Slovenscina v oblaku 7 DU_04 snopic_notranjost_2026 za Evalvacijo_22-23

10 Podčrtaj narečne izraze. Pomagaj si s portalom Franček.

a) dekle, punca, pupa, dečva

b) fant, deček, fantina, pubec

c) karjola, šajtrga, samokolnica, tolige

č) babica, bica, nona, oma

11 Poslušaj posnetke in označi, katera jezikovna zvrst je uporabljena.

KNJIŽNI

JEZIK POGOVORNI JEZIK NAREČJE

POSNETEK 1

POSNETEK 5

12 Poimenuj stvari na fotografijah z besedami, ki jih uporabljate pri vas doma.

Ali poznaš katero slovensko pesem, ki se poje v narečju? Na spletu poišči njeno besedilo. Izberi si del pesmi in ga v zvezek napiši v knjižnem jeziku.

Na spletu poišči in poslušaj slovenske pop skladbe: Kinderšpil (Leopold I.), Lagano (Challe Salle), Nina, Nina, Nina (Nina Pušlar). V kateri različici slovenščine pojejo? Predlagaj še druge slovenske glasbene izvajalce, ki uporabljajo isto različico.

Na zemljevidu si oglej meje slovenskih narečnih skupin. Legendo spodaj dopolni z njihovimi imeni.

dolenjska gorenjska štajerska koroška panonska rovtarska primorska

DELOVNARAZLIČICA DELOVNARAZLIČICA

V katero skupino spada tvoj domači kraj? Označi ga na zemljevidu.

16 Razdelite se v skupine. Vsaka naj v omejenem času na list napiše vsaj pet pogovornih ali narečnih besed. Nato si zamenjajte liste. Poiščite knjižne izraze za besede z lista, ki ste ga dobili.

PREDEN ZAKLJUČIMO

Ali v vašem razredu vsi govorite isto različico jezika? Pogovorite se.

S pomočjo učitelja/učiteljice opišite svojo različico jezika. Razmislite, kako se razlikuje od knjižnega jezika:

• ali določene glasove izgovarjate drugače,

• ali izgovorite vse dele besede,

• ali besede drugače sklanjate,

• ali uporabljate besede iz drugih jezikov.