›› Matej Bor: Osel je osel 1
› Basni v prozi
Preberi oz. poslušaj basen.
›› Ezop: Lisica in grozdje
Matej Bor: Osel je osel Osel stopil je do brivca, ki mu de, s čim naj postreže. No, pač da je želja sivca, naj mu uhlje brž poreže, ker ne mara biti osel. „Osel, veš, ta je pa puhla,“ pravi brivec, „saj boš osel z uhljem ali pa brez uhlja.“
2
1
Preberi oz. poslušaj basen. Ezop: Lisica in grozdje
MATEJ BOR (1913–1993), slovenski pesnik, pisatelj in dramatik, je pisal za otroke in odrasle. Njegovo pravo ime je Vladimir Pavšič, Matej Bor je njegov psevdonim, tj. izmišljeno, skrivno ime.
Lisico je mučila lakota, zato se je odpravila v bližnji vinograd. Bila je pozna jesen in lisici so se cedile sline ob pogledu na veje, ki so se šibile pod težkimi grozdi. Toda njeno veselje ni dolgo trajalo, kajti grozdi so bili previsoko in lisica jih ni dosegla. Nekajkrat se je vzpela na zadnje noge, toda naposled je morala priznati poraz. Odpravila se je iz vinograda in si govorila: Naj grozdje obere, kdor ga hoče. Zame je preveč zeleno in kislo. Tudi če mi ga prinesejo na pladnju, se ga ne dotaknem. Prevod: Vasja Cerar
Kaj meniš o oslovi želji, naj mu brivec postriže ušesa?
Kaj to pove o samozavesti tega osla? Misliš, da je življenje s tako samozavestjo lahko? 3
Kateri pregovor najbolje izraža sporočilo te basni? Obkroži črko pred pravilnim odgovorom.
2
EZOP, grški basnopisec iz 6. stoletja pred našim štetjem, velja za začetnika evropske basni.
Odgovori. a) Ali verjameš lisici, da res ne bi jedla grozdja, če bi ji ga kdo ponudil na pladnju? DA NE b) Zakaj je tako rekla?
a) Boljša je prva zamera kot zadnja. b) Osel gre samo enkrat na led. c) Vsako tele ima svoje veselje. č) Obleka ne naredi človeka. Kaj sporoča ta pregovor?
3
Pogovorite se. •
4
Zadnje tri verze napiši v obliki odvisnega govora.
•
4
5
S katero od situacij lahko primerjaš basen o lisici in grozdju? a) b) c) č)
Ali poznaš katero invalidno osebo, ki navdušuje širše množice? S čim po tvojem mnenju najbolj pritegne? Povej, s čim lahko naredimo večji vtis na druge kot z izgledom.
Po čem presodiš, ali je cilj: vreden, da zanj porabiš zelo veliko časa in energije, zate dosegljiv? Ali verjameš, da lahko z veliko truda uresničiš vse, kar si zadaš?
Trgovec predrago prodaja svoje blago in zato krivično bogati. Sošolec prijatelju pravi, da noče imeti tako dobrega telefona kot on, da ne bi postal zasvojen. Nekdo v vinogradu potrga še nezrelo grozdje in s tem naredi škodo. Bogataš ne opazi reveževe stiske in lakote.
Svojo izbiro pojasni.
148
5
V približno petih vrsticah rokopisa (tj. približno 50 besed) povzemi sporočilo te basni in izrazi svoje stališče o tem, ali se z njim strinjaš. Svoje mnenje utemelji z navedbo svojega primera iz vsakdanjega življenja.
6
Napiši scenarij za prizor iz ocenjevanja v šoli, ki bo spominjal na basen o lisici in grozdju.
149