ENTREVISTA
02 // Voces
Miércoles, 05 de mayo de 2021
LA PROVINCIA DE LAMAS TIENE 62 ESTABLECIMIENTOS DE SALUD, DEPENDEMOS DE LA UNIDAD 400 TARAPOTO EL CENTRALISMO NOS ESTÁ HACIENDO MUCHO DAÑO.
Entrevista con la secretaria general de la Federación Nacional Unificada de Trabajadores del Sector Salud (FENUTSSA) - Lamas. Liliam Mariela Pinedo Reátegui.
“Quien viene como director de la Red de Salud de Lamas tiene que tener decisiones y no dejarse llevar por la presión del gobierno regional”. No tenemos un buen hospital, ¿dónde están los gobiernos locales?, ¿el alcalde no se pronuncia?, Por Dios señor, primero está la salud, si no tenemos salud no tenemos nada, creo que aquí, el alcalde se está quedando, se debe priorizar la salud para la población.
Fotos: Hospital de Lamas ¿Qué es lo que está sucediendo en la red de salud y en el hospital de Lamas? Con todo el tema de la Red Lamas, igual con el hospital de Lamas, hubo la renuncia de la directora de la Red Lamas el 30 abril, ha estado sólo un mes en la jefatura, igualmente la directora del hospital de Lamas, la doctora Claudia Zumarán también presentó su renuncia, entonces el Hospital y la Red han quedado a la deriva.
¿Estos cambios en plena pandemia perjudican a la población, son razones de índole económico o hay algo más allá? Como secretaria general de la Fenutsa Lamas, puedo indicarle que cuando estaba la directora Maritza Huivín, hicimos lo posible para poder tener un cambio de directores, dijeron que no podía haber cambios, no fue por la persona, sino por una directora que necesitamos que esté
al mando, haciendo las gestiones, -porque usted sabe- que si hacemos trabajo remoto no es igual que estar en el lugar de los hechos, eso es lo que nosotros queríamos, logramos cambio de director, entró la doctora Rosa Barrera Espinoza con quien tuve una reunión para conversar los problemas del hospital, quedamos en muy buenos términos, le dije que somos un sindicato que no le vamos a molestar, no vamos a ser un impedimento, siempre y cuando las cosas sean
correctas y justas, quedamos muy bien y luego me sorprendió que haya renunciado después de haber hecho las coordinaciones; la verdad, no sabría decir cuáles son los motivos que ha renunciado la directora, creo que eso va a tener que responder el doctor Orbegoso, por qué ha renunciado la doctora. ¿Se comenta que la comunicación y las relaciones internas no son de las mejores para un trabajo adecuado, se habla de
diario VOCES
Un paciente de 76 años de edad fue atendido en el hospital dePereda, Oswaldo Díaz Chávez Tarapoto por un equipo de neu-ESPECIALISTAS: Wilson N. Quevedo Chávez, José Luis Rodríguez, DIRECTORA - GERENTE: Rosali Quevedo Bardález mología, el cual realizó con éxi-Miuler Vásquez. CORRESPONSALES: En toda la región San Martín DIRECTOR FUNDADOR : Julio Quevedo Chávez to un nuevo procedimiento méDISEÑO PUBLICITARIO Y DIAGRAMACIÓN: Rosali Quevedo Bardález REDACTORES Y COLABORADORES: Julio Quevedo Bardález, dico denominado: colocación DIAGRAMACIÓN: Aaron Daniel Cahuana Mendoza Hugo Anteparra, Karina Roncal, Fidencio Perdomo de drenaje torácico con válvula COLUMNISTAS: Christian Marquina Alván, Willian Gallegos, Luis Ordóñez, Karina Roncal, Ricardo Quevedo, Dr. Héctor
TECNICOS: Luis M. Chuquilín R., Lalo Chuquilin R. ASESOR LEGAL: Gonzalo Gonzales Gonzáles
hostigamiento? Bueno, exactamente cuando un personal nuevo viene a querer hacer cambios bruscamente, a veces nosotros como personas nos rehusamos a los cambios, adopta reglas y tenemos una mala relación (...) Yo creo más que esto viene del gobierno regional, o sea la cosa es que ese personal, quien viene como director de la Red de Salud de Lamas tiene que ser una persona autónoma, con sus propias
HECHO EL DEPOSITO LEGAL N° 2008-08062 RAZON SOCIAL: VOCES SERVICIOS GENERALES DE COMUNICACIONES EIRL. RUC 20606084391
DOMICILIO: Jr. Pedro de Urzúa 410 Tarapoto // Teléfono: 503843 E-mail:diariovoces@yahoo.es
www.diariovoces.com.pe www.facebook.com/Diario.Voces Twitter: @Diario_Voces
ENTREVISTA
03 // Voces
Miércoles, 05 de mayo de 2021
ENTREVISTA A LA SECRETARIA GENERAL DE LA FENUTSSA - LAMAS
decisiones muy profesional y no dejarse llevar por nadie, la presión del gobierno regional es muy fuerte. Estamos hablando de presiones políticas desde el Goresam? Por supuesto, como Fenutssa estamos pidiendo que sería mejor mediante concurso las plazas de directores, eso es lo que nosotros pedimos, concurso, cumplir con el perfil; un director del hospital de Lamas no va a tener pues doble función -administrativa y asistencial-, se han dado casos de cierto profesional que cobra sus guardias y dejaba abandonado la parte administrativa, entonces esas cositas son un bajón para lo que queremos. ¿Cuántos Centros de Salud abarca la Red Lamas? Son 62 establecimientos, dependemos de la unidad 400 con sede en Tarapoto, además Tarapoto abarca la parte de Picota y Bellavista, entre otros, es amplio.
¿Ustedes solicitan descentralización de los servicios de salud? Eso es lo que se venía hablando con la ex directora, de que queríamos que la Red Lamas se convierta en una unidad ejecutora, dependemos de Tarapoto y eso nos impide muchas cosas, se frenan las cosas que se quieren hacer y no se puede avanzar. ¿Hablando en claro, estamos hablando de un centralismo que no le deja avanzar? Exactamente, ahí es donde hay las trabas en la Unidad 400 Tarapoto. Pero a la vez ustedes están reconociendo errores internos, en esta coyuntura tan difícil para la salud ustedes como sindicato, ¿alzan la bandera de paz?
Así es, el sindicato está dispuesto a trabajar con cualquier director que venga a Lamas, para trabajar gustosamente de la mano, mientras trabaje como tiene que ser de forma transparente y justo, no habrá ningún problema, ni condicionamientos. Afirmaciones finales de la dirigente
No es justo que hasta hoy no tengamos un buen hospital,
¿dónde están los gobiernos locales?, ¿dónde está nuestro frente de defensa de Lamas?, ¿el alcalde no se pronuncia?, he sabido por ahí que nuestro alcalde se ha ido a Lima a gestionar una planta de oxígeno entonces, no sé hasta dónde será cierto.
Por Dios, al señor alcalde quisiera darle un jalón de oreja porque primero está la salud, si no tenemos salud pues no tenemos nada, creo que aquí el alcalde se está quedando y tiene que ponerse la mano al pecho, priorizar la salud para la provincia de Lamas.
Córdova, quien nos indicó que el alcalde se encontraba cumpliendo actividades y que recién el jueves podría atender nuestra llamada. La misma coordinación la hicimos con Relaciones Públicas de Municipalidad sin lograr contacto con el alcalde.
Contacto con alcalde
En Voces, estaremos atentos a su llamado para conocer sus aportes y puntos de vista sobre el tema.
Voces intento tomar contacto con el alcalde de Lamas Onésimo Huamán, conversamos hasta en dos oportunidades con el Gerente Municipal Daniel
ACTUALIDAD
4 // Voces
Miércoles, 5 de mayo de 2021
EN LA AVENIDA LA PERUANIDAD
Antes de la llegada de Pedro Castillo a Tarapoto se produjo un incidente Ayer por la tarde y a los pocos minutos para la llegada a Tarapoto del candidato presidencial Pedro Castillo Terrones, se produjo un incidente en la avenida la Peruanidad, lugar donde fue recibido por sus simpatizantes. Sin embargo, un grupo de personas que lo esperaba con carteles en mano con frases contra su modelo político, fue descubierto por sus simpatizantes, motivo por el cual se enfrentaron verbalmente. Llamó la atención de los presentes, que en ese grupo que está en contra del candidato, estaba María Pía Salinas, ex candidata al congreso de la República por Renovación Popular, quien manifestó que está en su derecho a mostrar su malestar con la política de Pedro Castillo, ya que en su opinión se trata de puro comunismo. Otras personas que estaban junto a ella también mostraron su malestar, y cada uno de ellos tenía un cartel que decía “Pedro Castillo es igual a Miseria” sin embargo, ellos descartaron que sean militantes de Fuerza Popular y se identificaron como una agrupación de Resistencia Democrática, mientras que los seguidores de Pedro Castillo responsabilizaron de este hecho a los simpatizantes de Keiko Fujimori. Después de este incidente apa-
RICARDO QUEVEDO RAMÍREZ COLUMNISTA
REGLAS JUSTAS Y CLARAS DEL CANDIDATO PEDRO CASTILLO Los ciudadanos peruanos conscientes y responsables estamos teniendo la gran oportunidad de sentir y mirar al Perú con fe y optimismo bajo la dirección del Estado en manos de alguien como Pedro Castillo que no tiene en su legajo ningún proceso judicial ni de corrupción, todo lo contrario de la candidata de la derecha, que tiene en su haber cuentas que pagar con la justicia, y si fuera transparente y justo la justicia en el Perú, en estos momentos no estaríamos hablando de Keiko como candidata.
LLEGADA A TARAPOTO DEL CANDIDATO PRESIDENCIAL PEDRO CASTILLO
reció el candidato Pedro Castillo manejando una motocicleta y de inmediato fue recibido por sus seguidores, sin embargo, los miembros de las fuerzas del orden nada pudieron hacer para exigir a los presentes que respeten el distanciamiento social, para evitar la propagación del virus.
Por su parte el subprefecto de la provincia de San Martín, Harold Mori Pedraza, manifestó al candidato que no hay autorización para que realice un mitin por temas sanitarios, pero a pesar de ello, lo hizo y luego continúo su recorrido hacia la ciudad de Yurimaguas en Loreto. (Karina Roncal)
SUCEDIÓ EN MOYOBAMBA
Joven pierde una extremidad del cuerpo luego de una presunta mala operación EL hecho sucedió en un establecimiento médico de Rioja, luego que el paciente ingreso de emergencia por ser impactado por un tráiler. Se trata de Alexander Cubas Delgado, un joven padre de familia que, según versiones de la familia, le practicaron una mala cirugía en el hospital de Rioja. Le colocaron clavos, pero obviaron la intervención de los tendones, provocando que fuera trasladado a una clínica particular en Moyobamba; lamentablemente no pudieron salvarle la pierna. Alexander fue embestido por un tráiler que ocurrió en horas de la mañana del último sábado, según versiones, el pesado vehículo pertenece a la empresa Transportes Zumakar SAC. Los familiares de la víctima afirman que la empresa no quiere hacerse responsable de los gastos; incuso la madre dio a conocer que representantes de Transportes Zumakar la quisieron sorprender haciéndole firmar un documento donde se libran de toda responsabilidad. Hasta el momento se conoce que la empresa Shilcayo Grifo
SIN UTOPÍAS
La mayoría de medios de comunicación de Lima siempre suman para distorsionar la realidad en el país sembrando temor injustificado en la gente y son ellos y los grandes empresarios que no tributan al Estado, los que seguirían recibiendo a manos llenas la política entreguista, mafiosa y corrupta de la derecha. Póngalo fin a este abuso, compatriota peruano. Keiko y su gran ejército mafioso de la derecha intentan dar pánico a la gente, lo que todos los gobiernos de la derecha y lo que el fujimorismo en particular hicieron y crearon el miedo más galopante en el Perú: cuántos derechos laborales y de jubilación se tumbaron; cuántas empresas nacionales extranjerizaron donde las transnacionales se llevan toda la utilidad, dejando migajas para el Estado que no alcanza en absoluto para el bien de todos los peruanos, amén del saqueo económico que los mismos gobiernos de la derecha le roban al Estado. Cuando Keiko y su ejército mafioso de la derecha hablan de no al comunismo. La pregunta es, ¿Acaso lo que su padre, cual dictador hizo por largos 10 años, estrangulando el poder para beneficios personales y de familia, no fue comunismo? Porque el comunismo no es solo de la izquierda, sino también de la derecha, cuando lo manejan al poder para enriquecerse ilícitamente y cuando actúan atentando contra los derechos de los demás. Esto pasó y sigue pasando en el Perú, saquean y enriquecen a costa de millones de peruanos que no tenemos una vida económica digna.
ALEXANDER CUBAS DELGADO
está cubriendo los gastos de Alexander, por ser parte de su personal de trabajo. El abogado Adler Oliva Chicana, asumió la defensa de Cubas Delgado, y exige al Ministerio Público una investigación objetiva de manera inmediata para recabar los elementos de convicción y el grado de responsabilidad del
conductor y de la empresa. Alexander Cubas, vive con su madre en Moyobamba junto a su hija de un año y medio; es padre soltero y el único sustento de su familia. La pareja del paciente había perdido la vida hace meses atrás producto de un derrame. Fuente: Radio Rioja
Lo que ella hizo con una mayoría parlamentaria de 73 congresistas el 2016 y 2017 justamente disuelto, que actuaron únicamente para conseguir impunidad, ¿Esto acaso no fue comunismo como doctrina de expropiación, impunidad y usurpación como lo vienen predicando? Lo que pretende Pedro Castillo y su equipo legislativo es que todas las grandes empresas nacionales y ex-
tranjeras actúen con reglas claras: ya no más pobres en un país rico como dice su lema de campaña; ya no más riqueza en abundancia para unos cuantos aristócratas; ya no más administradores de la justicia comprometidas con la mafia de la corrupción; ya no más una educación totalmente desigual e indignamente peor pagada en América Latina; ya no más con servicios de salud totalmente precarios con ausencias de insumos sanitarios y con ausencias de hospitales que deberían ser totalmente equipados y con profesionales bien pagados. Ya no más esta injusticia y esta absurda desigualdad. QUE TODOS LOS MONOPOLIOS TRIBUTEN Y SE QUITE EL SUELDO VITALICIO DE EX PRESIDENTES Ya no más con una Constitución del 93 que fue impuesta y redactada a la medida de sus propios intereses del fujimorismo y de la derecha monopólica. Una nueva Constitución debe ser la radiografía económica e igualitaria para todo el país; donde los derechos de unos pocos no se impongan sobre el derecho de las mayorías; donde el deber de los altos funcionarios y grandes empresas, debe ser el ejemplo del deber de las grandes mayorías. A partir de esta participación electoral de Perú Libre con Pedro Castillo o cualquier otro partido de la izquierda, debe instaurarse en el país la participación de dos corrientes: la derecha que representa el ostracismo heterodoxo de unos pocos millonarios en el país y la izquierda que representa la parte progresista y ortodoxa para el beneficio y dignidad de millones y millones de peruanos. Con estos principios a través de una nueva Constitución con participación de las organizaciones cívicas de la sociedad, se debe quitar el sueldo vitalicio de todos los ex presidentes, siendo esto una mínima parte de la oxigenación económica para el erario nacional; más el pago de los tributos de las grandes empresas, como telefónica que fuera absuelta su deuda millonaria por la carcomida Tribunal Constitucional. Que no mienta la prensa mermelera y los grandes funcionarios de la derecha, que de dónde puede dizque salir el 10% para educación, salud y agricultura, lo que propone Castillo para el PBI de estos sectores el 10% para cada uno. Con tener un sistema de tributación justo y con más porcentajes a los grandes monopolios, ahí está la oxigenación económica para todos y no para unos cuantos, como es hasta hoy.
SALUD 05 // Voces
Miércoles, 05 de mayo de 2021
ACTUALMENTE HAY PACIENTES DE DIFERENTES EDADES. LA COMORBILIDAD QUE MAYORMENTE FRECUENTA ES LA DIABETES, OBESIDAD, HIPERTENSIÓN O ASMA.
El doctor Freddy Gustavo Hernández Sayritupac, del área UCI, indicó que los pacientes que fueron extubados fluctúan entre las edades de 29 a 59 años, de los cuales el mayor tiempo es de 34 días, que estuvo conectado a un ventilador mecánico. Otro paciente extubado es de 29 años, también de 54 años.
EsSalud Tarapoto logra extubación de cuatro pacientes críticos en una semana En el lapso de una semana, el personal asistencial de UCI Covid del Hospital II-1 EsSalud Tarapoto logró extubar a 4 pacientes que se encontraban en ventilación mecánica.
Actualmente hay pacientes de diferentes edades. La comorbilidad que mayormente frecuenta es la diabetes, obesidad, hipertensión o asma. Hernández Sayrutúpac, indicó que cuando se extuba a un paciente, se debe esperar hasta 72 horas para poder determinar si ya no requiere ventilación mecánica, pues pasa un proceso de cuidado, en algunos casos se tuvo que volver a intubarle; luego de ello, si todo va bien se le da de alta de UCI, cuando se ven las condiciones que fueron exitosas, el paciente pasa a hospitalización y esa cama UCI es utilizada por otro paciente que requiera ventilación. Por su parte, la licenciada en enfermería Ana Villar Morales, jefa del servicio de Enfermería del Hospital II Tarapoto EsSalud, indicó que el trabajo de enfermería es integral al servicio médico. Cabe mencionar que un paciente que ingresa a ventilación mecánica es totalmente dependiente de cuidados y la atención que se le da a cada paciente es en su alimenta-
*Sobre la vacunación a adultos mayores de 80 años PARA ESTAR BIEN INFORMADOS* Líneas telefónicas para actualizar o confirmar datos, para pacientes desde los 80 años, de los distritos de Tarapoto, Morales y La Banda de Shilcayo (población en general, sin distinción de seguros) 954880993 (Pacientes postrados) Vacunación domiciliaria 975933464 (Distrito de Morales) Lugar de vacunación: Colegio Francisco Izquierdo Ríos ción, higiene, y funciones básicas, cuidado de la piel, masajes, aspiración de secreciones, humectación; además de la administración de medicamentos, vigilancia de los signos vitales entre otros. Estas atenciones tanto de médi-
cos como de enfermeros y técnicos, permiten que los pacientes estén adecuadamente controlados y superen la enfermedad. “Para nosotros es una satisfacción la recuperación de los pacientes, pues cuando lo ve-
mos ingresar está totalmente dependiente y verlos salir, nos llena a nosotros de energía, de orgullo, es el combustible que nos hace seguir adelante en toda esta pandemia”, concluyó la licenciada Villar Morales.
928877549 (Distrito de La Banda de Shilcayo) Lugar de vacunación: I.E. Virgen Dolorosa 956668341 (Distrito de Tarapoto) Lugar de vacunación: I.E. Juan Jiménez Pimentel
ESTE JUEVES 6, VIERNES 7 Y SÁBADO 8 DE MAYO
Adultos mayores de 80 años a más recibirán vacuna contra la covid 19 en 13 distritos de la región San Martín
En una siguiente etapa del trabajo desplegado por el sector Salud en la región, este jueves 6, viernes 7 y sábado 8 de mayo se realizará el proceso de vacunación contra la COVID 19 dirigido a las personas de 80 años
a más residentes en los distritos de Juanjuí, Tarapoto, La Banda de Shilcayo, Morales, Bellavista, Picota, San José de Sisa, Saposoa, Tocache, Nuevo Progreso, Uchiza, Soritor y Pardo Miguel. En estas localidades la meta es
alcanzar 5673 personas inoculadas con la primera dosis procedente del laboratorio Pfizer. Este trabajo se desarrolla de acuerdo a la nueva estrategia de vacunación territorial, donde
el principal criterio de selección de los beneficiarios contempla su inclusión en el padrón del Reniec, contar con domicilio en la jurisdicción indicada para lo cual deberán presentar su DNI al momento de acercarse a los puntos de vacunación asignados: IE Juan Jiménez Pimentel (distrito de Tarapoto), IE Virgen Dolorosa (distrito de La Banda de Shilcayo), IE Francisco Izquierdo Ríos (distrito de Morales) ubicados en la provincia de San Martín. Mientras que los adultos mayores del distrito de Juanjuí deberán acudir a las sedes de vacunación en: IE Carlos Wiesse, IE César Vallejo, IE La Inmaculada; para el distrito de Bellavista se asignaron: la IE. 0180 y la IE 0482 Ciro Saldaña; en Picota acercarse a la IE Alberto Leveau García; en San José de Sisa a la IE 0274 Luisa Sánchez Ramírez; para Saposoa se dispuso la IE 0161 Aníbal Segundo Del Águila; en Soritor el punto de vacunación será en el Coliseo Quillotucto; en Pardo Miguel la IE 00621. Asimismo, en el distrito de Tocache se ha establecido como punto de vacunación la IE 0412, para el distrito de Nuevo Progreso la sede será la IE 0466 y finalmente en el distrito de Uchiza se espera la asistencia
en la IE José Gálvez Barrenechea. En caso el documento de identidad del beneficiado indique una dirección diferente al distrito de residencia, podrá ser vacunado portando un recibo de luz o agua que acredite el lugar donde actualmente se encuentra su vivienda. Cabe destacar que el Gobierno Regional de San Martín mediante la Dirección Regional de Salud, brindará las facilidades para que los adultos mayores con problemas de movilidad puedan coordinar el proceso de vacunación domiciliaria luego de comunicarse con los siguientes números telefónicos habilitados: 954880993 en el distrito de Tarapoto, 947613155 en Morales, 967572324 en La Banda de Shilcayo, 947480994 para el distrito de Juanjuí, 942921587 en Bellavista, 942878205 en Saposoa, 947431563 en Picota, 955747475 en San José de Sisa, 914159586 en Soritor, 942069795 en Pardo Miguel y 945904974 en los distritos de Tocache, Nuevo Progreso y Uchiza.
REGIONALES
6 // Voces
Miércoles, 5 de mayo de 2021
POR PRESUNTO USO INDEBIDO DE MARCAS
Decomisan más de 1 millar de prendas de vestir en vivienda del barrio Huayco Ayer por la mañana durante un operativo fue intervenido una vivienda ubicada en la cuadra 7 del jirón Miraflores en el barrio Huayco de Tarapoto, en ese inmueble la Fiscalía de Prevención del Delito, la Intendencia de Aduana y la Policía Fiscal, decomisaron más de un millar de prendas de vestir por presunto uso de marcas registradas, cuyos propietarios lo estaban comercializando desde hace mucho tiempo. El operativo estuvo a cargo del fiscal de Prevención del Delito, Ali Vladimir Palomino Ruelas, quien manifestó que estos operativos se realizan de manera inopinada en acción conjunta con la policía y aduanas con la finalidad de evitar los delitos contra la propiedad industrial, situación que se dan en gran parte del país. “El trabajo del personal policial es diario, los agentes recorren las calles de Tarapoto para detectar este tipo de actividades ilegales para su intervención en
Es requisito primordial el saneamiento legal de los predios para realizar los trabajos de ampliación y solicitud de servicios.
DECOMISAN MÁS DE 1 MILLAR DE PRENDAS DE VESTIR
pleno centro del barrio Huayco y posterior investigación, es por ello que logramos dar con este inmueble”, indicó Palomino Ruelas. El propietario del establecimiento no pudo acreditar la procedencia de las prendas de vestir, por lo que el personal de la Fiscalía de Prevención del Delito incautó la mercancía. El proceso ante la Intendencia de Aduana, permitirá al propietario acreditar la procedencia de la mercadería
durante un plazo de quince días, y de esa manera determinarán si los productos ingresaron de manera legal a territorio peruano, además valorizaran el costo de las prendas de vestir. Este tipo de operativos se seguirán realizando de manera inopinada para lograr combatir el contrabando de mercancía en la región San Martín y varios negocios están en la mira de la policía, aduanas y de la fiscalía. (Karina Roncal)
Gerencia de Desarrollo Social de la MPSM lanza campaña “Dona tu Celular, Apoya a un Escolar” El gerente de Desarrollo Social de la Municipalidad Provincial de San Martín Elver Ely Lachos Nuñez, señaló que su gerencia viene promoviendo la campaña “Dona tu Celular, Apoya a un Escolar”, consistente en promover la donación de celulares usados, que por medio de renovación de equipos, ya no le dan uso a su celular antiguo y puede servirle a niños a nivel primaria en el ámbito rural. Actualmente se viene focalizando para ver a que Instituciones Educativas se va a dar el apoyo, actividad que impulsamos desde la Gerencia de Desarrollo Social, “hay una brecha grande por cubrir para el acceso a la educación”, ya que en estos tiempos de pandemia las clases son virtuales y muchas familias carecen de un celular para que sus hijos puedan escuchar a los profesores, y muchos prestan a familiares y vecinos para realizar sus labores. Tambien recordó que el gobierno ofreció tablets a todos los alumnos de escuelas rurales, ya pasó un año del ofrecimiento y hasta el momento o llegan, “en vista que las tablets que el gobierno central no llegan, se vio la necesidad de pedir la colaboración de empresas y personas, y no solo en el sector rural se tiene ese inconveniente, sino también en la ciudad,
Electro Oriente continúa extendiendo sus servicios en Alto Amazonas
La Unidad de Negocios de Electro Oriente en la Provincia de Alto Amazonas Yurimaguas continúa con la ejecución de la ampliación de redes para el alumbrado público en diversos puntos de la ciudad y asentamientos humanos. Durante las últimas semanas y en respuesta a un trabajo planificado cuadrillas de técnicos de la empresa han trabajado en el barrio Román Ruiz Hidalgo en Yurimaguas. Estos trabajos se ejecutan de acuerdo al plan anual de mantenimiento para cumplir la norma técnica de Calidad de Servicios Eléctricos, mejorar los índices de satisfacción del cliente ISCAL y la atención con el servicio a nuevos suministros. El jefe de la Unidad de Negocios Alto Amazonas Ingeniero Herman Navarro Torres, señala que “dentro de las actividades el personal técnico realizó los trabajos de ampliación de redes y alumbrado público como la instalación de 04 puntos de iluminación nuevos, se procedió con el izado de postes, colocar retenidas verticales, pastorales, luminarias y puesta a tierra, quedando conforme de acuerdo a los parámetros técnicos de la empresa” nos indica.
Para la ejecución de estas ampliaciones se ha utilizado 04 postes de concreto, 115 metros de cable conductor autoportante de 3x35mm2, varillas de anclaje, luminarias, cables de acero, cementos agregados entre otros. El equipo de técnicos de Electro Oriente logró realizar los trabajos en los tiempos programados y sin interrupciones, guardando los protocolos de seguridad sanitaria, previa inspección en días anteriores. Finalmente, el Ingeniero Navarro Torres advirtió que estos trabajos de expansión de redes, alumbrado público se planifica y evalúan de acuerdo a la normativa; el crecimiento poblacional de la ciudad de Yurimaguas es una de las más elevadas en esta parte de la concesión advierte el jefe de Unidad de Electro Oriente Yurimaguas y en esa mirada venimos trabajando en la empresa.
SE TRATA DE UNA IMPORTANTE HERRAMIENTA PARA EL AGRICULTOR
Agrónomo sanmartinense escribe libro sobre cultivo de la palma aceitera en la Amazonía peruana
ELVER ELY LACHOS NUÑEZ
por eso hacemos ese llamado a la voluntad de las personas, donen cualquier tipo de celular que esté en uso. Dijo además que espera la colaboración de empresas de celulares para conseguir los chips que tienen bajo costo, “en el sector rural no sólo se necesita un celular, sino hay inclusive Instituciones Educativas que hacen clases por medio de altoparlantes, por radio y también por televisión, y si algún tiene en desuso uno de estos equipos lo vamos a recepcionar, con la debida transparencia que requiere”. Las personas
que puedan colaboran puedn hacer llegar personalmente en la Biblioteca Municipal, donde hay personal de la subgerencia de Educación y Cultura que va a recepcionar, y también través de los teléfonos 942447645 y 931829458; y si es posible puede llamar y “gustosos podemos ir a su vivienda para que entregue personalmente la donación sin salir de casa”, finalizó el gerente de Desarrollo Social de la MPSM.. La campaña es ilimitada, dependiendo de los equipos que se pueda recolectar cada cierto tiempo.
www.diariovoces.com.pe
El ingeniero Agrónomo Genry Bernales del Águila, está concluyendo su libro que será publicado muy pronto denominado “Palma Aceitera en la Amazonía Peruana”, que viene a ser un compendio de las diferentes recomendaciones técnicas que el profesional, técnico, el agricultor, y el empresario necesitan, para mejorar su productividad en este cultivo. En entrevista a este medio, el Ingeniero Bernales, dijo que en este libro se incluyen técnicas del manejo desde la selección de semillas, manejo de viveros, preparación de terreno, siembra en campo definitivo, parámetros agronómicos, polinización, fertilización, control fitosanitario, cosecha industrial, y transporte de racimos de fruta fresca a fábrica. El libro será un manual en donde se pone al servicio del hombre del campo una experiencias agronómica en la Amazonía Peruana lograda en base a más de 35 años de trabajo en el cultivo de palma aceitera en diferentes edafologías de la Amazonía, y que ello contribuirá al incremento de la producción y productividad de los palmicultores de las regiones de San Martín, Loreto, Ucayali, Huánuco.
GENRY BERNALES DEL ÁGUILA
Sin embargo, como siempre sucede cuando de publicar un libro se trata, no hay los recursos económicos, por lo que, el profesional sanmartinense está solicitando a las empresas privadas y las instituciones del Estado, apoyo financiero para publicar este importante libro, se trata de un excelente trabajo de un sanmartinense que merece todo el apoyo del empresariado y del sector público, cualquier apoyo o coordinación puede hacerlo llegar a través de su número celular, 924862310 o al correo genrybernalesdelaguila@gmail.com.
ACTUALIDAD
7 // Voces
Miércoles, 5 de mayo de 2021
NUESTRA DECISIÓN, NUESTRO VOTO
PARA EL DOMINGO 6 DE JUNIO
Guía para electoras y electores críticos – II Parte ONPE informa cómo será ¿Qué dice la encuesta sobre las identidades políticas? Señala que más del 60% no conoce los términos de “izquierda-derecha” y el 36% que sí los conoce. Los medios de comunicación tuvieron mucha o alguna influencia para un total de 35% de electores en el 2010 y para un 45% en el 2017. La mayoría de estos últimos se ubica en el centro: son “centristas”. En la encuesta del 2017, que sí tiene desagregados por nivel socioeconómico, edad y género, urbanos y rurales, en Lima Metropolitana un 47% sí conoce los términos de “izquierda-derecha” en política; en las regiones, solo un 33%. Lo ideológico parece ser exiguamente importante. Apenas el 26% declara simpatizar por algún partido, lo cual abre el abanico de decisiones para cada elección. Al no existir “fidelidades” políticas, se tiende a elegir por nuevas agrupaciones. A nivel nacional, el Perú —según Scott Mainwaring, en uno 16 de los clásicos estudios sobre procesos de elecciones— es uno de los países de América Latina con mayor volatilidad electoral. Ello, aunque no tenemos el dato preciso, estimamos se agrava aún más a nivel subnacional. Sobre el clientelaje, en la encuesta del 2010, el 29% de encuestados señaló que estaría dispuesto a participar en un intercambio de favores o prebendas —prácticas clientelares— en beneficio de sus familias a cambio de elegir por un determinado candidato o candidata. El 14.5% cumpliría el acuerdo y el otro 14.5% no lo haría para finalmente elegir según sus propios intereses. Según Carlos Meléndez para poder monitorear el cumplimiento de los acuerdos clientelajes se requieren dos condiciones: tener una maquinaria política que pueda vigilar el cumplimiento del acuerdo y la percepción de que es posible vulnerar el derecho ciudadano al voto secreto. Sobre lo segundo, el 35% de encuestados cree que los políticos pueden averiguar por quién vota un elector. Es así que los candidatos desde esta percepción del electorado, tienen un incentivo para que las prebendas se traduzcan en votos. También es interesante que, en las zonas rurales del país, el 26% cree que los políticos pueden averiguar por quién votó, porcentaje considerablemente menor que en la zona urbana, que es del 39%. ¿Cuáles son las más impor-
tantes influencias para el voto de electores y electoras en el Perú? En la encuesta del 2017 ha cambiado: el 22% es influenciado por su jefe de trabajo. Y la Iglesia y los sindicatos que influenciaron a un 9% en el 2010, en el 2017 resultaron influenciar a un 27% y 21%, respectivamente. Sobre la confianza en las promesas de las y los candidatos, en el 2010, los electores confiaban más en las promesas de los candidatos a las alcaldías distritales y provinciales. Probablemente, al tenerlos cerca, son más susceptibles de ser fiscalizados. Así, el 49% y el 48% cree que es 17 muy o algo probable que los candidatos a las alcaldías provinciales y distritales cumplan sus promesas, respectivamente. En el candidato a la presidencia regional se confía en un 40%, en el candidato presidencial en un 43% y en un candidato al Congreso en un 24%. Si comparamos el estudio del 2010 con el del 2017 en materia de lo que electores consideran imprescindible para el funcionamiento de la democracia, veremos que el porcentaje que cree que la democracia es posible sin el Congreso ha aumentado de 34% para el 2010 al 42% para el 2017. Del mismo modo, los que creen que la democracia es posible sin partidos políticos se ha incrementado de 35% a 42% en el mismo periodo de años. Sobre el
voto voluntario, el 49% de encuestados para el estudio del 2010 contestaron que definitivamente irían a votar si el voto fuese voluntario. Nuestro país ha tenido hitos históricos importantes que expresan el difícil proceso de acceso al voto. Un derecho que a lo largo de la historia ha costado hacerse efectivo. Asimismo, la calidad del voto es la segunda etapa del mismo proceso. Esta implica aumentar y mejorar la información de electores y electoras, aumentar el tiempo que nos tomamos para decidir nuestros votos, ser más participativos y más interesados en la política y en las elecciones, adquirir mayor estabilidad en nuestras identificaciones políticas, ser mucho más intolerantes a cualquier práctica clientelaje, diversificar aún más nuestras influencias para el voto, confiar —con sustento— más en las promesas electorales, respaldar más a las instituciones que son primordiales para la democracia y con[1]cebir el voto como un deber cívico en el que debemos participar definitivamente. Quizá lo más interesante de los estudios del JNE es que plantean indicadores para mejorar la calidad de nuestros votos. Lo que viene debe implicar desarrollar proyectos que así lo encaminen. En nuestra tercera entrega ¿QUÉ TIPO DE CANDIDATOS O CANDIDATAS EXISTEN? Fuente: Fundación Friedrich Ebert - JNE.
segunda vuelta electoral
Los peruanos acudirán a las urnas el domingo 6 de junio para elegir presidente y vicepresidentes de la República mediante una segunda vuelta electoral que tendrá similitudes y diferencias con respecto a los comicios realizados el 11 de abril.
De acuerdo a lo planificado por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) se sufragará en la misma mesa y el mismo local asignados en la primera vuelta y también se mantendrá el horario de votación, de 7 a. m. a 7 p. m., establecido en la Ley N° 31038. Lo que cambiará es el horario recomendado que busca evitar las aglomeraciones. El organismo electoral sugiere que en la segunda vuelta los adultos mayores y otras personas vulnerables voten entre 2 y 4 de la tarde para garantizar que permanezcan en el local de votación el menor tiempo posible. Al resto de ciudadanos el organismo electoral les sugiere sufragar de manera escalonada, de acuerdo al último dígito de su Documento Nacional de Identidad (DNI). En la primera franja horaria, de 7 a. m. a 8 a. m., votarían quienes tienen un DNI terminado en 1 y así sucesivamente hasta las 7 de la noche. Los ciudadanos que tienen la obligación de ser miembros de mesa son los seleccionados mediante el sorteo realizado el 29 de enero, hayan cumplido o no ese rol el 11 de abril. Tal como se requirió en la primera vuelta, tanto titulares como suplentes deben llegar a su local de votación a las 6 de la mañana para instalar su mesa puntualmente. Si un elector está interesado en ser miembro de mesa, tiene la posibilidad de llegar a las 7 a. m. y ofrecerse a ejercer dicho cargo en su propia mesa, en caso faltaran titulares o suplentes. Los miembros de mesa son fun-
damentales para el adecuado y oportuno desarrollo del sufragio y el escrutinio. Estas dos labores serán mucho más rápidas y sencillas en la segunda vuelta, pues el 6 de junio los electores elegirán únicamente entre dos opciones. Al igual que en la primera vuelta, los ciudadanos que se desempeñen como miembros de mesa recibirán una compensación económica de S/ 120. Con respecto al padrón electoral, la ONPE explica que, tal como dispone la legislación peruana, se seguirá utilizando el empleado en los últimos comicios, pues ambas vueltas son parte de un mismo proceso. Por esta razón, los jóvenes que cumplieron 18 años después del 11 de abril todavía no están habilitados ni obligados a sufragar el 6 de junio. Ese día, se podrá votar con un DNI caduco y también con un DNI amarillo, si es que su portador no lo ha cambiado aún por un DNI azul o electrónico, recuerda la ONPE. Asimismo, el ente público señala que tener una multa electoral pendiente de pago no será impedimento para votar en la segunda vuelta y que no están obligados a acudir a las urnas los peruanos a partir de los 70 años, para quienes el voto es facultativo. También precisa que la Ley N° 31038 exonera del pago de multa por no votar o no integrar una mesa de sufragio, previo trámite, a los peruanos que son más vulnerables ante la COVID-19; entre ellos, los que superan los 65 años de edad.
EL DIVÁN
8 // Voces
Miércoles, 5 de mayo de 2021
¿Cómo ha desarrollado su labor en tiempo de pandemia el sector de transporte de cargas, que desafíos han tenido que sortear los dedicados a ese rubro? Si tenemos en cuenta que cerca del 80% del comercio mundial usa el transporte comercial, para el TRANSPORTE DE CARGA, esta situación no le fue favorable desafortunadamente en tiempo de pandemia, pues por su labor según los expertos contribuye a la propagación del virus, y como no todas las empresas cuentan con sistemas informatizados, sean documentos o mercancías son sujetos a controles físicos tanto en aduanas y puntos fronterizos limítrofes cumpliendo con lo reglamentado, por lo tanto todo el personal de control están expuestos al riesgo de pandemia justamente por la naturaleza de su trabajo (transmisión del virus de persona a persona, los conductores y otros trabajadores relacionados y sometidos a cuarentena) las que generaron pérdidas económicas, de allí cuán importante resulta que contra estos riesgos requieran estas empresas afectadas el intercambio al SISTEMA AUTOMATIZADO, ya sean documentos, datos de comercio y transporte, todos ellos basados en estándares internacionales, es allí donde surge TITANIC SOFT, nuestra empresa especializada para cubrir esa necesidad.
Para facilitar un adecuado control para el transporte de carga y courier esta ya Titanic Soft, ¿cuál es su campo de acción en ambos rubros? Bueno, decirles que somos parte del Grupo Gcm System, con más de 10 años de presencia en el mercado tecnológico nacional y en la búsqueda de dar soluciones a las empresas del rubro de transporte, presentamos nuestro producto TITANIC SOFT (Titanic Soft EIRL) en sus dos versiones: Sistema computacional para el rublo de transporte de carga pesada y sus procesos y Sistema computacional para el rubro de transporte de paquetería (Courier), para ello contamos con un equipo de profesionales destacados de primer nivel quienes han desarrollado tecnologías informáticas para el SECTOR DE TRANSPORTE DE CARGA, siendo nuestro principal compromiso de convertirnos en el apoyo directo para el correcto uso de nuestras herramientas empresariales, formando alianzas de apoyo mutuo en el tiempo con nuestros clientes, además buscamos alcanzar el posicionamiento como la mejor empresa para nuestros clientes de Perú y Latinoamérica en el desarrollo de software para las empresas de transporte de carga por carretera, en ese camino estamos avanzando a paso firme.
¿Sabemos que ha desarrollado
Cuidado con las mentiras Las vacunas producen nuevas variantes del Covid, las antenas 5g generan daños al sistema inmunológico, un grupo musical respalda a una candidata, un multitudinario mitin en un pequeño poblado a favor de un candidato, encuestadoras envían resultados, casi a diario, por redes sociales.
El transporte de carga en tiempo de pandemia un software tanto para empresa de carga y paquetería (courier), en que consiste el mismo y cuáles son las características principales que los diferencian de empresas dedicadas a ofrecer los mismos servicios? Efectivamente reiteramos nuestro sistema computacional con más de 10 años en el MERCADO DEL TRANSPORTE PESADO y 3 años en versión COURIER, tiempo más que suficiente el que nos permite en base a nuestra experiencia ser una garantía de confiabilidad y seguridad y aliado permanente de las empresas que son parte de nuestro catálogo de clientes con contamos no solo en nuestro país, sino también más allá de nuestras frontera como Bolivia, Ecuador, Chile y Panamá. En TITANIC SOFT; hemos desarrollado un software destinado al rubro de transporte pesado y courier, siendo nuestro diferenciador en relación a las empresas del rubro la fácil usabilidad y privacidad de los datos que se maneja, sin dejar de lado la importancia de la adaptación a cada empresa que adquiere el software, ajustándonos a su realidad, con nuestro lema “Tu Control, Nuestro Compromiso”, reflejamos y afianzamos las ganas de seguir creciendo junto a nuestros clientes, es decir trabajamos juntos para controlar más.
¿Su campo de acción e influencia ya se extendió fuera del país lo que demuestra que hay seriedad y sobretodo resultados positivos para quienes confían en ustedes? Efectivamente en todos estos años contamos con presencia en diferentes países como, Bolivia, Ecuador, Chile y Panamá, y seguimos creciendo con clientes satisfechos por el servicio que les brindamos basado principalmente en nuestra experiencia en la realidad
del transporte terrestre de carga en nuestro país en época de crisis sanitaria, para lo cual hemos aplicado las estrategias y tácticas y superar los contratiempos que puedan presentarse en el sector transporte mediante nuestro software.
Aun en tiempos de pandemia y elecciones presidenciales con un escenario tan complicado como el nuestro, Titanic Soft continúa avanzando hacia su total consolidación ¿dónde destaca el éxito de la empresa? Es cierto son momentos difíciles los que atraviesa el mundo y nuestro país no es la excepción, sin embargo seguimos firmes y consideramos que esto responde a la calidad profesional que brindamos a nuestros clientes tanto en desarrollo web como en soporte y eso nos hace diferentes a los demás ya que los asistimos en sus necesidades e inquietudes y así puedan tomar la decisión correcta. TRABAJAMOS DE LA MANO CON EL CLIENTE.
Finalmente ¿cómo pueden contactarse con ustedes?, y felicitaciones a un conocido nuestro Genaro Chinchay Montenegro, gestor de este proyecto. Para terminar no sin antes agradecerte por la deferencia con nosotros, es muy sencillo estamos en todas las plataformas y redes sociales y nos encuentran en nuestro fanpage como Titanic SOFT - Software de Transporte de Carga Pesada, si lo desean en nuestro portal web: https://titanicsoft.com/ donde podremos atenderlos con sus inquietudes y dudas, y gracias por la felicitaciones mi estimado, nosotros siempre buscando las soluciones informáticas en diferentes rubros pero ahora abocados al transporte de carga pesada, un abrazo a todos, hasta la próxima. (Puma)
TITANIC SOFT: tu control, nuestro compromiso…
Las informaciones presentadas en el párrafo anterior no son verdaderas, pero han circulado por internet en nuestro país disfrazadas de noticias, con textos, videos e imágenes distorsionadas. Son peligrosas porque pueden perjudicar la salud mental o física de las personas, inducir al error, hacer perder dinero, incentivar el odio, la agresión, el miedo, la desconfianza y deteriorar la credibilidad de quienes las propalan. Las fake news son las noticias falsas o falseadas que se difunden por los medios de comunicación o por las redes sociales con el objetivo o intención de desinformar, manipular, engañar, desprestigiar o enaltecer a una persona, grupo o una idea. Pueden llegar como noticias, avisos, mensajes por correo electrónico o una red social, encuestas, imágenes, memes, audios o videos. El 3 de mayo se conmemora el Día Mundial de la Libertad de Prensa que este año tiene como lema “La información como un bien común”. Audrey Azoulay, directora general de la Unesco, destaca la importancia de contar con comunicación verificada y fiable y, a la vez, que se garantice el mantenimiento de un periodismo independiente y pluralista. Las principales razones de la propagación de informaciones engañosas son los Intereses políticos (ganar votos o desacreditar al contrincante), ideológicos (imponer una ideología o forma de pensar) o económicos (vender un producto o dejar de consumir otro). La Organización Mundial de la Salud denomina infodemia a la sobreabundancia de datos, muchas veces incorrectos, que se ha generado sobre la pandemia. El proceso electoral aumentó la
cantidad de fakes news a la que estamos expuestos en todo momento. Las sanciones penales no son la solución para este tema. Lo importante es que las autoridades cuenten con los recursos para brindar información oficial, constante y oportuna, al mismo tiempo que se invierta en alfabetización digital, con talleres a través de instituciones públicas, escuelas y universidades para detectar y combatir la desinformación. Mientras tanto, podemos verificar las noticias, hechos o datos que recibimos. Si el titular o el mensaje es sensacionalista, llamativo, milagroso, generoso con alguien o lo desacredita fijarse si tiene autoría porque las noticias falsas suelen ser anónimas o decir que “son de una fuente muy confiable”, pero sin mencionar cual. Revisa sus enlaces, datos y fuentes. La mayoría de las veces estas informaciones inexactas cuentan con errores ortográficos o un uso excesivo de mayúsculas o signos de exclamación. No reenvíe un mensaje si no lo lee completo o desconfía de él. También se debe verificar en portales de noticias confiables o en páginas oficiales. El fact checking o comprobación de hechos o noticias para combatir la desinformación en la actual campaña electoral y para evitar datos errados sobre la vacunación y tratamientos contra el Covid se puede realizar en los portales Ama Llulla, ojo-publico. com, convoca.pe, además del mismo buscador de Google. En la novela 1984 de George Orwell se repite una frase que señala: “el que controla el presente controla el pasado y quien controla el pasado controla el futuro”. En tiempo de elecciones se producen innumerables mentiras, con el fin de llegar al poder, a través de candidatos, partidarios políticos, periodistas y usuarios que apoyan a uno u otro grupo. Mucho cuidado con creerlas, nuestra labor como ciudadanos implica la responsabilidad de estar atentos y sobre todo no difundirlas.
Clasificados
09 // Voces
Miércoles, 05 de mayo del 2021
Pruebas COVID-19 DENGUE
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN ÁREA DE REGISTRO CIVIL RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Martin, se presentó doña Matilde Tello Perez con DNI N° 40868964 con domicilio en Av. Arequipa Nº 1492-Dpto. 106Departamento y Provincia de Lima, solicitando que, de acuerdo a lo establecido en la Directiva No 415-GRC/032, PROCEDIMIENTOS REGISTRALES PARA LA INSCRIPCION DE HECHOS VITALES Y ACTOS MODIFICATORIOS DEL ESTADO CIVIL ANTE OFICINAS AUTORIZADAS, aprobada con resolución Secretarial N° 049-2017-SGEN/RENIEC del 09 de agosto 2017, se efectué la rectificación administrativa del acta de Nacimiento Libro N° 206 Folio N° 1345, que corresponde a Sly Machado Perez por error en el nombre de la madre en el cuerpo del acta de la titular dice “Marelin”, siendo lo correcto “Marilyn”; tal como se puede apreciar de la documentación presentada como medio probatorio la partida de nacimiento de la madre, la misma que debe ser publicada en el diario de mayor circulación local por una sola vez, para que las personas que se consideren perjudicados por la rectificación solicitada, formulen oposición por escrito mediante solicitud dirigida al Señor Alcalde de la Municipalidad Provincial. Tarapoto, 04 de mayo del 2021. Lorena Pezo Díaz REGISTRADORA CIVIL.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE RUMISAPA. PROVINCIA DE LAMAS - DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN. OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL EDICTO MATRIMONIAL De conformidad con lo dispuesto en el artículo Nº 250 del Código Civil, hago saber que ante el señor Alcalde de la Municipalidad Distrital de Rumisapa, se ha presentado don: WARLEN ALFREDO PASHANASI SANANCIMA, natural de la localidad de Maceda, Distrito de Rumisapa, Provincia de Lamas, Departamento de San Martin, de nacionalidad peruano, de 39 años de edad, de ocupación transportista, de estado civil soltero, identificado con DNI Nº 42097619, con domicilio en el Jr. Nor Oriental del Marañón S/N, del Centro Poblado de Maceda, Distrito de Rumisapa, Provincia de Lamas, Departamento de San Martín. Y doña, JANETH SINARAHUA ISUIZA, natural de la Localidad de Maceda, Distrito de Rumisapa, Provincia de Lamas, Departamento de San Martín, de nacionalidad peruana, de 40 años de edad, de ocupación ama de casa, de estado civil soltera, identificada con DNI N° 40593383, con domicilio en el Jr. Nor Oriental del Marañón S/N, del Centro Poblado de Maceda, Distrito de Rumisapa, Provincia de Lamas, Departamento de San Martín. Solicitando que se los declare expeditos para contraer MATRIMONIO CIVIL ante esta Municipalidad el día Sábado 15 de Mayo del 2021 a horas 9:00 a.m. La ceremonia se llevará a cabo en la Municipalidad del Centro Poblado de Maceda, Distrito de Rumisapa, Provincia de San Lamas, Departamento de San Martin. Las personas que conozcan los causales de impedimento podrán denunciarlos dentro del término de 08 días y en forma prescrita en el Artículo Nº 253º del Código Civil. Rumisapa, 04 de Mayo del 2021. Karen Juliana González Sánchez JEFE DE LA OFICINA DE REGISTROS DEL ESTADO CIVIL.
SUCESION INTESTADA Ante este Registro Notarial sito en la calle Huallaga No. 203 - Yurimaguas, se ha presentado KAROL CONSUELO LINARES GARCIA, solicitando la SUCESION INTESTADA de quien en vida fue su madre BERONICA GARCIA VDA DE LINARES, fallecida el día 02 de Abril del año 2021, en la ciudad de Yurimaguas, quien han tenido su último domicilio en esta ciudad de Yurimaguas, Provincia de Alto Amazonas, por lo que comunico de acuerdo a ley. Yurimaguas, 21 de Abril del 2021. WALTER VILLANUEVA SANCHEZ NOTARIO – ABOGADO YURIMAGUAS.
SUCESIÓN INTESTADA ANTE MI OFICIO NOTARIAL SITO EN CARRETERA MARGINAL SUR 161, DISTRITO DE LA BANDA DE SHILCAYO, SE HA PRESENTADO MARIA MARIBEL VASQUEZ BURGA, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU FINADO PADRE UBALDO VASQUEZ VASQUEZ, FALLECIDO EL 25 DE ABRIL DEL 2021, SIENDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN JR. FRANCISCO PIZARRO NO 360: DISTRITO DE MORALES, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN, LO QUE SE PUBLICA CONFORME A LEY. LA BANDA DE SHILCAYO, 04 DE MAYO DEL 2021. MILTON ERICK GUZMAN GUTIERREZ- NOTARIO PÚBLICO DE LA PROVINCIA SAN MARTÍN. CNSM 028-2015.
www.diariovoces.com.pe DIARIO VOCES
KIA MOHAVE 2018, FULL EQUIPO, 3 FILAS DE ASIENTOS, CONSUMO ECONÓMICO, POCO RECORRIDO.
SE VENDE TERRENO EN PARTIDO ALTO 10.0 ML DE FRENTE POR 20.0 ML DE FONDO 200.0MTS2 EN LA CALLE ATAHUALPA CUADRA 2 PAPELES EN REGLA INSCRITOS EN REGISTROS PÚBLICOS TRATO DIRECTO PROPIETARIA. EMPRESA EDITORA DE LIMA REQUIERE PERSONAL PARA VENTA DE LIBROS DE LITERATURA, PROFESORES DE LA ESPECIALIDAD ESTUDIANTE Y PERSONAL CON CAPACIDAD DE EXPRESIÓN. BUEN SUELDO, COMISIÓN Y VIÁTICO. LLAMAR AL 988765470 / 999644635 0 PRESENTARSE AL JR. PEDRO DE URZÚA 289 - TARAPOTO. SUCESIÓN INTESTADA Se hace saber a los interesados que ante mi Oficio Notarial sito en Jr. Pedro de Urzúa N° 110 - Tarapoto, se presentó CROWER VELA AREVALO, solicitando Sucesión Intestada de CARMI PEZO DAVILA, fallecida el 20 de Noviembre de 2020, habiendo tenido como último domicilio en Jr. Sucre N° 262, Distrito Morales, Provincia y departamento San Martin. Los que se crean con vocación hereditaria, apersonarse dentro del plazo de ley. Tarapoto, 04 de Mayo de 2021. Edwin Dante Barrios Falcón Notario de la Provincia de San Martín
DIARIO VOCES JUANJUI Responsable: SRA. ROBERTO DAVID TAVARA Celular: 928913063
DIARIO VOCES RIOJA Responsable: SRA. BEATRIZ MAS Celular: 964696327
04 - 05 mayo
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN AREA DE REGISTRO CIVIL SE HACE SABER QUE: DON: JOHAN MANUEL PEÑA YABAR, DNI N°: 70748248, EDAD: 29 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERO, OCUPACIÓN: NUTRICIONISTA, NATURAL: HUANUCO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADO: Jr. MOYOBAMBA Nº 240 -TARAPOTO. DOÑA: ASALIA FERNANDA BENITES MENDOZA, DNI.: 73804946, EDAD: 27 AÑOS, ESTADO CIVIL: SOLTERA, OCUPACIÓN: MEDICO VETERINARIO, NATURAL: HUANUCO, NACIONALIDAD: PERUANO, DOMICILIADA: JR. MOYOBAMBA N° 240-TARAPOTO. VAN A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CONOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRÁN DENUNCIARLAS CONFORME A LEY, ARTICULO N° 253 DEL CÓDIGO CIVIL. FECHA: SABADO 15/05/2021, HORA: 10:00 A.M., LUGAR: Jr. GREGORIO DELGADO N° 260-TARAPOTO. Tarapoto, 03 de mayo del 2021. Lorena Pezo Díaz REGISTRADORA CIVIL.
VENDO CAMIONETA 4x4
19 abril - 11 mayo
TITULO SUPLETORIO Ante mi Oficio Notarial, sito en Jr. Cabo Alberto Leveau N° 147, Tarapoto; se presentó RICHARD WILLIANS MORE LINARES, quien actúa en representación de la señora DIANA LINARES VELA, identificada con Documento Nacional de Identidad número 00954179, según facultades inscritas en la Partida Electrónica número 11138785, del Registro de Mandatos y Poderes de la Oficina Registral de Tarapoto, solicitando la Formación de TÍTULO SUPLETORIO del Predio URBANO ubicado en la Manzana con frente principal en el Jirón Luis Flores Sánchez C-02, aproximadamente a 71.10 ml., con el Jr. Huallaga C-06, en el Barrio Huayco, Distrito de Tarapoto, Provincia de San Martin y Departamento de San Martín, el mismo que cuenta con un área de 417.04 m2 (Cuatrocientos Diecisiete Metros Cuadrados con Cuatro Decímetros Cuadrados). Convóquese y notifíquese como anterior propietaria a: ASUNTA LLANOS PIZARRO, así como a sus colindantes CARLA YESENIA ÁLVAREZ BASTIDAS, ROCÍO JIMÉNEZ ORTIZ, y a los herederos del señor JOSÉ LUIS HUALLPA CANAHUIRE (en condición de hijos los señores: JULIA INES HUALLPA SALCEDO, PATRICIA DEL PILAR HUALLPA SALCEDO y JOSE LUIS HUALLPA SALCEDO); y a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a Ley. Esta notificación tiene efectos de edicto. Tarapoto, 03 de Mayo del 2021. Marco Alaín Rodriguez Ríos Notario Público
05-11-17 mayo
969 855 697
avisos clasificados
Entretenimiento
FELIZ CUMPLEAÑOS QUERIDO RUPERTO QUEVEDO. LOS MEJORES DESEOS DE LA FAMILIA QUEVEDO BRDÁLEZ. LLUVIA DE BENDICIONES. QUE TENGAS UN GRAN DÍA LLENO DE GRATAS SORPRESAS
10 // Voces
Miércoles, 05 de mayo del 2021
FELIZ CUMPLEAÑOS OLIVIA PÉREZ FERNÁNDEZ, QUE DIOS TE BENDIGA HOY Y SIEMPRE Y TENGAS UN DÍA INCREÍBLE LLENO DE GRATAS SORPRESAS.
CRUCIVOCES Nº 42 REPULSIVO —————
SALVAJE
HIJO DE MASINISA
FELIZ CUMPLEAÑOS A LA BELLA LELIS PEREA DEL AGUILA, QUE TENGAS UN MARAVILLOSO DÍA LLENO DE BIENESTAR AL LADO DE TU FAMILIA. QUE SEAS MUY FELIZ HOY Y SIEMPRE.
Autodefinido nº.: 243
—————
VIOLONHELO SIAM!S —————
—————
"..#ES$% A&ORADA (
USO
PAIEN$E
AN$O RODADO "SALAMANA%
ASOIAIN DE PADRES
—————
R+O *,VARO NAVE-A*LE —————
O'IDO *,RIO —————
LU* LI$ERARIO
ADONIS EN$RE LOS AN$I-UOS DORIOS
OR$A ,R*OLES —————
A/LUEN$E DEL -UADIANA
A*ALEAR )O
—————
MEDIDA A-RARIA /ILIPINA
ALE/A$O ————— HE*REO R+O DE SUI0A
PLURAL DE ONSONAN$E —————
MAN-O A/RIANO
UND!IMA LE$RA
—————
EN HILE DUE&O DE UN *URDEL
SONIDO A-RADA*LE
—————
SUESO
A/! MANJAR
ONSONAN$E —————
MARISAL /RAN!S "12(15% ADOL/O
—————
MAND+*ULA /ORMA PRONOMINAL
ENSENADA
—————
—————
ENROLLAIS
UA$RO ROMANOS
PRE/IJO NE-A$IVO
—————
PUN$O ARDINAL
—————
AR*ONO —————
DRO-AR —————
/LOR DEL OLIVO
PREONI0O —————
RO*AR
A*REVIA$URA DE PROESIN
RU$ENIO A*REVIA$URA DE *ESA LOS PIES
—————
$RAJE INDIO
REOR$A EL PELO
A*REVIA$URA DE AP+$ULO
RASPA ON LOS DIEN$ES —————
MEHA
/AVORI$O DE MAR+A DE M!DIIS
MES SIROMAE( DONIO
LE$RA 21
—————
—————
NO$I/IAN
ERA DE SU/IJO DE VALOR DESPE$IVO
—————
R+O DE E'$REMADURA
MINIS$RO MUSULM,N
A$INIO
—————
—————
HAEDERO
$ALE
EM*UDOS SA*IO -RIE-O
—————
PERO
—————
IER$O N6MERO DIE0 VEES DIE0
DIOS E-IPIO ONA$O
ARI&OSA( MEN$E NI&A —————
$E'$UAL
—————
—————
ONSONAN$E
ONSONAN$E EN PLURAL PORIN DE URVA
LE$RA NUMERAL
—————
SE URAN AL RASO
—————
PAR$IDO VASO
ALIO !RVIDO —————
MA$R+ULA ALIAN$E
NADA PARA LOS A$ALANES
VOAL
LIMPIAN
DEPORTES
11// Voces
Miércoles, 05 de mayo de 2021
Por Wilson Napoleón Quevedo Chávez
*** Vamos que vamos con la mejor información deportiva en este miércoles de miércoles, agradeciéndoles vuestra preferencia y por su puesto tomando sus apreciaciones siempre con humildad ya que tenemos todavía mucho que aprender, eso sí, nos convertimos, como siempre les digo en el periodista de escritorio ya que copiamos comúnmente lo que dicen los correos. *** A parte de tener la mayor hinchada del Perú, mi Alianza Lima también la mayor cantidad de patrocinadores de la Liga 1, que le permite “paliar” en algo la situación económica por lo que todos los clubes tienen, peor aún en esta pandemia, sería necesario que el Gobierno autorice la presencia de por lo menos 30% de aficionados en los estadios ya que los clubes también necesitan del apoyo de sus hinchas y aficionados en gen eral. *** Ayer se confeccionó el fixture del campeonato de la Liga 2 donde estarán tomando parte 12 equipos, de acuerdo a lo que ya sabemos este campeonato se estará iniciando el 19 de los corrientes y la primera fecha se estará jugando de la siguiente manera: JUAN AURICH Vs. PIRATA FC, DEPORTIVO COOPSOL Vs. COMERCIANTES UNIDOS, CARLOS STEIN Vs. DEPORTIVO LLACUABAMBA, UNION COMERCIO Vs. SANTA ROSA y UNION HUARAL Vs. SANTOS FC. El campeonato se jugará en dos fases de todos contra todos, seguiremos informando sobre el particular. *** Queremos hacer llegar nuestras condolencias a nuestro colega Irving Dominguez Zeña por la irreparable pérdida de su querido papá, que falleció ayer en la ciudad de Chiclayo, por lo visto no soportó la muerte primero de su esposa y ahora ya están juntos en el cielo, cosas muy dolorosas que nos da la vida, Irving fuerza y resignación en estos momentos de inmenso dolor. *** Esta noche amigos nuestros equipos que participan en la Libertadores únicamente deben solo ganar para de esta manera tener
Los campeones del Máster en el campeonato “Guillermo Reátegui” que lo vemos en la presente y como todos conocemos fue un colaborador con el deporte en su tierra. chance de seguir participando en las siguientes fases, caso contrario prácticamente estarían ya siendo eliminados, como todos conocemos ambos juegan de visitantes el Universitario de Deportes jugará con Independiente del Valle y Sporting Cristal ante el Rentistas, como peruano queremos de verdad que ganen nuestros representantes. *** Como en el partido de ida, el Manchester City nuevamente le ganó al PSG, esta vez fue por 2 a 0, obteniendo de esta manera el equipo de Guardiola su clasificación a la gran final de la Champions League, en tanto que el PSG nuevamente se queda sin la posibilidad de campeonar y sus dirigentes seguramente harán ciertas modificaciones en sus futuras contrataciones ya que nuevamente quedan relegados, hoy a las 2.00 p.m. el Real Madrid enfrenta al Chelsea que empataron 1 a 1 en el primer partido, el ganador de este encuentro será el siguiente finalista que enfrentará al Manchester City. *** Desde Italia se informa de que José Maurrinho sería en nuevo DT del Roma de Italia, de esta manera este conocido entrenador tendrá la oportunidad de seguir demostrando su capacidad como tal en un club denominado grande de Italia. *** Ante la lesión de rotura fibrilar en la pierna izquierda, Renato Tapia se quedará fuera de las últimas fechas del fútbol español, también dudamos amigos de que se restablezca positivamente para poder jugar en la Copa América y por su puesto en los dos partidos de junio por las Eliminatorias, de verdad nuestra selección sufrirá también otra baja. *** Y los dirigentes del Alianza Lima, buscan suspender la sanción a Farfán, presentaron apelación de la suspensión por dos fechas y esperan que haya sido una, de todas
maneras, estaremos a la expectativa ya que de acuerdo a informaciones que tenemos, posiblemente esté jugando este viernes ante el Binacional. *** El Internacional de Porto Brasil, puso precio a la salida de Paolo Guerrero, es de $ 2.500, así que los dirigentes que requieren de sus servicios deben pagar la mencionada cantidad, se informa de que en Brasil le quieren en el Santos, Sao Paulo y Atlético Mineiro, también el Boca Juniors de Argentina tiene interés por el “9” de nuestra selección, nada raro sería de que venga mismo Jefferson Farfán al Alianza Lima. *** En buen André Carrillo anuncia partida a otra liga y se habla que el futuro del buen futbolista peruano estaría o bien en España o Inglaterra, como sabemos André es muy querido en su club Al-Hilal donde es considerado como uno de los mejores del equipo, inclusive este año anotó la máxima cantidad de goles, 7 en total, vamos a ver qué sucede más adelante. *** Carlos Stein es tendencia esto debido de que por primera vez en la historia del fútbol peruano un equipo participa en dos campeonatos en el mismo año, como todos sabemos Carlos Steint inició empatando ante Alianza Atlético Sullana el campeonato de la Liga 1, luego por determinación del TAS fue reemplazado por Alianza Lima y ahora en este mismo año el Stein iniciará ante Deportivo Llacuabamba su participación en la Liga 2. *** Hasta el cierre de la presente el FBC Melgar de Arequipa venía jugando ante el Paranaense, esperamos que gane nuestro representante en la Sudamericana para de esta manera mantenerse en el envidiable primer lugar en su grupo, de ser así prácticamente aseguraría su continuidad en esta Sudamericana. *** Hasta aquí mi KARICIA, regreso mañana, chao.