電話：(720)300-8473
科羅拉多州正在加大對超速駕駛的 執法力度。州交通部門已在丹佛都會 區以北的I-25高速公路部署自動測速 攝像頭系統，以遏製普遍存在的超速 行為。
目前，8臺測速攝像頭已安裝在 I-25的施工路段，範圍位於Mead與 Berthoud之間。這裏正在建設雙向快 速車道。
從3月1日開始，這些攝像頭已正式 啟用，但在最初一個月內，系統只向 違規司機發出一次警告通知。預計從4 月初開始，正式罰款措施將啟動，超 速被拍到的司機將面臨75美元的民事 罰款。為提醒司機，測速攝像頭前至 少300英尺處已設置警示標誌。
科羅拉多州交通廳（CDOT）首席工 程師Keith Stefanik表示，I-25是交 通流量非常大的高速公路，而施工路 段會進一步增加風險。「當大量車輛 與施工環境疊加時，容錯空間非常小。 減速行駛、不超過限速，是保障所有 人安全最簡單、也最有效的方式。」
科州首次在州際高速部署 自動執法 或繼續擴大
這是科羅拉多州首次在州際高速 公路上部署自動測速執法系統。此 前，類似技術已於2025年7月在 Colorado119公路施工路段試點，該路 段位於Boulder與Longmont之間， 也被稱為Diagonal Highway。
州政府數據顯示：2025年7月至12 月期間，Colorado119路段共發出約3.4 萬份超速警告，自2026年1月12日 正式執法以來，已開出5405張違規罰 單，在警告階段開始後，該路段嚴重超 速情況下降約80%。
CDOT發言人Matt Inzeo表示，之 所以優先在施工區使用這一技術，是因 為這些區域執法 難度較大，而且 施工人員更容易 受到交通事故威 脅。交通部門也 表示，未來可能 會把測速攝像頭 擴大到更多州際 高速，但目前尚 未公布具體時間 表。 超速問題普遍 罰款資金將繼續 用於交通安全 科羅拉多州議
會在2023年正式授權使用自動測速執 法系統，為這一項目提供法律依據。在 最近一個月的測試期間，I-25北段測 速系統的數據顯示，大約10%的司機 超過限速行駛，而且速度比65mph限 速高出10mph以上。
CDOT在2025年的一項調查也顯 示，約70%的科羅拉多州居民承認自 己在高速公路上曾經超速。官方統計數 據顯示，僅在2025年，超速就涉及超 過1200起交通事故，並造成91人死亡。
這套測速系統通過在施工區設置兩個 拍攝點，對車輛進行拍照並記錄時間 戳，然後計算車輛通過該路段的平均速 度，從而判斷是否超速。
當正式罰款開始後，被記錄超速的司 機將有45天時間繳納罰款或提出申訴。 值得註意的是，這類違規不會扣除駕駛 執照積分。
CDOT表示，罰款收入主要用於維持 自動測速執法項目的運營。如果有剩余 資金，也將用於保護行人、自行車騎行 者等道路弱勢群體的安全。
喜樂老人日間活動中心歡樂融融慶元宵 見8頁·OCA春宴圓滿結束 見5頁
品湯圓猜燈謎
歡樂融融慶元宵
大丹佛時報
（本報訊）2026年3月3日， 農 曆正月十五元宵節，喜樂老人活動中 心內洋溢著濃濃的節日溫情。
活動中心精心為長者們準備了豐盛
的節日午餐，有紅燒蹄膀、烤鴨、清炒 蝦仁等老人們喜愛的菜肴。大家圍坐在 一起，吃得津津有味，現場暖意融融。
午餐後，中心還為大家準備了花生餡和
黑芝麻餡的酒釀湯圓，象征著團圓美滿， 暖身又暖心。
下午，一場趣味十足的猜燈謎活動熱鬧 開場。老人們興趣盎然，積極動腦，踴
躍舉手搶答。現場歡聲笑語不斷， 氣氛熱烈。大家不僅在思考中活躍 了思維，收獲了快樂，也為傳統佳 節增添了更多喜慶與生機。
元宵頌
（－）
馬年歲首鬧元宵， 喜樂廳內華燈照。 湯圓滾滾團圓聚， 歡聲笑語樂滔滔。
（二）
馬騰瑞氣盈滿堂， 喜樂中心喜洋洋。 顆顆湯圓人心暖， 馬年更比蛇年強。
（錢金修 2026年3月3日）
2026年3月6日 星期五
Friday, March 6, 2026
春聯歌聲 迎元宵 喜樂中心舉辦慶生聯歡會
大丹佛時報
（本報訊） 3月2日，科州喜樂老人日 間活動中心（Happy Living Adult Daycare）舉行「慶元宵節暨慶生會」活 動，現場洋溢著溫馨熱鬧的節日氣氛。
活動中，Kent High School的學生來到
中心，為老人們送上春聯，並獻唱中文 歌曲。學生們用歌聲向老人們表達節日 祝福，現場掌聲不斷。隨後，喜樂中心 的老人們紛紛登臺獻藝，帶來豐富多彩 的節目。活動以《歡樂中國年》手指操
拉開序幕，接著由王秀員帶來幽默的脫 口秀表演。男女聲對唱《敖包相會》、 舞劇《白毛女》選段、廣場舞《娥曼》 以及京劇《梨花頌》等節目輪番上演， 展現了老人們的活力與才藝。最後，全
體人員共同合唱《茉莉花》和《歌聲與 微笑》，將現場氣氛推向高潮。
活動結束後，大家一同前往 餐廳 King Buffet享用豐盛的自助餐，在歡聲笑語中 共享美食，共同迎接元宵佳節。
2026年3月6日 星期五
Friday, March 6, 2026
川駿馬迎春喜臨門
綜合報導
OCA科州美华協會在2026年2月22 日假座於美麗的中囯樓舉行之2026年 OCA春宴在喜氣洋洋的氣氛下圓滿結束。 在一個溫暖星月光輝的晚上,中國樓內聚 集有接近300位來賓一起歡欣地迎接馬 年的來臨。
OCA春宴首先是好玩的OCA嘉年華 遊戲活動。來賓可以用1元5张遊戲票 玩各種有奬遊戲 贏得貼紙去OCA新年 夜市換禮物。嘉年華內還有畫面師Cindy 女士為你畫出漂亮的面孔 還有著名畫家 兼書法家张噺為你寫書法。也有我們最 喜愛的財神爺平哥為你們照相。OCA新 年嘉年華歡笑聲不斷人人笑容滿面。
OCA新年嘉年華活動後春宴正式開幕。 首先要介紹我們OCA新年晚宴的兩位新 主持。是一對幸福快樂可愛的夫妻：貝 貝与Xiao Hui Dodge教授。他們既專業 又熱情與台下來賓打成一片。OCA春宴 開始是由師傅Solow帶领的少林洪眉功 夫學校表演舞獅。來賓不論是男女老少 都爭著要把紅包送給幸運獅子們。接著 是由琵琶女神Kelly傅表演彈2首琵琶歌 曲：步步升及甜蜜蜜。在彈著甜蜜蜜時 我們的美麗司儀貝貝及我們OCA財務長 Tina蔡還為我們高歌一曲呢！
OCA春宴當然是少不得幸運抽獎大送 餐廳超市及洒店的名貴禮券。宴會中有 介紹OCA在四間科州大學的奬學金及最
