Expo Convenciones Chiapas - Edición Septiembre

Hombres Inolvidables… Sergio “Checo” Pérez - Never Give Up -

M.C. / 1

Ejemplar gratuito / No 12 Año 13

M.C. / 2

M.C. / 3

C A R TA E D I T O R I A L Queridos lectores: Bienvenidos a una edición más de Revista Mujeres Chiapas. Como cada mes, es un placer que nos sigan acompañando en cada una de las secciones que planeamos especialmente para ustedes. En esta ocasión, que es nuestro mes más mexicano, traemos una variedad de información, consejos y demás artículos que, estamos seguros, disfrutarán. En esta edición, tenemos el privilegio de presentarles dos compañías que se han sabido posicionar en el estado como referentes en sus sectores, nos referimos a Expo Convenciones Chiapas y Hilton Garden Inn. Cada una de ellas ha sabido ganarse la confianza y cariño de sus clientes gracias a la vanguardia, profesionalismo y compromiso con la excelencia. Por su parte, Expo Convenciones Chiapas es un espacio perfecto para celebrar eventos corporativos, ferias de empleo, convenciones y eventos privados; cada uno de sus salones están equipados con todo lo necesario para resaltar y potenciar la calidad de sus reuniones, conciertos o ferias. Y, para amplificar aún más, la sinergia que realizan con Hilton Garden Inn permite crear un entorno completamente seguro para todos los invitados, quienes pueden disfrutar de los mejores estándares de calidad hospitalaria internacional. Además, también los llevamos hasta un hermoso rincón ubicado a solo cuatro horas de la capital mexicana: San Miguel de Allende, cuna de cultura, tradición y gastronomía. Así que, no se pierdan cada uno de los artículos que este mes celebran a México. Recuerden seguirnos por nuestras redes sociales y no se pierdan la siguiente edición. ¡Felices fiestas patrias!

Damián Ordóñez & Adrián González Director General Lic. Damián Ordóñez. Director Ejecutivo Ing. Adrián González Calva. Gerente Lic. Blanca Juárez Altunar.

¡Visita nuestras redes sociales! Revista Mujeres Chiapas

Coordinación de contenidos Lic. Diana Urbina Bermúdez. Diseño Editorial Lic. María Fernanda Chang Peña.

@revistamujeresmx Ventas: 961 603 6474 | 961 451 0023

Colaboradores de contenido James R. Portoraro | Yaraví Camas | Gladys Bonifaz Selene Camas | Alejandra Rocha | Ma. Elena Zenteno Alexa Robles | Paty Pérez | Lucía Ortega. Colaboradores de fotografía y video Eder Ochoa: 961 579 0622 | Punto Red: 961 279 5010 Ramiro Montes: 961 281 6757 | Edi Alexis: 961 154 3231. Adrián Sarmiento: 55 6536 3671 Marcos Ocaña: 961 210 4036 Colaboradores de maquillaje y peinado Carlos Castillo: 961 115 0811 | Carlos Meza: 961 282 0039 Iván Aguilar: 961 638 0422 | Eloísa Gómez: 961 126 5154 Fabyola Romero: 961 359 3485 Yajaira Torcan: 961 270 0683 Jesús Mazza: 961 103 2882. Sociales Aline Serna.

Disfruta de nuestras ediciones digitales en Issuu

Editorial Dagoz S.A. de C.V. 7a. Poniente Norte No. 783 esq. con 3a. Norte Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

M.C. / 4

M.C. / 5

H O M B R E S I N O LV I D A B L E S

Sergio

“Checo” Por Diana Urbina.

Pérez

Hablar de Sergio “Checo” Pérez es evocar la historia de la resiliencia en el automovilismo mundial. Nacido en Guadalajara, Jalisco, el tapatío ha forjado su nombre con base en el esfuerzo constante, transformándose no solo en el piloto mexicano más exitoso de todos los tiempos, sino en un referente de liderazgo e impacto social fuera de la pista. Su viaje es la prueba de que el talento, combinado con la disciplina inquebrantable, puede desafiar cualquier pronóstico dentro de la Fórmula 1. La pasión de Pérez por la velocidad comenzó a los seis años en el karting local. Hijo de Antonio Pérez Garibay (expiloto y preparador de coches), el pequeño “Checo” demostró de inmediato una madurez inusual al volante, ganando múltiples campeonatos infantiles. Con el respaldo crucial de la Escudería Telmex, tomó la audaz decisión de mudarse a Europa siendo apenas un adolescente. Aquel sacrificio rindió frutos rápidamente. Se coronó como el campeón más joven en la clase nacional de la Fórmula 3 británica en 2007 y, para 2010, se consagró subcampeón de la GP2 Series. Este último logro se convirtió en su boleto dorado, ya que le abrió las puertas de la Fórmula 1, debutando con la escudería Sauber en 2011.

Never Give Up M.C. / 6

“Para mí, el éxito no es solo ganar carreras; es saber que dist e el cien otros por aciento y que inspirast e a luchar por sus sueños.” Tras un breve y complicado paso por McLaren, “Checo” encontró su madurez deportiva en Force India (más tarde Racing Point). Durante esta etapa, el mexicano se ganó el apodo de “El Rey de las Calles” y el especialista en la gestión de neumáticos, rescatando podios memorables para un equipo de media tabla baja. Sin embargo, el momento cumbre y de máxima tensión llegó a finales de 2020. Sin un asiento asegurado para la siguiente temporada, Pérez protagonizó una de las hazañas más grandes en la historia moderna de la F1 durante el Gran Premio de Sakhir. Tras quedar en el último lugar en la primera vuelta debido a un choque, remontó de forma espectacular hasta llevarse su primera victoria en la máxima categoría. Este histórico triunfo no solo rompió una sequía de 50 años sin victorias para México, sino que obligó a la poderosa escudería Red Bull Racing a ficharlo de inmediato para la temporada 2021.

En Red Bull Racing, “Checo” Pérez alcanzó su plenitud. Se convirtió en el escudero perfecto de Max Verstappen, ganándose el respeto del Paddock como el “Ministro de Defensa” gracias a actuaciones icónicas, como la de Abu Dabi 2021, que ayudaron a sellar campeonatos mundiales. En la temporada 2023, grabó con letras de oro su nombre al coronarse Subcampeón del Mundo de la Fórmula 1, logrando el mejor resultado histórico para México. Dentro de sus seis victorias en la categoría reina, ninguna brilla tanto como el majestuoso primer lugar en el Gran Premio de Mónaco en 2022. Triunfar bajo la lluvia en las calles del Principado – la carrera más glamorosa e impecable del calendario – consolidó su estatus de leyenda viviente y desató celebraciones históricas en todo México.

M.C. / 7

Tras cerrar un ciclo glorioso en Red Bull en 2024, el automovilismo volvió a tocar su puerta. General Motors anunció la llegada de la escudería número 11 a la parrilla de la Fórmula 1 a partir de la temporada 2026: el ambicioso proyecto deportivo Cadillac F1 Team. Cadillac eligió a Pérez como la cabeza principal del proyecto debido a su inmensa trayectoria, liderazgo y profundos conocimientos técnicos. Haciendo equipo con Valtteri Bottas, “Checo” asumió el rol de piloto estelar para guiar el desarrollo del monoplaza y sentar las bases de la escudería estadounidense a largo plazo. Aunque los inicios de la temporada han estado marcados por retos lógicos de fiabilidad en un equipo nuevo, el mexicano ha reiterado su compromiso total con Cadillac, visualizándolo como su propio legado en la F1.

“Nunca t e des por vencido. A veces ladifíciles, vida teperoponela retos clave está en levantart e una y otra vez.”

Más allá de los trofeos y la velocidad, la verdadera grandeza de Sergio Pérez radica en su impacto fuera de los circuitos. A través de la Fundación Checo Pérez, creada formalmente en 2012, el piloto ha enfocado esfuerzos significativos en proteger y empoderar a sectores vulnerables, principalmente a niños huérfanos y menores de edad que luchan contra enfermedades crónicas o el cáncer. La fundación provee apoyo médico, remodelación de casas hogar, talleres educativos y apoyo psicológico. Asimismo, ante desastres naturales en territorio mexicano (como terremotos o huracanes), “Checo” se ha destacado por aportar sumas millonarias, coordinar brigadas de reconstrucción de viviendas y utilizar su alcance global para recaudar víveres, demostrando que su compromiso con la sociedad civil es tan rápido y efectivo como su conducción. En el plano personal, Sergio mantiene una vida sumamente aterrizada y un perfil ligero pero sólido junto a su esposa Carola Martínez. Juntos han formado una hermosa familia con sus cuatro hijos: Sergio Jr., Carlota, Emilio y la pequeña Alanah. Para el piloto, el hogar representa su santuario de paz. A menudo menciona que la paternidad le ha dado una perspectiva diferente de la vida, entendiendo que sus mayores triunfos no ocurren los domingos de carrera, sino al volver a casa y ser simplemente un papá presente.

Con quince temporadas activas en la élite mundial, Sergio “Checo” Pérez continúa escribiendo páginas doradas. Su nombre ya está inscrito en la inmortalidad deportiva, guiando ahora el futuro de Cadillac F1 y manteniendo siempre en alto la bandera de nuestro país, tanto en el asfalto como en su noble labor humana.

M.C. / 8

M.C. / 9

Por Adrián V. González.

Elie Saab

La colección de alta costura de otoño-invierno del diseñador Elie Saab fue sensacional al explorar el territorio del misticismo nocturno y teatral. Con el título de “The Ball of Untamed Dreams” (El baile de los sueños indómitos), la pasarela se inspiró en los bailes de máscaras surrealistas de Salvador Dalí y René Magritte, alejándose del romanticismo tradicional para abrazar el misterio y la seducción.

La propuesta destacó por una paleta de colores dominada por suntuosos terciopelos en tono burdeos, encaje negro, siluetas encorsetadas y dramáticas capas bordadas tanto para mujeres como para hombres. A través de tejidos reactivos a la luz, los vestidos mutaban de matices lila a plateados y de azul medianoche a tonos rubor, emulando la fluidez orgánica de los cisnes y de los cielos crepusculares. Los detalles incluyeron orfebrería de alta costura con organzas opalescentes, perlas y flores tridimensionales esculpidas meticulosamente. Para cerrar la espectacular y misteriosa pasarela, el libanés nos presentó un majestuoso vestido de novia en color champán y oro claro, acompañado de un místico antifaz de encaje que consolidó el concepto del ocultamiento como la máxima expresión del lujo. En esta entrega, Saab demostró que su legendaria fantasía es inmune a las tendencias globales hacia la informalidad; en su lugar, prefirió duplicar la apuesta por el maximalismo y refinar el lenguaje del enigma. En definitiva, mi diseño favorito de la colección fue el vestido rojo strapless de plumas rematado con un antifaz del mismo color, el cual me pareció increíblemente dramático, como recién salido de la película de Stanley Kubrik “Eyes wide Shut” (Ojos bien Cerrados), un clásico de la cinematografía que aborda precisamente el tema de los rituales y sacrificios que llevan a cabo los miembros de la élite.

M.C. / 10

Iris Van Herpen

Un nombre recurrente de esta columna es la gran diseñadora Iris Van Herpen, quien en cada temporada nos deslumbra con sus innovaciones y estilo futurista. La genialidad de la holandesa alcanzó niveles cósmicos en su colección titulada “Sonic StarQuakes” (Sacudidas estelares sónicas), un despliegue donde la alta costura converge directamente con la física cuántica y la astronomía. Inspirada por las ondas de presión y las frecuencias vibratorias atrapadas en las profundidades de las estrellas, Iris van Herpen decidió trasladar el dinamismo del universo al plano textil, empleando por primera vez en la moda el plasma como el cuarto estado de la materia, el cual se encuentra justamente en la barrera entre el estado líquido y sólido. La pasarela sumergió al espectador en una atmósfera mística inundada de hielo seco. La pieza angular del desfile fue el vanguardista vestido Helix Nebula, el cual integraba tubos de vidrio curvados sobre tul invisible rellenos de plasma. Al interactuar con el campo magnético del cuerpo de la modelo, el vestido emitía un destello nebular rojizo en tiempo real, convirtiendo a la portadora en un circuito electromagnético viviente. La colección incorporó más de 30,000 esferas de vidrio soplado a mano que simulaban burbujas flotantes de luz, junto a organzas metálicas plisadas, estructuras flotantes de fibra de carbono y delicados motivos de influencia Art Nouveau. Con esta demostración de audacia técnica, Van Herpen reafirma su posición en la cumbre de la costura contemporánea, recordándonos que el vestuario no solo define al cuerpo, sino que también puede materializar las fuerzas invisibles de la naturaleza.

M.C. / 11

Balenciaga

El anticipado regreso del diseñador Pierpaolo Piccioli a los desfiles de alta costura, esta vez firmando su esperada primera colección para Balenciaga, inyectó optimismo y un dramatismo colosal a la semana de la moda parisina. El diseñador italiano abordó el legado de Cristóbal Balenciaga desde una perspectiva puramente arquitectónica, combinando el escaneo corporal tridimensional con una rigurosa ingeniería de cortes que evitaba añadir costuras innecesarias. Celebrado al aire libre en la Ciudad Universitaria de París, el desfile rompió los esquemas cromáticos habituales de la marca al inundar la pasarela con vibrantes tonos joya, fucsias eléctricos, naranjas neón y verdes menta. Destacaron especialmente los abrigos tipo Stockman con cuello de embudo confeccionados en cachemira y cuero, así como vestidos reloj de arena y espectaculares abrigos capullo con volúmenes de plumas que envolvían por completo el cuerpo de las modelos. Una de las grandes innovaciones de la colección fue la incorporación de Amsilk, una seda bioingenieril renovable de alta resistencia que permitió crear siluetas ligeras, pero de estructura bien definida. Asimismo, el icónico bolso City Bag fue reinterpretado y recubierto con miles de cristales brillantes, dándole un nuevo sentido estético. En este primer capítulo, Piccioli demostró una reverencia absoluta por los talleres de costura, entregando una colección alegre que sitúa a la belleza y la emoción humana en el corazón de la marca. En mi opinión, el diseño más espectacular de la propuesta fue el vestido negro de tul transparente con cascadas de aplicaciones rematado con una media falda y cola de plumas, el cual me pareció muy arriesgado e innovador, lo cual rinde un homenaje al espíritu disruptivo de las colecciones haute couture.

M.C. / 12

M.C. / 13

PASIÓN POR LA LECTURA Por Diana Urbina.

Noticias

del Imperio

– Fernando del Paso. ¿Puede el amor sobrevivir a un fusilamiento, a un océano de distancia y a sesenta años de absoluta locura? Fernando del Paso nos demuestra que sí en Noticias del Imperio, una obra monumental donde la historia de México no se cuenta a través de fríos libros de texto, sino desde los delirios y recuerdos de la emperatriz Carlota. Encerrada en su castillo europeo y atrapada en su propia mente, la viuda de Maximiliano de Habsburgo nos arrastra a un viaje poético y desgarrador por los secretos, la soberbia y las pasiones del efímero Segundo Imperio Mexicano. Bienvenidos a una edición más de Pasión por la Lectura, en este mes tan mexicano, quise traer hasta ustedes un relato diferente que nos muestra la otra cara de un hecho histórico, por ello, prepárense para descubrir una novela donde la locura es la única forma de mantener viva la memoria. Olvidemos por un momento todo lo que nos han contado. Borremos de nuestra memoria el discurso clásico de que Maximiliano fue un invasor despiadado y Juárez un liberador incansable. Dejemos a un lado todo lo que creíamos cierto y sumerjámonos en una nueva perspectiva sobre esos tres años que le dieron forma a México tal y como lo conocemos hoy en día. Noticias del Imperio es un libro que nos lleva a ser partícipes de la forma de vida dentro del Castillo de Chapultepec, desde las intrigas, las conversaciones privadas y el trágico desenlace que ya todos conocemos, hasta el nuevo mundo que comenzó. Algo que es muy interesante de esta novela, es que está estructurada a través de los deslumbrantes y delirantes monólogos de la emperatriz Carlota de Bélgica. Encerrada en el Castillo de Bouchot en Europa, sesenta años después del fusilamiento de su esposo, la emperatriz recuerda el trágico y efímero imperio desde su locura. Su voz mezcla la realidad histórica con la fantasía obsesiva, el amor, el rencor y la nostalgia por un México que nunca llegó a ser suyo.

M.C. / 14

Aunque Carlota es el alma del libro, la novela desafía las convenciones históricas tradicionales mediante una estructura “collage”, es decir, alterna capítulos de monólogos íntimos con crónicas minuciosas de la Segunda Intervención Francesa. Igualmente, incluye testimonios de personajes célebres, soldados anónimos, cartas diplomáticas y la perspectiva de las fuerzas liberales de Juárez. Lo más interesante de esta narración, es que presenta una visión profundamente humana, compasiva y libre de juicios morales sobre los emperadores derrotados. Del Paso retrata como el verdadero motor del imperio era Carlota, quien tenía una educación rígida, dominaba idiomas y poseía un carácter firme. Aunque habla desde la demencia senil a sus 86 años en Europa, sus recuerdos son extraordinariamente precisos. Su monólogo muestra el dolor por la vejez, el miedo al envenenamiento y un profundo desprecio hacia la aristocracia europea que los abandonó. En cuanto a la conclusión de esta reseña, la novela se define como una profunda exploración de las ambiciones humanas y el precio de los sueños, principalmente los de Maximiliano de Habsburgo, quien es retratado como un príncipe liberal, romántico y débil de carácter, quien llegó a decepcionar a los conservadores mexicanos al negarse a devolver los bienes confiscados a la Iglesia católica, simpatizando de forma genuina con las causas del pueblo indígena. Esta nueva perspectiva logra que el lector sienta compasión por los vencidos y entienda el origen del México moderno. Este cierre destaca la capacidad de la literatura para sacudir las emociones y obsesionar con el pasado, invitando a la audiencia a adentrarse en el relato y a considerar si se atreven a revivir el Segundo Imperio a través de la locura de Carlota.

Fernando del Paso (1935-2018) fue un destacado escritor, dibujante y diplomático mexicano, considerado una de las máximas figuras de la literatura en español. Su obra se caracteriza por una prosa barroca, monumental y profundamente investigada, donde destaca su trilogía de novelas urbanas e históricas: Palinuro de México, José Trigo y la célebre Noticias del Imperio. Ganador del prestigioso Premio Cervantes en 2015, del Paso fusionó la experimentación lingüística con la memoria histórica nacional. Su legado abarca también la poesía, el ensayo, el teatro y las artes visuales, consolidándose como un creador total y un pilar cultural imprescindible para el país.

M.C. / 15

Belleza, descanso y lujo sin salir de Tuxtla

No necesitas viajar a otra ciudad para vivir una experiencia de calidad, lujo y bienestar. En Abyvir Lashes & Spa reunimos técnicas profesionales, atención personalizada y productos cuidadosamente seleccionados para ofrecerte resultados a la altura de las grandes ciudades, con el orgullo y la dedicación de manos chiapanecas. Cada experiencia está diseñada para ayudarte a desconectarte del ritmo cotidiano, liberar tensiones y realzar tu belleza en un espacio cálido, elegante y creado para ti.

Masajes que tu cuerpo agradece

Relajante

Descontracturante

Disminuye el estrés y la tensión muscular mediante una experiencia personalizada que devuelve calma y ligereza a tu cuerpo.

Trabaja zonas específicas de tensión en espalda, cuello y hombros para favorecer la movilidad y aliviar la sensación de carga muscular.

Deportivo

Con piedras calientes

Vendajes Fríos

Ideal para personas físicamente activas. Ayuda a preparar los músculos antes del ejercicio o a favorecer su recuperación después de la actividad.

Combina el masaje manual con el calor de las piedras para favorecer una relajación profunda, estimular la circulación y liberar tensiones.

Proporcionan una agradable sensación de frescura y descanso, ayudando a disminuir la sensación de pesadez y a complementar el cuidado corporal.

M.C. / 16

Descansar también es una forma de cuidarte. Regálate un momento para ti y descubre la experiencia Abyvir.

Experiencias para cuidarte Maderoterapia

Audioterapia

Reflexología podal

Radiofrecuencia

Electroestimulación Aromaterapia

Miradas que realzan tu esencia Lifting de pestañas con Botox Eleva, curva y define tus pestañas naturales mientras el tratamiento de botox aporta nutrición, suavidad y brillo. Sus resultados pueden durar entre 6 y 8 semanas, dependiendo del ciclo natural de cada pestaña y de los cuidados posteriores.

Extensiones de pestañas Elige entre estilos clásico, híbrido, volumen, mega volumen o diseños personalizados. Cada aplicación se adapta a la forma de tus ojos, tus facciones y el resultado que deseas proyectar.

Productos naturales y artesanales Complementa tu experiencia con nuestra selección de café orgánico, jabones artesanales y productos elegidos para consentirte o regalar un detalle especial.

M.C. / 17

Abyvir Lashes & Spa Calidad de primer nivel, creada con orgullo en Chiapas.

¿Qué dice tu nombre de ti? Por Lucía O. Iannini.

La numerología nos revela un mapa de nuestra personalidad, donde encontramos aptitudes, rasgos de carácter, desafíos y las vibraciones de las distintas etapas que transitamos a lo largo de la vida. Sin duda, somos una auténtica sinfonía de números. Dentro de este mapa se encuentra la vibración interna, que aporta un matiz valioso a nuestra estructura. Se obtiene sumando y reduciendo a un dígito los valores de las letras de tu nombre o nombres de pila. Esta vibración expresa tu “yo soy” y tu “yo siento”, revelando tus tendencias más profundas, anhelos, sueños y creencias. A continuación, encontrarás los valores de las letras para que puedas descubrir y descifrar el tuyo.

Tabla de equivalencias para el alfabeto:

1

A, J, S

2 B, K, T

7

G, P, Y

3

C, L, U

4 D, M, V

8

H, Q, Z

5

E, N, W

6 F, O, X

9

I, R

Veamos el siguiente ejemplo:

K 2

A 1

R 9

L 3

A 1

M A 4 1

R 9

16 7

24 6

Sumamos los dos digitos

13

Í 9

A 1

Suma

4

Vibración interna de Karla María: 4

Significado de los números de tu nombre o vibración interna:

1

Destaca por su fuerza de voluntad, confianza, inteligencia y deseo de alcanzar sus metas.

2

Sensible y emotivo, busca la armonía y el bienestar de los demás. Es generoso y conciliador.

3

Posee carisma e ingenio para comunicarse. Su creatividad lo lleva a destacar en áreas artísticas.

4

Representa el orden, la responsabilidad y la disciplina. Sabe organizar, emprender y construir con seguridad.

5

Es energía de cambio y aventura. Disfruta la libertad, las nuevas experiencias y relacionarse con otros.

6

Busca la armonía familiar y afectiva. Es adaptable, romántico y valora la amistad y compañía.

M.C. / 18

7

Combina intuición y análisis. Es prudente, disciplinado y busca comprender el sentido de lo que hace.

8

Conecta con el liderazgo, la excelencia y el logro. Aspira al éxito y reconocimiento mediante su esfuerzo.

9

Destaca por su sensibilidad y vocación de servicio. Busca contribuir al bienestar de los demás con empatía.

@numerolucia28 lucia.oiannini@gmail.com 967 114 6983

M.C. / 19

M.C. / 20

SEDE DE LOS GRANDES EVENTOS. Por Damián Ordóñez.

Planear un evento de alto impacto requiere de una combinación exacta: una infraestructura que asombre por su capacidad; una ubicación estratégica que facilite la logística, y el respaldo de un hospedaje de clase mundial que garantice la seguridad de cada asistente. En Tuxtla Gutiérrez existe una alianza de servicios que redefine el turismo de reuniones y los grandes eventos sociales. Nos referimos a la sinergia perfecta entre Expo Convenciones Chiapas y el hotel Hilton Garden Inn Tuxtla Gutiérrez. Juntos, no solo ofrecen un espacio físico, sino una experiencia integral que asegura el éxito rotundo de cualquier congreso, exposición, concierto, graduación o boda.

Ubicación: De los castillos 410, Montes Azules, 29056. Tuxtla Gutiérrez.

M.C. / 21

Ubicado de forma estratégica en la cotizada Zona Dorada al poniente de Tuxtla, el recinto de Expo Convenciones Chiapas destaca como un imponente referente de la industria de reuniones en el sureste mexicano. Su arquitectura moderna fue diseñada detalladamente para integrarse de forma armoniosa con el paisaje natural y las condiciones climáticas de la región. Esto da como resultado un edificio estéticamente fascinante que de inmediato proyecta un alto nivel de profesionalismo, solidez y organización para cualquier marca o institución que decida realizar sus eventos en este lugar.

Expo Convenciones Chiapas: Donde las Grandes Ideas Cobran Vida M.C. / 22

La gran ventaja competitiva de este recinto radica en la versatilidad de sus nuevos espacios y su capacidad de aforo. El majestuoso salón principal, bautizado como Gran Grijalva, cuenta con una impresionante capacidad de hasta 3,000 personas en montaje tipo auditorio. Este gran salón ofrece la enorme oportunidad de dividirse mediante cortinas sonoaislantes en espacios más pequeños e independientes, garantizando una versatilidad absoluta para adaptarse con total precisión a la escala y necesidades específicas de cada evento. Esta flexibilidad modular permite llevar a cabo desde conferencias simultáneas y talleres interactivos, hasta exposiciones comerciales en un entorno controlado y privado.

M.C. / 23

Por otro lado, para eventos ejecutivos o celebraciones sociales de escala media, el recinto ofrece el sofisticado Salón HGA. Con un área de 700 metros cuadrados de pura innovación, este salón tiene una capacidad idónea para hasta 400 asistentes, beneficiándose de una iluminación natural impecable y dos accesos principales diseñados bajo estrictas normas de accesibilidad para personas con discapacidad. Además, el Salón HGA se complementa con un espectacular Lobby de 200 metros cuadrados con vista panorámica, el escenario perfecto para sesiones de networking o cócteles privados.

M.C. / 24

Más allá del espacio interior, la logística exterior está completamente resuelto. Para un evento masivo, el flujo vehicular y la comodidad de los asistentes son fundamentales. Expo Convenciones Chiapas cuenta con un estacionamiento sumamente amplio, seguro y vigilado, que ofrece alternativas como valet parking y opciones de aparcamiento gratuito para facilitar la llegada de los invitados. Aunado a esto, las facilidades técnicas de montaje son inigualables: el recinto posee accesos directos de carga y descarga diseñados para que los proveedores de audio, video, iluminación y escenografía puedan ingresar estructuras pesadas directo al salón, reduciendo tiempo y minimizando los costos operativos de producción. Todo esto se suma a amenidades e infraestructura de primer nivel que incluyen sanitarios modernos, climatización total y áreas comunes sumamente estéticas.

Contáctanos:

961 918 0926

M.C. / 25

15

Aniversario

M.C. / 26

Cuando los organizadores de eventos reciben a invitados que viajan desde el interior de la república o del extranjero, la mayor preocupación es garantizar su seguridad y facilitar sus traslados. Es en este punto donde la magia de la conectividad se hace presente. A tan solo unos pasos Expo Convenciones Chiapas, compartiendo prácticamente el mismo complejo en la exclusiva zona financiera y hotelera de la avenida Belisario Domínguez, se erige el hotel Hilton Garden Inn Tuxtla Gutiérrez. Esta vecindad inmediata se convierte en el complemento perfecto para cualquier evento en la Expo. Los invitados no tienen que preocuparse por lidiar con el tráfico de la ciudad ni por contratar servicios de transporte costosos al terminar las jornadas laborales o las cenas de gala; basta con caminar un par de minutos para estar en la comodidad de su habitación.

M.C. / 27

Hilton Garden Inn Tuxtla Gutiérrez no solo representa comodidad logística, sino también una garantía absoluta de hospitalidad y seguridad. En un mundo donde la tranquilidad de los viajeros es prioridad, hospedarse bajo el sello de una cadena hotelera internacional brinda a los invitados de fuera un entorno de confianza total, con sistemas de vigilancia de punta, estándares rigurosos de limpieza y un personal altamente capacitado. Las ventajas competitivas del hotel Hilton Garden Inn Tuxtla Gutiérrez van mucho más allá de su envidiable ubicación. Con 167 habitaciones y suites de diseño contemporáneo y atmósfera tranquila, el hotel está pensado tanto para el viajero de negocios como para el de placer. Cada cuarto está equipado con sábanas de alta calidad, televisión por cable, aire acondicionado y una estación de trabajo ergonómica con conexión WI-FI de alta velocidad para mantenerse productivo en todo momento. Como un valioso detalle extra, las habitaciones cuentan con refrigerador, microondas y cafetera, permitiendo que la estancia se sienta tan cómoda como estar en casa.

M.C. / 28

El complemento Perfecto: Seguridad, Cercanía y Confort con Hilton Garden Inn Para aquellos momentos de relajación y esparcimiento después de un día lleno de actividades en la Expo, el hotel ofrece un oasis privado. El área de la alberca al aire libre es el espacio ideal para disfrutar del clima cálido, complementada por un bar junto a la piscina y una zona de camastros perfecta para despejar la mente. Quienes deseen mantener su rutina de bienestar tienen a su disposición un centro de fitness abierto las 24 horas con equipo moderno, ideal para ejercitarse a cualquier hora del día. Asimismo, para necesidades ejecutivas adicionales de último momento, el centro de negocios y sus salas de juntas privadas permanecen disponibles con todas las herramientas tecnológicas esenciales.

M.C. / 29

La oferta gastronómica es otro de sus grandes pilares. El restaurante del hotel, El Jardín, deleita a los comensales con un exquisito menú que combina lo mejor de la cocina internacional con los sabores típicos y tradicionales de la rica gastronomía chiapaneca. Desde un abundante y variado desayuno tipo buffet hasta sofisticadas cenas, el restaurante y el servicio a la habitación aseguran que cada invitado experimente una atención de primer nivel sin salir de la propiedad. El hotel también es pionero en modernidad, incorporando incluso estaciones de carga para vehículos eléctricos en su estacionamiento privado y gratuito.

El éxito de una gran reunión no se mide únicamente por los aplausos al final del día, sino por la experiencia fluida, segura y memorable que vivieron los asistentes desde el momento de su llegada. Al elegir Expo Convenciones Chiapas como sede de tu próximo evento, estás adquiriendo infraestructura de vanguardia, salones versátiles y una capacidad logística insuperable que proyectará la mejora imagen de tu organización. Y al respaldar esa decisión con la hospitalidad de Hilton Garden Inn Tuxtla Gutiérrez, aseguras que tus invitados experimenten el balance perfecto entre negocios, confort y la máxima seguridad. No dejes nada al azar en tu próxima planeación; renta los espectaculares espacios de la Expo, déjate consentir por el servicio de clase mundial de Hilton y transforma tu evento en una experiencia inolvidable en el corazón de Chiapas.

M.C. / 30

Reservaciones:

961 617 1800

M.C. / 31

Algo se está gestando en el mundo de la moda este otoño-invierno. Esto se hace evidente en la joyería y, sobre todo, en el calzado. Los tenis deportivos, por ejemplo, están perdiendo terreno ante calzado más femenino. Las tendencias de otoñoinviernos presentarán muchas siluetas nuevas, principalmente en lo referente a botas y botines; y, las hormas se estrechan y los cortes se vuelven más delicados. También se señala, que las botas altas – incluidos los modelos que superan las rodillas – están ahora de modo, desplazando a los tenis. Las botas estilo “western” también gozarán de popularidad, combinadas con un toque desenfadado junto a faldas cortas o midi. Por su parte, los accesorios también adoptarán un estilo más delicado y menos sobrecarga, regresando a los pendientes discretos como arracadas o aros. Con frecuencia, combinados con broches sencillos que realzan el estilismo del atuendo. Estos cambios, aseguran un diseño más liviano, el cual permite mejor combinación entre prendas y accesorios. Y, como parte de su calendario, Disney ha anunciado su propuesta de estilo para el otoño 2026. La cantidad de colaboraciones anunciadas no debería de sorprender. Disney cuenta con una larga trayectoria de asociaciones con diversas marcas, creando colecciones y productos que mantienen a sus personajes presentes en la mente de los consumidores. En 2025, la compañía fue el licenciador número uno del mundo – según el informe “Top Global Licensors 2026” de License Global – generando 63 mil millones de dólares en ventas minoristas de productos de consumo bajo licencia. Para esta temporada, se esperan asociaciones con diversas marcas como Bobby Kim, el cual lanzará productos vintage con personajes claves como “El Rey León” y “La Sirenita; Shoe Palace también transformará a los personajes en protagonistas de una línea lista para viajar, que incluye sudaderas con capucha, camisetas, pantalones cortos y camisas de juego. Por su parte, Loungefly celebra el 20º aniversario de “Cars” con bolsos de personajes, artículos coleccionables sorpresas y una mochila de Rayo McQueen con luces.

M.C. / 32

Por su parte, WTRLSS, una nueva empresa emergente de biotecnología, busca redefinir la fabricación de prendas denim mediante un proceso de teñido digital que reduce el consumo de agua hasta en un 99.9 %. Fundada conjuntamente por el galardonado científico y pionero de la impresión textil digital, el Dr. Mickaël Mheidle, y el empresario, inversor y productor Kareem “Biggs”, Burke, WTRLSS se basa en un proceso digital patentado de una sola etapa que elimina casi por completo el uso de agua, así como productos químicos agresivos y la generación de aguas residuales. Esta iniciativa simplifica todo el proceso de teñido del tejido reduciendo a un único paso. La mayoría de los métodos convencionales implican múltiples etapas – que requieren productos químicos agresivos, agua y otros recursos – y suelen señalarse como algunos de los procesos que más recursos consumen en la industria. Esta nueva tecnología reduce drásticamente la cantidad de agua por par. Con ello, la tecnología una vez más demuestra que puede ser el medio para salvar el medio ambiente a través de pequeños cambios.

¿Te dijeron que la cirugía era tu única opción? La medicina regenerativa está abriendo nuevas posibilidades para el tratamiento de algunas condiciones de la columna cervical y lumbar, con alternativas que buscan favorecer los procesos de reparación y mejorar la función de los tejidos. Millones de personas viven con problemas como hernias de disco cervicales, canal estrecho degenerativo, espondiloartrosis y mielopatía, condiciones que pueden provocar dolor de cuello y espalda, molestias en hombros y brazos, entumecimiento, hormigueo, debilidad muscular y limitaciones en la movilidad. Los tratamientos convencionales pueden incluir medicamentos, hasta llegar, en determinados casos, a la cirugía. Sin embargo, los resultados pueden variar y existen posibles riesgos. Hoy, la medicina regenerativa abre nuevas líneas de investigación y tratamiento que buscan aprovechar los propios mecanismos de reparación del organismo. En el Centro Médico Regenerativo, nuestro protocolo combina células madre autólogas mesenquimales con exosomas en fresco, cámara hiperbárica y ozonoterapia, como parte de un enfoque integral que busca favorecer los procesos de reparación y recuperación de los tejidos, sin procedimientos quirúrgicos.

M.C. / 34

CONOCE NUESTROS TRATAMIENTOS Y SUS BENEFICIOS Ozonoterapia

Oxigenación hiperbárica

En estudios realizados en pacientes con hernias cervicales, la infiltración de ozono ha logrado resultados favorables en las enfermedades de la columna vertebral. Además, el ozono actúa directamente sobre el estrés oxidativo y otros procesos relacionados con la degeneración del disco intervertebral.

La terapia con oxígeno hiperbárico reduce la inflamación en el disco degenerado. Asimismo, favorece la producción de colágeno tipo II, agrecano y glucosaminoglicanos, componentes importantes de la estructura del disco.

Células madre mesenquimales autólogas + exosomas en fresco Los exosomas derivados de células madre mesenquimales son nanopartículas que actúan como mensajeros reparadores, ayudando a reducir la inflamación, promover la regeneración de las células nerviosas y modular el sistema inmune. En casos de lesiones de la médula espinal relacionadas con la mielopatía, el tratamiento busca favorecer la recuperación funcional al inhibir algunas vías inflamatorias y promover la remielinización, es decir, la reparación de la mielina que recubre las fibras nerviosas. Las células madre son extraídas del propio cuerpo del paciente, por lo que son autólogas. No son criopreservadas ni congeladas, ni provienen de otro individuo, como ocurre con las células alogénicas. Al utilizar células del propio paciente, se busca reducir el riesgo de rechazo inmunológico. Además, este tratamiento no está enfocado únicamente en aliviar el dolor, sino también en actuar sobre procesos relacionados con la inflamación, el estrés oxidativo y la degeneración de discos, cartílagos y ligamentos. Puede ser una alternativa para pacientes que no han obtenido los resultados esperados con fisioterapia u otros tratamientos convencionale

La combinación de estos tres enfoques representa una propuesta integral dentro de la medicina regenerativa. No puedes seguir pensando que la cirugía es la única opción sin antes conocer las alternativas disponibles y saber si alguna de ellas es adecuada para tu caso. Tu propio cuerpo tiene el poder de regenerarte; nosotros lo activamos.

M.C. / 35

COMPROMISO CON LA EXCELENCIA: UPGCH, EL REFERENTE DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN EL SUR DE MÉXICO. En el dinámico panorama de la educación superior en México, elegir la institución adecuada es una de las decisiones más trascendentales para la vida profesional. Hoy en día, la verdadera calidad no se presume, se demuestra con hechos contundentes, evaluaciones rigurosas y el respaldo de organismos externos de la más alta exigencia. En este escenario, la Universidad Pablo Guardado Chávez (UPGCH) se consolida no solo como una institución de vanguardia, sino como un pilar de toda confianza y seguridad para las familias y los jóvenes del Sur del país. El Dato Clave: Solo 81 universidades privadas en todo México cuentan con la Acreditación institucional de FIMPES. La UPGCH forma parte de este selecto grupo de élite.

El respaldo de los mejores: Acreditación Institucional FIMPES El pilar que enmarca el prestigio de la UPGCH es su selecto ingreso y permanencia en la Federación de Instituciones Mexicanas Particulares de Educación Superior (FIMPES). Formar parte de este organismo es un privilegio exclusivo: en todo el territorio nacional, solo 111 universidades privadas están afiliadas, y apenas 81 han logrado obtener la prestigiosa Acreditación Institucional. La UPGCH pertenece a este grupo. Este reconocimiento es el resultado de una auditoría exhaustiva que analiza desde los procesos normativos y la solidez financiera, hasta la infraestructura de primer nivel. Para un estudiante, esto se traduce en una garantía absoluta: cada título expedido por la UPGCH cuenta con un respaldo académico internacional que abre puertas en cualquier mercado laboral.

M.C. / 36

Excelencia probada en el cuidado de la salud Si hay un área donde la calidad educativa es un asunto de vida o muerte, es la salud. La UPGCH ha sometido sus programas médicos a los escrutinios más estrictos de México, alcanzando certificaciones históricas que garantizan el éxito de sus egresados: MÉDICO CIRUJANO (Acreditada por el COMAEM) Programa acreditado por segunda ocasión por el Consejo Mexicano para la Acreditación de la Educación Médica (COMAEM), ahora con un valioso distintivo de carácter internacional. LICENCIATURA EN ENFERMERÍA (Acreditada por el COMACE) Avalada por el Consejo Mexicano para la Acreditación de Enfermería (COMACE), certificando la idoneidad de sus campos clínicos y laboratorios. CIRUJANO ODONTÓLOGO Y QUÍMICO FARMACOBIÓLOGO (Acreditadas por los CIEES) Ambas licenciaturas ostentan el prestigioso sello de calidad de los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES).

Una trayectoria cimentada en la vanguardia y el liderazgo Con una destacada trayectoria al servicio de la educación, la UPGCH ha sabido evolucionar al ritmo de los tiempos. Desde sus orígenes, la institución adoptó la misión de transformar el entorno social a través del conocimiento y la ética. Esta visión a largo plazo la ha llevado a diseñar un modelo educativo moderno, donde la teoría de las aulas se fusiona perfectamente con la tecnología avanzada y la práctica en escenarios reales. La universidad es pionera en adelantarse a las políticas nacionales, siendo una de las pocas instituciones privadas en el país que ya ha completado con éxito su evaluación ante el Sistema de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (SEAES), alineándose con la nueva visión del Estado mexicano enfocada en la excelencia moral, la inclusión y la mejora continua.

El factor humano: Docentes y administrativos de primer nivel Detrás de cada logro institucional se encuentra un motor humano excepcional. La UPGCH destaca por su excelente cuerpo docente, integrado por especialistas, investigadores y profesionales activos que transmiten no solo conocimiento actualizado, sino también una profunda responsabilidad social. Asimismo, su sólido equipo administrativo garantiza una gestión eficiente, transparente y cercana al alumno, facilitando un entorno donde lo único de lo que el estudiante debe preocuparse es de aprender y crecer. Estudiar en la UPGCH es caminar con paso firme al éxito, respaldado por la comunidad académica más sólida de la región.

¡Únete al gigante educativo del Sur de México y construye tu futuro hoy mismo!

961 234 6581 WWW.UPGCH.EDU.MX

M.C. / 37

Por Yaraví Camas.

En México, el cáncer infantil es la segunda causa de muerte en menores de edad. Particularmente en Chiapas, se registran entre 40 y 60 fallecimientos anuales debido a diagnósticos tardíos; muertes que pudieron evitarse con una atención temprana y oportuna. Este mes se conmemora la concientización sobre el cáncer infantil. Muchas personas dan por sentada la salud, incluyendo la de los hijos, como si ellos estuvieran exentos de padecer esta enfermedad. La triste realidad es que no lo están. Por ello, debemos mantenernos alerta ante cualquier señal que permita sospechar del padecimiento de manera oportuna. A diferencia del cáncer en los adultos, en los niños esta enfermedad no está ligada a los estilos de vida, sino a factores genéticos. Los tipos de cáncer infantil más comunes son:

SEÑALES DE ALERTA Fiebre constante sin causa aparente.

Leucemia Cáncer en la sangre; es el más frecuente.

Moretones o sangrados fáciles. Dolor de huesos o cansancio extremo.

Tumores cerebrales Afectan la cabeza y el sistema nervioso central.

Protuberancias (ganglios inflamados) en el cuerpo.

Linfomas Dañan los ganglios linfáticos y el sistema inmunológico.

Dolor de cabeza acompañado de vómito. Pérdida de peso sin motivo. Sudoración nocturna abundante.

Como podrán ver, es muy probable que su pequeño haya tenido alguna vez uno de estos síntomas. Sin embargo, suelen pasar desapercibidos: el dolor de huesos se atribuye al crecimiento, los ganglios se inflaman por infecciones comunes, y el dolor de cabeza con vómito o la fiebre se confunden con parásitos o infecciones estomacales. ¿Qué debemos hacer entonces? ¡No normalizar estos síntomas! Lo ideal es acudir con un profesional de la salud, realizar los estudios complementarios y dar un seguimiento estricto. Muchos piensan: “no tengo tiempo”, “el trabajo”, “las finanzas”. Pero, ¿cuánto vale la vida de su hijo? El día de mañana si — Dios no lo permita— reciben un diagnóstico con mal pronóstico, se lamentarán diciendo: “¿por qué no lo llevé antes?”, “le hubiera hecho el estudio que pidió el doctor”, “no importa venderlo todo con tal de que sane”, “le hubiera hecho sus chequeos médicos periódicamente”. El “hubiera” no existe y el tiempo no perdona. No caiga en la automedicación ni en la normalización de los síntomas. El cáncer infantil no se puede prevenir, pero sí se puede curar. Un diagnóstico a tiempo salva vidas.

Dra. Yaraví Camas Damián Médico General | IESCH/ Ced. Prof. 8787026 961 244 9351

Medicina General SH dra_yari_camas

M.C. / 38

M.C. / 39

VP Imagen Fem: La Vanguardia médica y el sentido humano que transforman el cuidado de la salud mamaria. El cuidado de la salud femenina ha evolucionado hacia un enfoque profundamente preventivo. En este escenario, VP Imagen Fem se ha consolidado como un referente de excelencia médica e innovación en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Como una iniciativa especializada del reconocido centro integral VP Imagen, este espacio nace con el firme propósito de acompañar a la mujer en todas las etapas de su vida, ofreciendo tecnología de última generación para la prevención y detección oportuna de padecimientos mamarios.

El valor de la prevención oportuna La medicina moderna demuestra que el tiempo es el factor crucial en la lucha contra las enfermedades de la mama. Realizarse estudios de rutina de forma anual no debe ser una reacción ante el dolor o la sospecha, sino un hábito de vida consciente. El cáncer de mama, detectado en sus etapas iniciales, ofrece tasas de curación y supervivencia superiores al 90 %. Además, identificar anomalías de manera temprana permite el acceso a tratamientos considerablemente menos invasivos, resguardando tanto la integridad física como el bienestar emocional de la paciente. Los chequeos periódicos rompen la barrera de la postergación y abren la puerta a un futuro lleno de tranquilidad.

La prevención es el abrazo más sincero que puedes darte a ti misma.

Liderazgo médico con sentido humano La tecnología médica solo alcanza su máximo potencial cuando es interpretada por manos expertas. El departamento de radiología de VP Imagen Fem se encuentra bajo el liderazgo de la Dra. Cristina Moreno, médica radióloga con una alta especialidad en Imagen e Intervención Mamaria. Su amplia trayectoria, rigurosa formación y calidez humana aseguran reportes médicos de absoluta certeza y precisión. En este centro, cada paciente recibe un trato personalizado y empático, reduciendo la ansiedad común asociada a estos exámenes clínicos.

M.C. / 40

Innovación diagnóstica a su servicio Para cumplir con los más altos estándares clínicos, VP Imagen Fem cuenta con una cartera de servicios especializados equipados con herramientas de alta resolución diagnóstica:

Mastografía Digital 3D (Tomosíntesis) Una tecnología avanzada que realiza cortes milimétricos de la mama, reduciendo la superposición de tejidos y facilitando el hallazgo de lesiones minúsculas que pasan desapercibidas en estudios convencionales.

Ultrasonido Mamario de Alta Resolución Un método seguro y complementarios, ideal para evaluar la densidad mamaria y diferenciar nódulos sólidos de quistes líquidos.

Biopsia por Estereotaxia

Agendar tu estudio de rutina no es una reacción al miedo, es un acto de amor que asegura tu futuro.

Procedimientos de mínima invasión guiados por imagen que permiten obtener muestras de tejido exactas con máxima seguridad y mínimas molestias para la paciente.

Un compromiso accesible con Chiapas Ubicado estratégicamente en la Torre Médica VP en Tuxtla Gutiérrez, el centro destaca por su accesibilidad y sus constantes campañas de concientización. VP Imagen Fem se distingue por ofrecer paquetes preventivos especiales, los cuales facilitan el acceso a una salud diagnóstica integral para todas las familias chiapanecas. Cuidar de tu salud mamaria hoy, es el primer paso para proteger todas tus mañanas.

M.C. / 41

El verdadero amor

no es posesión, es resonancia Por Gladys Bonifaz.

Cuando estás en sintonía contigo mismo, estás en el campo de tu dignidad. No tiene que ver con el ego, sino con entrar en una frecuencia en la que comienzas a darte cuenta de que todo empieza a tomar forma. Los nuevos caminos comienzan a abrirse, la vida fluye y ya no buscas que la otra persona cambie. Ya no hay lucha, solo dirección. Y esa dirección te lleva a comprender, a soltar, a confiar y, finalmente, a encontrar tu paz. En ocasiones confundimos el orgullo con la dignidad. El orgullo busca ganar siempre; la dignidad solo busca paz. Y cuando estás en ese estado, tu sensación cambia, tu mirada tiene más luz, tu cuerpo respira al ritmo de la vida, tu paso es más firme y tu presencia, más radiante. Y es precisamente desde ese lugar donde comienzas a comprender el amor de una manera diferente. Cuando el amor es resonancia, no requiere demostrar nada, simplemente se está. No hay desgaste para ser aceptado ni para demostrar que eres merecedor del amor del otro. Simplemente se está, porque ya no se accede por la puerta de la herida. La herida está cerrada, está sanada. Carl Jung decía: “El alma integrada se convierte en un campo magnético altamente poderoso, porque solo atrae lo que está en sintonía y rechaza lo que no vibra con la propia esencia”.

Cuando vibras en tu dignidad, no tienes que castigar a nadie. La vida se encarga de presentar a cada uno su propia sombra, que puede manifestarse de diferentes maneras: en la soledad, la enfermedad, la lucha contra la vida, los miedos, los profundos vacíos, el resentimiento o de infinidad de formas. En cambio, cuando estás en dignidad, el fluir de la vida se manifiesta en abundancia, paz y sueño tranquilo. Comienzas a tomar la vida, a abrazarla desde el sentimiento más hermoso, que es la gratitud. Gratitud por cada milagro de la vida, por cada instante, por cada respiro y por cada reconocimiento que te das por ser simplemente quien eres, como eres y dónde estás. Cuando el amor se mueve desde el control, existe un constante rechazo, indiferencia y mentira. Pero déjame decirte algo, no era por ti, no era contra ti. Era su nivel de conciencia y nada tenía que ver contigo. Y cuando logras mirar esto y centrarte, deja de haber enojo y rabia, y comienza a llegar la comprensión. En el amor se está desde la esencia, sin controlar, sino desde la entrega genuina, pero sin perderte ni traicionarte. Es reconocer al otro desde su humanidad, con su historia y con su herida, sin permitir que esta salpique en ti. Porque cuando estás en tu dignidad, ya no necesitas perseguir, convencer, controlar ni demostrar. Puedes amar sin perderte, soltar sin sentir que pierdes y comprender sin cargar con aquello que no te corresponde.

SÍ A LA VIDA M.C. / 42

GLADYS ELENA BONIFAZ CORDERO Sexóloga Humanista Terapeuta de Contención Consteladora Familiar Cuántica formada por el Instituto Brigitte Champetier de Ribes 961 242 4872

M.C. / 43

En el color y estilo que buscas Donde la calidad se convierte en elegancia, en Telas de México encontrarás un mundo de posibilidades para hacer realidad tus ideas. Con más de 2,000 tipos de telas, podrás elegir entre una gran variedad de colores, texturas, estampados y acabados. Desde lino, poliseda, satín, tul con glitter, chiffon, manta, razo y mezclilla, hasta opciones de temporada y las tendencias más actuales. Con más de 25 años de experiencia, Telas de México respalda la calidad y variedad que sus clientes habituales reconocen. Aquí encontrarás todo para confeccionar vestidos, guayaberas, camisas, sacos y uniformes escolares, además de complementar cada creación con botones, aplicaciones, pedrería y otros detalles disponibles en tienda. Visita sus dos sucursales y seguro encontrarás la tela perfecta para cada idea, además de todo lo necesario para expandir tu creatividad.

Más de 2,000 opciones en telas M.C. / 44

Encuentra:

Blondas

Tul bordado

Tela con aplicaciones 3D

Tela de gasa

Tela bordada o con plumas Linos y telas de alta costura Telas para sacos y gabardinas M.C. / 45

¿Buscas una tela en especial? Pregunta por disponibilidad al

961 611 1893

Sucursales: Calle Av. 2.ª Sur entre 2.ª y 3.ª Pte. 364, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Cada creación comienza con una buena elección

M.C. / 46

M.C. / 47

EL ALMA

DE LAS NACIONES Por María Elena Zenteno.

La soberanía, la patria y el bienestar son conceptos profundamente entrelazados que definen la esencia de una comunidad política y cultural. Hablar de ellos no significa solo reflexionar sobre ideas abstractas, sino reconocer los fundamentos que sostienen la vida colectiva de un pueblo. Para comprender mejor su importancia, pensemos en un país que decide proteger sus recursos naturales, como el agua y los bosques. Una decisión como esta involucra mucho más que el cuidado del medio ambiente, pues también implica ejercer su soberanía, proteger aquello que pertenece a su territorio y procurar el bienestar de quienes lo habitan. Pero, ¿qué significa realmente cada uno de estos conceptos y cómo se relacionan entre sí?

PATRIA

SOBERANÍA

BIENESTAR

Los ciudadanos sienten orgullo y pertenencia hacia su tierra, porque saben que esos ríos y montañas forman parte de su identidad cultural y de su historia. La patria es ese vínculo emocional que los une y los motiva a cuidar lo que es suyo.

El gobierno, ejerciendo su soberanía, establece leyes que impiden que empresas extranjeras exploten esos recursos sin regulación. Es la capacidad de decidir por sí mismo, defendiendo los intereses nacionales frente a presiones externas.

Gracias a esa decisión soberana, los habitantes tienen acceso a agua limpia, empleos sostenibles en la gestión forestal y un entorno saludable. El bienestar se refleja en la calidad de vida, en la seguridad alimentaria y en la paz social que surge de un desarrollo equilibrado.

En este ejemplo, la patria da sentido a la unión de la gente, la soberanía garantiza que las decisiones se tomen en beneficio propio y el bienestar representa el resultado tangible que contribuye a mejorar la vida cotidiana. Como vemos, procurar el bienestar es fundamental, ya que representa un aliciente para cada persona, una fuerza que impulsa la esperanza, fortalece la motivación y nos anima a seguir adelante. Es el motor de la dignidad humana, porque cuando las necesidades básicas están cubiertas, cada individuo puede desarrollarse plenamente. En conjunto, estos pilares sostienen la construcción de un futuro más justo y digno para las naciones. Patria, soberanía y bienestar son palabras y conceptos que se complementan y dan sentido a la vida colectiva. Son la raíz, el tronco y el fruto de las naciones que aspiran a construir un presente y un futuro basados en la justicia y la dignidad.

María Elena Zenteno Coordinadora de Casa Paz @casapazcomunidad casapazcomunidad

@casapaztuxtla

casa.paz.info@gmail.com

M.C. / 48

M.C. / 49

Por Diana Urbina.

Hyundai se ha consolidado como el mayor fabricante de automóviles con mayor crecimiento en Estados Unidos, gracias a una estrategia agresiva enfocada en la innovación y la electrificación. En los últimos años, la marca coreana ha superado a competidores tradicionales al capturar una participación de mercado histórica en Norteamérica, impulsada por el éxito rotundo de sus vehículos eléctricos (EV) e híbridos, como las gamas Ionic y Tucson. A diferencia de otros fabricantes que han moderado sus planes eléctricos, Hyundai acelera el paso. La clave de la expansión futura se concentra en la Hyundai Motor Group Metaplan America, una fábrica de vanguardia ubicada en Georgia. Este complejo no solo optimiza sus cadenas de suministros, sino que le permite producir vehículos e instalar baterías a gran escala localmente, asegurando incentivos fiscales clave para los consumidores estadounidenses. Con un diseño vanguardista, tecnología disruptiva y una sólida reputación de confiabilidad, la compañía no da señales de desaceleración. Su enfoque ágil para adaptarse a las demandas del mercado posiciona a Hyundai no solo como un líder actual, sino como el competidor a vencer en la nueva era de la movilidad sostenible en EE.UU.

El director ejecutivo de Bugatti, Mate Rimac, sostiene que los motores de combustión interna seguirán presentes en los superdeportivos de lujo durante muchas décadas. Aunque el mercado automotriz masivo avanza con rapidez hacia la electrificación total, el segmento de los hiperchoches opera bajo una lógica completamente diferente. Para el directivo, los compradores adinerados no buscan simplemente un medio de transporte eficiente, sino una profunda conexión emocional impulsada por el sonido, la tradición y la complejidad mecánica. Rimac compara este fenómeno con la industria de la alta relojería; aunque un reloj inteligente ofrece más funciones prácticas, los coleccionistas pagan fortunas por piezas analógicas hechas a mano. Esta filosofía se refleja en su propia fábrica en Croacia, donde conviven el desarrollo del coche eléctrico más rápido del mundo y el imponente motor V16 híbrido del nuevo Bugatti Tourbillon. Al final, la exclusividad, la herencia y el arte de la ingeniería humana superan la simple carrera por la aceleración digital en el Olimpo automotriz.

M.C. / 50

Por su parte, Apple celebrará su esperado evento de presentación el próximo 9 de septiembre en su sede de Cupertino, California. Bajo el lema “Sorpresa y Brillo”, la compañía se prepara para revelar importantes novedades en su catálogo de dispositivos móviles. Este acontecimiento marca un hito histórico para la firma, ya que será el primer gran lanzamiento de productos bajo la dirección de John Ternus como nuevo director ejecutivo. Los analistas de la industria anticipan que el evento traerá la renovación habitual de la familia iPhone y las nuevas versiones de sus relojes inteligentes. No obstante, la mayor expectación recae en la posible introducción del primer teléfono plegable de la marca, un movimiento estratégico con el que buscan revitalizar la innovación en su línea de teléfonos y responder al avance de sus competidores en el sector de la Inteligencia Artificial. La cita promete definir el rumbo de la empresa, la pregunta sería, ¿logrará retomar su primer puesto como pionera en el mercado?

ECOLO G Í A Por Diana Urbina.

TEC HO S VERDES

La revolución que está cambiando nuestras azoteas. Los techos verdes están transformando las ciudades. Cambian el concreto gris por las plantas vivas. No son una moda nueva, sino una idea antigua que está regresando para llenar de vida nuestros hogares.

El verdadero origen de los jardines elevados Muchos piensan que los techos verdes nacieron hace poco. En realidad, existen desde hace miles de años. Los famosos Jardines Colgantes de Babilonia, construidos en el año 600 a.C., fueron los primeros techos verdes de la historia. También los vikingos usaban pasto sobre sus techos de madera para protegerse del frío extremo. El concepto moderno nació en Alemania en la década de 1960. Los ingenieros buscaban una forma de proteger los edificios del sol y descubrieron que las plantas eran el escudo perfecto. Desde entonces, la tecnología mejoró y hoy se usan en todo el mundo. Japón, por ejemplo, es un líder en esto. En Tokio, debido a la falta de espacio, transformaron el techo de un enorme estacionamiento público en un parque verde gigante lleno de árboles, donde la gente pasea y descansa del tráfico.

M.C. / 52

Grandes beneficios para ti y para el planeta Instalar plantas en el techo no es solo un asunto de estética. Tiene ventajas enormes:

Bajan el calor

Controlan las lluvias

Aislante acústico

Las plantas absorben la radiación solar. Esto reduce la temperatura dentro de tu casa hasta 4 grados en verano, ahorrando dinero en aire acondicionado.

Funcionan como una esponja gigante. Absorben hasta el 70 % del agua de lluvia, evitando que las calles se inunden.

La tierra y las hojas atrapan el ruido de la calle, haciendo tu hogar más silencioso.

¡Combínalo con un huerto urbano! La mejor noticia es que puedes transformar este espacio en un huerto familiar para cosechar tus propios alimentos. Para lograrlo, solo debes hacer dos ajustes: dale más profundidad a la tierra (entre 20 y 40 centímetros) y asegúrate que tu techo soporte entre 150 y 300 kg por metro cuadrado, ya que la tierra húmeda pesa más. Cultivos como chiles, lechugas, rabanitos, romero y tomillo crecen felices en las alturas y resisten muy bien el viento.

M.C. / 53

¿Cuánto cuesta y cómo hacerlo en casa? Armar un techo verde básico en casa cuesta entre $600 y $1,500 pesos mexicanos por metro cuadrado, dependiendo de si lo haces tú mismo o contratas ayuda. El proceso requiere seguir pasos clave:

Revisión estructural

Asegúrate con un profesional de que tu techo resiste el peso.

Capa impermeable y antirraíces

Coloca una lona plástica gruesa (geomembrana) para evitar filtraciones de agua y daños por raíces.

Drenaje y filtro

Instala una capa de grava o manta de drenaje, seguida de una tela de geotextil para que la tierra no se deslave.

Sustrato y plantas

Añade una mezcla de tierra ligera con abono. Elige especies resistentes como las suculentas, que aguantan mucho sol y poca agua.

Dato interesante En Francia ya existe una ley que obliga a los nuevos edificios comerciales a tener techos verdes o paneles solares. Si logramos que solo el 6 % de los techos de una ciudad se llenen de plantas, la temperatura de toda la comunidad bajaría un grado entero. ¡Anímate a darle un respiro verde a tu hogar desde las alturas!

M.C. / 54

SIGUENOS A DIARIO

Lideres en información, todo en una misma plataforma www.diariodechiapas.com

CONTIGO

A TODOS

LADOS

Teléfono:

961 6121136 Libramiento sur poniente #1999 Col. Penipak M.C. / 55

ENTÉRATE QUÉ

Por Diana Urbina.

IA y ARNm

La fórmula matemática de Moderna contra el cáncer de piel. ¿Te imaginas una vacuna fabricada exclusivamente para ti usando inteligencia artificial? De la mano de Moderna, lo que parecía ciencia ficción ya es una realidad médica. Tras el éxito de las inmunizaciones contra el Covid-19, los científicos han dado un giro maestro hacia la oncología, logrando resultados históricos contra el melanoma, el cáncer de piel más agresivo. El secreto radica en la personalización absoluta. Primero, se realiza una biopsia del tumor del paciente y se secuencia su ADN. Es aquí donde la IA hace su magia: analiza millones de datos en tiempo récord e identifica las mutaciones exactas que hacen único a ese tumor. Con ese “mapeo genético”, la farmacéutica fabrica una vacuna a medida basada en ARN mensajero (ARNm). Al inyectarse, le da instrucciones precisas al sistema inmunológico del paciente para que actúe como un detective privado, reconociendo y destruyendo las células cancerígenas sin dañar el tejido sano. Los datos clínicos son asombrosos: la combinación de esta vacuna personalizada y la inmunoterapia tradicional, reduce drásticamente el riesgo de que el cáncer reaparezca o se propague tras una cirugía. No estamos ante una cura mágica e inmediata, pero sí ante el inicio de una nueva era donde la medicina de precisión salvará miles de vidas gracias a la tecnología.

Neurorrobótica

en Argentina: Moviendo el futuro con la mente. La mente humana y las máquinas están más conectadas que nunca, y Argentina se ha convertido en un polo clave de esta revolución gracias a la neurorrobótica. Esta disciplina combina neurociencia, informática y robótica para lograr que los dispositivos mecánicos reaccionen directamente a nuestros impulsos cerebrales. Un hito local sorprendente proviene del Instituto Tecnológico de Buenos Aires (ITBA) con su proyecto NeuroRacing. Los investigadores lograron que un vehículo se mueva y sea controlado únicamente cuando el conductor alcanza un estado profundo de concentración y relajación mental. Mediante sensores que miden las ondas cerebrales, la computadora interpreta el enfoque del usuario y lo traduce en comandos de movimiento. Pero el impacto real va mucho más allá. En el ámbito de la salud, científicos y universidades argentinas desarrollaron prótesis motorizadas y exoesqueletos inteligentes. Estos dispositivos interpretan las señales eléctricas del sistema nervioso para permitir que pacientes con amputaciones o parálisis vuelvan a caminar de manera natural. A esto se suma el entrenamiento de robots autónomos potenciados con IA en laboratorios nacionales. Argentina demuestra que el talento científico local no tiene fronteras, transformando la forma en que interactuamos con la tecnología: entrenando algoritmos y escuchando los misterios del cerebro humano.

M.C. / 56

M.C. / 57

CORGOR Corporativo:

38 AÑOS CRECIENDO JUNTOS M.C. / 58

Fotografía: Adrián Sarmiento.

Un equipo preparado para acompañar cada etapa de tu empresa. CORGOR Corporativo es una firma contable, fiscal y administrativa que, durante 38 años, ha acompañado a empresarios en la construcción, protección y crecimiento de sus negocios. Hoy celebramos una historia construida con el talento y compromiso de cada colaborador, pero también con la confianza de los empresarios que han formado parte de este camino. A nuestros 224 clientes actuales, gracias por permitirnos trabajar a su lado y ser parte de sus proyectos y objetivos.

M.C. / 59

38 años de experiencia

Una historia de confianza

M.C. / 60

Seguiremos creciendo, innovando y superándonos cada día, con la responsabilidad de ofrecer un servicio cada vez más sólido, cercano y profesional, siempre con la mirada puesta en los nuevos retos y oportunidades que vienen.

Gracias por ser parte de la historia de CORGOR.

César Santiago Cordero Muñoz Fotografía: Adrián Sarmiento.

M.C. / 61

SAN MIGUEL Por Diana Urbina.

Viajando Por El Mundo

DE ALLENDE Lienzo de Historia, tranquilidad y cultura.

Vibrante, llena de color, cultura y con paisajes que enamoran a todo aquel que la visita. Así es la ciudad de San Miguel de Allende, un rincón ubicado a solo cuatro horas de la Ciudad de México, la cual ha sido galardonada en varias ocasiones como una de las ciudades coloniales más bonitas de nuestro país. Bienvenidos a una nueva edición de Viajando por el Mundo. En esta ocasión, recorreremos las famosas calles empedradas de San Miguel de Allende, así como sus mercados de artesanía, su extravagante arquitectura y sus magníficas excursiones que te inspiran a disfrutar, relajarte y sentir el verdadero esplendor de la época colonial. Fundada en 1542, San Miguel de Allende ha sido una ciudad que se ha destacado internacionalmente por su autenticidad colonial, su riqueza cultural y por haber formado parte importante en la historia de México. En el pasado, fue considerada como Camino Real de Tierra Adentro, además de que fue cuna de la Independencia de México y un punto fundamental para proteger la ruta de la plata. En 2008, la UNESCO la declaró Patrimonio de la Humanidad gracias a su arquitectura perfectamente conservada desde el siglo XVI. Visitar San Miguel en cualquier época es perfecto, ya que su clima templado y semiseco es completamente agradable durante los 365 días del año. Así que, vamos a conocer un poco de los lugares mágicos que hacen de esta ciudad, un verdadero encanto para todos.

Parroquia de San Miguel Arcángel Epicentro visual y espiritual de la ciudad. Este templo barroco del siglo XVIII recibió su icónica transformación a finales del siglo XIX, tomando como inspiración las catedrales góticas europeas, así que sus altos picos se imponen en toda la ciudad. A pesar de los años, su fachada se ha mantenido increíblemente bien conservada, y, por la tarde, la luz del crepúsculo incrementa su belleza al conceder hermosos tonos encendidos a la cantera rosa con la que fue construida, ofreciendo un espectáculo visual que culmina con la iluminación artificial del edificio.

Jardín Principal También conocido como Jardín Allende, este pequeño espacio se extiende a unos pasos de la parroquia. El jardín es una plaza arbolada con laureles perfectamente podados donde el tiempo transcurre sin prisa. El plan ideal se basa en la contemplación durante la tarde, cuando los mariachis afinan sus instrumentos y el aire se llena del aroma de los tradicionales helados de paila. Además, tener un buen lugar te da la garantía de observar el momento mágico en que la Parroquia se ilumina.

M.C. / 62

Mercado de Artesanías San Miguel de Allende es mundialmente conocido por ser un lugar donde los artistas encuentran la inspiración y exponen la belleza de su creación. Por ello, para quienes buscan llevarse un fragmento del alma local, el Mercado de Artesanías es una parada obligatoria. Caminar por sus estrechos andadores entre las 11:00 AM y las 2:00 PM permite apreciar la maestría de los artesanos en el repujado de latón, la cerámica mayólica y los textiles de lana, justo cuando la luz del día resalta los colores vibrantes de las piezas.

Fábrica La Aurora Hacer una parada rápida por la Fábrica la Aurora, una antigua planta textil de principios del siglo XX, también es una gran forma de conectar con el espíritu artístico de la ciudad. Hoy en día, este recinto funciona como un dinámico centro de arte y diseño. Sus pasillos resguardan lienzos de arte contemporáneo, escultura y antigüedades singulares. Es el refugio perfecto para recorrer a mediodía, resguardándose del sol bajo la fresca sombra de su arquitectura industrial reconvertida.

El Mirador Para comprender la escala y la belleza de San Miguel de Allende, no se debe saltar el ascenso a El Mirador. Un espacio desde donde se puede contemplar la ciudad desde el punto más alto, el cual ofrece una atmósfera de paz absoluta mientras una postal de la parroquia sobresaliendo de forma imponente sobre el mar de tejas coloniales, les sorprende.

La Gruta Restaurante & Spa Apenas se deja atrás los límites urbanos y se toma la carretera hacia Dolores Hidalgo, el paisaje semiárido revela uno de los secretos mejor guardados de la región: sus pozas subterráneas de aguas termales. Este corredor es un santuario geotérmico ideal para la desconexión física y mental. La experiencia más emblemática la ofrece La Gruta Spa. Su principal atractivo es un túnel cerrado de piedra que los visitantes atraviesan nadando hasta desembocar en una mística caverna subterránea donde el vapor natural y una cascada de agua caliente purifican el cuerpo.

M.C. / 63

The Mayan Baths Por su parte, aquellos que busquen sofisticación y un entorno exclusivo para adultos, The Mayan Baths se convierten en el lugar ideal. Este complejo destaca por sus albercas subterráneas construidas con piedra volcánica y cristales de cuarzo, iluminadas tenuemente con la luz de las velas. La mejor hora para visitar este magnífico complejo natural es al atardecer, cuando la puesta de sol desciende y se oculta, dejando una atmósfera nocturna y mística perfecta para disfrutar en sus túneles de piedra.

Excursiones a los viñedos En la última década, las tierras altas de Guanajuato han reclamado su lugar en el mapa vitivinícola internacional. La altitud de la zona y sus marcadas estaciones climáticas otorgan a las uvas una acidez y un carácter únicos, dando pie a viñedos boutique que combinan la viticultura con experiencias gastronómicas de primer nivel. Entre los viñedos que destacan, encontramos la Bodega Viñedo San Miguel, uno de los proyectos más ambiciosos y elegantes de la zona. Con miles de vides perfectamente alineadas y con una imponente bodega construida con tecnología de gravedad, ofrece recorridos detallados que explican el viaje de la uva desde la planta hasta la barrica. La hora perfecta para visitar este viñedo es al mediodía, justo para terminar el recorrido con una deliciosa comida de su restaurante estrella. Para quienes buscan una experiencia diferente, Viñedo Toyan propone una inmersión en la viticultura orgánica con tintes místicos. Su gran joya es una impresionante cava subterránea situada a 14 metros bajo tierra, custodiada por imponentes estatuas de monjes talladas en piedra que vigilan las barricas en un silencio sepulcral. Finalmente, con un enfoque más artístico y cercano al centro de la ciudad, Bodega Dos Búhos produce vinos artesanales y naturales dentro de una propiedad de espíritu rústico y bohemio.

M.C. / 64

Realmente, quienes visitan San Miguel de Allende saben que su viaje les va a permitir explorar, disfrutar y degustar la cultura milenaria de nuestro país. Además, sus restaurantes galardonados también forman parte de la gran experiencia que solo esta pequeña, pero impresionante ciudad, tienen para ofrecer. Y este mes, que celebramos un año más de nuestra independencia, volver al pasado recorriendo sus callejuelas de piedra, es una gran forma de honrar a los personajes que nos dieron la gran cultura que nos distingue ante el mundo.

M.C. / 65

Por James R. Portoraro

GALERÍA DE HISTORIA

1505 Rafael Sanzio, Boceto de la Mona Lisa.

Mona Lisa, Leonardo da Vinci.

MONA

LISA

La Mona Lisa es una de las grandes decepciones de esta vida. El nombre correcto de la obra es La Gioconda, título que puede referirse tanto al hecho de estar casada con el señor del Giocondo, como a su estado de ánimo alegre (gioconda significa contenta en italiano). Sin embargo, cuanto más se acerca uno a la pintura, la sonrisa parece desvanecerse; aunque aproximarse es casi imposible debido a las estrictas barreras de protección. Al final, el visitante debe conformarse con una buena fotografía. Esa es la primera decepción: contemplarla a la distancia, resguardada detrás de una lámina de vidrio blindado. La segunda decepción es su tamaño. La pintura mide apenas 77 cm de alto por 53 cm de ancho. Debido a las innumerables reproducciones en libros y películas, la percepción del público tiende a exagerar sus dimensiones reales con el paso del tiempo.

Vincenzo Peruggia, 1911.

La tercera decepción radica en su fama. Existen muchos cuadros más interesantes, mejor ejecutados y más bellos que la Mona Lisa. Al observar fotografías del Museo del Louvre de inicios del siglo XX, se puede apreciar claramente que la obra colgaba junto a muchas otras, sin barreras ni protecciones especiales. Ahora bien, analicemos dos acontecimientos históricos cruciales que la colocaron en la primera plana a nivel mundial.

M.C. / 66

El primero ocurrió en 1911, cuando un joven italiano llamado Vincenzo Peruggia, ex-empleado del Louvre, decidió que la pintura debía estar en Italia y no en Francia. Pero, ¿cómo llegó esta obra a París? Debemos remontarnos al siglo XVI, cuando el rey Francisco I de Francia invitó a Leonardo da Vinci a trasladarse a su corte. El genio aceptó la propuesta y llevó el cuadro consigo. Posteriormente, el monarca lo adquirió, pasando más tarde por el palacio de Versalles e incluso por la recámara de Napoleón Bonaparte, hasta ser trasladado definitivamente al Museo del Louvre.

Museo del Louvre, Paris.

El robo se convirtió en una noticia sensacional. Curiosamente, al enterarse del suceso, cientos de parisinos acudieron al museo solo para contemplar el espacio vacío que la Mona Lisa había dejado en la pared. Ya en el siglo XVI, François Rabelais afirmaba de forma satírica que los parisinos estaban locos. Peruggia mantuvo la obra oculta durante dos años; pero cuando intentó venderla a la Galleria degli Uffizi en Florencia, la pintura fue confiscada y devuelta a Francia. El ladrón fue condenado a medio año de prisión.

El segundo evento sucedió en 1962. Gracias a la intervención de Jacqueline Kennedy, primera dama de los Estados Unidos, y del Ministerio de Cultura de Francia, la Mona Lisa viajó a Washington D.C. para ser exhibida en la National Gallery of Art. En aquella ocasión, el presidente John F. Kennedy declaró: “Esta es la segunda gran dama francesa que viene a nuestro país. La primera fue la Estatua de la Libertad”. Medio millón de personas visitaron la National Gallery, y la cifra se duplicó a un millón cuando la obra se trasladó al Metropolitan Museum de Nueva York. Este viaje transatlántico catapultó definitivamente a la Mona Lisa a la fama mundial. El acontecimiento estuvo rodeado de controversia: críticos de arte protestando en todas partes, el desafío logístico de garantizar la seguridad desde su salida del Louvre, el traslado en barco en lugar de avión, el despliegue del Servicio Secreto estadounidense para proteger el cuadro, y el temor constante al vandalismo o a las variaciones térmicas de las salas de exhibición. Aquel periodo entre enero y marzo de 1963 mantuvo a la prensa internacional, la radio y la televisión volcadas en la pintura. Su notoriedad ha seguido creciendo debido a recurrentes actos de vandalismo que llegan hasta nuestros días: ataques con ácido, pintura roja, pasteles o sopa de calabaza; incidentes ampliamente difundidos por los medios tradicionales y, hoy en día, viralizados en internet a través de plataformas como YouTube, Facebook y TikTok.

M.C. / 67

1963 Mona Lisa en EEUU.

Louvre sin la pintura, 1911.

Por otro lado, nos enfrentamos al dilema contemporáneo de la Mona Lisa. El término Mona Lisa proviene de Madonna Lisa, el equivalente a Madame en francés; es decir, “Mi señora Lisa”. Leonardo da Vinci solía trabajar bajo contrato, que era el método estándar de la época. Entonces surge la gran interrogante: si la Mona Lisa es el retrato de la señora Lisa Gherardini, ¿por qué Leonardo se llevó la pintura al mudarse a Francia en lugar de entregársela a Francesco del Giocondo, el esposo que la había encargado? Mientras Leonardo pintaba la obra original, se realizaba simultáneamente una réplica que actualmente se conserva en Madrid. Además, Rafael Sanzio realizó un boceto a lápiz del cuadro. Estas dos piezas se parecen bastante entre sí, pero difieren significativamente de la versión de Leonardo da Vinci. El detalle más notable es que tanto en la copia madrileña como en el dibujo de Rafael aparecen dos columnas prominentes a los lados, elementos que no figuran en el cuadro del Louvre.

Museo del Louvre, Paris.

1515 La Gioconda del Museo del Prado, Madrid.

Una hipótesis plantea que Leonardo da Vinci pintó, en realidad, dos retratos. El primero habría sido el de la señora Lisa Gherardini —la versión con columnas—, el cual entregó tras recibir su pago. Especulando un poco, esta “Mona Lisa Uno” podría haberse perdido o destruido. Posteriormente, por gusto o por motivos personales, Leonardo pintó el retrato de otra mujer: la “Mona Lisa Dos”. Esta obra comenzó a gestarse en Italia y continuó en Francia; sin embargo, debido a la parálisis que sufrió en su mano derecha, quedó inacabada. Esta última es la que se exhibe actualmente en el Museo del Louvre, sin las columnas. No obstante, también existen teorías que aseguran que el cuadro original permanece resguardado en una caja fuerte del museo, y que la pieza expuesta al público es una copia perfecta. Un velo de misterio que, sin duda, alimenta aún más su leyenda

Dr. James R. Portoraro. Historiador. Conferencista y organizador de eventos. Profesor de cátedra de preparatoria. Traductor de inglés- español. 961 370 0876

M.C. / 68

M.C. / 69

M.C. / 70

Fotografía: Ramiro Montes de Oca. | MUA: Carlos Meza.

M.C. / 71

NUEVOS CAMINOS PARA CENTRO EMPRESARIAL DE CHIAPAS El pasado 12 de agosto se llevó a cabo la Toma de Protesta del Consejo Directivo 2026-2028 del Centro Empresarial de Chiapas, encabezado por el Mvz. Juan Manuel Álvarez Mendoza, quien asumió la presidencia de este nuevo período. Durante la jornada también se realizó la Firma de Convenio de Colaboración Empresarial entre Chiapas, Guatemala y El Salvador, así como un acuerdo con Aseguramiento Halal México, con el objetivo de abrir nuevas oportunidades comerciales, atraer inversión y facilitar que las empresas chiapanecas puedan llegar a otros mercados. El encuentro reunió a empresarios, funcionarios, líderes del sector y expresidentes del Centro Empresarial de Chiapas. Entre los invitados estuvieron el secretario de Humanismo, Francisco Chacón, en representación del gobernador Eduardo Ramírez Aguilar; la diputada Alejandra Gómez, presidenta de la Mesa Directiva del Congreso del Estado; el cónsul general de Guatemala, Hugo Arnoldo; Luis Ernesto Sauza, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Chiapas, y Arturo López, presidente del Consejo Consultivo Ciudadano y del Consejo de Expresidentes del CECH, además de representantes de la Secretaría de la Defensa Nacional.

M.C. / 72

M.C. / 73

Como parte de este encuentro, el presidente del Centro Empresarial de Chiapas, agradeció la confianza de los integrantes de la organización y de quienes trabajan por fortalecer al sector empresarial. En la firma participaron la directora de Aseguramiento Halal México, el Lic. Altan Ozler, representante de la empresa guatemalteca Productos B&B, y el Lic. Chia Chian Juang, representante de la empresa salvadoreña Industrias Sanchía, S. A.

La jornada también contó con un espacio para conocer productos y servicios de empresas como ISUZU Chiapas, Nudo Detalles que Unen, Siigo Aspel, Distribuidora de Abarrotes La Y Griega, Lendus, Comex y Bitmored, quienes aprovecharon el encuentro para fortalecer vínculos comerciales. Con esta nueva etapa, el Centro Empresarial de Chiapas inicia un periodo enfocado en ampliar las oportunidades para el sector empresarial y acercar a las empresas chiapanecas a nuevos mercados. Nuestros mejores deseos para el Mvz. Juan Álvarez y todo su Consejo Directivo. Sin duda, el trabajo, las ideas y el compromiso de este equipo traerán grandes oportunidades para Chiapas.

M.C. / 74

M.C. / 75

Aislinn

Astudillo Burato Celebra su bautizo rodeada de mucho amor

Hay momentos que los padres desean guardar para siempre, y para Itzel Astudillo y Leonardo Burato, el bautismo de su pequeña Aislinn fue uno de ellos. Con gran ilusión prepararon cada detalle para celebrar esta fecha y reunir a las personas más importantes para su familia.

M.C. / 76

La pequeña recibió la bendición de Dios en la Capilla de la Medalla Milagrosa, en la Ciudad de México, acompañada por sus padres y sus padrinos, Damián Ordóñez y Adrián González, quienes asumieron con alegría el compromiso de estar presentes en su vida y acompañarla en su camino espiritual.

Después de la ceremonia, la recepción se llevó a cabo en Choupinet Playroom, un espacio donde Aislinn pudo disfrutar de juegos y momentos de diversión junto a sus pequeños invitados. Cada detalle fue pensado para que Aislinn disfrutara de su día y, sobre todo, para que algún día, al mirar estas fotografías, pueda recordar cuánto la aman y cómo han estado a su lado desde los primeros momentos importantes de su vida.

M.C. / 77

Rubén

Celebra un año más Rodeado del cariño de familiares y amigos, Rubén celebró su cumpleaños en el salón Alta Esmeralda, disfrutando de una tarde especial en compañía de quienes forman parte de su vida. En esta ocasión, quiso festejar de una manera diferente y compartir la alegría de comenzar un nuevo año con sus seres queridos, entre buenos momentos, felicitaciones y un gran ambiente. ¡Muchas felicidades, Rubén! Que este nuevo año llegue con grandes experiencias y motivos para celebrar.

M.C. / 78

CANIRAC Chiapas PRE S E NTA S U P RIM ERA EDIC IÓN Una nueva revista nace en la capital chiapaneca. El pasado mes de agosto se presentó CANIRAC Chiapas, un medio que busca acercar a lectores y visitantes a la riqueza culinaria de la entidad a través de sus platillos, restaurantes y destinos, mostrando la diversidad de sabores que forman parte de la identidad gastronómica de Chiapas. La primera edición fue presentada oficialmente por el Lic. Cristhian Pérez, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados en Chiapas, quien estuvo acompañado por su equipo de trabajo e invitados especiales que se sumaron a este momento para celebrar el inicio de este nuevo proyecto.

Fotografías: Aline Serna.

M.C. / 80

M.C. / 81

A LIST Por Diana Urbina.

El Brillo Eterno de una Leyenda Dolly Parton fue mucho más que una leyenda de la música country; fue un rayo de luz eterna en la cultura popular y un testimonio viviente de la autenticidad. Nacida en la pobreza rural de los montes Apalaches, su viaje hasta convertirse en un ícono global es una de las historias más conmovedoras y triunfantes del arte contemporáneo. Su voz, dulce pero potente, se convirtió en el vehículo de relatos universales que abrazan el dolor, la esperanza y el orgullo de las raíces trabajadoras. A lo largo de su impresionante trayectoria, compuso himnos inmortales como “Jolene” e “I Will Always Love You”, demostrando una genialidad lírica impecable. Con más de 100 millones de discos vendidos, múltiples premios Grammy y su inducción al Salón de la Fama Del Rock and Roll, su impacto musical es incuestionable. Sin embargo, su verdadera grandeza radica en su desbordante humanidad. A través de su programa Imagination Library, donó más de 200 millones de libros a niños de todo el mundo, transformando la educación de generaciones enteras. Su generosidad abarcó desde el apoyo a la salud pública hasta el rescate de su comunidad natal. Dolly Parton derribó barreras con una sonrisa inquebrantable y un corazón generoso. Su legado no solo se mide en partituras y aplausos, sino en las vidas que ha iluminado con su arte y su inmensa bondad. Porque no es necesario que te guste el country para reconocer a una estrella como ella. Y como siempre solía recordar para inspirar al mundo a seguir su propio camino:

hazlo a propósito”. M.C. / 82

“Descubre quién eres y

M.C. / 83

M.C. / 84

M.C. / 85

M.C. / 86