Svojo igro lahko z mobilnim telefonom posnamete in si jo nato ogledate. Pogovorite se o tem, kaj je bilo odlično, kaj dobro in kaj bi lahko izboljšali. 3
PEPELKIN OČE: Samo deklica si, potrebuješ varnost in red. Naredi to, kar so ti naročili tvoja mati Nerga, pa bo vse prav. Ne jezi jih bolj, kot je treba. Jaz pa ti bom, ko bo čas, poiskal primernega ženina in potem boš lahko odšla od doma z njim in boš končno srečna. PEPELKA: Jaz hočem biti srečna ZDAJ in ne enkrat potem. In ko bom hotela oditi od doma, bom odšla sama, zato pa res ne rabim ženina, ne več v teh časih, ata. Mogoče pa sreča ni povezana samo s poroko? PEPELKIN OČE: S tvojo mamo sem bil zelo srečen ... PEPELKA: In vendar niste bili ob njej ob njeni zadnji uri ... PEPELKIN OČE: Kralj ni pustil, rekel je, da je služba služba, družba pa družba ... PEPELKA: Ah, ata, pojdite no ... PEPELKIN OČE: Naj ti pomagam ... da boš prej? PEPELKA: Prebirat lečo iz pepela? Saj ne mislite resno, da bom počela to? PEPELKIN OČE: Mater Nergo je treba ubogat. PEPELKA: Mater Nergo in Malega kralja. Pa čeprav ti naročita, da splezaj na hruško in se vrzi na nos. PEPELKIN OČE: Težka vprašanja so to ... PEPELKA: Prav nič, vsaj kar se mene tiče, ne. Mati Nerga in Mali kralj sta najboljši par! Škoda, da se nista poročila, bi vi imeli mir ... Pojdite zdaj. PEPELKIN OČE (negotovo): Želiš, da grem? PEPELKA: Rada bi bila sama. Čevlje moram zložit v omaro ... Še prej pa jih obrisat ... (In se res loti.) PEPELKIN OČE (z olajšanjem): Če tako hočeš, prav. (Odide.)
Na ogled predstave povabite učence predmetne stopnje vaše šole. Napišite javno vabilo in ga tudi likovno oblikujte.
›› Tamara Matevc: Pepelka (Po motivih bratov Grimm)
TAMARA MATEVC (roj. leta 1972) je dramatičarka, prozaistka in pesnica. Ob Samu M. Strelcu in Gregorju Matevcu je soustanoviteljica, avtorica in vodja slovenskega gledališkega portala SiGledal. Piše za mlade in odrasle bralce, med njena dramska besedila spada tudi Pepelka s pripisom Po motivih bratov Grimm.
1
Pogovorite se. •
•
2
Vsak v razredu naj pove enobesedno asociacijo na pravljico bratov Grimm Pepelka. Ali ste odkrili kaj zanimivega? Tokrat boste brali priredbo pravljice bratov Grimm. Drugi prizor ima naslov Očetu pa žal ni pomoči. Poiščite čim več idej za razplet in z branjem preverite, ali ste razmišljali podobno kot avtorica priredbe.
Razdelite si vloge (ne pozabite na bralca veznega besedila) in preberite prizor.
(Odlomek)
3
Odgovori. a) Primerjaj očetov in Pepelkin značaj in izpostavi njuno glavno vrednoto. Kdo od njiju ti je bolj podoben?
Tamara Matevc: Pepelka (Po motivih bratov Grimm) 2. prizor Očetu pa žal ni pomoči Osebe: – Pepelka – Pepelkin oče
b) Pepelka očetu očita, da bi rad imel celo jajce in jajce na oko. Kaj je s tem hotela povedati?
(Gospa Nerga s hčerkama odide, Pepelkin oče Janez pa obstoji, kot ne bi prav vedel, ali naj gre za ženo ali naj ostane pri Pepelki.) PEPELKA: Ata, zakaj se nikoli ne potegnete zame? PEPELKIN OČE: Jaz bi samo rad, da bi bilo vsem vse prav ... PEPELKA: Radi bi celo jajce in jajce na oko. PEPELKIN OČE: Tako polno glavo imam vsega, Pepelka. PEPELKA: Zakaj ste se poročili s to neznosno žensko? PEPELKIN OČE: Kralj je tako hotel. PEPELKA: Je treba kralja ubogat? PEPELKIN OČE: Zna biti koristno. Če ga ne bi ubogal, bi naju poslal po svetu. Morala bi beračiti, tega pa za svojo hčerko nisem hotel. Tvoja mama bi se obračala v grobu. PEPELKA: Obrača se zdaj, če gleda, kak šlevder ste postali po njeni smrti. Ata, saj še lahko greva ... Vzemiva pot pod noge in pojdiva. Doživela bova čudovite pustolovščine in zagotovo naju sreča sreča.
236
c) Oče in Pepelka v pogovoru ne uporabljata knjižnega, ampak pogovorni jezik. V čem se to kaže?
4
Po čem veš, da književno besedilo Tamare Matevc spada v dramatiko?
237