Issuu

R o c k y M o u n t a i n C h i n e s e We e k l y

第 708 期郵箱：rmchineseweekly@gmail.com 出版：大丹佛傳媒 Mile High Asian Media LLC.

NO. 708

2026 年 9 月 25 日，星期五 Friday, September 25, 2026

電話：(720)300-8473 傳真：(720)368-5216 網址：Rmchineseweekly.com

川普聯大演說：美文件改稱 AI 為超級智慧無意約束發展中央社

人工智慧（AI）成為全球熱門議題之際，美國總統川普 22 日在聯合國大會發表演說表示，美國拒絕任何試圖建立全球化體系以掌控 AI 的企圖，且所有美國文件中的 AI 將更名為「超級智慧」（super intelligence, SI），以反映其驚人力量。川普（Donald Trump）22 日

他說：「從這一刻起，美國所在紐約聯合國總部舉行的聯合國大會發表演說，談及伊朗、俄烏有的文件，且希望全世界的文戰爭、格陵蘭及人工智慧等多項件，都將改用更準確的『超級』（super）一詞來取代『人工』。」議題。川普表示，每一項重大新科技川普表示，美國完全拒絕任何試圖建立全球化體系以掌控 AI 都會帶來挑戰，「超級智慧也不的企圖。人工（artificial）這個例外」。他還說，「誰贏得超級智慧，詞讓智慧聽起來像是假的，但「它不是假的，它其實很驚人，我們就是贏家」，美國目前遙遙領先中國和其他人，「我們會保持這必須小心」。

種優勢」。川普表示，「我們只會鼓勵超級智慧…不是加以約束」。美國會透過司法部密切關注相關發展，將以安全且負責任的方式保持在超級智慧領域的領先地位。美媒「國會山莊報」（The Hill）報導，超級智慧已被定義為一種超越人類智慧的人工智慧形式。它是許多前沿 AI 企業的

終極目標，而對於示警 AI 對人類構成威脅的人士來說，這也是最大的擔憂。川普發表這番言論的時機正值研究人員近期接連對 AI 安全性提出強烈警告之際。這些擔憂加劇了華府是否應對 AI 技術進行監管的討論；川普主張減少監管，以確保美國在 AI 競賽中保持領先中國。

民調：3/4 美國人憂企業未採足夠措施防 AI 釀災中央社

根據最新路透社 / 益普索民調，約 3/4（73%）美國人擔心，人工智慧（AI）公司未採取足夠措施防止 AI 對社會造成嚴重傷害。隨著外界對 AI 發展方向的擔憂升高，這項疑慮也日益受到關注。路透社報導，最新民調顯示，

39% 的受訪者認為 AI 正對社會產生負面影響，高於上月的 36%，且是路透社 / 益普索（Reuters/Ipsos）自 3 月提出這項問題以來的最高比例。僅 11% 的受訪者認為這項新技術是正面的，其餘則表示不確定或沒有作答。調查發現，許多美國人對 AI

公司的自我監管能力缺乏信心；多數受訪者認為，聯邦官員應在制定安全標準方面發揮重要作用。約 69% 的受訪者表示，他們有留意主要 AI 公司呼籲放緩 AI 發展速度，以及加強監管與安全標準的相關新聞。約 55% 的人認為放慢 AI 發

展是好事，13% 持相反看法，其餘的人不確定或沒有作答。此外，約 73% 的受訪者指出，美國應優先確保以安全及負責任方式發展 AI，23% 則表示美國在這方面持續領先全球更為重要。從與民主黨結盟的無黨籍美國聯邦參議員桑德斯（Bernie

Sanders），到美國總統川普（Donald Trump）親近盟友巴農（Steve Bannon），多位知名人士均呼籲聯邦政府採取行動，但迄今進展有限。川普本人支持 AI 技術快速發展，而共和黨主導的聯邦眾議院休會至 11 月，短期內迅速採取行動的可能性不大。

科州稅制改革提案將如何影響你的稅單見8頁·2026洛磯隊台灣日熱鬧登場見9頁

02 大丹佛时报

廣告天地

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

北美風雲

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

大丹佛时报

美國短債發行增未來 1 年舉債上看 1 兆美元中央社

英國「金融時報」報導，華爾街銀行預測，美國未來 1 年可能透過發行短期國庫券舉債高達 1 兆美元，反映美國日益依賴發行短債籌集資金，也意味政府將更容易受到利率上升衝擊。美國銀行（Bank of America）預估，在截至 2027 年 9 月的會計年度，美國政府將透過發行短期國庫券籌資約 1.07 兆美元，不包括用於償還到期債務的借款。摩根大通（JPMorgan）預期，美國短期國庫券淨發行額將達到 1.09 兆美元，高盛則估計為 9610 億美元。在華府發行更多 1 年期以下短期國庫券之際，美國長期借貸成本已攀升至 2007 年以來最高水準；與此同時，美國公共債務持

續增加，企業為因應人工智慧（AI）熱潮大舉舉債，經濟學家也上修對經濟成長的預期。美國財長貝森特（Scott Bessent）一直試圖壓低長期借貸成本，他上月意外宣布將把 10 年至 30 年期的長期國債的回購操作規模至少提高一倍到 40 億美元，執行時間為 9 月 9 日至 11 月 4 日。美銀預估，到明年 9 月，美國近期高點。美國財政部借款諮詢委員會未償短債規模將達約 8 兆美元，（Treasury Borrowing Advisory 占可交易國債總額的 24.3%。 Committee）設定的官方目高盛則預期，這一比例將在明年標，是讓短債占比「長期維持在達到 24.3%，並於 2028 年升至 24.9%，接近 COVID-19（2019 20% 左右」，委員會認為，這冠狀病毒疾病）疫情期間創下的是在利息成本與債務融資波動性

和再融資風險之間取得的良好平衡。美銀美國利率策略主管卡巴納（Mark Cabana）說，美國財政部正在平衡債市供需，但大量發行短期債務，可能導致政府利息支出「規模更大、波動更劇烈」。各國政府近來更加依賴短期債務，因為這類債務借貸成本通常較低，而且相較於長期債務，受到發行規模疑慮的影響較小，利率走勢則更貼近央行政策利率。目前 1 年期美債殖利率大約落在 4.4%，10 年期殖利率約 5%， 30 年期則約 5.3%。然而，短債需要不斷再融資的特性，加劇各界對美國公共財政

風險積聚的擔憂。美國聯邦準備理事會（Fed）上週宣布 3 年來首次升息，將利率區間調升至 3.75% 至 4%，並暗示未來還會進一步升息。無黨派組織「美國聯邦預算問責委員會」（Committee for a Responsible Federal Budget）主席麥吉尼雅斯（Maya MacGuineas）說：「過度聚焦短期債務，讓我們非常容易受到較高的再融資風險衝擊。」自拜登政府時期以來，美國聯邦政府一直難以遏制龐大的財政赤字。國會預算處（Congressional Budget Office, CBO）預估，在 10 年預測期間，美國財政赤字規模將維持在國內生產毛額（GDP）的 6% 左右。

美與 35 國簽祕約遣送逾 2.5 萬移民至第三國中央社

根據 21 日公布的一項調查，美國與 35 個國家簽署祕密協議，將超過 2 萬 5000 名移民遣送至與他們毫無關聯的國家。法新社報導，自美國總統川普（Donald Trump）2025 年 1 月上任以來，華府已陸續與開發中國家簽訂協議，要求這些國家接收無法合法遣返至原籍國的移

民。總部設於法國的非營利媒體「禁忌故事」（Forbidden Stories）調查發現，川普政府已撥款 4 億 1000 萬美元，直接支付給接收國，或撥交聯合國相關機構，以協助遣返作業。「禁忌故事」與國際記者組成的合作團隊所彙整數據顯示，截

至 2026 年 8 月 31 日，已有至少 2 萬 5447 人被遣送至第三國。其中，約 2 萬人被送往墨西哥，其餘分別被轉送至拉丁美洲、非洲及太平洋地區的 27 個國家，並且另有 7 國已與美方達成相關協議。「禁忌故事」報導，美國國務院有一個鮮為人知的單位，

即 2025 年 5 月成立的「重置移民辦公室」（Office of Remigration），負責大部分相關談判與款項支付。該辦公室由 41 歲的外交官埃爾哈特（Christian Jove Ehrhardt）領導，他過去曾擔任安全官員。「禁忌故事」指出，非洲 54 個國家中，美國已接洽 49 國，討論接收遭遣送至第三國移民的

可能性。法新社今年稍早的調查發現，華府以禁發簽證，以及其他限制措施向非洲國家施壓，要求他們接受被遣送者。律師告訴法新社，這些被遣返的人已陷入「法律黑洞」，他們被關押在與自己毫無關聯的國家，既未遭指控，也幾乎無任何權利。

電纜遭切斷航班大亂美東北部分機場恢復運作中央社

美國聯邦航空總署（FAA）表示，21 日因電纜不慎遭切斷，導致紐約、費城與波士頓等地機場一度班機地面停止起降後，東岸部分繁忙機場的航班已陸續恢復運作。加拿大廣播公司新聞網（CBC News）報導，由於紐澤西州一處工地不慎切斷光纖電纜，連帶波及紐澤西和費城的機場營運。美國聯邦航空總署表示，雖然紐約與

波士頓的航班已陸續恢復，但紐瓦克（Newark）與費城機場仍持續實施地面停止起降管制。就在全球 130 位國家元首及數十名部長級官員陸續飛抵紐約，準備出席聯合國大會高階會議之際，這起交通中斷事件讓美東空中交通頓時陷入混亂。加拿大總理卡尼（Mark Carney）也是航班受到影響的領袖之一。他的辦公室表示，他預計 21 日晚飛抵紐約的班機延

誤，因此無法出席原訂活動。他預計 21 日深夜才能抵達紐約。美國聯邦航空總署署長貝德福（Bryan Bedford）告訴記者，紐澤西州一支施工團隊不小心切斷備用光纖線路，導致大量航班被取消。受美國實施地面停止起降影響，多倫多皮爾森國際機場（Pearson International Airport）有不到 12 個航班受到影響。航班追蹤網站 FlightAware 表示，紐

瓦克與費城機場有超過 600 個航班延誤，占比超過 20%。這兩座機場均由費城航廈雷達進場管制中心（Philadelphia Terminal Radar Approach Control）提供航管服務。紐瓦克是聯合航空（United Airlines）的重要樞紐，費城則是美國航空（American Airlines）的樞紐。受此事件影響，多個航班不得不轉降其他機場。根據航班追蹤網站 Flightradar24，紐瓦克機場的班機平均延誤 112 分鐘。

美主要電視台暫停對川普聯訪聲援 CNN 捍衛新聞自由中央社

美國主要電視台 21 日暫停對總統川普（Donald Trump）的聯合採訪，以聲援被禁止進入白宮採訪的美國有線電視新聞網（CNN）。美國廣播公司（ABC）、哥倫比亞廣播公司（CBS）、CNN、福斯新聞（Fox）

及美國國家廣播公司（NBC）發表聲明指出：「公眾在獲取有關政府準確且獨立的資訊方面具有重大利益。任何政府都不應因反對某新聞機構的報導，而對其施加限制。」川普 18 日曾表示，他將禁止 CNN、

政治新聞網站 Politico、新聞頻道 MS NOW 等 3 家媒體進入白宮，以處罰它們散播他所謂的「假新聞」。 CNN 等 3 家媒體 21 日發表聯合聲明指出：「今天上午，我們已通知政府，我們今天將提起訴訟，以捍衛憲法第一

修正案賦予我們的權利，並維護政府無權決定媒體報導或刊登哪些內容的原則。」川普 21 日則在自家社媒平台「真實社群」發文，抨擊不時批評其政府的主流媒體，稱其為「假新聞」，並稱其為威脅美國國安的「癌症」。

憂水電環境衝擊洛杉磯郡部分地區擬禁超大型資料中心中央社

人工智慧（AI）發展帶動大型資料中心需求，美國洛杉磯郡正在研擬法規，打算在部分地區禁設超大規模資料中心，以因應大量用電、用水及環境影響等地方衝擊。「洛杉磯每日新聞」（Los Angeles Daily News）報導，洛杉磯郡區域規劃局 17 日對未建制地區，也就是未設置市政府、直接由郡政府管轄的地區，

實施暫時禁令，暫停區域內興建「超大規模資料中心」（hyperscale data centers）。今年 6 月以來，洛杉磯郡內多個設有市政府的城市，已出現反對大型資料中心的聲浪，包括蒙特瑞公園市（Monterey Park）、艾維戴爾市（Irwindale）、西柯汶納市（West Covina）及艾罕布拉市（Alhambra）。

洛杉磯郡 5 名首長之一的郡監督索里士（Hilda Solis）今年 4 月提出動議，要求郡政府針對資料中心對公共衛生、電力與水資源的影響進行研究。郡政府 8 月 17 日完成相關報告，索里士進一步推動，對郡政府直接管轄、未設市府的區域實施永久禁令，預定 23 日進入審查程序，接受公眾意見並修改，預計 10 月 6 日送交郡政委員會審議。

美國其他地方的超大規模資料中心曾出現全天候低頻噪音問題，這類設施需要大量電力與冷卻電腦用的水資源，可能增加地方基礎建設的負擔，造成水電費上漲。目前洛杉磯郡內有 70 多座各類資料中心，多數規模較小。郡府官員今年 4 月表示，其中 6 座屬於 AI 型資料中心；郡政府直接管轄的未建制地區目前則沒有資料中心。

04 大丹佛时报

全球聚焦

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

澳洲估2060年代人口將首度生不如死經濟影響加劇中央社

澳洲政府 21 日預測，該國死亡人數將在 2060 年代首次超過出生人數；這項結構變化將對正面臨人口老化、出生率下降及移民人數減少的澳洲經濟產生深遠影響。路透社報導，澳洲財政部 21 日發布的「代際報告」（Intergenerational Report）指出，人工智慧（AI）、地緣政治分裂、能源轉型、人口老化，以及經濟結

構轉型至服務業，將是未來 40 年影響澳洲經濟前景的 5 大關鍵變革。報告預測，隨著生育率下滑和淨海外移民（即入境移民減移出人口）持續下滑並逐漸趨穩，未來 40 年澳洲人口成長率將放緩至每年 0.9%，低於過去 40 年平均 1.4% 的成長速度。澳洲財政部長查默斯（Jim Chalmers）在演說中指出：

轟倉庫、鋼廠與鐵路

俄軍改打法鎖定烏克蘭經濟命門中央社

俄國 8 到 9 月連續以飛彈與新型的噴射無人機空襲烏克蘭倉庫、鋼鐵廠、港口、鐵路設施及物流配送中心，恐導致烏克蘭稅收短少逾 15 億美元。英國「金融時報」指出，這波攻擊也造成烏克蘭繼 2022 年 2 月底俄羅斯入侵之初後，再次出現超市商品短缺。部分 Novus 超市的顧客發現，貨架空蕩蕩，還貼有「俄羅斯摧毀這項商品」的標示。烏克蘭企業家、Eva 與 Varus 零售連鎖店創辦人修斯塔克（Ruslan Shostak）表示，烏克蘭 500 萬平方公尺的現代化倉儲設施中，已有 210 萬遭摧毀，其中光是近幾個月就有 90 萬平方公尺遭炸。本月稍早，彈道飛彈癱瘓烏克蘭工業重鎮札波羅熱州（Zaporizhzhia）與第聶伯羅彼得羅夫斯克州（Dnipropetrovsk）僅存的 3 座主要鋼鐵廠，造成 17 名工人死亡，更讓烏克蘭自 1991 年獨立以來經濟成長最為倚賴的鋼鐵業面臨嚴重威脅。鋼鐵暨礦業公司 Metinvest 執行長辦公室主管沃多維茲（Oleksandr Vodoviz）告訴金融時報：「時至今日，烏克蘭已沒有鋼鐵業了。」近期遭攻擊的 3 座鋼鐵廠有 2 座為 Metinvest 所有。沃多維茲說：「他們對工廠的一切瞭若指掌，完全知道該打哪裡。」彈道飛彈鎖定 3 座鋼鐵廠的高爐，包括 Metinvest 旗下 2 座，以及位於烏克蘭總統澤倫斯基家鄉克利福洛（Kryvyi Rih）的 ArcelorMittal 鋼廠。 Metinvest 與 ArcelorMittal 表示，這些工廠合計占烏克蘭鋼鐵產量的 90%，現已全部暫告停產。沃多維茲說：「目前我們還無法確定修復需要多久，可能是幾天、幾週、幾個月，也可能好幾年。」還說這些鋼廠合計雇用超過 1 萬 5000 名員工，停產可能引發重大

連鎖效應，並對稅收造成巨大衝擊。俄羅斯無人機在前一個週末也襲擊烏克蘭西部的鐵路設施，包括一段鐵路；一批歐洲政要貴賓剛通過波蘭邊境後僅數分鐘，便有無人機攻擊該路段。當時的攻擊在 24 小時內出現約 800 架無人機，另還波及加油站，而這類鎖定交通設施的攻擊在前線以外地區愈來愈常見。在基輔預估今年的預算缺口將達 270 億美元之際，烏克蘭總理科列茨基（Sergii Koretskyi）表示俄羅斯的攻擊可能使烏克蘭再損失約 15 億美元稅收。根據烏克蘭政府估算，俄羅斯封鎖黑海也使烏克蘭蒙受相當於國內生產毛額（GDP）約 1.5% 損失。農業部長維索茨基（Taras Vysotskyi）表示，替代出口路線只能讓烏克蘭出口約合正常水準 40% 的農產品。基輔投資銀行 Dragon Capital 的首席經濟學家畢蘭（Olena Bilan）表示，烏克蘭今年恐怕無法實現任何經濟成長，並警告企業「別無選擇，只能將成本轉嫁給消費者」。在俄羅斯這波專挑烏克蘭經濟命門猛打前，烏克蘭持續以遠程無人機攻擊俄羅斯的煉油廠、倉庫及貨船。烏克蘭官員表示盼藉此削減俄國的收入，迫使俄羅斯總統普丁重返談判桌。然而隨國際柴油價格飛漲，美國總統川普要求基輔停止攻擊俄國煉油設施。與此同時，烏克蘭 19 日對莫斯科發動無人機攻擊，引發一座大型煉油廠起火，造成至少 2 死。當天俄羅斯國會選舉投票進入最後一天。莫斯科市長索比亞寧（Sergei Sobyanin）表示，防空系統 19 日晚間擊落 450 架飛向俄國首都的無人機，形容這次攻擊「前所未見」。索比亞寧聲稱，這次攻擊「顯是為干擾選舉所策劃，但敵人沒有得逞」。

「預計到 2060 年代，澳洲死亡人數將首度超越出生人數。」他說：「85 歲以上的澳洲人數至 2066 年將成長三倍，對醫療服務的需求也會進一步增加。」澳洲數十年來仰賴移民來抵消低出生率，維持人口成長。不過，隨著移民增速放緩，澳洲正逐步走向日本、德國和韓國等許多已開發國家早已面臨的局面，即死亡人數已經超過出生人數。

瑞士數以千計民眾上街抗議政府因應全球暖化不力中央社

瑞士日內瓦和洛桑兩地 19 日發生示威遊行，數以千計群眾走上街頭，高舉「沒有第二個地球」、「我們要完蛋了！」等標語牌，抗議政府在全球暖化問題上無所作為。法新社報導，這場抗議行動是響應逾 100 個協會及政黨組成的聯盟號召，並以「拒絕 50 度高溫夏天」為共同口號。 19 日規模較大的示威活動在洛桑舉行，主辦單位表示，至少有 8000 人參與。早在 2024 年，歐洲人權法院（European Court of Human Rights）已裁定瑞士在對抗氣候變遷上作為不足，這也是首次有國際法院就此議題，對個別國家做出不利判決。 47 歲演員方塔納茲（Vincent Fontannaz）扮成大水滴參加遊行，他說「今夏真的嚴重缺水」，並稱「這不光是游泳池的問題，最重要的是農業，這關乎我們的生存。」 19 日遊行過後，瑞士幾個城市已有人號召舉行其他抗議行動，預計將持續至 10 月 2 日為止。

募資推永續義大利發行全新 12 年期綠色公債中央社

歐洲央行升息衝擊債券市場，為募集資金，義大利經濟與財政部 21 日宣布，將發行全新的 12 年期綠色主權債券（BTP Green）。不過義國公債總額已達 GDP 的 138%，升息後借貸成本更高。義大利經濟與財政部（Il Ministero dell’Economia e delle Finanze）21 日發布新聞稿指出，已授權 6 家國際與本土大型銀行聯合發行新的綠色公債，包括巴克萊銀行、法國巴黎銀行（BNP Paribas）、德意志銀行、義大利聯合聖保羅銀行（Intesa Sanpaolo）、摩根大通銀行、法國興業銀行（Société Générale）等。

泰國考慮調降燃油貨物稅盼緩解能源危機生活成本中央社

泰國財政部長艾尼提 21 日表示，政府正考慮調降燃油貨物稅，以減輕能源危機對民眾生活造成的壓力。不過，他同時也指出，目前政府財政空間有限，本會計年度僅剩約 100 億泰銖。民族報（The Nation）等媒體 21 日報導，泰國副總理兼財政部長艾尼提（Ekniti Nitithanprapas）表示，若調降燃油稅，適用範圍將包括 E20、B20 等生質燃料混合油品，可同時協助農民。報導指出，艾尼提表示，政府目前有 3 項工具可用於管理能源價格，包括運用石油燃料基金、要求煉油業者提供部分煉油利潤，以及調降燃油貨物稅。不過，政府至今尚未選擇降稅的原因是調降貨物稅將立即減少政府收

入，但政府支出卻不會同步下降，甚至可能需要透過借款填補稅收減少的缺口，因此必須考量對財政狀況的影響。艾尼提表示，如果情勢發展到有必要採取減稅措施，政府考慮採取更具針對性的方式，例如調降 E20 及 B20 的貨物稅，而非全面調降燃油稅。艾尼提表示，協助民眾降低生活成本必須與維持財政紀律並行，尤其目前會計年度將於 9 月底結束，政府僅剩約 100 億泰銖（約新台幣 95 億

元）的財政空間。他警告，若減少政府收入的措施未經完整評估，能源問題可能進一步演變為財政問題。艾尼提表示，任何降稅措施將不影響泰國財政狀況，並解釋說，健全的財政狀況是信用評等機構評估泰國時考量的重要優勢之一。報導指出，E20 汽油中的乙醇主要原料包括甘蔗和木薯，而生質柴油則與棕櫚油相關。因此，針對這些燃料實施減稅，也可讓能源措施的效益，延伸至農業部門並協助農民。

中國推跨境數位貨幣平台去美元化

英媒曝沙國已退出中央社

英國「金融時報」報導，沙烏地阿拉伯已退出由北京主導的「多邊央行數位貨幣橋」（mBridge）平台。中國正致力發展替代美元的跨境支付系統，這項數位貨幣計畫是其中一環。 mBridge 平台已在美國引發爭議，擔心參與者可能利用該平台繞過美元主導的傳統支付系統，例如環球銀行金融電信協會（SWIFT）系統。根據金融時報（Financial Times），即將商業化的 mBridge 平台採用區塊鏈技術，讓各國央行使用自家數位貨幣直接進行交易，縮短外匯交易所需時間、降低交易成本，同時減少美元作為中介貨幣的角色。沙烏地是美國在中東的長期盟友， 2024 年成為 mBridge 平台的積極參與者，加入中國、香港、泰國、阿拉伯聯合大公國及國際清算銀行（BIS）的行列。但沙烏地中央銀行（SAMA）向金融時報證實已於去年退出，並稱這是按照原定計畫行事。沙國退出該平台一事，之前未對外公開。被問及沙烏地央行是否受到美國施壓退出時，知情人士表示，鑑於沙國原本對這項計畫的參與就有限，若從這次退出決定做出更廣泛的推論，並不準確。另一名知情人士則證實，沙烏地央行不再希望公開參與這項計畫，但他補充道，沙國仍以較低調的方式持續參與相關工作。國際清算銀行已於 2024 年 10 月退出該平台。金融時報先前報導，美國曾施壓國際清算銀行要它退出。國際清算銀行當時的總經理卡斯騰斯（Agustin Carstens）後來表示，該機構已從該計畫「畢業」，將其交由各參與央行接手，「不是因為失敗，也不是出於政治考量」。美國總統川普（Donald Trump）曾揚言，如果金磚國家（BRICS）推動美元替代方案，將對相關國家祭出 100% 關稅。康乃爾大學（Cornell University）教授兼布魯金斯研究所（Brookings Institution）資深研究員普拉薩（Eswar Prasad）表示，許多美國盟友認為，像 mBridge 這樣的倡議有利於自身經濟，也能降低過度依賴美元主導的全球金融體系。但普拉薩說，「這些國家對於美國反對相關倡議同樣高度敏感」，尤其是那些可能降低美元重要性、甚至是提升人民幣在國際金融體系中角色的倡議。泰國央行、阿聯央行、中國人民銀行、香港金融管理局等其他參與 mBridge 計畫的央行均拒絕置評。澳門金融管理局今年加入該平台，並於 6 月正式開通系統。

科州脈動

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

大丹佛时报

科羅拉多明年預算缺口或再超10億美元 TABOR退稅有望重現丹佛郵報

丹佛郵報報道——對於科羅拉多州議會而言，熟悉的財政困境再次出現：根據最新經濟預測，州政府明年的預算缺口可能再次超過 10 億美元。州議會聯合預算委員會（Joint Budget Committee，JBC）的議員 18 日聽取了最新預測。來自無黨派的州議會立法委員會工作人員（Legislative Council Staff）以及州長辦公室的經濟學家分別公布了最新經濟和財政數據。「我不認為這是一個令人高興的消息。」來自布萊頓的共和黨州參議員芭布· 柯克邁耶（Barb Kirkmeyer）在談到這一預測時說。消息公布後，多名 JBC 成員發出嘆息，並露出擔憂的神情。最新預測顯示，科羅拉多州近年來持續面臨的財政壓力可能延續下去。 2025 年和 2026 年，州政府的預算缺口均達到或超過 10 億美元，迫使議會對政府服務和社會項目實施了一系列削減。如果議員希望將州政府普通基金（General Fund）的儲備金恢復到 15%，那麽經濟學家預計， 2027-28 財政年度的預算缺口將達到約 15 億美元。該財政年度將於明年 7 月開始。普通基金承擔州政府大部分日常運營支出，而其中的儲備金相當於州政府的「雨天基金」。在發生嚴重經濟衰退等特殊情況下，州政府可以動用這筆資金，以維持政府基本運

定這份預算。州議會將在明年 1 月召開例行會期，並必須在春季前通過州政府預算。聯邦項目削減進一步增加壓力除了州政府自身的財政問題之外，聯邦政府對社會保障體系相關項目的削減，也將給科羅拉多州下一財政年度的預算帶來額外壓力。這些變化源於美國國會共和黨議員以及總統轉。當前財政年度結束時，即唐納德· 特朗普（Donald 由於當前財政狀況吃緊， 2027 年年中，還將再次超 Trump）推動、並於 2025 年通過的「大而美麗法案」州議會今年已經將普通基支 4.43 億美元。金儲備金要求從 15% 下調來自大章克申的共和黨（One Big Beautiful Bill 至 13%，以緩解本財政年州眾議員裏克·塔格特（Rick Act）。其中包括削減補充度的預算壓力。 Taggart）告訴《丹佛郵營養援助計劃（SNAP），來自路易斯維爾的民主報》，明年預計達到 15 億即美國規模最大的食品援黨州眾議員凱爾·布朗（Kyle 美元的預算缺口高於他的助項目之一。根據新規定，各州需要 Brown）詢問，如果繼續預期。他認為，這可能迫承擔的相關成本將與該州按照 13% 的較低儲備水使聯合預算委員會進一步平，普通基金明年的預算削減醫療補助項目，削減 SNAP 項目的支付錯誤率缺口預計會是多少。幅度可能超過今年已經批掛鉤。科羅拉多州州長辦公室州議會立法委員會首席準的措施。估計，這些政策變化可能經濟學家格雷格·索貝茨基今年的醫療補助削減措（Greg Sobetski）表示，施包括：取消針對患有嚴使科羅拉多州在下一預算在這種情況下，預計缺口重智力或發育障礙兒童的年度增加 1.1 億至 1.5 億美可能降至約 12 億美元。成人服務自動登記機製，元的支出。與此同時，由於聯邦政醫療補助支出成為主要同時限製護理人員可以計府削減醫院服務提供者壓力來源費的工作時數。費用（hospital provider 醫療補助（Medicaid）塔格特以及其他 JBC 成 fees），科羅拉多州還可支出增加，是造成這一預員此前將這些削減形容為能損失超過 1.05 億美元的算缺口的重要原因之一。「痛苦」的決定。議員們 17 日獲悉，在截「我們沒有選擇。」塔醫院相關收入。醫院提供者費用是州政至今年 6 月 30 日的上一格特說，「我們必須平衡府籌集資金、並獲得更大財政年度中，負責管理醫預算。」根據科羅拉多州療補助項目的科羅拉多州憲法，州議會必須通過一規模聯邦醫療補助配套資金的重要方式之一。醫療保健政策與融資部門份收支平衡的州預算。不過，州長辦公室（Colorado Department 科羅拉多州州長賈裏州規劃與預算執行 of Health Care Policy 德·波利斯（Jared Polis）辦公室（Office of and Financing）超出普通將在今年 11 月公布下一財 S t a t e Planning and 基金預算 1.58 億美元。政年度的預算提案。由於 Budgeting）執行主任而如果不采取進一步削波利斯將在今年結束任期，馬克· 費蘭迪諾（Mark 減措施，該部門預計到他將依據最新經濟預測製

羅塔（Emily Sirota）告訴《丹佛郵報》，州醫療補助支出持續上升，再疊加聯邦政府削減相關項目，可能使下一屆州議會會期成為迄今最困難的預算會期之一。「預算過程一年比一年更加困難。」西羅塔說。 Ferrandino）表示，目前財政壓力之下，TABOR 預計的 15 億美元預算缺口退稅可能重新出現基本沒有計入這些聯邦政盡管州政府面臨嚴峻的策變化所帶來的全部影響。預算壓力，經濟預測也顯其中一個原因是，部分示，科羅拉多州的財政收損失可能會通過其他州政入預計將在 2027 年增長。府收入或支出節省得到抵這意味著，根據《納稅人消。權利法案》（Taxpayer』此外，科羅拉多州選民 s B i l l o f R i g h t s ，在 2025 年的投票中批準 TABOR），納稅人可能在降低高收入人群可以從應 2028 年再次獲得退稅。稅收入中扣除的金額，以州議會立法委員會和州增加州政府用於全民免費長辦公室的經濟學家均預學校早餐和午餐項目的資計，2027 年州政府收入金。同時，該項目可以將比 TABOR 規定的收入利用剩余資金幫助承擔上限高出約 4.7 億美元。 SNAP 相關成本。 TABOR 對州政府可以收州長辦公室表示，該項取和支出的收入設定限製，目目前擁有近 1.04 億美元其計算方式會考慮人口增資金，可以幫助科羅拉多長率和通貨膨脹率等因素。州承擔明年增加的 SNAP 不過，這筆超額收入中支出。約有一半將用於彌補老年醫療補助工作要求或影人房產稅減免所產生的成響 10 萬人福利本。因此，雖然 TABOR 明年 1 月開始實施的醫退稅可能重新出現，但納療補助工作要求，也可能稅人最終獲得的個人退稅進一步改變州政府的財政金額將相應減少。狀況。對於未來幾年針對低收費蘭迪諾表示，這項工入個人和家庭的稅收抵免作要求可能導致科羅拉多政策，兩份經濟預測則存州約 10 萬人失去醫療補助在差異。福利。對於州政府而言，這些稅收抵免今年和明這可能節省約 5000 萬至 1 年因州政府收入下降而暫億美元資金，並部分抵消停。州議會立法委員會醫院提供者費用減少所造預計，「勞動所得稅收成的收入損失。抵免」（Earned Income 不過，費蘭迪諾同時表 Tax Credit）和「家庭負示，失去醫療補助保障「不擔能力稅收抵免」（Family 是好消息」。 Affordability Tax Credit）與此同時，醫院提供者可能從 2028 年開始部分費用的削減將在未來逐步恢復。加劇，這意味著 2027 年而州長辦公室則認為，以後，科羅拉多州面臨的這些稅收抵免可能要到相關收入損失可能進一步 2029 年才會重新提供。擴大。最終何時恢復，將由州 JBC 主席、來自丹佛的長辦公室在今年 12 月發布民主黨州眾議員艾米莉·西的經濟預測中正式確定。

松鼠接連闖入變電站科州數千戶居民連續兩天停電丹佛郵報

近日，丹佛南部都會區數千名居民接連遭遇停電。原因竟然是松鼠闖入道格拉斯縣（Douglas County）一座變電站，並與電力設備發生接觸，導致變電站連續兩天出現故障，其中一次甚至可能發生了爆炸。當地電力合作社 CORE Electric Cooperative 發言人 TJ Accola 表示，第一次停電發生在 15 日。一只松鼠進入卡斯爾羅克（Castle Rock）變電站後碰到了電力設備，引發故障，導致約 4400 名 CORE 用戶停電，持續時間略超過兩個小時。卡斯爾羅克市政府隨後在社交媒體上表示，此次停電與「一起由松鼠引發的爆炸」有關，並稱事故影響了 Founders 社區以及市中心部分地區的居民。不過，Accola 表示，CORE 目前無法確認變電站內是否真的發生了爆炸，因為事故發生

時現場沒有工作人員，因此沒有人能夠直接確認具體情況。然而，事情並沒有就此結束。到了 16 日，又有一只松鼠成功進入同一座變電站，並損壞了配電設備，導致約 1300 名合作社用戶再次停電。

這次停電持續了約 40 分鐘。維修人員隨後在現場發現了動物遺骸，從現場情況可以明確判斷，這次事故同樣是由於一只松鼠接觸了電力設備所導致。野生動物每年造成 CORE 部

分停電事實上，野生動物與電力設備「發生沖突」在科羅拉多並不是什麽罕見現象。據 CORE Electric Cooperative 介紹，每年其停電事故中約有 5% 至 10% 與野生動物有關，其中最常見的「肇事者」是鳥類和嚙齒動物。野生動物不僅可能直接接觸帶電設備，甚至還可能引發火災。 2024 年夏天，科羅拉多州前山地區（Front Range）就曾發生過至少三起灌木火災，起火原因與鳥類觸電有關。觸電後的鳥類屍體墜落時仍帶有火焰，最終引燃了地面的植被。

為了降低類似事故發生的風險，CORE 表示，工作人員已經采取了多種措施，包括盡可能將大部分帶電設備覆蓋起來，同時按照相關安全規範采取措施保護鳥類，並降低電力設備引發野火的風險。電力公司還會使用一些不容易吸引鳥類、也不容易對鳥類造成威脅的設備和結構，以減少野生動物與電力設施發生接觸的機會。但即便采取了這些防護措施，野生動物依然可能找到「漏洞」。「雖然我們已經投入大量精力，盡可能防止野生動物造成設備損壞，但這些動物非常頑強，」Accola 說，「它們仍然會不斷找到繞過甚至是最完善防護措施的新方法。」對於當地居民而言，這場連續兩天的停電也提醒人們：在電力基礎設施周圍，看似不起眼的野生動物，有時也可能造成大範圍的電力中斷。

06 大丹佛时报

生活資訊

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

研究：提早退休恐增失智症、酒精使用障礙風險中央社

國衛院分析逾240萬名45至64歲國人資料發現，提早退休與失智症、酒精使用障礙風險增加有關，且私人企業員工與低收入族群風險較高，公務員或高收入者未觀察到顯著風險上升。為了解「提早離開職場」對精神與認知健康的長期影響，國家衛生研究院國家高齡醫學暨健康福祉研究中心研究員級主治醫師吳其炘，與中心研究團隊合

作，運用台灣全民健康保險資料庫，納入超過240萬名45至64歲族群，進行長期追蹤分析。研究結果顯示，提早離開職場與失智症及酒精使用障礙的風險增加有關；即便排除離開職場後1至5年內發病個案，罹患失智症風險依然真實存在。吳其炘分析，前者可能反映職場中的認知刺激與社交互動，對維持大腦功能具有保護作用；後者則可能與生活重心改

女性尿失禁迷思漸失生活主導權醫籲及早治療重拾自在

中央社

女性常因產後或老化面臨漏尿困擾，甚至影響社交自信。醫師指出，許多患者因迷思拖延就醫、甚至拖了近10年，呼籲女性莫將尿失禁視為理所當然，應及早接受評估治療，重拾生活主導權。顧家醫療台中分院20日發布新聞稿表示，一名60歲女性患者，在丈夫過世後，發現部分財產已被過戶給第三人，因而與對方對簿公堂。但在與對方理論時，她卻發現自己因長期患有應力性尿失禁（俗稱壓力性尿失禁），只要情緒激動、腹部出力，就會漏尿；在接受醫師評估與治療後，漏尿狀況明顯改善。顧家醫療台中分院院長李瑋涓提到，另一名42歲母親在生完第二胎後，開始出現咳嗽、打噴嚏時漏尿情況，因抱有「生過小孩都會這樣」迷思，拖了近10年未就醫，甚至因擔

變、角色轉換，或以飲酒因應孤獨與壓力有關。研究也發現，提早退出職場帶來的影響並不平均。私人企業員工及低收入族群面臨的風險較高；公務員或高收入者因擁有較穩定經濟保障與社會資源，未觀察到顯著風險上升。至於憂鬱、焦慮及睡眠障礙，經調整後，並未發現與提早離開職場有顯著關聯，顯示過去研究觀察到的部分風險，

可能是早期症狀促使當事人離開職場，而非退休本身所造成。國衛院近日在臉書（Facebook）提醒，退休不只是生活型態轉換，更需要維持社交與認知活動，建議提早退職者積極參與社會活動、維持認知刺激並建立良好的支持網絡，在享受退休生活同時，也為健康老化打下基礎。相關成果已刊登於2026年4月的國際期刊Journal of Mental Health。

醫師：1 歲前罹患濕疹日後食物過敏、氣喘風險高中央社

心漏尿或身上出現異味而拒絕運動，直到患者接受骨盆底肌訓練，漏尿狀況得以改善。李瑋涓說，這兩個案例都顯示，漏尿影響的不只是生活便利，更可能妨礙或打擊女性表達自我的尊嚴與自信。她觀察到，許多女性漏尿狀況未必嚴重，卻會在不知不覺中，「修改」原有個性或生活方式，逐漸失去生活主導權。她說明，女性常見尿失禁主要包括「應力性」與「急迫性」兩類。上述兩名患者皆屬應力性尿失禁，懷孕生產、年齡增長、停經、肥胖或長期

咳嗽等因素，都可能使骨盆底肌群與尿道支撐力下降而造成。急迫性尿失禁則常表現為突然出現強烈尿意，往往來不及抵達廁所便發生失禁，通常可能與膀胱過動或其他身體狀況有關。在治療上，李瑋涓指出，應力性尿失禁症狀較輕者，可先透過骨盆底肌肉訓練，如凱格爾運動，強化骨盆底肌群；若改善有限，則可進一步評估無張力尿道中段吊帶手術或尿道填充劑注射等治療。急迫性尿失禁則可先透過生活調整、膀胱訓練，或口服藥物、貼片等方式改善症狀。李瑋涓建議，女性別將漏尿視為理所當然；當漏尿已影響社交、運動或與家人互動時，應儘早至泌尿專科接受評估，透過專業評估與對症治療，重新找回自在生活。

诚征厨房打杂距离丹佛大中华超市约七分钟车程，诚征打杂负责炒饭切菜清洁等。周休一天半。有意请致电或者短信：720-400-6041

中國醫藥大學兒童醫院院長王志堯21日出席生技醫藥公司的記者會，他說，1歲前確診異位性皮膚炎（濕疹），是日後食物過敏、氣喘、過敏性鼻炎的重要風險指標。王志堯說，許多孩子的過敏問題都是從嬰幼兒時期開始，異位性皮膚炎（濕疹）常是第一步，當發作時全身搔癢難耐，常讓孩子哭鬧無法入睡，頻繁抓癢而破皮流血，這種情形就是免疫系統開始走向過敏反應，通常與環境中的塵蟎或是腸道菌群的改變有關。王志堯提到，15%至 30%的兒童曾罹患異位性皮膚炎，其中80%在 1歲前發病，而父母有一人有濕疹病史，寶寶得到

濕疹的風險升高是 1.8倍，若父母皆有濕疹，寶寶得到濕疹的風險則升高達3.7 倍。王志堯說，別以為異位性皮膚炎長大自然就會好，事實上，後續可能逐漸發展為食物過敏、過敏性鼻炎，尤其1歲前若確診異位性皮膚炎，3歲時發生氣喘的機率，比未確診異位性皮膚炎患者的機率高很多。新光醫院小兒科主治醫師劉明發說，維持嬰兒的腸道健康就能減少濕

疹帶來的困擾，母乳還是嬰兒最佳的營養來源，但如果母乳不足，需要配方奶補充時，首重配方奶的安全性，以溫和、好消化、好吸收為原則。 21日記者會也公布國際上新發表的臨床研究「GIraFFE Study」，研究對象有2100位嬰兒，結果顯示，嬰兒早期營養選擇的配方奶種類，與過敏發生具關聯性。

輝達等60組織聯合承諾助34億人以自身語言使用AI 中央社

輝達在內的全球 60 家 AI 實驗室、研究機構、企業共同簽署一項 5 年的聯合承諾，目標要讓約 34 億人能以自己的語言使用 AI。輝達指出，這項共同承諾將擴大開放模型、資料集和工具的取得管道，讓更多人能依照自身需求使用 AI。這項聯合承諾由蓋茲基金會（Gates

Foundation）主導，包含輝達（Nvidia）、微軟（Microsoft）、 Google、亞馬遜（Amazon）、 OpenAI 基金會、Anthropic 等 AI 領域重要科技公司都有參與。這項挑戰不僅是文字翻譯，在不方便打字或較難使用文字介面的情況下，語音可能格外重要，因為它讓人類可以透過自然口語表達與 AI 互動。

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

社區櫥窗

科羅拉多州中華會館 2026 獎學金申請辦法

綜合報導

參加辦法：請電郵成績單 ( 至今年暑大學組二、三、四年級：兩名，每假以前 )、1,000 字以內中文或英文自人 $ 1,000 美元傳或短文、中文或英文簡歷 ( 限兩頁高中組十、十一、十二年級：兩名，以內 )、父、母或申請本人中華民國護每人 $ 500 美元照內頁、及科州居民證件 ( 請將護照、資格：證件號碼及出生日期遮蓋或塗黑 )。所 1）父母一方或申請本人，現持有或有檔案皆以 PDF、JPG、或 TIFF 格式曾持有中華民國國籍，電郵至中華會館理事 hhcco@yahoo. 2）父母一方或申請本人，現為居住 com 科羅拉多州之合法永久居民，及獎學金評審委員會將於 2026 年 12 3) 得獎學生必須親自參加頒獎典月 1 日以電郵通知結果。禮。頒獎日期：2027 年 1 月 1 日 ( 五 ) 收件期間：2026 年 10 月 1 日 ( 四 ) 建議事項：除成績單之外，如果有至 11 月 15 日 ( 日 )。逾期申請或資料從事義工、參與社團、體育賽事等内未補全者，不予受理。容和記錄，也可以一並列入申請資料。

大丹佛时报

08 大丹佛时报

社區櫥窗

科州稅制改革的投票提案將如何改變你的稅單

哪些人會繳納更多稅款

丹佛郵報

科羅拉多州的選民將在今年11月決定是否對該州的稅法進行一代以來最大的改革之一——但這項改革的影響將因個人的收入水平而異。如果第87號修正案在11月3日的選舉中獲得通過，該州現行的單一稅率所得稅制度將被累進所得稅制度（也稱為累進稅制）所取代。這意味著隨著個人收入的增加，州政府將對更高的收入徵收更高的稅率，從而顯著提高稅收。實際上，這項提案將為大多數科羅拉多州居民減少數百美元的稅單。然而，收入最高的科羅拉多州居民——收入最高的0.01%——的所得稅帳單可能幾乎翻倍。第87號修正案的支持者認為，在財富不平等達到歷史最高水準的當下，此舉旨在促進社會公平，並為K-12教育、醫療保健以及幼兒保育和教育提供資金。該修正案籌集的額外資金將被視為一筆獨立的專款，立法者只能將其用於上述用途，且不得超過立法機構在這些領域已有的支出。此外，稅收變更帶來的額外收入不會計入《納稅人權利法案》（TABOR）的收入增長上限，這意味著這筆錢不會被退還，也不會減少未來超額徵收稅款的任何退款。反對者反駁說，這項提案相當於增加超過20億美元的稅收，將對科羅拉多州的經濟產生深遠的影響。卡托研究所週三發布的一份分析報告指出，統一稅率與個人收入和經濟成長的整體成長有關。這家自由主義智庫認為，統一稅率通常與較低的總體稅率掛鉤，能夠讓市場主導支出。這一切都預示著，這將是本次選舉季最激烈的選舉之一。對科羅拉多州稅收制度的影響近40年來，科羅拉多州一直對所有符合條件的收入按同一稅率徵稅，即所謂的統一稅率。目前，科羅拉多州對所有應納稅所得額（從第一美元到百萬分之一美元）徵收4.4%的稅款。第87號修正案將以六級稅率制度取代單一稅率，該制度採用不同的邊際稅率，這意味著超過每個門檻的收入將按遞增的更高稅率徵稅：個人收入的前25,000美元需繳納 3.7% 的稅。接下來的75,000美元收入（25,000 美元至100,000美元）以4.2%的稅率徵稅。接下來的40萬美元（即10萬美元至50 萬美元之間的部分）以4.4%的稅率徵稅。接下來的25萬美元（即50萬美元至 75 萬美元）以7.4%的稅率徵稅。接下來的25萬美元（從75萬美元到 100萬美元）以7.9%的稅率徵稅。超過100萬美元的任何收益將按8.4%

的稅率徵稅。聯合申報者將按照相同的稅率檔次申報納稅，但他們的標準扣除額高於單人申報者。企業方面，其利潤將以相同的稅率課稅。聯合申報者將按照相同的稅率檔次申報納稅，但他們的標準扣除額高於單人申報者。企業方面，其利潤將以相同的稅率課稅。該措施的支持者包括傾向自由主義的貝爾政策中心、科羅拉多州財政研究所、科羅拉多州優質教育組織、科羅拉多州新時代組織、科羅拉多州法律與政策中心以及科羅拉多州全州家長聯盟。反對團體包括「推進科羅拉多」（Advance Colorado），該組織正在推動第 136號提案——該提案旨在將稅率上限設定在當前水平——以對抗這項修正案；全國獨立企業聯合會（NFIB）；「美國繁榮聯盟」（Americans for Prosperity）；以及其他商業和保守派團體。即將卸任的民主黨州長賈里德·波利斯（Jared Polis）也一直批評這項措施。以下是根據收入水平和每個擬議稅級納稅人數量對這些變化將如何影響人們的詳細說明。年收入約25,000美元的稅務影響根據貝爾政策中心提供的科羅拉多州稅務局數據，科羅拉多州約有四分之一的納稅人，約85萬納稅人，年收入低於 2.5萬美元。由於各種免稅和扣除政策，收入處於後25%的納稅人通常平均每年繳納約 4816美元的科羅拉多州稅。目前，擁有如此高額應稅收入的人大約需要繳納212美元的州所得稅。第87號修正案將使他們的稅單減少約34美元。對中等收入者的稅務影響科羅拉多州納稅人的年收入中位數約為 57,000 美元，其中約 35,000 美元通常需要繳納州所得稅。此人目前繳納約1517美元的所得稅。第 87號修正案將使這筆稅額減少近200美元。年收入接近 10 萬美元的人的稅務影響年收入97,754美元的納稅人屬於科羅拉多州收入最高的三分之一，但略低於擬議的累進稅率等級中的第三級。平均而言，收入達到這個水準的人大約需要就其收入的66,000美元繳納州所得稅。他們目前每年繳納約2900美元的州所得稅。根據第87號修正案，這筆稅將減少250多美元。年收入接近35萬美元的人的稅務影響科羅拉多州收入最高的5%的納稅人年總收入至少為33.5萬美元。這一收入水準的人通常需要就其中約30.2萬美元的收入繳納州稅。他們通常的州所得稅負擔約為 13,300 美元。但是，由於他們的收入基數將按較低稅率徵稅，因此他們還將獲得超過 300 美元的減稅。

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

Casa Bonita的萬聖節快閃店 Bonita的萬聖節快閃店將於10月回歸將於10月回歸丹佛郵報

Casa Bonita 的萬聖節快閃店將於本月晚些時候回歸，迎來第二年。該店於 2025 年首次亮相，並經歷了一系列戲劇性的事件。從 9 月 29 日至 11 月 1 日，這座粉紅色的宮殿將更名為 Casa BOOnita，以亡靈節為主題進行裝飾，並提供特色雞尾酒。不過，與去年相比，一個顯著的變化是，今年將安排流動演員在場地內與客人互動。 Casa Bonita 餐廳一直以來都有一群角色扮演者，他們共同講述這家墨西哥主題餐廳背後的故事。去年，為了舉辦為期一個月的活動，餐廳撤掉了許多角色扮演者，並邀請顧客穿著戲服來用餐。餐廳共同所有人兼《南方公園》聯合創作人馬特·斯通當時告訴《丹佛郵報》，此舉是為了避免顧客分不清誰是員工誰是客人。然而，這項決定引發了與工會的勞資糾紛。由於演員陣容的變動，工會向美國國家勞工關係委員會提起了不公平勞動行為指控。這些正在協商首份合約的演員最終在萬聖節期間罷工三天，導致到訪的遊客未能欣賞到

卡薩博尼塔著名的懸崖跳水錶演。根據一份新聞稿，2026 年，「卡薩博尼塔酒店那些深受賓客喜愛、四處巡遊的表演者們將參與到慶祝活動中」。然而，工會成員仍在就他們的首份合約進行談判。工會在 7 月表示，雙方在薪資問題上仍存在分歧。「雖然我們欣慰今年的顧客能在 Casa Bonita 享受到完整的娛樂體驗，但今年萬聖節最令人擔憂的是，一年過去了，我們仍在為一份公平的合約進行談判，」工會在周五的電子郵件聲明中表示。 “Casa Bonita 管理層仍然拒絕同意合理的排班或安全規則，更不用說為娛樂演員提供公平的薪酬了。” 想要體驗 Casa BOOnita 的粉絲只需像往常一樣預訂即可。無需額外費用，因為整個 52,000 平方英尺的餐廳都擁有獨特的氛圍和裝飾。所有常見的娛樂項目，例如懸崖跳水、魔術表演和木偶戲，預計都會照常進行。歡迎穿著戲服前來。如需了解更多資訊或預訂，請造訪 casabonitadenver.com。

科州佛教會丹佛寺上下開山祖師法亮老和尚圓寂追薦報恩法會綜合報導

今逢二Ｏ二六年九月三十日為本寺開山老和尚上法下亮老法師圓寂十九週年，本寺擬於九月二十七日（星期日）上午十點半啟建禮拜《淨土寶懺》，將此禮懺功德廻向老和尚覺靈，一為追思前輩弘法西方之嘔心瀝血；二為激勵往輩不忘祖訓之繼往開來。並祈護法之吉佑、信士之安康。望眾同舟共濟，為後世作一典範。值此勝緣，希望十方信眾歡喜踴躍參

加，以期祈祥延泰，冥陽兩利，業障消除，福慧增長。法會期間敬設消災、超薦等牌位，若有善信欲超薦先亡、祈福延生、供齋、花、果、福慧燈者，請預洽丹佛寺常住。電話 :303-985-5506 地址 :8965 W. Dartmouth Place, Lakewood, CO 80227 丹佛禪寺謹啟

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

社區櫥窗

大丹佛时报

2026 洛磯隊台灣日熱鬧登場

科州台灣人齊聚 Coors Field 展現台灣活力綜合報導

美國職棒大聯盟（MLB）科羅拉多洛磯隊於 9 月 18 日在主場 Coors Field 舉辦「Taiwan Day 台灣日」活動，吸引數百位僑胞齊聚球場！在這座可容納 5 萬名觀眾的美國職棒大聯盟球場中，大家伴隨精彩賽事共享歡樂時光，也讓台灣文化與僑界社群的蓬勃活力再次閃耀大聯盟舞台！球賽當天的賽前典禮，由駐丹佛台北經濟文化辦事處黃虹慧總領事帶領五位台灣社群代表，揮舞中華民國國旗進入球場。充滿台灣特色的三太子與台灣黑熊也一同在場上亮相，獲得現場觀眾熱烈歡呼。隨著比賽進行，中華民國國旗在看台上迎風飄揚，僑胞們熱情地為洛磯隊加油，記分版上也出現「TAIWAN SHINES」等字樣，讓 Coors Field 洋溢著濃厚的台灣氣息。從看台上飄揚的旗幟、僑胞們熱情的加油聲，到企業與僑團的共同參與，科州台灣社群以實際行動展現台灣文化的多元特色與蓬勃活力。主辦單位也準備了多項台灣日紀念品，在現場與球迷互動贈送，為參與活動的球迷與僑胞留下難忘回憶。透過棒球這項跨越文化與語言的共同語言，台灣社群不僅增進彼此交流，也讓美國主流社會有更多機會認識並接觸台灣文化。黃虹慧處長表示 : 「看到中華民國國旗在大聯盟球場迎風飄揚，三太子、台灣黑熊登場，以及「TAIWAN

起，也讓台灣社群與科羅拉多州有更多交流與連結。謝謝所有共同參與、支持這場活動的僑團、企業與朋友們，讓我們一起把台灣的故事帶進美國主流社會，讓更多人認識台灣、看見台灣 !」一場棒球賽，串起的不只是球迷與球隊，更連結了科州台灣社群、企業、僑團與當地主流社會。對許多生活在科羅拉多州的台灣僑胞而言，這項活動不只是觀看一場棒球比賽，更是凝聚鄉親情誼、促進跨世代交流、深化與當地社會互動的重要場合，同時展現科州台灣社群彼此支持、攜手合作的團結力量。 2026 年洛磯隊台灣日，在歡樂熱情的棒球氛圍中，持續寫下台灣與科羅拉多州文化交流的新篇章。衷心感謝每一位僑胞、各個社團、贊助企業及各界人士親臨現場參與，共同見證科州台灣社群與洛磯隊攜手合作的重要時刻。感謝本次活動指導單位中華民國僑務委員會、駐丹佛台北經濟文化辦事處 ; 主、協辦單位丹佛台灣商會、Rocks Baseball、科州台灣同鄉會、科州中文學校 ; 以及贊助單位包括巨大集團旗下的 SPIA Cycling 與 SHINES」出現在球場記分板上，真的令人感動，也讓 STAGES Cycling；Mercedes-Benz of Littleton、《大更多美國朋友看見台灣。一場球賽，不只是為球隊加油，丹佛時報》、洛磯山區北一女校友會（ROMBA）及更凝聚了僑心，也為台灣加油；不只是 Taiwan Day， Dream Acres Orchids 的大力支持。（文圖由丹佛台灣更是讓 Taiwan shine 的一天 ! ! 感謝雅瑜會長的熱情與行動力，把不同世代、不同社團的台灣鄉親凝聚在一商會提供）

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

廣告天地

10 大丹佛时报

許瓊棋會計師學歷︓ 大同工學院企管學士科羅拉多大學丹佛校區財務碩士

證照︓ 中華民國註冊會計師科羅拉多州註冊會計師

經歷︓ 致遠會計師事務所中階審計員 Emst & Young 科羅拉多丹佛中華文化中心財務理事眾信 Deloitte Touche 聯合會計師事務所高階審計員

陳俊興報稅士學歷︓ 科羅拉多大學丹校區企管暨財務雙碩士丹佛都會州立學院個人理財規劃房地產證書

證照︓ 科羅拉多州政府立案民間公證人科羅拉多州健康人 /壽責 /任產 / 物保險業務員

經歷︓ 金融服務公司個人理財分析師花旗集團 Primerica 美國聯邦財務部國稅局 VITA/TCE 年度模范志工世界金融集團分析主管兼市場總監科羅拉多州稅務局所得稅審核員

電話：303-356-5821 傳真：303-782-6567 電話：720-300-0085 傳真：303-782-6567

誠信服務永續經營

正規學歷專業認證

觀看中國

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

8月青年失業率增至18.9% 重回高點中央社

中國國家統計局 17 日發布，8 月城鎮青年失業率增至 18.9%，較 7 月上升 1 個百分點，是今年以來最高數值。根據發布數據，8 月全國城鎮不包含在校生的 16 歲至 24 歲勞動力失業率為 18.9%，較 7 月的 17.9% 上升 1 個百分點，重回 2025 年 8 月的高位，當時相關數據同樣為 18.9%。此外，全國城鎮 25 至 29 歲勞動力失業率為 7.5%，7 月為 7.2%；全國城鎮 30 到 59 歲勞動力失業率為 3.9%，與 7 月持平。今年 6 月，青年失業率一度降至 14.9% 的低點。國家統計局已於 15 日公布 8 月份全國城鎮調查失業率為 5.3%，比 7 月上升 0.1 個百分點。當時官方表示，8 月失業率上升的主因，是新畢業生進入勞動力市場帶來的季節性影響。

大丹佛时报

中國房企老闆今非昔比

坐牢、還債或被限制高消費中央社

中國房地產市場從 2021 年高點走下坡，曾經享盡紅利的行業老闆，如今早已風光不再。除了恆大地產創辦人許家印要把牢底坐穿，近日，「萬通六君子」之一的馮侖、已退休的前萬科董事長郁亮等人都因公司債務糾紛被限制高消費。綜合上海證券報、紅星新聞等媒體報導，曾在 1991 年與潘石屹等人創立房地產投資開發公司並致富的馮侖，近日被限制高消費的消息曝光，引發議論。相關公告顯示，此次「限高令」與三亞萬通健康開發管理有限公司涉及的一起民間借貸糾紛有關，三亞邁通公司未按執行通知書指定的期間履行給付義務，法院對它採取限制消費措施。馮侖因擔任這家公司法定代表人，也一同被限制高消費，不能乘坐飛機、入住星級酒店以及購買不動產等等。

馮侖 18 日晚間在微博回應稱，此事因三亞萬通與小股東之間的借款糾紛而起。他表示，這項借款未經三亞萬通任何權力機構決議，是小股東利用所控制的兩家公司公章擅自操作所致。此外，中國房企巨頭之一的萬科企業股份有限公司 13 日也遭湖南省長沙市中級人民法院執行限制消費令，此案涉及金額約人民幣 498 萬餘元（約新台幣 2341 萬元）。已退休 8 個月的前萬科董事長郁亮因為是案卷登記的法定代表人，亦遭限制消費措施，外出乘車、住宿、買房、子女就讀高學費的私立學校等都有限制。另一家上市公司富力地產則在 10 日晚披露公司及公司法定代表人、董事長李思廉近日新增被限制高消費情形，執行法院為廣州市天河區人民法院。限高令的對象是富力地產，李思廉是關聯對象。

此次限高、失信涉及的是一筆金融借款合約糾紛。公告顯示，作為被執行人的富力地產須一次性支付申請人共約 4.29 億元。而富力地產卻「全部未履行」。中國整體房市低迷已經第 6 年，許多房企因融資困難及建案銷售不易等造成信用危機。昔日的房地產大老闆們也因債務問題焦頭爛額，其中命運最不堪的是許家印。曾是中國首富的許家印，今年 8 月 20 日數罪併罰被判處無期徒刑。他身後留下 2.4 兆元債務和逾 160 萬戶爛尾樓，堪稱全球規模最大的房企債務危機。

第 29 屆京台科技論壇開幕北京市長：持續推動交流交往中央社

中國網友上網時間6年增一倍老年人愛看短影音中央社

中國居民日均上網時間在 2024 年達到 5 小時 37 分，6 年間翻倍。還有一項調查顯示，受訪的老年人中，近 9 成幾乎每天看短影音。澎湃新聞 20 日報導，中國國家統計局發布的「中國時間利用調查年鑒 2024」顯示，2024 年，全國居民日均上網時間長達 5 小時 37 分，較 2018 年翻倍；18 至 59 歲人群日均上網時間高達 7 小時 13 分，較 2018 年增加 4.5 小時，僅次於睡覺時間。一項發表於 2026 年的深圳大學研究顯示，在 201 名受訪老年人中，近 9 成幾乎每天看短影音，近一半每天看超過兩小時。第三方調查機構 QuestMobile 發布的數據顯示，中國 50 歲及以上行動上網活躍用戶規模達到 3.51 億，平均每人每天滑手機時間超過 4 小時。 62 歲的吳正，手機日均使用時間 8 小時 27 分。他最常打開的 app 是短劇。滑到想看的短劇，白天忙就先收藏，待忙完了便開始看。有時過了晚上 11 時，他仍看得意猶未盡，一直看到眼睛不舒服才放下手機睡覺。報導說，這些能讓人滑不停的平台，為了爭取使用者片刻停留，內容需要迅速引起反應。北京大學新聞與傳播學院教授胡泳曾撰文指出：「平台算法與內容生產者共同競爭的，是觀眾的時間、情緒與心理能量。這種競爭往往建立在對人類心理弱點的精確利用之上：獵奇、快感、憤怒與情緒共鳴，成為算法偏好的主要素材。」胡泳認為，這種持續的注意力占有，不僅消耗個體的心理能量，也製造了集體性的疲憊與焦慮。使用者被不斷刺激，卻逐漸失去專注與思考的能力。

第 29 屆京台科技論壇 19 日在北京亦莊舉行，北京市市長殷勇出席致詞表示，北京市持續加強經貿、科技合作，推動京台交流交往不斷走向深入。京台科技論壇被中國大陸視為兩岸經貿交流平台之一，今年以「科技引領產業、融合數智賦能健康未來」為主題，台方與會包括兩岸企業家峰會台方理事長劉兆玄、秘書長尹啟銘，中國大陸全國台企聯總會長李政宏，陸方則有北京市長殷勇、國台辦副主任彭慶恩、兩岸企業家峰會陸方理事長郭金龍。劉兆玄在致詞時表示，台灣在半導體製殷勇在致詞時表示，北京市將持續深化京台交流合作，為台企台胞在北京發造、資通訊產業，以及 AI 硬體供應鏈等方展創造更好的條件，並且將進一步促進面，擁有若干領先全球、深厚且完整的產青年交流，落實 10 項促進兩岸交流合作業底蘊。在這樣堅實的基礎上，如果能夠與北京的政策措施。

頂尖的科研能力以及龐大的應用場景進行強強聯手，不僅能創造巨大的商業價值，更是造福兩岸民生的福祉工程。劉兆玄表示，在當前全球經貿環境劇烈變動的情況下，國際貿易規則頻繁調整，各國關稅政策也存在高度變動，加上日益複雜的各項貿易爭端，使供應鏈重組以及去風險化，成為全球、包括兩岸企業家都必須嚴肅面對的課題。在這樣的大環境之下，兩岸企業更應該緊抓未來產業發展的藍圖與路線，在關鍵技術及供應鏈韌性上進行戰略布局。彭慶恩說，兩岸同胞本是一家人，越來越多台商台胞用實際行動說明了以交流破除隔閡，以合作代替對立，以融合共創未來才是兩岸關係的正道，才是同胞根本利益所系。

中國新疆塔克拉瑪干沙漠發現含水古河道中央社

中國新疆地質局近日在塔克拉瑪干沙漠腹地首次發現含有淡水、微鹹水和鹹水的地下古河道，圈定了兩處大型地下水遠景區，打破了沙漠地下只有死水、鹹水的傳統認知。中共人民網日前報導，新疆地質局的「南疆沙漠找水」項目近日在塔克拉瑪干沙漠腹地的麻扎塔格山南區域和沙漠南緣的民豐縣安迪爾鄉一帶首次發現含有淡水、微鹹水和鹹水的地下古河道。

圈定了兩處大型地下水遠景區，打破了沙漠地下只有死水、鹹水的傳統認知。報導說，面對極端乾旱沙漠區氣候惡劣、進入條件差等難題，「南疆沙漠找水」團隊在中國國內首次應用航空瞬變電磁法進行大面積快速探測，結合遙感解譯、地面物探、鑽探、分層抽水試驗、水化學與同位素測試等方式相互支撐驗證，構建了極端乾旱區沙漠「星 - 空 - 地 - 井」地下水勘查技術體系，查明目標區 500 公尺深度內的水文地質條件，為其他類似地區地下

水勘查提供可複製的技術方案。「南疆沙漠找水」團隊建立了塔克拉瑪干沙漠鎖邊工程苦鹹水利用試驗站，針對苦鹹水灌溉與水土綜合開發利用展開試驗示範，發現蘆竹等作物對苦鹹水適應性較強，創新形成「淡水出苗、鹹水分梯度灌溉」種植模式。塔克拉瑪干沙漠是中國最大沙漠，報導說，南疆沙漠找水項目旨在為後續沙漠擴邊增綠和沙漠區水土開發提供水源保障。

繼中資入場後新加坡財團據報加入經營香港學生公寓中央社

陸媒報導，繼中資機構之後，新加坡資產管理機構凱德投資（CapitaLand Investment）最近加入香港學生公寓的經營。中國大陸財新網近日在報導中表示，凱德投資計畫以港幣 23 億元（新台幣 92 億元）收購港島上環宜必思酒店，把這家擁有 550 間客房的酒店改建為學生公寓。報導表示，這是繼京東、華潤隆地、招商局等中資機構入場後，香港學生公寓市場再迎來大型機構資本。

近幾年來，隨著海外學生尤其是中國大陸學生來港升讀大學的人數不斷增加，學生公寓供不應求。香港行政長官李家超在剛公布的香港「五年規畫」之中，更強調要落實北都大學城，把新界北部打造成為集「人才培養、科學研究、成果轉化、產業發展」為一體的國際化大學城，預料將會吸引更多海外學生來港升學，加大學生的住宿壓力。由於學生住宿需求大，近幾年開始有財團收購酒店或其他大樓，改建成為學生公

寓。 2024 年 3 月，房地產管理公司仲量聯行發表報告表示，香港正發展成為國際高等教育樞紐，估計非本地學生的湧入將令學生宿舍供應不足，未來

4 年為民營住宿市場帶來額外 2 萬 2300 張床位的需求，帶動學生住宿成為房產類新興投資。根據報告，仲量聯行香港研究部高級董事鍾楚如表示：「我們估計目前有約 3.72 萬名非本地專上院校學生只能選擇私人（民營）住宿，預期該數目將於未來 4 年上升至 5.95 萬名 ……」據指出，香港的民營學生住宿入住率高達 98% 至 100% 之間，每個住宿單位月租在港幣 5200 至 1 萬 4800 元之間，投資回報穩定。

12 大丹佛时报

台灣經緯

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

健康產業破框跨域尋生機打造以人為中心照護中央社

超高齡化、少子女化夾擊，健康產業打破界線跨域合作是轉機，專家籲把握拓展台灣參與國際機會，AI導入讓新藥新科技更安全、讓醫療影像成醫病溝通助攻，打造以人為中心初衷。中央通訊社21日在台北舉辦「2026恆健康趨勢論壇」，在跨域趨勢焦點與談環節，以跨域創新、永續領航為主題，人口結構轉變、健康需求升級與科技快速演進，健康產業已從單一醫療服務，走向生技、醫療、科技、產業與社會共構新生態系，打破產業界線是成功關鍵。這次跨域趨勢焦點與談主持人、國立台灣師範大學運動休閒與餐旅管理研究所特聘教授陳美燕表示，過去2年持續

與外貿協會合作推動計畫，透過「健康台灣」拓展國際合作夥伴，這與今天論壇深化跨域合作與公私協力，串聯各界資源，共創健康產業生態系核心不謀而合。賽諾菲香港台灣企業公共事務暨市場准入處長蔡德揚表示，從國際藥廠角度，企業長期與主管機關、病友團體及醫療院所等利害關係人合作，未來可進一步擴大合作範疇，將相關模式延伸至其他市場、國家及國際組織，如罕病照護與東南亞交流，拓展台灣參與國際的機會。蔡德揚強調，不論是什麼樣的跨域合作，最終共同的交集仍是「病人」，也就是以人為中心。每個角色或許都有不同的利益、目標

Threads 在台導入家長監護功能

把關青少年使用

中央社

Meta 公司旗下 Threads 是許多台灣人愛用的社群平台，17 日 Meta 宣布家長監護功能在台灣 Threads 上線，提供更多實用工具，家長能查看家中青少年在 App 上的使用時間、設定每天使用時間上限、排定睡眠模式時段，並協助把關部分隱私與內容設定。 Meta 發布新聞資料說明，這些工具進一步延伸至 Threads 「青少年帳號」的內建保護措施，包含預設為不公開帳號，以及主動過濾與限制青少年可瀏覽的內容。針對未滿 16 歲的青少年，若希望將各項設定調整為較寬鬆的模式，也須經由家長確認與同意。 Meta 強調，對家長與監護人而言，簡單、實用的工具能幫助家長更了解青少年的數位生活，也提供適切的陪伴與引導。隨著家長

監護功能拓展至 Threads，家長可以透過「家庭中心」，更輕鬆掌握並引導青少年在 Meta 各個 App 上的使用體驗。啟用監護功能後，家長可以檢視家中青少年過去一週每天在 Threads 的使用時間，以及該週的每天平均時數，並設定每天使用 Threads 的時間上限。家長也可限制家中青少年在夜間使用 Threads，在晚間 10 時至早上 7 時期間，通知將預設為靜音，並啟用自動回覆。

影像分析與3D運算需求算力。作為本土藥廠代表的高端疫苗處長陳正揚認為，對疫苗及新藥開發而言，跨域合作是一條不得不走的路，從疫苗開發初期的疾病監測、流行病學研究、醫院臨床驗證到產品推廣，跨域合作貫穿疫苗開發全程。面對疫苗猶豫，需持續投入衛教宣導，提升民眾對疾病的認識與預防能力。中華民國健康促進推廣協會體能訓練師謝喬勛說，「我們角色比較像是連結者」，將不同專業、技能及健康觀念帶進社區，讓長輩都能夠理解與運用。跨域合作就是從連結者到陪伴者，再到教學者的過程，把這些不同領域的力量串聯，照顧到所有人健康，等於幫助一個又一個家庭。

孩子半夜急症去哪全台 205 家醫院提供全天候急診中央社

夜間兒童急診議題受關注，衛福部 20 日表示，全台並非僅 5 家兒童醫院有兒科全天候急診，全國合計 205 家急救責任醫院提供 24 小時急診服務，兒童有緊急醫療需求時，皆可接受醫療處置。國民黨台北市議員李柏毅日前因數個月大的女兒發燒，連跑多家醫院，被院方告知晚間急診沒有兒科專科醫師，這起事件再度讓外界關注全天候兒童急診議題。衛生福利部醫事司今天透過新聞稿表示，已建構分級分區的兒童急重症照護

體系，205 家急救責任醫院提供全天候急診服務。醫事司表示，205 家急救責任醫院中，82 家具高危險妊娠孕產婦及新生兒醫療能力醫院，配合 8 家兒童醫療網絡核心醫院及 27 家重點醫院，強化兒科急診、住院、加護病房等照護量能，同時建立 14 個兒童急重症轉診網絡，由重度級急救責任醫院擔任基地醫院，提供即時轉診及後送。另外，健保依病人年齡、醫師專科別、時段、地區等，提供急診診察費加成，包括未滿

6 個月兒童加成 100%、6 個月至未滿 2 歲兒童加成 30%、2 歲至未滿 7 歲兒童加成 20%，兒科專科醫師收治加成 50%、其餘專科診治未滿 7 歲也加成 50%。同時還有急診夜間加成 50%、例假日加成 20%，山地離島及緊急醫療資源不足地區急救責任醫院加成 30% 等措施。衛福部指出，搭配健保支持，共同建構全國兒童急重症醫療安全網，確保兒童發生急重症時，能獲得即時且適切的醫療照護。

龍潭聖蹟亭保存 150 年桃園市府啟動相關文資調查中央社

兒童限定版客庄市場搬到凱道挑戰用客語詢價中央社

「2026 大 FUN 凱道─重要小小事決定未來世」系列活動，近日在凱道登場，兒童限定版的「客庄市場好好玩」專區，要挑戰用客語詢價。這場活動由客家委員會、運動部及環境部共同主辦，地點在總統府前凱達格蘭大道及北廣場。客委會發布新聞稿，現場的「客庄市場好好玩」採買體驗，安排 6 至 11 歲的孩童在沒有大人的陪伴下獨立進場，每位小朋友帶著固定採買金與環保購物袋，在充滿客家風情的攤位間自由探索，挑戰用客語向老闆詢價、講價，認識各種客庄特色食材與傳統米食，並在職人帶領的「客食小學堂」學習醃漬蘿蔔乾，體驗客家

與專注領域，但最終都應回到人的需求，這也是此次討論的重要核心。跨域合作不僅是讓台灣被世界看到的捷徑，對超肽生物科技總經理林啟文而言，跨域合作是安全性的保障，他說，跨域合作已成為生技產品開發的重要推力，AI的導入不僅加速資料搜尋與分析，也提升生技、AI與醫療體系的協作效率，進一步強化藥品及醫材開發的安全性。 AI與醫學跨界合作，可助力確保藥品、醫材安全性，還能透過AI軟體公司與晶片廠商合作，為醫療影像需求擦出新火花。智捷醫學科技技術長顏進平表示，當診間醫病溝通醫療影像朝3D化發展，未來需與晶片廠商合作，發展更符合醫療

食材保存智慧。客委會主委古秀妃說，客庄市場是認識客家文化與地方生活的重要入口，像是桃竹苗有桔醬、柿餅、菜包，南部有破布子等特色物產，不同地區各有獨特的食材與產品，都是認識客家文化很重要的媒介。客委會首次與富邦文教基金會合作，希望讓大家不只是看見客家文化，也能實際接觸、認識客庄的生活與產業。古秀妃也陪同行政院副院長鄭麗君、立委蘇巧慧參觀「客庄市場好好玩」專區，並陪同孩子買菜、認識食材。客委會也安排「客家飲食補給站」，對所有民眾開放，補給站由 10 家重視永續、透過創意翻轉客家食材的商家及廚師組成，販售紫蘇鹽麴涼麵、酸菜高粱酒黑豬肉香腸堡、桔醬咖哩焢肉飯等多款新創料理。古秀妃還為小朋友講解客語繪本，盼透過這次飲食與文化大冒險，在每位小主人翁心中播下永續與文化多元的種子。

灣敬字、惜字文化傳承上更具桃園市副市長蘇俊賓近日出特殊地位。席「桃園龍潭送聖蹟祭典」表示，興建時即有鄧雨賢家族參與，聖蹟亭已有 150 年歷史，市府數十年前聖蹟亭曾因道路拓寬啟動相關文化資產調查研究，面臨保存危機，在鍾肇政等人盼申請登錄為市定民俗，讓深奔走下才能保存至今，在地方具地方特色的文化傳統持續傳文史工作者、學者及各界守護承。下，延續龍潭深厚的人文底蘊。蘇俊賓致詞表示，龍潭聖蹟蘇俊賓提到，惜字亭、送聖亭是桃園重要文化場域，在台蹟不僅是重要的客家文化，更

是客家族群以自己的奉獻與努力，最原汁原味保留華人傳統的主流文化。目前市府由文化局與客家局跨局處合作，啟動龍潭聖蹟亭及送聖蹟文化相關文化資產調查研究，期盼進一步梳理其歷史脈絡、祭典儀式及文化價值，申請登錄為市定民俗，讓深具地方特色的文化傳統持續傳承。

高齡社會 AI 浪潮石崇良闡述國產藥物、數位韌性挑戰中央社

衛生福利部長石崇良 21 日出席「恆健康論壇」，提出台灣在超高齡社會、去全球化、AI 發展等背景下，面臨藥物和數位韌性的挑戰，必須加強藥物國造國用、打造數位醫療生態系。中央通訊社 21 日在台北舉辦 2026 恆健康高峰論壇，石崇良受邀做開幕致詞及演講，他從台灣的人口結構變化切入，在 2024 年是 3.6 人扶養一名年長者，預估到 2070 年將是 1 比 1，台灣正面臨健保財務壓力、人力短缺、數位轉型和藥物韌性等挑戰。石崇良說，在 COVID-19 （2019 冠狀病毒疾病）疫情後，世界的藥物供應正從「全球化」轉向「去全球化」，包含美國關稅政策的改變、「非紅供應鏈」的倡議等，台灣的藥物供應韌

性也面臨嚴峻挑戰。石崇良指出，台灣原料藥的國產比例僅 17.2%，多仰賴中國與印度，必要藥品仰賴輸入比率達 53.6%。政府已將藥物韌性列為重大國家政策，規劃從製造到臨床的完整供應體系，關鍵藥品盡可能國造，並透過智慧調度，導入安全儲備機制和全國供應鏈網路。目前政府正致力於建立國產藥品快速上市機制，石崇良指出，原來新藥查驗登記約須 360 天，符合條件者可透過綠色通道加速上市，查驗登記審查天數可縮短到約 100 天，幾乎是過往的 1/3。過去健保頻繁調整藥價，也引發基層反彈。石崇良表示，衛福部已宣布 3 年不做藥價調查，並會確保好藥、老藥不斷鏈，「長期、穩定的藥少碰它。」

未來恢復藥價調整時，也會盡量「抓大放小」，全面提升行政效能。另一重點是數位韌性，石崇良指出，最大的挑戰是「資料碎片化」，科技業常跟他抱怨，跟台大醫院合作的系統，台北榮總等其他醫院沒辦法用。新加坡為了讓醫院資訊互通，花費大筆經費引入美國 Epic 系統；台灣則要在省錢的情況下達到目的，具體策略包括建立一致的資料標準、以病患為中心的數據交換機制等。石崇良提到政府以 FHIR Box 推動跨院病例互通，於去年底完成 3 家醫學中心示範，預計今年年底全台醫學中心都能導入，2027 年底延伸到區域、地區醫院。這項技術可以讓「病例跟著病人走」，泰國都已來接洽並考慮引進。

世界萬象

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

大丹佛时报

NASA發現月球新形成隕石坑撞擊規模百年一見中央社

一名 NASA 研究人員在月球上 2024 年春天由一顆彗星或小行 Wagner），直到最新一輪月球發現一個近期形成的巨大隕石星撞擊月球所形成，撞擊物體的表面掃描影像中才首度注意到坑；科學家形容，這種規模的撞大小相當於一棟 3 到 6 層樓的它。 2009 年以來，NASA 持續以擊事件，「至少百年甚至更久才建築物。 NASA 在文章中指出：「科學月球軌道探測器觀測月球，影會發生一次」。法新社報導，美國國家航空暨家估計，這種規模的撞擊事件，像顯示，這座隕石坑看起來是太空總署（NASA）在部落格文在月球上大約百年甚至更久才「一個被暗色暈環圍繞的巨大光點」。章中指出，這座隕石坑被命名為會發生一次。」儘管這座隕石坑已存在多年，一項近日發表在「科學先端」「麥格欽」（McGetchin）隕石但 NASA「月球軌道探測器」（Science Advances）期刊上坑，直徑達 222 公尺。研究人員推測，這座隕石坑是（LRO）研究人員華格納（Robert 的研究確認，這是太陽系有史以

來發現最大的「新形成」隕石坑。儘管月球表面隕石坑眾多，許多規模都遠大於麥格欽隕石坑，但能即時研究隕石坑的形成過程，有助增進人類對月球地質構造的了解。這項成果有望為未來的載人登月任務提供更完善的準備；目前美國與中國皆著手推動相關登月計畫。有別於地球，月球幾乎沒有大

氣層阻隔，因此太空碎片在撞擊月球表面前，不會因摩擦而減速或燃燒殆盡。

2025全球售出7000台人形機器人美銀估今年9萬台中央社

國際機器人聯盟彙整的數據顯示，去年全球共有約 7000 台人形機器人售出，用於工業與專業服務領域。美國銀行估計，2026 年人形機器人出貨量將達 9 萬台、2030 年將達 120 萬台。路透社報導，去年的銷售量是相對較小的數字，與未來幾年預計將大幅成長的趨勢形成鮮明對比，尤其是在全球最大的工業機器人市場中國。中國

上月曾在機器人運動會中展示人形機器人跑步與拳擊的場景。根據國際機器人聯盟（International Federation of Robotics, IFR）標準，若要歸類為人形機器人，機器人必須具備類人外觀，並能在為人類設計的環境中自主運作，但並不要求必須有腿部構造。路透社在發布前查閱到的國際機器人聯盟數據，提供了業界對人形機器人的首批衡量指

標之一。這項技術吸引數以十億計美元的投資，並展現出令人驚艷的成果。然而，國際機器人聯盟秘書長比勒（Susanne Bieller）告訴路透社，人形機器人數量在全球整體機器人總數中仍然「只占一小部分」。相較之下，2024 年全球安裝了約 54 萬 2000 台常規工業機器人；當年另售出約 19 萬 9000 台服務型機器人，用於運輸、餐旅和清潔。2025 年的工業與服

加拿大20元紙鈔「變臉」查爾斯三世當主角中央社

加拿大將推出新的20元紙鈔，國王查爾斯三世（King Charles III）取代已故女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）成為鈔票上的主角。這不僅是72年來首次有新君主登上加拿大紙鈔，加拿大也成為英國以外首個將國王肖像印在紙鈔上的英聯邦國家。 20元紙鈔是加拿大流通量最大、最常用的貨幣，自1935年首個20元面額的紙鈔問世以來，都一直以君王肖像為鈔票設計核心。回顧歷史，1935年3月11日，加拿大央行正式開始營運並發行首套紙鈔。由於英國君主也是加拿大國家元首，因此首套鈔票上出現多位英國王室成員肖像。 1935年加拿大發行的第一版20元紙鈔，當時年僅8歲的伊麗莎白公主（後來成為女王）登上20元鈔票正面。這張鈔票帶有柔和的粉紅色調，背面則是一幅名為「Testing the Grain」的豐收寓意圖。畫面中的人物手持一根頂端帶有松果的杖，稱為「酒神杖」（thyrsus）。加拿大央行博物館指出，這種象徵物代表繁榮、生育與享樂。當時的伊麗莎白公主是英國王位第三順位繼承人，而鈔票上她的捲髮造型，甚至讓一些人聯想到當時著名的童星鄧波兒（Shirley Temple）。 1954年新出版各種面額鈔票都是以當時已登基的伊麗莎白二世女王肖像為主題，而女王標誌性的捲髮卻引發另一個爭議。當年紙鈔流通後，有人聲稱可以在女王耳後的捲髮中看到一張「魔鬼臉孔」（devil's face），這是因為人們發現女王頭髮有些異常，雕刻的高光和陰影似乎形成了一張詭異笑臉。輿論迅速傳播，甚至一名英國政治家H.L. Hogg還寫了一封措辭嚴厲的信給加拿大駐英國專員，稱「魔鬼的臉如此完美，我百思不得其解，除了負責繪製圖案的藝術家或製作版畫的雕刻師的邪惡設計之外，我想不出它為何會出現在那裡…」。這激起了人們陰謀論猜測，加拿大央行很快做出修正，加深了原版鈔票中的高光部分，就不再有「魔鬼臉孔」的說法了。

鈔票原版雕刻師甘德生（George Gunderson）沒有惡念意圖，實際上他是出色地複製了著名攝影師卡什（Yousuf Karsh）拍攝的女王照片，問題就是做得太好了。若仔細觀察卡什的照片，也能洞悉出頭髮輪廓宛若一張臉，但透過雕刻師精細的線條和高對比度的蝕刻技法，使這些輪廓更加清晰、也更具魔性。另一次加拿大紙鈔設計引發爭議的事件發生在2012年底推出的新版塑膠紙鈔，這些面額的紙鈔至今仍在流通使用。紙鈔左上角有代表加拿大標誌性的楓葉圖案，但有植物專家發現，紙鈔上竟然不是加拿大國旗上的「糖楓葉」（sugar maple leaf），而是挪威楓葉（Norway maple leaf）。植物學家表示，象徵加拿大的糖楓葉只有3個裂片，但紙鈔上的楓葉竟有5個裂片，且葉緣較尖，和來自挪威的楓葉如出一轍。面對外界質疑，央行澄清稱紙鈔上的圖案經過特別設計，結合各種楓葉的特色，並非刻意採用某一品種的楓葉，但仍有質疑聲浪，認為央行是在狡辯。說起楓葉，2011年底加拿大央行推出的新版百元鈔票也鬧出一段軼聞趣事。當年許多加拿大人都說新鈔聞起來有「楓糖味」，有人戲稱那是「成功的滋味」，也有人嚴肅地發郵件向央行求證。儘管央行多次否認在製作鈔票過程中添加任何香味，但仍有民眾不買帳，甚至有人因為鈔票失去了香味而擔心自己拿到的是假鈔。這次加拿大央行推出有查爾斯三世國王肖像的20元紙鈔，也有人批評「廉價」、像「大富翁」的遊戲鈔票。無論喜不喜歡，這款鈔票將於2027年初開始流通。

務型機器人數據將於 9 月 24 日發布。比勒表示，在 2025 年售出的人形機器人中，許多並未從事生產性工作，但是被研究機構或企業買下，用來產生數據以改善人工智慧（AI）模型。比勒表示，汽車製造商是這項技術的早期採用者，正在「工廠內使用個位數、有時是雙位數的機器人」進行試驗。國際機器人聯盟編撰機器人統計數據已長達 30 年，這是首次

在更大型的工業機器人與服務型機器人數據之外，開始蒐集人形機器人數據。美國銀行（Bank of America）全球研究部門（Global Research）估計，今年人形機器人出貨量將達 9 萬台，到了 2030 年將達 120 萬台。國際機器人聯盟的統計根據供應商、各國產業協會的數據，不包含消費型與軍用人形機器人，醫療機器人則被另外歸類。

熱浪乾旱衝擊法國葡萄酒業今年產量恐跌至 70 年新低中央社

法國今年經歷其史上最炎熱的夏季和嚴重乾旱，導致舉世聞名的法國葡萄酒產業受重創。法國農業部已警告，今年全國葡萄酒產量可能連續第3年下降，跌到70年來最低點。 CNBC報導，法國兩大葡萄酒產區之一布根地（Burgundy）最大「特級園」（Grand Cru）酒莊路易拉圖爾（Maison Louis Latour）的執行長拉圖爾（Florent Latour）表示，他今年夏天都在祈禱降雨。拉圖爾受訪時說：「我們感覺只差多一點雨，今年收成就會質量都很棒；但我們最後只能為了品質犧牲產量，讓收成大約減半。」法國高等經濟與商業研究學院（INSEEC）教授卡德巴（Jean-Marie Cardebat）指出，2020年以來法國的葡萄酒產量除了2023年還可以，其他年份都相當慘澹。「我們逐漸意識到，

如今法國沒有任何地區能免於熱浪衝擊。」氣溫升高也意味得提前採收，為釀酒業者帶來重大物流挑戰。拉圖爾表示：「今年我們從8月14日開始採收，是拉圖爾酒莊歷來最早日期。…若以每 10年來看，採收期中點持續較前個10年提前3 天，換句話說，與1930 年代相比，如今我們採收期提前了1個月。」這些變化可能對法國的葡萄酒產業及整體經濟帶來顯著打擊。卡德巴說，12到15年前法國還是世界最大葡萄酒產國，如今義大利明顯居於領先地位；而今年的葡萄收成恐怕又會令法國跌到第3名位置，被西班牙超越，顯示法國葡萄產業「確實存在生產問題」。他進一步警告，這意味法國本身和相關業者的收入，都可能遭受重大損失。法國政府本月初已將今年國家經濟成長率預測由今年稍早發布的1%下修至0.5%，當中估計熱浪和乾旱造成成長率減少0.1個百分點。除了氣候問題，法國葡萄酒莊還面臨生產成本愈來愈高。卡德巴表示，正當酒莊為了因應氣候變遷需要增加投資，但氣候越是不穩，酒莊的投資能力就越小，形成惡性循環，導致其資金目前已枯竭。卡德巴指出，2019年至去年，法國倒閉的葡萄酒莊已翻3倍，今年情況恐怕會一樣糟糕。

14 大丹佛时报

財經視野

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

退休前最後 10 年最重要的不是拼命賺錢而是重新整理家庭資產 50 歲以後家庭財富規劃應該開始「換擋」綜合報導

裏？如果兩個人同時發生意外，誰管理資產？房地產怎很多人在三四十歲時，財富規劃的目標非常明確：努四、房地產多，不代表退休現金流一定充足力工作、提高收入、買房、養孩子、存 401(k)、投資。這是華人家庭特別容易遇到的問題。一個家庭可能擁麽處理？孩子如何繼承？公司股份怎麽辦？一個家庭真正成熟的財富規劃，應該做到：即使最懂這個階段最重要的關鍵詞是——積累。有三套房，賬面價值 300 萬美元，看起來已經非常富有。但是當一個家庭進入 50 歲以後，特別是距離退休只但是其中 200 萬美元是自住房和房屋凈值，真正能夠財務的那個人不在了，這套系統仍然可以繼續運行。寫在最後剩 10 年左右時，財富規劃的邏輯應該開始發生變化。產生收入的投資房，每個月扣除貸款、房產稅、保險、人生前半場，我們不斷做「加法」。因為這個階段真正重要的，已經不只是「還能賺多少錢」， HOA、維修和空置以後，也許只剩 2,000 美元凈現金流。增加收入、增加房子、增加投資、增加退休賬戶。而是：過去二三十年積累下來的房子、退休賬戶、投資、這就是：Asset Rich, Cash Flow Poor——資產很多，但到了退休前最後 10 年，開始要學會做另外一道題：現金和保險，能不能在退休以後真正變成穩定的生活。現金流不足。很多人退休時並不是沒有資產，而是資產沒有整理好。所以退休前需要重新評估每一套房地產：它為什麽還整理。哪些資產繼續增長？哪些債務應該降低？哪些資有房子，卻缺現金；有 401(k)，卻不知道退休後怎麽取；在家庭資產組合裏？是為了居住？為了現金流？為了長產負責產生現金流？哪些資金承擔緊急儲備？哪些保險有幾套投資房，卻沒有計算真正的凈現金流；買過保險，期升值？還是準備留給孩子？如果一項資產已經沒有明負責風險管理？哪些資產未來留給下一代？當這些問題逐漸清楚以後，你會發現：退休真正的安卻多年沒有檢查；做過 Trust，卻沒有確認資產和受益確目的，就值得重新審視。全感，並不是賬戶上出現一個漂亮的數字。而是有一天，人安排。所以退休前最後 10 年，可以說是家庭財富規五、50 歲以後，現金的重要性開始提高劃非常重要的「整理期」。年輕時，我們常常擔心：「現金放在銀行裏沒有充分當工資停止的時候，你依然知道：下個月的錢從哪裏來；一、先做一次家庭資產「大盤點」增長。」但接近退休以後，Liquidity——流動性的重要市場下跌時不用慌；發生疾病時有準備；夫妻任何一方先離開，另一個人仍然可以安心生活；最終留下的財富，很多夫妻共同生活二三十年，卻從來沒有把所有資產性會逐漸提高。真正放在一張表上。因為退休以後如果恰好遇到市場大幅下跌，而生活費也能夠按照自己的意願傳承。年輕的時候，我們努力讓財富越來越多。到了 50 歲以後，可以認真做一次家庭 Balance 又全部依賴出售投資，就可能被迫在不理想的時間賣出退休前最後 10 年，更重要的，是讓這些財富開始各 Sheet——家庭資產負債表。資產。把自住房、投資房、401(k)、IRA、Roth IRA、股票賬戶、因此，退休前可以逐漸考慮建立適合自己的現金儲備。司其職。這才是從「擁有資產」，真正走向「擁有一個退休計劃」。銀行存款、保險、企業資產全部列出來。同時列出房貸、目的不是預測市場什麽時候下跌，而是：當市場真的下汽車貸款、信用卡以及其他債務。最後得到一個最基本跌時，我們不必因為下個月的生活費而恐慌。退休規劃作者簡介的數字：Net Worth——家庭凈資產。最大的安全感之一，就是擁有選擇時間的能力。 Arisa Olson 老但不要停在這裏。在每項資產旁邊再問三個問題：它六、保險也需要做一次「年度體檢」師現在值多少錢？它有沒有產生現金流？退休以後，我準很多家庭三十多歲買了一份保險，以後十幾年沒有再 303-994備怎樣使用它？這三個問題，往往比單純知道「我有多看。 5286 少錢」更重要。但家庭情況一直在變化。收入變了。房貸變了。孩子 mortgage. 二、不要只看 401(k) 余額，要開始設計「退休工資」長大了。資產增加了。健康和退休目標也可能改變。 realestates1@ 工作的時候，每個月都有工資到賬。退休以後，工資因此，退休前可以重新檢查：現有保障是否仍然符合 gmail.com 停止了。那麽新的「工資」從哪裏來？可能來自 Social 家庭需要？ Beneficiary——受益人是否正確？《大丹佛時報》 Security、401(k)、IRA、Roth IRA、養老金、投資賬戶、舊保單是否仍然符合原來的規劃目標？未來重大疾金融專欄作者租金收入以及其他適合家庭情況的收入來源。病、長期護理或者配偶先離世，會不會影響退休生活？家庭財富風險假設一個家庭退休以後每個月需要 8,000 美元。保險不是買完以後永遠不看的文件。它應該隨著家庭管理顧問｜住宅 Social Security 可以提供一部分，投資房租金提供一部人生階段一起調整。及商業貸款顧分，剩余部分可能需要從退休賬戶和投資賬戶中獲得。七、別忘了稅務：退休賬戶裏的 100 萬美元，不一定問｜房地產投資這樣一算，就會發現：退休規劃真正需要解決的，不是：等於 100 萬美元可以花顧問「退休時有沒有 200 萬美元？」這是很多家庭容易忽略的問題。銀行賬戶裏的 100 萬長期關註華人家庭的風險管理、退休規劃、大學教育而是：「退休以後每個月的 8,000 美元從哪裏來？」美元，和 Traditional 401(k) 裏的 100 萬美元，在未來基金、房地產投資、保險配置、企業主規劃及家庭財富這就是從 Asset Accumulation—— 資產積累，轉向使用時的稅務屬性可能不同。 Income Planning——退休收入規劃。 Traditional 401(k)、Traditional IRA、Roth IRA、普傳承。免責聲明三、退休前 10 年，要重新看待房貸通投資賬戶和房地產，可能具有不同的稅務處理方式。本文僅用於金融教育和一般信息分享，不構成法律、年輕的時候，有房貸不一定是壞事。我們有工資、有所以退休前最後 10 年，除了關註投資回報，還應該時間，也有較長的投資周期。開始思考：未來從哪個賬戶先取？哪些收入可能需要納稅務、投資或保險建議。不同金融工具可能涉及費用、風險、稅務影響及適用條件，具體規劃應根據個人家庭但接近退休以後，需要重新評估：退休時是否還會有稅？有沒有不同稅務屬性的資產可以相互配合？房貸？每個月月供多少？如果工資停止，這筆月供由什真正成熟的退休規劃，追求的不只是資產增長，而是：情況，咨詢持牌金融、保險、稅務及法律專業人士。下期專欄預告：麽收入承擔？是否值得提前降低部分本金？還是應該保退休以後真正可以使用的 After-Tax Cash Flow——稅《退休後每個月的錢，到底應該從哪裏來？——把留現金和投資資產？答案因家庭而異。後現金流。 200 萬資產變成 30 年退休收入的思維》重點不是一定要在退休前把房貸全部還清，而是：退八、最後整理的，是「人」而不只是錢下一期將從「資產」轉向「收入」，討論 Social 休以後，固定支出不能超過家庭現金流能夠舒服承擔的 50 歲以後還有一件事情越來越重要：Estate Security、401(k)、IRA、Roth IRA、投資賬戶、房地產範圍。 Planning——遺產與財富傳承規劃。如果退休以後每個月收入 8,000 美元，卻有 4,000 美檢查 Will、Trust、Power of Attorney 以及各類賬戶現金流和現金儲備如何分工，以及為什麽退休規劃真正重要的不是擁有一個巨大的賬戶數字，而是建立一套能元房貸，那麽家庭的退休壓力與沒有房貸的家庭完全不的 Beneficiary。同。如果夫妻一方先離世，另一方是否知道所有賬戶在哪夠持續二三十年的「退休工資系統」。

Salesforce：AI 掀介面革命

企業價值在底層平台中央社

AI 逐漸取代企業軟體介面，引發業者恐失去使用者入口掌控權的疑慮。 Salesforce 應用程式暨行銷部門總裁史托克斯談到相關問題時表示，Salesforce 核心價值從來不在使用者介面，而是底層平台，對此變革反而感到非常興奮。 Salesforce 執行長班紐夫（Marc Benioff）則表示，「AI 正在掀起一場介面革命」。美國科技界就放慢先進 AI 模型開發步調論戰之際，企業軟體巨頭、客戶關係管理（CRM）業者 Salesforce 年度大會 Dreamforce 在舊金山登場。中央社受邀參加。 Salesforce 應用程式暨行銷部門總裁史托克斯（Patrick Stokes）在會前接受媒體問答時表示，「前沿模型發展如果稍微放慢，其實算是一項好消息，因為我們還有很多地方需要趕上」。Salesforce 的

角色是讓 AI 模型周圍的系統、基礎設施和能力變得更成熟。史托克斯指出，對整個產業而言，無論是可信度、資料完整性，還是把正確資料放進模型，以及應該採用哪些技術，讓 AI 能提供更好的答案，都還有很多工作要做。今年大會焦點之一是 Salesforce 與 Anthropic 的合作，讓使用者能透過 Claude 存取並操作 Salesforce，同時將 Claude 的 AI 能力整合至 Salesforce 平台。外界關注，若未來使用者不需再登入 Salesforce，而是透過 Claude 的 AI 代理完成工作，是否對 Salesforce 造成衝擊。史托克斯談到相關問題時指出，「我要講一個可能有點具爭議性的看法 ... 我們對此感到非常興奮」。他認為，Salesforce 的價值從來不在於使用者介面，而是在於底層平台，「（企業軟體的）使用者介面經常妨礙使用者完

成工作，拖慢工作速度，因為裡面的內容、規則太多，使用起來可能非常困難」。這樣的介面變革發展反而會提高底層平台的價值。 Salesforce 發布 AI 代理人介面架構 AIforce，讓使用者不必登入傳統的 Salesforce 介面，能直接在 Slack 或 Claude 等日常工作環境中完成任務。

AI 需求帶動

超微躋身市值 1 兆美元俱樂部中央社

美國晶片商超微（AMD）21 日市值首度突破 1 兆美元，躋身少數達到這項里程碑的晶片公司之列。路透社報導，投資人押注超微在人工智慧（AI）運算領域扮演日益重要的角色。超微股價 21 日早盤上漲 9.6%，報每股 613.31 美元，創歷史新高。超微成為第 4 家市值突破 1 兆美元的美國晶片商，前 3 家分別為輝達（Nvidia）、博通（Broadcom）和美光（Micron）。輝達於 2023 年突破這項門檻，目前是全球市值最高的企業，市值超過 5 兆美元。

藝文走廊

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

大丹佛时报

傳奇山水：中國宋代壯麗景色堪薩斯城 Nelson-Atkins 美術館宋畫展

七絕·秋釣（二首）

綜合報導

數千年來，自然界與精神修行之間的深厚聯繫，孕育了山水（山水，「風景」）在中國藝術中舉足輕重的地位。宋代（西元 960-1279 年）時期，山水藝術的地位達到了新的高度，當時皇家收藏家鼓勵創作創新的風景畫。本次展覽聚焦於傳奇山水畫作，為觀眾提供了難得的機會，欣賞博物館館藏的世界級珍品。這些畫作體現了人類、自然世界和浩瀚宇宙之間深刻的連結。透過遊歷於山水間的人們的視角，我們看到每一幅畫作都像是宇宙的縮影，以多種視覺視角呈現。反過來，宋代山水畫的秩序與完整也與一個開明仁政的帝國的理想相契合。博物館豐富的藏品涵蓋了北宋時期（960–1127 年）至南宋時期（1127– 1279 年），當時政治衝突迫使朝廷從

寒冷的北方遷往溫暖的南方。這些畫作本次展覽由 Nelson-Atkins 美獨特的地形和變化的氛圍反映了環境的術館主辦，並由莉莉基金會（Lilly 變化。它們描繪了人物在自然中的旅程， Endowment Inc.）慷慨贊助。（2026 鼓勵人們進行自我反思和沈思。年 3 月 21 日 -2026 年 9 月 27 日）

（一）夕照西山水連天，閑翁獨釣碧湖邊。風搖荻蕠添秋意，一線輕拋入暮煙。

（二）秋風蕭瑟染楓黃，獨坐磯頭釣夕陽。滿目秋光留不住，半生風雨鬢成霜。

金戈戈 . 作 . 於美國丹佛 2026 年 9 月 18 日

李敏勇書寫辜寬敏透過小說讓台灣走向更好的路中央社

國家文藝獎得主、詩人李敏勇新作「蒼鷹之影：小說辜寬敏」，描繪已故前總統府資政辜寬敏為台灣追尋出路的奮鬥歷程，李敏勇表示，盼持續透過歷史小說的書寫，讓台灣走向更好的路。新書分享會近日在台北「濟南教會小禮拜堂」舉行，李敏勇與辜寬敏基金會董事長王美琇、作家平路共同對談。李敏勇表示，辜寬敏身兼政

治人、文化人等多重身分，作為政治人，辜寬敏從未想從政，而是長期扶持、幫助希望推動台灣政治改革、建構台灣主體性的政治人物當選，而非像當今台灣把政治窄化成為選舉、交換公職的條件。李敏勇分享小說中描寫的幾個片段，其中一次辜寬敏從日本返台參加兄長辜振甫的壽筵，會後送客，門前轎車絡繹不絕，辜寬敏離去前，兄長問他「你

的車呢？」他霸氣回答「我在外有兩萬多台車」。李敏勇也提到一次和辜寬敏談話，李敏勇提到日本媒體及出版社經營者曾表示「戰後日本的復興跟重建，是我輩的責任」，展現文化人的強烈責任感，辜寬敏也給予正面回應。李敏勇表示，台灣「寧靜革命」歷經這麼多年，政治紛紛擾擾，對生活在台灣的人造成影響，「我們需要透過文化的理解跟感動，

把生活在台灣的人泥塑成為共同體、共同國家的國民，讓台灣走向更好的路」。王美琇分享提到，辜寬敏 12 歲時父親過世，母親身為側室，不希望他們的存在造成繼承人的困擾，於是決定帶著辜寬敏搬出去住，辜寬敏不服，離去前用毛筆在牆上寫下「等著看吧！我也會長成你們要仰望的大樹」。王美琇也提到，辜寬敏讀書時表現優異，日本同學看不順眼，

經常在下課後找他打架，日本同學每一拳打在他身上，他就在心中喊一聲「我是台灣人」，「他的台灣人意識是和日本人打架打出來的」。平路則表示，李敏勇用詩化的語言將故事濃縮在時空膠囊中，同時留下許多問號讓讀者自己去詮釋。書中關照兄弟、家人之間的互動，也描繪統治者與異議分子的交鋒，既寫一個人的一生，也寫大時代的悸動。

16 大丹佛时报

廣告世界

2026年9月25日星期五 Friday, September 25, 2026

挪威鯖魚柿子

豬頸骨

蘑菇

甜薯

曲奇韓國梨大米

大米

新鮮豬五花

年糕麵條

冷凍生蠔肉年糕

辛拉麵

牛肉

豬肉

冷凍牛肉眼片

雞翅

馬鮫魚

蛤蜊肉

青口

牛肉眼

冷凍牛肉捲

醃製雞腿肉

冷凍蝦

冷凍明太魚片

黃花魚

椰子

哈蜜瓜

生薑

韓式年糕

韓式傳統米餅

韓式餅

蘑菇牛肉湯底

脆皮雞肉

香腸

豬肉/牛肉/ 雞肉/辣味餃子

微辣/中辣/ 重辣咖哩

玉米糖漿

牛肉湯粉

吞拿魚罐頭

椰奶

炸魷魚

米你肉餅

雜菜冬粉

魚露

蠔油

濃縮青梅汁

豆奶/黑豆奶/ 高蛋白

鮮味雞粉

火龍果

橙子

波斯黃瓜

芭蕉

包菜

玉米

南瓜

豆角

香菜