Issuu

púb

lica del Pe rú

Diario VOCES

CRÓNICA JUDICIAL

Moyobamba, lunes 22 de noviembre del 2021

AVISOS JUDICIALES

1. REMATE JUDICIAL 2. EDICTOS 3. NOTIFICACIONES 4. EDICTOS PENALES

P ODER J UDICIAL DEL P ERÚ BOLETIN N° 0138

CRÓNICA JUDICIAL DE SALAS

SECCIÓN A: Boletín Informativo

CORTE DE SAN MARTÍN MUESTRA APLICATIVOS EN REUNIÓN ANUAL DE PRESIDENTES/AS DE CORTES SUPERIORES El presidente de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Heriberto Gálvez Herrera, participa del segundo día de la Reunión Anual de Presidentes y Presidentas de las Cortes Superiores de Justicia del País, la cual es presidida por la Dra. Elvia Barrios Alvarado, presidenta de la Corte Suprema de Justicia. Paralelamente, en la sede del Poder Judicial el Coordinador de Informática de la Corte de San Martín, ingeniero Miguel Martínez García participa en la feria tecnológica denominada Justicia Digital a tu Alcance, mostrando los aplicativos informáticos: el Asistente Virtual y el App Móvil, entre otros. Durante una entrevista difundida por el canal Justicia TV, la máxima autoridad judicial de San Martín, Gálvez Herrera destacó las bondades que presentan los aplicativos desarrollados por la Corte Superior de Justicia de San Martín. esta del protocolo intercultural de protección a víctimas de

violencia contra la mujer e integrantes del grupo familiar en las comunidades nativas Awajún del Alto Mayo- Provincia de Moyobamba, que permitirá la atención inmediata a las víctimas de volencia, sino que esta tutela jurisdiccional efectiva se realice resPrecio por palabra: S/ 0.030

petando, valorando e incorporando la visión cultural awajún en el marco del diálogo y coordinación entre ambas jurisdicciones, indicando que el Protocolo que suscribirían, busca respetar la identidad cultural awajún y su derecho consuetudinario. Pág 1

Diario Voces REMATE JUDICIAL AVISO DE REMATE EN SEGUNDA CONVOCATORIA En los seguidos por Banco de Crédito del Perú, contra Lita Nilfa Pezo Gutiérrez, Expediente 1037-2018-2210-602-JM-CI-01, sobre Ejecución de Garantías y según lo ordenado, mediante resolución N° 14 emitida por la señora juez del Primer Juzgado Mixto de Alto Amazonas - Yurimaguas, Dra. Vasquez Rojas Deysy Elizabeth y Secretario Judicial Montero Ugaz Jorge Iván, se ha facultado al Martillero Público Francisco Eduardo Córdova Calle, con Reg. Nº 0356 realizar el Primer Remate Público del bien: INMUEBLE: Predio ubicado en la Calle Bolognesi Mz. R Lt. 08-A del PPJJ MORALILLOS, del Distrito de Yurimaguas, Provincia del Alto Amazonas y Dpto. de Loreto, de propiedad de LITA NILFA PEZO GUTIERREZ, cuyos linderos, medidas perimétricas y demás características se encuentran inscritas en la Partida Nº 11010512 del Registro de Predios de la ZR N° III sede Moyobamba – CARGAS Y GRAVÁMENES: 1.- Hipoteca a favor del Banco ejecutante hasta por la suma de U.S. $ 47,529.33 (cuarenta y siete mil quinientos veinte y nueve y 33/100 dólares americanos), según Escritura Pública del 11.03.2015 ante Notario Público Walter Villanueva Sánchez, asiento D00002. 2.- Embargo en forma de Inscripción, por Res. Jud. N° 02 del 01.12.2017, aclarada con Res. Jud. N° 04 del 11.01.2018, ambas expedidas por el Juez del Juzgado Mixto de Alto Amazonas – Yurimaguas Daniel Augusto Hinostroza Estrada por la suma de S/. 65,000.00 a favor de la CMAC PIURA, Exp. 2017-0094-221602-JX-02-C. Asiento D00003 VALOR DE TASACIÓN: El inmueble ha sido valorizado en U.S. $ 24,534.00 (veinte y cuatro mil quinientos treinta y cuatro y 00/100 dólares americanos). PRECIO BASE: Por tratarse de la Segunda Convocatoria, el remate se realizará sobre las dos terceras partes de la tasación, menos el 15%, suma que asciende a U.S. $ 13,902.60 (Trece mil novecientos dos y 60/100 dólares americanos). LUGAR DÍA Y HORA DEL REMATE: El Remate en Segunda Convocatoria se llevará a cabo en el local del Primer Juzgado Mixto de Yurimaguas, ubicado en la Calle Bolívar 108 el día lunes 29 de noviembre del 2021 a horas 02:30 pm. REQUISITOS PARA SER POSTOR: Los postores deberán oblar una cantidad no menor al 10 % de la tasación actualizada en efectivo o cheque de gerencia negociable a su nombre. Presentar original y copia de su D.N.I. y el arancel judicial del Banco de la Nación con el código Nº 07153, en original y copia, debiendo consignar el número de expediente, documento de identidad y juzgado correspondiente. En caso de personas para participar y adjudicarse el bien, debiendo presentar copia de todos los documentos. Además se deberá mostrar profundo respeto por las normas de seguridad y distanciamiento social dictadas por el gobierno en el marco de la emergencia debido al COVID-19. Los honorarios del Martillero Público son de cuenta del adjudicatario, conforme a lo dispuesto en el D.S. 008-2005-JUS, Y están afectos al IGV. Yurimaguas, octubre del 2021 Fecha: 18,19,22 nov

AVISOS JUDICIALES

Moyobamba, lunes 22 de noviembre del 2021

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA En el Exp. 00215-2014-0-2208-JR-CI-01 seguido por CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE PIURA SAC, sobre EJECUCIÓN DE GARANTÍAS en contra de NOEMÍ HEREDIA FERNANDEZ Y LUIS ALBERTO LLAGUENTO SANCHEZ, el Sr. Juez del Primer Juzgado Civil de Tarapoto de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Dr. Luis Manuel Paucar Bernaola, Especialista Legal Dra. Elius Melissa Soria Hoyos, ha ordenado a la Martillero Público Dra. Patricia Victoria Vásquez Zubieta, con Registro SUNARP N° 315, sacar a remate público en PRIMERA CONVOCATORIA el inmueble de propiedad de LUIS ALBERTO LLAGUENTO SANCHEZ, ubicado en PREDIO URBANO JR. MAXI IBÁÑEZ RUIZ MZ D LOTE-03 URB. HABILITACIÓN URBANA TROYA JUANJUÍ, DEL DISTRITO DE JUANJUÍ, PROVINCIA DE MARISCAL CÁCERES, DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN, inscrito en la Partida Nº 11002217 del Registro de Predios de la Zona Registral N° III – Sede Moyobamba,

remate, de conformidad con el artículo 732 del Código Procesal Civil, la Ley del Martille-

TASACION: Asciende a la suma de US $ 24,700.00 (VEINTICUATRO MIL SETECIENTOS CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS); siendo la base del remate la suma de US $ 16,466.66 (DIECISEIS MIL CUATROSCIENTOS SESENTA Y SEIS CON 66/100 DÓLARES AMERICANOS), que equivale a las dos terceras partes del valor de la tasación. AFECTACIONES: 1) HIPOTECA: inscrita en el asiento D00002 a favor de CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE PIURA S.A.C., hasta por la suma de US $ 24,700.00 (VEINTICUATRO MIL SETECIENTOS CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS). - 2) EMBARGO: inscrita en el asiento D00003 a favor de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN MARTÍN DE PORRES LTDA., hasta por la suma de S/ 24,000.00 (VEINTICUATRO MIL CON 00/100 SOLES), (EXP. 654-2013). - No se conocen otras afectaciones. -LUGAR, DIA Y HORA DE REMATE: 06 DE DICIEMBRE DE 2021, A LAS 10:30 ANTES DEL MERIDIANO (10:30 HORAS), la cual se llevará a cabo en el frontis del local del Primer Juzgado Civil de Tarapoto de la Corte Superior de Justicia de San Martín, sito en Jirón Martínez Compagñon N° 933 del Distrito Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín. El remate será realizado por el Martillero Público Dra. Patricia Victoria Vásquez Zubieta, con Registro SUNARP Número 315. POSTORES: Oblarán suma no menor a US $ 2,470.00 (DOS MIL CUATROSCIENTOS SETENTA CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS). equivalente al 10% del valor de la tasación del inmueble, en efectivo o cheque de Gerencia (endosable y con una antigüedad menor a 30 días) y entregarán en original y copia: el DNI del postor y el Comprobante de pago de Arancel Judicial por participar en remate judicial de bien inmueble Código N° 07153 por S/ 440.00 a la orden del Juzgado correspondiente, debiendo consignar en el mismo, el número de expediente, su documento de identidad respectivo o en todo caso el Registro Único de Contribuyente (RUC) correspondiente al postor que participará, suscribiéndolo. EL ADJUDICATARIO: Deberá depositar el saldo del precio, dentro del tercer día de cerrada el acta, bajo apercibimiento de declararse la nulidad del remate, tal y como lo señala el Art. 741 del Código Procesal Civil. Los honorarios del Martillero Público serán a cargo del adjudicatario una vez concluido el

Precio por palabra: S/ 0.030

28371, que regula la actividad que cumple la Martillero Público y su Reglamento (Artículo 18 del D.S. Nro. 008.2005 JUS) encontrándose afectos al IGV. Fecha: 18,19,22,23,24,25 nov ....................................................................... REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA En el Exp. 00215-2014-0-2208-JR-CI-01 seguido por CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE PIURA SAC, sobre EJECUCIÓN DE GARANTÍAS en contra de NOEMÍ HEREDIA FERNANDEZ Y LUIS ALBERTO LLAGUENTO SANCHEZ, el Sr. Juez del Primer Juzgado Civil de Tarapoto de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Dr. Luis Manuel Paucar Bernaola, Especialista Legal Dra. Elius Melissa Soria Hoyos, ha ordenado a la Martillero Público Dra. Patricia Victoria Vásquez Zubieta, con Registro SUNARP N° 315, sacar a remate público en PRIMERA CONVOCATORIA el inmueble de propiedad de LUIS ALBERTO LLAGUENTO SANCHEZ, ubicado en PREDIO URBANO JR. MAXI IBÁÑEZ RUIZ MZ D LOTE-02 URB. HABILITACIÓN URBANA TROYA JUANJUÍ, DEL DISTRITO DE JUANJUÍ, PROVINCIA DE MARISCAL CÁCERES, DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN, inscrito en la Partida Nº 11002216 del Registro de Predios de la Zona Registral N° III – Sede Moyobamba, TASACION: Asciende a la suma de US $ 24,700.00 (VEINTICUATRO MIL SETECIENTOS CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS); siendo la base del remate la suma de US $ 16,466.66 (DIECISEIS MIL CUATROSCIENTOS SESENTA Y SEIS CON 66/100 DÓLARES AMERICANOS), que equivale a las dos terceras partes del valor de la tasación. -----------------------------------AFECTACIONES: 1) HIPOTECA: inscrita en el asiento D00002 a favor de CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE PIURA S.A.C., hasta por la suma de US $ 24,700.00 (VEINTICUATRO MIL SETECIENTOS CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS). - 2) EMBARGO: inscrita en el asiento D00003 a favor de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN MARTÍN DE PORRES LTDA., hasta por la suma de S/ 24,000.00 (VEINTICUATRO MIL CON 00/100 SOLES), (EXP. 654-2013). - No se conocen otras afectaciones. LUGAR, DIA Y HORA DE REMATE: 06 DE DICIEMBRE DE 2021, A LAS 10:00 ANTES DEL MERIDIANO (10:00 HORAS), la cual se llevará a cabo en el frontis del local del Primer Juzgado Civil de Tarapoto de la Corte Superior de Justicia de San Martín, sito en Jirón Martínez Compagñon N° 933 del Distrito Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín. El remate será realizado por el Martillero Público Dra. Patricia Victoria Vásquez Zubieta, con Registro SUNARP Número 315. POSTORES: Oblarán suma no menor a US $ 2,470.00 (DOS MIL CUATROSCIENTOS SETENTA CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS). equivalente al 10% del valor de la tasación del inmueble, en efectivo o cheque de Gerencia (endosable y con una antigüedad menor a 30 días) y entregarán en original y copia: el DNI del postor y el Comprobante de pago de Arancel Judicial por participar en remate judicial de bien inmueble Código N° 07153 por S/ 440.00 a la orden del Juzgado correspondiente, debiendo consignar en el mismo, el número de expediente, su documento de identidad respectivo o en

Pág 2

Diario Voces todo caso el Registro Único de Contribuyente (RUC) correspondiente al postor que participará, suscribiéndolo. EL ADJUDICATARIO: Deberá depositar el saldo del precio, dentro del tercer día de cerrada el acta, bajo apercibimiento de declararse la nulidad del remate, tal y como lo señala el Art. 741 del Código Procesal Civil. Los honorarios del Martillero Público serán a cargo del adjudicatario una vez concluido el remate, de conformidad con el artículo 732 del Código Procesal Civil, la Ley del Martille28371, que regula la actividad que cumple la Martillero Público y su Reglamento (Artículo 18 del D.S. Nro. 008.2005 JUS) encontrándose afectos al IGV. Fecha: 18,19,22,23,24,25 nov ........................................................................ REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA En el Exp. 00215-2014-0-2208-JR-CI-01 seguido por CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE PIURA SAC, sobre EJECUCIÓN DE GARANTÍAS en contra de NOEMÍ HEREDIA FERNANDEZ Y LUIS ALBERTO LLAGUENTO SANCHEZ, el Sr. Juez del Primer Juzgado Civil de Tarapoto de la Corte Superior de Justicia de San Martín, Dr. Luis Manuel Paucar Bernaola, Especialista Legal Dra. Elius Melissa Soria Hoyos, ha ordenado a la Martillero Público Dra. Patricia Victoria Vásquez Zubieta, con Registro SUNARP N° 315, sacar a remate público en PRIMERA CONVOCATORIA el inmueble de propiedad de LUIS ALBERTO LLAGUENTO SANCHEZ, ubicado en PREDIO URBANO JR. MAXI IBÁÑEZ RUIZ MZ G LOTE-02 URB. HABILITACIÓN URBANA TROYA JUANJUÍ, DEL DISTRITO DE JUANJUÍ, PROVINCIA DE MARISCAL CÁCERES, DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN, inscrito en la Partida Nº 11002251 del Registro de Predios de la Registral de Juanjuí. TASACION: Asciende a la suma de US $ 12,200.00 (DOCE MIL DOSCIENTOS CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS); siendo la base del remate la suma de US $ 8,133.33 (OCHO MIL CIENTO TREINTA Y TRES CON 33/100 DÓLARES AMERICANOS), que equivale a las dos terceras partes del valor de la tasación. AFECTACIONES: 1) HIPOTECA: inscrita en el asiento D00002 a favor de CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE PIURA S.A.C., hasta por la suma de US $ 12,200.00 (DOCE MIL DOSCIENTOS CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS). - 2) EMBARGO: inscrita en el asiento D00003 a favor de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN MARTÍN DE PORRES LTDA., hasta por la suma de S/ 24,000.00 (VEINTICUATRO MIL CON 00/100 SOLES), (EXP. 6542013). - No se conocen otras afectaciones. LUGAR, DIA Y HORA DE REMATE: 06 DE DICIEMBRE DE 2021, A LAS 11:00 ANTES DEL MERIDIANO (11:00 HORAS), la cual se llevará a cabo en el frontis del local del Primer Juzgado Civil de Tarapoto de la Corte Superior de Justicia de San Martín, sito en Jirón Martínez Compagñon N° 933 del Distrito Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín. El remate será realizado por el Martillero Público Dra. Patricia Victoria Vásquez Zubieta, con Registro SUNARP Número 315. POSTORES: Oblarán suma no menor a US $ 1,220.00 (MIL DOSCIENTOS VEINTE CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS) equivalente al 10% del valor de la tasación del inmueble, en efectivo o cheque de Gerencia (endosable y con una antigüedad menor a 30 días) y entregarán en original y copia: el DNI del postor y el Comprobante de pago de Arancel Judicial por participar en remate judicial de bien inmueble Código N° 07153

AVISOS JUDICIALES por S/ 440.00 a la orden del Juzgado correspondiente, debiendo consignar en el mismo, el número de expediente, su documento de identidad respectivo o en todo caso el Registro Único de Contribuyente (RUC) correspondiente al postor que participará, suscribiéndolo. EL ADJUDICATARIO: Deberá depositar el saldo del precio, dentro del tercer día de cerrada el acta, bajo apercibimiento de declararse la nulidad del remate, tal y como lo señala el Art. 741 del Código Procesal Civil. Los honorarios del Martillero Público serán a cargo del adjudicatario una vez concluido el remate, de conformidad con el artículo 732 del Código Procesal Civil, la Ley del N° 28371, que regula la actividad que cumple la Martillero Público y su Reglamento (Artículo 18 del D.S. Nro. 008.2005 JUS) encontrándose afectos al IGV. Fecha: 18,19,22,23,24,25 nov ....................................................................... SEGUNDO REMATE JUDICIAL En los seguidos por el BANCO DE CREDITO DEL PERU contra ROSENDO RAFAEL LEYVA sobre EJECUCIÓN DE GARANTIAS - Exp. N°00232-2015-0-2207-JM-CI-02 el SEGUNDO JUZGADO CIVIL DE NUEVA CAJAMARCA a cargo de la Juez Lisbeth Zarria Mori, Especialista Legal Karen Genith Saldaña Coral, han dispuesto CONVOCAR A SEGUNDO REMATE JUDICIAL de los siguientes bienes inmuebles: 1.Predio Urbano ubicado con frente a la Plaza de Armas en el JR. BOLOGNESI N°179, MZ. 24, LOTE 3, SECTOR NUEVA CAJAMARCA, DISTRITO NUEVA CAJAMARCA, PROVINCIA RIOJA, DEPARTAMENTO SAN MARTIN, inscrito en la Partida N°11000004 del Registro de Predios de la Zona Registral N° III – Sede Moyobamba. VALOR DE TASACIÓN: US$ 300,689.00 (Trescientos Mil Seiscientos Ochenta y Nueve con 00/100 Dólares Americanos). PRECIO BASE: US$ 170,390.43 (Ciento setenta mil trescientos noventa con 43/100 Dólares Americanos). AFECTACIONES: ASIENTO D00003 HIPOTECA a favor del Banco de Crédito del Perú hasta por la suma de US$47,500.00 Dólares Americanos, así consta de la Escritura Pública del 23/11/2007 otorgada ante Notario Nelson Carlos Rodríguez Sifuentes en la Ciudad de Moyobamba. ASIENTO D00005 AMPLIACIÓN DE HIPOTECA La hipoteca inscrita en el asiendo D00003 a favor del Banco de Crédito del Perú queda ampliada hasta por la suma de US$77,714.00 Dólares Americanos en los mismos términos y amplitud que consta en la Escritura Pública de fecha 23/11/2007 así como cada una de las obligaciones establecidos en el Contrato de Ampliación de Hipoteca que consta en Escritura Pública de fecha 22/12/2008 otorgada ante Notario Nelson Carlos Rodríguez Sifuentes en la Ciudad de Moyobamba. ASIENTO D00008 MEDIDA CAUTELAR DE ANOTACION DE DEMANDA ordenado por el Juez Titular del Juzgado Mixto de Moyobamba mediante Resolución 01 de fecha 29/01/2014 y aclarada por Resolución 02 de fecha 01/07/2014, remitidos JSM/PJ de fecha 29/01/2014 y 10/07/2014. ASIENTO D00011 HIPOTECA a favor del Banco de Crédito del Perú hasta por la suma de US$204,820.00 Dólares Americanos, así consta de la Escritura Pública del 01/08/2014 otorgada ante Notario Ximena Goicochea de Leveau en la Ciudad de Moyobamba. DIA Y HORA DEL REMATE: El 29 de noviembre del 2021, a las 10:00 A.M. 2.Predio Urbano ubicado con frente al JR.

Precio por palabra: S/ 0.030

Moyobamba, lunes 22 de noviembre del 2021 VISTA ALEGRE, MZ. 33, LOTE 29, AA. HH NUEVA CAJAMARCA, DISTRITO NUEVA CAJAMARCA, PROVINCIA RIOJA, DEPARTAMENTO SAN MARTIN, inscrito en la Partida N°02009409 del Registro de Predios de la Zona Registral N° III – Sede Moyobamba. VALOR DE TASACIÓN: US$ 144,573.00 (Ciento Cuarenta y Cuatro Mil Quinientos Setenta y Tres con 00/100 Dólares Americanos). PRECIO BASE: US$ 81,924.70 (Ochentiun mil novecientos veinticuatro con 70/100 Dólares Americanos). AFECTACIONES: ASIENTO D00003 HIPOTECA a favor del Banco de Crédito del Perú hasta por la suma de US$141,113.00 Dólares Americanos, así consta de la Escritura Pública N°1339 del 01/10/2014 otorgada ante Notario Ximena Goicochea de Leveau en la Ciudad de Moyobamba. ASIENTO D00004 EMBARGO EN FORMA DE INSCRIPCION hasta por la suma de S/9,000.00 Nuevos Soles en los seguidos por Eliseo Vega Monteza, sobre Obligación de Dar Suma de Dinero ordenado por el Primer Juzgado de Paz Letrado de Moyobamba mediante resolución N°00297-2014-00041-2015-96-CI)1JPLM-S de fecha 26/03/2015. ASIENTO D00005 EMBARGO EN FORMA DE INSCRIPCION hasta por la suma de S/ 80,000.00 Soles en mérito a la resolución N°02 de fecha 11/11/2019 aclarada mediante resolución N°04 de fecha 19/12/2019 expedidas por el Juez del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Bagua en los seguidos por el estado y otros Exp.664-2015-42-0102-JR-PE-01. DIA Y HORA DEL REMATE: El 29 de noviembre del 2021, a las 10:30 A.M. LUGAR DE LOS REMATES: Sala de Remates Virtual de la Plataforma GOOGLE MEET mediante el enlace: meet.google.com/poubhcx-dhs cuyo enlace se hará llegar a las partes procesales y postores interesados que así lo soliciten al correo electrónico del martillero público: bautistamartillero@gmail.com. LOS POSTORES: Oblarán una cantidad no menor del 10% del Valor de Tasación por cada bien inmueble a rematar mediante Depósito Judicial Electrónico a cargo del Banco de Ia Nación dando a conocer en ventanilla el número del Expediente completo (00232-2015-0-2207-JM-CI-02) nombres, apellidos y número de documento de identidad o número de RUC del postor (no está obligado a este depósito el ejecutante o tercero legitimado), adicionalmente presentaran Arancel Judicial por Derecho de Participación en Remate Judicial de Bien Inmueble pagado en el Banco de la Nación (Código 07153), indicando número de Documento de Identidad o número de RUC del Postor, Juzgado que ordena el remate y número de expediente, asimismo presentaran copia de documento de identidad; en caso de personas jurídicas acreVigencia de Poder con fecha de vencimiento no mayor a treinta días cuyos requisitos se enviarán escaneados en archivo PDF para antes de la hora señalada para el remate al correo electrónico: bautistamartillero@gmail. devolverá el íntegro del Oblaje depositado mediante Orden de Pago emitida por el Juzgado. LOS HONORARIOS del Martillero Público será cancelado por el adjudicatario al concluir el acto de remate en los rangos y tramos dispuestos en el D.S. N°008-2005JUS y están afectos al I.G.V. - ROBERTO CARLOS BAUTISTA LIZARBE - Martillero Público con Registro N°326 - Celular 945 683 848. Fecha: 19,22 y 23 nov

Pág 3

Diario Voces EDICTOS JUDICIALES EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE : N° 00143-2017-40-2211-JR-PE-01 ACUSADO : DIONICIO CHINCHAY VASQUEZ DELITO : ACTOS CONTRA EL PUDOR AGRAVIADA : PERSONA DE INÍCIALES C. CH. M. El señor Juez del Juzgado Unipersonal Penal de el Dorado- San José de Sisa – de la Corte Superior de Justicia de San Martín, ALVIN PAUL QUIROZ FRIAS, por intermedio del presente, CITA al imputado DIONICIO CHINCHAY VASQUEZ, para que comparezca el día MARTES VEINTITRES de Noviembre del 2021, a HORAS NUEVE de la mañana, a la Sala de Audiencias del JUZGADO UNIPERSONAL PENAL DE EL DORADO, sito en Jr. Comercio N° 642 – San José de Sisa –El diencia de juicio oral de proceso que se le sigue en su contra, con el APERCIBIMIENTO DE SER DECLARADO REO CONTUMAZ en caso de in143-2017-40-2211-JR-PE-01, por el delito de ACTOS CONTRA EL PUDOR, en agravio de persona de iníciales C. CH. M. Esp: de Aud. Víctor J. Díaz Medina. San José de Sisa, 11 de noviembre del 2021 Fecha: 18,19,22 nov ............................................................................... EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE : N° 00226-2018-54-2211-JR-PE-01 ACUSADO : LATIMER VARGAS SABOYA DELITO : HURTO AGRAVADO AGRAVIADA : LINDLEY OLANO PINEDO El señor Juez del Juzgado Unipersonal Penal de el Dorado- San José de Sisa – de la Corte Superior de Justicia de San Martín, ALVIN PAUL QUIROZ FRIAS, por intermedio del presente, CITA al imputado LATIMER VARGAS SABOYA, para que comparezca el día JUEVES VEINTICINCO de Noviembre del 2021, a HORAS NUEVE de la mañana, a la Sala de Audiencias del JUZGADO UNIPERSONAL PENAL DE EL DORADO, sito en Jr. Comercio N° 642 – San José de Sisa –El diencia de juicio oral de proceso que se le sigue en su contra, con el APERCIBIMIENTO DE SER DECLARADO REO CONTUMAZ en caso de in00226-2018-54-2211-JR-PE-01, seguido contra LATIMER VARGAS SABOYA, por el delito de Hurto Agravado, en agravio de en agravio de persona de LINDLEY OLANO PINEDO. Esp: de Aud. Víctor J. Díaz Medina. San José de Sisa, 19 de noviembre del 2021. Fecha: 22,23,24 nov

EDICTOS PENALES EDICTO PENAL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE YURIMAGUAS Cuaderno Nº: 01081-2019-01-JIP-NCPP-AA-YGS Juzgado : Investigación Preparatoria Imputado : DANNY BELISARIO MARQUEZ VICENTE Y OTRO. Agraviado : JOSE CESAR DIAZ SANCHEZ Delito : HURTO AGRAVADO Juez : Dr. Quique Segundo Rodríguez Rodríguez Espec.Juzg. : Silvia Katherine Gomez Reyna. El Señor Juez del Juzgado de Investigación Preparatoria de Yurimaguas, ha dispuesto notiBELISARIO MARQUEZ VICENTE, a quien se le acusa por el delito Contra El Patrimonio en la modalidad de Hurto Agravado, previsto en el artículo 186° del Código Penal; en agravio de José Cesar

AVISOS JUDICIALES

Moyobamba, lunes 22 de noviembre del 2021

derecho de defensa conforme a lo previsto por el artículo 350° del Código Procesal Penal CORRE TRASLADO POR 10 DIAS HABILES REQ. ACUSATORIO, siendo un extracto de este el siguiente:

516 - Nueva Cajamarca. (Teléf. 042 500398). Nueva Cajamarca - Rioja, 18 de noviembre del 2021. Osiris A. Rodas Huamán NOTARIO - ABOGADO Nueva Cajamarca - Rioja

De Alto Amazonas - Yurimaguas, solicita requerimiento de acusación en calidad de coautores del delito Contra El Patrimonio, en su Figura de Hurto Agravado; solicitando la pena de Cuatro años de pena privativa de libertad Suspendida, en su ejecución por el periodo de tres años y por reparación civil la suma de S/. 500.00 a favor de la parte

....................................................................... SUCESION INTESTADA mondi numero: 372 - Tarapoto-San Martín; Don: GIAN MANUEL CHU OCMIN, solicita la

edicto, para que designe un abogado de su libre cado, bajo apercibimiento de no hacerlo, ejercerá su defensa el defensor público de esta Provincia. NOTIFIQUESE. Fdo. Dr. Rodríguez – Juez / Fdo. Dra. Katherine – Esp. Jud. Fecha: 19,22,23 nov

YSABEL OCMIN RODRIGUEZ, fallecida el 29 de Junio del año 2021, teniendo como último domicilio en el Jr. Elías Linares N°626 – Tarapoto, convocando a todo aquel que tenga derecho sobre la sucesión reclamarla conforme a ley. Tarapoto, 16 de Noviembre del año 2021. JOHN ARENAS ACOSTA ABOGADO-NOTARIO PÚBLICO

.......................................................................

EDICTO PENAL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE YURIMAGUAS Cuaderno Nº : 0480-2019-89-JIP-NCPP-AA-YGS Juzgado : Investigación Preparatoria Imputado : RUBEN USHIÑAHUA MACEDO Agraviado :BOTICAS DEL ORIENTE S.A.C. – INKAFARMA Delito : APROPIACION ILICITA Espec.Juzg. : Silvia Katherine Gomez Reyna. El Señor Juez del Juzgado de Investigación Preparatoria de Yurimaguas, ha dispuesto

SUCESION INTESTADA

RUBEN USHIÑAHUA MACEDO, a quien se le acusa por el delito Contra El Patrimonio en la modalidad de Apropiación Ilícita, previsto en el artículo 190° del Código Penal; en agravio de Boticas Del Oriente SAC – Inkafarma de defensa conforme a lo previsto por el artículo 350° del Código Procesal Penal CORRE TRASLADO POR 10 DIAS HABILES REQ. ACUSATORIO, siendo un extracto De La Primera Fiscalía Provincial Penal De Alto Amazonas - Yurimaguas, solicita requerimiento de acusación en calidad de autor del delito Contra El Patrimonio, en su Figura de Apropiación Ilícita; solicitando la pena de Dos años y Seis meses de pena privativa de libertad Efectiva y por reparación civil la suma de S/. 31,814.00 a favor de la parte sente edicto, para que designe un abogado de su libre elección dentro del plazo de 24

Raymondi numero: 372 - Tarapoto-San Martín; Doña: Marly y Miramia Arce Pérez, padre Don: Julio Arce Arévalo, fallecido el 26 de Enero del año 1990, teniendo como último domicilio en el Jr. Juan Vargas N° 316- Tarapoto, convocando a todo aquel que tenga derecho sobre la sucesión reclamarla conforme a ley. Tarapoto, 12 de Noviembre del año 2021. ....................................................................... SUCESION INTESTADA Raymondi numero: 372 - Tarapoto-San Martín; Don: Wilser Segundo Hidalgo Ramírez, solicita la sucesión intestada de su fallecido el 15 de Setiembre del año 1997, teniendo como último domicilio en el Jr. Ciro Alegría N° 149 - Morales, convocando a todo aquel que tenga derecho sobre la sucesión reclamarla conforme a ley. Tarapoto, 05 de Noviembre del año 2021. ....................................................................... SUCESION INTESTADA Raymondi numero: 372 - Tarapoto-San Martín; Don: LANDER DANIEL SALAS SATALAYA, solicita la sucesión intestada de

no hacerlo, ejercerá su defensa el defensor público de esta Provincia. NOTIFIQUESE. Fdo. Dr. Rodríguez – Juez / Fdo. Dra. Katherine – Esp. Jud. Fecha: 19,22,23 nov

TUANAMA, fallecido el 08 de Agosto del año 2021, teniendo como último domicilio en el Jr. Arica C-6 - Morales, convocando a todo aquel que tenga derecho sobre la sucesión reclamarla conforme a ley. Tarapoto, 17 de Noviembre del año 2021

SUCESION INTESTADA

.................................................. ....................

SUCESIÓN INTESTADA

Raymondi numero: 372 - Tarapoto-San Martín; Don: WELINGTON RUIZ SANCHEZ, en calidad de esposo, conjuntamente con sus hijos AMANDA, IVONNE y MELANY RUIZ LOZANO, solicitan la sucesión intestada de quien en vida fue Doña: GLORIA LOZANO RENGIFO, fallecida el 30 de Mayo del año 2012, teniendo como último domicilio en el Jr. Ocho de Diciembre N°601 – CacatachiSan Martín – San Martín, convocando a todo aquel que tenga derecho sobre la sucesión reclamarla conforme a ley. Tarapoto, 16 de Noviembre del año 2021.

con DNI N°. 47929663, con domicilio en jirón Micaela Bastidas cuadra 5 - Nueva Cajamarca, solicita la sucesión intestada de su conviviente don Felix Bernardo Rojas Torres, fallecido el 25 de setiembre del 2021; siendo su último domicilio en jirón Micaela Bastidas cuadra 5- Nueva Cajamarca - Rioja - San Martin; quienes se crean con derecho bereditario apersonarse dentro del plazo de 15 días útitarial del suscrito, sito en jirón San Martín No

Precio por palabra: S/ 0.030

SUCESION INTESTADA

Pág 4

Diario Voces OTROS Titulo Supletorio Ante este Registro Notarial, sito en el Jr. Carretera Marginal Sur N° 161 - Banda de Shilcayo, se presentó Don Rafael Castre Ramírez, solicitando la formación de Titulo Supletorio, del predio urbano, ubicado con frente principal al Jr. Vista Alegre C-6, Barrio Punta del Este, del Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín; el mismo que cuenta con un área de 148.83 propietario con derecho no inscrito Jacson Vásquez Ruiz; así como a los colindantes Humberto Ríos Dávila, Katia Martini Cueva; Arturo Linares Shapiama y Juan Ángeles Morí; y a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo a Ley. La Banda de Shilcayo, 24 de Setiembre del 2021. MILTON ERICK GUZMAN GUTIERREZ ABOGADO – NOTARIO DE SAN MARTIN Fecha: 11,16,22 nov ................................................................................ PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO Ante mi Notaría, ubicada en Jirón Cabo Alberto Leveau número 147, Tarapoto, se presentó WILFREDO HIDALGO SANCHEZ y DORIS REATEGUI SANCHEZ, solicitando al amparo de lo dispuesto por la Ley 27157; y, la Ley 27333; la

AVISOS JUDICIALES Formación de PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA del predio URBANO (Lote 3), con código catastral 0010302432, ubicado en la Av. Circunvalación C-5, Barrio Punta del Este, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martín, cuyos linderos y medidas perimétricas se encuentran inscritas en la Partida Electrónica Número 11008573 del Registro de Predios un área de 327.39 m2 (Trescientos Veintisiete Metros Cuadrados con Treinta y Nueve Decímetros Cuadrados). Teniendo como Titulares Registrales ANGEL LENCI VASQUEZ y LILLIAM RUIZ NAVARRO DE LENCI. Convóquese y notifíquese a los propietarios registrales ANGEL LENCI VASQUEZ y a los herederos de la señora LILLIAM RUIZ NAVARRO DE LENCI (en condición de hijos los señores: ERIKA LENCI RUIZ, ANGEL SEGUNDO LENCI RUIZ, ELIAS LENCI RUIZ, ELDA LENCI RUIZ, MANUELA LENCI RUIZ, en calidad de cónyuge supérstite ANGEL LENCI VASQUEZ). Así como a los colindantes JACQUELINE BARTRA GOMEZ, DORIS REATEGUI SANCHEZ, WILFREDO HIDALGO SANCHEZ, RAFAELA SANCHEZ PINCHI DE CASTRO, JOSÉ ARMANDO CASTRO SÁNCHEZ; y a todo aquel que tenga derechos sobre dicha propiedad para hacerlo valer de acuerdo Tarapoto, 13 de Noviembre del 2021. Marco Alaín Rodríguez Ríos Notario de la Provincia de San Martín Fecha: 16-22-26 nov

Precio por palabra: S/ 0.030

Moyobamba, lunes 22 de noviembre del 2021 RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO Raymondi N°: 372 - Tarapoto-San Martín; Don: WALDO ALVAREZ TANGOA, solicita to, registrado el 29 de Mayo del año 1982, ante el Registrador Civil de la Municipalidad Provincial El Dorado, en la que por error se ha consignado mal su apellido Dice: WALDO ALVARES TANGOA, debe decir: en cumplimiento del artículo 18° de la Ley 26662. Tarapoto, 17 de Noviembre del año 2021. JOHN ARENAS ACOSTA ABOGADO-NOTARIO PÚBLICO .............................................................................. RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO

mondi numero: 372 - Tarapoto-San Martín; Doña: Sulema Zuta Rojas, solicita la rectitrado el 05 de Febrero del año 1956, ante la Municipalidad Distrital de San Rafael – Bellavista – San Martín en la que por error se ha omitido consignar el apellido materno de su padre, dice: Jorge Zuta, debe decir: Jorge del artículo 18° de la Ley 26662. Tarapoto, 12 de Noviembre del año 2021

Pág 5

CRÓNICA JUDICIAL

Diario Voces

Moyobamba, lunes 22 de noviembre del 2021

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE SAN MARTIN SALA CIVIL DESCENTRALIZADA DE TARAPOTO RELACIÓN DE VISTAS DE LA CAUSA ANTE EL COLEGIADO MONTENEGRO MUGUERZA, CUENTAS ZÚÑIGA Y DEL CASTILLO PEREZ SEÑALADAS PARA EL 26 DE NOVIEMBRE DE 2021 – 9.00 am HORAS Nº

Nº de Exp.

DEMANDANTE

DEMANDADO

173-2021-JR-LA

JOSE PEREA MENDOZA

DIRECCIÓN REGIONAL DE AGRICULTURA

87-2020-JM-LA

JULIO CESAR ANGULO PAREDES

GOBIERNO REGIONAL DE LORETO

53-2019-JM-LA

RIDER TAMINCHE BANEO

DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE LORETO

14-2019-JM-LA

ARNULFO GUERRA SANDOVAL

DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE LORETO

39-2019-JM-CI

DOLORES DEL PILAR ANGULO DE CORAL

DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE LORETO

345-2017-JR-LA

DAGOBERTO PAIMA ROMERO

221-2020JR-LA

AUGUSTO SANCHEZ VELA TERESA DE JESUS PINEDO RAMIREZ ROSA DEL CARMEN TORRES ROJAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARTIN DIRECCION REGIONAL DE AGRICULTURA DIRECCIÓN REGIONAL DE TRANSPORTES

69-2021-JR-LA

199-2021-JM-LA

197-2021-JM-LA

LUZ MERY TANGOA HUANSI

UGEL ALTO AMAZONAS

200-2021-JM-LA

VICTOR HUGO DEL AGUILA LIMA

UGEL ALTO AMAZONAS

179-2021-JM-LA

ANGEL DIAZ RIOS

151-2021-JM-LA

JUAN CARLOS GONZALES AREVALO

188-2021-JM-LA

MAXIMO PUITSA TUSANGA

70-2020-JM-LA

ALICIA DELGADO TUESTA

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

89-2020-JM-LA

GEMA HIDALGO PÍNEDO

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

33-2018-JM-LA

GELVA IMUNA DEL AGUILA

189-2021-JM-LA

HILMER VELA PAREDES

90-2021-JM-LA

DARWIN PEREZ MARCHAN

UGEL ALTO AMAZONAS

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA DE ALTO AMZAONAS

DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE LORETO UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA DE ALTO AMZAONAS UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

MATERIA PROCESO CONTENCIOSOS ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSOS ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSOS ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSOS ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSOS ADMINISTRATIVO DESNATURALIZACIÓN DE CONTRATO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO NULIDAD DE RESOLUCION ADMINISTRATIVA PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

PROCEDENCIA SAN MARTIN ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS SAN MARTIN SAN MARTIN SAN MARTIN ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS

1641-2021-57-JR-FT

FLOR ADITH USHIÑAHUA USHIÑAHUA

ALDO EDDIER FARIAS ARCA

VIOLENCIA FAMILIAR

SAN MARTIN

1556-2021-86-JR-FT

HANNY JARUKY BAZAN SORIA

ORLANDO DOMINIC PFUYO PFUYO

VIOLENCIA FAMILIAR

SAN MARTIN

84-2020-JM-LA

JORGE CHAVEZ LOZANO

GOBIERNO REGIONAL DE LORETO

ACCION CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA

SAN MARTIN

91-2021-JM-LA

NORA RENGIFO GOMEZ

UGEL ALTO AMAZONAS

ACCION CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA

ALTO AMAZONAS

125-2021-JM-LA

CROWER MANIHUARI MURAYARI

UGEL ALTO AMAZONAS

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ALTO AMAZONAS

31-2018-JM-LA

VASQUEZ FLORES GIPSELA

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ALTO AMAZONAS

92-2017-JM-LA

HUATSON PIZANGO SANGAMA

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ALTO AMAZONAS

116-2020-JM-CI

VASQUEZ GARCIA PAQUITA

HOSPITAL SANTA GEMA YURIMAGUAS

PROCESO DE CUMPLIMIENTO

ALTO AMAZONAS

1750-2021-53-JR-FT

LLOWANY FASANANDO PANDURO

MARCO ANTONIO SANTAMARIA SERRA

VIOLENCIA FAMILIAR

SAN MARTIN

1725-2021-79-JR-FT

CHFKA 16 AÑOS

DAVID GUSTAVO ARCE ZORRILLA

VIOLENCIA FAMILIAR

SAN MARTIN

19-2021-JR-LA

EDITH CHUJANDAMA TANGOA

UGEL SAN MARTIN Y OTROS

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SAN MARTIN

Precio por palabra: S/ 0.030

Pág 6

CRÓNICA JUDICIAL

Diario Voces

Moyobamba, lunes 22 de noviembre del 2021

173-2021-JM-LA

AIDE RIOS SANCHEZ

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ALTO AMAZONAS

17-2021-JM-LA

DIOMEDES PINEDO MORI

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ALTO AMAZONAS

187-2021-JM-LA

PUITSA TUSANGA MAXIMO

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ALTO AMAZONAS

19-2021-JM-LA

SUSANA K. CHANCHARI ASIPALI

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ALTO AMAZONAS

67-2019-JM-FT

KEITTY ELAINE MOCILOTE SANCHEZ

MINISTERIO PUBLICO

CURATELA

ALTO AMAZONAS

1628-2021-45-JR-FT

ELVA GARCIA PEREZ DE RAMIREZ

MARIBEL MACEDO FLORES

VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

SAN MARTIN

1502-2019-JM-CI

RUSBEL LINARES CANCINO

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ALTO AMAZONAS

439-2019-JR-LA

ROSA ELOISA CARDENAS TELLO

DIRECCIÓN REGIONAL DE AGRICULTURA

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SAN MARTIN

79-2018-JM-LA

CARLOS MARCIAL REATEGUI CABALLERO

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ALTO AMAZONAS

110-2019-JM-LA

HERLIN VASQUEZ MOZOMBITE

UGEL ALTO AMAZONAS Y OTROS

87-2021-JR-CI

CONCESIONARIA IIRSA NORTE SA.

RICARDO CHUMACERO MONTALVAN

PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

ALTO AMAZONAS ALTO AMAZONAS

2304-2019-JR-FC

ELIAS RIOS TRIGOZO

GILMA GARCIA PEREZ

DIVORCIO POR CAUSAL

SAN MARTIN

963-2019-JR-FC

HERMINIO CICINIO PLASENCIA LEON

ERNESTINA ANTONIA ROJAS MANTURANO

DIVORCIO POR CAUSAL

SAN MARTIN

ACCION POSESORIA

Tarapoto, 26 de Noviembre de 2021

Albert Julca Perez Relator

Precio por palabra: S/ 0.030

Pág 7

Diario Voces

CRÓNICA JUDICIAL

Moyobamba, sábado 20 de noviembre del 2021

JUEZA DE FAMILIA DE MOYOBAMBA PRESENTA INICIATIVA INNOVADORA ANTE PRESIDENCIA DE CORTE SAN MARTÍN

Tras sostener reuniones preparatorias tendientes a la suscripción del “Protocolo Intercultural de Protección a Víctimas de Violencia contra la Mujer e Integrantes del Grupo Familiar en las comunidades nativas Awajún del Alto Mayo - Provincia de Moyobamba”, la jueza titular Jenny Milagritos Salvador Plasencia se reunió con el presidente de la corte superior de justicia, Mg. Heriberto Gálvez Herrera, para presentarle la propuesta del Protocolo Intercultural. Estuvieron presentes como representantes de la comunidad nativa Edward Cahuaza Juep presidente de la Federación Regional Indígena Awajún del Alto Mayo, Levi Tsamach Cahuaza Presidente del Consejo de Justicia Mayor Awajún de la Federación Regional Indígena Awajún del Wajai Jefe de la Comunidad Nativa de Huascayacu y Yúu Saan Katip Nanchijam Jefe de rollo indígena del GORESAM, juntamente con la Lic. Milagros del Pilar Sánchez Vargas directora regional de Inclusión e Igualdad de Oportunidades, Dr. Román César Lipa Chambi Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Civil y Familia de Moyobamba y el CPC Eder Marín Flores Administrador del Módulo de Familia de la Corte Superior de Justicia de San Martín, enfatizando la importancia del trabajo que están desarrollando para contar con una ruta de atención protocolizada, entre las autoridades Awajún y las del sistema ordinario de justicia,

en el ámbito de protección de las víctimas de violencia contra la mujer e integrantes del grupo familiar, que se aplique en las comunidades nativas Awajún del Alto Mayo. A su turno, Salvador Plasencia destacó que este sistema de protección intercultural no solo permitirá la atención inmediata a las víctimas de violencia, sino que esta tutela jurisdiccional efectiva se realice respetando, valorando e incorporando la visión cultural awajún, en el marco del diálogo y coordinación entre ambas jurisdicciones; indicando que el Protocolo que suscribirán, busca respetar la identidad cultural awajún y su derecho consuetudinario, en el que resaltó se encuentran principios trascendentales aplicables, como el de Solidaridad Familiar entre clanes, Protección a la Familia, Oralidad, Mínimo Formalismo, Acceso a la Justicia y Economía procesal, los que el Protocolo recoge, aunado al respeto del Principio de Autoridad Awajún, que se Precio por palabra: S/ 0.030

advierte en la actuación de las autoridades comunales. El presidente de corte, saludó la iniciativa del Protocolo y como autoridad judicial, manifestó su disponibilidad de trabajar conjuntamente para prevenir la violencia y brindar protección inmediata a las víctimas. La Presidencia de la Corte Superior de San Martín reconoce y saluda la labor que realiza la jueza de Familia de Moyobamba, a efectos de la suscripción del “Protocolo Intercultural”, como una iniciativa innovadora del órgano jurisdiccional, que ha logrado articular con los demás actores del sistema de protección integral que diseña el Texto único ordenado de la Ley N° 30364, con el objetivo de brindarles a las víctimas de violencia, una ruta de atención que respete sus saberes y derecho ancestral, constituyendo una muestra del respeto del Poder Judicial por la interculturalidad de la Nación. Pág 8