica, hoy ven un sueño hecho realidad, mejorando la calidad de vida de la población y contribuyendo con el desarrollo social, económico, cultural y sobre todo contribuyendo con el cuidado de nuestro medio ambiente. Damos a conocer las 20 obras ejecutadas y 01 en proyecto, con Recursos Directamente Recaudado (RDR.)
Desde este viernes comenzarán los cambios de circulación de vehículos en varias calles de Tarapoto, ello debido a la implementación de la ciclovia en la ciudad. En tal sentido desde hoy el jirón Túpac Amaru de la urbanización Nueve de Abril será de un solo sentido de norte a sur (De Morales a Tarapoto) y en los próximos días lo harán en otros sectores de la ciudad. El comandante en situación de retiro, Juan Eliseo Vásquez Rojas, subgerente de Tránsito de la Municipalidad Provincial de San Martín, manifestó que el jirón Las Américas también será de un solo sentido, desde la parte posterior del Hospital de Essalud en la urbanización Nueve de Abril hacia el jirón Alfonso Ugarte.
Suman 21 obras de electrificación que ejecuta Electro Tocache para al desarrollo de más pueblos
TOCACHE: Remodelación Casco.Urbano. Tocache (55%), Electrificación Alto Almendras y Paraíso de Almendras, Electrificación de Carricillo, Mejora de la Iluminación del parque Unión. POLVORA: Electrificación La Unión-Campañilla, Instalación eléctrica en la estación de peaje- Nuevo San Martín.
maniego. El jirón Jorge Chávez será de un solo sentido desde el aeropuerto Guillermo del Castillo Paredes hacia el barrio Huayco. En los próximos días, el personal del Serenazgo de Tarapoto, brindará orientación en las calles que vienen cambiando de sentido de circulación y de esa manera ayudar a los conductores de vehícu-
diario VOCES DIRECTORA: Rosali Quevedo Bardález DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, Hugo Anteparra, Karina Roncal, Franclin Lavan, Róger Torres, Roldán Macedo, entre otros. COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor Pereda,
los a circular de manera correcta. En cuanto a la construcción de un reductor de velocidad (Rompemuelle) en la intersección de los jirones Túpac Amaru con Ramón Castilla en la urbanización Nueve de Abril, respondió que está en su etapa final y lo estarán concluyendo en los próximos días y con ello esperan reducir los accidentes de tránsito. (Karina Roncal)
UCHIZA: Ampliación de redes en Puente Camote, Ampliación de Redes Arca de Noe, Instalación del sistema de bombeo de planta de agua potable, Electrificación Palmerito Romero, Electrificación 22 de enero - Bajo Huaynabe, Electrificación Sta. Rosa de Manquiute línea primaria, Electrificación Santillán, Cocalito, Santa Ana y Huayruro Distrito de cholón región Huánuco, Electrificación
Oswaldo Díaz ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles
Caserío La Victoria. NUEVO PROGRESO: Ampliación Red Secundaria Santa Cruz, Remodelación de redes primarias en Ramal de Aspuzana, Ampliación de Red Primaria-Red Secunadaria en Huamúco- La Morada, Ampliación de Red Primaria-Red Secunadaria en Huamúco-La Morada, Ampliación Red Primaria-Red Secundaria Santa Rosa de Megote Distrito de Cholón, Ampliación Red Primaria-Red Secundaria Sector Cucaracha. SHUNTE: Ampliación de las Redes en Montecristo (en proyecto). SANTA LUCIA: Ampliación de redes para el Proyecto Puente Huallaga. Seguimos avanzando en el proceso de electrificación, para cumplir con la meta trazada por la Junta General de Accionistas de llegar a 30.000 usuarios en el año 2022, compromiso asumido por el presidente de la Junta General de Accionistas Ing. Sister Valera Ramírez. La energía eléctrica brinda la oportunidad de generar oportunidades para nuestra población del campo que permite mejorar los ingresos económicos y dar el valor agregado a la producción agrícola, ganadera, avícola y pecuaria. Apuntando a un desarrollo sostenible de Tocache.
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
REGIONAL
03 // Voces
Viernes, 20 de agosto de 2021
TARAPOTO EN EL TIEMPO
239 AÑOS DE HISTORIA, LUCHAS, TRABAJO Y EMPRENDIMIENTO Texto extraído de archivo de Julio Alberto Quevedo Chávez -Director FundadorPara hablar de la ciudad de Tarapoto, tenemos que remontarnos a muchos años después de la conquista española, cuando los aguerridos chancas fueron perseguidos por los Incas, quienes, en su propósito de aniquilar a los rebeldes de Moyobamba, Tabalosos y Lamas, incursionaron en esos lugares, liberando espantosas batallas con los feroces Pocras y Chancas descendientes de Anco-Hualloc y Asto-Huaraca. Posteriormente estos grupos se ubicaron en la ribera del río Mayo, formando una extensa familia idiomática, conocida como los Motilones, luego se fusionaron algunas familias lamistas y cumbazas, lo que movió mayores vínculos sociales y económicos, pero unidos y teniendo como base común el núcleo habitacional de la desparecida cocha o laguna de Suchiche, en cuyas riberas se desarrollaba una palmera llamada “Tarapotus” conocido por los lugareños como “Huacaprona o Barriguda”, cuyas palmeras aducen el nombre de la ciudad de Tarapoto. La confluencia y fusión de familias de estos dos grupos étnicos en la cocha de Suchiche a las que con el tiempo se sumarían otros grupos descendientes de los Chancas, Pocras e Incas, como Chimbinos, Atumpampas y Patinos devino en la conformación de un grupo residente que estableció relaciones comerciales con los lamistas, el cual con su progresivo crecimiento, no sólo motivó el incremento de la población nativa, sino el establecimiento de las bases del gravitante rol que en el desarrollo socio-económico de San Martín habría de cumplir en el futuro de la ciudad de Tarapoto. Así fue creciendo la población hasta que el 20 de agosto de 1782 el Obispo de la diócesis de Trujillo, Monseñor Baltazar Jaime Martínez de Compañón y Bujanda, con ocasión de su visita pastoral al área de su jurisdicción reunió a los residentes de las orillas de la “Cocha” de Suchiche y fundó la ciudad de Tarapoto estableciendo en este lugar la Parroquia de la Santa Cruz de los Motilones
PLAZA PRINCIPAL DE LA CIUDAD DE TARAPOTO (Años 1940's) - Donde hoy se ha construido un obelisco.
"Salomón Joseph Murrieta y Manuel Perea Flores hacen el tradicional recorrido hacia la Plaza de Armas de Tarapoto por el Jr. San Martín 1ª cuadra, al caer una tarde de 1950. En bicicleta pasea el Sr. Manuel Chu Ríos. Crédito: Luis Yalta"
Plaza de Armas de Tarapoto, años 60s. Foto tomada de la página de facebook Tarapoto antiguo
Plaza de Tarapoto 1973. Cuando ya habian demolido la iglesia antigua.
Posteriormente, en base a su notable progreso, fue declarado distrito el 02 de enero de 1856 y capital de la Provincia de San Martín según ley del 25 de noviembre de 1876.
sitivos por el interés de sus pobladores por lograr el desarrollo de San Martín y en especial por el área de influencia de Tarapoto, que con orgullo puede ofrecer al visitante los servicios de una ciudad en constante desarrollo y que caracteriza a las principales urbes de mundo.
Los años transcurridos desde su fundación, podríamos decir, fueron de resultados muy po-
Tarapoto, es el centro comercial de la Región San Martín, a donde convergen por su especial
como anexo de la Parroquia de Lamas.
Tarapoto (1949-1950) Desfile .. En celebración por las fiestas patrias.. En la plaza principal. Al lado está el monumento a Leoncio Prado. ubicación geográfica los ejes de comunicación terrestre y aérea, convirtiéndola en una ciudad cotizada por los empresarios para invertir y propiciar el despegue socio-económico de la ciudad de Tarapoto. Al cumplir 239 de la fundación y en una coyuntura tan particular desde el DIARIO VOCES nuestra solidaridad con las familias por el golpe de la pandemia; como
medio de comunicación, renovamos nuestro compromiso para construir una sociedad más justa, tolerante y democrática, respeto a la identidad de nuestra población que con esfuerzo construyeron los cimientos de nuestra comunidad y hoy mantienen vivas nuestras costumbres, tradiciones y la tenacidad de su gente. Un abrazo entrañable.
REGIONALES
04 // Voces
Viernes, 20 de agosto de 2021
Más sanmartinenses se beneficiarán con trabajos de mantenimiento y recuperación de sistemas de agua Con la finalidad de mejorar la prestación y calidad de los servicios de agua en el ámbito rural, el Gobierno Regional de San Martín (Goresam), mediante la Dirección Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento (DRVCS), viene evaluando diferentes sistemas de agua, para intervenir con alternativas de solución, que permitan recuperar su funcionalidad, sostenibilidad y abastecimiento poblacional. En ese sentido, el equipo técnico de la DRVCS llegó a los centros poblados de Santa Fe, distrito de Elías Soplín Vargas; Tamboyacu, distrito de Rioja; la comunidad nativa Chambira, distrito de Shamboyacu; Cristino García Carhuapoma, en el distrito de San Rafael y Sargento Lores de Balsayacu, del distrito de Pólvora, para realizar trabajos de medición de parámetros de campo y así, obtener resultados de análisis físico-químicos del agua.
EVALUAN DIFERENTES SISTEMAS DE AGUA
Los indicadores recogidos permitirán desarrollar actividades en los reservorios como componente principal y ejecutar intervenciones mediante planes de mantenimiento correctivos en los sistemas de agua de las localidades mencionadas. De esta manera, el equipo téc-
nico de la DRVCS desarrollará actividades de limpieza, desinfección de los componentes de los sistemas de abastecimiento poblacional y cloración del agua, en beneficio de más de 3 mil 500 pobladores, para garantizar el acceso al agua segura a más pobladores de la región.
Ciudadanos de la provincia de El Dorado podrán presentar alertas sobre mal uso de recursos públicos El próximo viernes 27 de agosto, la Contraloría General realizará la audiencia pública presencial “La Contraloría te escucha” en la provincia de El Dorado, para recibir de la ciudadanía y representantes de organizaciones sociales, alertas y denuncias sobre presuntos casos de corrupción e inconducta funcional en entidades públicas, que involucren el uso inadecuado de bienes y recursos públicos. Esta importante actividad, se realizará desde las 9:00 horas hasta las 12 del mediodía, en las instalaciones de la I.E. N° 0660 ‘Jorge Ruiz Veintemilla’ del distrito de San José de Sisa, capital de El Dorado, y contará con todas las medidas de bioseguridad para prevenir el COVID-19, tales como: toma de temperatura, uso de mascarillas y protector facial, uso de alcohol y distanciamiento social en los participantes. Los interesados se pueden inscribir desde el 18 al 26 de agosto del 2021, llamando al teléfono celular 989594077, contactándose al correo electrónico iguerra@contraloria.gob.pe o acercándose al Órgano de Control
Durante audiencia pública “La Contraloría te escucha” el próximo 27 de agosto.
Institucional (OCI) de la Municipalidad Provincial de El Dorado, en el Jr. Miguel Grau 553, frente al colegio ‘Manuel Antonio Mesones Muro’. El único requisito solicitado para inscribirse es ser mayor de edad y contar con el Documento de Nacional de Identidad (DNI). Las alertas o denuncias ciudadanas que se reciban serán evaluadas por el equipo de denuncias de la Contraloría, para determi-
nar las acciones de control gubernamental que correspondan. Se pueden presentar alertas relacionadas al presunto uso inadecuado de bienes y recursos públicos como, por ejemplo: obras públicas en mal estado, sobrevaloradas, sin estudios previos o paralizados; así como en casos referidos a fraccionamiento y direccionamiento en las contrataciones del Estado, entre otras irregularidades
Voces de la Cultura Christian Marquina Alvan DIRECTOR DE LA CASA DE LA CULTURA - SEDE TARAPOTO
El 33avo. Aniversario de la FISS Un motivo de significativo regocijo ha sido la conmemoración de los 33 años de la Fundación FISS- Central Científica, Federación Internacional de Sociedades Científicas, magna institución del Saber, la Ciencia y la cultura fundada por el Dr. David Juan Ferriz Olivares en obediencia y rescate del Pensamiento del Dr. Serge Raynaud de la Ferrière el 17 de agosto de 1988 en Caracas Venezuela. Ya en 1947 el Maestre Dr. Raynaud de la Ferrière planteaba la indispensable y primordial necesidad de esta Fundación creando su sede en Europa: “(…) había personalmente atraído la mirada de mis contemporáneos sobre la necesidad de metodizar los programas de investigación en los varios campos de la ciencia y preconizado la centralización de las labores de los sabios. Es con tal motivo que se fundó en febrero de 1947, la “FEDERACION INTERNACIONAL DE LAS SOCIEDADES CIENTIFICAS” Por ello, y ante el total descuido hacia esta Institución por parte de los primeros seguidores de transición del Dr. Serge Raynaud de la Ferrière, el Dr. Ferriz Olivares funda el Bureau Centralizador Mundial en América, constituyendo de hecho la Fundación FISS hasta la actualidad y garantizando su perennidad para los siglos venideros con la monumental solidez legal y operativa (y hasta cosmobiológica) que le supo impregnar. Así, lo expresa el Dr. Ferriz Olivares: “La preparación de la fundación de la FISS con su Bureau Centralizador Mundial en América requirió elevar el nivel cultural dé la GFU que hasta antes de la fundación de la Unint en Lima en 1970 generalmente se encontraba en un ambiente subcultural cuando preguntaba el Maestre Serge Raynaud de la Ferrière en Sus Circulares que ¿Por qué no había hombres de ciencia, profesores y artistas verdaderos en la GFU?” Continúa él: “1988. 17 de agosto. Caracas. Venezuela. - Fundamos en obediencia al Dr. Serge Raynaud de la Ferrière el Bureau Centralizador Mundial de la F.I.S.S. en América.” “En Caracas la personería jurídica de la FISS fue firmada legalmente y registrada por la autoridad definitiva, según las leyes de Venezuela, el 17 de agosto de 1988 a la 10:02 de la mañana, quedando facultada para otorgar el derecho de solicitar otras personerías en otras ciudades y países, lo cual estuvo dentro del término de tiempo preferencial óptimo.” “Hacemos un paréntesis para indicar que se ha mencionado el día y la hora del registro y depósito legal (…) porque ha sido necesario prever y lograr la cronocracia ante numerosas exigencias legales, para que culminara, por fin (…)” “En Santo Domingo el Psicólogo Ramón Seiffe, depositó el mismo día la solicitud de personería de la FISS a las 10:40 a.m. hora dominicana.” “En Lima, el Doctor Médico Luis Gutiérrez Celis lo hizo a las 9 a.m. hora peruana.”
Y así sucesivamente ese mismo día en Colombia, México, Panamá, Ecuador, España, Estados Unidos, etc. “Su personería jurídica en Venezuela ha sido considerada como un monumento jurídico. Se le dio la forma de Fundación para que no sea solamente una Federación que pueda cambiar fácilmente sus Estatutos, sus directivas y el espíritu que le dio el Maestre en Francia, pues el régimen jurídico de Asociación Civil permite cambiar los Estatutos al antojo de la Asamblea. Agregamos algunos artículos que le permiten a la FISS vigilar que no se deforme la literatura y la obra del Maestre, pudiendo publicar su literatura y la literatura de exégesis y siempre estar a la altura de una comprensión de avanzada en esta Era vertiginosa. Ello no fue cambiar la voluntad del Maestre sino protegerla de las deformaciones sectarias.” Como sabemos: “La Fundación F.I.S.S. es una institución comprometida con el desarrollo de una ciencia al servicio del ambiente, la vida y la paz mediante el uso pacífico del conocimiento científico y tecnológico, el desarrollo y la preservación de la vida en concordancia con la naturaleza, bajo la perspectiva de una ciencia entendida en el “sentido ilimitado del Saber” que aborde los más diversos desafíos humanos y del conocimiento mediante la apertura de espacios para nuevos enfoques y métodos de vanguardia, la interrelación disciplinaria y la acción conjunta de los científicos y las sociedades científicas para la resolución de problemas.” Así, dentro de estas ideas de CENTRALIZACIÓN de las labores de los sabios y todo lo que implica la UNIÓN DE LAS CIENCIAS y la CIENCIA ENTENDIDA EN EL SENTIDO ILIMITADO DEL SABER, podemos acudir al significado numeral- ontológico de estos 33 años que cumple la FISS, ilustrado por el Dr. Raynaud de la Ferrière: “33 - TREINTA Y TRES es siempre popularmente el número más simbólico (…) Número-Misterio por excelencia, acumula de esta manera las significaciones.” “(los grados 33 conocen bien esta misión de hacer reinar el “orden” en medio del “caos”) tanto desde el punto de vista esotérico como desde el administrativo, y aún hay que agregar el tema de su misión humanitaria, a menudo tan confundida con el anticlericalismo.” Que sea pues este año 33 una magnificación de la importante labor de la FISS (Ver: www.fissnet. org) permitiendo a los científicos retomar con firmeza y elevación el liderazgo sobre sus conocimientos uniéndose, centralizándose. Uniéndose también a la filosofía, al arte y a la didáctica en el nuevo espíritu científico propugnado por la FISS y de esta manera hacer reinar el orden en el caos axiológico que actualmente atraviesa el mundo en general y el científico en particular, para cumplir verdaderamente la “misión humanitaria” de la ciencia.
ACTUALIDAD
05 // Voces
Viernes, 20 de agosto de 2021
Contraloría General estimó una pérdida de s/ 22 059 millones en el 2020 Corrupción e inconducta funcional hubieran permitido reducir la pobreza en el país. La Contraloría General de la República ha elaborado un estudio donde se ha calculado que el Perú habría perdido S/ 22 059 millones por efectos de la corrupción e inconducta funcional en el 2020 y esa cantidad de recursos hubiera permitido reducir en un determinado período la pobreza monetaria en el Perú, que afecta a nueve millones de peruanos, indicó el contralor general, Nelson Shack. “Si en lugar de perder ese dinero, lo hubiéramos usado para dar un bono a estas personas pues habríamos elevado su consumo por encima del nivel de pobreza y teóricamente no existirían pobres en el Perú… las pérdidas por corrupción e inconducta equivale a la construcción de dos Carreteras Centrales y seis líneas del Metro de Lima” dijo. Por ejemplo, la perdida estimada para Lima Metropolitana, habría servido para instalar 50 centros de salud o comprar
724 plantas de oxígeno. Asimismo, en Piura, pudo haber instalado 40 centros de salud o adquirir 140 plantas de oxígeno con la pérdida estimada que tuvo por la corrupción e inconducta funcional de S/ 1189 millones en el 2020. “Hemos calculados que en el 2020 perdimos S/ 22 059 millones por corrupción, que equivalen al 12.6% de todo el presupuesto ejecutado en ese año. Destacan regiones como Piura, Lambayeque, Callao, Lima Provincias, Junín, Apurímac, Arequipa, Moquegua, Tacna y Ayacucho como los territorios con niveles de corrupción muy altos”, indicó. Precisó que, a nivel de gobierno, las mayores pérdidas estimadas se registraron a nivel del Gobierno Nacional con S/ 11 580 217 388, que equivale al 10.3% de su presupuesto ejecutado en el 2020, luego está el nivel del Gobierno Regional con S/ 5 762 725 383 (15.7%) y el nivel
del Gobierno Local con S/ 4 716 240 287 (17.6%). “En el Gobierno Nacional, a nivel de sectores los mayores problemas se ven en los sectores de Transportes y Comunicaciones (S/ 1 515 916 802) y Educación (S/ 1 546 657 991). También se ven estos problemas en los sectores de Salud, Agricultura, entre otros”, refirió. PARA EL ABOGADO JOSÉ UGAZ, DE TRANSPARENCIA INTERNACIONAL (TI).
- “Corrupción cero” es una utopía, porque ésta, en su origen, es una práctica inherente a la naturaleza humana, a la ambición. En caso de democracias consolidadas, la corrupción aparece como una práctica de grupos o individuos desviados, tal como ocurre con otros fenómenos criminales. - Los altos índices de corrupción tienen que ver con el pa-
trón de colonización español, basado en el clientelismo y el extractivismo, sistemas centrados en la obtención de beneficios para unos cuantos a costa de las mayorías. En muchos de los países de nuestra región, la corrupción se ha impregnado en la estructura, es parte del sistema y por lo tanto forma parte del ejercicio de poder y del sistema operativo. - En países con regímenes autoritarios, la corrupción tiende a ser mayor por la concentración de poder, falta de transparen-
cia, falta de funcionamiento de instituciones de control como los sistemas de justicia, policía, etc. En suma, en esos casos, hay una captura del Estado por élites corruptas o dictaduras. - Al final la pagan todos, pues la corrupción termina deteriorando las condiciones de vida, genera violencia, inequidad, falta de estabilidad y gobernabilidad, etc. Sin embargo, quienes pagan la peor factura al final, siempre son los sectores más pobres o vulnerables de la sociedad.
Óscar Ugarte sobre retraso en llegada de vacunas contra COVID-19: “La Cancillería se ha paralizado” El exministro de Salud explicó que los embajadores en el mundo son los responsables de las negociaciones para acceder a las vacunas y esto es manejado por el Ministerio de Relaciones Exteriores. El exministro de Salud, Óscar Ugarte, atribuyó el retraso en la llegada de vacunas contra el COVID-19 a una paralización en la Cancillería y recomendó a su sucesor, Hernando Cevallos, reconocer los errores que está cometiendo la actual gestión. “El retraso de las negociaciones de más vacunas para el país obedece a que Cancillería estaba priorizando ‘otra agenda’. Los lotes comprometidos están llegando, aunque con retrasos”, comentó Ugarte. El exministro, explicó que los embajadores en el mundo son los responsables de las negociaciones para acceder a las vacunas y esto es manejado por el Ministerio de Relaciones Exteriores. “Yo creo que la Cancillería, por lo que uno ve desde afuera, ha estado con otra agenda en estas tres semanas que han
pasado. Creo que hay que retomar la acción y, de otro lado, el Ministerio de Salud también tiene una acción directa (...) Es un trabajo conjunto entre Ministerio de Salud y Cancillería, pero no hay que mirar atrás, nosotros dejamos lo que teníamos que dejar y para agosto todo está suscrito y pagado”, comentó. El extitular de Salud se dirigió a su sucesor en la cartera, Hernando Cevallos, y le pidió no mirar hacia atrás y reconocer errores. “El señor ministro Cevallos se equivoca al tratar de explicar el problema de gestión que tienen ahora mirando hacia atrás, y yo creo que lo que tienen que hacer es reconocer los errores que se están cometiendo ahora porque nosotros como anunciamos, hemos dejado contratos por 98 millones
de dosis, hasta julio llegaron 16 millones y para agosto estaban previstos 8 millones que están llegando, hay que hacer gestión”, indicó. Ugarte señaló que es “perfectamente demostrable” que los contratos suscritos por el gobierno de Francisco Sagasti para la adquisición de 98 millones de dosis “es algo firme y evidente”. De los mencionados llegaron, hasta julio de este año, llegaron 16 millones, mientras que para este mes de agosto están previstos 8 millones “que están llegando” pese a existir un retraso de “unos días” de parte del laboratorio Sinopharm. Recordó, en esa línea, que este total se conforma por 2 millones 800 mil dosis de Pfizer llegarán este mes al país, así como 3 millones de Sinopharm, de las cua-
les ya ha llegado 2 millones y el resto debería llegar la próxima semana. Sumado a ello, explicó, se debe contar un lote de más de dos millones de dosis de Covax Facility que debería llegar al país en las próximas dos semanas. Sin embargo, Ugarte indicó que “no hay que esperar sentado”
debido a que la llegada de las vacunas al país “requiere una gestión permanente” por parte del actual gobierno. En el caso de Covax Facility, indicó el exministro, se debe “estar en contacto” con sus representantes en el Perú y en su sede principal en Ginebra a través de la Cancillería.
REGIONALES
06 // Voces
Viernes, 20 de agosto de 2021
Moyobamba conmemoró 200 años de la proclamación de la Independencia de la Amazonia Con una imponente ceremonia cívico patriótica de izamiento del Pabellón Nacional, Moyobamba y los pueblos de la Amazonia peruana, conmemoraron los 200 años de la independencia de Maynas, gesta histórica realizada el 19 de agosto de 1821 en la plaza de Armas de la ciudad de Santiago de los Ocho Valles de Moyobamba. El acto de conmemoración patriótica se inició a las 10:00 a.m. como hace 200 años en la histórica plaza de Armas de Moyobamba, con la presencia de autoridades de nivel nacional, regional, local y población en general, quienes vivieron con emoción cívica este gran acontecimiento. Luego del protocolo de honores de bienvenida para las autoridades, se realizó la colocación de ofrendas florales ante el busto del héroe moyobambino de la independencia del gran Maynas, don Pedro Pascasio Noriega, quien murió fusilado por los realistas un 11 de abril de 1821, por organizar al pueblo en contra del poderío realista. Prosiguiendo con la actividad,
inmediatamente se procedió al izamiento del Pabellón Nacional y de las banderas del departamento de San Martín, de la ciudad de Moyobamba y de la Paz a cargo de las autoridades tutelares de la región. La vicegobernadora regional de San Martín, Nohemí Aguilar Puerta, quien presidió la ceremonia, durante su discurso resaltó el patriotismo de Pedro Pascasio Noriega, de los pobladores nativos, de los mestizos hijos de la mezcla de peruanos con españoles, quienes participaron en esta lucha de liberación, cuya proclamación se realizó a solo después de 22 días que el general don José de San Martín, proclamará la independencia del Perú en Lima. Otras autoridades representa-
tivas como el alcalde provincial Gastelo Huamán Chinchay; el director de Cultura de San Martín, Luis Alberto Vásquez; la jefa de la unidad de comunicación del Proyecto Especial del Bicentenario del Ministerio de Cultura; Vanessa de los Ríos, también destacaron la lucha y protagonismo de los pueblos de la Amazonia peruana y la importancia de esta conmemoración que tiene como objetivo principal la unidad de los peruanos por el progreso y desarrollo del Perú. La ceremonia tuvo un cierre espectacular con el desfile de las escoltas de la Policía Nacional, de la municipalidad de Moyobamba y de las delegaciones artísticas de las provincias de la región San Martín.
Gobernador regional llegará a Juanjuí para inaugurar el primer Centro Piloto Oftalmológico de la región Con el objetivo de fortalecer la cartera de servicios que ofrece el nosocomio juanjuino, este sábado 21 de agosto el gobernador regional de San Martín, Pedro Bogarín Vargas, llegará a la ciudad de Juanjuí para iniciar con la apertura e implementación del primer Centro Piloto Oftalmológico de la región, el cual encuentra en el hospital de dicha localidad. A su vez, se realizará la develación oficial del nombre que llevará este centro hospitalario, que será denominado como M.C. Luis Izquierdo Vázquez. En la actividad se contará con la presencia del distinguido médico, quien es también uno de los promotores de la implementación del citado centro piloto oftalmológico, en el marco del convenio de cooperación interinstitucional suscrito por el Gobierno Regional de San Martín, mediante la OGESS 402 Huallaga Central y Oftalmosalud.
HOSPITAL II-E JUANJUI
Al respecto, Franco Navarro del Águila, director de Juanjuí, expresó su satisfacción a nombre de sus compañeros, ya que esta implementación permitirá mejorar la atención y el cuidado de la salud de la población sanmartinense, fortaleciendo la cartera de servicios que oferta nuestro hospital, señaló. Por su parte, la directora gene-
ral de la OGESS 402 Huallaga Central - Red de Salud Mariscal Cáceres, Erika Milagros Vargas Angulo, manifestó que el Centro Piloto Oftalmológico de este nosocomio, quedará implementado con equipos de última generación y personal altamente capacitado para realizar cirugías y tratamientos en esta especialidad, manifestó.
Promulgan Ley que propone el enriquecimiento del arroz en el Perú Iniciativa fue impulsada desde el Gobierno Regional de San Martín como parte del combate contra la anemia.
Esta semana el Congreso de la República promulgó la Ley N° 31348 “Ley que propone el enriquecimiento de arroz en Perú”, una iniciativa que fue impulsada desde el Gobierno Regional de San Martín (Goresam), a través de la Dirección Regional de Inclusión e Igualdad de Oportunidades, en conjunto con el Programa Mundial de Alimentos (PMA) y el ex congresista Gilmer Trujillo. Este proyecto tiene como objetivo impulsar el consumo del arroz fortificado en el país, disponiendo el enriquecimiento de este producto con nutrientes destinado al consumo humano directo, ya sea este de procedencia nacional, donado o importado. La finalidad principal de esta acción es disminuir la desnutrición infantil y mejorar el estado de nutrición y salud de la población en general. Asimismo, esta ley está vinculada a la política de Estado N° 15 referida a la promoción de la seguridad alimentaria y nutrición, que reafirma el compromiso de establecer una política de seguridad alimentaria, generando colaboraciones entre actores estatales y no estatales. Además, se busca construir un entorno propicio para la aplicación de políticas integrales sobre medidas específicamente nutricionales y sensibles a la nutrición, que faciliten la prevención y el control de la anemia; así como de la desnutrición a tra-
vés de la disponibilidad y acceso de la población a alimentos suficientes y de calidad. En San Martín, se ha desarrollado un informe técnico de proyecto de ordenanza regional que propone como prioridad el consumo de arroz fortificado para afianzar la lucha contra la anemia en la región. Se trata de un instrumento legal que contribuye, representativamente, en la consolidación de la política regional en fortificación de alimentos que se proyecta posicionar desde la región. Para la ejecución de este proyecto, el Goresam ha solicitado la asistencia técnica del PMA a fin de contar con un plan estratégico para la producción de arroz fortificado, donde se promueve la participación de los molineros e industriales de esta cadena productiva regional, como una oportunidad para fortalecer la puesta en el mercado de este producto. Asimismo, se viene realizando sesiones informativas y demostrativas entre la población vulnerable y comunidades nativas, dando a conocer los nutrientes mediante la degustación del arroz fortificado. El arroz se convierte en un alimento fortificado cuando este es mezclado con el grano símil, que contiene vitaminas B1, B2, minerales, proteínas y hierro, nutrientes que ayudan al buen funcionamiento del cuerpo humano.
REGIONALES
07 // Voces
Viernes, 20 de agosto de 2021 AFIRMA MINISTRO DE EDUCACIÓN JUAN CADILLO
Ganaderos exigen cambio de coordinador Gobierno de Pedro Castillo y supervisor del proyecto en Alto impulsará revolución de la Amazonas Educación en Loreto Los beneficiarios del proyecto ganadero en la provincia de Alto Amazonas, que impulsa el Gobierno Regional de Loreto, están más amargos que la verbena, y piden el cambio del coordinador Rider Padilla Sinarahua y del supervisor del proyecto. El miércoles 18 de agosto, Padilla convocó a los beneficiarios a una reunión en Yurimaguas con el propósito de informarles el avance del proyecto y definir un nuevo empadronamiento para nuevos beneficiarios. Los beneficiarios asistentes le hicieron un alto, señalando que ellos tienen una asociación y reconocen a sus dirigentes con quienes coordinan fiscalizan y defienden al proyecto para que avance y se corrijan algunas presuntas irregularidades en su dirección, conducción y administración de los recursos. En ese contexto, piden al Gobierno Regional de Loreto, el cambio inmediato del coordinador y del supervisor, y se reoriente cumpliendo los obje-
MINISTRO DE EDUCACIÓN SALUDANDO A AUTORIDADES DE LORETO
RIDER PADILLA SINARAHUA, COORDINADOR DE PROYECTO GANADERO
tivos, el de mejorar genéticamente la producción ganadera en Alto Amazonas en carne y leche. Los beneficiaros denuncian que les han entregado terneras enfermas que representan un riesgo para la producción, solicitan que se les devuelva al proveedor y no se cancele hasta que
entreguen estos animales con todas las condiciones fitosanitarias. El proyecto es fiscalizado por el consejo regional de Loreto, y debe también intervenir la Contraloría General de la República para chequear el manejo del presupuesto de más de 21 millones de soles.
El Gobierno Popular de Pedro Castillo, apoyará la revolución de la educación en Loreto, expresó el ministro Juan Cadillo León en la ceremonia de lanzamiento del Proyecto Educativo Regional al 2030. Dijo que la descentralización es clave para el desarrollo, y que las políticas públicas deben nacer desde los propios territorios, al referirse al esfuerzo de elaborar el PER como un instrumento de gestión que busca una educación de calidad, pertinente, intercultural, productiva y turística en Loreto.
Cadillo, felicitó el trabajo de los loretanos, por el avance en la elaboración del proyecto educativo, señalando que las grandes revoluciones surgen desde la educación. “Estamos comprometidos con esa revolución y vamos apoyarla desde el gobierno del profesor Pedro Castillo”, acotó. MAS. El viernes 6 se formó el equipo impulsor del Proyecto Educativo Regional y Local que será reconocido mediante resolución directoral regional.
CENTROS AUTORIZADOS DE PAGO CAP - TARAPOTO Municipalidad Dist. Juan Guerra
Municipalidad de Juan Guerra
Jr. Arequipa 981
Municipalidad Dist. Cuñumbuque
Municipalidad de Cuñumbuque
Calle Miguel Grau N°. 118
Municipalidad Dist. Pilluana
Municipalidad Pilluana
Jr. América Linares S/N
CAP Chazuta
Ricardo Chinguel Chinguel
Jr. Chazuta S/N
CAP Bodega La económica
Corsina Pérez Tananta
Jr. Los Pinos 733
Electro Oriente S.A., recuerda a sus usuarios que la facturación de AGOSTO 2021 vence el 23 del presente mes. En tal sentido, a los usuarios que tienen deuda acumulada de 02 meses a más, de no cancelar en la fecha señalada se afectará con el corte de la energía: 24 de agosto (Distritos de Morales y La banda de Shilcayo), 26 de agosto (Tarapoto). Los cortes del servicio por falta de pago, están autorizadas por normatividad interna de la empresa y Osinergmin.
CAP Tres Unidos
German Pinchi Luna
Jr. Simón Bolívar Cd. 1
CAP Cacatachi
Víctor Vargas Vera
José Inga Sánchez 345
CAP Roque Piña Amasifuen - Cumbaza
Roque Piña Amasifuen
Jr. Miguel Grau 230
CAP Rosita Quinteros Garcia - Tabalosos CAP Xiomar Cabrera Amasifuen - Shapaja
Rosita Aurora Quinteros García Xiomar Cabrera Amasifuen
Jr. Iquitos 278 Jr. Marañón Cd. 7
CAP. Marisol Soto Chávarri - Sauce
Marisol Soto Chavarri
Jr.2 de Mayo 456
Por tanto, se recomienda cancelar a tiempo sus recibos de luz en nuestra oficina ubicada en el Jirón Augusto B. Leguía 955, Tarapoto (De 8:00 am. a 4:00 pm. de lunes a viernes y los sábados hasta el mediodía). Asimismo, la empresa para facilidad de los clientes con deuda, ofrece compromisos de pagos para sanear sus deudas y evitar el corte del servicio. La atención es personalizada, cumpliendo los protocolos de bioseguridad y cuidado personal.
CAP Reátegui Paredes Cristina - Lamas
Reategui Paredes Cristina
Jr. San Martin N° 979
CAP Servicios Alberto Leveau
Winston Ushiñahua Fasanando
Jr. San Martin S/N
CAP Zapatero
Ricardo Chinguel Chinguel
Jr. Mariscal Castilla CD 2
CAP Rumizapa
Ricardo Chinguel Chinguel
Jr. San Martin S/N
CAP Corporación Betel Perú S.A.C.
German Galoc Mirano
Jr. Martínez de Compagñon N 159
CAP Ronal Córdova Saavedra
Jr. Santa Inés N° 434 B - Barrio Hauyco
CAP Multiservicios Shuta Boys
Ronal Córdova Saavedra Julio Rolando Lavado Ruiz
CAP Autoservicios TETE II
Esther Ramírez Garay
Jr. Leoncio Prado N° 1581
CAP Roly Saavedra Vásquez
Saavedra Vásquez Roly
Jr. Jorge Chávez # 1213
CAP Marisol Paredes García
Paredes Garcia Marisol
Jr. Los Pinos # 721
CAP Cecilia Machuca Colona
Cecilia Machuca Colona
Jr. Comandante Chirinos 268
CAP Vasca Corporation S.A.C.
Victor Hugo Vásquez Castro
Jr. Amazonas N°650
CAP Carmen M. Robledo Robledo CAP Botica Autoservicios Luchito EIRL
Carmen M. Robledo Robledo Miranda Tipa Rosa
Jr. San Miguel N° 920
CAP Raymundo Salas Huamán
Raymundo Salas Huamán
Jr. Pedro Celestino Cdra. 5 C. P. Pamashto
CAP Rosita Quinteros García - Lamas
Rosita Aurora Quinteros García
Jr. Ramón Castilla 182
Coop. Ahorro y Crédito Norandino LTDA
Eriber Aguilera Sosa
Jr. Nicolás de Piérola N° 256
CAP Botica Shilcayo
Brandy Negri Rodríguez
Jr. Simón Bolivar 290 -A Banda de Shilcayo.
VENCIMIENTO DE RECIBOS DE LUZ Y CORTES POR DEUDAS
Además, lo pagos de los recibos se pueden realizar en: Centros Autorizados de Pagos en la región. Canales virtuales: Pagina web www.elor.com.pe (opción de pago con VISA). El aplicativo móvil MI ELOR, fácil de descargar en el celular (para ambos casos, tener el número de suministro y cualquier tarjeta debido o crédito VISA). Además, oficinas de los bancos y los agentes del Banco de la Nación, BCP, BBVA, Interbank, y las Cajas de Huancayo, Trujillo, Piura. Horario de atención en oficina: De lunes a viernes de 8:00 AM a 4:00 PM. Sábados hasta el mediodía (No se atenderá los feriados regionales y nacionales). El mismo horario aplica para la atención telefónica (042) 522034 (facturación, trámites de reclamos, vale FISE, nuevos suministros y otros trámites). Línea de emergencias Fonoservicio (01) 3506289 (Línea gratuita las 24 horas del día). Se recuerda que los cortes del servicio se realizarán a partir de la fecha de vencimiento para aquellos usuarios que deben de dos a más meses. Electro Oriente S.A. agradece su comprensión y puntualidad en el pago de su recibo de luz.
Evite los pagos por corte y reconexión. Recuerde que las clases virtuales de nuestros hijos, el trabajo remoto, la conservación de nuestros alimentos, tienen como base el servicio público de electricidad. Gerencia Regional San Martín Oficina de Imagen Institucional
Jr. Cuzco N° 402
Jr. Sucre N° 443
CAP JAMI RELU
Es jr. Ventanilla # 318 Banda de Shilcayo
CAP YADIRA
Jr. 10 de agosto 300
#CuidémonosTodos
DESCONECTA CARGADORES, EQUIPOS ELECTRÒNICOS Y OTROS ARTEFACTOS CUANDO NO LOS UTILICES. ASÍ, AHORRAS ENERGÍA Y EVITAS ACCIDENTES POR CORTOCIRCUITO. FONOSERVICIO SAN MARTÍN (Línea de Emergencia) (01) 3506289
PGGII-005-F001/REV. 01/FECHA. 08.03.2013
El Refugio del Puma Por: José Luis Rodriguez Rivera
Hola con todos, estamos de vuelta con ustedes tras unas horas de tregua como siempre invitándolos a que se pongan cómodos que arrancamos sobre la marcha con nuestros “datichis” reservados para ustedes en este inicio del VSD, así que empezamos ya:
queda esperar y me contento deseándoles un FELIZ ANIVERSARIO 239 DE FUNDACIÓN ESPAÑOLA TARAPOTO, salud por ello. Palabra de Puma.
Quien también está de mantel largo mi “pata” don WAGNER GARCÍA Bueno hoy es una día especial PEREA, o simplemente sin ninguna duda para Tarapo- el popular “CACHETE” to “La Ciudad de las Palmeras” quien celebraría de espues está de aniversario cele- tar entre nosotros su brando nada menos que 239 onomástico hoy 20 de años de fundación española, Agosto coincidiendo con como es normal las opiniones el aniversario 239 de están divididas entre aquellos fundación española de que piensan que las activida- la ciudad de Tarapoto, des programadas debieron ser lamentablemente WAGcon más brillo, con más entu- NER físicamente ya no siasmo, con más participación está más entre nosotros de la población y están aque- sin embargo su recuerdo llos que consideran que las permanecerá para siemmismas tienen el voto apro- pre entre sus amigos y batorio, bueno sea como sea, tal como debe ser sus hiparticularmente en el caso jos ALAN, LIZ, CANDY y nuestro felices y contentos de de su familia en general recibir un nuevo aniversario mi “comparichi” debe de esta bendita tierra que me estar feliz a lado de su acogió como uno más y por la adorada SONIA, felicitaque diariamente desde el lugar ciones también por los que nos corresponde ponemos 38 años que hubiese eslo nuestro, felices 239 años y tado cumpliendo su proque lleguen más aniversarios, grama LOS CACHETAZOS lamentablemente dada las DE DON WAGNER y de circunstancias de emergencia “pasache” sus 44 años de labor sanitaria que aun vivimos por periodística, sin dejar de menla pandemia del Covid19, las cionar y recordar su programa actividades de las que se han televisivo LAS TRAVESURAS DE programado casi la mayoría DON CACHETE, todos los fines son virtuales es decir no pre- de semana era pura diversión y senciales, hay ello hay que entretenimiento con sus cuatro agregar que lamentablemen- recordadas secuencias: EL OJO te el Alcalde Provincial Arq. MATACHO DE DON CACHETE, LA TEDY DEL AGUILA GRONERTH, PINTORESCA DE LA SEMANA, SIN anda con el santo de espaldas ANESTECIA y EL PURGANTE DE peor con el tema de la Ciclo- LA SEMANA, sabía bien que su vía anda como piñata le cae estilo no termina por gustar a palo de todo lado, en fin solo todos pero tenía su hinchada que lo siguió a través de los años en los diversos medios radiales hasta llegar a RADIO SAN MARTIN 97.5 FM donde todos los sábados se emitía LOS CACHETAZOS DE DON Mi “comparichi” CACHETE de cumpleaños hoy 20 de WAGNER, una Agosto un abrazo hasta el cielo, esas pintas las vez más felinuestras únicas ... claro que si. Palabra de Puma. citaciones y
08 // Voces
Viernes, 20 de agosto del 2021
email: pumatarapoto@yahoo.es
YSABELL GONZALES, belleza, talento y empredimiento a montones, nuestra chica felina del día, para que más!
mi recuerdo y decirle hasta el infinito FELIZ CUMPLEAÑOS MI ESTIMADO WAGNER “CACHETE” GARCIA, salud por eso, éxitos y como siempre a triunfar. Bueno y desde «acanga» queremos aprovechar la ocasión para llegar con el «salute» de rigor para todos los colegas del diario AHORA, antes que se nos acabe la «semanilla» quienes cumplen hoy 20 de agosto justamente sus primeros 27 años de labor ininterrumpida en esta parte de «Perulandia» las felicitaciones del caso para su propietario mi «comparichi» JOSÉ ARIAS PADILLA, quien a pesar del tiempo transcurrido siempre lo ampayamos con una energía digna de resaltar que parece que los años no pasan en su «calendario particular», el «salute» también se suma para todos los que pasaron por sus filas (nos incluimos pues EL REFUGIO DEL PUMA fue parte de su staff), aun cuando la cosa fue en silencio sin mucha bulla más bien per-
Contactos: Móvil 972951883
fil bajo (salvo que esté equivocado) van nuestros reiterados deseos de felices 27 años colegas del diario AHORA. Palabra de Puma.
Les contamos que un dia como hoy 20 de Agosto pero de 1948 ROBERT PLANT, el cantante de LED ZEPPELIN, cumple en la fecha 73 años, y fue uno de los fundadores de la icónica banda de hard rock, creada en 1968, la que después de nueve discos grabados y de alcanzar fama con canciones como STAIRWAY TO HEAVEN y DAZED AND CONFUSED la banda se separó en 1980, el maestro ROBERT PLANT, fue miembro de la agrupación hasta que ésta llegó a su fin, el también llamado EL DIOS DORADO, se ha mantenido en la música como solista a pesar de pensar en el retiro tras la muerte de su hijo, el maestro ROBERT PLANT es considerado por muchos de sus seguidores como uno de los cantantes y compositores con mayor importancia e influencia en la historia del rock y de la música en general, y como era de esperar los usuarios en redes sociales, fanáticos de él le rinden tributo al intérprete de IMMIGRANT SONG y de KASHMIR en su cumpleaños número 71, un reiterado salud por ello, claro que sí. Palabra de Puma.
técnica en administración de empresas, descubrió ese gusto por la fotografía en la que se inició como ella mismo nos dice como jugando, hasta convertirse en algo mucho más profesional hasta llegar a tener ya su propia empresa mi marca nos referimos a SWEET MEMORIES by, claro que el camino no fue nada fácil como lo es hasta ahora, empezando por la implementación, la predisposición y disponibilidad, el no detenerse y seguir perfeccionándose, YSABELL GONZALES, valoró mucho la opinión de otros profesionales y amigos que se dedican a la fotografía y no de detuvo en ningún instante hasta recibir el primer visto bueno a su trabajo y la recomendación para asumir responsabilidad a encargos de sesiones fotográficas de diversa temática, ahora con orgullo nos dice SWEET MEMORIES by (DULCES MEMORIAS) llegó para quedarse, y estamos seguros que asi será, éxitos y como siempre a triunfar, pueden contactarse con ella, llamando al 932 978 732, para que más. Palabra de Puma. Casi terminando esta entrega les volvemos a recomendar el buen trabajo logrado por la banda tarapotina AGENTES INVISIBLES, con la dupla musical de JULIO PAREDES y DAVID ARMAS, los invitamos a escuchar DENTRO DE MÍ, va con nuestro sello de garantía la pueden encontrar en todas las plataformas musicales, y la del cierre les adelanto que se viene una movida de la “patada” en los ambientes del GRAN PASO Restaurant en Morales Beach, ya les traemos detalles, atentos a la jugada. Chaufa.
Bueno y desde nuestro refugio queremos felicitar el emprendimiento personal y empresarial de mi amiga REINA YSABEL GONZALES CÓRDOVA, pero que todos quienes estamos pendientes de su logros la conocemos simplemente como YSABELL Único e irrepetible el maestro ROBERT PLANT GONZALES, no de cumpleaños hoy 20 de agosto, obstante de ser salud por ello!
REGIONALES
9 // Voces
Viernes, 20 de agosto de 2021
BICENTENARIO Y HOJA DE RUTA EN EDUCACIÓN
Loreto celebro Independencia de Maynas con el lanzamiento del Proyecto Educativo Regional En el marco de la celebración del Bicentenario de la Independencia de Maynas y Centenario de la Revolución Cervantista, el Gobierno Regional de Loreto (GOREL), a través de la Dirección Regional de Educación (DREL), presentaron ayer en la ciudad de Iquitos, el Proyecto Educativo Regional al 2030 (PER), instrumento normativo y técnico de gestión que traza la hoja de ruta de la educación en esta región con 10 años de visión. El acto protocolar, se realizó en la explanada principal del Gobierno Regional, presidido por el gobernador regional Elisban Ochoa Sosa, y contó con la presencia del ministro de Educación, Dr. Juan Cadillo, de la directora de la DREL, Linda Angulo Bartra, directores de las UGEL y otras autoridades invitadas de la región. El PER plantea una educación inclusiva y de calidad con visión al 2030 teniendo en cuenta la diversidad cultural de los pueblos de la región, de tal manera
“Es una situación atípica que no hay en otros países por lo que debe investigarse si existe especulación. La especulación es un delito tipificado en el Código Penal” afirma.
MINISTRO DE EDUCACIÓN, GOBERNADOR REGIONAL Y DIRECTORA REGIONAL DE EDUCACIÓN, PRESENTAN PER AL 2030
que haya más atención a sectores en el ámbito urbano y rural, en coherencia con el Proyecto Educativo Nacional. La primera política plantea asegurar la cobertura y el aprendizaje pertinente, inclusiva y de calidad en los niños de 0 a 5 años especialmente en zonas periurbanas, rurales y de frontera, certificados dentro o fuera de la escolaridad. En estudiantes de 6 a 18 años se plantea mejorar el aprendizaje a través de modelos educati-
vos diversificados, pertinentes, oportunos, articulados e inclusivos que promuevan la indagación y el pensamiento científico, generando el desarrollo de sus competencias productivas y tecnológicas disponibles, en armonía con su entorno físico, natural y sociocultural.
EL DATO: En la ceremonia se presentó también el manifiesto de la agenda Loreto, con la que se exige al gobierno central, mayor atención y un trato justo para la región más grande del país.
San Martín: 5105 usuarios de agua eligirán a sus próximos consejos directivos en acto electoral Acto electoral se desarrollará el próximo 22 de agosto en Sauce, Cacatachi y en el Alto Mayo. Se establece la participación de más del 35% de los electores que integran el padrón electoral aprobado por las Autoridad Nacional del Agua En cumplimiento con el Decreto de Urgencia N.° 1432020, 5105 de usuarios de agua –que integran el padrón electoral aprobado por las administraciones locales del agua Tarapoto y Alto Mayo–, irán a urnas a elegir los consejos directivos de las organizaciones de usuarios de agua (OUA), para el periodo 2021-2024, el próximo 22 de agosto. Este proceso se efectúa con la orientación técnica de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), órgano adscrito al Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego. El ALA Tarapoto informó que en la Junta de Usuarios del Sector Bajo Mayo Mishquiyacu Clase B participan dos listas de candidatos y sufragarán 664 de usuarios. Mientras que el ALA Alto Mayo detalló que, en el ámbito de la Junta de Usuarios del Sector Hidráulico Menor Alto Mayo – Clase, A existen 14 listas de candidatos y sufragarán 4441 hombres y mujeres del campo. De acuerdo a la modificación
ASPEC: en Perú hay grandes monopolios y oligopolios en mercados de alimentos
del artículo N.º 8 de la Ley N.º 30157, Ley de Organizaciones de Usuarios de Agua, se requiere la participación de más del 35% de los electores. De no alcanzar dicho porcentaje, el comité electoral convocará a un segundo acto electoral que requerirá como mínimo la participación del 25%. En caso no se alcance esta última cifra, existirá un tercer acto electoral –y los que sean necesarios– hasta obtener la participación del 20% de electores. En todas las acciones, se aplican los protocolos de bioseguridad y prevención del covid-19. Asimismo, la ONPE participa mediante la verificación del desarrollo de las actividades que realizan los comités de elecciones e impugnaciones.
Dato: Las juntas de usuarios de Tocache y Sector Hidráulico Huallaga Central podrán organizar sus actos electorales hasta el 28 de noviembre, de acuerdo a la Resolución Jefatural N.º 145-2021-ANA. En diciembre del 2020, el Midagri amplió el mandato de los actuales consejos directivos de las organizaciones de usuarios de riego, mediante la promulgación del Decreto de Urgencia N.° 143-2020. Se dispuso que la ANA, en un plazo no mayor de seis meses, contados a partir del 1 de junio de 2021, convocara a un proceso electoral extraordinario de las organizaciones de usuarios de agua, a fin de renovar los consejos directivos del período 2021-2024.
El presidente de la Asociación Peruana de Consumidores y Usuarios (Aspec), Crisólogo Cáceres, destacó la decisión del Indecopi de iniciar el monitoreo de los mercados por el alza significativa de los precios de algunos productos de la canasta básica familiar. “Es oportuno que Indecopi haya iniciado esta tarea de monitoreo porque se trata de un tema de constante preocupación de las familias”, declaró. Ello, agregó Cáceres, ayudará a determinar lo que está pasando con los precios de los productos que son objetos de esa vigilancia: el balón de gas de 10 kilos, el aceite vegetal de 1 litro, el pollo fresco limpio por kilo y la leche (evaporada) en tarro de 400 gramos. Explicó que en el país hay una situación atípica que no se registra en otros países. “En el Perú hay grandes monopolios y oligopolios en los mercados de alimentos, y estos son los grandes distribuidores”, sostuvo. En este sentido, mencionó que se debe investigar si se están produciendo fenómenos de especulación. “La especulación es un delito tipificado en el Código Penal”, advirtió. AMPLIA INVESTIGACIÓN Cáceres aseveró que este tema se puede investigar desde dos ópticas, la administrativa y la penal. Explicó que la administrativa está a cargo de Indecopi y busca determinar si se han violado dos leyes: el Código del Consumidor y la Ley de Represión de Conductas Anticompetitivas. “Si el Indecopi encuentra algún comportamiento indebido e infracciones en cualquiera de esas dos leyes (violaciones de los intereses
económicos del consumidor, concertaciones de precios, entre otros) puede actuar con sanciones e imponer multas”, dijo. Explicó que la óptica penal se aplica en caso se cometa el delito de especulación (artículo 234 del Código Penal) donde ya interviene la fiscalía. El presidente de Aspec lamentó que las personas más golpeadas por ese incremento de precios sean las de menores ingresos económicos. “Ello amerita una investigación exhaustiva”, añadió. EN LIBRE MERCADO Aclaró que combatir el delito de especulación no significa control de precios ni es la antesala de un control de precios. “En ningún momento Aspec ha hablado de control de precios. Lo que sí es necesario es investigar si hay delito de especulación en los altos niveles”, dijo. Explicó que esta investigación no debe concentrarse en los bodegueros o el mercado de abastos. “Hay que ver a los grandes distribuidores o fabricantes, la parte superior de la pirámide, porque la especulación suele darse a esos niveles”, afirmó. Refirió que el delito de especulación fue retirado del Código Penal en el 2008 y que recién el año pasado, en medio de la pandemia por el coronavirus, el Congreso de la República lo repuso en el Código Penal. “Hemos tenido 12 años en que el delito de especulación no estaba en el Código Penal. Es necesario actualizar a las autoridades para que hagan una adecuada investigación y que, en caso de hallar los indicios de esta mala práctica, se demuestre oportunamente”, comentó.
Clasificados
10 // Voces
Viernes, 20 de agosto del 2021
avisos clasificados
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LAMAS UNIDAD DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO Nº 250 DEL CÓDIGO CIVIL, HAGO SABER QUE: DON: LEYSER PÉREZ ISUIZA, DE 30 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL SOLTERO, DE PROFESIÓN U OCUPACIÓN TRABAJADOR INDEPENDIENTE, NATURAL DEL DISTRITO DE SHAMBOYACU, PROVINCIA DE PICOTA, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, DOMICILIADO EN EL JR. HIPÓLITO UNANUE N° 241, DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, IDENTIFICADO CON D.N.I. Nº 46731246; Y DOÑA: JÉSSICA JOVANNA HUANSI SORIA, DE 28 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL SOLTERA, DE PROFESIÓN U OCUPACIÓN TRABAJADORA INDEPENDIENTE, NATURAL DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, NACIONALIDAD PERUANA, DOMICILIADA EN EL JR. HIPÓLITO UNANUE N° 241, DEL DISTRITO DE LAMAS, PROVINCIA DE LAMAS, DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, IDENTIFICADA CON D.N.I. Nº 71609076; SOLICITAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL, EN ESTA MUNICIPALIDAD EL DIA SÁBADO 28 DE AGOSTO DEL 2021, A HORAS 04.00. P.M. LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO, PODRÁN DENUNCIARLO DENTRO DEL TÉRMINO DE 08 DÍAS, EN LA FORMA PREVISTA EN EL ART. 253 DEL CÓDIGO CIVIL. LAMAS, AGOSTO 12 DEL 2021. SRA. LOYSITH PINEDO DE VILLANUEVA JEFE DE REGISTRO CIVIL
Municipalidad Provincial de Moyobamba Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora: ROSSANA AURORA RUIZ CHAVEZ, identificado con DNI Nº 18021217, con domicilio en el Jirón Damián Najar Nº 121 - Distrito y Provincia Moyobamba, Departamento de San Martin a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 277, del 27 de julio de 1972, ya que al momento del registro se consignó con error en el cuerpo del acta, los nombres de la madre dice “ TERESA ”, siendo lo correcto “TERESA DE JESÚS”; motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente Moyobamba agosto del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Juan de la Rosa Campos Torres, Registrador, DNI. Nº 09462148.
Municipalidad Provincial de Moyobamba Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora: SUSANA CARO CHAVEZ, identificado con DNI Nº 00836698, con domicilio en el Jirón Libertad Nº 531 - Distrito y Provincia Moyobamba, Departamento de San Martin a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 165, del 28 de mayo de 1967, ya que al momento del registro se consignó con error en el cuerpo del acta, los nombres de la madre dice “ TERESA ”, siendo lo correcto “TERESA DE JESÚS”; motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente Moyobamba agosto del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Juan de la Rosa Campos Torres, Registrador, DNI. Nº 09462148.
Municipalidad Provincial de Moyobamba Oficina de Registro y Estado Civil RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC, de fecha 09 de agosto de 2017; que Aprueba con eficacia anticipada la Directiva DI-415-GRC/032, “Procedimientos Registrales para la Inscripción de Hechos Vitales y Actos Modificatorios del Estado Civil ante Oficinas Autorizadas”, Primera Versión; la cual entra en vigencia a partir del 03 de agosto de 2017. Ante la Oficina de Registro y Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Moyobamba, se presentó la señora: GISELLA RUIZ CHAVEZ, identificado con DNI Nº 40088602, con domicilio en el Jirón Damián Najar Nº 121 - Distrito y Provincia Moyobamba, Departamento de San Martin a solicitar la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento, inscrita bajo el Nº 72, del 20 de enero de 1979, ya que al momento del registro se consignó con error en el cuerpo del acta, los nombres de la madre dice“ TERESA”, siendo lo correcto “TERESA DE JESÚS”; motivo por el cual solicito la rectificación correspondiente Moyobamba agosto del 2021. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, Juan de la Rosa Campos Torres, Registrador, DNI. Nº 09462148.
www.diariovoces.com.pe DIARIO VOCES
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL SE HACE SABER QUE:DON: RONI LOMAS PÚA, DNI N°: 45736731, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: INGENIERO DE SISTEMAS, NATURAL: SAN ANTONIO DE CUMBAZA-SAN MARTIN, EDAD: 36 AÑOS, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: Jr. RAMON CASTILLA Nº 1340- URBA. 09 DE ABRIL-TARAPOTO. DOÑA: JANINA SHUPINGAHUA PEZO, DNI.: 41572491, EDAD: 38 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: CONTADORA, NATURAL: TARAPOTO, NACIONALIDAD: PERUANA, DOMICILIADA: Jr. RAMON CASTILLA N° 1340 URB. 09 DE ABRIL – TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: VIERNES 01/10/2021, HORA: 11:00 AM, LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260 -TARAPOTO. Tarapoto, 19 de AGOSTO del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN. ÁREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martín, se presentó don, Oscar Eduardo Bartra Navarro con DNI N° 01070531 con domicilio en la Jr. Leoncio Prado N° 162- Tarapoto Departamento y Provincia de San Martin , solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva N° 415-GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento a Lb N° 118 Folio N°897 que corresponde a Claribel Bartra Linares. Por error en el apellido materno de la titular dice “linarez”, siendo lo correcto “ Linares” como también error en el apellido paterno de la madre dice “ Linarez” siendo lo correcto “ “Linares”. Tal como se puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio la partida de nacimiento de la madre y demás documentos carta poder dando autorización por la rectificación administrativa, la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 19 de AGOSTO del 2021. Asencio Pinedo Pezo REGISTRADOR CIVIL.
DIARIO VOCES MOYOBAMBA Responsable: SRA. CORINA DÁVILA RUIZ Celular: 942 419249
DIARIO VOCES JUANJUI Responsable: SR. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063
DEPORTES
11 // Voces
Viernes, 20 de agosto de 2021
*** Aquí estamos, en la fecha central de los 239 años de fundación española de la ciudad de Tarapoto a quien le saludamos e instamos a los que vivimos en esta quimérica tierra que le cuidemos evitando su desforestación, la aglomeración de basura, la proliferación de personas dudosas y otros problemas más que aparecen a medida que la ciudad sigue creciendo y progresando, depende de nosotros para que Tarapoto mantenga la importancia y fundamentalmente su buen prestigio ganado, no esperemos solo de las autoridades, pongamos nuestra identificación para mantenerla limpia y bella, feliz aniversario ciudad comercial de nuestro departamento. *** El partido jugado entre los denominados clásicos rivales de nuestro fútbol peruano, motiva situaciones encontradas, alegría para los aliancistas y pena con cólera para los “universitarios”, esto motivó que desadaptados, salgan a las calles causando zozobra y miedo a los habitantes de nuestro pueblo, de verdad como lo dijimos en reiteradas oportunidades, estas actitudes estarán presentes siempre ya que sus protagonistas son personas sin ninguna educación familiar y creemos que eso debe acabar. *** Cada clásico tiene sus consecuencias, Angel Comizzo dejó la DT del equipo crema como si fuera él solo el culpable, de esta manera con Comizzo suman ya 12 entrenadores que cesaron en los que va la Fase 2 de la Liga 1, el penúltimo fue Claudio Vivas, sería necesario que los entrenadores se agrupen para evitar que cuando quieren los dirigentes de los clubes deciden sean dados de baja, cosas del fútbol. *** Cierto, en el papel Alianza Lima está encaramado en la primera ubicación de la tabla de colocaciones de nuestro fútbol peruano, como es cierto también de que el Sporting Cristal puede tomar esta envidiable ubicación, teniendo en cuenta de que tiene dos partidos suspendidos, así que no nos hagamos los aliancistas ilusiones, pero quien también que esté en el primer lugar igual en la Sudamericana y Libertadores, damos pena. *** Por lo visto equipos de Brasil serán los que disputen el título de la Libertadores ya que vienen dejando de lado a sus rivales en los cuartos de final, aquí también hay una tremenda injusticia ya que en la Sudamericana y Libertadores hay más equipos de Brasil y Argentina como partici-
FELIZ CUMPLEAÑOS CHANITA A NOMBRE DE TUS PADRES, HERMANOS, ESPOSO, HIJITOS Y DEMÁS FAMILIARES, QUE VENGAN MUCHOS AÑOS MÁS DE VIDA. AQUÍ JUNTO A SU FAMILIA
pantes, teniendo en tal sentido mayores posibilidades de campeonar, se debe creo hacer modificaciones para todas las naciones tengan también alternativas, eso nomás digo.
el popular “Zorronomás” se convierte, nos parece, en el primer socio de nuestra filial con tan alto cargo nacional, no dudamos de su eficiente trabajo y de verdad nuestras felicitaciones.
*** Hoy se completa la cuarta fecha de la Liga 2 con los siguientes encuentros: UNIÓN COMERCIO Vs. COMERCIANTES UNIDOS, EL PIRATA FC Vs. ATLÉTICO GRAU y JUAN AURICH Vs. SANTOS FC, ayer se jugaron tres partidos de esta jornada cuyos resultados las daremos a conocer mañana sábado con la tabla de colocaciones y los partidos de la quinta fecha.
*** Todo va quedando listo para que este domingo 29 conmemorando las fiestas patronales de Morales, se realice el campeonato relámpago de fútbol seniors a jugarse en el campo de fútbol “Tío Cone”, el gestor de este campeonato el conocido Víctor Manuel Flores nos informaba de que quedan algunos cupos para poder inscribir a sus equipos, vamos a estar como siempre a la expectativa ya que también tenemos nuestro equipo para participar.
*** Este medio día se estará, a los mismos de siempre, que serán convocados por Ricardo Gareca para los tres partidos de las Eliminatorias que se estará jugando el próximo mes de septiembre, nuestra Selección debe ganar los 9 puntos en disputa y salir de esta manera de la incómoda situación en que actualmente se encuentra en la tabla de colocaciones, aunque algunos colegas del periodismo deportivo de Lima ya van acomodándose diciendo que nuevamente estaremos en el repechaje. Veremos lo que sucederá más adelante. *** Saludamos a nuestro colega Luís Grández Saavedra por haber sido nominado como integrante de la renovada junta directiva del Círculo de Periodistas Deportivos a nivel nacional, de esta manera
*** Mi cariñoso saludo para Rossana Ayde Quevedo Lao que hoy 20 de agosto, fecha central del aniversario de Tarapoto, está cumpliendo un año más de vida para alegría de su esposo Fernando y de sus hijitos Valeria Raquel, Claudia Sofía y Rodriguito, del mismo modo de su mamá Ayde su padre yo y sus hermanos Wilson Eduardo y Wilson Manuel, retrocediendo el tiempo, Rossana nació en la Clínica San Martín, cuando justamente se celebraba el aniversario de Tarapoto. Muchos años más de vida hijita y a seguir siendo la responsable profesional con sus niños. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, chao.
AVISOS Viernes, 20 de agosto 2021
1