Issuu

STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO

Bollettino dell'Archivio dell'Ufficio Storico

Anno V, Numero 9 Gennaio - Giugno 2005

Bollettino cieli' Archivio clell ' Ufficio Storico Periodico semestrale Registrazione al Tribunale Civile cli Roma Anno V - 11. 9, gennaio - giugno 2005

Ediwre Ministero della Difesa Direttore re.s1)(msabile Col. f. (alp .) s.SM Massimo MULTAR! Comitato scientifico Prof. Antonello BIAGINJ, Prof.ssa Paola CARUCCI, Brig.Gen . (aus.) Nicola della VOLPE, Prof. Antonio DENTONI LITrA, Prof. Renato GRISPO, Prof. El.io LODOLINI, Col. Giovanni SARGERI Redazione Ten. Col. Salvatore ORLANDO, Ten. Col. Filippo CAPPELLANO, Cap. Andrea CRESCENZJ, Archivista cli Stato Alessandro G10NFRIDA, clott. Paolo NARDELU Direzione e redazione Ufficio Storico dello Stato fvlaggiore dell'Esercito Via Etruria, 23 - 00183 Roma Tel: 0647357558 , fax: 0647357284 Sito internet: http//www.esercito.difesa.it Posta elettronica: uff.storico@tin.it Vendite Presso la Direzione previo contatto telefonico. Costo di un fascicolo:·€ 10,33. Versamento dell'importo dovuto, maggiorato delle ev. spese cli spedizione di € 2 ,42 per copia, sul c.c.p. n . 29599008 intestato all'Ufficio P ubblicazioni Militari, via Guido Reni, 22 - 00196 Roma, tel: 0647357666 PROPRIETÀ LETTERARIA RISERVATA Tutti i diritti riservati. Vietata la riproduzione anche parziale senza autorizzazione © Copyright: Ufficio Storico SME - Roma 2005

La collaborazione è aperta a tutti. Scritti e saggi, anche se non pubblicati, non si restituiscono. Le opinioni espresse negli articoli, nelle note e nelle recensioni impegnano esclusivamente gli autori. La Direzione si riserva il diritto di modificare il tilOfo degli articoli e dare l'impostazione grafica ritenuta più opportuna. Prestampa, stampa e allestimento Società Editrice Imago Media 81010 Dragoni (CE) - Te!. 0823 8667 1O - www.imagomeclia.it F inito cli stampre nel mese di settembre 2006

INDICE Le fonti Flavio CARBONE, !I ''Service Historique de la Gendannerie nationale" .fĂŹwicese.

pp .

7-33

Strumenti di ricerca Raffae.lla GUSTAPA_N E, Inventario G-33: Ufficio coloniale del Comando del corpo di Stato Maggiore.

pp.37-337

Saggi storici Pier Paolo BATTISTELLI , I comandi militari tedeschi in Italia. Appunti per uno studio della guerra in Italia sui documenti tedeschi.

pp.34 1-367

Notiziario bibliografico UFFICIO STORICO DELLA MARINA MILITARE, Guida deifondi conservati presso l'Archivio dell'Uffici.o Storico della Afarina Mili.tare (Alessandro Gionfrida) .

pp.371-372

Le fonti

Flavio CARBONE Il "Service Historique de la Gendarmerie nationale" francese Introduzione La Gendarmeria nazionale francese vanta una tradizione ed una storia plurisecolare: nata con l:a Rivoluz ione francese a seguito dello scioglimento della Maréechaussée , di cui ha assorbito le fun zioni e i compiti, è strettamente legata alla storia della nazione stessa a partire dalle prime attività della Maréchaussée medesima nel Xll secolo 1 • Alla lunga tradizione non ha fatto eco , in realtà, uno studio organico e scientifi co sulla Gendarmeria, tanto che, sino al 1995, si è assistito ad una produzione di lavori storici , anche di pregio , condotti da singoli militari della GN o da ricercatori piuttosto che progettati in una visione d'insieme e sviluppati da una struttura istituita specificatamente, s.ino a quel momento assente2 • Probabilmente , ciò è legato al fotte disinteresse da parte cli numerosi studiosi (anche cli quelli che s'interessano di storia militare, del.le istituzioni militari, di sociologia militare e via dicendo) allo studio di un 'istituzione come la gendarmeria, completamente differente per personale, per organizzazione, per compiti e funzjon i rispetto a quella delle forze armate francesi. Essa è stata dunque accantonata, anche se il materiale documentario che ad essa fa capo è sempre stato considerato cli grande pregio ed importanza per la ricostruzione della storia nazionale, sociale e politica. Lentamente però, si sono sviluppati, soprattutto al suo interno, degli interessi nuovi che hanno permesso la creazione di una nuova struttura il cui compito, come più volte verrà cli seguito ricordato, è la raccolta, la custodia e valorizzazione delle fo nti di archivio della gendarmeria stessa: che si tratti cli un cantiere di ricerca feconda è abbondantemente segnalato dai lavori realizzati dal suo Servizio storico, riportati alla fine di questo lavoro. Il presente saggio intende analizzare le funzioni , i compiti e gli obiettivi raggiunti dal Servizio storico della Gendarmeria nazionale, dalla sua fondazione sino ai primi giorni ciel 2005 , quando ha cessato di esistere come una struttura inserita nella direzione generale della Gendarmeria per passare, in qualità di dipartimento e come gli altri serviz.i storici, alle dipendenze della nuova struttura interforze denominata Servizio Storico della Difesa:•.

' P,\SCAL BROUlLLET (a cura di), De la 1\tl aréchaussée à la Gendarm erie - Histoire et patri111oine, Maisons-Alfort , Service Hisioriq ue de la Gendarmerie nationale, 2004, pp. 13-4. 'A titolo esemplificativo si cita Lou1s LARRIF.U , Histoire de la nwréchaussée et de u, gendarmerie, des origines à la Quarrième République, Ivry-sur-Seine-tv!aisons-Alfor!, Phénix Ed i1ions-S1-!GN, 2002, ristampa aggiomata ed integrata dell'opera già :apparsa in prima ed iz ione nel 1922 con l'editore Charles-Lauvazelle. ' Il Ser vizio storico de rla Di fesa (S HD) è stato istituito con decreto del 17 gennaio 2005 au.niverso la fusione dei Servizi storici delle 3 forze ann ate e della Gendarmeria nazionale. L'SHD è un serv.i zio a competenza nazionale che fa riferime nto al direttore " della memoria, del patrimonio e degl i arch.ivi''. J compiti ad esso attribuiti sono quell i assegnat i precedentemente ai servizi storici. Sono alle d ipendenze de l SHD anche il centro storico degli archivi , il

BoU.E.TrtNO DELL'ARCHIVIO DELL'UFFICIO SrnRICO

f Ci si augura che la presente esposizione possa essere di stimolo e di riflessione per cercare di valorizzare ulteriormente la docu mentazione d'arch ivio che le Forze Armate ed i Corpi armati della Repubblica italiana custodiscono e che meriterebbe una nuova e più puntuale attenzione da parte del mondo della ricerca scientifica.

La nascita del Servizio JI J O Aprile 19954 nasce il Service Historique de la Gendarmerie nazionale (di seguito, anche SHGN) , creato per iniziativa del direttore generale dell'Arma, Patrice Maynail, sulla scia dei servizi storici di Esercito, I\'1arina e Aeronautica. La relativa decisione del m in istro della Difesa risale all 'anno precedente (1994); di lì a poco (l 997) è stata istituita anche la fig ura del delegato al patrimonio culturale della Genclarmeria5 . L' obiettivo dell' iniziati va può essere inquadrato nell'ambito cli una progressi va scoperta della storia e del patrimonio storico dell'Istituzione . È stata pertanto costituita una struttura il cu i compito specifico è indiviç uato nell a conservazione e nella gestione del patrimoni o storico della GN (Gendarmerie nationale) , sfruttando gli archivi e valorizzando una storia ed un patrimonio pl urisecolare , al pari degli altri omologhi servizi delle forze annate francesi. In base a quanto stabilito dal regolamento del 24 settembre 1981, mod ificato da analogo provvedimento del 18 agosto 1995, che determina le attribuzioni dei servizi storici del mi nistero della Difesa, è possibile sudcl i videre le attività del Servizio in quattro aree tematiche: conservare, valorizzare e gestire gli archivi della gendarmeria (art. 2); svolgere ricerche sto riche e pubblicarne i risultati; inventariare, preservare e gesti re il patrimonio immobiliare e i beni mobili clell 'Istituzione; pubblicare delle opere a carattere storico, incaricandosi anche d i tutto c iò che riguarda i simbol i e il mantenimento delle trad izioni6. Oltre a ciò, esso partecipa al le attività di ricerca ai fin i amministrativi con Io scopo d i stabili-

centro degli archivi degli armamenti e ciel personale e il dipartimento ammiJ1istrativo e finanziario. li centro storico degli archivi è organizzato in dipartimenti: il diparti mento interforze, ministeriale e interministeriale, il dipartimento dell 'Esercito, quello della Marina, del] ' Aeronaut ica, della Gendarmeria nazional.e , del l'innovazione tecnologica e dei d11ti d'entrata (input) in via straordinaria, il dipartimento dei rapporti con il pubblico e d~lla valorizzazione. Sul SI-ID alcu ne indicazioni anche in f<evue /-/is10riq11es des Armées. n. 238 année 2005 - Dossier: Mai11tie11 de l'ordre et rélablisseme,11 de la paix, pp. 126-7. Si ringraziano per la disponibilità il capo e tu uo il personale del Servizio (ora Di paitimenco) storico della Gendarmeria nazionale nonché il professor Jean-Noel Luc. 'Per le informazioni che riguardano la nascita , l'organizzazione e l'evol uzione del servizio si è fatto riferimento, in generale, a SERVICE HrsTOR(QUE lJE LA GENl)ARMERJE NATIONALE, /-/is1oire de la !'Vlaréchaussée e/ de la Ge,ulormerie , a cura di Jean-Nocl Luc, Maisons-Alfort., 2004, pp. 819-827 ed anche alla brochure Le Service histo· rique de la Gendarmerie 11a1io11ale, SHGN, Maisons-Alfort, 2003. li servizio ha iniziato a funzionare effettivamente a partire dal 1• ouobre 1995. ' CENTRE D' ÉTU DES D' IIISTOIRE DE LADÉFENSE (CEHD), La Lellre du Centre, n. 4 - janvier 1997, p. L • L'organizzazione ecl il runzionan1ento del SHGN sono disciplinati dalle istruzion i emanate il 9 febbraio 200 I che sosti tu iscono le preceden ti risaknti al l O ottobre 1996. Partendo proprio da i provvedimenti emanati nel 1981 e nel l995 , il testo precisa che il servizio è incaricato di provvedere all a '·pubblicazione cli articoli, studi e opere concernenti la storia dell'Istituzione, l,1 prorno?.ione degli studi e delle ricerche storiche in connessione, particolarmente, con l"ambiente universitario, la gestione [... ] de.I mantenimento delle tradizioni e dell a memoria così come dell'omologazione dei distintivi" (art. 1).

l.!i FONTI

re la sussistenza o meno cli diritti maturati da parte cli militari in servizio o in quiescenza della Gendarmeria' . li capo ciel Servizio Storico - ufficiale generale o superiore - è alle dirette dipendenze ciel direttore generale della Gendarmeria nazionale e partecipa, inoltre, "alle diverse commissioni riguardanti gli archivi, al comitato degìi archivi della Difesa, all 'Tstituto di storia militare comparata, alle riunioni e congressi" organizzati eia altri ministeri8 • In generale, l'obiettivo ciel Servizio è la conservazione e la valorizzazione del patrimonio storico, sia a favore del personale in servizio e non, sia per studiosi esterni all'lstituzioni ma interessati alla ricerca, con particolare ri ferimento a quella universitaria.

Uevoluzione della conservazione della documentazione relativa alla Gendarmeria Uno sguardo storico sulla conservazione della documentz,zione d'archivio della Gendarmeria è fornito da Céclric Broet , nell'introduzione d lavoro sugli archivi della compagnia dipartimentale di Allier, attraverso il quale tratta l'evoluzione della storia della conservazione della documentazione d ' archivio riguardante la gendarmeria. Egli , ricordando che gli archivi dei reparti della gendarmeria hanno subito varie distruzioni legate alle vicissitudini della storia ed ai regolamenti interni che ne prevedevano la distruzione, evidenzia la necessità di tratta1e, sia pur brevemente, l'evoluzione della politica archivistica della gendarmeria. È ben noto che il primo documento r~lativo alla conservazione degli archivi della gendarmeria è costituito dall ' ordinanza reale ciel 29 ottobre 1820 relativa al regolamento sul servizio; più in particolare veni vano disc iplinati i passaggi di consegna del materiale' documentario tra gli ufficiali che s i avvicendavano nei comandi di reparto. L'autore ricordava che "malgrado molti tentativi di conservazione definitiva o periodica, una gran parte dei documenti fu distrutta in differenti maniere (l'esempio dei documenti versati all'artigfa°Tia per la confezione dei cartocci e delle cartucce è regolarmente citata). Tuttav ia, furono previsti dei termini [per la distruzione] in funzione della particolarìtù di alcuni documenti (10, 15 o 20 anni). Così, alla fine del XIX secolo , il bilancio della conservazione degli archivi della gendarmeria non è confortante. In ogni caso, numerosi documenti furono versati a!l' Archivio nazionale, alla Biblioteca nazionale, agli archivi dipartimentali o ancora al 1T attuale J Servizio storico del l'Esercito (SHAT).

' Un' altra funzione che deve assolvere i.I SHGN è legata alla necessità cl i partecipare a ricerche di tipq ammi nistrativo che permettano di "stabi l ire i diritti e.lei c ittadini in ordine all'esplcrarncnto degli obbl ighi mil irari o alla partecipazione ad operazioni (Art. 3). Più i n generale, in un'altra sede, si fa riferimento a ''ricerche ammi nistrati ve de~ti nate (l preservare i diritti del personale". Cfr. !VliNISTÈRE DE LA D toFE1'SE- SÉCRETARIAT GÉNÉRAL POUR L' A DMINISTRil:rl()N. Hisroire er Defe11se • L(I Leure du Ce11/re d 'érude.1· d'histoire de la Defense. n. 15 - juin 2002, p. IO. 8 L' ul1imo capo del Servizio è stato il generale (della ri serva) Yves-A lain Quentel, dopo che lo stesso incarico era stato retto da al1ri parigrndo. Dal 1996 al 1998 ha assunto l ' incarico il generale Jean-Claude Mari.on e success ivarne.nte dal 1998 al 2003, i l. genera le George Philippot. Tutti i capi serv iz io , ~ino ad ora , sono ,iati genenili provenienti dal serv izio attivo e transi tati nella riserva.

B OUEITINO DEll'ARCIJ/\110 DELL'U FFI CIO STORICO

f L' in iz.io del XX secolo vede l'affermarsi, con i decreti del 1902, 1918, 19 19 e J922, di direttive precise circa la destinazione dei documenti: incenerimento, ver-

samento all ' amministrazione del patrimonio e versamento agli Archivio nazionale. Tra il 1940 ed il 1970, la gendarmeria s' organizza in maniera empirica per conservare gli archi vi. Così , nonostante la guerra, vengono fatti degli sforzi importanti dall' amministrazione centrale per conservàre gli archivi, per prima cosa a Courbevoie nel 1942 dove il Centro d 'amministrazione territoriale della gendarmeria riceve gli archivi dei corpi sciolti al l'epoca della riorganizzazione, poi a Nogent-sur-Marne e a Rosn.y-sous-Bous tra il 1948 ed il 1956. La molteplicità dei siti e la dispersione conseguente agli [vari] avvenimenti non favorirono una gestione soddisfacente dei documenti. Infine, tra il 1972 e il .1977 , un servizio d ' archivio propriamente detto è organizzato presso il Centro amministrativo e tecnico della Gendarmeria nazionale cli Blanc nell 'lndre . Per Ja prima volta , sono effettuati dei versamenti periodici, concernenti in un primo tempo i processi verbali, poi la totalità degli archivi . Dal l aprile 1995 , questo deposito è collegato al Servizio storico della Gendarmeria nazionale che è d 'ora innanz i incaricato della conservazione degli archivi della Gendarmeria nazionale. Al fine di tentare di ovviare alla prima saturazione del deposito di Blanc , alcuni fondi sono stati versati agli archivi dipartimentali dal 1986, conformemente alle prescrizione della circolare della direzione degli Archivi cli Francia n . 86-4 del 20 dicembre 1986. In questo documento era previsto il versamento dei documenti degli anni compresi tra il I 947 ed il 1966 . In segu ito , i versamenti dovevano rife rirsi agli anni O e 5 fche terminavano con zero e cinque, ad esempio 1970, 1975] a.i quali dovevano aggiungersi gl i anni eccezionalmente importanti. sul piano politico (come il 1968 ad esempio) . Un enore grossolano ha provocato la rottura dei registri a cavallo degli anni 1946 e 1947 [con la separazione dei due anni], al fine cli consentire l'invio dei documenti agli archivi dipartimentali prendendo alla lettera leprescriz ioni della circolare. Gli archivi versati negli archivi dipartimentali saranno recuperati dalla gendarmeria ad iniziare dall'estate 2001 e verranno a riunirsi con i fondi del SHGN"9 • Stante la dispersione degli archivi della Gendmmeria, sparpagliati tra quelli dello SHAT (Service Historique de l'Armée de Terre), l'Archivio nazionaìe, i depositi dipartimentali e quello di Blanc , il SHGN ha il compito cli provvedere alla redazione di inventari unitari degli archivi conservati in tutti i siti indicati. Nella stessa ottica, i progetti iniziali erano cli realizzare anche ùwentari delle biblioteche delle unità della Gendarmeria, sia di quelle ancora esistenti , sia cli quel0

• Ci, DRIC BROET, Unités de la compagnie de gendarmerie départememale de l'Allier (1897-1 946) - Répertoire 1111mériq11e détaillé de l(I sous-série 3 E, sous la direction du so11s-lie11te11ant Sandra Séris. Maisons-A lforL, Service

historique de la Gendarmerie nationale, 2002, pp. 5-6. Le medesime ricostruzion i storiche si possono trovare anche i n D E'LPHI N!ò KINDER, Unilés de la compagnie ,le gendarmerie dépar1em e111ale de /'Ai.me ( / 887- 1946) - Réperloire nu/1/érique détaillé de la sous-série 2 E, sous la direc1io11 d11 /ieulenanl Karine Perrissin-Fab er, Maisons-Al fort , Service 1-listorique de la Gendarmerie nationale, 2003 , pp. 5-6 .

LE FONTI

le sciolte, oltre a costituire una biblioteca espressamente dedicata alla ricerca, da ubicare (come poi è stato fatto) a Fort Charenton. In questo senso e nella più totale apertura al mondo universitario fu condotto uno studio per creare uno spazio dedicato alla "comunicazione e documentazione" da destinare ai ricercatori. Sotto un profilo più generale, l' iniziale diffusione delle attività del SHGN era assicurata attraverso i periodici Gend'lnfo e Revue d'études et d'information de la Gendarmerie naiionale (poi "Revue de la gendamerie nationale") con la ricerca anche di nuove forme collaborative, poi conseguite con la presentazione di articoli e saggi sulla Revue historique des Années 10 • In effetti, cli lì a poco, fu realizzato un numero monografico (il n. 4 ciel 1998) consacrato proprio alla gendarmeria, in un excursus storico clall'Ancien Régime alla guerra d ' Indocina, presentato dal capo servizio dell'epoca, generale Philippot 11 •

L'organizzazione del Servizio. Il servizio, come ricordato, faceva capo - fino all' inizio ciel 2005 - direttamente al direttore generale della Gendarmeria nazionale, ed era organizzato in una segreteria del Capo Servizio e quattro sezioni, ciascuna incaricata cli assolvere uno dei quattro principalDcompiti ad esso attribuiti: sezione archivi , sezione studi e ricerche storiche, sezione patrimonio, simbologia, tradizioni e commemorazioni e , infine , la sezione pubblicazioni multimediali 12 • Sebbene il Servizio abbia avuto una dipendenza diretta dal direttore generale della ON, almeno dal punto di vista tecnico-funzionale è stato posto all'interno dell'area cieli ' Amministrazione centrale ciel ministero della Difesa . Il Servizio storico è attualmente localizzato in tre siti : Blanc, Fontainebleau e Maisons-Alfort, dove si trova la direzione 13 • Va riconosciuto che nella prima fase di vita del Servizio le difficoltà furono molte. Come ricorda il generale Philippot nella sua prefazione al repertorio della Direzione Generale della Gendarmeria Nazionale riferito alla documentazione relativa alla II Guerra Mondiale " un fortunato concorso di circostanze porta due studenti in archivistica del MECADOCTE [acronimo che coITisponcle a Métiers de-la culture, des archives et de la documentation. pour les collectivités collectoriales] di Mulhouse ad effettuare nel 1998 un primo stage al centro degli archivi del la gendarmeria di Blanc. Questo stage permette a questi studenti di prendere coscienza della ricchezza degli archivi della gendarmeria e di mettere in pratica le loro conoscenze teoriche. Ciò ha permesso anche al capo del SHGN cli prendere conoscenza delle

'" CENTRE D'ÉTIJDES D' HISTOIRE DE LA D ÉFENSE (CEHD), La Le//re du Centre, n. 4 - janv ier 1997, p . I. " CENTRE D'ÉTUDES (l'HISTOIRE DE LA DÉFENSE (CEHD), La Lei/re cit. , ll . 9 - juin 1999, p. 15. " La fonte pri ncipale d'informazione sulle attiv itii svolte dal serv izio, oltre a brevi conversazioni con i responsabil i di ci~sctnrn sezione e quando non diversamente indicato, è costitllita da JEAN·NOEL Luc (ii cura di) ,"Hiswire de la Marécha11ssée e1 de la Gendarmerie- Guide de recherche" , lvfoiwns-AJfort, SHGN. 2004. cap .1- le Service Historique de la Gendarmerie Nationale (a cura dello chef d 'escadro11 Antoine Bou lant), pp. 819-822. '·' È previsto, nel corso del 2005, il trasrerirne1110 della sJrullura dell'atmale D ipartimento s1orico della GN da Fort Cllarcnton situ ato a Maisons-A lfort, al castello d i Vinc.ennes dove sono già ubicati gli altri neo-istituiti diparti men ti delle 3 Forze Annate. Jnizialmcnte, l 'SHGN aveva la propria sede a Arcuei l.

Bou.DT/NO Dt:LL 'AIICNIV/0 DEU ' UFl'JC/0

Sro,uco

I potenzialità degli stagisti che si sono rivelati completamente in grado cli tentare, con buone possibilità cli successo, l'impossibile"'4 • Gli faceva eco Laurent Veyssière, all'epoca cQnservatore del patrimonio e capo della sezione Archivi, sottolineando nell'introduzione al medesimo lavoro che "gli archivi della Gendarmeria nazionale sono ancora oggigiorno sconosciuti - per non dire ignorati - dai ricercatori. La loro presenza a Blanc, in una città non universitaria, l' assenza cli reali strutture cli accoglienza non hanno favorito l'incontro tra i documenti e gli storici. Con la creazione ciel Servizio storico della Gendarmeria nazionale nel 1996, l'avvio cli un seminario cli ricerca dedicato esclusivamente alla storia della gendarmeria alla Sorbona sotto la guida del professor Jean-Noel Luce l' ape1tura della sala di lettura a Maisons-Alfort alla fine del 1999, i ricercatori hanno cominciato a frequentare gli archivi della gendarmeria. Non mancava più che una cosa: gli inventari , normalizzati, pubblicati e dunque, accessibili a tutti [ .. .] Le difficoltà incontrate nel corso della realizzazione di questo inventario sono state molteplici. La suddivisione degli archivi in tre siti - a Blanc ma anche a Parigi, dimenticati nel.le cantine cli una celebre caserma della Guardia Repubblicana, ha reso l'operazione ardua. Si è reso necessario poi garantire l'originale composizione di. questi fondi, ricostituendo l'organizzazione ed il funzionamento dei differenti uffici, comprendendo le sfumature amministrative in un periodo politico problematico: finalmente rendere un' anima a questi archivi" 15 • Ci si può rendere conto , in questo modo, dello sforzo condotto e dell'impegno profuso per la valorizzazione degli archivi .

Il Capo del Servizio storico della Gendarmeria nazionale. II capo del servizio storico , oltre alle varie attività cli cui si è già accennato , è anche membro del consiglio direttivo del Centro di Studi cli storia della Difesa (CEHD). In qualità cli "conseiller technique" , il capo del servizio svolge funzioni d'insegnamento presso i corsi di formazione degli ufficiali e dei sottufficiali per quello che riguarda l'insegnamento della storia dell'Istituzione. Più in generale, quindi, il capo ciel servizio, non ha solamente un rapporto preferenz iale con l'esterno dell'Istituzione (mondo scientifico, ricercatori, etc.) quanto piuttosto un rapporto importante anche all'interno della Gendarmeria. In particolare, le attività del servizio si muovono in questa direzione, mettendo a disposizione dei vari comandi, enti e della stessa Direzione Generale della Gendarmeria tutte le informazioni necessarie all 'affermazione dell'identità della GN, al mantenimento della sua coesione ed anche alla promozione della sua immagine. Il SHGN intrattiene rapporti principalmente con il mondo universitario o con persone che conducono ricerche cli carattere amministrativo o storico. È possibile

l< SERVl(E H IST()R IQUE DI; l, A G ENDARwm Rm NAn ONAI.E, Direc/ÌOII de lei Gendarmerie Nmi01ia/e - Seconde Guerre ,nondiale - Répenoire 1w111ériq11e détaillé de la sous-série I A dressé par /es sous-lieu1e11a111s Karine PERRISSINFABER et Sandra SÉRIS diplomées d'études supérieures spécia/isées sous la direczion de La urei/I VEYSSIÈRE, Conserva1eur du patrimoine,chef de hl section Archives du S/1GN, 1v lai sons-A.Lfor1 , 2001, pp.4-5. Si badi bene che si tratta di un bilancio relati vo alla valorizzazione del patrimonio documentale steso <lopo cinque anni cli vita ciel Servizio. ,; S ERVICE H ISTORIQOE DE LA G ENDARMERIE NATJO)IALE, Direction de /a Gendarmerie Nationa/e cit., pp.7-8.

Li:: FONTI

avere accesso , seguendo le norme stabilite, alla sala di consultazione per la ricerca archivistica, per quella di carattere bibliografico e per la documentazione fotografica custodita e raccolta dal servizio 16 con la consultazione dei diversi studi e della produzione del medesimo, accessibile anche, evidentemente, ai ricercatori deJla Gendarmeria . Questi due compiti, indissociabili nelle modali tà di esecuzione, vengono svolti entrambi sotto la direzione del generale capo del SHGN, direttamente subordinato al direttore generale della Gendarmeria nazionale. Il capo del SHGN esercita, inoltre, le attribuzion i del delegato al patrimonio della gendarmeria. Egli, in quest'ultima veste, svolge anche le funzioni d'ispettore tecnico dei musei e delle sale d'onore e di tradizione ed anche dei fondi storici deJle biblioteche esistenti all'interno della gendarmeria. Quest'ultimo compito, assegnatogli nell 'apdle 1996, attribuisce al capo servizio una seconda attività, il cui scopo è di supportare il vertice della gendarmeria in tutte le questioni relative all'inventario, alla conservazione e allo sfruttamento de.l patrimonio culturale della gendarmeria. Con questo obiettivo, il delegato al patrimonio sovrintende alla corretta tenuta dell'inventario del patrimonio istituzionale. Inoltre, tra i vari compiti , si possono ricordare la definizione dello statuto gi uridico e delle regole cli funzionamento del museo, delle sale delle tradizioni e d'onore della gendarmeria, le regole generali d'organizzazione delle bande militari, la politica generale degli arch ivi della gendarmeria. Per facilitare la corretta esecuzione dei compiti affidatigli, il delegato al patri monio dispone, nelle circoscrizioni di gendarmeria, nel comando della gendarmeria d'oltremare, nel comando delle scuole e in seno alle formazioni specializzate, di un corrispondente ufficiale delegato al patrimonio-cultura che partecipa alla realizzazione della politica del patrimonio storico . Il delegato al patri monio è anche mem bro di diritto della commissione del patrimonio culturale della Gendarmeria nazionale. La commissione è un organismo consultivo del direttore generale della GN, competente per le questioni relative al patrimonio monumentale , musicale, pittorico e tutte le attività culturali e storiche legate alla valorizzazione degli archivi, delle tradizioni e della cultura specifica della gendarmeria. Essa viene consultata in. particolare in merito alla salvaguardia dei luoghi storici , alla creazione delle sale delle tradizioni e all'evoluzione delle uniformi . Di norma si riunisce almeno una volta all'anno su convocazione ciel suo presidente, il maggiore generale della GN. Il capo del servizio storico fa anche parte, in qualità cli membro , del comitato cli redazione della Revue Historique des Armées.

•• Presso il SHGN è custodit~ la documentazione audiovisiva di caranere personale o informale (oltre a quella riprodotta per il Servizio storico e concernente oggetti del museo della gendarmeria, ca~erme e documenti d'archi vio) , mentre quella di tipo istituzionale è invece custod it a dal SIRPA (Service J11fomw1io11 Re/ations Publiques des Armées) che provvede success ivame nte al vers,1mento d i tutto il materiale audio-visi vo al ECPAD (Ètablisse111e111 de la co111.11111nicatio11 et de la producrion a11diovisuelle de la dé.fe11se). Per informazion i si rinvia al sito ioternct http://www.ecpad.fr.

llOUETTJNO Dt:u_ ' AIICHl\110 Df:'.1.1.' UFl'IC/0 STORICO

f La Sezione ArchivP

Un primo docu mento informativo sugli archivi della Gendarmeria forniva varie informazioni sulla presenza di vari documenti all'interno delle diverse strutture della Gendarmeria e dell'Esercito 18 • In particolare é ricordato che l'organizzazione iniziale era strutturata sulle fonti presenti nell'archivio dello SHAT quali , ad esempio, gli archivi della gendarmeria nel XIX secolo, o le riviste alle truppe della gendarmeria sotto la Rivoluzione e il primo Impero. A questi si aggiungano tutti gli archivi dei reparti metropolitani e dei DOM-TOM (Domini d ' OltreMare - Territori d'OltreMare) per il periodo 1887- 1939 oltre a quelli delle formazioni d ' oltremare fino all'indipendenza o all 'abbandono dei territori. Gli archivi e i documenti custoditi dal centro amministrativo della Gendarmeria, almeno inizialmente, si riferivano alla documentazione della Direction générale de la gendarmerie nationale a partfre dal 1940 (il carteggio precedente fu distrutto quando l'esercito tedesco era in procinto di entrare a Parigi con la breve campagna ciel 1940 contro la Francia), oppure ai registri di corrispondenza e processi verbali (a partire da periodi diversi e non uniformi) cli varie formazioni della gendarmeria come quelle cli polizia militare, marittima, cieli' Aria, delle forze francesi in Germani a e via clicencio. La gestione degli arch ivi della Gendarmeria è affidata direttamente a questa sezione attraverso il suo direttore , che svolge le funzione di conservatore ciel patrimonio. Tra i compiti della sezione ricadono il controllo degli archivi correnti, la raccolta e la gestione degli archivi intermedi conservati al centro degli archivi di Blanc (Indre) come pure la conservazione e la comunicazione - secondo le condizioni fissate dalla regolamentazione vigente - degli archivi <<definitivi» conservati al centro degli archivi cli Fointainebleau 19 (Seine-et-Marne), mentre a Maisons-Alfort è possibile accedere alla Mediateca dove l'utente può provvedere alla consultazione del materiai.e archivistico, bibliografico o audiovisivo che ha richiesto. Inoltre, la sezione è pure incaricata di conservare e amministrare gli archivi priva6 acquisiti dalla Gendarmeria. Le varie operazioni di selezione , di ordinamento ed inventario vengono effettuate sotto la responsabilità della sezione e del suo direttore. L'inventario degli archivi definitivi, realizzato sotto la direzione del conservatore del patrimonio e dei propri collaboratori, costituisce una parte sostanziale delle attività della sezione . Il lavoro principale, dopo aver realizzato due repèrtori cli maggiore interesse per la storia della Genclarmeria20 , è attualmente concen trato sulla realizzazione di inventari dei fondi cli varie unità (prevalentemente a livello di compa-

" Sull' evoluzione degli arch ivi e sulle vicissitudini della documentazione della Gendarmeda nazionale, oltre a quanto riportato nelle note successive, c fr. .I EA N-Not L Luc ( a cura cli), Hiswire de la Marédwussée cit ., cap. !Il Les archives de la Gendarmerie: de la destm ction à la sau1>egarde e cap. IV - le Service h.istorique de la Gendarmerie naJionale (entrambi a cura di Laurent Veyssière), rispettivamente pp. 495-500 e 501 -511 e anche l'opuscolo della Sezione Archivi pubblicato a cura ciel SHGN nel 2001. " CENTRE D'CTUDES D lilHOI.RE DE LA DÉFENSE (CEHD). La Leflre cit.. n. 4 - janvier 1997. p. IL 19 Sulla "comunicabilità" degli archivi. cfr. SERIS SANDRA e PERRIS$ 1N- F.',~J:.R KARINE, la C0/11/11/./llicabilité des arçhives de la gendarmerie natio11ale, in "Revue de la Gendarmerie nacionale", n. 210- Mars 2004, p. 38-43. "' KAR l :-INE PERISSIN -FABER e SANDRA SÉRJS, Direction de /a Gendarmerie nationa/e t it.; $ ,\ N ORA SÉRJS , Ciarde répu0

Li; FONTI

gnie di gendarmeria dipartimentale), al fine cli poter realizzare un repertorio dell'insieme dei documenti custoditi fino al 1946. È necessario sottolineare anche che la maggior parte della documentazione e degli archivi della maréchaussée e della gendarmeria sono conservati presso l'Archivio nazionale, il Servizio storico dell'Eserc ito e gli archivi dipartimentali: al riguardo, la sezione si fa carico comunque di realizzare degli inventari con lo scopo di facilitare l'accesso al la documentazione. Attualmente la Gendarmerie nationale possiede un patrimonio archivistico di grande ricchezza, composto da più di 40.000 metri lineari di documentazione in continua c rescita che, tuttavia, ha conosciuto numerose vicissitudini 21 • A parti re dall'ordinanza reale del 1820, già ci tata precedentemente, furono prese le prime m.isure per la raccolta e la conservazione degli archivi. Da allora, la gendarmeria si è sforzata cli arricchire i suoi fondi d'archivio e ciò malgrado i conflitti che hanno segnato il XX secolo e che hanno messo a dura prova la sua organizzazione archivistica. Dal 15 novembre 1996, il Servizio storico della Gendarmeria nazionale e, più in particolare , la sua Sezione archivi, è incaricato di svolgere un'azione di controllo degli archivi correnti, cli custodia, raccolta e gestione degli archivi intermedi come della conservazione e apertura degli archivi defin.itivi, compito sino a quel momento attribuito al Servizio storico clell 'Esercito22 • Gli archivi gestiti direttamente dalla Sezione archivi coprono un periodo che si estende dalla fine ciel XIX secolo ai giorni nostri . Come già ricordato precedentemente, a Blanc sono conservati i fondi con più cli 10 anni di vita versati dalle varie unità; il centro archivistico cli Fontainebleu è invece incaricato di redigere gli inventari e di provvedere alla conservazione e alla custodia degli archivi definitivi; la mediateca a Maisons-Alfort si occupa cli consentire l'accesso alla documentazione d'archivio da parte di coloro i quali svolgono le ricerche. Inoltre, sono custoditi direttamente presso la Sezione A rchiv i cli Fort Charenton gli archivi privati acquisiti23 •

blicaine de l'aris ( !8i 1-/946). Répertoire nu111érique détai/lé de la so1.1s-série I H, Maisons-Alfort, SHGN, sous la

direction de Laurenl Veyssière, 2001. Gfo .nel 2002. si parlava di circa 35 chilometri lineari. C fr. tvl1N1STÈRE DE L ,\ DÉFENSE - StCRl'ITAR l,\T GÉNÉRAL POUR L' AOM INISTR,mON, Histoire er Defense · La Letire du Centre cit. , n. 15 - juin 2002, pp. 9- 10. " TI Servizio storico dell'Esercito (SHAT), conserva una documentazione molto ricca relativa alla storia dell a maréchaussée e dell a gendarmerie. A titolo esempl ificativo si possono citare le serie e souo serie N (Archivi del ministero della Guerra), Xf (A1·chivi ammi nistrativi della gendarmeria), 28 Yc (Controlli della gendarmeria sotto la Ri volu zione e l'Impero) e 42 Yc (Tnippe e sezione di gendarmeria nel XIX secolo e all'inizio del XX) . Presso il Servizio storico della Marina (SHM), si possono consultare le sotto serie Ill CC GM (Gendarmer ie 111ari1ime), ma anche le serie e sotto serie I I3I3 (Servizio generale), TT (Seconda Guerra mondiale), 3 BB (archi vi centni li dopo il 1945) e VV (Guerra d'Algeria). Infine, pre.sso il Servizio storico delJ' Aeronautica (SHAA). si possono consultare le serie B (Aviazione mi litare e aeronautica mil itare), D (Forze aeree francesi durame la Seconda Guerra mondia le) e E (Amministrazione centrale dell ' Aeronautica dal 1945). ' ' Tra gli archivi privati è da segnalare "L'acquisizione elci fondi privati del generale barone d'André, ispettore generale sotto la Monarchia di L uglio ed il Secondo Impero. Questi fondi, non ancora ordinati, contengono numeroso cmteggio inedito e in particolm·e sulla spedizione di Spagna del 1823 e d'Algeria sotto la Monarchi,1 di Luglio", MINl~TBRI: DE LA DÉFENSE - St c1um.\Rl1H GfNÉR.\L POUR L' ADMINJSTRATION, Hiswire et De/'ense cit., 11. 19 - janvier 2004. p. 7.

BOLLE'tt!NO Dlill.'ARCf/JV/0 DELL.'()FF!CIO STORICO

f Generalmente, .i fondi conservati sono costituiti dall'ins ieme dei documenti (sotto forma cli uno schema cli classificazione) prodotti e ricevuti dalle differenti unità della gendarmeria presenti sia in Francia sul territorio metropolitano, sia nei DOM-TOM , ma anche localizzati all 'estero. La varietà dei compiti attribuiti ali' istituzione costituisce la ricchezza e l'originalità dei fondi. Un'attenzione particolare può essere portata ai fondi delle ex colonie francesi che rappresentano per i Paesi del Maghreb , nel periodo 1889-1964, circa 2100 metri lineari d'archivi, per l'Asia ciel sud-est , dal 1946 al 1958 , più cli 250 ml e per l'Africa occidentale francese (AOF) e l'Africa equatoriale francese (AEF) , nel periodo 1930-1985 , più cli 200 ml . I fondi della prevostura militare rappresentano una documentazione di vivo interesse per lo studio delle missioni cli polizia militare attribuite alla gendarmeria nei Paesi ove si è avuto un conflitto ma anche dove le truppe francesi sono state dislocate o lo sono tuttora. Si può sottolineare ancora l ' irnportanza dei fondi delle unità costituite dal le compagnie di gendarmeria diparti mentale dalla fine del XIX secolo sino al 1946 attualmente sottoposti ad un vasto lavoro per la stesura degli inventari relativi. Analogamente, possono essere svolti numerosi studi a partire dagl i archivi cli unità o strutture particolari come la direzione generale della Gendarmeria, l'Ispezione della Gendarmeria, la Guardia repubblicana di Parigi, la Guardia personale del capo dello Stato e via dicendo. L'insieme dei documenti conservati presenta una tipologia limitata: registri di corrispondenza correnti (R/2) e confidenziale (R/4), registri di corrispondenza specializzata, quaderni di denuncia, repertori di processi verbali, processi verbali, quaderni di traduzioni detenuti, registri delle camere di sicurezza, registri storici delle unità, qualche documento cli carattere fina nziario e medico . Solamente la direzione e l'ispezione della Gendarmeria insieme ad alcuni servizi specializzati producono documentazione a carattere tematico. Infine, è necessario ricordare che gli archivi della Gendarmeria sono archivi pubblici a norma della legge 79-1 8 ciel 3 gennaio 1979 e dei suoi decreti applicativi. Sulla base della normativa archiv.istica francese , l'accesso alla consultazione della documentazione degli archivi pubblici (e quindi anche quelli cl~lla gendarmeria) avviene al termine della scadenza temporale prevista in 30 anni.' L'esclusione sale a 60 anni qualora si tratti di documenti di categoria di particolare interesse per le forze armate e la gendarmeria. Questo termine è esteso però a 150 anni a partire dalla data cli nascita per tutti i documenti che contengono informazioni individuali a carattere medico-sanitario di un ind ividuo, 120 anni dalla data dì nascita per la documentazione del personale, 100 anni dalia data dell'atto o della chiusura dell'inchiesta per documenti relativi a persone sottoposte a giudizio . Delle deroghe possono essere accordare dal Ministero della Difesa per i fondi che, sulla base della legislazione , non sono liberamente accessibili . Per gli archivi privati depositati presso la gendarmeria, le condizioni di consultazione vengono fissate per ogni fondo a seguito del contratto cli deposito. Infine,

L E FONTI

possono comunque essere accorciate delle deroghe a tali limiti di consultazione da parte del ministro della Difesa24 • È eia segnalare come, a differenza di altri Paesi che utilizzano esclusivamente personale militare, il personale direttivo cli questa sezione sia stato reclutato tra giovani in possesso dì una specifica preparazione cli carattere professionale. Infatti, come ricorda Laurent Veyssière, riferendos i alle due giovani stagiste che avevano proceduto alla realizzazione dell'inventario della Direzione Generale della Gendarmeria Nazìonale ri ferito al periodo della Seconda Guerra mondiale che "queste due giovani (Karine Perrissin-Faber e Sandra Séris) hanno oggi preso servizio presso il Servizio storico della Gendarmeria nazionale con il grado di aspiranti ll'equivalente dì sottotenente nelle Forze Armate ital iane] e compiono un DESS [DipWme d'études supérieures spécialisées in archivistica] all ' università cli Mulhouse [ ... ].Esse inquadreranno presto a loro volta i giovani archivisti che lavoreranno negl i archivi della gendarmeria per realizzarne gli inventari" 25.

Altri archivi di interesse per la Gendarmeria Come accade per la maggior parte delle forze clell 'ordine (in questa sede si fa riferimento a quelle ad ordinamento militare) la documentazione che generalmente interessa i ricercatori non è custodita dal Corpo o dall'Arma soggetto attivo o oggetto della ricerca, quanto piuttosto in altre sedi. Per quanto riguarda la Gendarmeria nazionale, è opportuno ricordare che il Centro storico degJ i Archivi nazionali (CHAN) a Parigi, conserva una copiosa documentazione relativa alla storia sia della maréchaussée sia della gendarmeria. Propr.io a causa della differenziazione delle attività condotte da quesli corpi, numerosi fondi contengono documentazione cl' interesse. In particolare, per quanto riguarda la maréchaussée di notevole interesse sono le serie H (amministrazion i locali e contabilità diverse) , O (Casa ciel Re), V (Istituzioni e personale amministrativo e giudiziario) , Y (Chàtelet de Par.is e prevostura dell'Ile-de-France) e Z (giurisdizioni speciali e ordinarie) . Per quanto attiene, invece , alla gendarmeria si deve rinviare alle serie AJ (Fondi diversi) , BB (Ministero della Giustizia) e F (Versamenti dei ministeri e particolarmente la sotto serie F7, Polizia generale). Sempre nell'ambito dell'Arch ivio nazionale, è eia consultare la documentazione conservata al Centro degli archivi d'oltremare (CAOM) situato a Aix-en-Provence. Inoltre , numerosa documentazione è consultabile presso i differenti archi vi dipartimentali . In particolare , le serie cli maggiore interesse si identificano in A (Atti del potere sovrano e beni demaniali), B (Corti e giurisdizioni), C (Amministrazion i provinciali), L (Documenti relativi alle amministrazioni ciel dipartimento , del

2•1 Per quamo riguarda in generale la questione relati va alla stor ia dell a conservazione della documentazione della Gendarmeria, si rimand a anche a MIN[STÈRE DE LA D i'.:FEKSE - SÉCRET,\Rl,'IT GÉNÉRAL POUR L'ADMINISTRATION. !-listoire et Defe11se cic.. n. 16 - octobre 2002, pp . .11- 12. ,., SERVICE l-llSTORIQCE DE LA 0 1:NDAR::VIERII; NATIONAI.E, Direction de la Ge11d(lrmerie /V(l(ÌOllafe - Seconde Guerre mondiale cit., pp.7-8 .

BOLU:1/'JNO Dl:l.l..'ARCH/\'/0 DELL'UFl'IC/0 STORICO

f distretto e del cantone), N (Amministrazione e contabilità), R (Affari militari e specialmente la sottoserie 5R, Gendarmeria), U (Giustizia), e Z (Sottoprefetture). Ancora. vi è una grande ricchezza cli documentazione relativa alla gendarmeria sparsa .in numerosi fondi del servizio archivistico del Ministero degli Affari Esteri a Parigi e specialmente i documenti riferibili alle serie Corrispondenza politica generale, Corrispondenza diplomatica e commerciale e Memorie e documenti. Anche gli archivi della Prefettura di polizia a Parigi custodiscono documenti di interesse per la gendarmeria e inseriti nelle serie AA (Archivi storici), BA (Rapporti della polizi.a delle informazioni) , DA (Normativa e vita quotidiana) e DB (Prefettura di polizia) . Infine, presso il dipartimento dei manoscdtti della Biblioteca nazionale di Francia, a Parigi, sono custoditi alcuni documenti d'interesse relativi alla Connétablie e alla Maréchaussée di Francia, come della prevostura della città26 •

La mediateca La mediateca dipende dalla Sezione Archivi ma si è ritenuto opportuno trattarla separatamente . Sono parte integrante della medesima una biblioteca storica e la sala cli consultazione . La biblioteca è costituita da circa 7000 .volumi riferiti alla Gendarmeria nazionale e alla sua organizzazione, al mantenimento cieli' ordine e della sicurezza pubblica nonché altra documentazione di. carattere storico. La strnttura mette a disposizione dei ricercatori le opere, le riviste, i lavori universitari depositati ed altro materiale di interesse . In particolare, l'organizzazione della biblioteca prevede alcune serie cli particolare interesse per la conduzione di ricerche mirate. A tale scopo si segnalano la serie Li (pubblicazioni riferite alla Gendarmeria, alla sicurezza ed al mantenimento dell 'ordh1e pubblico , alle tradizioni militari, all'esercito e aJJa storia in genere), la serie Ad (costil11ita dai Mémorial de la Gendarmerie nationale fino al 1970, nonché dai dizionari della gendarme.ria opera di M. Cochet de Savigny e vecchi manuali) , la serie Un (composta da lavori universitari sulla Gendarmeria nazionale o a partire dalla documentazione d'archivio della medesima), la serie Doc (documenti redatti dal Servizio relativo alla gendarmeria, alle sue missioni, alla storia e anche alle forze cli poi izia a statuto militare straniere) e la serie Muc! .Ji (costituita dai fondi versati dal museo della gendarmeria composti da circa 300 opere sulla Gendarmeria nazionale e sulla Maréchaussée). Tra le norme che riguardano l'accesso e la consultazione della documentazione nella sala di lettura del Servizio , si segnalano l'articolo 9 che prevede la consll ltazione della documentazione su microfilm o altro supporto invece dell'originale ove sia stato possibile procedere a tali operazioni preservando in questo modo l' integrità del documento se già danneggiato , l'articolo 15 che esclude dalla riproduzione con mac6 È da segnalare che, in ogni repenorio, vengono forn ite delle indica;:;ioni di reperimento di fonti sulla gendarmeria anche se cuscocJite in altri archivi come è stato indicato. Se ad esempio, si consuha il vol umetto U11ités de la Compagnie de Gendarmerie Départe111en1ale de L'Aisne (1887-1946) - Répenoire nw11ériq11e dé1aillé, si osserva che le pp. 12-15 sono dedicate ad altre fonti complementari a quelle del repertorio. '

LE FONH

chine fotocopiatrici le opere rilegate, i documenti di dimensioni superiori al formato A3, i documenti. particolarmente delicati, quelli danneggiati, spillati o legati, i documenti consultati in deroga al di vieto di consultazione e, l' mticolo 2 1 che pone divieto all'utilizzo di scanner per garantire la protezione della documentazione.

La Sezione Studi e Ricerche Storiche Compiti di ricerca storica sono stati attribuiti alla sezione Studi e Ricerche storiche. Il personale della sezione è costituito da civili , ufficiali e aspiranti volontari in possesso di una formazione universitaria specifica27 e che provvede a pubblicare, in primo luogo, articoli a carattere scientifico sulle principali riviste storiche e militari , tra le quali si possono ricordare "Revue historique des armées", "Revue de la Gendarmerie nationale" e "Armées d'aujourd'hui". Il personale della Sezione partecipa a convegni, conferenze e seminari organizzati dalle universfrà e dai centri di ricerca con la stesura cli comunicazioni che vengono successivamente pubblicate negli atti. Su richiesta della direzione generale della gendarmeria, la sezione conduce studi particolari destinati a fornire una chiarificazione storica di problemi attuali cieli 'istituzione. Ancora, la sezione conduce interviste cli storia orale con lo scopo cli raccogliere le testimonianze cli militari che hanno fatto parte della Gendarmeria. Esiste, sempre nell'ambito della sezione , anche una cellula il cui scopo è individuare le unità combattenti della gendarmeria. Infine, la sezione conduce delle ricerche di carattere amministrativo che hanno per oggetto la tutela dei diritti del personale della gendarmeria. A proposito della ricerca storica, proprio il capo della sezione, chef d' escadron Ebel, ha posto l'accento, in una comunicazione apparsa nel 2003, su uno degli scopi princ ipali ciel servizio: "colmare il vuoto storiografico di uno dei più antichi corpi dello Stato. In effetti sino a un periodo recente, gli studi concernenti la Gendarmeria erano poco numerosi: provenivano dal corpo stesso e si caratt<trizzavano per il loro approccio istituzionale. Il SHGN, in collaborazione con i servizi storici delle Forze Armate, ma anche con l'Università di Parigi lY - Sorbona alla quale è legato da una convenzione di ricerca dal 17 gennaio 2000, sviluppa molteplici percorsi nella sua politica di ricerca: da una parte, ha dovuto costituire una serie di strumenti cli base, indispensabili per la realizzazione di una "ermeneutica" cli storia della gendarmeria 28 • [ ••• ]Questa realizzazione cli strumenti di lavoro, indi-

" Come già ricordato il grado di asp irante corrisponde a quello di sottotenente nel le forze annate ita liane. In Francia è possibile, per un giov,me in possesso del baccalaureato più altri due mmi (da svolgere presso le grandi scuole o le università) accedere al recl utamento degli "officiers sous contrat". Si tratta di ufficiali con una ferma di un anno rinnovabile anno per an no per un massimo cli cinque anni che possono essere impiegati per l'inquadramento del personale militure o. se in possesso di requisiti specialistici, in particolari settori delle forze armate. Cfr. A LIRÉLJ E & PHILlPPE E RAY , Les métiers de /'armée de 1erre , Puteaux, Rebonclir, 200 l, p. 46-7. " Lavoro poi sviluppato dal solo SHGN con il Manuale di scoria della marecln1ussée e della gendarmeria mentre alla fine del 2003 è stata realizzata, in collaborazione con il professor Jean Noel Luc, una ''Guide du chercher" con lo scopo di agevolare i ricerc~IOri che conducono lavori universitari sulla gendarmeria. Cfr. PASCAL BRou 11, u , r (a cura di), De la maréch.cmssée à la gendarmerie cit. e JEA:-i-NOEL Ll.:c (a cura di). Hisroire de la Maréchaussée cic..

801.I.CTTINO DF.U'AR(WV/0 Vr.1.1.'UFflCIO STORl('O

spensabi li per i ricercatori , proseguirà con l'edizione di un dizionario biografico e enciclopedico della storia della gendarmeria [ ... 1" 29 • Oltre a queste impegnative attività era prevista anche partecipazione a convegni come quello " internazionale dedicato alla stori a de ll a gendam1eria nel XX secolo"30 • Tra le numerose iniziative di questa sezione sono anche da ricordare " un progetto di ricerca sulle forze di polizia ad ordinamento militare in Europa centrale e orientale L... ] per meglio conoscere i sistemi di polizia in Europa, cominciando per il momento a raccogliere le traduzioni di lavori stranieri relativi alle gendam1eric straniere [ ... ] al tem1ine, ve1Tà organizzato un convegno ed un lavoro sulle forze d i polizia a statuto militare in Europa le ancora] nel corso del 2003, il SHGN ha intrapreso uno studio su l personale e la fom1azione nella gendarmeria nel XIX e nel XX secolo•·,• .

La cellula di storia orale Nel quadro della costituzione di una cellula di storia orale all' interno del Servizio storico della GN appare opportuno delineare brevemente l'interesse per la storia orale sviluppatosi all'interno delle Forze Armate francesi. li servizio storico dell ' Aeronautica Militare francese (SHAA) ha compiuto , per primo, delle indagini oral i a partire dal 197232 • Il Servizio storico della Marina (SHM) ha creato una sezione "di archivi orali" nel 197933. La sezione degli archi vi orali de l Servizio storico dell'Esercito francese è stata creata solame nte nel 1996. Con la nascita del Servizio storico della Gendarmeria. si è aperta la possibilità di costituire una struttura che potesse svolgere il ruolo di raccolta delle fo nti orali utili per la storia dell'Istituzione; la· raccolta di queste fonti appare d 'estrema utilità soprattutto per poter condurre u no stud io sulle trasfo rmazioni della Gendarmeria tra il 1950 ed il 2000 periodo troppo a lungo negletto, nonostante lo sforzo condotto negli ultimi anni dalla collaborazione S HGN e Uni versità Parigi 1\/ - Sorbona3\ A questa esigenza, oltre che alla difficoltà cli accesso agli archivi contemporanei , peraltro spesso lacunosi, risponde lo sv iluppo di un programma di storia orale ri.volto alla gendarmeria. ,. MIN ISTÈRE l)E LA O(iFEiS:SE - S tCJU,TARIAT GE1'ÉRAI. POUR L.ADMJ:-.JSTRATION, Hisroire e, /Jefe11se cit .. n.

18 - scp-

lembre 2003, p. 7. 0 -' In col laborazione con l 'U ni versità cli Parig i IV - Sorbona. Il convegno venne organi zzato i n occasione del centenario ciel decreto 20 maggio 1903. uno dei testi fondamentali per la storia della Gendarmeria nazionale francese . ., MIKISTl::RH DEL,\ DÉFENSE - S ÉCRETJ\RIAT G J, Nl'RAL J'OUR L' ADMINJSTR11TION. I listoire ('/ Defense c it. , 11 . I 8 - scptcrnbre 2003, p. 7 . '' Per tutte le informazioni sulle anività di storia ornle in Frnncia, ringrazio il 1eneme Renoit Huberbuch che ha cortesemente fornito insieme allo Chef d 'escadro11 Eclouard Ehel la maggior parte della documc ntt17.ionc utili zzata per la scesura ciel paragrafo. Le prime in1ervisle realizzale dall' Aeronamica francese sono condotte cercando di raccogliere le 1es1imonianze dei piloti della Prima Guerra mondiale. Nel 2000, i l Servizio Storico clell'Aeronau1ìca militare ha interv istmo oll re 900 persone e custodisce c irc(1 2600 ore di registrazione. La sezione cl i stori a orale fu ufficialmente costituita nel 1974. "Un primo catalogo è sJato pubblicato nel 1981 (Mare Vigié, Ca1alog11e des archil'l:s ora/es, \iincenncs, SIJM , 198 1, 200 p.). L a sezione arc hi vi ora li chiusa lo stesso anno. riprese a funiionare nel periodo 1983- 1986 e poi a partire dal 1999. " Éclouard Ébel (chef c1 ·escadron), « L'hisloire de la gendarmerie : un chantie.r qui avance » , Rev11e de la Gendarmerie 11a1io11ale . hors série n° 3 . 2002. pp. 7. I I.

L E FONTI

ln merito, secondo quanto dichiaralo dal capo della sezione studi e ricerche storiche, chef d 'escadron Ebel, "Il SHGN svilupperà a partire dal primo trimestre 2003, un programma cli ricerca in storia orale. Questo lavoro d' inchiesta riguarderà non solamente la raccolta di una serie di testimonianze con lo scopo di preservarne il prezioso patrimonio, ma dirigerà più in particolare i suoi colloqui verso molte direzioni: i conflitti coloniali; le relazioni tra i capi della genclanneria e il potere politico; le attività della gendanneria, il personale; i gendarmi nelle operazioni all'estero; le recenti crisi della gendanneria" 35 • Il lavoro condotto sino ad ora ha portato a trentasette testimonianze per una complessiva quarantina cli ore d i registrazione, con una media di un 'ora e mezza per ciascuna intervista. Prima dell'istituzione della cellula sono state condotte undici interviste, delle quali otto a generali della Gendarmeria, un capitano , un sottufficiale e infine una testimonianza resa da un militare non gendarme. A seguit0 della costituzione della cellula di storia orale, una intervista al decano dei gendarmi, tredici interviste nell'ambito della documentazione relativa alla Seconda Guerra mondiale (di cui una alla moglie d ' un ufficiale a Vichy, un ufficiale superiore, due sottufficiali, sei genclarnù e due guardie ed un al i ievo guardia). Nell'ambito della raccolta delle fonti relative alla campagna d 'Indocina, sono state effettuate sei interviste, di cui quattro ad ufficiali, una ad un sottufficiale ed una ad un non m ilitare. Nell'ambito della raccolta delle fonti cli storia orale dal titolo "comandanti della Scuola Ufficiali della Gendarmeria Nazionale", sono state registrate nove interv i5te ai vari comandanti succedutisi nel tempo. Infine una intervista non classificabile ne.i titol i sopra riportati riguarda un disegnatore:'6 •

La Sezione Patrimonio, Simbologia, Tradizioni e Commemorazioni "È nel corso della Grande Guerra che apparvero i primi veri segni distintivi nel senso che noi l' intendiamo oggi, come la rappresentazione miniaturizzata dei simboli distintivi propri di un gruppo o di una unità [ . . .] i d istintivi della gendarmeria seguono l'evoluzione generale. È verso il 1937 che i prim i distintivi fanno la loro apparizione in alcune legioni della guardia repubblicana mobile e in alcuni plotoni di gendarmeria di frontiera per esempio. Tuttavia, questa pratica non si general-izza . È lasciata alla libera scelta dei comandanti di coqJo e nessun servizio è incaricato ali 'epoca di regolamentare o allo stesso tempo di inventariarli. Dopo la Seconda Guerra mond iale, un ufficio cli studi ed omologaz ione dei simboli della simbologia militare è creato presso lo stato maggiore dell'eserc.ito . Diventa successivamente la sezione Simbologia del Servizio storico dell'Esercito , dalla quale la gendarmeria dipende per le omologazione dei s uoi distintivi fino al 1995": così si esprime la brochure Le Service historique de la Gendarmerie nationale 31 • Histoire et De/ense cit., 11 . 18-septembre 2003. p. 7 . Altre in fo,mazioni sul Servizio e, in particolare sulla ce llu la di storia orale , anche in GEND'i11fo. 11. 263- jmivier 2004, pp. 42-43. Per quanto riguarda le diffico lLf, nelle quali s i è trovata la gendarmeria, cfr. Fl..ORF.NCE S A~lSON, JEAN- Y VES FON"lì\l NE, J\!Ja/aise da11s la g,mdarmerie. Paris, Presses Univcrsitaires de France, 2005. ;;, Per una s intesi cl i alcu ne testimonianze orali raccolte si rimanda a J E,\N- NOÈL Luc (a cura di). Histoire de la Maréchaussée cit., cap. Xl - Les sources oro/es (a cura dello che{d'escadron & louard Ebel), pp. 805-814. " Cfr. Le Service hisrorique de la Gendarmerie nationa/e , SHGN, Maisons-Alfort , 2003, pp. 14-5.

.,; M INISTÈRE DE LA DÉFENSE - $1\:RETARIAr G ÉKÉR.>\ L POUR L' ADMLNlSTR;\TION,

----------- - - --

B OLJ.ETTINO DEU'ARClll\/10 VHIL'UfflCIO STORICO

- -

---

-- - - --

4 Ecco dunque il compito della relativa sezione (Patrimonio - Simbologia Tradizioni - Commemorazioni): assicurare la conservaz ione del patrimonio, come anche la sua valori zzazione attraverso strutture espositive. D 'altro canto , la sezione custodisce una raccolta di riferimenti in materia di distintivi (come gli emblemi delle unità disciolte) e conduce studi su tulli i nuovi distintivi della gendarmeria, prima di procedere alla loro omologazione. Questa procedura è applicata , allo stesso modo , a tutti i nuovi gagliardetti delle unità in servizio. Jn parallelo , la sezione si occupa di mantenere vive le tradizione della gendarmeria, in generale per tutto quello che dguarda le cerimonie militari e, più in particolare , provvedendo a dare il proprio parere sulle scelte dei distintivi delle promozioni e de lle inaugurazioni di caserme e partecipando a tutte le commemorazioni e celebrazioni che si riferiscono alla gendarmeria. Essa è anche incaricata di vegliare sulla conservazione e valorizzazione della memoria materiale e simbolica dell' istituzione. Più in particolare, le è attribuita la responsabilità di tutela de l patrimonio, costituendo l'organo esecutivo del delegato al patrimonio culturale de lla genclarrneria. Tl personale della sezione ha il compito cli redigere l'inventario del patrimonio della gendarmeria , sia che si riferisca a que llo " mobiliare" (come, ad esempio , uniformi, anni, rnezzi), che immobiliare (caserme e monumenti commemorativ i). Questo inventario è peraltro corredato da una vasta documentazione fotografica.

La Sezione Pubblicazioni-Multimedia A completamento del ciclo 'di valorizzazione della storia della Maréchaussée e della Gendarmeria nazionale e di raccolta e di tute la del patrimonio documentale di quest' ultima , l'atti vità della sezione Pubblicazioni-Multimedia costituisce l'ultimo (in ordine di tempo) obiettivo contemplato tra i compiti del Servizio storico. ln effetti , ricade nella competenza di questa sezione curare non solamente la realizzazione materiale delle opere che vengono pubblicate, siano esse dedicate alla storia, al patrimonio o alla simbologia della gendarmeria ma anche, con l'utili zzo delle nuove · tecnologie, sviluppare e agg iornare il sito internet del Servizio38 (www.h istoire.gendarmerie .defcnse.gouv.fr) , oltre a concepire e realizzare dei CDRom dedicati al patrimonio dcli ' Istituzione. Le informazioni sulJ ' uscita dei volumi vengono fornite attraverso i periodici delle forze armate. A titolo di esempio si riporta la segnalazione relativa a "Eric Hestault, La lieutenance de maréchaussée de Nantes (1770, 7791), Paris, Ed . SHGN , 2002 , 490 p.; l'autore restituisce il lavoro q uotidiano del cavaliere , la pattu-

- - - ---- - - ,. 11 silo inccmet del Servizio era stato segnalato come in fase di messa in rete per la fine del 2002, con lo scopo di meuere :i disposizione cl i un pubblico più vasto un grande numero di informazioni sulla storia e sul patrimonio dell a gendarmeria. Cfr. MIKIS1 Ì:RE DE LA D E.FE.'ISf- - S ÉCR!ITARIAT GÉNÉRAI, POUR ,:Ao~U N1STRATI01'. His1aire e/ Defe11se cii., n. 15 - juin 2002, p. 10. ID realtà, come ricorda uno dei capi Sezione del Servi r,io, AnLlline Boulant, " il sito internet è stato messo in fu nzione nel corso clelrcstme 2003 , con I 225 pagine in fommto html e l4000 link interni ed esterni . Oltre alle informazioni relative agli archivi. alla simbologia e alle pubblicazioni il si10 è dedicato i n parte alla ricerca e conti ene degl i articoli e dei lavori disponibili on l ine e con~ulrnbili direttamente·•. C,'r. M 1NtSTÈRr. DE LA D É.FEJ\!rn - S ÉCRETARIAT GfNl'.RAL PQUR L' ADMJNISTRATtON. Histoire e, V efense cit .. n. 19 janvier 2004. p. 7.

LE: FONTI

..) ?"

glia e i suoi rischi, al fine cli misurare la sua integrazione nella società del tempo . Per evocare i numerosi compiti dei cavalieri, Eric Hestault si è fondato su degli esempi precisi e viventi con lo scopo di allargare la percezione di questa istituzione reale vicina alle popolazioni"39 • Per completare il quadro della struttura organ izzativa del Servizio storico è necessario rifarsi alle indicazioni dello chef d'escadron Antoine Boulant. Questi, nel riferire sull'evoluzione del Serviz.io, rappresenta che " un 'altra cellula [oltre a quella cli storia orale], dedicata ai programmi internazionali di ricerca e diretta da André Rakotò , è stata creata per saldare e fortificare i rapporti intrattenuti dal SHGN con i serv izi storici degli eserciti cli altri Paesi . Infine, una cellula nuov i archivi, diretta dall'aspirante Mare Dubois, si occuperà più in particolare di classificare e inventariare le fonti sonore, elettroniche ed aucliovisive"' 0 •

La collaborazione SHGN - Università Parigi IV - Sorbona Uno degli aspetti più interessanti che riguarda direttamente il Servizio Storico della Gendarmeria Nazionale è la collaborazione scientifica intrapresa con I 'Università Parigi IV - Sorbona. La scelta di dotarsi dell'appoggio d i una delle più prestigiose ed importanti università francesi, con la cooperazione del professor Jean-Noel Luc, favorisce lo sviluppo di sinergie che, da una parte consentono di impiegare al meglio le risorse umane e materiali che il Servizio possiede e, d,ùl'altra, permettono ai giovani uffic iali della Sezione Studi e Ricerche Storiche cli poter analizzare un settore di ricerca attraverso un primo lavoro condotto per ottenere il titolo di maftrise o cli DEA (Diplome des Études Approfondies), che viene poi completato con la discussione cli una tes.i cli dottorato , ultimo stadio della formazione nell'ambito universitario francese . In effetti, uno dei primi successi della collaborazìone Paris IV - SHGN è legato al premio di storia militare attribuito nel 2000, per la categoria ma'itrise, a ArnaudDominique Houte per la memoria dal titolo Gendarmes et Gendarmerie dans le département du Nord, de la Restauration au Second Empire, sotto la dfrezione del professore Jean-Noel L uc. Nel discorso cli premiazione da parte del professor Maurice \!,fisse, direttore del Centro di studi cli storia del la difesa pro tempore , è stato riconosciuto il valore del lavoro: "pi uttosto che studiare 1'istituzione, l'autore ha scelto d' interessarsi ai gendarmi come individui. Egli si interessa dunque agli uomini, alla loro origine sociale , alla loro mobilità e al mestiere che diventa più difficile, perché, dal 1814 al 1851 , il dipartimento del Nord conobbe un vero sviluppo demografico legato al processo d i modernizzazione economica. Da ciò un ritratto talvolta inatteso dei gendarmi ,

J-listoire et Defe11se cit., n. J5 - juin 2002. p. 14 . Lo stesso nu mero della rivisca del CEHD riportava altre uscite di libri: "Lonis Larrieu, Histoire de la maréchai1,.:,ée et de la gendarmerie, SHGN, Phénix Editions , 2002, 730 p. e Aurél ien Lignereux, Ge11dar111es et policiers dans la France de Napoléo11, Maison-Alforl, SHGN , 2002, 2ì6 p. (pre fazione di Jean Tuhml)". lv i, p. 1.5 , ... MrNJSTÈRE DE LA D tr:E1'SE - SÉCRETARIAT G ÉNÉRAL POU)( L,'ADMINISTRArJON , Histoire et Vefe.nse eit., n, 19 - janvicr 2004, p. 7. " MINISTJ'.RR DE LA D ÉFENSE - S tcRr,r'ARIAT G~NÉRAL POUR L' ADM l :s! ISTRATJON,

Bou.1;- rn,vo DELL'ARCII/V/0 DF.U UffJCJO SJ'ORICO

I posti in una posizione delicata, tra la schiav itù della vita militare, la di ffidenza dei civili e il disprezzo cieli ' esercito, e che devono spesso accontentarsi del sostegno puramenle retorico delle autorità"•1• Anche il discorso del ministro della difesa dell 'epoca, Alain Richmd , ha confermato l'attenzione ed il riconoscimento per il lavoro condotto dallo studioso. In particolare : " Ho già parlato, in occasione delle mie precedenti visite del ruolo dello storico per chiarire le situazioni di oggigiorno e le scelte politiche che richi amano.[ ... ] Non pos o trattenermi dal pensare alla Gendarmeria oggi, che deve gestire c iò che io chia1no la «cléfi péri-urbain»42 : la forte espansione prog ressiva della popolazione e l 'evoluzionc talvolta preoccupante della criminalità in alcune delle zone dove la gendarmeria ha la responsabilità. Ccrlamente si deve rifuggire dalle comparazioni superficiali , ma è molto imporlantc ricollocare alcune difficoltà in una prospettiva storica più larga. Il voslro lavoro, signor Houte, ci aiuterà"•\ In effetti, già presentando le attività del SHGN nel 2002, veniva data ampia diffusione delle iniziati ve inlraprese, particolarmente ev idenziando "le numerose responsab.ilità militari , giudiziarie e di polizia della gendarmeria , la. sua presenza su tutto il territorio , la sua partec ipazione a tutte le campagne l- ..] La sua storia si posiziona al crocevia della storia nazionale e locale e all'incrocio della storia politica, mi i itare, giudizi aria e culturale . Ebbe ne questa storia è slata a lungo abbandonata. Da tre ann i, l'un iversità Parigi TV - Sorbona si occupa cli promuovere questo nuovo campo di ricerca nel quadro della convenzione stipulata con il Servizio storico della Gendarmeria nazionale. Un seminario di ricerca - "Gendarmeria, identità nazionale e controllo sociale" - è regolanuentc frequentato eia una ventina cli persone. Degli incontri scientifici e delle pubblicazioni assicurano l'attenzione dei lavori già realizzati. Un colloquio internazionale «La Gendarmerie au Xl Xe siècle» è stato organizzato nel 2000 con la collaborazione ciel SHGN (i cui atti sono poi apparsi: Jean-Noel Luc (a cura di) , Gendarmerie, Eta! et société au XIX e siècle, pu blications dc la Sorbonnc, 2002. Le mig liori maftrise sono pubblicate a cura del SHGN"44 • Sempre nello stesso anno, era apparso un numero speciale della "Revue de la gendarmerie nationale" dedicato esclusivamente ag li studi storici dal titolo "La gendarmerie, dc l' entre-deux-gucrres aux années soixante"'5 • La stretta collaborazione tra le parti firmatarie della convenzione, come appare da quanto appena riportato, consente da un lato lo sviluppo scientifico delle attività d'i nteresse della Gendarmeria nazionale (focalizzando l' attenzione sulle attività

I)" l, A 01,FEI\SE (CEHD). La Lertre d1t Ce111re. 11 . 12 - décernbre 2000. p. 15. "Potrebbe essere 1radotta come "srida pcriurbana'' ri l'erendosi. probabi lmente. all a delocali~zazione della popolazione dai gro~si ecniri urbani verso le zone al di fuori delle ciuà. con rune le problematiche che ne nascono. ,, CENTR E 0· 1;TUDES D IIISTOIRE DE LA D ÈFENSE (CcH D), la Le/tre cii.. Il. 12 - cléc.embre 2000, p. 20. u MINISTÈRE L)E l, A D ÉffNSE -SÉCRETARIA'r GÉN['RAL l'<lUR L f\L):VIINIS"rR/\Tl():si . flis1oire er Oefeme cit., Il. 16 - OCl()brc 2002. p. 6, « L'Histoirc de la Marèchaussèe et dc la Gendannerie à l'Univcrsité Paris IV - Sorbonne ». , , M1;-1 1s·1tRE DE LA Oil l'EI\SE - S~CRET.A IUAT 0 ÉNÉRAI, POUR ,; ADMINISTR,\TION , Hisroire er l)efeme cit.. Il. 17 - mars 2003, p. 20. Nel caso dell a Revue de la Gendarmerie ,w1io11tde, si 1rauava del numero "Hors série his1oire. Réalisé .w11s la direc1io11 du Ser1"ice hiswrique de la gendarmerie 11lllio11a/e Hors-série N°3. 3e 1rimes1re 2002". Tre i temi princ ipali anul iz.zati : il peri odo tra le du.: guerre. la Seconda Guerra Mondiale e ,~ gendarmeria e le colonie. 0

"CENTRE D l! TUDES l)°IIISTOIRE

Lf;: FONTI

dell'Arma) , da un altro offre la possibilità di condurre studi in un campo ancora scarsamente esplorato della ricerca storica, con la pubblicazione dei migliori lavori realizzati dagli studenti universitari. Peraltro, eia un'altra precisazione riportata nella medesima rivista, si evince che: "fino all'inizio ciel XXI secolo , nessuna università, nessun centro cli ricerca, aveva ritenuto che la storia cli questa forza militare e pubblica meritasse cli diventare oggetto di uno studio co1lettivo"''6 • L'attività di collaborazione si è sviluppata poi nel 2003, con la realizzazione, da parte dell'Università Paris IV - Sorbona con il concorso del Servizio storico della Gendarmeria, di un convegno , svoltosi il 13 e 14 giugno, sul tema "Gendarmes et Gendarmerie au XXe siècle", le cui relazioni erano centrate sui diversi compiti , amm inistrativi , giudiziari e militari della Gendarmeria dalla "Belle Epoque" sino agli anni ottanta del 1900, con particolare riferimento ai periodi delle due guerre mondiali e al fenomeno della decolonizzazione, al suo personale e alle sue rappresentazioni, nella stampa e nel cinema47 • Del successo del convegno si aveva eco successivamente, quando veniva fatto rilevare che " più di 250 persone sono venute ad ascoltare una trentina di commùcazioni sul ruolo militare, sociale e giudiziario della gendarmeria nel XX secolo e sulla storia della formaz ione del suo personale, del suo equipaggiamento e della sua immagine"4s. In parallelo a questa iniziativa, sempre sul piano scientifico, venivano sviluppati degli incontri dal libro "tracce cli ricerca sulla gendarmeria nazionale XIX - XX secolo. Storia politica, sociale e culturale della gendarmeria come forza militare (polizia militare, unità combattenti , contributo alla Difesa operativa del terr.itorio49 ), strumento della colonizzazione e della decolonizzazione, attrice nel mantenimento dell'ordine pubblico e del controllo sociale, ingranaggio della costruzione dello

,. MIKISTÈRE IJE L,\ DÉFENSE- SECRETARIAT Gr\:-.1\R;\ I. POURL' AIJMIN ISTR,\TION, His1oire e/ Defense cii.., n. 16 - octobre 2002, p. 19 , presentando il volume Jean-Noel Luc ( a cura di) Gendarmerie, J.:;,m e1 société ,111 XTXème sièc/e, Paris, Publications de la Sorbonne, 2002, 5 IO p .. veniva anche precisato che "questo lavoro è un'opera di pionieri. Essa riun isce gli .atti del convegno organizzato dal Centro cl i ricerca in storia del XTX secolo, delle un iversità 'Paris I e Paris IV, con iJ concorso del Servizio storico della Gendarmeria. Propone, inollre, alcune sintesi e elci riferimenti cronologici, regolamenlari , storiografici, util i per il ricercatore come per il Jeuore desideroso di conoscere la storhi del Ia gendarmeria" . •i; A proposito del convegno, " numerosi relatori h,inno ricordato che il suo [della gendarmeria francesel sl<ltuto militare era stato sovente rimesso in discussione. f.. .l degli altri approcci, tematici, hanno chiarito le trasformazioni nel corso ciel secolo: crescita della specializzazione, modernizzazione elci metodi d'analisi criminale nel le indagini giudiziarie l, .. j mutazione dell' imrnagine del gendarme nel cinema·' . L'auiore della breve sintesi concludeva così: "questo convegno su un campo di ricerca a lungo ignorato e appena dissodato, ha n1ostrato che la storia della gendarmeria pennetta di comprendere meg lio la storia degli ingranaggi am111in is1rativi e giudiziari dello Stato e la storia della Difesa". Cfr. Aurélien Lignereux, Gendarmerie e/ Gendarmes du 20e Siècle. in Vingtième siècle - revue d'his10ire. n. 81 gennaio-marzo 2004, pp. 160- l. ,, ÌV{I NISTÌ;RE DE LA DÉrEKSE - StCRETARIAT GÉNÉRAL POUR 1,· ADM INISTR;\TION, Hi.Hoire et De(ense cit., IL 18 - sep1:embre 2003 , p. 4. '' TI concetto di DOTè solamente in patte coincidente con quello di difesa interna del territorio, secondo l'acCel.ione comune, poiché~ considerata ,mche corne "una forma di di fesa militare desti nata ad assicurare, nel caso di aggressione di un nemico estern.o, la s.icurezza su Lutto il territorio nazionale e la sua integrità nei settori non coperti dal corpo della battaglia", cfr. HuBrnrr HAENEL, RENI; P1CHON, La Défense t1a1ionale (coli . Que sais-je?), Parigi, Presses U11iversi1aires de France, 1989, p. 99.

Bou.m·1A"O DEU'ARCHll'IO DELL'UFFICIO S10RtCO

f 51

Stato" , oltrn alle attiv ità d ' insegnamento sempre presso l' Università Paris TV Sorbona, che prevedevano, almeno nel 2003, un seminario di ricerca articolato su un corso univers itari o dal titolo "Gendarmerie, identité nationale et regulation sociale XVI1Ie - XXe siècle"5~ . 11 quadro gene rale della attività condotte nella collaborazione Servizio storico - Universi tà era reso dallo <.:hef d 'escadron A ntoine Boulant, secondo il q uale "il servizio storico della Gendarmeria ha intrapreso una politica destinata a pubblicare e far conoscere i lavori [uni versitari] più signifi cativi. Un a prima collezione raccogl ie i lavori nati da memorie di mattrise e di tesi di dottorato sostenute ne lle uni versità , e in particolare a Parig i TV sotto la direzione del professore .Tcan-Noel Luc. Sia c he si tra tt i di monografie reg ionali - Gendarme.\· et gendarmerie dans le département du Nord (1814 -1852) par A rnaud-Dominique Hou te , La lieutenance de maréchaus~ée de Nantes (1770- 1791) par Éric Hestault - o di stud i tematici - Gendarmes et policiers dans la France de Napoléon par Aurélie n Li gnereux -, questi lavori testimoniano un dinamismo attuale della ricerca . Alcune pubblicazioni di particolare rilievo sono ugualmen te ripubbl icate, come l ' Histoire de la maréchaussée et de la gendarmerie del generale Louis Larrieu I ... ]". A giudizio di Boulant non andavano poi dimenticate neppure le testimonianze dei vecchi gendarmi utilissime per portare un contributo inedito alle vicende della storia più recente 53 • Lo stesso ufficiale sotto] ineava anche una particol arità ciel Serv izio storico della Gendarmeria rispetto ai servizi storici delle 3 forze armate francesi , ovvero che "dispone d i un personale specializzato che assicura la realizzazione tecnica e l'illustrazione di tutte le sue opere. prima della loro stampa nel campo civile. La loro diffusione si realizza sia all'interno (recensioni sulle riviste di for.la armata o di corpo, invio di depliant ali.e unità, manifestaz ioni diverse) e a ll ' esterno (recensioni , Salone del libro , vendita in libreria, invio di depl iant ai ricercatori, agli organismi specializzati e alle biblioteche)". Infine, ancora Boulant faceva rilevare che " la prossima pubblicazione del Manuel d'histoire de la gendarmerie, di una Guide du chercheur en histoire de la gendarmerie e di numerose memorie di maftrise !corsivi dell'autore] offrono alla Gendarmeria de l XX secolo testimonianza della ricchezza di un canti.ere storiografico in pieno sviluppo" 54 •

., MINISTÈRe DEL/\ D EFENSE - SF.CRE"i,\IUAT G ~NÉHAI, POUR ,; A D)·II NISTR/ITIO:sl,

Histoire et Defense cil.. 11. I 8 - sep-

tembre 2003, p. 4.

" Ibidem . 0

,, l\,follST ÈRE DE LA 0 ÉFENSE - S i::<.:RETARIAT G ÉNtRAL POUR L ADMINISTR;\TION.

f/i.woire el Defense cit.. Il. 17 mars

2003, p. 5. " Tale obieu ivo ven iva perseguito. ad esempio, con la pubblicazione del l ibro les cadets de la garde da11s la 1011rme11te ( /9./3-/944) a cura dell'Amicale des c(lde1s de la garde e del volume Co111111a11dos de t hasse gendarmerie, Algérie ( 1959-1962) del colonnello .fea n-François Allès che rappresentano bene l'attenzione legata alle esperienze vissute e raccolte in prima persona. ,, M 1N1STÈR 1à DE Li\ DÉFl:NSE - S 1\ CRETARIAT G nNÉR1\ I. l'OUR 1.' ADM INISTR1Xl'ION, Hi.woire (! / Dejènse cii .. 11 . 17 - mars 2003. p . l I.

Ancora, per quanto riguarda la diffusione degli studi e delle 1icerche dedicate alla Gendarmeria, è da segnalare un avviso rivolto a fornire un contratto di ricerca sulla Scuola Ufficiali della Gendarmeria Nazionale apparso su una delle riviste che si occupano della diffusione degli studi della difesa55. Peraltro, anche gli strumenti informativi del Ministero della Difesa consentono di presentare lavori apparsi sulla storia della Gendarmeria pubblicati a cura del Servizio storico della Gendarmeria nazionale, come il volume curato da Pascal Brouillet "De la Maréchaussée à la Gendarmerie, Histoire et patrùnoine"56 , oppure ancora il lavoro realizzato da Yann Galera sulla Guardia repubblicana mobile nei difficili momenti della giornata del 6 febbraio I 93457 • Conclusioni L'analisi della situazione precedente la nascita ciel Servizio storico della Gendarmeria nazionale e deì morivi di fondo che hanno dato origine alla creazione di questa strnttura specializzata per la raccolta, la conservazione e la valorizzazione della storia della Gendarmeria nazionale e della sua antenata la Maréchaussée, consentono di comprendere il percorso evolutivo che si è sviluppato in materia negli ultimi dieci anni. In particolare, è eia segnalare la collaborazione a livelli di eccellenza tra l'università (fatto particolarmente significativo che si tratti dell ' Università Parigi IV - Sorbona) e la Gendarmeria nazionale, in cui ciascuna offre le proprie competenze e professionalità su di un piano paritario e di reciproco rispetto. Questo percorso comune consente alla Gendarmeria da un lato di accogliere giovani studenti universitari in possesso cli una preparazione scientifica di livello e che possono continuare, all'interno dell'istituzione, un percorso cli ricerca con il risultato di sostenere la relativa tes.i di dottorato e da un altro di ottenere un contributo di livello scientifico elevato , sempre sotto la direzione di un professore universitario. Da parte universitaria, invece, si realizza una saldatura significativa tra mondo della ricerca e mondo del lavoro, con potenziali prospettive di valorizzazione delle figure professionali nell'ambito della ricerca storica che la stessa università fonna, cedendole, all'occorrenza, alla gendarmeria per la prosecuzione della ricerca scientifica.

""Contratto cli ricerca sulla storia della Scuola Ufficiali della Gendmrneria Nazionale. Obiettivò: preparazione di un dottorato di storia sulla foJTJ1a7..ione degli ufficiali dal 1945 o da l periodo tra le due guerre, con, un primo tempo, la redazione di una pri.ma sintesi per settembre 2005 (lavoro a ricordo del trasferimento della Scuola a Melun). Richiesto il possesso necessariamente cl i una 111.aftrise o di un DEA. Condizioni: grado d'aspirante [sottotenente] per 5 anni - 915 euro mensil i, vitto e possibilit~ di sistemazione alloggiativa", in MIN JSTÌ'RE DE LA DÉFENSE SÉCRETAR!AT GÉKÉRAL l'OUR L' ADMINISTRATJON , Histoire et Defe11se cit., Il. 18 - sept.embre 2003, p. 3. 55 Cfr. .t','.(JNISTÌ';RE DE LA DÉFENSE - SECRETARIAT 01' :-lliRAL POUR L'ADMINJSTRATJON, Histoire et Defense cit., Il. 21 septembre 2004, p. 12. Di seguito, nello stesso numern di Hiswire et Dr!jense veniva anche presentato il Numéro spécial «Figures de gendarmes,,, Sociérés et Représentations, CREDHESS , n° 16, senembre 2003, 378 p. " YANK GALERA, La Garde républicaine mobile à l'épre11ve du 6février 1934 , Préface dc Serge Berstein, MaisonsAlfort, Scrvice historique de la Gendarmerie nationale, 2003. L'autore analizza le vicende legate alla situazione vissuta il 6 febbraio J 934 e sentita, in Francia, come un trau111a nazionale. Una giornata di scontri anche arma1j trn manifestanti e forze del l'ordine, i pri mi cli varia estrazione e orientamento, presenti a Parigi per manifestare pubblicamente il proprio dissenso nato a seguito di uno scandalo finanziario pi uttosto grave che vedeva tra i principali collusi anche alcuni esponenti della classe politica francese del tempo. Cfr. MlNISTÈRE DE I.A DÉrl::NSf.: - SÉCRETARlllT GENÉRAL POLJR 1.: AD.VIINISTRATION, Histoire et Defense cit., Il. 22 - janvier 2005, p. 13 .

BOUt.7TINO neu.·ARCH/V/0 m:u,'UfflC/0 STORICO

f Elenco delle opere già pubblicate dal Service Historique de la Gendarmerie nationale Le opere pubblicate dal SHGN sono state suddivise direttamente dal Servizio in differenti categorie. 1 lavori cli carattere universita1io (memorie di maftrise e tesi di dottorato) sono costituiti da monografie a carattere locale o da studi tematici che coprono la storia cieli' istituzione dal! ' Ancien. Régime . Alcuni lavori, più datati, ma considerati come opere cli riferimento, sono stati ripubblicati . Gli inventari d'archivio, realizzati dal personale della sezione Arch ivi , provvedono a rendere accessibili i fondi conservati dal SHGN e in particolare quelli delle vecchie compag nie dipartimentali. Le testimon ianze perpetuano la memoria dei vecchi gendarm i che si sono particolarmente messi in evidenza all'epoca della Seconda GuetTa mondiale o dei differenti connitti co lonial i. Infine, le pubblicazioni delle raccolte di distintivi e cli guide dedicate al patrimonio, al simbologia e alle tradizioni sono realizzati dal personale della sezione Patrimonio.

Inventari d'archivio~ KINDER Delphine, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de l'Aisne (1887- 7946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 2 E, sous la direction de Karine PetTissin-Faber, SHGN , 2003, 45 p. BROET Cédric , Unités de la compagnie de gendarmerie déportementale de l'Allier (1897-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 3 E, sous la direction de Sandra Séris , S HGN, 2002, 51 p. L AMOUR Yirginie, Unités de lo compagnie de gendarmerie départementale de l 'Ardèche (1895-1946): répertoire nurnérique détaillé de la sous-série 7 E, sous la direction de Karine Perriss in-Faber, SHGN , 2003, 43 p. OEVAUX Delphine, Unités de la compagnie de gendarmerie dép artemen.tale des Ardennes (1917-1946): répertoire nwnérique détaillé de la sous-série 8 E, sous la direction de Karine Perrissin-Faber, SHGN , 2003, 57 p. CERDAN Sylvain , Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de l'Ariège (1887-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 9 E, sous la direction de Sandra Séris, SHGN, 2002, 39 p. BLANQUER Lionel, Unités de la compagnie de gendarmerie départementole de l'Aude (1887-1946) : répertoire numérique détaillé de la sous-série JJ E, sous la direction de Karinc Perrissin-Faber, S HGN, 2002, 43 p. SOILTHI Anturia, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de l 'Aveyron ( J889-1946): répertoi re numérique détaillé de la sous-série 12 E, sous la direction de Sandra Séris , SHGN, 2004, 61 p. LAMOUR Yirginie , Unités de la compagnie de gendarmerie départementole du Bas-Rhin (1932-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 67 E, sous la direction de Sandra Séris, SHGN , 2004, 35 p.

'' Di questi. ben 37 si possono scaricare dal sito dell'auuale dipani mento swri co della Gendarmeria nazionale ali' indi rizzo http://www.scrv icchist oriq uc.gend arrneric .de fcnse .gouv.fr/arch i vcs/caclrecl asiare hi ven Ii gn/ccntral .ht m

BEUVIER Miguel, Unités de la compagnie de gendannerie départementale des Basses-Alpes (1888-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 4 E, sous la clirection de Sandra Séris, SHGN, 2002 , 37 p. VEYSSIERE Laurent, Un.ités de la compagnie de gendarmerie départementale des Basses-Pyrénées (1888-1946) : répertoire numérique détaillé de la sous-série 64 E , SHGN, 2001, 57 p . MOREAU Nathalìe, Unités de la compagnie de gendarmerie départem.en.tale des Bouches-du-Rhon.e (1887-1946) : répertoire numérique détaillé de La sous-série 13 E, sous la clirection de Sandra Séris, SHGN, 2002 , 63 p. GRAND Béatrice, Unità; de la compagnie de gendarmerie départementale du Calvados (1904 -1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 14 E, sous la dì rection de Sandra Séris, SHGN, 2002, 39 p. VEYSSIBRE Laurent, Un.ités de la compagnie de gendarmerie départementale du Cantal (1898-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 15 E, SHGN, 2002, 25 p. CI-IARAUDEAU Sandrine, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de la Charente (1895-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 16 E, sous la direction de Sandra Séris, SHGN, 2004, 71 p. FOURMONT Carine, Unités de la compagnie cle gendarmerie départemen.tale de la Charente-Maritùne (1898-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 17 E, sous la directjon de Laurent Veyssière, SHGN, 2001, 37 p. CI-IARAUDEAU Sandrine, Unités de la compagnie de gendarm.erie départem.entale du Cher (1887-1946): répertoire nwnérique détaillé de la sous-série 18 E, sous la clirection de Sandra Séris, SHGN, 2004, 61 p. MACE Carole, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de la Corrèze (7897-1946) : répertoire nurnérique détaillé de la sous-série 19 E, sous la direction de Karìne Perrissin-Faber, SHGN, 2004, 4 1 p. MABIN Tristan , Unités de la compagnie de gendarmerie départementale des C6tes-du-Nord (1887-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 22 E, sous la clirection de Karine Perrissin-Faber et Laurent Veyss ière, SHGN, 2002, 47 p. B.>\OCHE Claire-Marie, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de la Creuse (1877-1946) : répertoire numérique détaillé de la sous-série 23 E, sous la direction de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2004, 57 p. WAHL Caroline , Unités de la compagnie de gendarmerie départementale des Deux-Sèvres (1887-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 79 E, sous la clirection de Sandra Séris, SHGN, 2002, 43 p. VEYSSIERE Laurent, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de la Dòrdogne (1894-1946) : répertoire numérique détaillé de la sous-série 24 E, SHGN, 2002, 47 p. BRETONVILLE Aurore, Unùés de la compagnie de gendarmerie départementale du Doubs (1910-1946): répertoire nwnérique détaillé de la sous-série 25 E, sous la clirection de Sandra Séris, SHGN , 2004, 57 p. CERDAN Sylvain, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de la

- - - - - - ~- -

8 0/JETTINO l>ELL'ARCIIIV/0 VHll.'UfflCIO STORICO

- -- --

-- -- - - -f

Drome (1887-1946): répertoire n.umérique détailté de la sous-série 26 E, sous la clirection dc Karine Perrissin-Faber, SHGN , 2004 , 51 p. BROHAN Amélie, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de l'Eure-et-Loir (1887-1946) : répertoire numérique détaillé de la sous-série 28 E, sous la direction de Sandra Séris, SHGN, 2004 , 53 p. M ABIN Tristan , Unités de La compagnie de gendarmerie départementale du Finistère ( I 899-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 29 E, sous la clirection de Karine Perriss in-Faber et Laurent Veyssièrc , SHGN, 2002 , 45 p. HUERTA Frédéric, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale du Gard (1887-7946) : répertoire numérique détaillé de la sous-série 30 E, sous la direction de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2002, 53 p. LAMOUR Virginic, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale du Haut-Rhin (1938-1946): répertoire numérique détai/lé de la sous-série 68 E, sous la direction de Sandra Séris , SHGN, 2004, 31 p. BROET Cédric, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de la Haute-Garonne (1887-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 31 E, sous la direction de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2004 , 49 p. CHARAUOEAU Sandrjne, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de la Haute -Marne ( 1906-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 52 E, sous la direction de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2002 , 39 p. DoESSANT Beno'ìt, Vnités de la compagnie de gendarmerie départementale de la Haute-Saone (1922-1946): répertoire numérique détaillé de 1a sous-série 70 E, sous la direction de Sandra Séris, SHGN, 2004, 43 p. PERRJSSIN-FABER Karine, Unités de la compagnie de Rendarmerie départementale de la Haute-Savoie (1904-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 74 E , sous la direclion de Laurent Veyssière, SHGN, 2002, 53 p. CUSSON Aurore, Unités de la compagnie de gendarmerie dép artementale des Hautes-Alpes (1897-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 5 E, sous la direction de Sandra Séris, SHGN , 2004 , 35 p. DuRAND Sylvette, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de l'Hérault (1888-1 946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 34 E, sous la direction de Sandra Séris et Laurent Veyssière, SHGN, 2002, 51 p. LE BIOEAU Samuel, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale d'Tlle-et-Vilaine (1887-1946): réperroire numérique détaillé de la sous-série 35 E, sous la direction de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2002, 35 p. PERRlSSIN-FABER Karine, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de l'lsère (1888-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 38 E, SHGN , 2003 , 81 p. SERIS Sandra, Unilés de la compagnie de gendarmerie départementale du Jura (1888-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 39 E, sous la direction de Laurent Veyssière, SHGN, 2002, 53 p. BROSSARD Julie , Unités de la compagnie de gendarmerie départernentale du Loir-et-Cher (1854 -1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 41 E, sous

LE FONTI

la direction de Karine Perrìssin-Faber, SHGN, 2004, 61 p. BROET Cédric , Unités de la compagnie de gendarmerie départemenlale de la Lo ire (] 889-1946): répertoire numérique détai llé de la sous-série 42 E, sous la dìrectìon de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2004 , 35 p. COPPA Brigi tte, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de la Loire-lnférieure (1887-1946): répertoii·e numérique détaillé de la sous-série 44 E, sous la direction de Sandra Séris, SHGN, 2004, 53 p. GRAND Béatrice, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale du Loiret (1868-1946): répertoire numérique détaillé de La sous-série 45 E, sous la dìrection de Sandra Séris et Lau.rent Veyssière, SHGN, 2002, 55 p. VEDEL Bastien, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale du Lotet-Garonne ( 1887-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 47 E , sous la direction.de Sandra Séris, SHGN, 2002, 71 p. C!-IEREL Emmanuelle , Unités de la compagnie de gendarmerie départementaLe de La Lozère (1827-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 48 E , sous la direction de Sandra Séris et Laurent Veyssière, SHGN, 2002, 29 p. VEYSSIERE Laurent, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de la Manche (1887-1946): répertoire numérique détaillé de La sous-série 50 E, SHGN, 2001, 45 p . DoESSANT Benoìt, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de La Marne ( 1887-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 51 E, sous la direction de Karine Perrissin-Faber, SHGN , 2003, 77 p. B EUVTER Miguel, Unités de la compagnie de gendannerie départenientale de la Mayenne (1887-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 53 E, sous la direction de Sandra Séris, SHGN , 2002, 35 p. CHARAUDEAU Sanclrìne, Unités de la compagnie de gendarmerie départementa/e de la Meurthe -et-Moselle (1898-1946): répertoire numérique détaillé de la soussérie 54 E, sous la directìon de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2002, 45 p. LE BlDEAU Samuel, Un.ités de la compagnie de gendarmerie départementale du Morbihan (1900-1946): répertoire numérique détaillé de La sous-série 56 E, sous la directìon de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2002, 27 p. GRAND Béatrice , Unités de la compagnie de gendarmerie départenientale de la Nièvre ( 1920-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 58 E, sous la direction de Sandra Séris, SHGN, 2002, 35 p. GUYOU Nicolas , Un.ités de la compagnie de gendarmerie départementale du Nord (1924-1946): répertoire nwnérique détaillé de la sous-série 59 E, sous la direction de Karìne Perrissin-Faber, SHGN , 2004, 67 p. GRANO Béatrice, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale de l'Oise (!887-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 60 E, sous la di.rection de Sandra Séris et Laurent Veyssière, SHGN, 2002, 55 p. PERRISSIN-FABER Karine, Unités de la compagnie de gendarmerie départementaLe de l 'Orne (1862 -1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 61 E, sous la direction de Laurent Veyssiè.re, SHGN, 2002, 33 p .

Bou.ETrtNO DELL'AHCH/\1/(} /) /Jll'UFFIC/0 STO/I/CO

I MOREAU Nathalie, Unités de la compagnie de gendarmerie clépartementaLe des Pyrénées-Orientales (1887-1946): répertoire numérique détaillé de La sous-série 66 E, sous la direction de Karine Penissin-Faber et Laurent Veyssière, SHGN, 2002, 39 p. BEUVIER Miguel, Unités de La compagnie de gendarmerie ·départementale de la Sarthe (1897-1946): répertoire numérique dé,taillé de la sous-série 72 E, sous la direction de Sandra Séris, SHGN , 2002, 39 p. PERRISSCN-FABER Karine, Unités de la compagnie de gendarmerie départemen tale de la Savoie (!934-1946): répertoire numé"rique détaillé de la sous-série 73 E , sous la direction de Laurent Veyssière, SHGN, 2002, 31 p. ROUSSILLES Muriel, Unités de La compagnie de gendarmerie départementale du Tarn-et-Garonne (1888-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 82 E, sous la direction de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2004, 37 p. DoUESNEAU Véronique, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale du ¼:1r (1896-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 83 E, sous la direction de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2002, 49 p. CHABOTEAU Cristèle, Unités de La compagnie cle gendarmerie départementale de la Vienne (I 887-1946): répertoire numérique détaillé de la sous-série 86 E, sous la direction de Karine Perrissin-Faber, SHGN, 2004 , 43 p. CHARAUDEAU Sandrine, Unités de la compagnie de gendarmerie départementale des Vosges (1914-1946): répertoire numérique détaiLlé de la sous-série 88 E, sous la direction de Sandra Séris , SHGN, 2004 , 67 p . Studi storici BROUILLET Pascal, sotto la direzione di, De la maréchaussée à la gendarmerie: histoire et patrimoine, SHGN, 2003, 218 p. BUCHBINDER Olivier, Gendarmerie prévotale et maintien de l'ordre (1914-1918), préface du général André Bach, SHGN, 2004 , 166 p. DuPLAN Raymond, Ceu..x d 'lndochine: Livre d'or des gendarmes tu.és en lndochine (1946-1954), préface clu général Louis Beaudonnet, SHGN, 2004, 357 p. GALERA Yann, La garde républicaine mobile à l'épreuve du 6 février 1934, préface de Serge Berstein , SHGN, 2003, 192 p. HABERBUSCH Benoìt, La gendarmerie en. Algérie (1939-1945), préface de Jacques Frémeaux, SHGN, 2004 , 593 p. ' 1-IESTAULT Eric , La lieurenance de m.aréchaussée de Nantes (1770-7791), préface de Jean-Pierre Bois, SHGN, 2002, 488 p. HOUTE Arnaud-Dominique, Gendarmes et gendarmerie dans le département du Nord (1814-1852), préface de Jean-NoeJ Luc, Phénix/SHGN, 2000, 243 p . LARRIEU Louis, Histoire de la maréchaussée et de la gendarmerie, des origine.\' à la Quatrième République, Phénix/SHGN, 2002, 732 p. LIGNEREUX Aurélien, Gendarmes et policiers dans la France de Napoléon . Le due/ Moncey-Fouché, préface de Jean Tulard, SHGN, 2002, 275 p. Luc Jean-Noel, sotto la direzione di, Histoire de la maréchaussée et de la gendarmerie: guide de rech.erche, prefazione ciel generale dell'esercito Guy Parayre,

Li:: FONTI

SHGN, 2004, 1105 p. PANEL Louis , Gendarmerie et contre-espionnage (1914-7978), préface de JeanJacques Becker, SHGN, 2004, 250 p. ROY Isabelle, La gendarmerie française en Macédoìne (1915-1920), SHGN, 2004, 243 p. Testimonianze ALLES Jean-François, Commcmdos de chasse gendarmerie (Algérie, 1959-1962). Récit et témoìgnage, Atlante/SHGN, 2000, 174 p. BONNART Médard , Souvenirs d'un capitaine de gendarmerie (1775-1828), prefazione del comandante di squadrone Edouard Ebel e dell'aspirante Gildas Lepetit, SHGN, 2004, 659 p. Opere consacrate alla simbologia e alle tradizioni FILMOTTE Richarcl, Les insignes de la Gendarmerie nationale. T. I: Les origines; les insignes honwlogu.és de 1996 à 2004, SHGN , 2004, 165 p. ; t. II: Les insi[?nes de tradition 2004, SHGN, 2004, 165 p. con CD-Rom. H ABERBUSCH Beno1t, Pour la patrie, l'honneur et Le droit: Les parrains de promotion de l'École des officiers de la Gendarmerie nationale (1919-2004), prefazione del generale dell 'esercito Guy Parayre, SHGN, 2004, 227 p. FILMOTTE Richarcl , Aux sources de la tradition: gendarmerie et symbolique , en collaboration avec Phénix éditions, 200 J, 59 p. H.A.BERBUCH Beno'ìt, sotto la direzione di, Les parrains de promotion de l'EOGN (1919-2004), 2004 , 228 p: AMICALE DES CADETS DE LA GARDE, Les cadets de la Garde dans la tounnente (1943 -1944), en collaboration avec les éclitions du Beffroi, 2001, 153 p.

Strumenti di ricerca

Raffaella GUSTAPANE

FONDO G-33 Comando del Corpo di stato maggiore - R iparto operazioni - Scacchiere meridionale poi Ufficio coloniale

INDICE GENERALE Tavola delle abbreviazioni

Introduzione

pp. 41-102

Fonti archivistiche

pp. 103-107

B.ibliografia

pp. 108- 111

Elenco della documentazione

pp. 113-297

Indice dei nomi

pp . 298-304

Indice dei nomi geografici

pp . 305-325

Tavola di raffronto

pp. 326-337

BOLLETt!NO l )F/J)ARCHl\110 DJ::LL'UFFIC/0 STO/i/CO

TAVOLA DELLE ABBREVIAZIONI appr. b. , bb. c., cc. cat. cap. col. fase ., fasce. gen . ins. rnagg. n. , nn. o .d.g. p .,pp. prot. Rgt. ris . ris .mo ris. spec.le se . s .d. s. f. s .n .t. spec. tav., tavv. ten . ten . col. ten . gen. voi., voll.

= approssimativa = busta, buste = carta, carte = categoria = capitano = colonnello = fascicolo, fasc icoli = generale = inserto = maggiore = numero , numen = ordine del giorno = pagina, pagine = protocollo = reggimento = riservato = riservatissimo = riservato speciale = scala = senza data = sottofascicolo = senza nota tipografica = specialitĂ = tavola, tavole = tenente = tenente colonnello = tenente generale = volume, volumi

STtWMF.NTt /Jt lltCl:IIC,\

INTRODUZIONE Il fondo G-33, Comando del corpo di stato maggiore - Riparto operazioni Scacchiere meridionale, poi Ufficio coloniale (già Carteggio S.IV.f.E. - Riparto operazioni- Scacchiere meridionale - Ufficio coloniale) , è una miscellanea, comprendente in origine 52 buste e costituita, dopo il riordinamento, ca 41 buste , per un totale cli 483 fascicoli, che raccolgono il carteggio e la serie degli "studi" redatti fra il 1882 e il 1915 claI1 ' Ufficio 3, poi Scacchiere meridionale ,' p( i Ufficio coloniale , del Comando del corpo di stato maggiore. Accanto a questo nucleo più consistente, sono confluiti nella miscellanea documenti e studi anche di data anteriore al 1882, provenienti dall'Archivio militare, dall'Ufficio deJ capo di Stato ìv1aggiore dell'esercito, dalla Divisione stato maggiore del Ministero della guerra e da pochi altri uffici del Comando ciel corpo di stato maggiore. Il principio che ha .tegolata la formazione della miscellanea è quello cli pertinenza dei documenti ad alcune delle aree geografiche , tutte esterne al territorio nazionale,2 che nel corso ciel tempo furono oggetto di studio da parte dello Scacchiere meridionale - Ufficio colo1 .iale. La maggior parte della documentazione s.i riferisce all'area balcan ica, con un arco cronologico che va dal 1876 al 1918. Pochi altri documenti riguardano l'area nordafricana, con iJ Marocco (per gli anni 1859-60, 1875, 1882 e 1911), l' Egitt,) e il Sudan (con studi relativi alle guerre anglo-egiziane tra il 1882 e il 1885). Ridotto appare anche il numero dei documenti relativi agli Stati Uniti e ad alcuni Strti cieli ' America centrale e meridionale, che pure furono aree di interesse del.l'Uffici o. Nelle pagine che seguono si tenterà di del ineare la storia dello Scacchiere meridionale - Ufficio coloniale, avvertendo però che una conoscr nza completa della sua struttura , dei suoi compiti, del lavoro da esso svolto e dei modi di produzione e organizzazione della sua documentazione sarà possibile solo dopo che saranno stati riordinati altri fondi, che contengono documenti provenienti dallo stesso ufficio e che sono conservati nell ' Archivio dell'Ufficio storico dello Stato maggiore dell'esercito., Si tratta in particolare de.i fondi D-3, Somalia, • L-7, Eritrea e L-8, Libia." Brevi cenni saranno fatti agli uffici di provenienza del resio della documentazione confluita nel fondo G-33 nelle brevi introduzioni alle diverse serie.

' Si definisce scacchiere " la parte del teacro cli guerra i n cu i per ragion i v arie, soprattu iio d i indole geografica, la guerra assume fisionomia pro pri a. indipendentemente dagli avveni memi in alcre regioni del teatro cli guerra'· stesso. (cfr. l'an "Scaccliiere", in Enciclopedia 1\llililal'<', VI, Istituto ed itoriale scientifico S. A., Milano 1933-XI, p. 857). ' Nonoscante lo Scaccl1iere meridio nale - Ufficio colon iale si sia occupato anche del terri torio nazionale, non es iste nel fondo G-33 alcun documento relativo a quest' ultimo . ' D'ora in avanti AUSSME . ·' n rondo è i n corso cli rio rdinamento a c ura della doi t.ssa Chiara Benolini. Si rinvia al relativo inven tario , d i prossima puhblicazione, per l'aui vità dell'U fficio coloniale riguardante i territori dell' Africa orientale. 5 D0cume111i recanti il numero cli prococollo e il timbro con la classifica dello Scacchiere meridionale - Ufficio coloniale si trovano anche nei fondi E-3. Corpi di spediz.ione e di occ11pazio11e: E-10. Monografie stati esteri; F- 1,

Co11umdo Supremo - \lari uj}ìci; F-4, Studi, carteggio, circolari del/'Ujficio ordinamemo e mobi/il(lzione : F-20, Misce/lanea: G-24, Corpo di S.M. - Corrispondenza: G-29 . Adde11i militari. A tali documenti . che ai urnno in tal uni c,isi

,1 far l uce sull'atti vità dell'ufficio del qu<1le c i occupian10, si farà ri ferimento so lo in nota, in mtesa che il

Bo1.1.r:n1,vo DELL'ARCHIVIO DEU,' UFFICIO STO/I/CO

t l. Vicende storico-istituzionali La storia dello Scacchiere meridjonale - Ufficio coloniale può essere divisa in tre epoche (dal 1882 al 1903; dal 1903 al 1914; dal 1915 al 1918), in corrispondenza con alcuni importanti mutamenti che riguardarono] 'uffi~io stesso . L'attività cieli 'ufficio e i mutamenti nella sua organizzazione e nelle sue competenze saranno viste nel quadro del più vasto orga1ùsmo cli cui esso fece parte, ossia il Comando del corpo cli stato maggiore dell'esercito, istitujto a norma del r.d. 29 luglio 1882, n. 968, che fissava le attribuzioni ciel Capo di stato maggiore dell'esercito, ciel comandante in 2a ciel Corpo cli stato maggiore e ciel maggior generale adcletto .1' L'organizzazione del Comando subì nel corso ciel tempo un 'evoluzione, che riflette quel la verificatasi nelle competenze del Capo cli stato maggiore. Tra il 1882 e il 1906 quest'ultima carica operò in subordine rispetto al ministro della Gue1Ta, che era il responsabile politico della preparazione e della condotta della guerra cli fronte al Parlamento. Ai sensi ciel r.d. del 1882, in tempo di pace il Capo cli stato maggiore esercita va le competenze relative al reclutamento, ali' avanzamento e alla destinazione del personale; era membro di diritto delle commissioni di ufficiali superiori clel1'esercito o della marina eventualmente convocate dal ministro; presentava al ministro proposte relative alla formazione di guerra dell'esercito e stabiliva le norme generali per la mobilitazione ed i progetti di radunata secondo le varie ipotesi; esaminava le questioni relative alle fortificazioni "in rapporto alle operazioni militari". Inoltre, era a lui affidata l'alta direzione degli studi per le eventuali operazioni cli guerra. Per l'esercizio di questa e delle altre competenze, egli si avvalse dell'opera degli uffici del Comando del corpo di stato maggiore. Dopo il 1906, con il deferimento delle competenze tecnico-operative dal ministro della G uerra al Capo di stato maggiore,7 tutto il lavoro del Comando ricevette nuovo impulso e aumentò il numero degli organi incaricati di. dare concreta attuazione alle direttive del Capo di stato

comp iei() riordiname nto dei fondi indicati aiuti a stabilire, caso per caso, quali documenti debba no essere riu niti all'archivio dell' uffic io produUore e quali, invece, siano da esso passati, a seguito di un tras ferimento di competenze. ad altri urfici dei cu i archivi sono dunque d ivenuti parte organica. Inoltre, s i dovr?, tener con to delle eventuali commistioni derivate dai riordinan,ienti "per materia" operati nell'Arch ivio storico del Comando del Corpo d i stato maggiore nel corso del tempo. • G.M. 1882, parte I. atto 11. 162, nota 11. 90, pp.58 1-583. ' 11 r.d . 11. 86 de l 4 marzo J906 (G .M . 1906, pane I, ano n. 75, pp. 139-14]), separò le competenze tecn ico-operative da quelle amm inistrative (gestione del bil<1ncio e clclle spese per personale e armamenti, convocazione dell e class i d i leva), che ri masero in capo a l ministro della Guerra . JI successivo r.d. n. 77 cie l 5 mar7..(> 1908 (G .M . 1908, circ . n. J03*, pp. 245-250) , intese limitare l'amono111ia che iJ Capo cli scato maggiore aveva acqu istato nel 1906, col dare. lllaggior peso a i deliberati del la Commissione suprema mista per la d ifesa dello Stato e del Consigl io dell'esercito, istitu iti rispeuivamente con r.d. n. 35 e 36 del 2 febbraio 1908. Su i rapponi Ira il i'vfi nistro dell a guerra e il Capo di stato maggiore nel periodo 188 1-1906 s i vedano F. MINNITJ , Eserci10 e politica dCI Pona Pra alla Triplice Allean~a, in L'esercito italiano dol/'U11itcì alla Grande guerra ( /861 -1918), Stato magg iore dell'esercito - Ufficio storico, Roma 1980, p . 142; F. STEFANJ, La sioria della dot1ri11a e degli ordina11iemi dell'eserci10 italiano, I: Dall'esercilo pie111omese all'esercito di \liuorio Ve11e10 , Stato maggiore clelresercito - Uffic io storico . Roma 1984, pp. 310-3 14; N. L AllAJ\'CA, Il generale Cesare Ricolli e la polilica militare italiana dal 1884 al /887. Stato maggiore dell'eserc ito - Ufficio storico, Roma 1986, pp. 2 12-227; F. lvl JNNIT!, Perché /'!1alia liberale non /w a111110 un piano Schliejfe11, in "Socie tf, italiana di storia 1nilitare. Quaderno l999". 2003 , pp. 5-29: 14.

STIWMENTI D I RICJ;RCA

maggiore. Tali mutamenti ebbero un riflesso sulla tenuta della documentazione, in quanto il variare delle competenze comportò il trasferimento di pratiche da un ufficio ali 'altro e l'adeguamento dei quadri di classificazione .

1.11882-1903: nascita dell'Ufficio 3 del I Riparto del Comando del corpo di stato maggiore, poi Scacchiere meridionale, e definizione delle rdative competenze 1.1.1 L'Ufficio 3 dal 1882 al 1892 La prima menzione dell' Ufficio 3, che sarebbe stato poi denominato Scacchiere meridionale tout court, si trova nelle Norme di servizio pel Comando del corpo dì Stato Maggiore , emanate il 25-10- 1882.8 Tn base a tali nonne, il Comando del corpo comprendeva, accanto all' Ufficio del capo di stato maggiore dell'esercito, due Riparti. Al! ' interno, ciel I Riparto, guidato dal comandante in 2" del Corpo di stato maggiore, furono costituiti l' Ufficio 1 ("Studi, osservazioni e informazioni relativi allo Scacchiere orientale") , l'Ufficio 2 ("Studi, osservazioni e informazioni relativi allo Scacchiere occidentale") , l'Ufficio 3 ("Studi, osservazioni e infonnazioni relativi allo Scacchiere meridionale)9 e l'Ufficio 4 (Contabilità del Corpo di stato maggiore). Allo stesso Riparto faceva capo l'Istituto geogr afico militare "per le sue relazioni di dipendenza dal Capo cli stato maggiore dell'esercito'' , secondo guanto stabilito in un apposito regolamento. Del Il Riparto, guidato dal maggior generale addetto, facevano parte l'Ufficio A (Intendenza), l'Ufficio B (Direzione trasporti) e l'Ufficio C (Storia , m·chivio e biblioteca).

IUFFICIO DEL CAPO S.M.EI

II RIPARTO I Ufficio l (Scacchiere orient.ale) Ufficio 2 (Scacchiere occidentale) Ufficio 3 (Sc acchiere meridionale)

III RIPARTO! I

Ufficio A (Intendenza)

[

Ufficio B (Direzione trasporti) Uffic io C (Storia, archivio e biblioteca)

Ufficio 4 (Contabilità) Figura I : Organigramma ciel Corpo di stato maggiore in base aUe Nonne di servizio del 25-10-1882.

' Cfr. M IN ISTERO

DELLA GUERRA, Norme di servizio pel Conumdo del corpo di swto maggiore (25 o/tobre / 882) , Carlo Voghera , Tipografo ed itore del G iornale militare . Roma 1882. Una copia de lle norme s i trova in i\USSME, f'ondo L-3, Swdi particolari , b. 298 (già 302), fase. 9 , "Nonne di serviz io del C(oman)clo del corpo di S. M . (copie)". Le Norme facevano seguilo al già c itato r.d . 29 luglio 1882 . " L' organ ico c.le ll' Ufficio 3 era cos1ituico da un colonnello o tenente co lonnello di stato nrnggiore, che s volge va le fu nzioni di capo ufficio, da un tenente colonnello o maggiore di stato maggiore, chi 4 capiwni di stato maggiore , da 2 capitani o 1enenci appl icati .

8 0IJ.E7TINO m:1.1.'ARCH/V/O Vl:IJ.'UFFIC/0 STORICO

I Un ordine del giorno del Capo di stato maggiore dell'cscrcito ,1° tenente generale Coscnz, specificò che gli Uffici I, 2 e 3 del I Riparlo dovevano occuparsi della prepara:lione de ll a guerra ·'offensiva e difensiva" nello scacchiere a c iascuno di essi assegnato. Le aree cli C<)mpetenza erano così definite : a) Austria-Ungheria, Russ ia e Germania all 'Ufficio 1; b) Francia, Svi zzera, Be lg ip e Ing hilterra all'Ufficio 2 ; c) Stati del Meditc1nneo 11 all'Ufficio 3 . Sulla base del le istruzioni ricevute dal Capo di stato maggiore, il capo del Riparto assegnava a ciascun ufficio lo studio de i costi , delle forze da mettere in campo e de lle difficoltà logistiche connesse a special i ipotesi di guerra . Gli slucli erano affidati agli uffic iali di staio maggiore in servizio effettivo ,'~ e a quelli che frequentavano il corso di espe1ime11to per l'ammissione al Corpo di stato maggiore .13 Un 'efficace offensiva richiedev,i l' aggiornamento costante delle info rmazioni relative alla "potenza mi litare degli Stati compresi nei vari scacchieri e " di quelli aventi coi medesim i strclta attinenza per ragione geografica e politica" (es . co lonie e protettorati) . Le fonti che i tre Uffici potevano utilizzare a tal fine includevano: a) giornali nazionali e s tranieri ; b) scritti militari geografici, politici e sLatistici ; c) carte geografiche e topografiche; cl) ricogniz ioni ciel terreno al d i qua e al di là della fronliera; e) informazioni ..segrete" comunque attinte; t) rapporti degli addetti militari.1·1

UFFICIO 1

UFFI CIO 2

UFFICIO 3

Austrii,-U nghcria

Belgio Francia I nghi Iterra

Stati clel Medi terraneo

Germania

Russia J

Sviz.zera

Figura 2: Aree di competenza degli uffici del I Riparto in base all'o.d.g. del Capo S.M.E. n. 3 del 9-11-1882

'" Cfr. l'o.d.g. n. 3 del 9 novernb.-c 1882. avente all'oggetto "Istruzioni pel servizio interno degli Uffici del Comando del Corpo di Stato Maggiore" ( ·o.d.g. è conservato in AUSS~1E, fondo L-3 . cii.. h. 296 (già 300), fase . I, .. Corpo di stato maggiore . Registro degli ord ini de l giorno de l Capo cl i S. ivi. del l'Esercito, voi. I (6 - l0-1882/24- 12- 1892)". " L'ordine del giorno precisava che era "fatta eccezione per h1 Francia e 1·Austria-Ungheria, per le quali [l'Ufficio 3] desumerà i dati ()(..-corre111i dagli Utlìci I e 2". Poichè la Francia e r Austria-Ungheria erano già chiaramente indicate come aree di competenza degli ahri due Scacchieri. la precisazione appare poco chiara. a meno che con essa 110 11 si intendesse alludere rispettivamente alle colonie l'rancesi de l Mccli1.e mu1eo e alle aree controllate da ll' Al1 Stria-Unghcria lungo l'Adriatico. " Si veda in propos ito il par. 5.20 delle Norme di serl'izi o de l 1882: " Median te scambi period ic i. od altrime nti , si procurcri, che gli ufficiali inferiori di stato maggiore (specialmente gli effettivi) nel tempo che rimangono al Comando del Corpo acquistino cognizione delle materie di cu i trattano i di vers i uffici, a lmeno i più imponanti. quanlO basta perc hé la capaciti\ loro a rendere util i servizi non resti li,n iiata ad un campo troppo ri stretto". Le Norme di serviz io e manate in segu ilo ribad irono sempre la necess ità di pe rfezionare la c ultura generale e profc,s iona le degli ufficial i di Stato maggiore anche mediante la redazione di studi e hffori. " Nei sci mesi di durata del CO!'j;O, gli ufficiali che avevano concluso il ciclo biennale della S cuola di guerra ed erano rite nu ti idonei al servizio di stato maggiore, venivano messi alla prova ne i diversi ram i di tale servizio. In p,trticolare. ne l periodo invernale essi erano impiegati presso uno degl i uffic i de l Comando ciel corpo e attendevano ai lavori relativi (par. 8. 26 delle Nonne del 1882). ln seguito, la durata del corso divenne annuale e gli ufficiali in esperimento prestarono servizio per ,-ei mesi presso gli utlìei del Comando e per sci mesi presso gli Stati maggiori dei comandi teffiLori ali. L'o.d.g. n. 15 del 7 giugno 1894, a fi m,a del Capo d i stato maggiore, tenente generale Domenico

ST/IUMEN1'1 DI RICERCA

Oltre all'elaborazione dei piani offensivi , gli Uffic i I , 2 e 3 partecipavano anche delle competenze relative alla difesa del territorio nazionale, in particolare attraverso la redazione di studi sulle singole piazze, sui gruppi di fort i e sui forti isolati ivi esistenti . Per ciascuna opera di difesa erano analizzati lo scopo , l'armamento e il munizionamento; il vettovagliamento; il presidio necessario in tempo di guerra; gli accessi e le possibili comunicazioni (telegrafiche, telefoniche e a mezzo di piccioni viaggiatori). 15 Gli studi erano completati da schizzi d' insieme delle fortificazio ni e dall'icnografia in scala 1: 1000 delle opere, con l' indicazione delle direzioni di tiro e delle bocche di fuoco dei pezzi che le armavano. Spettava agli stessi Uffici tenere aggiornata la carta logistica d'Italia, nella quale erano riassunti i dati relativi alle truppe, ai viveri e a_l materiale utilizzab ili in caso di guerra. Inoltre, essi inviavano loro rappresentanti alla commissione di viabi lità, costituita in seno al Il Riparto con l'incarico di esaminare i progetti di costruzione cli ferrovie, strade rotabili, canali e relative opere d'arte e di verificarne la compatibilità con gli interess i militari e con la difesa del territorio. 16

Primerano, stabi li va l'assegnazione ad ogn i u fficiale di un tema cli cul tllra generale e mi l itare, ei a svo lgersi nel periodo cl i espcrimellto (una copia dell'o.d .g. si trova in AUSSME, fondo L -3 , cii.. b. 297, Fase. I. " Corpo cl i swto maggiore . Registro degl i ore.l ini del giorno del Capo d i S.M . dell'Esercito, volume T (26/ 10/ 1888- 12/ 12/1 898)"' . 1•

La carica di ,tddelto mi litare fu istituita con r.d. 11 . 6090 del 29- 11-1 870 , (Raccolta ufficiale delle Leggi e dei Decreti del

Regno d'Italia, XXX, 1870, pp. 3444-3475) . G li addetti mi litari erano u ffic iali cl i staco maggiore diswccal i presso le rnppresenlan;:e di plomatiche ital iane all'estero, con il compi to di rappresentare l'eserc ito presso i Ministeri della guerra degli Stati ospit i, di assistere i rappresentanti diplo111a1ici italiani nelle questioni mi litari e di informare il Comando ciel corpo di stato maggiore ital iano sui princip..il.i avvenimenti mi lirari esteri (nuove leggi militari , bi lanci del la guen a,grancl i manovre, ordinamento degli eserciti , ecc .). E ssi erano nom inaci dal Ministro della guer n1 su proposta del Capo d i stato maggiore. e la loro destinazione era decisa di concerto fra il Ministero degli aff.u·i esteri e quello del la gt1e1rn. La loro carica durava da 4 a 6 anni , salvo elle i l Capo di stato maggiore non decidesse diversamente, tenuto como clcllc esigenze di serv i.zio e dell a carriera dei singol i nffìciali. D urame la loro missione gli ac.lc.Jeu.i erano posti alle clipcnclenze dei titolari delle Legazioni. quanto ai rapporti con le amoricà locali, mentre per le question i discipl inari e amministrative rispondevano al comandante in 2" e.lei Corpo cli stato maggiore, al qua le

infatti indi.rizzavano la loro corrispondenza . Il primo A iutante di

campo generale del re poteva corrispondere direttamente con gli addetti e dare loro spec iali ist11.1zioni . Le più importanti disposizioni emanate tra i l 1886 e i l 1893 per regolare i rappo1ti u·a gl i addetti mi litari e ìl Comando del co11)0 cl i stato maggiore sono riassunte i n una nota della Segreteria del Riparto operazioni, senza data 1na posteriore al 1893 , conservata in At;SSM E, fondo G-24 , cit., b. 54, fase. ··Orc.Jinarnenro e fu nzionamento dei Ripa11i'". A i compiti degli aclclctti è dedicato il titolo I . paite l. dell 'appendice riser vatissima all'''Jstruzione per il funzionamento inrerno del Comando del Corpo cli Stato l\faggiore" . redatta nel 1907 , e conservata in f\USSME, fondo f-4, cit .. b. 95 . Si veda inoltre MINISTERO DELLA GUERRA - COMANDO DEL CORPO rn STAIO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO SEGRETERIA, pubblicazione Il. 704 ris., Raccolm delle

norme e di.1posizioni per gli addelli mi/irari presso le rappresewcm'-e diplomatiche esiere, se1ternbre

l 9 L3.in t\ USSME, fondo F-4,cit., b. 89; Enciclopedia militare, r, TI Popolo cl ' l talia,Milano 1933 . p. 1IO; A. lllAGIN1 , Adde11i

militari, in Sroria militare 1796-1975 , a curn del Comitato tecnico delle Società cli storia mi litare, Roma 1990 , pp. 15-2 1; tvl. A . FRABfrlTA , Lefonri militari presso tArchiFio storico dipiomwico tlel Mi11isrero degli affè1ri esteri, in Lejimti per la storia militare italiana i11 età conremporanea. Atti del lii seminario, Roma 16-17 dicembre 1988, M inistero per i Be1ù culniral i e ambientali · Ufficio centrale per i beni arch iv istici, Roma 1993 (Pubblicazioni degl i archivi di Stato , Saggi. 25) pp. 164- 176; A . BIAGINI, Ciii archivi militari per la storia diploma1ica, in Lefonli diplomatiche in età moderna e conre,11poranea. Aili del conveg no imenwzionale, Lucca, 20-25 gennaio 1989, Jvlinistero per i Beni cu ltunùi e ambientali · U fficio centrnle per ì beni archivistic i , Roma 1995, pp. 183-1 97: A . G IOKFRJJ)A, J\sf)elli de/l'ordit1m11emo miliwre tra l'Ttalia el"I11tesa prima di Caporeuo, in '·Societ;1italiana d i Storia militare. Quaderno 1999" , cii., pp . 3 1-32 . " Cfr. i.n AUSSME , ronclo G-24 , cit., b. 3 L, fase. "D- 1. Question i relative alla Difesa dello Staio e mobil itazione" la minu ta del promemoria 11. 2594 riservato. in v ialo il 24 ouobrc 1884 dal comandante i n 2", tenen te generale Ricci, ai capi degli Uffici I , 2 e 3 de) I Ripmto. "' C fr. il par. J 0,36 delle

Nonne di servizio del I 882.

UuLLl:;'I TINO Déll'AI/CtllV/0 DEu,'UFf lC/0 STORICO

f L'organizzazione del Corpo di stato maggiore stabilita nell 'o ttobre 1882, con la creazione d i uffici incaricati cli studiare i possibi li teatri di guen-a esteri , aveva fatto seguito all'adesione dell' Italia alla Tripl ice Alleanza (20 maggio 1882) . Nello stesso anno, l'erezione a co lonia della baia di Assab, sulla costa meridionale del Mar Rosso, segnò l' inizio dell' attività coloniale italiana.17 Com 'è noto, la prima Triplice non era stata molto vantaggiosa per l' Italia: essa non prevedeva infatti nessun compenso tcnitoriale o l' appoggio ad eventuali azioni d i conquista nel Med iterraneo e sulla sponda orientale dell ' Ad riatico. li rinnovo dell'alleanza, il 20 fe bbnùo 1887, avvenne in condizioni politiche più favorevoli , che consentirono ali' Italia cli fare inserire nel trattato patti separati con la Germania e con 1' Austria-Ungheria : 8 Altri importanti trattati furo no stipulati nel 1887: un accordo ang lo-italiano e uno italo-spagnolo, ad entrambi i quali ade rì anche l' Austria, confermarono il mantenimento dello status quo nel Medi terraneo e ne ll 'Oriente europeo . Questa rete di alleanze favorì la politica coloniale crispina: do po la sconfitta subi ta dagli italiani a Dogali, nel gennaio 1887, gi~t alla fine dello stesso anno un nuo vo corpo di spedizione potè essere inviato a Massaua , per il consolidamento dei possessi coloni ali in Africa orientale . S ul suolo europeo , molto alta era in quegli anni l' attenzione delle potenze per l' area balcanica, che i preliminari cli Santo Stefano (3 marzo 1878) prima e il trattato di Berlino ( 13 luglio 1878) poi avevano profondamente mutato nella sua struttura politica. Il nuovo ruolo giocato clall ' Italia sull a scena politica internazionale e il primo concretizzarsi de lle sue aspi razioni colo niali spinsero il Comando del corpo a mutare l'organizzazione del lavoro degli uffici del l Riparto , per renderlo più funzionale alle es igenze di informaz ione sui teatri cli guerra che anelavano prospettandosi. S u proposta del comandante in 2'\ capo del I Riparto , l'ordine del giorno n. I l ciel 315- 1887 ,' 9 a firma de l Capo di stato maggiore dell'esercito, te nente generale Cosenz, estese le aree di competenza definite nel quinquenn io precedente: At1stria-U nghe ria , Germania , Stati Balcanici (Ro mania , Serbia, Montenegro , Bulgaria), Svezia, Norvegia, Danimarca , Russia , Persia, Giappone e Cina furono assegnati all ' Ufficio l ; Franc ia (con l' Algeria), Tu nisia, Cocincina (Annan e Tonchino), Impero britannico (Inghil terra, India , Birmania) , Stati Uniti cl ' Ame rica, Belgio , Olanda, Svin:era fu rono assegnati all' Uffi cio 2; Ita lia peninsulare e insulare , Turchi a , Grecia , Africa, Spag na e Po11ogallo, Americà del sud furono assegnati all ' Ufficio 3. " Pe r un 'anal isi dell'azione colon iale imliana in Africa Orie ntale da un punto di vista mil itare si veda I'. STEFANI. l a storia della dottrina e degli ordinamenti del 'esercito iwlia110. voi. I , Dal 'esercito pie1110111ese ... , cit.. pp. 262269: N. L,,BANCA, Il generale Cesare Ricmti e In poli1ica . . .• cii., pp. 275-468: M. MONTANARI, Politica e strategia in c:emo anni di guerre i1olia11e, IT: Il periodo liberale . corno I, l e g11erre <l'Afi-ica. Ro ma 1999, pp. 3-3 10 . " Il primo crattato garantiva l' appoggio ceclesco in caso di un con flitto con la Franc ia per il possesso del Marocco e della T ripolitan ia: il secondo prevedeva co mpensi reciproci in caso cli rnul~ menti terriw rial i nei Balcani o sulle coste e isole del I.Adriatico e dell'Egeo a vantaggio di una delle due con1racn1i. Ricordiamo che il 28 gennaio 1888 fu stipulata tra lo Stato maggiore italiano e quello tedesco una convenzione militare. che impegnava 1'11alia ad inviare sul Re no un 'armatn e tre divisioni d i fanteria in caso di a1tacco francese su quel fronte (cfr. M . RuFFo , L'lwlia ne.Ila 'friplice Alleanza . I piani operativi dello SME verso l 'A11stria-U11glieria dal 1885 al I() 15 , Stato rnnggiore dell'esercil o - Ufficio storico. Roma 1998, p. 27). •v Una copia del!' o.d.g. si trova in AUSSME, fondo L-3. cii., b. 296 (gif1 300). fase. I. cii.

STIIUMl:NTI /)/ RICERCA

E' da notare la distinzione che veniva introdotta fra gli Stati balcanici indipendenti (Romania, Serbia e Montenegro) o autonomi (Bulgaria), la cui competenza era attribuita allo Scacchiere orientale, e la Grecia e la Turchia (europea e asiatica), il cui studio era affidato all'Ufficio 3. Alcuni documenti rivelano l'esistenza cli un' apposita sezione Marina di quest'ultimo Ufficio, incaricata della raccolta delle informazioni relative alle isole greche, alla marina da guerra e alle fortificazioni turche sul Bosforo e sui Darclanelli.20 UFFICIO 1 Austria-Ungheria

UFFICIO 2 i- -Belgio

UFFICIO 3 Italia peninsulare e insulare

Gennania

Francia (con Algeria e Tunisia) Grecia

Russia

Cocincina (Annan e Tonchino) T urchia

Stati balcanici

Inghilterra e colonie

Africa

Svezia

Olanda

Spagna

Norvegia

Stati Uniti d'America

Portogal lo

Danimarca

Svizzera

America meridionale

Persia Giappone Cina

Figura 3: Aree di competenza degli uffici del I Riparto in base all'o.d.g. del Capo S.M.E. n. ll del 31-5-1887

Al 1887 e al 1888 risalgono due rapporti annuali che costituiscono una delle rarissime fonti a nostra disposizione sull'att.iv.itĂ dell'Ufficio 3, tanto quella rivolta verso il territorio nazionale, quanto quella di raccolta di informazioni sugli ordinamenti militari degli Stati esteri .2 1 Tra i lavori svolti dall'Ufficio i rapporti menz.iona, , I documenti s i trovai10 in AUSSME , fondo G-29, cit., b . 104, fase. 18, ;;Raccolla cli documenti di autoritĂŹ, italiana riguard anti i provved irnenti adolCati dal governo turco re]al.ivi la (sic) s ituazione politica-mi litare in Turchia dal 12 novembre al 28 dicembre 1885" . La stessa bust,1 contiene anche studi e traduzioni di articoli di riviste stTaniere relativi all'ordinamento mi litare della Turchia. curati dall'Ufficio 3: gli studi contenuti nel fase . 17, ;'Studio (in duplice copia) compilato dal te nente colonnello Bo llati sulla situazione storica-geogn1fica-poli1ica e mili tare su ll ' isola cli Cand ia e sulla grande linea commercia le de l (sic) Golfo persico a Salonicco. 10 dicembre 1885" e nel fase. 32, "Studio del capitano A. Groppo riguardante la costilllzione e l'ordinamento dell'esercito, la marina , le ferrovie e poste-telegrafi turche (anno J 889)", hanno infatli il timbro deJJ'Ufficio 3. Nello stesso fondo, b. 105, il fase. 16, ''Stud io sulle fortificazioi1i dei Dardanelli e del Bosforo riportalo dalla 'Deutsche Hecrcszait (sic) n. 79' , tradotto dal capitano Dc Vi10" ,con1.iene una traduzione eseguita cl,1ll'Uffieio I, ma con il visto del reggente cle ll"Ufficio 3. Il fase. 25, ""fraduzione d i un articolo pubblicato il 24 febbraio 1892 dalla 'Reichswchr n. 302' <fai titolo ;Nuovo armamento dell'esercito turco, I 9 febbraio I 892"', e il fase. 28, ;;Notizie pubblicate dalla 'Reichswehr ' re lative al progeuo d i costituzione di un bauaglionc cli ferrovieri turco, 20 marzo 1892". contengono trnduzioni c urate dall ' Ul'ficio 3. " I due rapporti annuali furono presentati dal colonnello Dal Verme, capo dell ' Ufficio 3 , al comandante in 2", capo ciel Riparlo operazioni, rispettivamente con f. n. 52 ciel 29 dicembre 1887 e n. 308 de l 27 clicen1brc 1888. Entrambi sono conservati in AUSSME. fondo G-24, cii., b. 33, fase. "Resoconti annua li del I, II e III ufficio" .

/JOLJ.t.TTI.VO DF.I I. 'ARCfll\f/0 DEIJ.' UFn(IO STORICO

4 no ricogn121oni topografico-militari final izzate alla redazione delle monografie e carte logistiche dell'Italia peninsulare? studi logistici per la difesa costiera della stessa porzione di territorio ; "note" relative all'organizzazione degli eserciti colon iali spagnolo e portoghese; "appunti" sull'ordinamento militare e dati statistici su Spagna, Portogallo, Grecia, Turchia, Marocco , Repubblica del Cile e Impero del Brasile, raccolti dagli ufficiali del corso di esperimento del 1887; traduzioni dal tedesco, dall ' inglcse, dall'arabo, dal francese e dal portoghese di articoli di riviste, monografie e pubblicazioni ufficiali relative a spedizioni in Egitto, Suda n ed Abissinia: la compilazione di un frasario ital iano-amarico con l'ai uto di un interprete gi unto da Massaua; stud i cli storia e cli topografia militare relativi all 'Eritrea e all'Abissi nia; una monografia su lla Tripolitania; l'apprestamento della dotazione cartografica necessaria per il corpo di spedizione italiano in Africa; 23 la compilazione, correzione e riproduzione di carte geografiche e topografiche e di "itinerar i" relativi alla Tripolitania e al te rritorio abissino (anche in collaborazione c.:on l' Jstituto geografico militare): la redazione di rapporti periodici su Spagna, Portogallo, Turchia, Grecia, Egitto, Abissinia ed Africa occidentale e meridionale. 2~ Si è detto come sin dalla loro nascita fossero state assegnate agli uffici del I Ri parto competenze in materia di raccolta di informazion i, tanto quelle segrete, attinte mediante informatori appositamente stipendiati e ricognizioni compiu te oltre

" Per la 1-:iccol1a dei dmi statistici necessari all a compi lazione delle monografie l 'Uffic io 3 si avvn lse dell a coll;1borazio11c delle prefetlLll'C. degli cmi locali e dei Comandi di corpo d'annata presenti nella pane di territorio nazionale di ~ua competc111a. Si vedano in proposito in At.:SS~1E, fondo G-24 , cil., la b. 3 1, fa,cc. ·'E- 1. Compi lazione cli monografie e variazion i delle stesse··: "E-2. S1ampa cli monografie·•. cd "F.-4. Schizzi e piani di monografie". rdativi .illa reda,ione della monografia dell'Italia cenmlle nel 1884.1 documenti con:,ervati in questi fascicoli hanno il timbro con la classifica del Riparto operazioni : quest'uso si spiega con il fotto elle l 'Uffic i() 3 non tenne un proprio registro d i protocollo e non adottò un ùtolario separato da quello ciel Riparto. Per le norme sulla tenuta del carteggio si veda i1!{rn il cap. 2. " Si veda in ,\ IJSSME . fondo G-24. b. 34. fase . "Corri spondenza rbervata. /\n no 1887 . Speciali tà 11. 3. Pratica n. I. Dotazioni canografiche.. , s.f. I, r incartamento intitolato ..Comando del corpo di stato maggior~. Dotatione in regolamenti, carte e sta mpati per il comando ... ciel corpo di spedizione i n Africa'·, datato 12 ouobre 1887. Sull'incartamento è appo~to il timbro dell' Ufficio 3. Dai documenti in esso conservati apprendiamo. ad esempio. che gli S1ralci dal Diario 11Jfic ia!e della spedizin11e di S11akim, del 188S , due copie dei quali sono conservare nel fondo G-33 (b. 5. fa~c. 39) e J'Es1rc1110 dai rapponi sulla spedi:imli' del Nilo circa ai ser,•i:,i di t1ppro,·l'igiona111e1110 e 1rasponi. il se1Ti:io sanitario e i baraccamemi delf,, ll'UpfJe. del 1887 (b. 5, fase. 38), erano compresi tra le dotazioni del Comando elci corpo cl i specl i7.ionc in Africa. '' Nessuno degli studi delfUfficio 3 relativi al tc1Titorio na1.ionalc ci è rima~to. Nel fondo F-4, cit.. b. 273, fase. a. ..Confcrenrn al presidio di Roma sulle fonilìcazion i tli Rorna ... si trov,1 però uno swd io in tre parti. proven ien te cla lJ' ar<:h ivio dcli ' Uffic io 3 del I Rip:u'IO , intitolato Co:-irr,RENlA Al PRcSIOIO 0 1 Ro~·IA. Leforti)ica:,icmi di Roma in rela:io11e col problema della d({e.w pe11i11.l'Lllare d'Ttali<1. Esame del campo tri11cem10 di Roma, parli' I e Il. pp. 37 e 39 rispettivamente . La parte 11 l contiene invece un Ce111w s111/e OfJerazioni di a11acco e di difesa del campo 1rilll:ert110 di Roma. pp. 22 + 3 tav. Lo studio fu redauo nel maggio 1880 dal capitano del genio Emilio Dc Giorgi~ e fu probabilmente acquisi to in seguito dall'Ufficio 3. Nella stessa busta si trova una cartella d i cir rtonc rigido. ch iusa $lii tre I.ili eia lacc i di cùtone, che contiene uno studio dal titolo "Considerazioni su l campo trincerato cli Rollla nel caso di un·oper:izione dircua contro cli e,so, ba,ata sulle coste tld MarTirrenù ... di 173 pp. manoscrille, con clue schizzi su lucido e un .. Piano elc i dintorn i di Roma" in ~ca la I : 100000 allegati. Come avverte una nota posta sul retro della copertina. si traua di un tema assegnato il 23- l-l889 dal tenente colonnello De Michelis al capitano del 18° Rgt. di aniglicria, Albeno Cavaciocchi , molto probabilmcme nell ' ambito delle prove l'i nali che gli all ievi ciel corso di esperimento dovevano sostener.: per la nomina ad ufficiali di Stato maggiore. Tra le fonti utilinatc Cavaciocchi cita anche ..documenti vari esistenti nell'arch ivio del lii uffi cio...

STRUMENTI DI RICERCA

frontiera, tanto quelle pervenute attraverso il canale "ufficiale" rappresentato dagli addetti militari all'estero .25 Già prima dell'istituzione del Comando del corpo di stato maggiore nel 1882, il servizio di info rmazioni dell'esercito si basava su articoli di riviste straniere, sui rapporti degli addetti militari allora esistenti (nel 1877, ad esempio, gli addetti erano accreditati solo presso le ambasciate cli Vienna, Berlino, Londra e Parigi)/;. e su notizie trasmesse dalle rappresentanze diplomatiche italiane all 'estero tramite i Ministeri degli affari esteri e della guerra. Propri.o quest'ultimo tipo di informazioni, insieme a quelle fornite eia navi italiane in servizio lungo le coste cli Stati esteri e trasmesse al Comando del corpo cli stato maggiore dal Ministero della marina, costituirono la fonte principale per il lavoro dell' Ufficio 3 , nel cui scacchiere di competenza non furono accreditati addetti militari prima ciel 1890: solo a partire clalragosto di quell'anno il maggiore Marini fu inviato quale addetto militare a Costantinopoli , con competenze anche sulla Grecia e sui territori della Turchia e uropea ed asiatica . l rapporti inviati dal Marini al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore fu rono comunicati dalla segreteria del I Riparto all'Ufficio 3, come rivelano alcune annotazioni apposte sui documenti stessi .27

1.1.2 L'Ufficio scacchiere meridionale dal 1892 al 1903 Con l'emanazione delle nuove Norme di servizio pel Comando del Corpo di stato maggiore, ciel 5-5- 1892,2s il l Riparto assunse la denominazione di Riparto operazio-

Il p,u·. 20 del citalo o.d.g . del 9 novernhre 1882 menziona espl icitamente il servizio cli i nfonm1zioni trn le com petenze del I Ri parlo. La co ntinuità fra i l vecch io servizio informazioni e il nuovo apparech iara111ente dal la minuta del foglio n. 40 riservatissimo. i nv iato il 20 dicembre 1882 dal capo del l Ri parto al Ca po di stato maggiore del l 'esercito (i l rapporto è conserv ato in i\USSME. fondo G-24, cit., b . 30. fase. " Questioni general i . ln f'orrnazion i. Servizio inf'ormazion i in generale"). Ulteriori ch iarimenti sul fu nzionamento di questo servizio potranno venire dal riordi namento del fondo G-24, ch e com prende i l carteggio dell,1Segreteria del I Riparto. A ll a Segreteria aftl ui vano informazion i provenienti dai Comandi di corpo cl 'ann11t,1di frontiera (t ramite l 'Ufficio del Capo di stato maggiore). dalle prefetture (tramite i l M in istero dell' interno e i l J'v!inisten) deJJa guerra -Divisione Stato Maggiore - sez. ne dalle rappresentanze diplomatiche aJJ 'estero (1ramire il M inistero degli affari esteri e i l M inistero dell a guern1 - D ivisione Stato Maggiore - sezione l ". che comunicava i rapporti al Capo cli stato maggiore dell'esercito). Per quanto ·si può dedurre dall'esame dei documenti, la Segreceria riceveva dall' Ufficio del capo cli stato maggiore l e lettere i n arri vo, le protocollava, vi apponeva la c lass ifica re lati va e le sm istava poi all'ufficio competente per area geogralica. Sul lo sv il uppo del servizio informazion i dell'esercito ita liano si vedano 0 . 1'vfARCHETil . li servizio infoi111a~ioni dell'esercito italia110 nella grande guerra , Tipografia rcgion:1 Je, Ronui 1937-XV; F. C ,,PPEl.l, ANO . L'Imperia/ regio esercilo

austro-ungarico sul jì-0111e italiano ( 1915-19/ 8). Oai documenti del servi)o informazioni dell'e.,·ercito iialia110 , Musco Storico Italiano della Guerra - Stato Maggiore del l 'Esercito - U fficio Storico, Rovereto 2002, pp. 95 e ss. Cfr. in AUSS)•LE. fondo G-24, cit .. b . 27 . la " cartella'· I I 6 bi s, '·Anno 1877 . Carteggio degl i addetti militari ,ili 'estero" . Almeno a partire dal 1888 compare un quinto addetto rn iliiarc. accred itato presso l 'ambasciata a Piet roburgo: si veda i n proposito in ,wss:vii, , fondo G-24, cii.. b. 33. il registro intitolato " Corpo cli Stato M.aggiore. I Ripan o . Registro di protocollo riservato. An no 1888 . dal n. I al n. 995... A quella data l 'addetto mi l itare a V ienna inviava rapporti rela1ivi anche al l a Romania e alla Serbia. Presso la Regia agenzia di plon1atica e conso lato generale a Sofia era scmo invimo il capitano Raffae le Cug ia ( indicato nel registro quale ..addetto .m i l itare·• a Sol'ia) , del quale ci resta nel fondo G-33 uno schizzo della rada cli Varna (b. J I. fase. 12 1) . " I rapporti del maggiore., poi tenente colonnello, Marini sono conservaci in AlJSS)IIE, fondo G-29 . cit, b. I 05. fasce. 8-10; 12- 14; 19-24; 26-2ì e b. 106. fasce. 2-9; 11- 14; 17-22. fasi g iungono tino al dicembre 1893 .

" M INISTERO DELLA G UERRA.

Norme di servizio pel Comando del Corpo di Staio ivlaggiore (5 maggio /892) ,

Voghera Enrico . Tipografo edit.Ore del Giornale Milicare. Roma 1892 (una copia delle Norme si trova in AUSSME, fondo L -3, ci.t., b. 298 (g i,1 302), rase. 9, cii.).

B OLLt.T/'/NO DEU'ARCHIV/0 DEU ' UfflCIO STORICO

ni. Di esso entrò a fa r parte, accanto all ' Ufficio scacchiere orientale (ex Ufficio 1), all'Ufficio scacchiere occidentale (ex Ufficio 2) e all'Ufficio scacchiere meridionale (ex Ufficio 3), anche un Ufficio tecnico, mentre rUfficio contabilità venne trasferito al Riparto intendenza (ex TI Riparto). La costituzione dell'Ufficio tecnico, incaricato della trattazione cli quanto atteneva all"'ordinamento di fe nsivo de l territorio dello Stato , alla costituzione dei parchi d'assedio , ai piani di attacco e ai piani cli difesa··, ma anche all "'ordinamento deJle armi d 'artiglieria e del genio", e a "istruzioni e manovre, applicazioni tecniche, invenzioni , ccc ." ,29 completava il profilo de l Riparto operazioni quale centro di elaborazione de i piani cli difesa del territorio nazionale e di auacco. 30 Al R ipa1to furono annesse anche la Sezione storico-militare, che ereditava patte delle competenze del vecchio Ufficio C del U Riparto,31 e la commissione cli viabilità . Recependo quanto già si e ra andato affermando nella prassi, le Norme affidarono ad una Segreteri a il disbrigo degli affari coITenti !UFFICIO DEL CAPO S.M .EI

IRIPARTO OPERAZIONI! Segreteria del Riparto

l RIPARTO INTE NDENZA I J Segreteria del Riparto

Scacchiere occidentale

,__ Uffic io contabilità

Scacchiere orientale Scacchiere meridionale

umc;o intendco,za Ufficio trasporli

Ufficio tecnico -

Sezione storico-militare, con annesso Archivio

Figura 4: Organigramma del Corpo cli stato maggiore in base alle N<>nne di servizio del 5-S-'1892.

" Desumiamo queste informazion i cJa un promemori a rcclmto il I O dicembre 1908 dal colonnello C:1rbonc, capo dell'Ufficio d ifesa dello Stato ( il promemoria è conservato in AUSs:vrn. fondo 1'·4. cit .. h. 95) . L'Uftici<>difesa dello Stato. istituito con o.d.g. n. 6 del 28 mar,o 1903, a firma del Capo di Mmo maggiore dell 'esercito. tenente generale Tancredi Salelta. ereditò appunto le competenze dell'Ufficio tecnico . " Il l avoro degli uffic i veni va svollo nel quadro dei piani generali di difesa dello Stato. clabornti da commissioni nomi nate dal M ini.stero della guerra. delle quali faceva parte anche il Capo d i Stato maggiore del! 'esercito. Già con r. d . 23 gennaio 1862 cm stma istitui ta una Commissio ne permanen te per la difesa generale dello Stato. presieduta dal principe Eugenio cli Carignano . L:i commissione elaborò un primo piano generale di difesa nel 1871. Nel 1880 fu creato il Comitato cli stato maggiore generale, che funzionò fino al 1883 come organo consultivo del Ministero della guerrn ed elaborò diversi smdi . l~tituita la carica di Capo cli stato maggiore dell'esercit o. i l compito di redigere gli stud i r cr la difesa del territorio dello Stato ru . come si è eletto. deferito a qucs1'ulti mo. Frn il 1898 e i l 1901 furono isticui Le dal Mini stero altre commissioni superiori (Commissione spec iale di d ifesa: Commissione speciale per lo studio dell'assetto difensivo della frontiera I\ .E.; Commissione suprema mista per la difesa dello Stato:

STRUMFN/J VI RICERCA

Un promemoria riservatissimo del 4 gennaio 1895, intitolato "Ordinamento e funzionamento del Riparto operazioni", fornisce notizie sull'attività degli uffici del Riparto a quella clata.>2 Essa era rimasta sostanzialmente identica a quella svolta nel decennio precedente dagli Uffici 1, 2 e 3 e si esplicava, tra l'altro, nell'elaborazione delle "Tabelle di costituzione" degli eserciti esteri , sulla sc01ta di un apposito indice-programma; nella compilazione delle monografie del te!Teno nazionale; nel riassunto, in appositi rapporti trimestrali , delle notizie poi itico-militari sugli Stati più importanti .33 li promemoria confermava la competenza dello Scacchiere meridionale sull 'ItaJia "peninsulare e insulare" già stabilita nel 1887, avvertendo però che , all'interno d.i quest'area, " meno determinata" appariva "la limitazione fra lo scacchiere occidentale e quello meridionale" . Negli anni precedenti, infatti, la zona compresa fra Nure e Taro era considerata comune ai due scacchieri, ma nel maggio 1894, essendo stata ordinata la rifusione delle monografie34 8, 10 e 37 in una sola , i confini rispettivi erano stati fissati ]ungo la Secchia ed il contrafforte fra Magra e Serchio. Si tratta di indicazioni preziose, in assenza di altri documenti, per avere un'idea dell'attiv ità rivolta dallo Scacchiere meridionale verso il territorio nazionale:15 Sottocommissione centrale mista incaricata di definire l'asseno difensivo delle piazze marittime). Per queste notizie si veda il "Sunto degli studi compiuti e dell"azione esplicata dal Comando del corpo di stato magg iore per la difes,1 pern1anencc dello Stato dal 1896 ad oggi", redatto in data I gennaio 1908. Il sunto, che c<msta cli 39 pagine. è conservato in AUSS:VIE, fondo F-4, eit., b. l 16, fosc. 2. Nel I908 . la Commissione suprema mi,ta per la difesa dello Stato ru ricostituita con nuov i poteri (cfr. supra la n. 7) . " Al la Sezione era an nesso l'Archivio storico. Nel 189 1 la biblioteca del Comando del corpo di stato maggiore, che pure dipendeva d,1ll'Uffic io C, si era fusa amm inistrativamente con quella del Mi nister(l della guerra, dando origine alla Biblioteca milirnre centrale; la di rezione della biblioteca rimase tuttavia affidata al responsabile della Sezione storica (cfr. C. CESARI, L'archivio e la sezione swrica del Comando del Coipo di s1a10 maggiore . Note s10riche, edizione fuori commercio, Roma 1919, nota 11. 2, pp. 27-28). ·'' Il foglio è conservato in AUSSME, fondo G-24, cit., b. 54, rase. "Ordinamento e funzionamento dei Riparti". " Per i rapporti trimestrali si veda la parte dell'inventario ded icata al materiale non classific,1to. " li termine monografia ha in questo contesto un preciso significato. Esso indica lo studio di una porzione di ten-itorio naiionale o estero, considerata sotto 1',1spetto difensivo e offensivo. ''Ogni monografia. a carattere riservato, era suddivisa in due parli : descrizione topograrico-militare e considerazioni militari. Nel.la pri ma, si riportavano le notizie geologiche del ten·eno, le condizioni cli matologiche, le colti vazioni del suolo presenti, per passare poi all'analisi dell'orografia e dell ' idrografia dei luoghi, delle vie di comunicazione (reti stradale e ferrov iaria, sentieri e mulattiere) e della rete celcgrafic,i. La pri ma parte della mo11ogral1a si concl udeva con i cenni statistici sulla popolazione, centri abitati, agricoltura, pastorizia, miniere, industrie, commercio. Nel la seconda erano·studiate dettagliatamente, sia dal punto di visto tattico (posizioni dominami e vie di accesso, fortificazioni, appigli tattici, linee d'azione per la loro difesa o conquista) che logistico (portata e condizione degli iti nerari, luoghi idonei all'accampamento e distanze chilometriche da una località all 'altra), le principali vie d'operazione insisrenti nei solchi vall ivi": F. CA PPELLANO, L'fmperial-regio eserci10 austro-ungarico ... , cit. p. 22. Le monografie, che erano sempre incl use negli archivi di m<.)bilitazione dei comandi d'annata, erano costantemente aggiornme, con I·eventuale segnalazione di nuove strade e fortificazioni erette nelle zone interessate. " A riprova dell"attività dello Scacchiere meridionale in questo campo si vedano le numerose categorie del protocollo riservato in uso presso l' Ufficio, ded icate appunto alle monografie e alla carta logistica d'Ita lia. E' da notare che, almeno fino al 1902, esistono tracce dell'attivit11 di studio dello Scacchiere meridionale relativa alla clifosa della parte di territorio nazionale di sua competenza (attività della quale sono invece spia le categorie del protocollo riservatissimo dell'Ufficio). Nel fondo G-24, cit., b. 36, fase. I , "Questi(lni sulla di fesa dello Stato, Fortifica.:ioni, Mobilitazione, tvlissioni ç11['estero" ,sono conservati i seguenti documenti : I) Corrispondenza con il Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione St,1to ì'vlaggiore- sez. 2° relativa a " Protezione del le ferrovie in tempo di guerra", aprile-maggio I 898; 2) Corrispondenza con il Ministero della guerra - Segretariato gc~neni le - Divisione Stato Magg iore - sez. I<> e Direzione generale d' artiglieria e gen io - Divisione personale - sez. 2°, relativa ad

IJOl.le n /NO D6/.l ARCHIV/O DF,f.l' Uff!C/0 STO/I/CO 0

f A proposito degli Stati esteri , l' allegato I al promemoria annoverava la Turchia e la Grec ia, assegnate ali' Uffic io 3 con il su citato ordine del g iorno n. 11 del Capo di stato maggiore dell'esercito del 31-5-J887, tra gli Stati di competenza dello Scacchiere orientale. Quando sarebbe avvenuto questo passaggio cli attribuzio ni e quanto te1npo durò? La mancanza, nel fondo G-33, di documenti dello Scacchiere meridio nale non ci consente di dare una risposta esauriente a questa domanda. Sembra che, almeno fino al 1893, l'Ufficio abbia ricevuto in comunicazione dalla Segreteria del Riparto operazioni i rapporti dell ' addetto militare a Costantinopoli ; dopo quella data avrebbe trasferito allo Scacchiere orientale le sue competenze sul la Turchia (probabilmente per la sola parre europea) e la Grecia, ma avrebbe continuato a ricevere i rapporti che riguardavano gli altri Stati di suo interesse, presso i quali I'addetto era accreditato o sui quali comunque raccoglieva informazioni .' 6 Per le notizie sull'Egitto, lo Scacchiere meridionale si avvalse della coll aborazione degli addetti militari temporanei al Cairo,37 e in generale continuò a sfruttare per i suoi studi le fonti già utilizzate dall'Ufficio 3 (pubblicazioni ufficiali e articoli di riviste straniere, rappresentanze diplomatiche itali ane ali 'estero, uffi c iai i in missione, ecc.) . La categoria X ciel protocollo riservato in uso presso l' Ufficio, era dedicata alle informazioni sulla

"Esperimenti d i bi vacco e di marce e tri ncee sulla neve". gcrmaio-fobbrn io 1898; 3) Corrispondenza con il Mi nistero della guerra - Segretariato generale - Divisione St.110 Maggiore - sez. 1°. relativa <1 i "Lavori eseguiti dalla comp:ignia minatori del 5° Rgt. Genio nella piazza della Maddalena", dicembre 1898: 4) Corrisponden1a con il Ministero della guerra - Direzione generale servizi amm ini strativi - Divisione vestiario - sez. I O • relativa a "Dotazioni di coperte eia ca mpo per i repa11i cosi ie ri e per i drappe lli speciali di milizi a tcrritoriale". scucmbrc 1898; 5) Corrispondenza con il Mi nistero della marina - Uffic io cl i stato maggiore . re lativo a "Misure precauzionali per garantire la sicurezza degli approdi dei cav i cclcgrafici sottomarini in tcmpo di guerra", luglio 1898 e a "Varianti alle tabelle per l'asscgna,:ione del personale per l'annamento dei semafori e scazioni di vedena .. , maggio 1898: 6) Corrispondenza con il Ministero della gueJTa - Segrccariato generale - Divisione Stato Maggiore - se, .. 2°, relativa a "Varia nti alrlstruzionc per le segnalazion i a mano fra le truppe costiere''. giugno 1898; a ·'Varianti allo specchio delle zone di vigil anz,1 costiera''. 1JJarzo 1898; e a " Reparti costieri de l d istreuo d i Regg io Calabria". febbra io 1898. Tali documenci recano la c lassi fica W - 1 del protocollo riservato del Ripario operazioni . ma le pratiche furono 1rat1ace dallo Scacchiere meridionale. come dimostrano le inccscazioni delle minute. Sì veda anche (infra pp. 91-93) l'elenco dei documenti dello Scacchiere merid ionale proposti per la conservazione permanence nel 1895: molti sono costillliti proprio da carte topogra fiche relative a piane forti situatc nell ' Italia peninsulare e insulare. Ne l 190 1 un o .d.g. ciel Capo di stato 111c1ggiorc. te nente generale Tancredi Saletta. presc risse agl i uffic i del Comando d i presentare un e lenco dei lavori eseguici e delle ''pracichc di imporwnza" trattat..: nel corso dell'anno. L'elenco redano il 6 maggio 1902 dal capo dello Scacchiere meridionale. colonnello Vìnorio Trombi. comprendeva sci pratiche svolcc u.1 il 1896 e il 1902. tune relaiìve alla difesa costiera (l'o.d.g., n. 17 ciel 2 novembre 190 I, è conservato in AUSSME. fondo L-3, c it. , h. 297 (già 30 1), fase. 2, "CORPO DI ST/ITO MAGGIORE. Reg ist ro deg li ordini del giorno del capo di Scato Maggiore , voi. JJ ( 1899-16/8/ L906)"; l'ele nco del le pratiche è conservato in AUSSME, fondo G-24. c it., b . 54). "' La minuta di un promemoria redauo nell'aprile del 1893 dallo Scacchiere meridionale ci informa che a quella data l'addcno mìlìcarc a Costancìnopoli er.1 accreditato anche presso i governi egiziano. gn.:co. mmeno e bulgaro. La corrispondcn,w re lati va a 4uci paesi era conservaca da lla Scgrercria del Rìpano operr11.ìo11 i. Lo Scacchiere meridionale conscrvnva lutti i rapporti dell'adcletlo relativi all,1 Tri policania , la carw delle fortif'ìcaz.ìon i dei Dardanell i e de l Bosforo e le tabelle de ll 'esercito turco. mentre aveva consegnato allo Scacchiere oriemale sette copie della carta della circoscrizione militare della Turchia fotta fare dal maggiore Marini , primo addetto militare a Costantinopoli (il promemoria è conserv:uo in AUSS~JI:. fondo G-29. cit., b. 106. fase. IO). " In un primo tempo fu l'~ddetto militare a Costantinopoli ad essere ìnvi:uo temporanenmen1e in Eg itto. è il caso. ad esempio, de l te nente co lonne llo Vittorio Trombi, che ne l 1896 si recò da Costan l inopo l i in Sudan per segu ire le operazion i mi litari inglesi in quel Lerri corio (s i veda in AUSSME. fondo G-29, c it., b. I07, fase. IO. "Parere degl i inglesi circa l'o.:cupazione di Cassala". il rapporto 11. 42 dell' 11 aprile 1896, inviaco dal Trombi al comandante in 2·' e

STRUMENTI DI 11/Cf:I/C,t

colonia faitrea, il Sudan e il Madagascar (specialità I); sulla Tripolitania, la Tunisia e l'Egitto (specialità 2); sul Marocco (specialità 3); sul Portogallo , la Spagna e l'America ciel sud (specialità 4), provenienti eia "Autorità politiche e rnil itari".38 Un paragrafo ciel promemoria ciel 1895 era dedicato allo sv iluppo ciel serv izio cli informazioni dopo il 1892. Le difficoltà incontrate dal Comando nel reclutare informatori , aveva indotto a decentrare il servizio stesso verso i Corpi d'armata: con ordine riservatissimo del 27 ottobre 1892, era stato affidato al comando ciel XII Corpo d'annata, cli stanza in Sicilia, il servizio relativo ali' Algeria, alla Tripolitania e alla Tunisia, finanziato con una somma di 2000 lire tratta dai fondi del comando del Corpo di stato maggiore. 11 dispaccio riservatissimo n. 972 del Ministero della guerra, in data 9 febbraio 1894, aveva operato lo stesso decentramento nei confronti dei Corpi d'armata di frontiera I, TI, lll e IV, pure ricompensati con appositi fondi messi a disposizione dal Ministero. I comandi dei Corpi cl 'armata n. I, 11 e l V potevano inoltre affidare ad ufficiali in licenza incarichi spec iali all'estero. Con dispaccio n. 372 1 del 5 giugno J894 fu istituito un fondo cli 61000 lire per ogni esercizio finanzia.rio, amministrato dal la Segreteria del Riparto operazioni sotto la direzione del capo del Riparto e destinato a finanziare, tra l'altro, il servizio informazioni e ricognizioni. Tale decentramento mostrava la tendenza a separare la raccolta delle informazioni " segrete" da quelle pervenute dagli addetti militari, che sarebbero rimaste di competenza del Riparto operazioni e degli uffici eia esso dipendenti.

comunicato ,11 lo Scacchie.re meridionale). In seguito si preferì affidare tale incarico ad ufficiali apposit11111ence nominati: nel su citato " Registro di protocollo riservato" del I Riparto, del 1888, sono registrati rapponi del maggiore Carlo Sa111111iniate ll i Zabmel la, in.missione in Egitto. Con il Samminiatell i andrà identi ficato 4uell"'adcletto mili tare" al Cairo, menzionato nel l'elenco cli versamento redatto dallo Scacchiere meridionale nel 1895: alcune del le informai ive da lui invi,1te negli anni 1889-1 89 1 sono conservate nel fondo G-33 (b. 5, fasce. 42-45). Abbiamo noti~.ia di alcri addetti militari accred itati al Cairo: nel ronclo G-29, cit., b. 107. fase . 38, '"Inf'orma7.ioni fornite da lr aclcleuo mil itare aggiunto nel Sudan (capita no Calderari Luigi) stilla ri presa delle attivitù della spedizione angJo-egiziana dal 16 giugno al 2 1 lug lio 1897", si trova la minuta del foglio n. 806 ris. inviato il 17 g iugno 1897 dall'Ufficio segreteria (del Riparto operazioni ?) del Comando del corpo d i stato maggiore al Ministe ro della guem1- Divisione Stato Maggiore - sez. l" bis . con il quale si proponeva la nomina ciel maggiore Calderari ad ,Kklett.o militare al Cairo, aggiunto all'addetto mil it are a Costantinopoli, con l' incarico appunto d i seguire le operazion i inglesi nel Sudan. Sugli addetti militari in Egiuo si veda anche M. G. PASQUAU:<1, Il Levante, il \licino e il Medio Oriente (1890-1939). Le fon ti archivistiche de!rUfjìcio storico, Stato maggiore dell'esercito - Ufficio storico. Roma 1999 (Documenti per la storhi extrae uropea), p. 155 e l'appendice cli documenti relati vi. " Nel fondo G-24, cit., b.. 36, il fasc icolo intitolato ·'Informazion i d'oltre rrontiera - dall'i nterno", relativo al 1898 , conse rva informative pr()ven ienti eia diverse rappresentanze diplomatiche (ambasciate a Londra, Atene e Bucarest; legazione a Belgrado: incaricato d'affari a Bruxelles; agenzie di plomatiche al C,1i ro e a Sofia: consolai.i a Tri poli. Za nzibar, Manila, ì'vtonastir e Salonicco: vice residente a Giumbo; rappresentante ad Addis Abeba): secondo la procedura già descrit ta a proposito dell 'Ufficio 3, i rappo1ti, perve nmi al Comando del corpo tramite il Ministero deg li affari esteri e della guerra, furono trasmessi dall 'Ufficio del capo cl i stato maggiore all a Segreteri a del Riparto open1zio11i, competente sulla raccolta delle informazioni. La Segreteria comunicò poi le informazioni relative a Libia, Egitto. Sudan, Abissi nia, Somalia, Uganda , Tanzania e Filippine allo Scacchiere merid ionale; trasmise invece allo Scacchiere orientale quelle relati ve a Macedon ia. Serbia, Romania, Tessag lia, Bulgaria.A lbania e Grecia. Anche in seguito , quando l' Ufficio coloniale comi nciò a ricevere i rapporti degli addetti militari che operavano a Costantinopoli e negli Stati balcanici ind ipendenti , le rappresentanze diplomatiche all'estero rimasero una fonte importante di informaziC>n i. A riprova di ci<1si vedano nell ' inven tario. nella parte ded icata al materiale classificato, le serie II-4-A, Tl -4-B , 11-4, 11-5, IJ-6. 7-4. 9-2, 10-1, l 1-2, 12-2, l 3-2, 13-7, 14-1 , 14-2. 16-2. 16-5, 16-6.

801.1,EITJNO nr.u'AXC:IIIV/0 DEu ' UFFJC/0 STORICO

f 1.2 1903-1915: L'Ufficio coloniale e l'accentuato interesse per i teatri africano e balcanico 1.2.1. Dallo Scacchiere meridionale all'Ufficio coloniale Le Norme di servizio per il Comando del Corpo di Stato Maggiore emanate il 15 marzo I 90Q3Y non apportarono innovazioni sostanziali rispetto al passato. Più importanti furono i mutamenti introdotti dall 'ordine del giorno n. 6 deJ 28-3-1903, a firma del Capo di Stato maggiore dell'esercito , tenente generale Tancre di Saletta: 40 a quell a data lo Scacchiere meridionale fu soppresso e sostituito dal nuovo Ufficio coloniale.

I UFFICIO DE L CAPO S.M.E I I

Segreteria Ufficio difesa dello Stato

IRIPARTO OPERAZIONI I I

Segreteria del Riparto

Scacchiere occidentale

Ufficio amministrazione

Scacchiere orientale

Ufficio servizi

Ufficio coloniale

Ufficio trasporti

Ufficio storico ed archivio

Figura 5: Organigramma del Corpo di stato maggiore in base all'o.d.g . n. 6 del 28-3-1903. Un progetto iniziale aveva previsto la distribuzione deJle competenze dello Scacchiere meridionale tra gli altri due Scacchieri (per Ja parte relativa allo studio delle forie militari. degli Stati esecri) ed un nuovo Ufficio mobilitazione, che avrebbe curato tra l 'altro i "progetti di dispositivi per corpi speciali di spedizione".4 1 Fu

,. Cfr.

MlNlS'l't, RO DELLA GUERRA. Norme di servi::;in pef Comando del COl]JO di Sta/O Mnggiore (J5 /11(//"ZQ 1900). Voghera Enrico, Tipogrnfo editore ciel giornale militare, Roma 1900, 19 pp. Una copia del le Norme è conservata in AUSS:VIE, fondo L-3. cit., b. 304 (già 308), fase. 3. "M. C. Norme cli servizio pel comando del Corpo di stato maggiore (15-3- 1900)'·. Ricordiamo che le Norme fissavano il numero degli uffici, ma ne lasciav,mo liberJ la suddivisione in sezioni, che potevano essere "aumentate, diminuite o riunite, secondo le occorrenze•· (par. 3 delle Norme del 1900) ·"' L'ordine del giorno si trova in AUSSME. fondo L-3, cit.. b. 297 (già 301), fase. 2. cit. " La bozza 1mmoscri11a ciel progetto. che riguardava tutta l'organizzazione del Comando del corpo di stato maggion;. si trova in AUSSME, fondo C-24, cit.. b. S-4, fase. "Ordinamento e funzionn111en10 dei Ripa1ti''. La bozza non è dm~ta, ma risale evidentemente ad un periodo precedente al 1903. In essa compaiono nitri uffici (Informazioni, MobiJjtazione, M;movrelsU'l12ioni , l'ortilicazioni), che sarebbero smli effcnivamenle costituiti.con qualche variante nella denominazione. nel 1906.

StRUMEA'TI 01 11/CtRCA

proprio quest'ultima attività a caratterizzare l'Ufficio coloniale, che si decise infine di costituire: oltre a svolgere funzioni di coordinamento tra le truppe coloniali italiane e il Comando del co1vo cli stato maggiore, esso fu incaricato della pianificazione di "ipotetiche operazioni militari dell'Ttalia nei ten-itori extra-europei".42 Dallo Scacchiere meridionale l'Ufficio ereditava poi la competenza in materia di raccolta cli "notizie cli interesse militare relative a Stati extraeuropei od a colonie, a possedimenti o Stati dipendenti da Stati europei" e quella relativa alla difesa del territorio nazionale.43

1.2.2 L'Ufficio coloniale e gli studi per spedizioni oltremare (Eritrea, Tripolitania, Albania) Quella generica area mediterranea indicata nelle Norme del 1882 quale oggetto di studio dello Scacchiere meridionale, si andò precisando nei suoi confini fino a comprendere l'Adriatico, il Mar Rosso e I 'Egeo: furono questi i teatri delle spedizioni oltremare pianificate dall'Ufficio coloniale. Già eia tempo, sulla scorta di istruzioni verbali date dal ministro della Guerra al Capo di stato maggiore, erano stati avviati presso il Comando ciel corpo d i stato maggiore studi teorici per la mobilitazione di un coq)o d'armata per spedizioni oltremare aventi obiettivo non precisato. Il corpo d'armata avrebbe assunto il nome di XV corpo.,i,, Gli avvenimenti del dicembre 1895 sull'Amba Alagi e la sconfitta di Aclua, il l marzo L896, avevano indotto il Comando a concentrare la propria attenz ione su spedizioni aventi per obiettivo la colonia Eritrea . Tra il maggio e il dicembre 1896 furono prodotti studi per l'inv io di rinforzi alla colonia basati su quattro diverse ipotesi: la prima ipotesi prevedeva l'invio di 16000 uomini e lasciava la designazione delle truppe da mobilitare al ministro della Guerra; la seconda prevedeva la mobi li tazione della 21• divisione; la terza si basava sulla mobilitazione di due corpi d'armata composti dalle truppe del VII corpo, dalla divisione Firenze dell ' Vlil e da una divisione del XTV cli mobilitazione generale (una brigata della divisione cli Palermo e una della divisione cli Messina); la quarta ipotesi prevedeva l'invio di sei battaglioni , ai quali furono aggiunte due batterie eia montagna. Parall elamente all'elaborazione di tali studi, il ministro della Guerra, Pelloux , aveva chiesto al capo di Stato Maggiore di formulare proposte per la parziale preparazione di un vero e proprio Corpo coloniale (d isp . n. 8194 del 19-11-1896). 11 '' Per la parte della docunienLazione prodotta e acquisita in relazione a queste competenze sarà necessario consultare i c icaci fondi D -3, 0-4, L-7 cd L-8 conservati nell'Archivio dell'Ufficio storico dell 'esercito . Desumiamo l'elenco delle competenz,e ciel nuovo ufficio da un organigramma del Riparto operazioni conservaco ibidem . '' Tale passaggio di competenze giustifica Ja 1.rattaz,ione unitari,1, che qui si fa, della storia dei due uffici . ·" Per queste noti-,ie si veda "UFFIC IO COI.ONIAJ..E , Riassunto delle pratiche svolte fra i l Comando del Corpo di Stato Maggiore, il tvlinistero della guerra, gli uffici interni ciel Coniando del corpo ed altri enti, circa gli stuclj relativi alla preparnzione di sped izion i oltremare dal 1895 i n poi ", redat.Lo nel novembre 1908. Esso consta cli 17 pp. dalliloscritte e vi è annesso uno ·'Specchio dei progetti cli mobilitazion i spec iali dei corpi per sped izioni oltremare, esisccnti presso l 'Ufficio" a quelfo data. Nel testo si fa rinv io ad un altro "Riassunto degli ordini e documenti per importanza rel acivi ai nuovi progetti per le mobilitazioni spec ial i dal 30 l uglio L908 in poi '', che non è stato possibile reperire (i l " Riassunto" è con servato in AUSSME. fondo F-20, Misce/l(lne(I, b . 4 (già 16), fase. 7, "Studi relativi alla preparazione di sped izioni oltremare dal 1895 in poi").

801.1.crnvo DFU'ARCll/\110 DF./.J.'Uf"FIC/0 STORICO

progetto presentato il 12 dicembre successivo fu g iudicato dal Minis tero tro ppo dispendioso e pericoloso . perché avrebbe comportato la d iminuzione dell'esercito nazionale di un Corpo d'armata, e fu pe rtanto abbandonato.45 Fino al 1908 il Comando conti nuò ad occuparsi della costituz ione dei rinforzi da inviare in Eritrea, ma contemporaneame nte rivolse la sua attenzione acl altri obiettivi , c he si andarono precisando col tempo: conclus a la pace con l'Etiopia , ne l 1897, il Ministero era ritornato a sollecitare studi p er la mobilitazione di almeno due divisioni (poi aumentale a quattro) per teatro cl 'operazioni incerto (dispaccio n. 66 dell '8 febbraio 1897). Nei progetti presentati dal Comando ciel corpo, fu ripreso il vecchio nome di XV corpo di spedi zione.~6 Con la circo lare n. 329 del 24 marzo 1900 , il Ministero trasmetteva la prima edizione dei fascicoli di mobilitazione per il XV corpo, des tinato inizialmente ad operare in O riente e successivamente, al mutare degli orientamenti di politica estera , adattato ad ipotesi di spedizione in Tripo litania. I fascico li ven ne ro ri compi lati nel 190 I e nuovame nte modificati ne l gennaio 1903. Nel 1903, le ipotesi di spedizione oltremare considerate dal Comando del corpo erano dunque due: spedizione di rinforzi in Eritrea ( ipotesi E )" 7 e spedizione in Tripolitania (ipotesi T). In q uello s tesso anno , in febbraio, il Comando riprese in esame una terza ipotes i già studiata negli anni precedenti , relativa ad una spedizione in Albania (ipotesi A): gli studi necessari per adeguare il XV <.:orpo a quel terreno di operazioni furono affidati ali 'Uffici o coloniale, che li completò e li trasmise al Comando il 5 ottobre (progetto per il Corpo di spedi zione X V bis) .4$ La bontà del lavoro svolto , elogiato dallo stesso min istro dell a Guen-a, fu probabilmente a ll' orig ine dell ' ordine del g iorno n . 21 ciel 15- 11-1903, con il quale il Capo di stato maggiore incaricò per l' avvenire I'Uffi<.: io coloniale dello studio delle spe-

,, Cfr. ibidem. pp. 1-2. •• Tprogeui furono rcclùlli congi11ntame11te dal Comando del Corpo di staio maggiore dcl i'esercito e clall 'Ufficio del capo cli stato maggiore della marina. 1 due organi erarll) responsabili da\'anti ai rispettivi ministri. Nel fondo G-33 la b. 37, fa~c. -«li , "Ufficio ciel Capo di stato maggiore dell'escl'cito. Schema di regolamento per le spedizioni cl i truppo.: oltrern:irc, 1900-1901-1903", contiene docu mcntllz.ionc rdmiva a progetti di mobilitazione ,pcciale elaborati prima della nascita dell'l:fficio coloniale. Vi ,i trova. trn rallro, uno ··Schema di regolamento che determina le attribu1.ioni delle due amministrazioni della guerra e della marina circa la preparnzione cl i spedizioni oltrc,m,re". redatto clall'U f'f'i cio del Capo cli stato maggiore dell'esercite, nel marzo 1900 . rivisto dal l'Ufficio del Capo di stato maggiore della marina nel maggio dello stesso anno e appro,·ato dai due Ministeri nel mese di giugno. I.o schema fu pubblicato dal Mini s1cro della guerr:, e inviato ai Comandi cl i corpo d'armata e alle :dtre au1oritil clell 'csercilo non di penden ti dai corpi c1·armata. con la ci rcolare n. 6348 dell"8 ottobre 1900. Le prime varianti allo schema furono dir:unate con la circolare n. 8064 del 26 novembre 1901. Altre aggiunte e varianii furono proposte nelraprile 1903 tla una commis~io11t: costiu,ita per ord ine clo.: I Capo di staio maggiore dell' cscrdto. In base al regolamento spettava al Comando de l corpo cli ,tmo maggiore Mudiarc: a) la fora e composizione del corpo di spedizione per ciascuna ipote,i: b) il concentramento nei porti d·imbarco do.:i reparti combaucnti e elci materia le in do1azionc; c} i tipi di piroscafi pit, adaHi al traspoito dei re parti e de i materi ali, su ll a scorrn dei dati forniti dall'Ufficio di stato maggiore della marina: d) il numero di piroscafi occorrenti per ogni spedizione; e) i "dati di fano" in base ai qual i il comandante del corpo di spedi ~ione avre bbe determinato l' indirizzo da dare alle opcra1/.ioni succ..:ssive allo sbarco. " Cfr. "UFFICIO COLO/\'IAI. E . "Riassunto de lle pratiche svolte." . cii.. pp. 4-7. L'aui vitit cli studio di spedizioni oltremare in Africa oricmale da parte dell'Ufficio coloniale è stata segnalata da A. 010 :--FRm,,. Le.fo111i dell'11[ficio swrico rela1ive alla ca111pag11a del /895-1896 i11 Eri1rea , in "Stud i storico-mi litari 1995", Ronta 1998. pp. 139- 192: pp. 172- 178. '' Cfr. " 1.Jrf1c10 crn,o:-s1ALE. Riassu,110 delle pratiche svol1c ... ··. <:ii .. p. 9.

STRUMENTI J>I 11/CF:RCA

dizioni oltremare.49 Sulla base delle direttive dello stesso Capo cli stato maggiore e valendosi dell'eventuale collaborazione dei due Scacchieri, l' Ufficio avrebbe analizzato il teatro cli operazioni , le presumibil i forze dell 'avversario e la loro organizzazione; avrebbe inoltre calcolato "le forze necessarie per conseguire gli obiettivi indicatigli, la proporzione fra le varie anni e la costituzione organica dei reparti combattenti" e stabilito, in accorcio con il Riparto intendenza, i servizi necessari e le dotazioni da assegnare al Corpo cli spedizione. In caso di approvazione degli studi da parte del Capo di stato maggiore, sarebbe spettato al Riparto intendenza tradurli in piani esecutivi, secondo il "Regolamento per la preparazione ed esecuzione dei trasporti di spedizione d'oltre mare" . Nell'autunno del 1903 erano state eseguite ricognizioni in Albania e già il 13 gennaio 1904, con foglio n. 20 riservatissimo l'Ufficio coloniale comun icava al Ministero di aver pronto lo schema modificato per la mobilitazione del Corpo XV bis50 e la guida mi litare dell' Albania.51 In seguito ad accordi intercorsi fra il Comando ciel corpo e il Ministero della guerra fra il novembre 1904 e il genmùo 1906, 52 l'Ufficio coloniale ebbe l'incarico cli redigere un progetto per l'affidamento di tutte le spedizioni oltremare ad un unico corpo d'armata, il XII, di stanza in Sicilia, opportunamente completato con altri reparti tratti dal continente e dotato dei servizi e materiali necessari .53 Ultimati nel marzo 1908, i progetti relativi alle tre mobilitazioni speciali del Xll corpo (ipotesi T, E ed A) furono abbandonati in ottobre per ordine del Ministero e versati dall'Ufficio coloniale nell 'Archivio storico.5"

L'ordine de l giorno s i trnva in AUSSMU, fondo L-3 , c it. . b.297 , fase. 2, ci t. Dopo l'att ribuz ione all 'U fficio coloniale delle competenze relative alle spedi;:ion i oltremare , furono consegnate a quest' ultimo tutte le pratiche svolte a partire dal 1895 sullo stesso argonienLO da d ive rsi uffici cie l Comando, incluso lo Scacchiere meridionale. Nel J 910 le vecchie pratiche e le nuo ve svolte dall'U fficio coloniale furono versate all 'Arch ivio storico. L'elenco di versamento com pleto, redatto il 18 marzo 19JO, si trova in AUSSME, fondo G-24, cit., b. 38, fase. " Xll Corpo d' armata speciale . Studi, progetl.i e istruzioni relative alle 3 ipotesi cli spedi;:ione olt remare" . so I fascicoli del progeuo XV bis furono trasmessi a l l'v1ini st.ero il 20 giugno J904, con foglio n. 492 dell'Ufficio coloniale.1112 aprile 1905 il Ministero li restituì con alcune osservazion i, e pochi g iorni dopo , il 19 maggio, ordinò la sospensione ciel progetto (disp . n. 3002 del l9 magg io 1905). Il Capo di stato maggiore dispose tulCavia perché g li stud i relativi fossero proseguiti e tenuti al corre nte ;'per ogni eventualità" (Ufficio del Capo di stato maggiore, promemoria n. J 88 ris . spec. del 19-5-1905). 1' Copie dell'edizione 1908 e 1915 della Guida s i trovano in ;\USSME, fondo E-1 0. cit., b . 14: COMANDO DEL CORPO Dl STATO :Vl 1\0GIORE - UFFICIO COLONIALE, ,1lhauia. Guida militare, Dicembre 1908, ls.n.t.J, 114 pp.; i'vlINISTERO DELL,\ GUERRA - (COMANDO DEL. CORPO DI STAl'O MAGGIORE) , Albania . Guida militare, Roma, Lab. Tip. del Comando del Corpo di Stato Maggiore, Novembre I9 I 5 , I 95 pp. + una carta stradale dell' Alban ia in 2 fogli. " In un promemoria riser vatissimo per il Riparto o perazioni del 16-5-1905, si invitava il Riparto a seguire con cura speciale e a segnalare all'Ufficio del Capo cli Stato Maggiore le notizie relative alla Tripo lit.ania, alla Cire naica e all'Alban ia, i.n vista cli un eventu ale s pedizione i n quelle regioni. Un' annotazione del comandante in 2", in calce al promemoria , prec isava c he le notizie co:;ì racco lte sarebbero state riassunte dall 'Ufficio coloniale e rimesse alla Segreteria del Riparto operazioni per l' ino ltro ali ' Ufficio ciel Capo di stato maggiore . Il prome moria si trova in AUSSME, fondo L-3, c it., b. 299 (gi,1303), rase. I, "Corpo di stato maggiore - Ord ini riservati e co municazioni riservate dcli ' Ufficio del Capo d i stato maggiore (8- 1O- I 909 - I 910)". '·' Su questo progetto si veda "UFrtCIO COLO.'< li\LE, Riassunto delle pratiche svolte ..", cit., pp. 11- 13 e 15. "I documenti n;.iat.ivi al Xli Corpo d' armata speciale, versati il 25 ouohre 1908 dall' Ufficio coloniale nell 'Archivio storico, si trovano nel fondo G-24, cit., b . 38, fosc ;;Xl! Corpo d'annata speciale...", c it .. Il fase. 2 contiene lo "St.udio relativ(l alla costitu zione di un corpo di spedizione fornito di mezzi per opernre in montagna. Corpo d 'armata XV bis: Albania, tipo 1904'·. Nello ste,so [ondo G-24, la b. 39 con tiene un fascicolo d i ;;Documenti relativi

·19

B OLUT/'INO DEU 'AHCfllVIO DISlL' Ufft<.:10 STORICO

f Nell 'autunno 1908 l'Ufficio riprese gli studi per adeguare i vecchi progetti di mobi litazione dei corpi XV e XV bis e degli scaglioni cli rinforzo per l'Eritrea,55 progetti di cui i documenti finora trovati consento no di seguire lo svilu ppo fino al 1915 , nella duplice variante cli spedizioni oltremare in zone pianeggianti e in zone montuose. La prima variante trovò applicazione al momento de lla spedizione in Tripolitania, nel settembre 1911.56 Gli errori d i calcolo delle forze e dei materiali necessari e i difetti riscontrati in quell'occasione, sia in fase di preparazione della mobilitazione, sia in fase di mobilitazione occulta , sia all ' atto della mobilitaz ione, furono analizzati clall ' Ufficio 57 e corretti in vista di una spedizione in Albania, per la quale era stata concepita la variante per zone montuosc.~8 ai Corpi d 'annata speci.il i XV e XV bis passati dall'uffic io mobi litazione all'u ff ic io coloniale (docume nti dall 'anno 1903 in poi)", con 7 sottofasc icoli : la b . 40 con tiene 4 fasc icoli di documenti sulla mobilitai.ione speciale dei Corpi XV e XV bis. Tutti questi documenti sono regismui nell'elenco di versamento citato supra. n .49. " Cfr. " UFl'ICIO COLONIA I.E, Riassunto delle pratiche svolle... ", cii. , pp. 17 e 18. ,. Sull'intervento in Tripolitania eÌ11 Cirenaica dal punto di vista militiue si vedano F. MALGb.1(1, La campaww di Libia ( 191119/2) . ill M.VV., l 'esercito i1alia110 dall'U11itcì ... cit.. pp. 273-325; M . MONTAKARI, Polùicc, e strategia ... cit..pp.313-486: L.TlJ<:CARI, / governi miliwri della Ubia ( /911 -1919). 2 voll., Stato maggiore clell'e;;ercito Ufficio storico. Roma 1994. ;, Cfr. COMANOO oa CORl'O 1)1 STATO ~IJ\C,GIC)RE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIJ\LE_ Relazione sulla 111obiliwzio11e speciale zone pia11eggio111i. gennaio 1912. Roma, Laboratorio Tipogrnfico del Corpo di Stato Maggiore, 1912, 35 pp. Una cop ia dell ' opuscolo. riservati ssimo, si trova in AUSSME, fondo F-4, cii., b. 267. Nel la stessa busta il fasc icolo intitolato "Z. P.", ossia Zone Pianegg ianti, con tiene corrisponde1m1 dell 'Uffic io colo niale con il Com ando del Corpo cli occupazione della Libia, re lat iva a eventuali varianti eia apportare alle tabelle cli formazione dei reparti e servizi di artiglieria della piazza di Tripoli. " Nel luglio 1912 erano ,tate riviste dall'Ufficio coloni ale le disposilioni esecutive per la mobilitazione dei CoqJi cl'arm;1tn s peciali per spedizioni in zone montuose oltremare, che SMLituivano le analoghe disposizioni del 1909. Rispello alle disposizion i relative alle zone pianeggiami, in quelle per le zone montuose erano previsti servizi someggiati per la penetrazione aU'intcrno del paese. Responsabile dello studio era il capitano Bollmi. Le dispos izioni erano articolate in più fascicoli comcnenti le avvenenze generali (fase. I); gli specchi di formazione del Corpo di spedizione (fase. Il ); l'elenco dei centri interessati all a mobilitazione e degli enti incaricati cli romirc il person ale e i quadrupedi (fase. lii); l'elenco de i serv izi e 111.iterin li necessari per il Corpo di s pe-d izione, eia trarre dai ce ntri dipenclenii dai Corpi d 'armata (fase. JV).11 fase . V conteneva le di sposizioni amministrative (es. Stipendi da versare ai membri della spedi1,ione). Nelle disposizioni erano stabilite. d'accordo con il Ministero della marina. le località di imbarco del personale combattente, dei quadrupedi e dei materiali, ma spettava poi aU ' Ufficio trasporti dettare le istmziorti per la precettazione e il trasporto de i l[Uadrupcdi verso i poni cli imbarco. Il Minisrcro della guerra prov vedeva invece a lla provvista cli materiali speciali e a.I completamento delle dotazion i dei centri d i mobil itazione , per metterli in grado di eseguire la parte delle disposizioni cl i loro competenza. Con le circolari riservatissime n. 1400 del 9 dicembre 1912 e n. 1433 del 16 dicembre 1912. i-Ufficio coloniale souoposc all'esame dei Comandi di corpo <l'armata le bozze delle nuove disposizioni esecmivc. per eventuali aggiunte e correzioni . Per queste notizie si vedano , nella su citarn b . 267 del roncfo F-4, i fascicol i intitolati "Mob ilitazione spec iale zone montuose. 19 12"; ·'Circol,1 re 1400"; "Circo lare 1433'' , ''Nonne amm iniwativc. Proposte aggi unte e v.1riant i parte V G.M., 19 13" , che contengono il cartegg io clcll 'U f'l,c io coloniale con gli ,iltri uffici del Comando de l Corpo di staio maggiore, con i Comandi di Corpo d 'armata, con i Comandi delle divisioni militari interessate alla mobilitazione e con il Ministero della guerra (Direzione generale per i servizi logistici e amminislrativi - Divisione assegni - scz. 3''; Segretariato generale - Divisione Stato Maggiore - sez. 3" e Divisione Artigl ieria - sei. 1") relativo agl i ann i I 9 12- 19 13. I documenti conservati in questi fascicol i recano il timbro dell'Ufficio colon iale con la classifica V-2. La b. 268, dello stesso fondo F-4 . con tiene altri fascico li di documenti (tLILLi con protocollo M . S.) re lativi a studi per le mobilitazioni speciali in zone momuose per gli anni 1912- 1916. Da tali documenti si desume c he l'Ufficio coloniale continuò ad aggiomare le disposizioni esecutive per le spedizioni, introducendo le varianti suggerite dai Corpi d ' armata territoriali (2" serie, aprile I 913; 3" serie, 8 ottobre I 9 13; 4" serie. agosto 1914). I fascicoli sono riuniti in 5 cnrtelle cli cartonci no blu: I) ''Mobilitazione speciale Z.M. Anno 19 l 2"; 2) "Mobilitazione speciale zone montuose Z .M. Anno 1913"; 3) Mobilitazione speciale Z.M . Anno 19 14"; 4) Mobilitazioni speciali Z.M. 1916'': 5) " Precedenti per Je mobilitazioni speciali. Ufficio coloniale". I docume nti contenuti in quest'ultima cartella_ risalcn-

STRUMENTI IJI RICERCA

1.2.3 Le nuove competenze sugli Stati balcanici L' Albania e l'arca balcanica furono oggetto di inleresse precipuo dell 'Ufficio coloniale. In quest'area il periodo 1903- J 915 vide il succedersi di alcuni avvenimenti decisivi: basti ricordare [a rivoluzione dei Giovani Turchi nell'Impero ottomano, alla quale fecero seguito la dichiarazione da parte del principe Ferdinando d i Bulgaria dell 'indipendenza del proprio paese dall'alta sovranità turca (5 ottobre 1908) e l'annessione della Bosnia-Erzegovina da patte dell 'Austria-Ungheria (6 ollobre); le due guerre balcaniche del 1912- 1913, con la contestuale proclamazione dell ' indipendenza albanese nel 1912 (e la s uccessiva creazione di un principato indipendente sotto la protezione ital iana e austriaca); lo scoppio della prima "conflagrazione mondiale" nel 1914.59 Le competenze sugli stati balcanici furono trasferite all 'Ufficio coloniale dallo Scacchiere orientale, mentre passarono allo Scacchiere occ identale quelle sulla Spag na e il Portogallo affidate in precedenza allo Scacchiere meridionale. Non è possibile, allo stato attuale delle ricerche, stabilire con precisione la data di questo passaggio, ma g li Stati balcanici sono già citati tra le aree di interesse dell ' Ufficio coloniale in un documento ciel 24 g iug no 1904, che costi tuisce l'al legato 5 aJI ' "Istruzione per il funzionamento interno del Comando del Corpo di Stato Maggiore" , parte I. del 1907 .00 La maggior parte della documentazione del fondo G33 è costituita proprio da carteggio con gli addetti militari per la Turch ia e la Grecia, per la Romania e la Serbi a e per la Bulgaria e il Montenegro fra il 1904 e il 191 3 circa. Ai rapporti degli addetti sono s pesso allegati regolamenti , traduzioni di testi di legge e articol i di giorn ale relativi alle forze militari e ai bilanci cli guerra dei vari Stati . Non restano invece per questo periodo testimonianze relative al Giappone , alla Cina61 e agli Stati asiatici indipendenti , dei quali pure l'Ufficio doveva occuparsi.

ti agli ann i 1903-1 9 11 , ci informano s ui primi progetti redatti dall'Ufficio, relati vi alla mob.ilita2.ione clell'Xl e cie l Xli corpo d'mmaia ( ipotesi E) e del corpo XV bis (Albania) . La presenza di questi fascicoli nel fondo F-4 s i spiega evidentemente col passaggio delle competenze in n1111eria di mobilitazione speciale, e della relativa documentazione, dall"Ufficio coloniale all ' Ufficio ordinamento e mobilitazione. Nel fondo G-33 le serie di fascicoli relativi ai protocoll i Z.M.; M .S. cd M .S. - V testimo niano quest· .iuivicà dcli ' Uffic io coloniale. ' 9 Su ll a storia politica de i territori balcanic i s i vedano R. MANT R,,N (ed.), Hisroire de l ' Einpire 0 110 111w1 , Fayard, Parigi 1989; G. C ASTELI.AN, Storia dei Balcani. XIV-XX secolo, fali7ion i Argo, Lecce 1999 {11 pianela scritto , 30). "' Cfr. supra. la n. 14 . Nell'allegato all"'lstruzione'' erano elencati i seguenti compiti dell'Ufficio coloniale: I) "S rudio del territorio nazionale peninsulare ed insulare e questioni relative. Monografie. Viabilità. f'onificazioni. Ricognizionj''; 2) Studio de lle questioni rehttive alla colonia Eritrea. al Benadir, agli Stati indipendenti dell' Africa; 3) Rapporti con le truppe co lon iali e con le trnppe d iswccate all 'este ro; 4) Coord inamento de lle operazioni cli sbarco e spccli1ione oltremare (d 'accordo con l'Ufticio trasporti); 5) Studio delle questioni relative a l Med iterraneo, e in panicolare all'Albania e alla Tripolitania: 6) Srudio delle forze militari dell'Inghilterra e delle rispettive colonie , degli Stati balcanici, degl i S1ati Uniti d'America, del!' America del Sud. del G iappone, della Cina e degli Stati asiatici indipenden ti ; 7) F.lahorazioue del progetto di mobilitazione de ll 'uflicio. " In questo tcJTitorio l'Italia avev,1 avvinto nell'ottobre 1898 un progeuo di espansione commercia le , afliancato da un impegno militare duranic la guemi dei Boxcrs (1900- 190 I). In propo~ito si veda L.GOGL. 1A- F. GRASSI, Il colonialismo iwlia110 da Adua all'Impero, Laterza, Roma-Bari 1993 (Biblioteca Universale Later/.a. 404).pp. 81 -100. Sulle forme di penetrazione jn Cina avviate negli stessi anni dalle potenze europee si veda G. CAR<X:Cl, L'età dell'Imperialismo ( /8701914) , Il Mlili no, Bolognn 1989, pp. 150-158. Nel fondo G-33 non sono presenti documenti re lativi allu Ci na , ma molti dei document i inventariati in F. FRATl'OLILI.O. Le.fomi par lo studio del/'i11terve1110 i1alia110 nella guerm dei Boxers, in Lefomi per la storia 111ilitare iwliana in età comempora11ea ...,cit., pp. 80-95. e conservati in AUSSME, fondo E-3 . cit .. bb. 46-56 {bb. 1-10 dell 'inventario Frattolillo). recano il timbro con la classi fica U-6 dell'Ufficio coloniale.

BOllETFINO DHLL'ARC{llV/0 Dt:LL ' UFF!CIO Sro111ço

f SCACCHIERE ORIENTALE

I SCACCHIERE OCCTDENTAl,EI UFFICIO COLONIALE

Austria-Un_g_h_e-ri-a- - -----+1Belgio

Italia peninsulare e insulare

Germania

Francia (con Algeria e Tunisia) Grecia

Russia

Cocincina (Annan e Tonchino)

Inghilterra e colonie

Svezia

Olanda

Turchia europea ed asiatica

Norvegia

Svi.zzera

Stati balcanici

Danimarca

Colonia Eritrea, Benadir, Stati indipendenti cieli' Africa

Persia

Tripolitania e CiJenaica Spagna Portogallo America meridionale Stati Uniti d' America Giappone Cina

Stati asiatici indipendenti

Figura 6: Aree di competenza degli uffici del Riparto Operazioni in base all'allegato 5 all'Istruzione per il.fimzionamento interno del Comando del ' Corpo di Stato Maggiore, datato 24-6-1904.

Presto fu data all'ufficio una razionale organizzazione: le varie pratiche furorio divise fra la segreteria e tre sezioni, ciascuna posta sotto la responsabilità di un capitano di Stato rnaggiore .62 La segreteria si occupava della raccolta delle informazioni e delle pratiche riguardanti l'America centrale e meridionale; la sezione I trattava le questioni riguardanti i "paesi cieli' Africa in generale", la colonia Eritrea, il Benaclir e i sultanati di Obbia e dei Migiurtini; teneva al corrente le informazioni sulla Tripo1itania e la Cirenaica; formulava le proposte di varianti al progetto cli mobilitazione speciale (ipotesi T ed E). La sezione TJ si occupava dello studìo del ten-itorio nazionale peninsulare ed insulare e della frontiera marittima d'Italia; raccoglieva informazioni sulle "forze e basi

"' Desumiamo queste noti zie dalla 'Tabella indicante la ripartizione dei compiti fra le varie sezio1ù'' dell ' Ufficio coloniale, redaua il I luglio 1907, annessa ad un promemoria del capo dell'Ufficio coloniale, Lenente colonnello Marafin i, del 15 giugno 1909. Tra il 1907 e il 1909 la struttura e i compiti dell' Ufficio non avevano subito alcuna "variante permanente". A capo della segreteria era iJ capitano Bourbon del Monte; il capitano Alcion.i guidava la sezione !, il capitano Suarez la se7.ione II e il capitano Bollati la sezione m. In via provvisoria, tuttavia, le sezioni Il e 111 erano rette dai capitani Barbariche Caiani, essendo i capitani Suarez e Bollati impegnati nella preparazione elci progetti per le mobilitazioni speciali. Il promemoria e la tabella sono conservati in AlJSSME. fondo F-4, ciL, b. 95.

STRUMf..NTI

m RICERCA

naval i nazionali cd estere nel Mediterraneo e nell 'Adriatico" e sulla situazione politico-m il itare negli Stati balcan ici (Bulgaria . Romania , Serbia, Grecia, Montenegro, Turchia europea ed asiatica); redigeva le "Notizie" e le "Notizie sommarie"' su ciascuno degli eserc iti balcanici; curava le variantj al progetto di mobilitazione speciale (Ipotesi A) suggerite dall' analisi del territorio e delle risorse del luogo di s ped izione". La sezione lII s i occupava dell'Inghilterra (e delle relative colonie),63 degli Stati Uniti d "America e dei paesi dell' Asia in generale e raccoglieva informazion i sull 'ordinamento militare e sulle forze terrestri e navali cli quegli Stati ; esaminava rapporti e pubblicazioni riguardanti la guerra russo-giapponese del 1904-1905; compilava e teneva al c01iente il progetto e le istruzioni per la mobilitazione speciale (Ipotesi , A , T ed E). Le singole sezioni potevano propcme l'eventuale pubbl icazione di alcune notizie nella "Rivista M ilitare" e nella "Rivista di cavalleria" o nel "Bollettjno riservato" .

1.2.4 La collaborazione con i nuovi uffici creati in seno al Comando del Corpo di stato maggiore (1906-1913) Come si è g ià accennato, nel 1906 il lavoro svolto dal Comando ciel Corpo cli Stato Maggiore s ubì una radicale trasformazione: da un'organizzazione che p revedeva l'accentramento presso gli uffic i del R iparto operazioni di tutti gli aspetti connessi alla pianificazione operativa, dallo studio elci terreno al la logistica, si passò ad una distribuzione delle competenze "tecn iche" fra uffici diversi, indipendentemente dallo scacchiere interessato.6,l Alcuni cli essi (Servizi, Trasporti) facevano g ià parte del Riparto intendenza; altri, di nuova creazione, furono posti alle dirette dipendenze ciel Capo di stalo maggiore. A nche il servizio informazioni fu potenz iato e affidato al coordiname nto cli unico organo, l' Ufficio I, lasciando al Riparto operazioni la raccolta delle notizie relati ve all'organizzazione militare degli Stati esteri. Le Norme di servizio65 del 20 maggio 1906, avevano lasciato al Capo cli stato magg io-

~; A prof)Oliito dell'Inghilterra. una nota in calce alla Tabella avverte che la sezione Ul si occupava sopranuno dei provveclime111i presi dalh1 madl'cpacria, mentre le singole sezioni si occupavano "·delle questioni e dello stmo di fotto local i"". "' Un promemoria de lla Segreteria del Ri parto operazioni, avente .i ll 'oggctto " Oss~rvazioni e propùStc circa il fun-zionamen to interno del Comando del corpo di stato maggiore··, descri ve così la situazione esistente nl gennaio I 910: "'Le questioni che si stud iano presso questo Comando possono essere classificate in due modi: a) secondo la materia trauata (mobi litazione. servizi, trasporti ecc.); b) secondo la parte di territorio rrnzionale (frontiera occidentale, oriencale . continentale). Da 4uesta class ificaz ione ne consegue che il lavoro d i questo Comando può essere distri buito agli uffici nell'uno o nell'altro modo e gli uffic i possono prendere il nome dalla mate ria trnltata o dalla parte di territorio nazionale co nsiderato. È ovvio che le due classificazioni non possono sussistere contemporaneamente. senza che ne derivi una sovrapposi;,.ionc di anribuzioni od una mancan1.a di legami fra gli uffici. Per il passato predominava il concetto di affidare agli uffici il lavoro. sudd ividendolo a seconda della zona di territorio che esso riguardava e di qui l'importanw data ag li scacchieri . i quali trnm1vano tulle le questioni relative acl l111a determina-ta zona di territor io. Successivame nte vennero creati nuovi uffic i o venne data magg iore a taluni che già esistevaoo; essi sottraendo man rmmo la materia di studio agli scacchieri , trattavano questa indipendentemente dalla zona di territorio cui la materia si riferiva... Il promemoria è conservato in ,,ussME, fondo F-4. cit.. b. 95 . ., MINISTERO DEI.LA GUERRA - C OMANOO DEL CORPO DL STATO MAOOIORE. Norme di serviz.io per il Comando del Corpo di Sl(IIO Ma,<:.r:iore (20-5-1906), Voghera Enrico, Tipografo edi tore del giorna le militare, Roma 1906. Le Norme recepivano il de1ta10 del r.d. 4·3- 1906, n. 86 che fissava le nttribu1.ioni de l Capo di stato nrngg iore del I'esercito. del comandante in 2° del Corpo di stato maggiore e de ll 'ufficiale addetto (una copia delle Norme e <lei regio decreto ~i trova in AUSSMt. fondo L-3. cit.. b. 298. fase. 9. cit.).

80UF.TTINO DELL ';\RCN/l'/0 DELL 'lfFFIC/0 STORICO

I re la facoltà di modificare il numero degli uffici dei Riparti e delle relative sezioni: l'ordine ciel g iorno n. 37 del 23-8- 190666 conteneva appunto la n uova "Ripa1tizione degli uffici e del personale", in vigore dal l sellembre successivo. Riprendendo i progetti già abbozzati negli anni precedenti, ven iva stabil ita la costituzione, al cli fuori dei due ripaiti Operazioni e Intendenza, di organi posti alle direlle dipendenze del Capo di slato maggiore (Ufficio I , Ufficio cl ifesa dello Stato, Ufficio istru:tion i e manovre). A questi uffici, ai quali si aggiunse a partire dal 1910 l'Ufficio mobilitazione,67 furono affidate competenze in parte conconenti con quelle prop1; e de i due Scacchieri e dell'Ufficio coloniale.

I UFFTClO DEL CAPO S.M.E I I

, - Segreteria del Capo S.M.E. -

UfTicio 1

1--

Ufficio difesa dello Stato

Ufficio istruz ioni e manov re

L-

Ufficio mobilitazione (dal 1910)

RIPARTO OPERAZIONI

IRIPARTO INTENDENZA I I

Segreteria del Riparto

Segreteria del Rjparlo

Scacchiere occidentale

Ufficio contabilj1à

~ Scacch;ere o,·;c,,tale ,__ Ufficio coloniale

Ufficio servizi

.__ UITicio trasporti

Uffic io storico ed archivio

Figura 7: Organi!,'l'amma del Corpo di Stato Maggiore in base agli o.d.g. del Capo S.M.E. n. 37 del 23-8-1906 (nella versione allegata all"'lstruzione per il funzion amento interno del Comando del Corpo" del 1907 e n. 11 del 23 giugno 1910) " L'o.d .g. recava la firma del Capo di stato maggiore, tcncme genern lc Tancred i Saletta. Di esso esistono due copie. Nella copia inserita nel registro degli Ql'(/i11i del g iorno del Capo di sra,o maggiore de/l'eserciw dal J7 agosro 1906 al 27 luglio 1913. conservato in AUSSME. fondo L-3. cit.. b. 297 (gi;1 301). fase. 3, ·'Corpo di Stato Maggiore Registro degli o.d.g. del Capo di Stato Maggiore dell ' esercito, voi. lU ( 17/8/1906-27/7/ 1913)". l'Ufficio I (Informazioni) compare come Segreteri a l all ' interno della segre teri a dell 'Uffic io de l capo di stato magg iore. Un'altra copia dello stesso o.d.g. è allegata all "'Istruzione per il funzionamento interno del Comando de l Corpo" del 1907: tale copia ha all'oggeuo la '·Ripanizione degli uffici e del personale addeno. modificato a seconda delle determinazioni date da S.E. il Capo di Stato Maggiore dell'esercito sulle proposte presentate dai capi di reparto'·. Ci ancniamo a questi, versione de ll'o.d.g, che mostra l'avve.nuta costituzione d i un Ufficio I, autonomo ri speno alla

SnWMENTI DI IUCERC,t

La situazione esistente nel 1907 è rispecchiata nella citata " Istruzione per il funzionamento interno ciel Corpo di stato maggiore", frutto del lavoro di una commissione incaricata d i coordinare in un un ico testo la normativa in vigore all ' interno del Comando. I compiti degli Scacchieri e dell'Ufficio coloniale, descritti nel par. 46 clell 'Istruzione, includevano: a) la raccolta cli dati relativi al terreno nazionale e la compilazione di monografie e guide militari; b) lo studio delle questioni relative alla viabilità , ai confini e alla difesa (in concorso con l' Ufficio difesa dello Stato); c) lo studio di operazioni militari. Inoltre, i tre uffici curavano la raccolta cli dati relativi al terreno, alle fo rtificazioni, alla marina e agli eserciti degli Stati esteri di competenza. Tali dati erano alla base di monografie, memorie e bollettini period.ici, messi a disposizione dei comandi e delle autorità interessate, e di articoli da pubblicare nelle varie riviste mi litari . Accanto a questa peculiare attività , gli Scacchieri e l'Ufficio coloniale potevano concorrere alla preparazione di manovre e viaggi di Stato maggiore, e in generale coadiuvavano gli altri uffici ciel Comando negli studi di loro spettanza. Di particolare interesse è la collaborazione con l'Ufficio I. Quale organo direttivo cli tutto il serviz.io in formazioni dell 'eserci to,68 esso era incaricato cli raccogliere le informazioni provenienti eia addetti mii itari, informatori e ufficiali in ricognizione, eia altri uffici e ministeri, e di sintetizzarle in promemoria eia trasmettere agli uffici ciel Comando del Corpo di Stato Maggiore, al primo Aiutante cli campo del. re, ai comandi cli corpo cl' armata e ai ministeri cli volta in volta interessati. A tal fine riceveva in comunicazione tutta la corrispondenza attinente al suo specifico servizio , come dimostra la documentazione co nservata nell'archivio cieli 'Ufficio coloniale: i rapporti degli addetti militari relativi al periodo 1910-19 13 recano tanto Xl visto della Segreteria del Riparto operazion i, alla quale pervenivano in ragione della dipendenza degli addetti dal comandante in 2\ capo del Riparto , quanto quello dell'Ufficio I, al quale venivano trasmessi prima cli essere restituiti all'Ufficio coloniale, che li protocollava e assegnava ad essi una classifica. segreteria dell 'Ufficio de l capo di stato maggiore e poSt(i alle d irette d ipende1ne del Capo di stato maggiore dell'esercito, al pari dell' Urtic io difesa dello Stato e de ll'Ufficio istruzioni e manovre . 67 L'Ufficio mobilita%:ione fu posto alle dirette dipendenze del colonnello segretario , al quale spettava il coordinamento del lavoro di questo e degli altri uffici dipendenti dal Capo di stato maggiore . Si veda in proposito 1'o.d .g. ciel Capo cli stato maggiore , te nente generale Alberto Pollio , n. 11 ciel 23 giugno 19 10 , avente all 'oggetto "Incarich i vari e coordinamentO cli lavoro tra uffici" . L'o.d.g. è conservato in AUSSME. fondo L-3, c it., b. 299 (già 303), fase. I , cit. "' Come si è cletco , il servizio di in formaz ion i, segrete e non, era stato svolto sin dal 1882 dagl i uffici de l Riparto operazioni, con il concorso, a partire dal J 892, anche de i Comandi d i co rpo d'annata. Nel 1897, " mani festatas i la necessità cli csonenire gli addecri mi li tari da ogni pratica d i carattere segreto", in quan to contrastante con il loro s pecifico mandato , il serv izio de lle informazion i segrete fu affidato al colonnello Fel ice Dc Chaurand de Saint Eustache, che operava alle d ipe ndenze ciel comandante in 2", capo del Riparto operazioni, e da ques ti riceveva i fondi necess,iri a l pagamento degli informatori . Col tempo il personale addetto al nuovo ser viz io era andato aumentando, fino a dare origine ad una Segre teria ! , a latere di que lla de l Riparto , dalla quale sarebbe nato l' Ufficio I. Res tava al co mandante in 2" la competenza a sanzionare le spese fatte per le informazioni segrete, ma senza la possibil ità di e ntrare nel meri to de ll a loro utili n az ione. Traiamo queste notizie dal promemoria de ll 'Uffic io del capo cli stato rnaggiore, di epoca posteriore al 191 4, citato in F. CAPPELLANO, L'lnlf)erial regio eserci10 austro-un[iarico .. ., cii., pp. 95.

80UIITINO DF.I.L'ARCHl\'10 DEU'UFFICIO STORICO

f La collaborazione riguardava anche l'Ufficio istruzioni e manovre<fl e l'Ufficio difesa dello Stato. Nello svolgimento del suo lavoro, il primo Ufficio poteva , lTa l'altro, "prendere conoscenza" dei rapporti inviati dagli addetti mil itari sullo svolgimento delle grandi manovre presso i vari Stati esteri. L'Ufficio difesa dello Stato, che dipendeva direttamente dal Capo d i stato maggiore, trattava invece "sotto i riguardi tecnici" le questioni relative all' assetto difensivo del territorio nazionale ed ali 'attacco delle fo1tificaiioni oltre frontiera. Esso doveva tenersi al corrente delle analoghe questioni trattate presso gli S tati esteri, e a tale scopo raccoglieva da altri uffici del Comando le notizie di speciale importanza pervenute dagli addetti militari o da altre fonti .10 Gli Scacchieri e l'Uffic io coloniale potevano poi concorrere con le loro informazioni al lavoro dell 'Ufficio servizi71 del Riparto intendenza , per la parte relativa allo studio dei servizi di intendenza deg li eserc iti esteri. Come si è visto, l ' Ufficio coloniale comunicava poi con l'Ufficio trasporti 72 dello stesso Ri parto intendenza per la mobilitazione e radunata dei corpi destinati alle spedizioni o ltremare . In un promemoria del 23 settembre 1908 inviato clall 'Ufficio segreteria ai vari uffic i del Riparto operazioni, il comandante in 2a poneva alcuni ques iti relativi a ll'andamento degli stud i loro affidati e ai modi e agli oggetti della loro collaborazione con altri uffici del Comando, in particolare con l'Ufficio difesa dello "' L'Ufficio btruzioni e manovre. che operava '"sotto il direno indiriv.o del Capo di stato maggiore dell'esercito. o del comandante in 2". quando a ciò delegato". era incaricato dello --studio e della compilazione di regolamenti sull' istru.:ionc e su ll 'impiego delle truppe e de lla revisione di quelli es istenti ; della compi laz ione delle direllive per le grand i eserc icazioni. da eseguirsi presso i vari comandi estranei al co mando del Corpo: de lla preparnzione del viaggio di Stato maggiore e delle altre grandi esercitazioni da eseguirsi presso i vari comandi estranei al Comando del corpo. e dell"esame del loro ri sultato; della preparazione del viaggi o di stato maggiore e delle a ltre grandi esercita l.ioni da comp iers i sotto la direzione de l capo d i S tato Maggiore dell'Eserci to; delle dis rosizion i per l'organizzazione e funzionamento del servizio degli informatori durante le manovre: delle questioni di equi1>aggiarnen10 ed annamcnto delle trurpe cd in genere di mlii gl i studi e disposizioni .. che si riferivano alla preparazione ed alrirnpicgo dei coma ndi e delle trnppe in campag na. (par. 42 dell '"Istruzione" del 1907). '" Cf'r. il par. 44 dell ' "blruzione" de l L907 . L.Ufficio servizi si occupava della preparazione ed organiaazionc dei servizi necessari alla mobilitazione. Erano cli sua competenza .. le questioni riguardanti il servizio sanitario e di commissariato sia in pace che in guerra, i $ervizi cli artiglieria . del genio e veterinari.o , in quanto riflellono le intendenze; le assoc iazioni di soccorso, e la loro cooperazione al servizio sanitario in guerra. e le srec iali eserci tazioni di es.e in tempo di pace: le questioni relative al treno ausi liario militare ed .ill'utilinazione delle automobili da trasporto; l'organi1.;,.azio11e della rete telegrafica dello S taro in relazione alla d ifesa". Esso prcndev,1 accordi co l Ministero delle poste e telegrafi r er l'orga nizzuzione del servizio posrnle e te legrafico in campagna. e si occupava delle questioni i11crc n1i agli acrostatieri e alla radiotelegrafia. L' ufficio studiava il funzionamento di tali servizi in relazione alle varie ipotesi di radunata; esaminava "le disposizioni ordimitivc dei corpi d·armata ed i progetti di mobi litazione delle direzioni di sanità e. di commissariato": concorreva alla prepara7.ionc de l viaggio di S tato maggiore e de lle grane.li esercicazioni; preparava e compilava le relazione delle manovre d'intendenza sulla carta ~eguitc presso il Comando del corpo ed esaminava quelle svolte presso i comandi di corpo <l 'armata (par. 56 dcli' ·'Istruzione.. del 1907). " L'Ufficio trasporti, anch'esso inserito ne l Ripano intendenza, era inc,u·icato de lla preparazione dei "progetti genera li dei trasporti di mobi litaz ione e radunai~ dell' esercito nelle varie ipotesi di guerra" . e di quelli speciali dei corpi destinati alle spedizioni oltremare. Esso trauava in generale le que~tioni inerenti ai trasporti militari per ferl'Ovia e per mare e quelle relative all'automobilismtl ed altri mezzi meccanici di trasporto. L'uffic io era in rnppon o con la Direiione generale delle ferrovie dello Stato e con le società private J'e 1Toviarie e d i navignzione, anche lacuale (par. 57-59 dell'"l~truzione" del 1907).

STFIUMliNtl VI RICl://CA

Stato.73 Nella sua risposta al promemoria, il capo dell'Ufficio coloniale, colonnello Del Mastro ,7·1 distingueva tra le pratiche per le quali era sufficiente richiedere solo pochi dati ad altri uffici; pratiche per le quali era necessario il parere previo d.i altri uffici (es. parere dell ' Ufficio difesa per la concessione del permesso di costruzione di nuove strade); pratiche che l'Ufficio doveva necessariamente trattare in collaborazione con altri (come, ad esempio, le disposizioni esecutive per le mobilitazioni speciali) . Lo stesso documento ci interessa in particolare per le notizie sull'attività rivolta verso il territorio nazionale, della quale , anche per questo periodo, non resta alcuna traccia nel fondo G-33. Il colonnello Del Mastro faceva notare come l'Ufficio coloniale non possedesse alcun elemento relativo alle fortificazioni esistenti nella parte di territorio affidatagli in studio . Di più, esso ignorava se gli fosse stata attribuita "qualche ingerenza nelle questioni cli difesa cli tale territorio , non essendogliene mai stata sottoposta alcuna, ed essendogli anche eia anni sottratta la parte relativa alla vigilanza e protezione costiera". I rapporti dell'Ufficio coloniale con l'Ufficio difesa apparivano dunque in concreto limitati "allo scambio di pareri sulla convenienza o meno cli concedere il nulla osta per la costruzione di strade" e alla formulazione ciel parere per l'attribuzione alla prima categoria (''interesse militare") di alcuni porti dell 'Italia peninsulare cd insulare. Per tali questioni l'Ufficio coloniale si era sempre accordato direttamente con l'Ufficio marina del Comando, da] quale si era procurato anche i dati per la compilazione cli "una breve memoria descrittiva cli tutte le basi navali italiane". All'Ufficio difesa l'Ufficio coloniale si limitava a chiedere in visione, in caso di necessità, le carte speciali dei dintorni delle piazzeforti.75 L' Ufficio aveva anche compilato una lista descrittiva delle basi navali estere nel Mediterraneo e nell'Adriatico, sulla scorta di dati fomiti dagli Scacchieri, dall'Ufficio marina e dall'Ufficio l.76 Quest'ultimo era anche fonte cli informaz ioni relative alle fortificazioni estere.

" I quesiti posti dalla Segreteria erano i seguenti: "a) Come si regola ciascun uffi cio ne l disbrigo delle 111ansioni che gli sono affidate, quando queste hanno un a qualche attinenza con quelle devo!me ad altri ufficì del Comando del corpo; b) Quali elementi posseggono e qua le ingerenza hanno ne i lavori di fortif"icazione ed in genere in tutti quell i auinenti alla difesa dello Stato. e conseguentemente come si fa sentire la loro azione per rispetto all'ufficio difesa, quali dati ed elementi si hanno da questo e come, gu aii altri vengo no forniti o chiesti ad altri uffici di ques to comando; c) Analogamente per quanto riguarda le fortificazioni del territorio li mitrofo al nostro. indicare le relaz ioni, neg li studi relativi. che si hanno con l'ufficio difes,1 ed evenlllalmente cogli altri uffici; d) Quali dati posseggono circa l' imp iego de lle truppe nell 'occupazione avanzata, per quanto riguarda il tratto di confi ne assegnato a ciascun scacchiere e se in qualche modo concorrono negli studi che si riferi scono a cale impiego; e) Se siano al corrente degli stlldi ai quali auende l' ufficio trasponi relativamente all 'u1 ilia ,azione delle linee ferroviarie che interessano gli scacchieri cd alle proposte in corso al riguardo, ed analogamente, di quell i che compie l' ufficio servizi" . I quesiti clie interessavano l'Ufficio coloniale erano, in particolare, il primo e il secondo. '' Con promemoria n. 76 1 riservato del 6-10-1908.11 promemoria è conservato in AUSSME, fondo F-4, cit., b. 95. a Secondo quanto prescrillo dall' o.d.g. n. 16 del 13-JI- I905 , a firma del Capo di stato maggiore dell'esercito, tenente generale Tancredi Saletta. Lo stesso ordine del giorno aveva raccomandato la collaborazione tni gli Scacchieri e l'Ufficio coloniale con gli altri uffici del Comando, in considerazione della maggiore complessità rappresentatll da studi che pre vedeva no l'impiego contemporaneo dell 'esercito e della marina. L'o.d.g. è conservato in Al!SSYH:, fondo L-3. cit., b. 297 (già 301), fase. 2, cit. .,. Nel rondo G-33 non si trova alcuno dei documenti redatti clall"Ufficio coloniale sulle basi navali ital iane ed estere.

80LLETrlNO l)E,ll'ARCHl\110 DE:LL' lJFFIC/0 STORICO

f Anche nelle relazioni presentate dai capi dei due Scacchieri 77 si denunciava l'inadeguatezza degli studi in materia di difesa dello Stato, per mancanza di dati sulle fortificazioni nazionali già esistenti e su quelle in progetto o in corso di attuazione. In generale, i due Scacchieri lamentavano il fatto cli non essere tenuti al corrente delle pratiche in corso presso gl i altri uffici (Difesa, Mobilitazione, Trasporti e Servizi) coinvolti nell'elaborazione dei piani di difesa. La loro attività si limitava dunque allo studio degli ordinamenti militari e ciel territorio della zona estera di loro competenza e alla preparazione delle monografie relative alla viabilità e alle fortificazioni . Sulla scorta delle risposte presentate dagli uffici, la Segreteria del Riparto operazioni redasse in data 12-1- 19!0 un promemoria contenente "Osservazioni e proposte circa il fu nzionamento interno del Corpo di Stato Maggiore" .78 Dopo aver rilevato i principali problemi derivanti dalla sovrapposizione di competenze e dalla mancanza cli collaborazione, il promemoria prospettava, tra le altre, due soluzioni: a) affidare agli Scacchieri e all'Ufficio coloniale la sola raccolta di dati statistici, togliendo loro ogni carattere operativo' 9 b) restituire loro il coordinamento di tutta la pianificazione operativa, lasciando agi i uffici tecnici la parte applicativa e consulente La scelta operata fu evidentemente quella di mantenere in funzione i tre uffici. Opportuni provvedimenti tesero ad agevolare lo scambio d.i informazioni tra gli Scacchieri e l'Ufficio coloniale e l'Ufficio clifesa.80 Come ci informa un promemoria redatto nell'ottobre 1910 dal colonnello Marafini, capo dell'Ufficio coloniale,8 1 l' ufficio mantenne le competenze sugli Stati esteri affidatigli sin dal 1903-04 e sull'Italia peninsulare e insulare, "limitatamente a quanto ha tratto a pareri su costruzione o classificazione di strade , su lavori ferroviari e portuali , su costruzione di nuove carte topografiche, e guanto si riferisce anche alla tenuta al corrente delle rispettive monografie e alla compilazione di guide militari", che avrebbero dovuto sostituire le monografie stesse. Nel promemoria erano minutamente descritti gli studi prodotti nel biennio 1909- 1910 e quelli previsti per il 1911, relativamente alle varie aree di competenza cieli 'Uffic io (colonie di

" 11 promemoria di ri sposta del colonnello Zupelli. capo dello Scacchiere orientale, rec,1 l,1 data cicli' 8- 10- 1908; analogo promemoria dello Scacchiere occidentale fu presentato dal colonnello capo ufficio, Daveri, il 25 - 11-1908.

Entrambi i promemoria si trov,1no in AUSSME, fondo F-4, cit., b. 95 . " Si noti che nello stesso fascicolo si trovano due promemoria dell'Ufficio segreteria del Riparto operazioni aventi identico oggetto. Solo uno di essi, quello al quale facciamo qui riferimento, è datato. L'allegato I al promemoria contiene l'elenco cielle proposte di mocl ificazione a11 'ordimuncnto del Comando del corpo di stato maggiore presentate <h1gli uffici. "' Dato il trasferi111ento all'Ufficio difesa dello Stato degl i studi relativi alla difesa e alla viabilità nazionale, il capo dell 'Ufficio scacchiere occidentale aveva proposto il passaggio a qnest' ultimo ufficio anche delle competenze in materia di fortificazioni estere, lasciando agli Scacchieri lo studio statistico delle forze militari estere. Aclcliritturn. egli aveva proposto la fusione dei tre Scacchieri in un unico Ufficio statistica, con una sezione per ogni esercito studiato. "' Si veda in i\USSMF. , fondo F- l, cit. , b. 23, fa~c. 2, "Comando supremo - Ufficio openizioni - Ordini ciel giorno ( 1915 -1 916 - I9 I7- 1918- 19 J 9)", s.f. J, la comunica:lione di servizio dell'Ufficio segreteria del Reparto operazioni n. 25 ciel 26 giugno 1914, che attuava un ordine de l Capo di stato maggiore del l'esercito. " Si tratta ciel promemoria n. 1483,inviato il 22-10- 19 10 al Capo del Riparto operazioni (in AUSSMli, fondo F-4, cit., b. 95).

STRUMFN n DI t/lCE!iCA

diretto dominio; paesi dell' Africa in generale; Stati balcanici e Turchia asiatica; Inghilte1Ta, Giappone, Cina, Stati Uniti, ecc.; territorio nazionale).62 Ancora una volta , purtroppo, si deve constatare la mancanza nel fondo G-33 di documenti che testimonino l'attività cli ricognizione del ten-eno nazionale svolta dall'Ufficio coloniale, oltre a quelle relative al territorio africano , per le quali si rinvia ai già citati fondi D-3, D -4 , L-7 ed L-8 .

1.3 1915-1924: la soppressione dell'Ufficio coloniale e il passaggio delle sue competenze ad altri uffici All'atto cleila mobilitazione del Comando Supremo, il 24 maggio 1915 , restò in funzione a Roma H Comando territoriale ciel Corpo di Stato Maggiore, che con il primo corrispondeva e che teneva i contatti con i vari ministeri.83 I due Scacchieri e l'Ufficio coloniale operarono in seno a questo secondo organismo. A capo cieli 'Ufficio coloniale fu nominato il tenente colonnello Pietro Mozzoni.~ 4 La documentazio ne risalente a questo periodo conservata nel fondo G-33 è costituita per lo più eia bollettini e promemoria, da carteggio con i ministeri della Guerra e degli Esteri e con gli addetti militari .85 Le interruzioni del regolare servizio postale, dovute alla guerra, indussero questi ultimi a comunicare con il Comando territoriale per telegrafo o tramite il corriere di Gabinetto del Ministero degl i Esteri ."6 l telegrammi, inviati in cifra dagli addetti, venivano decifrati e trasmessi per conoscenza dall'Ufficio coloniale ai ministeri della gue1Ta, degli esteri o della marina. Dell'avvenuta trasmissione era data comunicazione all'Ufficio situazione cli guerra del Comando supremo . Quest'ultimo era incaricato, tra l'altro , cli: a) raccogliere tutti gl i elementi relativi al1a dislocazione delle truppe nazionali e di quelle avversarie; b) tenere l'aggiornamento sulla situazione di guerra dell'esercito italiano e degli eserciti avversari; e) compiere studi relativi al terreno delle operazioni; d) compiere studi

" Il promemoria descrive deuagliatamentc le competenze attribu ite all'Ufficio a quella da1<1. [I lavoro era ripanito come segue: a) stlldi sulle colonie di diretto dominio, e in general e sui paesi cicli' Africa orientale, e progetti cli mobiLitazio· ni speciali per ,pedi:cioni oltremare, afficlaii al capitano cli Stato maggiore Ambrogio Bollati; b) studi sull'Africa occi· dentale e sull'AJnerica meridionale, affidati al capitano applicato cli stato maggiore Giuseppe Bourbon; c) studi sugl i Stati balcani ci e sulla Turchia as iatica. affidali al capitano Eugenio llarbarich; d) studi relativi a Inghilterra. Giappone, Cina, Stati Un ili e territorio nazionale, affidati al capitano cli stato nwggiore Eduardo Suarez e aJ capitano applicato Alfredo Cajani. Segretario dell' uffic io era il capitano applicato di ,t.ito 1~1aggiore Eclgarclo Alcioni. " G.M. 19 15 , cl isp. 36, circ. 41 7 , pp. 1076-1 077. '' Con o.d.g. 11 . I 8 ciel c;ipo di Stato Maggiore, in data 23·4· I 9.15. L'o.d.g. è conservato in AUSSM E, fondo f . I , cic., b. 23, fase . 2, cic., s. f. J. ,; Molti dei rapporti trasmessi all ' Ufficio coloniale dagli addeni militari per la Turchia e la Grecia, per la Bulga ria e il Montenegro e per la Serbia e la Romania, si trovano nel fondo 0 -29. Durante la guerra si allargò ulteriormente il quadro dei contatti te nuti dall' Ufficio. Nel 19 17 quest'ultimo ricevette. tramite il Ministero delle colonie e il tvfin istero della guerra , anche rapporti del console italiano a Johannesburg (si veda in i\LJSSME, fondo F- 1. cit.. b. 88, rase. 18 , "Comando Supremo - Ufficio situazioni (s ic) cd operazioni. Carteggio col Comando del corpo di S(tato) lvl (aggiore). Vario ( 1917)", l'elenco di trasmissione n. 300 di prol. ris , in data 13 maggio 1917) . " Si vedano come esempio in AUSSME, rondo G-29, cit.. b.109, fase. 28, i rapporti invi,iti al comandante in 2" del corpo di Stato maggiore dall 'addeno militare a Costantinopoli, tenen te colonnello Ernesto Mornbell i. tra il 7 otto· brc e il I dicembre 1914. Sui modi di trasmissione dei rapporti degli addetti si veda .inche it1fi'a , p. 77.

llOLLErnvo oru. 'ARCIIIV/0 l>Ell' Uf'flC/0 STORJCO

I organici sugli eserciti avversari; e) confrontare e coordinare le notizie sull'esercito avversario, fornjte dall ' Ufficio informazioni o dalle truppe operant i. con i dati g ià in possesso del Comando sull a sua costituzione e sul teneno delle operazioni.~7 Molta attenzione fu dedicata in questo periodo alla situazione in Albania. L'Ufficio coloniale tenne i contatti con il Ministero della Guerra (in particolare con la Divisione Stato Maggiore- sez . I:, bis) , con l'Uffic io del Capo di Stato Magg iore dell' Esercito e con lo Stato Maggiore dell a Marina, oltre che con il Comando dcll'XI corpo d'armata di Bari, dal quale dipesero il Distaccamento speciale inviato a Scutm·i nel 1913-1914 e il Corpo di occupazione italiano a Valona. La corrispondenza relativa fu registrata in protocol li speciali , indicati con le sigle M.S. (Mobilitazione Speciale) cd M.S.-V. (probabilmente Mobilitazione Speciale - Valona) .88 Risalgono a questo periodo i pochi documenti relativ i agli Stati Uniti e agli Stati 89 cie li ' America centrale e merid ionale , che è dato trovare nel fondo G-33 . Nel 1918 gli Scacchieri e l'Ufficio coloniale cessarono di f unzionare, ma alcune de lle loro competenze, in particolare quelle relative alle statistiche sugli eserciti esteri e a lJa situazione nelle colonie italiane, furono trasferite ad altri uffici.

" Ai compii i dell'Uflic io Situazione di Gucl'ra è dedicato il par. 16 delle Norme generali circa lt, cos1il11::io11e e i/fim::io11tm1emo del Co11u111do supremo 111obili1a10. pubblic-Jle nell'aprile 1915 dal Comando del Corpo di Stato Maggiore (le Norme sono <..'Qnservaie in AUSS~IE, fondo L-3, cii.. b. 48, fase. J, ·'Comando Supri.:1110: costit11lione e funzionamento"). JJ 28 agosto 19 I5 gli uffici del Comando Supremo furono riordinati e gli uffic i Amw1e e Situazione di guerra J'uronu fusi in un unico urricio denominalo Simazione ed Operazioni di Guerra. Il nuovo ufficio doveva tm l'altro lenen: relazioni con l'Ufficio affari vari. al quale forniva i dati relativi agli e;,erciti esteri (cfr. l'ordine di ,ervi,:io del souocapo di Staio maggiore dell'eserci to. avente all'oggeno "Riordinamento degli uffici del Comando Supremo e riduzioni di personale". Una copia dell'ordi ne di servizio ~i trova in AL:SSMI:, fondo L-3. cit.. b. 48. fase. I, s.f. 2). Nel fondu F-1. cii., b. 88. fase. 18. cit., si trovano alcun i dei promemoria inviati tra il dicembre 1916 e l'ouobre 19 17 dall'Ufficio coloniale al l' Ufficio simazione cd operazioni di guerra (poi. dall'onobre 1917. Ufficio situa?ionc. comunicali di guerra e missioni all't:~lcro). Essi mostrano il molo di collegmncmo dell'Ufficio coloniale ira il l'vlini~tero delle colonie. i comandi delle trnppc cli occupazione colonial i e il Comando Supremo. 0,1 un promemoria inviato all'U fficio situazione ed operazioni di guerra in data 26 gennaio 19 17. siamo infonnati che con fog lio n. 20509 del Comando Supremo. del 27 dicembre 1916. l'Ullicio coloni.ile ern stato incaricato di e~aminare le relazioni men~ili inviate dai governi della Tripoli1ania e della Cirem1ica. e di 1rnrne dei sunti da inserire in un apposito para&'l'afo del J\'oti1:iario coloniale. Il promemoria n. 93 del 5 febbraio 1917 ci informa che all'ufficio perveni vano le relazioni i111nuali del Regio Corpo cli Truppe Coloniali della Somalia. co111cnemi noti 1:ie sull 'ordinamento e la dislocazione delle forte italiane. sui diversi servizi in funzione. su ll 'is1111zione, la discipl ina e l'equipaggiamcmo della tn1ppa. sui lavoii di difesa della colonia in caso di opernzioni militari. Dall'Ufficio coloniale le rcla,ioni po1evano poi essere 1ra.~messe all'Ufficio situazione ed operazioni di guerra, qualora quest'ultimo le ritenesse utili. Anche il Comando del Regio Corpo cl i Truppe Coloniali in Eritrea inviava all'U fficio coloni ale il proprio Notizi,u-io di informazion i riservatissime. che veniva comunicato all'U fficio Situazione cd Orcrnzioni di Gucm1o sintctit.allo nella 111b1ica ·'Eritrea" del :-!miziario coloniale (cfr. il promemoria n. 294 di prot. ris.mo, in data 12 maggio l917). ·• Si vedano nell'inventario le serie dei fascicoli di questi protocolli. Nel fondo F-20, la b. I9 (già 26) conti ene documenti relati vi alla present.a ital iana in Albania negli anni I 9 I3- I9 14. Ess i lrn 11110 le c lass ifiche Vl-4-67 a della Divisione Stato Maggiore e 13-6 e 13-8 dell'Ufficio coloniale. Sull'intervento italiano in Albania nel 19 14 e sulle successive opera.doni durante la prima guerni mondiale si ved:1110 M. \ '101',Al\ARI. Le 1r11ppe italiane i11 Albania (anni 1914-1920 e 1939). Stato J\•laggiorc dell'eserci10 - Urficio storico, Roma 1978; MtNISTERO DEI.I.A DIFESA s·,.vro Mt\GG lORE DEl.t)ESERCl'l'O· UFFIC IO STORICO . L'eserciro il(l/iano nella gmnde guerra ( 1915-1918). VII: Le 011erazio11i fi1ori del 1erri1orio 11a,io11ale. Albania - Macedonia - J\l/edio orieme. tomo 3. Narrozione. Roma 1983. " Documentazione dell'Ufficio coloniale relativa a Messico. Brasile, 13olivia. Cile. Argentina, Uruguay e Paraguay ~i trova anche in At:SSME, fondo F-4, ci t, b. 20. Le informazioni su questi paesi non provenivano da ,1ddcni milit:1ri, ma dalle rappresentanze diplo matiche all'escero, tramite i ministeri degli affari est.e ri e della guerra.

STIIUMENTI DI RICERC.4

La circolare n. 9 I 20 emanata dal Comando Supremo il '.1 marzo 19 I 8, stabilì il nuovo organigramma del Comando di Stato Maggiore Territoriale,90 in seno al quale fu costituito un Ufficio eserciti esteri, incaricato deUa "conservazione dell'archivio degli scacchieri Occidentale, Orientale e del] 'Ufficio Colonja)e del Comando del Corpo e dell 'Ufficio operazioni91 del Comando Supremo". È da notare che per l'apposizione ciel numero di protocollo e dell' indice di classificazione l'Ufficio eserciti esteri utilizzava ancora nel 1919 i timbri degli Scacchieri e dell'Ufficio coloniale. Questo fenomeno di "vischiosità" archivistica fu probabilmente determinato dalla costituzione in seno al nuovo ufficio di sezioni che nel nome ricordavano i tre uffici soppressi .92 Dopo il suo trasferimento a Roma, il Comando Supremo fu riorganizzato.93 Del Reparto operazioni fecero parte cinque uffici: O (Operazioni), A (Addestramento), E (Esteri), I (Infom1azioni), Ufficio storico. In particolare, l'Ufficio Operazioni si occupava dello studio delle operazioni cli guerra, della difesa dello Stato, di questioni coloniali , della redazione di guide militari e monografie, delle dotazioni cartografiche e dei rapporti con la marina militare. L'Ufficio esteri curava gli studi politico-militari riguardanti gli Stati esteri e le rispettive colonie, teneva i contatti con gli addetti militari italiani all'estero e con gli addetti militari stranieri accred itati in Italia. Nel periodo successivo al l gennaio 1920, data di scioglimento del Comando supremo, l'Ufficio esteri continuò a funzionare in seno al ricostituito Stato maggiore dell' esercito. Esso contava tre sezioni, Occidentale, Orientale e MericlionaJe, che ancora una volta ricordavano nel nome i tre Scacchieri, e continuò a funzionari: fino al 6 giugno 1921. A questa data si fuse con l'Ufficio operazioni, del quale costituì la Sezione esteri. Nel frattempo, il R.D. n. 655 del 21-4-1921 aveva trasferito anche ali 'Ufficio informazìonj e all' Ufficio politico militare competenze sugli addetti mil itari. Nel 1923 la Sezione esteri passò alle dipendenze della segreteria del Corpo di stato maggiore. Con la riorganizzazione dello Stato maggiore del regio esercito stabilita dal R.D. 26-7-1925, 11. 1394,94 fu costituito un Uffic io colonie. diviso in due sezioni e incaricato di formulare "proposte e pareri sugli ordinamenti militari coloniali, l'armamento, l'equipaggiamento e l'addestramento delle truppe coloniali, l'invio di truppe e la cessione di personale e di materiali dell'esercito metropolitano alle colonie, l'organizzazione difensiva delle colonie e l'impiego delle forze coloniali nelle varie ipo-

90 Una copia dell'organigramma com pleto si trov,1 in AliSSME, fondo IV!-7, Circo/ad vari ujjìci, b. 11. La circolare entrò in vigore il 20 mar:1.,0 [9 18, in base a quan10 stabi lilo con o .d.g . n. 5 del 17 marzo, a firma del renen1c generale Barattieri. comandante territoriale del Corpo di stato maggiore ( l'o.d.g, è conservato in J\USS:VJE, fondo F- 1, cit., b. 23, rase. 2, c ir. , s . f. 4) " In base alle c itare Korme genemli circa la costiruzione e il,/i,11ziona111emo del Conwndo supremo. il Riparto operazioni doveva raccogliere tutti gli clementi (dari di fotto sul terreno e sul nemico , d is locnione delle forze naiionali, spionaggio, ecc.) che dovevano servire cl i base per le decisioni del capo di Stw, maggiore dell'esercito, e "dare le disposizioni esecutive necessarie" per tradurre in atto le stesse decisioni, " E' quanto s i deduce, ad esempio, dall'intestazione che compare in un foglio ciel 17 maggio 191 8 , avente all'oggetto la "Dimostrnzione del personale in servi i io presso l'Uffic io" eserciti esteri. li foglio è conservato in ,\ USSME, fondo F-1, cit., b, 23, fase . 2. c iL. , s J . 4 . " Si veda la circolare cie l Repan o ord inarne.mo e servizi n, 9468 cli proc. ris, spcc,. c:e l 9-8- 1919. conservata in AUSs:vJE, ronclo L-3 , cit., b. 48, fase . 1, cit., s.f. 2, ' ' G.M. 1925 , disp. 45", c irc, 444, pp. 1668- 1674.

801.1.r::rrtNO Vt-.'LL'ARCf//V/0 m:1.1.'UFFIC/O STORICO

f tes i". Negli anni successivi l' Ufficio colonie fu prima soppresso, poi 1icostituito e infine fuso con lo stesso Ufficio operazioni. Non ci addentriamo qui in un esame dettagl iato d i tali mulamenti islituzionali: 95 ci basti aver ind icato una linea di sviluppo delle competenze dell'ufficio oggello del presente inventario, linea forse meglio visibile nel complesso di documentazione raccolta nei fondi D-3, D-4, L-7, L-8, al cu i esame, anche in questo caso, si rinvia .

2. Studi e pubblicazioni prodotti dallo Scacchiere meridionale, poi Ufficio coloniale 2. l. Studi ad uso interno dell'ufficio e articoli per riviste L'attività dei u·e scacchieri si esplicò in due modi: a) elaborazione di studi sui poss ibili teatri cli guerra; b) raccolta e diffusione di informazioni politico-1nilitari sugli stati esteri. La prima attivi tà comportò la redazione cli monografie relative al territo1io nazionale e agli Stati esteri di competenza di ciascun ufficio . Come già sotto lineato , non esistono nel fonclo G-33 monografie del terrilorio nazionale prodotte dallo Scacchiere meridionale e dall'Ufficio coloniale. Gli studi relativi agli stati esteri ,96 conservati nel fondo, hanno valore diseguale: alcuni, ad esempio, si rivelano mere compilazioni basate su scritti precedenti, anche cli autori slranie1i. Uno schema preciso non esiste, ma in generale si può osservare come alcuni più o meno lungh i capitoli di contenuto slorico, geografico cd etnografico. facessero da introduzione ad osservazioni relative alla produzione agricola, all ' approvvigionamento id1ico, al commercio, alle principali vie di comunicazione e ad infom1azioni, Lratte per lo più da annuari e eia a1ticoli di riviste straniere, relative alle fortificazioni e alla dislocazione di truppe all ' interno di aree ritenute possibili teatri di gueITa. Tmporlanti erano poi le traduzioni, come quella del " Report" delle operazioni condotte dalla marina e dall'esercito inglese in Egitto nel 1882, pubblicato dal Ministero della Gucn·a inglese. Altri studi, che potremmo defi nire relazioni cli viaggio, raccolgono le osservaz.ioni fatte da uffic iali che per vari motivi si trovarono a visitare determ inati stali esteri: si pensi . ad esempio, alla missione in Marocco del capitano Giul io di Boccard nel 1875, o all"'escursione" in Levante (ossia in alcuni Stati balcanici) compiuta dal colonnello Luchino dal Venne nel 1889 .97 Il valore di tal i relazioni come fon te di informazione dipendeva dall'acume e dalla buona volontà di chi le redigeva: alcune

'" Uno studio complessivo s ulla storia dell 'Ufficio Operazioni è in cor..o a cura del dott. Alessandro Gionfrida . .. Gli studi ai quali facc iamo riferimento in questo paragrafo sono descri tti nel presente inventario nella pane relativa al materia le non c lass ificato. Ricord iamo che alcuni d i essi, risal enti nel epoca precedente all ' isricuzione dell'Ufficio 3 e conservali ne ll'Arch ivio mil itare, furono richiesti da llo Scacchiere mcrid iunale o dall 'Uffic io coloniale come base per i loro studi . ., La relazione è conservata nella b. 9 , fase. 89 cd è ~tata pubblicata in A.F.M. DIAGl:-<t (a cura di) , Note e re/11:ioni di viaggio nei /Jalcw1i (1879-1898), Stato maggiore dell 'esercito - Uf'fic io Storico, Roma 1978, pp. 180-202. Fa pa11c d i questo gruppo di scritti anc he l'opuscolo intito lato Nore su lo Creci(I, sul suo esercito e sui recenri (ll'l'e11ime111i. /111pressio11i di l'iaggio del 1e11e111e c. Salaris. di 35 pp. manoscritte. rcdauo nel 1897, conservato nella b. 6, fase. 52. Esso è citato in ID., Momenti di sroria balcanica (1878- 1914). Aspelli mi/irari, Stato Maggiore dell'Esercito Ufficio Scarico. Roma 198 1. pp. 108-110.

St'/IUMENTI DI RIU:IIC,t

di esse erano completate da schizzi speditivi tratti dal vivo , eia stralci cli giornali e da qualche rara fotografia, e in qualche caso da un'appendice di vocaboli utili. Contenuto più specifico hanno le relazioni di ufficiali italiani di Stato maggiore , che fecero parte di commissioni internazionali istituite negli anni successivi a] congresso di Berlino per la delimitazione dei nuovi confini degli Stati balcanici. Fanno parte cli questo gruppo le "note cli viaggio" redatte dal tenente colonnello Orero , membro della commissione per la delimitazione della frontiera bulgara (settembreclicembre 1878); il rapporto del tenente colonnello Ottolenghi , membro della commissione per la delimitazione dei confini del Montenegro (novembre 1879);98 quello del maggiore Velini, membro della commissione per la delimitazione dei confini della Serbia (aprik 1880).9 A queste relazioni si può accostare anche quella del tenente colonnello Trombi, addetto militare a Costantinopoli , nominato nel J898 membro della commissione internazionale istituita per la delimitazione della fron tiera della Tessaglia , al termine della breve guerra combattuta in quella regione da greci e turchi nell'aprile-maggio l 897. ioo Più confacenti alle esigenze operative appaiono le ricognizioni dirette ciel ten-eno, effettuate secondo un preciso programmaio 1 da ufficiali in servizio effettivo e corredate di schizzi, tavole, carte e fotografie. Tali scritti difettano a volte sotto l'aspetto dell 'aggiornamento : alcuni di essi poterono essere riprodotti a distanza di molti anni in pubblicazioni successive, senza che vi fosse apportato alcun mutamento sostanziale. Una serie molto importante è quella costituita da studi relativi all' Albania, che testimoniano l'ininterrotta attenzione dello Scacchiere meridionale e poi clell' Ufficio coloniale per quel territorio. 102 <)

., La relazione è pubblic.ila in A.F.M. BJ AGINI, Noi e e relazioni di viaggio., cit., pp. 89- l04. 99 Anche questa relazione è pubblicata ibidem, pp. 105- 159. 100 La relazione è pubblicata ibidem. pp. 262-300. 101 Le gif1cii aie "Istruzion i pel servizio incerno del Comando del Corpo cli Stato Maggiore", emanate nel 1882, stabil ivan(1 al par. 5 che le ricognizioni eseguite dagli uffici del 1 Riparto dovevano sempre prevedere la raccolta di dati eventualmente interessanti per gl i uffici A e B ciel 11 Riparto,. A tale scopo il capo del TI Riparto redigeva un ' istruzione, che gli ufficiali incaricati delle ricognizioni avrebbero potuto uti.lizzare come gu ida. I dati ràccohi rivestivano particolare importanza per l'Ufficio A, incaricato dello studio dei servizi d' intendenza eia istitu ire in caso cl i guerra , c per l' Ufficio B, che si occupava delle questioni relati ve alla mobili tazione e alla radunata delle lrn ppe impegnate in guerni, ed era dunque interessato a notizie relative alle ferrovie e ai mezzi di trasporto in uso nei vari stati. A loro voit}J, gli Uffici A e B comunicavano agli Scacchieri i risultati delle ricognizioni effett.uate. In una nota del 21-12- J.893. il 1enente generale Marsell i, comandante in 2• e capo ciel Riparto operazioni, descri veva )e pratiche ordinarie spellanti all 'i niziativa del Riparto: il primo punto riguardava proprio i progetti di ric(lgnizione che, elaborati nel mese di marzo cl i ogni anno, veni vano attllati nel periodo estivo. Nella nota si disti ngueva tra le ricognizion i effetrnate all' interno del territorio nazionale "a scopo di compilazione, o concezio~~- cli nuove monografie" e quelle effettuate negli Stati limitrofi, ·'a scopo di rnccolla di notizie." (la nota si trova in AUSSM E, fondo G24, cit. , b. 54, fase. "Ordinamento e funzionamento dei Riparti"). Il tilo lo 11, parte I, dell 'append ice riservatissima all'''lstruzione" ciel 1907 è ded icato <1 Ue missioni e ricog nizioni degli ufficiali italiani all'estero: gli ufficiali, che operavano nell 'ambito di progetti appositamente reclaui dai capi degl i uffici del Comando, dovevai10 bas,1rsi sulle sole infonm1zioni attingibi li "da un viaggiatore od un rnrista qua lunque" (erano escl use pert,1 nto azioni di spionaggio) e dovevano presentare una relazione scricta entro trenta giorni dalla conclusione della 111..issione. 12 • Tra questi è C(lmpreso anche uno smcl io sull'eventualità cli operazioni militari in Albania e in Epiro, redatto dal maggiore Osio e dal capitano di vascello Ann injon nel 1876 (b. I. fase. l), epoca in cui l'Ufficio 3 non era stato ancora costituito. Anche in questo caso, si trarla cl i un'acquisizione successiva da pmte dell' Ufficio, come base per nuovi studi. In effetti, lo studio appare citato in un altro redatto dieci anni più tardi. quando l'Uf'ficio 3 aveva già iniziato a funzionare.

80LLl:TrtNO l)F.U.'ARC/f/\1/0 DE:LL' UFF!CIO STORICO

I Come si è visto, un· attività peculiare dell'Ufficio coloniale fu la redazione di un nuovo tipo cli studi , ossia quei progetti di mobilitazioni speciali per spedizioni oltremare che sarebbero sta i attuati, nell'ipotesi T, in occasione della guena libica. Lo studio per l'ipotesi A (Albania) fu aggiornato almeno fino all'ottobre 1914, data dello sbarco italiano a Valona. Molti dei rapporti inviati dagli addetti militari ebbero spesso allegati lunghi resoconti, conedati cli schizzi , carte e tabelle statistiche, relativi agli ordinamenti militari degli Stati in cui gli addetti risiedevano, alle fortificazioni ivi esistenti, 101 ai bilanci previsti dai vari StatJ per le spese militari: la ricchezza e l'importanza delle informazioni fornite era tale che alcuni allegati venivano stralciati dai relativi rapporti e conservati a parte, tra gli studi .104 L"'lstruzione" del 1907 prevedeva (par. 77-79) la pubblicazione mensile nella "Rivista militare italiana" e nella "Rivista di cavalleria" delle notizie .relative agli eserciti esteri tratte da giornali, pubblicazioni ufficiali o da altre fonti (esclusi i rapporti degli addetti mili1ari e le indagini riservate). Gli articoli, sotto forma cli recensioni o stralci, dovevano recare l'indicazione della fonte ed essere scevri eia qualsiasi commento. I manoscritti da pubblicare erano trasmessi alle Segreterie entro il 25 cli ogni mese per essere esaminati dai capi dei Riparti. Anche gli stud i non riservati o non desunti eia fonti riservate, e ritenuti utili all'incremento della cultura professionale del "pubblico militare", potevano essere comunicati in qualsiasi momento alle riviste, previa autorizzazione dei capi dei Riparti.

2.2. Pubblicazioni periodiche Più vario appare il numero delle pubblicazioni periodiche prodotte dall'Ufficio coloniale. Aci uso interno, per comunicazioni con il capo cli Stato Maggiore, con il comandante in 2" o con altri uffici del Comando ciel Corpo , furono redatti promemoria, prima rnanoscritti . poì dattiloscritti, e infine a stampa. I promemoria erano numerati, recavano sempre la data e la firma ciel capo dell'ufficio e il visto del capo ciel Riparto: essi servivano a riassumere l'origine e lo stato delle questioni più importanti e le eventuali proposte dell'ufficio in merito. A secondl1 dell'argomento trattato potevano avere carattere riservato o riservatissi mo ed essere coneclati di allegati (ad es. "stralci" cli giornali nazionali ed esteri, traduzioni, sunti e aggiornamenti cli notizie già comunicate in precedenza) utili a chiarire la questione.105 '"' All' addetto mili tare a Costantinopo li, tenente colonnello Trombi, si deve una serie di rapporti, risa lenti ag li anni I 892- 1898, che riguardano le fortificazioni turche del Bosforo e dei Dardanelli. Gli stess i tito li rivelano in questi casi la natura di veri e propri studi strategici, nel l'eventuali tà di att~cchi condotti contro Costami nopoli da l mare . "" S i vedano come esempio i rzppon i e i sem plici allegati ai rapporti inviati dall'addetto militare a Costantinopoli negli an ni 1885-1913, conscrvm i nella b. lJ , fasce. 11 9- 132 e b. 12, fasce. 133- 143. '°' Cfr. il par. 70 delle " Istruzioni" de l 1907. Un promemoria del capo del Riparto Operazioni "circa le norme da osservarsi nella co111pilazionc dei promemoria e per le comunicazioni al Comando", invia to il l agosto 1908 ai capi degli uffici ciel Riparto , è consc: vaco in AlJSSME, fondo F-4. cit., b. 95 , cloc. n. 5 .

ST1WME.\7J DI 11/CF.IICA

Sempre ad uso interno erano i rapporti settimanali presentati dagli uffici al capo del Riparto per informarlo delle "principali novitù relative al personale ed alle pratiche d'ufficio", 106 e i rapporti annuaU,107 contenenti un e)enCJ dei lavori più importanti compiuti nel corso dell'anno precedente. La comun icazione di informazioni sulla situazione politico-militare degli Stati esteri agli uffici t~sterni (ad es . i comandi di annata e di corpo cl'armata) 108 ed interni al Comando i.vveniva per mezzo di rapporti periodici, dapprima litografati e in seguito riproclolti in più copie a stampa.109 Per ciascun esercito estero dove vano essere indicate le innovazioni introdotte nei settori del " personale" , del "terreno" e del "materiale" . Tra le "notiz ie varie" potevano essere incluse, ad esempio, quelle relative alla marina da guerra. Nel corso del tempo si passò da rapporti trimestrali 110 a rapporti semestrali e infine a bollettini a periodicità variabile.11 1 Questi ultimi furon o introdotti nel 1906 in sostituzione dei troppo voluminosi rapporti semestrali.'" Le minute di ciascun bollettino dovevano essere previamente esaminate dal capo ciel Riparto. Agli argomenti che richiedevano una specifica trattazione, come le relazioni sulle manovre degli eserciti esteri, erano dedicate pubblicazioni special i.

Cfr. le "Istruzioni'· de l 1907, par. 8 I • Esempi di rnppoJti annuali sono quelli presentati nel 1887 e J 888 al comandante in 2". capo del I Riparto, dal colonnello Dal Verme, capo dell 'Ufficio 3, c itati supra, n. 2 1; il rappoito del 1902 citato supra. n. 35; iJ promemoria redatto nell'ottobre 19 10 dal capo deJJ'Ufficio coloniale, citato supra . n. 8l. Le disposiz ion i rda1ive alla compi lazione dei rapporti annuali furono ripetute con gli o .cl.g. del Capo di stato maggiore n. I del 2 gennaio 1897; n. I 9 del I O maggio J898; n. 45 del 20 ol\obre J 898; n. 25 del 23 dicembre I 899; n. 49 del 4 dicembre 1900; n. i 7 elci 2 novembre 190 I ; n. 29 del 29 aprile 1902; n. I ciel 19 gernrn io 1903 e n. 9 del IO maggio 1903; n. 49 clell'8 novembre 1904, tutti conservati in AUS· S.ME, fondo L-3, cit., b. 297 (giù 30 \), fasce. I e 2, ciL) e furono richiamate nel par. 83 ucl le " Jstmzioni" del 1907. iQ< C "fr. la comunicazione d i servizio n . 15 del 2 gennaio 1902, a fi rma cie l Capo di stato maggiore, tenente generale Tancredi SaletH1. "" C fr. il par. 7 delle citate " Istruzioni per il servizio interno del comando", del 1882. Rapporti periodici erano compilati '·secondo la natura delle materie'' e secondo quanto rite nuto opportuno da l C.1po cli stato maggiore dell'esercito e dai capi dei Riparti. 11°C fr. l'o.d .g. n. 45 del 21 dicembre 1893. a fi rma del comandante in 2", ten. gen. l\farsell i, in AlJSSM E, fondo L-3, cit., b. 299 (già 303), fase . 2 , "Corpo cli Suito ìvlaggiore . O rdi ni del giorno del Riparto Operazioni del Corpo di S tato Maggiore, volume 1 dal 11.. 38 (1890) al n. 47 (1896)": a quella data la compi lazione dei rapport i trimestrali d;i parte dello Scacchiere meridion ale era caduta in disuso e il nuovo ordine del giorno mirava :1 ripo,iarla in vigore. L'o .d .g. n. 2 elci 23 gennaio 1898. a forna ciel Capo di stato maggiore, tenente generale Saletta, 1)rescrisse l'inserimento nei rapporti delle sole ''notiz ie cli caratlere riservato'', escludendo quelle ricavate da giorna li ~steri, che potevano essere invece pubblicate sul.le riviste militari (l'o.d.g. è conservato in AUSSME. fondo L-3, cit., b. 297 (giii 30 1), fase. I, cit.). Fino al 1905 furono pubblicati d a llltti e tre gli scacchieri foscicol i litogni foti , con la copertina azzurn1, intitolati rapporti sulle notizie riservaie raccolte. Si tratta appunto cli rapporti trimestra li. Essi furono diffusi dapprima simultaneamente, nei prim i giorni di ogni trimes tre, poi, per allevi,ire l'eccessivo e.irico di lavoro che ne derivava per la litografia, secondo un sistema di rotazione, che prevedeva la pubblicazione dei rapporti dello Scacchiere occ iclcntale nei mesi di genna io , aprile , luglio e ottobre; quella dei rnpport i dello Scacch iere meridionale nei mesi di febbraio, maggio, agosto e novembre e quella elci rapporti dello Scacch iere orientale nei mesi di marzo , g iugno, settembre e dicembre . Le bb . .1 3 e 14 del fondo G-33 contiene rapporti tri mestral i redatti dallo Scacchiere meridionale negli anni I 893-1895, con notizie sugl i eserciti spagnolo. po1toghese. egiziano. su l corpo di occupazione britannico in Egitto e sulla Tripolitania, sul la colonia Eritrea, sul S udan francese, su l Camenin e su l Gabon-Congo, sul Brasile . su l t-.·1adagascar e sulla Colombia. 111 J1 par. 76 dell '''T struzione'' ciel 1907 raccom11 11 dava la pubblic,nione de i bollettini "quando la mole, l'impoitanza o l'urgenza delle notizie raccolte" lo richiedessern. 112 Si vedano gl i ord ini cie l giorno n. '23 del 14 apri le 1906 e n. 32 del 2 lugl io dello stesso anno, e ntrambi a firnia cie l Capo d i stato maggiore dell 'esercito, Lene nte gene rale Tancredi Saletta , in AUSS:VIE, fondo L-3. c it., b. 297 (già 30 I), fase. 3, cit. Si veda inoltre il par. 76 dell " ' lstruz ione•· del I 907 . 1

<l6

107

80LLE1TINO DEU}1\1?CJJIV/O DELL'UFFICIO STORICO

f Dopo la riorganizzazione ciel serv izio informazioni voluta nel 191 O dal Capo cli stato maggiore, generale Alberto Pollio, 113 i boll ettini assunsero un ' importanza maggiore: essi dovevano sintetizzare i vari aspetti dell'organizzazione militare dei paesi esteri, ivi compresi i bilanci dell'esercito e della marina; i lavori di fortificazione in corso e in progetto; i mezzi di comu nicazione; i "progressi tecnici nelle anni" e il "modo di combattere"; le "pubblicazioni varie relative a manovre ed idee predomi nanti sulla conduzione cle]].e truppe" . Le copie dei bolletti ni, a cadenza setti manale, sarebbero state inviate ogni sabato al capo cli Stato Maggiore, ai comandanti designati d'armata, al primo Aiutante di campo del re , al comandante in 2~ e all'Ufficio r. 114 Ogni due mesi o più, dovevano essere inoltre compi lati da ciascuno scacchiere e dall'Ufficio coloniale rapporti periodici nei qual i avrebbero trovato posto le sole notizie "accertate" o almeno dotate cli un tale grado di attendibilità "da potersi dare come certe". L ' Ufficio I, al quale sarebbero state date in vis ione "tutte le lettere e comunicazioni relative al territori o ed agli eserciti esteri, alla situazione politica e militare internazionale" pervenute al Comando , nonché la corrispondenza degli addetti mi li tari avente carattere non personale, avrebbe continuato a compi lare il propri o rapporto qu indicinale . Gli addetti militari fu rono una fonte fondamentale di informazioni per gli Scacchieri . Il loro lavoro si svolgeva sulla scorta di precise istruzioni 115 e la collaborazione con gli uffici era molto stretta, come dimostra la procedura seguita per la pubblicazione delle notizie relative agli eserciti esteri : 116 i dati raccolti in loco dagli addetti (ad es. "specchi della forza" e "specchi di dislocazione" degli eserciti, uniformi e dotazion i di armi), sulla scorta cli ann uari ufficiali e di informazioni verbali ottenute da ufficiali stranieri , venivano e laborati dagli Scacchieri in vista della pubbl icazione. Le bozze relative venivano ritrasmesse agli addetti per eventuali correzioni e aggi unte, prima del definitivo invio alla tipo• grafia del Comanclo.117 Sulla scorta delle stesse notizie erano poi redatte le tabelle di costituzione degli eserciti esteri. L'uso delle tabelle, da stampare sotto forma di "memoriale d.i picco-

'" Con ordine riservato n. 25 ciel 4 - 11-1910. Una copia dell'ordine si trova in ,,ussME. fondo L-3, cit.. p. 299 (g ià 303), fase. l , cit. '" Per la serie dei bollectini settimanali cornpiJati nel gennaio- giugno 1914, relativi a Stat.i b,1lcan ici e Ingh ilterra, si veda nelJ 'invcntario la b. 18, fasce. 203-206. Copie degli stessi bolle.Clini si trovano in i\lJSSMF., fondo F-4, cit., b. 20, fase . 2, "Eserciti eu ropei - Vari anni 191 3- 19 14". S i tratta delle copie inviate all'Ufficio ordinamento e mobilitazione. "' Nel fondo qui inventariaro. b. 30. fase. 295 , si trova il f. n. 873 ris. del 12 giugno 1909, con cui l' Urticio coloniale sottoponeva all'approvazione del comandante in 2" le Istruzioni per l' addetto mil ita re a Washingcon, incaricato di raccogliere informazioni anche sugli ordinamenti l]lilitari deg li Stati dell'America meridionale. 11 • Per uniformare il lavoro elci tre Scacchieri era stato sta bilito un "Indice per la compilazione delle notizie sulle forze militari dcJle principali potenze". L'Indice costillliva l' allegato n. Il al foglio riservatissimo del 4 gennaio 1895, citalo supra . n. 32. "' Traiamo queste notizie da alcun i documenti conservati in AUSSM E, fondo G-29, cit, b. 108 , fasce. 20, 33. 49 e 60. S i tn1tta cli carteggio fra l'Ufficio coloniale e gli addetti mi li tari a Costantinopoli. capitano Isidoro Zampolli (fi no all'agosto 1905) e tenente colonnello Vittorie) Elja (dall'agosto 1905) , fn1 il 19 apri le e il 26 dicembre 1905.

STRUMENTI D I RICERCA

lo formato" , fo introdotto nel 1895 ,11s allo scopo di fornire agli ufficiali le informazion.i essenziali " per i bisogni ciel tempo cli guena" . Il fondo G-33 contiene la serie quasi completa (in parte in bozza) dei Notiziari coloniali relativi a] periodo del primo conflitto moncliale .119 Ciascun notiziario era costituito da fascicoli di "schede" dattiloscritte, nelle quali erano sintetizzati gli avvenimenti politici e militari verificatisi nei possedimenti coloniali delle potenze europee, nonché negli Stati balcanici e nella Turchia europea e asiatica. Le schede furono compilate a partire dal novembre 1915 e fino al 30 ottobre 191 8 dai due Scacchieri e dall'Ufficio coloniale, sulla scorta di notizie tratte da giornali esteri o da fonti militari. Per rendere agevole la consultazione, ciascun notiziario era corredato di un indice geografico e di un indice per materia (secondo che le notizie fornite nelle schede riguardassero le operazioni militari, la politica, l'economia o i mezzi cli comunicazione in uso nelle varie colonie). Ai notiziari potevano essere allegati schizzi e carte dimostrative della dislocazione delle fc,rze impegnate nei vari teatri di guerra e delle principali operazioni militari. A partire dal febbraio 1916 il volume delle informazioni raccolte indusse a creare uno "schedario coloniale" a parte (che non ci. è rimasto) e ad inserire nel notiziario solo brevi rinvii a ciascuna scheda . I notiziari furono inviati dall 'Ufficio coloniale all ' Ufficio situazione ed operazioni cli guerra ( poi Ufficio situazione , comunicati di guerra e missioni all'estero) del Comando Supremo e, a partire dal maggio J918, dalla sezione Scacchiere coloniale dell'Ufficio eserciti esteri all' Ufficio operazioni dello stesso Comando.

3. L'archivio dello Scacchiere meridionale, poi Ufficio coloniale La tenuta degli archivi correnti degli uffici del Comando del Corpo cli Stato Maggiore, con i relativi registri di protocollo, e la sedimentazione delle pratiche sulla base di appositi quadri di classificazione , obbedì nel tempo a regole precise, che furono più volte aggiornate. Questa cura non sorprende se si pensa che il caiteggio riguardava informazioni spesso riservate o riservatissime. Inoltre, la corretta e rapida gestione della corrispondenza era la condizione essenziale per un efficace coordinamento del lavoro degli uffici. Un 'istruzione sul modo di tenere e classificare il carteggio per parte dei Comandi e Servizi dipendenti dal Ministero della Guerra fu emanata il 17 dicembre 1871. 120 Essa conteneva già gli elementi essenziali (tenuta del registro cli protocol-

'" Con o.d.g. n. 46 bis del 12 Ottobre 1895, a firma ciel comandante in 2", tenente genenile Tancredi Salella. All'ordine del giorno era annesso un ind ice in qu anro pani ei a util izzare come falsariga per la compilazione delle tabelle (l ' o.d.g. è conservato in !\USSME, fondo L-3, cit. , b. 299 (già 303) , fase. 2, cit) . La procedura così descritta attua quanto già prescritto nel par. 9 delle citate '·Istruzioni per il servizio interno degli uffici del Comando" , de l 1882: "è speciale compito [degli addetti militari"! tenere a l corrente le tabel le di formazione deg li Eserciti esteri di loro compete nza, facendo apposita comunicazione di tul.ti i dati debitamente accertati , che apponano una modificazione qualsias i alle tabelle stesse". La b. 7. fase . 59 contiene tra l'al tro le tabelle di costituzione dell'eserci to greco relative agli anni 1903 . Vi sono allegate anche f0tografie de lle un iformi deg li ufficiali e delle truppe grec he . 119 Il notiziario ebbe cadenza qui nd ic inale, come si deduce dal promemoria n. 2 11 inviato all'Ufficio situazione ed operazioni di guerra il 30 marzo 1917. li promemoria è conservato in AUSS~1E. fondo F-1 , c it. , b. 88, fase. l 8, cit. "" G ..M.. 187 I. pp. 1062-1 089.

BOLLCITINO D/SU,'AIIC/11\110 Dli i.I.' UFFICIO Sro111c o

10; 121 norme per lo smistamento del carteggio; formazione dei fascicoli, tenuta del1'archivio corrente e storico) che, recepiti in linea generale dalle prime Norme di servizio per il Comando ciel Corpo di Stato Maggiore, sarebbero stati precisati da suc-

cessive disposizioni. Poiché, in generale, si nota una perfetta corri.sponclenza tra tali disposizioni e i segni (timbri a data, visti, timbri per l'appos izione della classifica e ciel numero di protocollo, annotazioni dei capi degli uffici interessati) che è dato riscontrare sulle carte che costituiscono il fondo G-33, sarà utile fare cenno ad esse.

3.1. Smistamento della corrispondenza e registrazione di protocollo Il par. 23 delle citale "Istruzionj pel servizio interno degli uffici del Comando" ciel 1882, stabiliva la tenuta cli registri di protocollo separati da parte dell'Ufficio ciel Capo di Stato Maggiore cieli' Esercito e dei due Riparti . Questi ultimi avevano la facoltà di adottare un protocollo unico o un protocollo speciale per ciascuno degli uffici dipendenti: non sembra che l'Ufficio 3 abbia tenuto un protocollo separato eia quello ciel I Riparto. Questo spiegherebbe come mai tanta della sua documentazione, classificata sulla base del titolario in uso presso la segreteria del Riparto, sia stata materialmente conservata nei fascicol i provenienti da quell 'ufficio .'22 La corrispondenza in arrivo era sm istata dal segretario del capo cli stato maggiore dell'esercito ai Ripartì competenti mediante attergato (ossia un'annotazione apposta sul verso del documento originale, con il numero di protocollo in partenza, la data di trasmissione e l'indi.rizzo dell 'ufficio ricevente), o elenco (ossia un foglio contenente uno o più documenti, intestato all' uffic io trasmittente e dotato di fìnche per l' indicazione ciel numero di protocollo in partenza, della data dì trasmissione e dell'oggetto dei docurnenti). 123 Le lettere in partenza, se sottoposte alla firma del capo cli · Stato Maggiore erano scritte su carta intestata ali "'Uffic io ciel Capo di Stato Maggiore dell'Esercito" e recavano un doppio numero di protocollo: il primo numero e ra assegnato dal Riparto o ufficio scrivente, mentre l'altro era apposto dall'Ufficio del capo cli stato maggiore all'atto della spedizione . Le lettere firmate dai capi dei Riparti erano scritte su carta intestata al "Comando del Corpo di Stato Maggiore" (par. 28 delle "Jstruzionì") .' 2" '" Par. 9: 'Tutte le lettere o comu nicazioni scritte pervenute ad un ufficio o dal medesimo fotte sono indicate sommariamente sul registro protocollo, ad eccezione degl i ordini del giorno, che si scrivono integrnlrnente in registri separati. I protocolli si distinguono in ordinario o riservato, a seconda della specie del carteggio che vi viene registrato .. . ". Alla descrizione della struttura del registro cli protocollo sono dedicati i successivi paragrafi 23- 29. "' Nel cit11to (supra , n. 26) Registro di protocollo ri servato del Riparto operazioni per il 1888 (voi. I. dal n. I al n. 995), si trovano registrazioni di lettere spedite e ricevute dall'Ufficio 3. "' Attergati ed elenchi erano giìi menzionati nel par. 17 delle lstmzioni sul modo di tenere e classificare il carreg gio, ciel 187 1. "' Nu lla è eletto a proposito e.l ei numero cli protocollo assegnato a questo tipo di tenere, ma esso doveva essere unico e assegnato dall'ufficio scrivente. I documenti conservati nel fondo 0 -24, protocollati e classific<1ti dal Ripait o operazioni ma relativi a pratiche trattare dall' Ufficio 3, recano in effetti le intestazioni "Ufficio del Capo di Stato Maggiore" o "Comando del Corpo di Stato J'vfoggiore'', secondo la distinzione stabilita nelle istruzioni del 1882. Al di souo delle intestazioni principali è indicato il nome dell' Ufficio 3, incaricato appunto della trattazione della pratica.

STIIUMENTI DI RJCERC1\

Nel novembre del l894 furono emanate nuove norme per la tenuta e la trasmissione del carteggio degli uffici del Riparto operazioni, che entrarono in vigore dal l gennaio successivo. 125 A partire da quella data tutta la corrispondenza in arrivo doveva passare attraverso la segreteria del Riparto , che vi apponeva il proprio timbro a data e la trasmetteva poi agli uffici interessati. Questi ultimi firmavano per ricevuta un apposito registro , dove i documenti in arrivo erano descritli sonm1ariarnente, e provvedevano poi alla vera e propria registrazione cli protocollo: la tenuta di un protocollo distinto per ciascun ufficio, prevista ma non resa obbligatoria dalle istruzioni del 1882, divenne dunque la regola.'26 Nel caso che un documento interessasse più uffici , la Segreteria inviava l'originale all'ufficio competente a svolgere la pratica, che lo comunicava agli altri mediante elenco . Le lettere in partenza, redatte sempre su carta intestata al "Comando del Corpo" erano trasmesse g-ià protocollate dagli uffici alla Segreteria e eia qui passavano al comandante in 2a o al capo di Stato maggiore per la firma. Nelle minute erano indicati il nome di chi le aveva redatte e il numero degli eventuali allegati (che potevano essere anche acclusi in copia integrale o in sunto) . Speciali norme regolarono la gestione della corrispondenza con gli addetti militari: i rapporti erano trasmessi in prima lettura dalla segreteria ciel Riparto operazioni agl i Scacchieri; i più importanti erano sottoposti all'attenzione ciel Capo di stato maggiore o ciel ministro'27 e in seguito rimandati agli uffici per lo svolgimento delle pratiche necessarie. Dopo il 1895 i rapporti, affidati in precedenza agli Scacchieri occidentale e orientale, furono tutti protocollati e conservati, divisi per addetto e per anno, dalla Segreteria. 12R Gli uffici potevano richiederli in ogni momento, nel caso che ne avessero bisogno .per lo svolgimento cli ulteriori pratiche. A partire dal 1905 i rapporti degli addetti furono cli nuovo protocollati e conservati dagli uffici competenti: i documenti di questo tipo conservati nel fondo G-33 , che risalgono ad anni successivi al 1905, recano infatti il numero di protocollo e il timbro con la classifica dell'Ufficio coloniale. '" Con o .d.g. del Ripano operaz.ioni n. 42 ciel 27 novembre. L' o.d.g. è conservmo in AUSSME, fondo L-3, cit., b. 299 (già 303), fase. 2, cit. l'o .d .g. mtuava le norme dell' "atto 200 della Raccolta", che non c i è: stato poss ibi le reperire. 11• Si veda in 1\ USSME, fondo G-24, cii., b. 49, fase. ''Dispos iz ioni riflettenti il carteggio", il ·'Ri,issunto delle relazioni su l carteggio d ' uffic io" trasmesse dagli uffici del Comando ciel corpo cli stato maggiore in a!luai.ione dell' o .cl.g. n. 13 del 12 luglio J895 (su queste relazioni s i veda i,ifi-c, , n. 155). Nel riassunto s i ricorda come " i registri degli uffici ciel Riparto operazioni furono impiimtati so lamente dal I geuna io" del 1895, mentre "anterio,mente tutto il carteggio era registrato alla Segreteria e conservato dagl i uffici per il tempo loro necessario". Solo " lo Scacchiere meridiona le aveva protocolli a sé, ma ess i non erano che una dupl icazione cl i quelli tenuti dalla Segreteria e da ritenersi perciò come semplici memorie". In due promemoria redani dall'Ufficio del c<1po di stato maggiore nel 1896 s i esprin1e un giud izio positivo su l s iste ma introdotto due ann i prima, mentre si airn lizzano i difetti connessi all'uso d i un protocollo unico accentrato presso la Segreteria del capo d i stato maggiore (i promemoria sono conservaci ibidem). "' Cfr. in AUSSME, fondo G -24,cit., b. 49, fase. "Disposizioni riflettenti il carteggio", la re lazione presentata al Capo di stato maggiore dalla segreteria del Riparto operazioni il 29 seuemhre 1895 (anche per questa relazione si veda in/i'a , n. 155): nel par. V è descritto il complesso iter segui to dai rapporti degl i addetti che venivano in viati in comunicazione a l M inistero della guerra. '" Cfr. l'o.d.g . n. 3 I del 14 maggio 1895, a firma del tene 111e generale Saletta, cotnandante in 2" e capo del Riparto operazion i (l ' od.g. è conservato in AUSSME , fondo L-3, c iL. , b. 299 (già 303), fase. 2, c it.).

IJOLLETrlNO Ot:u:i\11<;H!l'I() DEL!.' (lFnC/0 STORICO

Alla corrispondenza con gli addetti militari erano dedicati i paragrafi 14-20 dell'appendice riservatissima all'"Istruzione" del 1907. Gli addetti corrispondevano di norma con il comandante in 2a, ma potevano inviare direttamente al primo Aiutante di campo generale ciel re e al capo cli Stato Maggiore informazioni eia questi ultimi espressamente richieste su situazioni particolarmente delicate . In relazione ai diversi destinatari, gli addetti tenevano tre distinti registri cli protocoll o. I rapporti erano inviati per raccomandata o per corriere di gabinetto (e dunque giungevano al Comando del Corpo tramite il Ministero degli Affari Esteri). 129 I rapporti del fondo G-33 che recano il timbro ''Corriere di gabinetto", mostrano spesso una data di redazione cli molto anteriore alla data cli ricezione da parte clell ' Ufficio coloniale. Questo dipendeva dalla freque nza con cui i corrieri erano inviati presso le diverse ambasciate a1l'estero : il servizio dei corrieri per Belgrado e Sofia era svolto con frequenza mensile. I pieghi indirizzati all 'addetto militare a Bucarest gi ungevano per corriere a Vienna, ed era poi compito di quest'ultima ambasciata provvedere all'inoltro defi nitivo. I pieghi per l'addetto militare a Costantinopoli erano invece inv iati al Ministero degli affari esteri, per la spedizione attraverso il sacco diplomatico, o alla sottoprefettura cli Brindisi , che li affidava per la consegna ai comandanti dei piroscafi in servizio tra Brindisi e Costantinopoli. I pieghi provenienti dagli addetti erano recapitati dai corrieri al Ministero degli Affari Esteri, che ne registrava l'arrivo e ne curava la trasmissione al Comando del Corpo di Stato Maggiore. La corrispondenza degli addetti poteva essere cifrata: sono ancora i documenti conservati nel fondo G-33 a rivelare come la cifratura sia stata utilizzata soprattutto per i telegrammi spediti nel corso delle guerre balcaniche e ciel primo conflitto mondiale. Le norme sulla tenuta del cartegg io degli uffici succedutesi nel tempo trovarono un coordi namento nella già citata "Istruzione" del 1907 .13<J 129 Per le "Disposizioni relative al funzionamento ccl all'impiego dei corrieri cli gabinetto" si veda l'allegato n. 8 alJ "'Istruzione", in AUSSME, fondo f -4, cit., b. 95. ''" TI li tolo V (paragrafi 87-139) dell"'Istruzione" era dedicato alla "Corrispondenza, caneggio e material i di studio" . Circa la fim,a delle lettere in pmtenza, !'"Istruzione" stabiliva cJ1e fosse sottopos10 alla firma del Capo di stato maggiore dell'esercito il carteggio diretto al primo ait1tante di campo generale del re, ai ministeri , ai comandanti designati cli un 'armata in guerra, ai co mandi d.i corpo d'am1ata, agl i ispenori generali , "ed in genere a ttltte le amorièà gerarchicamente superiori ai capi di ripario, escluse le pratiche ordinarie. che non implica~scro in alcun modo la responsabilità del Comando o che il capo di Stato Maggiore dell'esercito credesse di delegare ad altri per il miglior andamento ciel ser-.:1izio. li Capo di stato maggiore esaminava preventivamente tlltto il cart.eggio che, pur sottoposto alla firma del comandante in 2" e dei capi di Reparto. conteneva "disposizioni importa11ti di carauere esecutivo" . o riguardava questioni disci plinari di indole riservata (par. 87-88). Era sottoposto alla firma del comandante in 2" il ca rteggio con gli addetti mrntari all'estero; con l'lstituto Geografico Militare; con i capi di stato maggiore dei comandi 1erritoriali, per le pratiche relative ,11 persomile di stato maggiore; con le autori tà a lui gerarchicamente inferiori , per questioni che interessava no tutto il comando; con le direl.ioni generali del Ministero della Guerra; con i Comandi territoria li, per le pratiche relative al funzionamemo interno del Comando del Corpo; con il Comando ciel presidio della capitale, per questioni ordi narie; con altre autorità e uffici su delega del Capo di stato maggiore (par. 89). Era sottoposto alla firma dei capi di reparto il carteggio interno del Ripano e quello d iretto ,ille autorità a loro genirchicamence inferiori, relativamente alle questioni cli competenza escl usiva del Reparto e previa delega del capo di Stato Maggiore dell' Esercito (par. 90). Era sottoposto alla firma dei capi ufficio il carteggio interno del l' ufficio e quello d'oniiJ1e di loro esclusiva spettanza, previa delega dei capi di Reparto (par. 9 I ) . Infine, il colonnello ~egretario del capo di Stato Maggiore firmava gli elenchi contenenti documenti trasmess i per conoscenza ai ministeri e ad altre autorità, gli elenchi contenenti i documenti in restituzione e gli a11ergari (par. 93).

STRUMENTI DI RICE.RC.4

A quella data, il carteggio in arrivo era consegnato alla Segreteria del capo cli stato maggiore, (salvo quello proveniente dagli addetti militari, che era indirizzato al comandante in 2a e passava direttamente alla segreteria ciel Riparto operazioni) e da qui era srnfatato alle segreterie dei Riparti. (par. 111). Per tenere traccia dei passaggi successivi subi ti dalle carte la Segreteria del capo cli stato maggiore compilava registri di trasmissione, che le segreterie firmavano per ricevuta. Queste ultime protocollavano soltanto il carteggio di loro competenza, quello che non interessava direttamente alcun altro ufficio del rispettivo Riparto e quello che, essendo comune a più uffici, non poteva essere tenuto da uno in parti,c olare. Tale carteggio era però dato in comunica;done agli uffici interessati perché ne prendessero nota o ne facessero una copia ( par. 116-118). Anche le segreterie dei Riparti tenevano memoria dei documenti eia smistare in registri distinti per ufficio. Gli uffici firmavano i registri per ricevuta e provvedevano poi a protocollare e a conservare i documenti nel proprio archivio (par. 117). Dovevano essere protocollati anche "tutti i lavori, promemoria, minute d.i studi le] riassunti" compilati dagli uffici. Fino allo scoppio della prima guerra mondiale lo smistamento della corrispondenza .in arrivo, sempre eccettuata la corrispondenza proveniente dagli addetti nùlitari, che era indirizzata al comandante in 2n, rimase affidato alla Segreteria del capo cli stato maggiore. Il colonnello segretario esaminava personalmente tutte le lettere in partenza che dovevano essere firmate dal capo di Stato Maggiore e le pratiche da sottoporre a quest'ultimo per l'eventuale adozione di direttive rivolte agli uffici. 131 Una caratteristica ciel periodo della guerra, riscontrabile nelle carte dell'Ufficio coloniale, è la redazione cli brevi sunti dei rapporti degli addetti mili tari , ad uso del comandante in 2a e del capo cli stato maggiore . I sunti, scritti su cavallucci, ossia strisce di carta poste "a cavaJJo" dei documenti originali in senso orizzontale, avevano lo scopo di consentire agli ufficiali superiori, ai quali giungeva quotidianamente dalle varie zone d i guerra una grande mole di documenti, l'immediata percezione ciel valore delle informazioni provenienti da ciascuna area: sui "cavallucci", infatti , i capi degli uffici aggiungevano le proprie osservazioni e formulavano un primo giudizio sulle notizie pervenute.132 Solo i rapporti più importanti venivano inoltrati al l'Ufficio situazione cli guerra del Comando Supremo. Un promemoda ciel Riparto operazioni del febbraio 1915 raccomandò la comunicazione all'Ufficio situazione di '" Su lh, corrispondenza degli addetti mi li!ari si vedano le norme emanate il l 6 agosto 1912 dalla Segreteria del Riparto operazioni , in AUSSME, fondo F-1 , c it., b. 23, fase. 6, "Comando supremo . Uffic io operaz ioni. Vario (]915/1916/1917/19 18)" ; fondo G-29, b. 109, fase . 28, " Nonne su lla corrispondenza degli addetli mi litari dal 6 marzo 1913 al J dicembre I 914". Sulla corrispondenza di a.ltra proven ie nza si veda l 'o .d.g. 11. I 6 del 22 lug lio l 914, a firma del tenente genernl e comandante in 2\ Ca111erana , in ,\USS:VIF-, fondo L-3, b . 297 (già 30 1), fase. 4 , "Corpo d i S.tvl. - Registro degli ordini del giorno ciel Capo di S.M. dell'esercito , vo i. IV ( 1-8- 19 13 = 17-3-1918)". '" Cfr. la circolare inviata il 23 giugno I 9 l4 agli Scacchieri, ali ' Ufficio coloniale e all'Ufficio in formazioni dalla segreteria de l Riparto operazioni, in AUSSME, fondo F- J, cit., b. 23, fase. 7, "Comando supremo - Ufficio operazioni - Circolari e comunicazioni cli servizio del Comando cli Stato Maggiore ( 19 l 5)"; si veda inoltre la c ircolare con tenente " Dispos izioni di massima circa il e.arieggio'·, inviata il 22 febbraio 1915 ai capi ufficio del Riparto operazioni cl~l maggior generale Diaz, capo de l Riparto stesso (ibidem). Esempi d i "cavallucci" con le osservazioni del capo del l'Unicio coloniale si trovan() anche in AUSSME , fondo G-29,c it., b. 110 , fasc.4 1 e b. J.12 . rasce . 5, 7 , 18-19, 2 1.

80LLE7TINO DJ?lL'ARCHIV/0 01:IL' UFF/C/O STORICO

guerra di tutti i telegrammi e rapporti degli addetti militari contenenti dati relativi alle operazioni ne.i vari teatri cli guerra .133

3.2 Classificazione delle carte L'Istruzione suL modo di tenere e classificare il carteggio del 1871 introdusse il criterio cli class.ificazione in categorie, specialità e pratiche. La numerazione delle categorie doveva essere "una sola e progressiva per tutti gli uffizi e le sezioni dello stesso servizio" ed era il capo servizio, ad assegnare a ciascun ufficio e sezione le categorie eia trattare. La numerazione delle specialità era progressiva per ogni categoria e quella delle pratiche progressiva per specialità. Come si è visto, l'Ufficio 3 non tenne un protocollo separato da quello unico del I Riparto, e sulle pratiche trattate dall'Ufficio furono apposte le classifiche in uso presso il Riparto stesso. Con l'introduzione di protocolli distinti per ciascun ufficio, nel 1895, lo Scacchiere meridionale si dotò di un proprio titolario, articolato in categorie, indicate con numeri romani, e "specialità", indicate con numeri arabi. A ciascuno dei protocolli (ordinario, riservato e riservatissimo) in uso presso l' ufficio corrispondevano diversi gruppi di categorie,134 secondo il seguente quadro:

PROTOCOLLO ORDINARIO CATEGORIA I SPECIALITA' 1: Memorie, relazioni e prornernorie (sic) SPECIALITA' 2: Conferenze

CATEGORIA Il. TABELLE ORGANICHE SPECIALITA' I: Tabelle organiche dell'esercito portoghese SPECIALITA' 2: Tabelle organiche dell 'esercito spagnolo SPECIALITA' 3: Tabelle organiche dell'esercito egiziano ' SPECIALITA' 4: Tabelle organiche dell'esercito delle repubbliche dell'America del Sud

''' Cfr. in AUSSME, fondo F-1 , cit.. b. 23, fase . 7, cit., la copia del promemoria del Riparto operazioni del 19-2-J9 L5. ,.,, È quanto si evince da una relazione sulla tenuta del caneggio corrente, presentata dallo Scacchiere meridionale in attuazione di un o.cl .g. ciel Ripano operazioni del 15 luglio 1895 (si veda infra, n. l55). La relazione ru presenMa al capo del Ripano operazioni con foglio 11 . 82 del 15 settembre 1895, e fu inoltrata dalla Segreteria del Riparto operazioni all 'Ufficio del Capo di stato maggiore con roglio n. 362 del 30 settembre. Essa è conservata in AlJSSM E. rondo G-24, cit., b. 49, fase . "Disposizioni ri flettenti il carteggio".

STRUMf:N11 DI RJCE/ICA

CATEGORIA III. AFRICA. CARTA DIMOSTRATIVA DELL'ETIOPIA SPECIALITA' 1: SPECIALITA' 2: SPECIALITA' 3: SPECIALITA' 4: SPECIALITA' 5:

Costruzione Spese Relazioni col laboratorio foto -litografico Vendita della carta Varie

CATEGORIA IV SPECIALITA' l : Costruzione e disegno di carte africane

CATEGORIA V. MISCELLANEA SPECIALITA' l: Miscellanea

CATEGORIA VI. CARTE SPECIALITA' I: Carte dell'Istituto Geografico

I PROTOCOLLO RISERVATO I MONOGRAFIA (categorie da I a VI) CATEGORIA I SPECIALITA' l: Proposte di ricognizioni a scopo monografia

CATEGORIA II SPECIALITA' 1: Monografi a della Sicilia (48)' 35 SPECIALITA' 2: Monografia della Calabria (37) SPECIALITA' 3: Monografia del Molise e Capitanata (11)

CATEGORIA III SPECIA LITA' SPECIALJTA' SPECIALITA' SPECIALITA'

l: Monografia Appennino e baci no dell'Arno (1 O) 2: Monografi a versante adriatico dal Marecchia a Tronto (9) 3: Monografia Maremmana e bacino del Tevere (42) 4: Monografia della Campania (46)

'" I numeri rrn parentesi i ndicano il numero dell,1 monograria, corrispondente ad una delle aree in cui i l leJTitorio nai .ionale era idealmente ripartito .

BOLLt.TnNO V ELl 'ARCHIVIO DELL' UPFlC/0 STORICO

SPECIALITA' 5: Monografia della Conca aquilana (49) SPECIALITA' 6: Monografia lclella Conca?] Teramana (50)

CATEGORIA IV SPECIALITA' l: Monografia spec.iale della piazza di Messina (AA')

CATEGORIA V. SUNTI DI MONOGRAFIE SPECIALITA' 1: Linea d'operazione Napoli- Roma

CATEGORIA VI SPECIALITA' 1: Aggiunte e varianti alle monografie e carta logistica SPECIALITA' 2: Ricevuta cli nuove monografie

CARTA LOGISTICA (categorie VII-VIII) CATEGORIA VII SPECIALITA' 1: Documenti per la costruzione della carta logistica SPECIALITA' 2: Ricevuta cli nuove copie della carta logistica

CATEGORIA VIII SPECV\LITA' l: Parere su nuove costruzioni (strade, ferrovje, porti, ecc .)

CATEGORIA IX. PERSONALE SPECTALITA' 1: Libretto personale degli Ufficiali e note caratteristiche

CATEGORIA X. AUTO RITA' POLITICHE E MILITARI SPECIALITA' 1: Informazioni SPECIALITA' 2: Informazioni SPECIALITA' 3: Informazioni SPECTALITA' 4: Informazioni

sulla colonia Eritrea, Sudan e Madagascar sulla Tripolitania e Tunisia sul Marocco su Portogallo, Spagna e America del Sud

CATEGORIA XI. MISCELLANEA SPECIALITA' 1: Miscellanea

STRUMENTI I)! li/CERCA

PROTOCOLLO RISERVATISSIMO

CATEGORIA I. MOBILITAZIONE SPECIAUTA' 1: SPECIALITA' 2: SPECIALITA' 3: SPEClALITA' 4: SPECIALITA' 5: SPECIALITA' 6:

Documenti riservatissimi di mobilitazione Istruzioni riservate Studi sulla difesa dello Stato Progetto di mobilitazione dell'ufficio Dotazioni cartografiche di mobilitazione Impiego in guerra del personale degli stabilimenti di pena

SERVIZIO DI VIGILANZA E PROTEZIONE DELLE COSTE E DELLE FERROVIE COSTIERE (categorie II-IV) CATEGORIA II SPECIALITA' 1: Semafori - Cavi sottomarini - Segnalazioni SPECIALITA' 2: Materiale per segnalazioni a mano SPECIALITA' 3: Relaz ioni con la R . Marina

CATEGORIA III SPECIALITA' 1: Compagnie costiere - organico - materiale - munizioni . SPECIALITA' 2 Guardie cli finanza - Carabinieri - organico - materiale munizioni SPECIALITA' 3: Protezione ferrovie litoranee

CATEGORIA IV SPECIALITA' 1: Specchio delle zone cli vigilanza e protezione costiera SPECIALITA' 2: Schizzo dimostrativo della vigilanza e protezione costiera SPECIALITA' 3: Istruzione per la vigilanza e protezione costiera - Documenti relativi, dotazioni cartografiche.

FORTIFICAZIONE (categorie V-VI) CATEGORIA V SPECIALITA' I.: Album delle fortificazioni SPECIALITA' 2: Interruzioni stradali SPECIALITA' 3: Ferrovie SPECIALITA' 4: Soggiorno di navi nelle piazze forti marittime

8 0LLf.1TINO Df.LL'ARCHl\!10 DELL'U FFICIO STORICO

f CATEGORIA VI SPECTALITA' 1: Carta speciale dei dintorni delle piazzeforti e luoghi fortificati del regno - scala l : 2 5000 SPECIALITA' 2: Carte topografiche (riservate personali) dei dintorni delle piazzeforti

CATEGORIA VII. PROTEZIONE DELLE FERROVIE INTERNE SPECTALITA' 1: Progetti dei Comandi territoriali SPECL~LITA' 2: Istruzioni ciel Comando del Corpo Nuove categorie e speciali tà venivano impiantate per accogliere eventuali studi non contemplati in quelle esistenti . Dopo la nascita dell' Ufficio coloniale, il vecchio quadro d i classificazione in uso presso lo Scacchiere meridionale fu modificato. Esso continuò ad essere articolato in categorie e specialità , ma queste ultime rispecchiavano nel numero e nella clenon1inazione le nuove competenze dell'Ufficio . Particolare svilu ppo ebbero le categorie formate dopo il passaggio delle competenze sugl i Stati balcanici dallo Scacchiere orientale all'Ufficio coloniale . Di seguito si r.iporta il quadro di classificazione che è stato possibi le ricostrnire per il periodo fino al 1913, sulla scorta dei documenti conservati nel fondo G-33 . Le categorie desunte da documenti non conservati nel fo ndo G-33 sono racchiuse in parentesi quadre. I-1 11-2

Inghìlterra e colonie 136

[U-3

Tripolitania e Cirenaica] 137

II-4-A 11-4-B

Stati balcanici/ Corrispondenza con il Ministero degli affmi esteri ' Stati Balcanici /Corrispondenza con g li addetti militari

II-4-C

Stati Balcanici /Corrispondenza con altri uffici del Comando

II-4-D

Stati Balcanici /Corrispondenza con i Ministeri della guerra e della marina

6 Si noti che questa classifica co111pure ta nto ,u. documenti conservati nel fondo G-33, relativi a possedimenti coloniali inglesi (in parcicolare all'India}, tanto su documenfr conservati in AUSSM E. fondo E- IO, cit.. b. 77 bis. rase. 15, "Notiziario vario sulla Tunisia ed Algeria. 1907- 1908- 1909- 19 10". "' Questa classifica compare su alcun i dei documenti conservati nel fascicolo citato nella nota prece.dente. "

STRUMENTI DI RICERCA

11-4

Stati Balcanici/ Corrispondenza con gl i addetti militari, con i Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e con altri uffici del Comando

II-5

Inghilterra e colonie; Stati Uniti cl ' America/ Corrispondenza con i Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina

II-6

Inghilterra e colonie; Stati Uniti cl' America/ Rapporti trasmessi eia addetti mi litari e navali, da militari in missione e da rappresentanze diplomatiche italiane all'estero (comunicati dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e dall' Ufficio I del Comando)' 38

II-6-B

Inghilterra e colonie; Stati Uniti d'America/ Promemo ria e comunicazioni alle riviste

[II-7

Cina e Giappone . Rapporti dell'addetto mil itare a Tokyo] 139

III

Promemoria dell'Ufficio informazioni

ln seguito, ad una data che non è possib ile precisare ma che si colloca negli ultimi mesi ciel 1913, i cod ici numerici utilizzati per la classificazione cambiano. Al vecchio sistema , che prevedeva l' uso cli un numero romano per indicare la categoria, e d i un numero arabo per indicare la "specialità", si sostituiva un codice costituito da due nume1i arabi: il primo numero indicava la categoria, corrispondente ad una determinata ar~a geografica, mentre il secondo indicava il o gli uffici mittenti. Si può stabilire g rosso modo il significato delle soltocategorie l, 2 e 3: la prima era riservata alla corrispondenza (rapporti o telegrammi) con gli addetti militari; la seconda riuniva le informazioni provenienti dalle rappresentanze diplomatiche italiane all'estero, trasmesse aIJ'Ufficio coloniale tramite i Ministeri degli affari esteri e della guerra o, in alcuni casi, tramite l'Ufficio I del Comando del corpo. La sottocategoria 3 includeva notizie provenienti da altri uffici . La distinzione non era però fissa . Come si vedrà, la categoria 13 , relati va ali' Albania, e la categoria 16, relativa ali' America meridionale e centrale, comprendono più sottocategorie, delle quali non è sempre facile sta bilire l'oggetto . Il quadro cli classificazione per il periodo successivo al 1913, ricostruibile sulla " 8 Q uesta classifica compare anche sui docume nti conservati in AUSSME, fondo 0 -29, cit. b. I08 , fase . I 6. Si tratta di due rapporti inv iat i nell'ottobre I 912 dall'adde l.l<>mi li tare a Londra, tenente co lonnello Ugo Bagnani , re lativ i alle opinion i della stampa in glese sulla situc1z ione balcanica. La stessa classifica compare su documenti conservaci in AUSSME, fondo E-3,cit., b . 43, fase. 3, ··Varie relazion i mens ili del Comando R. Truppe italiane in E(:;1.remo) O(ricnte) :;ugli avveni menti del l 903". 1.19 Questa classifica comp,ire su alcun i rapporti dell' addetto 111il irnre a Tokyo conservati in AUSSME, fondo E-3, cit., b. 48, fase. 14, " Rapporti dell 'addetto mil itare ital iano a Tùkiù sulla Rivoluzione ci nese", s J. I e 2'; fase. 15 , "Rapporti dell'addetto m ilitare a Tokio sulla rivoluzi.one c inese (19 12)", s.f. I e 6.

BOllE:ìflNO 0 1;1.1.'ARC/fl\l/O DELL'UFFICIO STORICO

f scorta dei documenti conservati nel fondo G -33 e, in parte, di quelli conservati in altri fond i è il seguente: 140

[3 [7 (7- 1 7-4 8-1 8-2

8-3 [9- 1 9-2 9-3

10-1 10-2

10-3 .ll -1

Tripol itania] Eritrea] Mobilitazione speciale Z . M .] 141 Turchia asiatica. Informazioni dal Ministero degli affari esteri Turchia europea e asiatica. Informazioni dall'addetto militare 1•12 Turchia europea e asiatica. Infornrnzioni dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e dall'Ufficio 11•13 Turchia europea e asiatica. Vario 144 Serbia. Informazioni dall 'addetto militare] 145 Serbia. Informazioni dal Ministero degli affari esteri, dal Ministero della guerra e dall 'Uffic io I "Informazioni sulla Serbia. Vario" Bulgaria. Informazioni dall'addetto militare. 1'16 Bulgaria. Informaz ioni dai ministeri degli affari esteri e della guerra, dalle Legazioni e dall 'Ufficio T Bulgaria. Vario Romania . Informazioni dall'addetto militare 147

•·•• Anche in questo caso gli indici di classificazi one dedotti da fondi diversi dal G-33 sono riportati tra parentesi quadre. 1 " Questa c lassifica compare sulle camic ie d i alcu ni dei fascicoli conservati nelle "cartelle" origi na li conservate in i\USSME, fondo F-4, c it. , b. 268 (s i veda supra la n . 58). l clocumenli contenuti in questi rascicoli hanno numero d i protocollo M.S. (mobilitazione speciale) e comple tano la serie d i documenti analogh i conserva ti nel fondo G-33 , per i quali si rinvia all' inventario . "' Questa classifica compare anche su i documenti conservati in AUSSME, fo ndo 0-29, cit, li: 109, fasce . 17, 22. 26; b. I IO , fase. 27-31, 34-36. 38-41 ; b. 112, fasce. 1-5, 7-8, 12-2 1, 23-24. 29. 31, 34-39. 43. S i traua di rapporti e te legrammi inviati dall'addetto militare a Costantinopoli , ten. col. (poi colonnello) Ernesto i'vlombel li , ne l 1913-1915. 14 ·' Q uesta classifica compare anche su aie.un i documenti conservati in AUSSME, fo ndo 0-29, cit, b. 112, fasce . 2, 45, 12-14, 18 , 2 1-23, 25-28. 30. 32-33, 42,47 ,49. Si tratta d i documenti comunicati all'Ufficio colon iale da ll 'Ufficio informazion i del Comando supremo - sez. I"; dal Ministero deg li affari esteri - Direzione generale degli affari poli tic i - Div. 3" - sez. l" e 2"; dal Ministero della guen-a - Segretariato generale - Divisione Stato Maggiore - sez. 3"; dall 'Ufficio in formazioni cie l Comando territoriale; dal Ministero del la marina - Ufficio del Capo di stato maggiore - Repano Informazioni, ne l 19 15-1 9 16. 1 ~ Questa classifica compare anche su alcuni dei documenti conservati in ,,ussME. fondo G-29 , cii.., b. J 12. fase. 18 . Si tratta di cartegg io tenuto dall'Ufficio colonia le con la d irezione dell' lstituto geografico militare nell 'aprile 1915. 1-1., Questa c lassifica compare anche su alcu1ù documenti conservati in .\OSSME, fondo G-29, c it.. b . 96, fase. 5 . La stessa classifica compare su alcuni telegram mi inviati dall'addetto militare in Serbia ne l 1915, conservati riel fase. 7, s.f. 2. 14 b. • Questa classifica compare anche sui documenti conservati in ,,GSSME, fondo G-29, cit .., b. 18, fasce. 4 , 5. 8: J IO, fase . 37. Quest'u ltimo fasc icolo contie ne tra l'altro il rapporto n. 459/ l 02 inviato i I 29 dicembre 191 4 cJal!'addeno militare in Bulgaria, capitano Gi lbcrt de Winckels. Altri documenti con la stessa c lassifica si trovano nello stesso fondo 0-29, b. 112 , fosc . 3. 9-1 l, 40, 44 -46. Si tratta di rapporti in viati dall'acldeuo militare in Bulgaria ne l periodo gen naio-maggio 19 I 5. 1

" Q uesta classifica compare anche su i documen ti conservati in AUSSME, fondo G-29, c it ., b. 75, fasce . 2- 10, c he contengono rappo11i tras messi dal co lon ne l.lo Luciano Ferigo , addetto militare in Romania , ne l l 9 14 e 1915 . l docu menti conservllti in questi fascicol i recano tutti il so lo timbro con il numero d i protocollo assegnato d,ill'Ufficio coloniale o il ti111bro a c lassifica 11- 1, sempre dell'Ufficio cokmia)e. Si vedano inoltre ne llo stesso fondo 0 -29. b . 76, i fasce. 1-6, che co ntengono telegram mi trasmessi da[Faaclètto militare in Roman ia al Comando Supremo tra il gennaio e il se1te111bre 19 15. T tre fascicoli contengono anche telegrammi inviati dall'addet.to mi litare al Coma ndo

STRUMt:NTI DI RICl:f/U\

11-2 Romania. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri , della guerra e della marina e dall'Ufficio I' 48 l 1-3 Romania. Vario 12-2 Montenegro. lJ1formazioni dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e dall'Ufficio I 12-3 Montenegro. Vario [13-1 Albania. Informazioni dall'addetto militare in Grecia (Atene)l. 149 13-2 Albania e Grecia. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e dal] 'Ufficio I 1sl) 13-3 Albania. Vario 13-4 "Albania. Personale" 151 13b-4 Albania. Prigionieri? 152 13-5· "Albania. Cartografia" 13-6 "Albania. Vario" 153 13-7 Albania. Informazioni dall'Ufficio le dalle Legazioni 13-8 "Albania. Distaccamento di Valona" 15•1 14- 1 Inghilterra e colonie . Informazioni dalle Legazioni 14-2 Inghilterra e colonie. Informazioni dai M inisteri degli esteri, della guerra e della marina e dall'Ufficio I

territoriale del Corpo d i Stato Maggiore, che recano il cimbro con la classifica 11 - 1 del l' Ufficio colonia le. La stessa classi fk,1 11-1 compare in altri documenti conservati nel fondo G-29 , b. 77. fase . I. e b . 78. fo~cc. 3-4. Si noti che i docu menti d i quest'ultimo fascicolo provenient i dall'Ufficio coloniale risalgono all'aprile 1918, epoca in cui l'Ufficio era già una sezione dell 'U ffic io eserc iti esteri. 1·•• Cfr. AUSSME, fondo G- 29, c:it, b. 78, rase. 4.11 fascicolo contie ne alcun i documenti con la c lassifica J 1-2 de ll'Ufficio colon iale, trasmessi a quest' ulti mo dal Ministero della guerra ne l 1917- 1918. "' Questa c lassifica compare sui documenti conservati in AUSSMl:i , fondo G-29. ci t., b. 7 1, fase. 2 (per il periodo settembre -novembre 1915). e su alcuni elci documenti conservati ne ll a b. 73, fasce. 1-4 . 1 quattro fascicoli contengono telegrammi inviati da l i 'addetto mil itare ad Atene , tenence colon nello Ernesto Mombell i, al Comando Supremo e al Comando te1Titori ale ciel Corpo di S tato Maggiore nel gennaio-settembre 1916. I telegrammi inviaci al Comando territoriale recano il cirnbro con la classi fica 11-1 dell'U fficio colonh1le. Nello stesso fondo G-29 , b. 72. fasce. I, 56, alcuni dei te legramm i invi<1ti al Comando territoriale dall'o1ddetto mil itare a Salonicco, maggiore Gilbert de Winckels . hanno il solo timbro con il numero d i protocollo, sen7.a class ifica, cicli' Ufficio coloniale. " 0 Questa c lassifica si trova s 11 alcuni documenti conservati in AUSSYll:i, fondo G -29, b. 72, rase . I . Il fascicolo con tiene le copie cl i alcu11i rapporti inviati tra il 22 maggio e il 26 luglio I9 16 dal conso le generale a Sàlonicco all"Uffic io I del Comando territoriale del Corpo d i Stato Maggiore e da quest'ultimo comunical i all ' Ufficio coloniale. " ' Questa classifica compare anche su documenti conservati in AUSSME, fondo F-20, cit. , b . J 9 (già 26), cartella .. Albania. Personale. 1914·• (con due fascicoli). "' Q uesta classifica compare su documenti conservat i in AUSSME, fondo F-20, cit., b. 3 (s.n. precedente), fase. "Ministero degli A/\ F.F. (sic) Esteri". S i tratta d i copie di rapporti su prigion ieri di nazionalitù bulgara e macedone, inviati dal consolato a B udapest e dalla legazione a Sofia al Min iste ro degli Affari Esteri e da quest'ultimo trasmessi al Comando ciel Corpo di Scaco Maggiore. '" Questa classi fica compare anche su alcuni documenti conservati in At!SSME, fondo F-20. cit., b. 19 (gii1 26), cartella "Albania- Vario . 1914" (con un fascicolo) e fase. "Note sulla situazione in Albania . Essad Pascià (da rappo1ti del cap(itano) Castaldi (sic) (luglio 19 14 ). La situazione odierna in Albania. Promemoria del capit.(an)o Barbarik ( 15 apri le I9 I4f. '·" Riportiamo qui il tito lo origi nale delh1 serie J3-8 quale si desume da un fascicolo conservato ne l rondo G -33, relativo al distaccamento italiano invi,1to a Va lona. La stessa classifica compare però anche su documenti conservati in AUSSME. fondo F-20, cit., b . 19 (giri 26), carte lla '·D istaccamento di Scutari . 1914" (con un faseicolo). ll confronto tra i titoli del fascicolo e dell a cartella suggerisce l'i potesi c he la serie 13-8 riguardasse in ge nera le i diversi distaccamenti specia li itafo111i c he operarono in Albania .

B ou.F:TTINO DEll 'ARC/IIV/0 DEll ' UFrlC/0 STORICO

I 14-3 Inghilterra e colonie. Vario 16-2 America centrale e meridio nale. Informazioni dai Ministeri degl i affari esteri e della guerra 16-3 America centrale e meridionale. Informazioni dagli addetti militari 16-4 "America centrale e meridionale] .Vario" l 6-5 America centrale e meridi onale. Informazioni dalle Legazion i 16-6 America centra le e meridionale. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri e della guerra 19-3 Stati balcanici e Turchia europea e asiatica. Telegrammi dagli addetti militari

Si noti come tutte le categorie, pur corrisponde ndo ad aree geografiche diverse , riguardino un ' unica competenza, ossia la raccolta di informazioni sugli Stati esteri: il nuovo quadro di classificazione riflette dunque il ruolo svolto dall'Ufficio coloniale, che nel periodo 1913- 19 18 concentrò la sua attività proprio sull a raccolta cli informazioni, oltre a svolgere un importantissimo lavoro cli pianificazione e di coordinamento delle operazioni in Albania, del quale sono testimon ianza le re lative specialità della categoria 13.

3.3 La tenuta del carteggio nell'archivio corrente Indagini period iche furono d isposte dagli organi direttivi del Comando del Corpo di Stato Maggiore per accertare la corretta gestione degli archivi conenti da parte degli uffic i. Nel 1895 fu ord inato agli uffici dipendenti dal Riparto operazioni di presentare una relazione, nel la quale dovevano essere indicati il numero dei registri di protocollo e il quadro cli classificazione adottato (con l'elenco delle categorie , specialità e pratic he) , la consistenza della documentazione posseduta e le proposte per eventuali scarti . 1>5 La relazione dello Scacchiere meridionale, oltre ad informarci sulla classificazione in uso, alla qu ale si è già fatto cenno , ci forni sce qualche indicazione sull 'organizzazione dell 'archivio corrente. Essa precisava che, nel caso di "lunghi studi" , tutti i documenti che vi si riferivano veni vano riu niti in "cartelle", tenute aperte "fino a esaurimento degli studi stessi" , e distingueva tra il carteggio del protocollo ordinario e riservato, che veniva consegnato all'Archivio storico al termine di ogni anno (fatta eccezione per le pratiche non ancora concluse) e quello del protocollo riservatissimo , che rimaneva sempre presso ru ffic io. Le pratiche più numerose erano quelle relative alle categorie 11, IlT e IV ciel protocollo ordinario (tabelle organiche degli eserciti esteri e cartografia dell'Etiopi a e cli altri territori afri cani) e alle

'" Con o.d.g. n. 15 del 15 lugl io 1895. a fi rma del colo nne llo Carlo Ca ncva, capo del Ripa rto operazioni, emanato in attuazione de ll 'o.d.g. del Capo di stato maggiore dell 'esercito 11 . 13 de l 12 lug lio 1895 ( l'o.d.g. è conservato in AliSSME . fondo L-3, c it .. b. 299 (già 303). fase. 2 , c it). L.c relazioni presentate dag li uffici sono conservate in AlJSs~tE . fondo G-24, b. 49. fal>C. "Dispo5iiioni riflc1tenti il caneggio".

STIWMfNTI

l)f

RICERCA

categorie I, II, III , YV, V e X del protocollo riservato (monografie del territorio nazionale e informazionj sugli Statj esteri di competenza). L'Ufficio conservava inoltre tutto il carteggio relativo alle categorie 11, lII, IV (servizio di vigilanza costiera) del protocollo riservatissimo , prodotto e acquisito negli anni 1890-1895. Della categoria I (Mobi litazione) dello stesso protocollo esistevano nell'archivio corrente solo poche pratiche del 1895 relative alle speciali tà 2 e 3 (istruzioni riservate e difesa dello Stato), nonché tutti i documenti di mobilitazione delle specialità 4 e 5 e quelli delle categorie V e VI (fortificazioni e piazzeforti) prodotti e acquisiti in quello stesso anno. Della categoria VU (protezione delle ferrovie) , infine, l' Ufficio possedeva tutto il carteggio, "dall'inizio dello studio fino ad esaurimento verificatosi nel mese di maggio" del 1895. 156 Per assicmrare la raccolta completa dei precedenti delle varie pratiche, nel 1902 fu ordinato di conservare nei rispettivi fasckoli anche le copie (o i sunti) "di tutte le lettere, documenti ed annessi pervenuti in semplice comunicazione".157 Le stesse prescrizioni furono ripetute nel 1905 .15R In quell'anno fu resa obbligatoria la tenuta di un prospetto dei lavori eseguiti dagli uffici, organizzato " per materia" per consentire il rapido reperi mento delle pratiche riferite allo stesso argomento. Ciascun ufficio doveva designare un ufficiale "consegnatario" dell'archivio , che era coadiuvato da un sostituto ed era responsabile, tra l'altro, del recupero dei fascicoli e dei singoli documenti temporaneamente comunicati ad altri uffici. ln un apposito "registro di posizione" era annotata la distribuzione del carteggio e dei libri negli armadi dell'archivio. Le norme del 1902 e del 1905 furono poi trasfuse, senza modifiche sostanziali, nei paragrafi 122,123,124 e 128 dell'"lstruzione'' del 1907.

3.4 Selezione, scarto, versamento della documentazione nell'Archivio storico L'Istruzione sul modo di tenere e class(fìcare il carteggio del 1871, distingueva tra un archivio corrente e un archivio generale (par. 40 e 41). Nel primo, tenuto dai singoli uffici, dovevano essere conservate le sole pratiche relative agli anni in corso. Nel secondo, unico per ciascun servizio, dovevano essere raccolte tutte le " cartelle" degli anni precedenti. Il versamento avveniva " nei primi mesi di ogni anno", e insieme alle pratiche venivano versati anche i "vari registri" che vi si riferivano. A que-

'" Non esistono nel fondo G-33 documenti prodotti o acquisiti dallo Scacchiere 11Jeridionale. Anche dei pochi rappo(ti di addecti militari che present,ino un ti11Jbro con la class ifica dello Sc,icchiere meridionale è dubbia l'effettiva provenienza eia quest'ultimo ufficio (s i vedano il!fra , nell'inventario del materiale class il'iGato, le bre vi osservazioni premesse alla serie II-4 de.Ilo Scacchiere meridionale). Solo nella parte dell'inventario dedicata ,11111a!eriale non classificato si trovano stu di e pubbl icazion i periodiche attribuibili ali 'epoca ( I882 - 1902 circa) in cui lo Scacchiere meridionale operò . prima come Ufficio 3 ciel l Riparto e poi con questo nome. "' Cfr. l'o.cl.g. n. 72 del 2 d icembre 1902, a firma del ten. gen. comandante in 2". Grillenzoni. L'o.d.g. è conservato in AUSSME, fo11do L-3, cit., b. 299 (già 303), fosc. 3. "Corpo di S.M - Ordini del giorno del Riparto operazioni del Corpo di S.M . voi. 11 , dal n. 47 (190l) al n. 70 (1906)". "' Con o.d.g. 11. 53 del 21 agosto , a firma del comandante in 2", tenente generale Carlo Caneva. L'o.cl.g. è con~ervato ibide1n .

80U.EITINO DEU .f\NCI /IV/O UE/./.. UFFIC/0 STORICO

sta divisione ci si attenne anche al momento della nascita del Comando del corpo di stato maggiore. Le pratiche concluse vennero conservate in un unico archivio , che fungeva da archivio di deposito e storico,159 benché il primo termine non compaia mai nelle carte. Il te rmine per il versamento era mobi le, e riguardava la documentazione risalente ai tre anni precedenti.'00

9 L" 'lstnizione .. ciel I907 (par. 48) ind ica tra i compiti dell'Ufficio storico ta nto lo svolgimento di ricerche effettuate fra i documenti esistenti nell'annesso Archivio su richiesta cli emi o autorità varie. 1anto la "coadiuv:izione" in quelle svolte da persone a ciò autoriumc, tanto la '·clas~ificazione dei doc umenti cle ll' urchivio". E' facile immaginare che tal i ricerche abbian o .ivuto carattere sia amm ini strativo c he storico. se si considen1che. ai sensi de l par. 49. dovevano essere conservati nell'Archivio: ··a) i documenti di carattere storico militare che pervengono al comando del corpo di Stato maggiore o che sono da esso richiesti alle varie autorità" e .. h) la corrispondenza dei vari uffic i cie l coma ndo del corpo, ante riore agli uhi mi tre ann i, spog liata preven tivamente dalle praciche di ne~sun va lore e d i quella da conservarsi negli uffici". Sull'Archivio dell'Utlicio storico del Comando del corpo di stato maggiore si vedano C. CESARI, Carchfrio e la sezione storica del Co111ando del Cor!]o di S1ato Maggiore. c it.; MIN ISTERO Dt:LJ.A GUERRA - COMANDO DcL COR PO DI STATO M,\GGIORE - UFFICIO STORICO, G11ida indice de/l 'Archivio storico per la co11osce11:.11 del 111a1eriale d·orchil'io e per 111w iraccia nelle rnrie ricerche, edizione ruori commercio. Roma 1927: COMANDO DEL CORPO DI STATO MA(;GIORE, L'Ufficio Storico . Ce1111i 111011o;grofici, y ed ., Roma J930 - VIll; A. BRUGION I - M . S/\l>ORITI, Mrm11ale delle ricerche nell 'Ufficio Storico dello S1010 Ma;ggiore dell'Esercim. Roma 1989: O. B0v1o. L'Ufjicio .1torico del/'Eserciw. U11 secolo di storiografia militare. S1mo Maggiore deirEsercito Ufficio S1orico. Roma 1989: P. BER11N,\RIA, L'Ufficio S1orico dello S1a10 Maggiore dell'Eserci/0. in Le.fonti per la swria mi/ilare i/(//imw in euì c:0111e111pora11ea , c il .. pp. 33-36 e le relazioni presentate dai capi dell'Ufficio , conser· vate in AUSSME, fondo L-3. ci t.. bb. 301 (già 305), 301/2 (già 305/1). 302 (già 306). 302/2 (giit 306/2). Le stesse buste contengono notizie sulle vicende conservative che interessarono l'Archivio del Comando del Corpo di Staio M11ggiore nel cor~o del la seconda guerra mond iale. Importa nti notizie su quest'u ltimo periodo s i trovano miche ne l f'o ndo AR. bb. I e 8. "~ t ·o .d.g. del capo di Stato Maggiore dell'esercito, 11. 46 del 30 dicembre 1896 (in AlJSSME, fondo L-3. cit., b. 297 (g ià 30 1), fa,c . 3. cit.} ricordava come, ai sens i elci ·'par. 42 dell' atto 200 dell a Raccolu1", all ' ini zio de l nuovo anno gli uffici dovessero procedere allo spoglio del "carteggio vecchio ... per conservare solo quello degli ultimi 3 anni. La valutazione delle carte da conservare era affidata agli uffici. ··potendo essi soli. con reuo criterio, giud icare del va lore. rn1che [ ... I cli unii sempl ice ricevuta". L'o.tl.g. in vi tava i capi ufficio a distruggere "senz'altro" il carteggio " indubbiamente inu1ile" e a ri unire cd ordinare quello da versare all'arch.ivio. Per i documenti sulla cui elimina1;ione pote~se sorgere qualche dubbio. l'elenco doveva essere sottoposto di retrnmcnte al comandante in 2' . li 1e1mine mobile di Ire anni pe r il versamento dei docu111e111i ne ll 'A rchi vio storico compare ancora nell'o.d.g n. 5 del 6 febbraio 1903. a firma elci capo cli Stato Maggiore dell' Eserc ito, tenente generale Saletta (in AUSS\IE, fondo L-3 . cit.. b. 297 (già 301}. fase. 2, cit.): nctro.d.g. n. 53 del 21 agosto 1905. a firma del comandante in 2'. ten. gcn. Camerana (i n AUSSME, fondo L-3, cit.. b. 299 (già 303}. fase. 3 , c it.) ; ne i paragraf'i 130- 13 1 dell"'lstruzione" de l 1907; ncll'o.cl.g. del Capo di stato magg iore dell'eserc ito . tenente generale Alberto Pollio. 11 . 2 del 12 gennaio 1910 (in ,\t;SSME. fondo L-3, cit.. b. 297 (già 301). fase. 3, cit.). Non è possibile affermare che le nonne in vigore presso il Comando cie l Corpo d i Stato Maggiore si siano modellate ne l tempo su quelle coeve. che regolavano la rcnu ta degl i arc hivi tielle amministrazion i statali. Almeno in un caso. però. è certo che g li uftìci del Comando dovettero rispel· tare le nom1c contenute nel regolamento per gli Archivi di Stato approvato con R.D. 2 onobre 1911 . n. 1163 . .Mentre era in corso la prima guerra mond iale . il decreto luogotenenziale 30 gennaio 19 16 n. 21 9. autorizzò gli uffici staia li e g li en ti pubblici a destinare al macero la documentazione ri tenuta inu tile e a versare il ricavato della vendita delle carte alla Croce Ros.\a Italiana. Con cin:olare n. 24127 di prot. P.C. l'Ufficio amministra'lione del Riparto intendenza del Com.indo del Corpo di Stato tvlaggiore. in data 2 lugl io 19 16. precisò le moclalit~ con cui doveva avvenire I .. 'alienazione" del le cane " f'uori uso .. degli uffici del Comando. Pe r tutelare la riservatezza di alcune delle carte da destinare al macero. ne fu affidata la vendita direttamente agli uffici. che l'avrebbero inviata al macero in sacch i chiusi e piombati. li ricavato sarebbe stalO conseg nato all 'U fficio ammi nistrazione per il successivo versamcnw alla Croce Rossa . La so la "carta eia rifiuto" e quella degli stampati 11011 più in uso sarebbe stata consegnata dagli uffici all'Ufficio amministrazione. che l'avrebbe poi cedurn alla Croce Rossa. Il Minis1ero dell'Interno Direzione Genera le dcll'Amminis1r:1zione Civile - Div. 2" - sez. 3". nel concedere. con lette ra n. 8769 - 43224 de l "

STRUA1Ei'tfl DI RICERCA

Operazioni di scarto, per le quali era sempre raccomandata la massima oculatezza, avevano luogo all'inizio di ogn i anno. Nell 'aprile 1895 , su ordine del comandante in 2", tenente generale Tancredi Saletta: 161 gli uffici ciel Riparto operazioni furono invitati ad inizjare un lavoro cli "spoglio" del proprio carteggio, allo scopo di eliminare quella "mole di carte e documenti di utilità nulla o per lo meno dubbia" che ostacolava l'"ordinata sistemazione ciel cmteggio" stesso. Lo scarto era tassativamente vietato per la corrispondenza con gli addetti mili tari , mentre era consigliato di massima per le seguenti categorie di documenti: a) note caratteristiche di ufficiali, compilate anteriormente ai libretti personali in uso nel 1895; b) carte topografiche cli vecchie edizioni, già sostituite con le nuove; c) piani, atlanti e monografie di fortificazioni ritenuti ormai obsoleti; d) pratiche d'ufficio anteriori al 1891. Le liste dei documenti proposti per lo scarto furono esaminate da un 'apposita commissione,162 che si riunì fra il novembre 1895 e il gennaio 1896 163 e provvide a redigere due distinti elenchi, uno per i documenti che si riteneva utile conservare (elenco A), l'altro per quelli da distruggere (elenco B). 16~ Nell'elenco A rientrarono i seguenti documenti dello Scacchiere meridionale: l ) Carta della manovra di Ancona, 2 fogli in scala 1:14.400, del 1862; 2) Carta dei dintorni cli Ancona, 8 fogli in scala 1:10000 (5 copie); 3) Pianta della caserma

23 giugno 1916, I'autoriz:z:azione ali 'e li minazione d iretta delle cane, precis~i alcune nonne cui gli uffi.ci avrebbero dovuto altenersi nelle operazioni di scarto, ai sensi ciel regohnnento del 19 11. Il Ministero osser vava come: "a tale fase ulcima dello scarto deve precedere l'a ltra dell a determinazione delle carte da e liminarsi; tale cern ita deve essere fatta col doppio cri te ri<>dell ' inieressc dell'Amministrazione e di quello degli studi. Per I.a tutela d i quest'u ltimo è prescritto , così in via normale L... J come sugli scarti s1raord inari a beneficio della Croce Rossa ... l'i ntervento ciel sopraintendente dell'arch ivio cli Stato l, ..] Da tale intervento questo ministero ritiene, dunque , non potersi in niun caso prescindere, 1an10 più che l'esclusione sarebbe contraria a tassative disposizion i la c ui osservanza è obbligaroria . Né la cornpilazio ne degli elenchi , pllriment.i obbligacoria e la cui utilità è manifesta, perché è d ' uopo resti tracci,, sicurn del lavoro compi uto , può dar luogo ad inconven ienti, giacché gli elenchi stessi debbono essere redaiti in base al ti tolario .d i archivio e non contengono , quind i, se non il titolo del.la serie, l'anno iniziale e term inale di esso e la motivazione sommaria dell'elirninazione . Degli elench i medesimi un esemplare rimane presso la Direzione de ll' Arch ivio cli Stato f .. .l e l'a ltro viene rimandato all' ufficio c he procede allo scano. Questo mi nistero ritiene che. ch iari ti in tal modo i li miti e la necessità delle operazion i pre liminari cli scarto, codesto Onorevole Comando non avrà difficoltà di prendere direlli accordi con il Soprintendente de.Ilo Archivio cli stato ... " . TI testo della lettera è riportato nella circolare de ll' Ufficio amm inistrazione, conservara in AUSSME , fondo F- 1, c it., b. 23, fase. 9, " Circolari e comunicazio ni del Comando territoriale 19 15- 1919" . ,., Si veda in AUSSM E, fondo L-3, cit., b. 299 (giri 303), fase. 2 , cit.. l'o.d.g. n. 27 del 12 aprile 1895. " ' La commiss ione fo istituita il 30 ottobre 1895 con o.d.g. n. 48, a fir ma del comandante in 2", ten. gen. Tancred i Saletta. Di essa fecero paste il tenente colonnell o Vandcro, il maggiore Pecori G irald i, il capitano Giberti e. a turno , i capi degli uffici interessati ( l'o.d .g. è conser vato in AUSSME, fondo L-3, c ii., b. 299 (gii1 303), fase . 2, c it} '" Si veda l'o.d.g. n. 7 bis del 20 gennaio 1896, " Revisione dei documenti vecch i es istenti negli uffici " , a firma del comandante in 2", ten. g.en. Saleua. La stessa commissione fu incaricata anche cli rivedere i "documenti vecchi" (documenti, carte topografiche e libri) esistenti nell'Archiv io swrico del Comando. L'elenco dei documenti proposti per lo scaito è comernno nell 'o.cl.g. n. 22 del 29 agosto 1896, a firma del comandante in 2", te n. gen. Saletta. Degli o.d.g. del 20 gennaio e ciel 29 agosto esistono due cop ie, conservate rispettivamente in AUSSME , fondo L-3, cit., b. 299 (g ià 303). fase. 2, cit. e b. 30li2 (già 305/ 1), fase . 14, "Ordinamento e sistemazione dell'archiv io". 16 ' L'autoriaazione allo scarto fu data dal Ministero della Guerra. L'ordine del giorno raccomandò h1 r iduz ione "i n fra ntumi'' e l' in vio al macero dei docu menti d i carattere riservato.

BOLLE/TINO DELl-'ARCHl\110 DEU.'UFFIC/0 STORICO

f La7.zaretto, 2 fog li su tela, de l 1864; 5) Pianta del forte Cittadella, l fog lio , del 1864: 6) Lucidi delle fortificazioni di Ancona , 10 fogli, del 1864; 7) Carta dei dintorn i di Bolog na , 12 fogli in scala 1: 10000 ; 8) Carta dei din torni d i Bo logna, 4 fogl i in scala 1:25000; 9) Pianta di Bologna, un fog lio in scala I :8000 , del I 855 ; 10) Pianta topografica di Brindisi, 4 fog li in scala I :10000 , ci el 1862; 11) Pi anta topografica di Brindisi, I foglio in scala I :20000, ciel 1862; 12) Capua e d intorni , l foglio in scula 1:25366, ciel l860 ; 13) Fortif icazioni e di ntorni cli Civitavecch ia. 4 fogli in scala 1:2000,del 1869; 14) Carta topografica di Ci vitavecchia, 1 fogl io in scala l :4000 del l 857; 15) Piano delle operazion i mii itari d i Gaeta, l foglio in scala 1:20000, del J861; 16) Carta d i Gaeta con le posiz io ni delle batterie, l fogl io in scala 1:20000 , de l 1861: 17) Fortezza di Gaeta . I fog lio in scala 1:6850 del 1857; 18) Carta di Gaeta, 4 fog li in scala I :2400 del 1862; 19) A ltimetria di Gaeta , 1 foglio, del 1861 ; 20) Pianta della città di Napoli, 1 foglio in scala 1:8000, del 1828; 2 1) Piazza d i OrbcteJlo, l foglio in scala l:430 , del 1840 ; 22) Dintorni di Orbete llo, 6 fogli in scala 1:10000, del 1868 e 1 fogl io del 1872; 23) Piazza di Pescara , l fog lio in scala 1:2000 , del 1864; 24) Di ntorni cl i Pisa e Lucca, l fog lio in scala I :5000, del 1870: 25) Taranto e d intorni, 4 fog li in scala 1:3600, del 1836; 26) Taranto e dintorni , 16 fogli in scala 1: 10000 , ciel 1862; 27) Trapani e la sua marina , 1 foglio in scala I :25000, del 1862; 28) Dintorni di Roma, 9 fogli in scala 1: 10000, de l 1876; 29) Roma e d intorn i, 9 fog li in scala 1:10000 , del 1849; 30) Roma e forti, l foglio in scala l:50000, del 1852; 3 1) Assedio d i Roma del 1849, 3 fogli in scala I : 10000 , de l 1849; 32) Dintorni cl i Roma. 16 fogl i in scala 1: 10000, del 1880; 33) Garigliano , I fog lio in scala 1:10000, del 1862; 34) Garig liano , I fog li o in scala I :40000 , ciel 1860 ; 35) Ricogniz ione sul Garig liano , 1 foglio in scala 1:4000, del 1860; 36) Portoferraio, I fog lio in .scala 1:10000 , del 1. 862; 37) Longone, l foglio in scala 1:20000 , del 1864; 38) D intorn i di Palermo, 27 fogli in scala 1: 10000, ciel 1885; 39) D isegni cl i ospedali , magazzini d i munizio ni .. . dell o Ese rc ito delle Ind ie; 40) Piano di Valletta e suoi forti; 41) Fotografie delle fortificazioni della Valletta; 42) Pianta deJ!a ci ttà di Valletta (1 825); 43) Pi anta dell' isola di Malta e Gozo, 1825; 44) Isola di Malta nel 1500, 1825; 45) Pianta cli una parte delr isola d i. Malta; 46) Carta delle circoscrizioni militari ciel Regno ciel 1886; 47) Et iopia. Manoscritto del prof.re Sapeto; 48) Ca,t cggio del1'addetto militare al Cairo dal 1887 al 1890; 16~ 49) Manovra coi quadri eseguite dal 1880 al I 890; 50) Manovre coi quadri eseguite dal 1880 al 1892 dai cors i di esperimento; 5 1) Registri e corrispo ndenza della soppressa Sezi one fo tografica del 1878 al 1882. A questi furono aggiunti altri documenti , che lo Scacchiere merid ionale aveva ered itato dall a soppressa Sezione topografica rn ilitare: 166

,., Questa documentazione è probabilmente da identificarsi con i rapporti inviati dal maggiore Carlo Samminiaielli Zabare ll a c itali supra, n. 37. "'· Della presenza di questi documenti siamo informati da una noia aggiunta alla copia del già citato o.d.g. del 20 gennaio 1896 conservata in AUSs.,11; , fondù L-3. cit., b. 301/2 (giù 305/1). fase . 14, cit.

STIWMEtffl DI li/CERCA

1) Diario relativo agli anni 1878-1880; 2) Diario relativo al 1880; 3) " Registro Archivio dell'Ufficio 3° (cioè classificazione e catalogo cli pratiche ereditate dalla soppressa Sezione topografica. Detto registro pare impiantato nel 1884"; 4) 19 fascicoli di conisponclenza degli anni 1881 e 1882 del maggiore Riva Palazzi relativ i alle campagne fotografiche eseguite in quegli anni; 5) Registri di protocollo delle lettere della Sezione topografica relativi agli anni 1880-1 88 l; 188 1- 1882; 6) Registro di protocollo della campagna fotografica 1881- 1882; 7) un pacco di corrispondenza del Comando del corpo - I Riparto, degli anni 1881-1 89 1, "la maggior parte relativa alla colonia Eritrea"; 161 8) un fascicolo di estratti e copie , in traduzione, di articoli cli giornali esteri relativi alla Colonia Eritrea; 9) un fascicolo di copie di telegrammi inviati dal generale di San Marzano da Massaua e Saati nel 1888; 10) Carta dei dintorni di Modena in scala 1:25000, in 4 fogli; 11) Pianta di Roma in scala 1:10000, in 1 foglio); 12} Carta della Sardegna in scala I :250000, in 2 fogl i); 13) Carta dei dintorni di Napoli in scala 1:25000 , in 1 foglio); 14) Carte varie della Colonia Eritrea. Dell'elenco B facevano parte: 1) Carte in scala 1:25000 dei dintorni cli piazzeforti e punti fortificati relative ad Ancona (3 copie), Bologna (2 copie), Capua (5 copie) , Castrogiovanni (3 copie), Gaeta (5 fogli), Isola d'Elba (3 fogli), Maddalena (5 fogli), Messina (2 fogli), Monte Argentario (sic) (5 fogli) , Ozieri (2 copie),Roma (5 copie), Taranto (3 copie); 2) Fogli cli prova di carte logistiche; 3) Bozze cli stampa delle monografie delle coste; 4) Dati statistici di monografie già stampate; 5) Carte varie annesse alle monografie ciel Lazio (2 rotoli); 6) Manoscritto relativo all'Ordinamento delle guardie di finanza; 7) Temi svolti dagli ufficiali dei corsi cli esperimento dal 1887 in poi;' 6~ 8) Carte topografiche utilizzate per le manovre coi quadri; 9) Minute per la compilazione di monografie; 1O) Carte varie d'Africa; 11) Manoscritti e bozze di studi sull' Africa; 12) Forze militari del Regno d'Italia; 13) Carte delle province meridionali al 100000; 14) Carta d'Italia in scala l:500000, l :50000 e 1:25000; 15) Carta dell 'ltalia superiore e centrale al 75000, vecchia edizione; 16) Carta della manovra di Ancona, 2 fogli in scala l: 14400, ciel 1862; 17) Carta dei dintorn i di Ancona, 8 fogli in scala l:10000.'69

161 Una nota avve1te che tale corrisponden7,a ru "reintegrata" nelle relati ve specialità e pratiche provenienti dal I Ripmto. "' I temi svolti dagli ufficiali al termi ne del corso di esperimento dell'anno l 896-97 sono conservati in ;\USSY1E, fondo F-4, cir., b. 116, fase:. I. La direzione ciel corso era stata affidata in quell'anno al colonnello Giovanni Pittaluga, con o.cl.g. n. 33 del 5 no vembre 1896 a firma del comandante in 2", tenente generale Pedotti (l' o.d.g. si tro va in AUSSME, fondo L-3, cit. , b. 299 (gi/1 303). fase. 2, cii). "" Ne l maggio 1935 furono versati nell'Archivio storico dall 'Ufficio operazioni del Comando de l Corpo cli Stato !\faggiore, sez. 4", documenti relativi, tra l'altro, alle piazze cl i Roma , Ancona, Taranto, Bri ndi~i. Castrogiovann i, !vlessina, Capua, Gaeta, Monte Argentario, Pola, Genova, Venezia, Ozieri , La Maddalena, Reggio Calabri;,, La Spezia. Isola d'Elba, Napoli e alla difesa costiera in genere. Essi furono riuniti in cartelle nurnerace da 321 ~ 329. Si può supporre che si tratti degli stessi docu memi versati dallo Scacchiere meridionale nell'Archivio storico, da qui passati all'Ufficio difesa dello Stato, quando quest'ltlti rno fu creato nel 1903, poi all'Ufficio operazioni e infi ne nuovamente versati nel/' Archivio storico nel 1935. Con lo stesso versamento giunse in Archivio anche la cartella intitolata "Campo trincerato di Roma'' . citata supro , n. 24 (traiamo questa noti zia da un elenco di versamento conservato in AUSSME, fondo AR, b. 8, fase . 78 . "Carteggio avuto da uffici dello S.M. Genio - Pola").

94 ------------- -- - - - -------- - - - . --- -- ---80/,lr.'/TINO DF:1,1.'ARClfll'IO DEU.'UFFICIO STORICO

f La conunissione istituita nel 1895 ebbe carattere temporaneo. In seguito furono meglio definiti i compiti di una commissione a carattere più stabile, che injziò a funzionare il 15 marzo 1903'70 e fu incaricata di. esaminare non solo il carteggio del 1899, ma anche quello di data anteriore, per "sistemare inizialmente le cose" in modo che potessero "funzionare regolarmente nell'avvenire". Di essa facevano parte il capo clell 'Uffi.cio storico, i segretari dei Riparti, l'ufficiale archivista e un rappresentante deJl' ufficio versante. Della documentazione da versare all'Archivio st01ico, di quella da vendere cdi quella eia mandare al macero erano redatti tre distinti elenchi , sui quali il presidente della commissione apponeva il proprio visto prima cli restituirli all'ufficio , perché tenesse traccia di "ciò che [era] avvenuto della sua corrispondenza degli anni passati". La vendita e l'invio al macero dei documenti erano poi curati dalle segreterie dei Riparti. Accenniamo qui ad alcuni elenchi dattiloscritti trovati nel fondo G-33 . Alcuni di essi funsero nello stesso tempo da elenchi di scarto e versamento: accanto a ciascun documento è infatt i indicata la destinazione al macero (a mezzo della sigla "M") o al!' Archivio storico (a mezzo della sigla" A") .171 Con i pochi documenti esclusi dallo scarto (s i tratta per lo più cli informazioni provenienti da addetti militari , relative alle fortificazioni e all'ord inamento militare degli Stati balcanici e della Turchia) furono costituiti , per ciascuna area geografica, fascicoli annuali. 112 Altri elenchi descrivono la documentazione relativa agli stessi te1Titori esistente nell'archivio dell'Ufficio coloniale al primo gennaio 1902.173

'"' Cfr. l'o.d.g. n . 5 del 6 febbraio 1903, ci1ato s,rpra. n. 160. '" Da annotazioni a margine desumiamo che gli e lenchi furono usati per operazioni di scarto effettuate nel 1903 e nel 1906. Ecco i titol i degli e lenchi che fanno parte di questo gruppo: a) '·Co!Ti~pondenia rclativ,1alla ·T urchi a" ameriore all'anno 1902 esisten1e al 1° Gennaio di detto anno presso l'Ufficio coloniale.. (si tratta per lo più di carteggio proven iente da11·addetto mili tare a Costantinopol i. re lativo ,1gli anni 1880- 1881: 1885; 1887- 1889: 189 1- l90 1); b) "CoJTispondenza relativa alla " Rumania'' ,111teriorc aJr anno 1902 es istente al 1° Gen naio di deuo anno presso l' Uffic io coloniale" (si tratta di carteggio per lo più proveniente dagli addetti militari a Belgrado, a Vienna e a Costantinopoli, dal mi nistero dell.1 Guerra , dal console di G111at7. e dal ministro a Bucarest, re lativo ,1g li an111 i 1886; I 888: 1891 : 1894; 1897; 1901); e) "Co1nspondcnza relativa alla "Grecia.. an1eriore aU'anno 1902 esistente al 1° gennaio di detto anno presso l'Ufficio coloniale" (si traila d i carteggio proveniente dallo Scacchiere orienta le, dall',1ddeuo militare a Costantinopoli, dal ministro ad Atene, dal console di Monastir, dall'Ufficio iDfonnazioni, dai ministeri della Guerra e della Marina. relativo agli anni 1897-1898; 1900-1901 ); d) ·'Corrispondenza relmiva alla ··Bulgaria.. anteriore all'an· no I 902 esistente al J" Gennaio di dello anno presso l' Uffic io coloniale" (s i tratta cli ca1teggio proveniente dagl i addet· Li miliiari a Vienna e a Costanrinopoli . dal Min.istcro della Guerra e dal ministro a Belgrado. re lativo agli ,mni 1893 e 1900- 1901): e) "Co1Tispondenza relativa alla ·'Serbia" anteriore all'anno 1902, esistente ul 1° gennaio di deuo anno presso l'Ufficio coloniale" (si tnitta di carteggio proveniente dagli addetti militari a Vienna e a Pietrobu rgo , dalla Legazione a Belgrado e dal Mi ni. tero della guen'ìl. relativo agli mmi 1897- 1898: 1900- 190 I). in T fasc icoli ~ono privi cli una vera e propria copertinatura, e i relativi documenti sono 1enuti insie me eia strisce di carta orizzoniali su lle quali è apposta , a mezzo di numeri rossi ade;;iv i, l'i ndicazione dell 'anno di riferimento. Al d i sopra de lla data è stata aggiunrn , mediante 1111 timbro , l'intestazione "Comando del Corpo di Stato Maggiore Ri parto operazion i - Ufficio coloniali:". I fascicoli sono contenuti attualmente nelle b. 3, fase . 31 (Bulgaria): b. 6 . rasce. 54-55 e 57-58 (Grecia); b. I O, fase . 97 (Romania); b. 11. fase. 113 (Serbia); h. IL fasce . 11 9- 122: 124- 126 ; 129- 131 e b. 12. fasce. 135. 138-141 (Turchia). m Ecco i titoli degli elench i del seconde) gruppo: a) "Corris pondenza dell 'anno 1902 relativa al la "Turchia" esistente presso l'Ufficio coloniale.. (si tratta di cancggio provenjente dall'addetto militare a Costantinopoli e dai mini steri degli Esteri e de lla Guem1); g) ·'Corrispondenza dell'anno 1902 re lativa alla "Serbia'· esistente presso ,·ufficio coloniale.. (si trana di carteggio proveniente daJracldelto in il inu·e a Vienna e dal console a Be lgracl()); h) ..Corrispondenza dell'anno 1902 relativa alla "Grecia.. esistente presso l' Ufficio coloniale" (si tratta ùi carteggio

ST!IUMENTI DI /1/c;J:IIC,t

Non è facile stabilire con certezza in relazione a quale evento questi mezzi d.i corredo furono redatti. Si può ipotizzare che essi siano stati compilati dopo il trasferimento di competenze sui territori balcanici, e dunque della relativa documentazione, dallo Scacchiere orientale ali 'Ufficio coloniale.174 Quest'ultimo conservò solo i precedenti ritenuti utili allo svolgimento delle nuove pratiche, mentre destinò al macero, o versò nell' Archivio storico , i documenti ormai obsoleti.

3.5 Riordinamento e vicende conservative della documentazione versata nell'Archivio storico E' possibile ricostruire in parte le vicende conservative che interessarono la documentazione proveniente dall'Ufficio che qui ci interessa, grazie ad alcune pubblicazioni curate dall'U fficio storico. Si è detto come nel 1918 l'Ufficio eserciti esteri avesse ricevuto il compito cli custodire l'archivio dei soppressi Scacchieri occidentale e orientale e dell' Ufficio coloniale: un anno dopo , la guida redatta dall'ufficiale archivista, colonnello Cesare Cesari, menzionava tra la documentazione conservata nell'Archivio storico anche quella proveniente dall'Ufficio coloniale. Le "buste cli maggiore interesse" contenevano le "informazjoni degli addetti militari all'estero" , le "informazioni sulla costituzione degli eserciti esteri", gli "studi topografici di zone di confine", cinque "cartelle" contenenti studi su lla Tunisia, la Tripolitania, l'Egitto, il Sudan, il Marocco e gli Stati balcanici, ed altre "contenenti appunti intorno alla questione della Bosnia Erzegovina ed alla questione d'Oriente" .11~ Nel novembre 1920 l'Ufficio E del Reparto operazioni dello Stato maggiore del regio esercito versò nell ' Archivio storico molta della propria documentazione. Nell'elenco di versamento redatto in quell'occasione troviamo menzionati alcuni dei documenti facenti parte attualmente del fondo G-33 : in particolare , furono consegnati all ' Archivfo i fascicoli relativi alla commissione internazionale cli delimjtazione dei confini settentrionali dell'Albania (1913- 1914) .116

con l'addetto militare a Costantinopol i; i) ''Corrispondenza dell 'anno 1902 relativa alla ·'Rurna nia" esisterlle presso l' Ufficio coloniale" (si tra tea cli carteggio proveniente dall'aclde uo mi litare, dal i'vlinjstero della Guerra e dalla Legazione italiana a Bucarest) ; I) "Corrispondenza dell 'anno 1902 relativa alla "Bulgaria'· esistente presso l'Ufficio coloniale" (si traila d i carreggio proveniente dall'addetto mi litare e dal Ministero de lla guerra). 11·1 In tal caso, la data che compare sugli elenchi (gennaio 1902) diventerebbe una preziosa indicazione per fissare il. momento de l passaggio cl i ta li competenze e dell a nascita stessa dcli' Ufficio coloniale, an tic ipando il termine ~tabi lito sull a scorta del citato o.d.g. del Capo d i stam maggiore n. 6 ciel 28 marw 1903. '" C. Ct:Si\RI, L'archivio e. la sezione s1orica del Comando del Corpo di Stato 1vfaggiore , cit.. p. 18. 01nettiarno qui le not iz ie sul carteggio relativo alle colonie italiane, in quanto, come avvertito, esso non fo p,trte del fondo G-33. "'' Per questa documentaz ione si veda nel presente inventc1rio la parte dedicata al maceriate classificato. b . 33, fasce . 3 14-320 L'elenco di versamento , datato 27 novembre 1920 e rirrnato dal capo dell' Ufficio E, colonnello Grossi, è conservato in AUSSME, fondo AR, b. I , fase. 15, "Elenchi d i carteggi versati all'U .S.", s.f. 2 , ins. 2. L'e lenco comprendeva, tra l'altro , documentazione relativa ali' Albania in genere ( 19 I 5); "studi sulle question i macedoni e albanesi" (J 900-1 905); " fotografie delle coste albanesi (I O e 2° grnppo)'': fotografie delle coste di Valona e Scutari d ' Albania e "negative varie» di fotografie del!' Albania, della Tripolita nia e di altri paesi; la serie completa dei bolle ttini relativi agli "avve11imenti balcanici" e numeri vari dei " bollettinj balcanic i"; notizie tratte dalla Stampa re lative a "Stati balcanici , Ci na , Giappone, America" ( l 9I3-1 914); "ca rte dimostrati ve della dislocazione truppe nella

801.1.EITINO m:1.1.'ARCHIVIO m:u..'UfftCIO STORICO

f L'anno successivo l' Ufficio O dello stesso Repai10 versò alcune pubblicazioni "già in consegna all' Ufficio coloniale", riguardanti le colonie italiane e straniere, e vario carteggio: tra quest' ultimo erano compresi g li studi per sped izioni oltre mare in zone montuose e pi aneggianti e quelli sulla mob ilitazione in Eritrea. 177 Nel corso di un versamento effettuato nel marzo 1927 dall'Ufficio operazioni (Colonie) del Comando del corpo di stato maggiore, giunse ali' Archi vio storico altra documentazione compresa nel fondo qui inventariato. 178 La nuova guida del!' Archivio storico, edita nel 1927 , faceva così riferimento al vecchio Scacchiere meridionale: in passato era vi anche uno scacchiere detto "Meridionale'· per i Balcani. Ad esso affluivano però informazioni d i altri Paesi e più specialmente dei paesi d'Oriente, delle colonie estere e clelI' Jng hilterra. Questo scacchiere fu soppresso e sostituito col i 'Ufficio colonie. A completare eventuali ricerche riguardan ti i due scacchieri, orientale ed occidentale, come pure del disciolto scacchiere meridionale , sarà bene tenere presente l'opportunità d i consultare anche i carteggi degli Addetti m il itari . Il carteggio proveniente dai diversi addetti fu versato all'Archivio in epoche diverse e talvolta assieme ad a ltri carteggi, come quelJi degl i scacchieri, o nella corrispondenza dello S tato Maggiore , oppure fra le carte clell 'Ufficio coloniale . In passato, essendo rubricato sotto il nome generico di " Informazioni", fu collocato pure, per l' indole delle notizie, negli studi tecn ici e fra i documenti della difesa dello Stato . Raccolto nel 1924, nel m iglior modo possib ile, stan te la difficoltà di rintracc iarlo per intiero e cli non sconvolgere le pratiche annesse (come alcune degli scacchieri) fu ordinato in un centinaio di cartelle e diviso per nazioni e per anni, facendone una registrazio ne . 179 L'informazione è importante, in quanto spiega l'origine della miscellanea indicala con la sigla G-29, Addetti militari: essa comprende sia documenti prodotti e acqu isiti dagli addelli militari nel corso delle loro missioni (documenti che costituirono l'archivio di ciascuna sede di missione e che furono versati all'Archivio storipenisola balcanica"; tabelle di costituzione tlell'cscrc ilO greco ( 1903): leggi relati ve au·ordinamento dell'esercito greco ( 1904- I 905): ··Jegge sull'ordinamento deu·escrcito in Grecia (tabelle organiche di pace) .. per il 1904: .. notizie sulla costituzione delle forze militari della Grecia" ( 1906); .. testo della legge su l reclutamento in Grecia" ( 1904): dati sull'ord inamento del l'esercito egizinno ( 189 L,!893 e 1901); " forze mii itari delle co lonie inglesi'' ( 1895): una monografia su l Sudan ( 1898); la re laz ione sui dati ric:ivaci eia un viaggio geo logico in Albania ( 1913); bollettini settimanali dell' Uffic io coloniale ( 1914) : uno stud io sullo sbarramento del Bosforo (in 2 copie): uno studio sulle fortificazioni dei Dardanelli (in 7 copie) e uno sullo sbam1mento dei Dardanelli. '" L'elenco di ve rsamento , cimato 23 apri le 192 l e fi rmato dal capo del l'U fficio O. co lon nc lk> Melchion·e Gabba , è conservato in AUSSMr;. fondo AR, b. I . rase. 15, c it. , s.r. 2, ins. I. Le pubblicazioni versate nell'Archi vio non sono rimaste nel fondo G -33. ' ' L'elenco di versamento. datato 28 mano 1927, è conservato in At:SSME. fondo AR, b. I , fase. 15. ci t., s.f. 9, "Elenco di can eggio vario versato dal l'Urticio colonie''. Ci sembra cli poter idcncificare con la documemazione attualmente conservata nei fasc icol i 34. 35. 37, 38, 39 la documentazione c he nell 'e le nco <li versamento è descri tta come relativa a "campagne inglesi nel Sudan ( I 885, in 5 fascicoli)". ' " MI NISTERO Dlll..L,\ G UERRA -

,te/l 'Archivio srorico, cit., p . 9.

C OMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORI; -

UFFICIO STORICO,

Guidn indice

STRUME:NT/ DI RICEIICA

co quando la soppressione delle sedi stesse, le vicende belliche o altre cause lo richiesero) sia i rapporti inviati dagli addetti agli uffici del Comando del Co1vo cli stato maggiore (e dunque da questi ultimi protocollati e classificati). Molta documentazione confluita nel fondo G-29 proviene dall'Ufficio coloniale. Secondo la stessa guida, il carteggio dell'Ufficio coloniale fu versato nell' Archivio storico a due riprese, nell'ottobre 1914 e nell'aprile 1915. All'epoca del versamento, il carteggio era raccolto in 47 "cartelle" e "riguardava [ ... ] non solo le colonie, ma tutto quello scacchiere che all'infuori dei due principali (orientale e occidentale) riuniva le notizie cli vari Stati e principalmente dei paesi Balcanici, dell'Inghilterra, cleJJa Cina e del Giappone" . Giunto in archivio, esso fu " riuni to con altre pratiche precedenti, ma riguardanti i medesimi soggetti, nonché le colonie estere", così che si formarono altre 26 cartelle. Importa qui sottolineare come i rapporti degli addetti e gli studi e il carteggio dell'Ufficio coloniale siano stati riordinati per anno e per "materia", ossia in base all'area geografica cui i documenti si riferivano .180 L'esame dei fascicoli costituenti il fondo G-33 ci consente di fare alcune supposizioni sul modo in cui essi furono riordinati. Giunte in archivio , le camicie originali furono eliminate e sostituite eia nuove camicie dota.te di finche verticali per l'indicazione di: a) numero d'ordine di ciascun documento all'interno del fascicolo (numero che veniva apposto, mediante un timbro o in matita, nell'angolo in alto a sinistra del documento); b) numero di protocollo in partenza e in arrivo; c) data; cl) mittente (per gli originali) o destinatario (per le minute); cl) oggetto . Nel caso che le righe all'interno del fascicolo non fossero sufficienti per registrare tutti i documenti (si pensi ad alcuni fascicoli assai voluminosi, che contengono centinaia di rapporti di addetti militari relativi allo stesso anno e allo stesso Stato) si ricorse a fogli supplementari , di dimensioni inferiori a quelle della camicia, perché fossero leggibili le intestazioni delle finche. Per alcuni Stati e anni si preferì formare più faséicoli . E' possibile che questa operazione abbia riguardato solo i fascicoli chiusi in epoca anteriore al 1913, anno dell'adozione del nuovo titolario da parte dell'Ufficio coloniale. 1 relativi documenti, ritenuti ormai non più utili allo svolgimento di nuove pratiche sarebbero stati riordinati e conservati nel!' Archivio storico divisi, appunto, per anno e per materia. 131

'"' Nella relazione presentata dal capo della Sezione storica in attuazione dell'o.d.g. del J895 (citato supra, n. J 6 l) si distingue tra il criterio di riordinamento applicato agli "studi e documenti isolati (che cioè non costitu iscono un completo e voluminoso carteggio)", e ai "carteggi completi". Nel primo caso. l'Archivio procedeva ad una ripartizione della documenta~.ione in tre sezioni (studi storici , tecnici e topografici). La documentazione era poi raccolta in ·'canelle" di carcone rigido, chiuse sui tre lati da lacci di stoffa. I caneggi completi, invece (che comprendevano, ad esempio, le "corrispondenze" del Comando del corpo e delle Segreterie dei Riparti) , erano "mantenuti distinti per anno e ripartiti nelle loro categorie, specialità e pratiche, come furono classificati in origine'', in modo che i protocolli stessi fungessero da "indice per le ricerche e da inventario per la conservazione" . Ancora in un promemoria inviato il 6 marzo 1933 al capo dell' Ufficio storico dal maggiore Crescenzi . responsabile della Sezione archivio, si sostiene la necessità del riordinamento della documen wzione relativa alla guem1 italo-austriaca ·'per ordine di tempo e di materia". per renderne più agevole la consultazione a fi n.i storico-amm inistrativi (il promemoria è conservato in AUSSME, fondo AR, b.l , fase . 12, "Relaiioni lavori sisternai ione archivio"). '" TI fondo G-33 contiene rnolti fascicoli e cartelle "originali". In effetti, tali fascicoli contengono i documenti ori ginali che l'Ufficio coloniale acquisì e le minute di quelli che specll, insieme ad alcu ni documenti ad uso interno (es.

BOllti/TINO DELL'AIICH/V/0 DEU'UFFIC/0 Sro111co

Nel 1927, le cartelle erano dunque 73: la guida dell'.,\rchivjo storico sottolineava come gli studi sull'Albania costitu.issero un grosso nucleo dell'archivio dell'Ufficio coloniale, tanto da occupare l 4 cartelle. Quelle da 43 a 46 riguardavano l'Estremo Oriente, mentre quelle numerate da 47 a 48 riguardavano la guerra russ<rgiapponese del 1904-05: di queste ultime sei ca1telle non resta più alcuna traccia nel fondo G-33. Delle caitelle 50 e 51 si conservano solo pochi studi relativi alle operazioni inglesi in Egitto e in Sudan, mentre andranno cercati altrnve quelli sulla gue1Ta ispano-ameticana a Cuba (1898). E' da lamentare, inoltre, la perdita dello schedario nel quale, sempre secondo la guida del 1927 , sarebbe stato registrato il materiale proveniente dall'Ufficio coloniale. Quando avvenne la diminuzione nel numero di 73 cartelle costituite nell ' Archivio storico? Sappiamo che ancora nel 1940 agli "Stati balcanici" erano dedicate 45 cartelle, mentre erano 12 1 quelle contenenti i rapporti degli addetti militari. 182 Purtroppo non troviamo alcun altro cenno specifico alla documentazione riferibile all'Ufficio coloniale, né nelle relaz ioni annuali presentate dai responsabili della tenuta dell'Archivio storico, né nei documenti che testimoniano le travagliate vicende che interessarono l'Archivio stesso nel corso del secondo conflitto rnondiale.183 Un intervento di riordinamento del fondo G-33 fu effettuato in epoca non precisabile con certezza, ma certamente successiva al 1974. 18" Nel corso di esso, molti documenti furo no estratti dai fascicoli originali e inseriti in nuove camicie: questo avvenne, in particolare, per il carteggio con gLi addetti militari, all'interno del quale furono separati i documenti che apparivano più "interessanti" e che si voleva mettere in ev idenza, o riuniti quelli che riguardavano lo stesso oggetto . Altra documentazione fu aggiunta al fondo G-33 negli anni ' 70 . Si tratta di un nucleo di 17 buste giaJle, del tipo usato per spedizioni postali, che contenevano materiale classificato e non classificato relativo agli Stati balcanici , agli Stati Uniti d'America e a Stati dell'America centrale e meridionale . Questi interventi comportarono una variazione nel numero delle buste e dei fascicoli originariamente costituenti il fondo, tanto che la co1Tispondenza tra il numero di corda che compariva sul dorso cli alcuni "raccoglitori" (ossia delle buste) , e quello riportato sui fascicoli all'interno, saltava in alcuni casi. È utile fornire qui una tavola cli raffronto fra le numerazioni che comparivano sul dorso delle buste e quelle riportate sulle camicie dej fasc icoli: i promemoria per il comandc1nte in 2" e per il Capo di Stato 1\,faggiore), nui essi sarebbern "originali" non rispetto al l'ufficio che li produsse, ma rispetto a quello (l'Ufficio storico, con la sua Se;:ione archivio) che li avrebbe riordinati sulla base del titolario in uso presso l'ufficio produtlore. "' Si veda in AUSSME, fondo AR, b. l, fase . 13 "Progetto p. a. a. e locali protetti per ricovero e misure protettive per le Biblioteche militari" il f. n. 989 del l' J l ,1 prile 1940, inviato dal capo dell' Ufficio storico all'Ufficio segreteria dello Stato Maggiore. Le 45 cartelle re lative agl i stati balcanici erano comprese tra il materiale storico di "alto valore" che si riteneva di dover mettere in salvo in caso di al.tacco aereo. '" Su tali vicende si veda O. 130VLO, L'Ufficio storico dell'eserciw , cit. , pp. 24-27. '"' È questa la data di pubblicazione eia parte dell' Istituto Poligrafico dello Stllto delle camicie di colore lilla usate per ricondizionare alcuni dei fascicoli, Altre camicie, di colore azzurro, pur non presentando la data cli edizione, mostrano però la stessa scrittura. Diver$a, ma pure databile agli ann i '70, è la scrittura del le 17 buste gi~ lle del tipo usato per spedizioni postali: essa compare, identica, sul verso della fotocopia di un ritaglio di giornale del 23-12-1976 (l'appunto si trova in AUSSME, fondo L-3, cit., b. 49, fase. 4, "Stralci eia varie pubblicazioni di nocizie storiche sulla Triplice Alleanza''). È eia notare che entrambe le scriuure si ritrovano su fascicoli di uguale tipo e su buste gialle conservate nel fondo G-29.

SnWMENTI !)! 11/CEIICA

NUMERO Dl CORDA CHE COMPARIVA SUL DORSO DELLA BUSTA AL MOMENTO DELL' ATTUALE RIORDINAMENTO

NUMERO DI CORDA DELLA BUSTA (" RACCOGLITORE") INDICATO SULLE CAMICIE DEl FASCICOLI

1-25

24/b

24/c

25/a

25/b

25/c

26/a

26/b

26/c

Nessun numero

100

80LLDTINO /)[i{•.l'ARCHI V/0 DEll' Ufflc;JO

Stolli CO

4. Descrizione dell'attuale intervento di riordinamento All'inizi.o dell 'intervento tutta la documentazione si lTOvava dunque raccolta in 52 buste , per un totale di 555 fascicoli, 1 volume e 16 opuscoli a stampa . Le buste recavano sul dorso l'intestazione "Stato maggiore dell'esercito - Ufficio storico Periodo 1891 - 1922 - Ministero Guerra - Reparto operazioni - Ufficio coloniale Stati esteri", intestazione che non teneva però conto dei mutamenti istituzionali cui si è accennato, attribuendo al solo Ufficio coloniale tutta la documentazione contenuta nel fondo. L'apparente errore nell'indicazione degli estremi cronologici (come si è visto , il fondo contiene anche documenti precedenti al 1891 e alcuni posteriori al 1922), potrebbe essere spiegato con le aggiunte di documentazione effettuate durante il riordinamento degli anni '70. Per la consultazione del fondo era a disposizione degli studiosi un repertorio in cui erano riportati i titoli dei 52 "raccoglitori" (buste) e dei fascicoli costituenti il fondo , con i relativi estremi cronologici. 185 Nel riordinare il fondo, le vecchie buste sono state sostituite da nuove, sul dorso cli ciascuna delle quali sono indicati la sigla (G-33) e il nome (Comando del corpo di S.M -Riparto operazioni - Scacchiere meridionale poi Ufficio coloniale") ciel fondo ,' 66 il tipo cli materiale (non classificato, con le ulteriori partizioni in "Studi e informazioni", "Promemoria" , "Bollettini e "Notiziario coloniale"; e classificato, con le diverse categorie) e il numero dei fascicoli contenuti nella busta, con i relativi estremi cronologici, e il numero di corda della busta. La numerazione adottata è del tipo "a serie chiuse" ,187 che prevede un numero di corda progressivo per tutte le buste e i fascicoli costituenti il fondo. Le camicie originali (e , per il materiale non classificato, i d iversi tipi cli buste di tipo analogo a quello usato per spedizioni postali o di cartelle di cartone rigido usate per conservare i documenti) sono state sempre conservate e inserite in nuove camicie, al solo scopo pratico di riportare su queste ultime le nuove segnature, senza danneggiare in alcun modo gli originali stessi. Per il materiale classificato, nel caso in cui le camicie originali si siano conservate, è stato possibile ricostituire i fascicoli in base ai numeri cl' ordine apposti sui singoli documenti. Negli altri casi , sono stati riuniti in nuove camicie i documenti che presentavano la stessa classifica.

'" 11 repercorio , datciloscri tto, senza data , rna redatto intorno agli anni Settanta, è intitolato "SME - UFFICIO STORICO Registro de l Mini stero Guerra -Reparto operazioni - Ufficio colon iale (Stati esteri)". Da esso si evince la strntturn generale del fondo qual era prim,1 dell'auuale riordinamento . La doct1mentazione era infatti raccolla nei vari "raccoglitori" per area geografica. secondo il seguente schema : a) A lbania (raccoglitori da l n. 1 al n . 4); b) Bulgaria (dal n. 12 al n. 15); e) Roman ia (n . 16); d) Grecia (dal n. 17 al n. 22); e) Stati balcanici (dal n. 23 al n. 45); f) Sudan e Gran Bretagna (n. 46); g) Vari stati (Eritrea, Egiuo, Sudan, Spagna, Sud Arncrica, Malta, Marocco , C irenaica, T ri politania). ,,i Per faci litare le ricerche e la richiesta in consullazione da pane degli studiosi , si è scelto di conservare la s ig la e il nome altrihuil i al fondo nel censimento sommario cieli' Archivio dell'Ufficio storico dello Stato Maggiore dcli 'Eserci to , curato dal doti.. Alessandro Gionfrida (il censimento è pubblicato in STATO MAGGIORE DELL'EsERCITO, B0lle11i11o dell'Archivio dell 'Ufficio Storico , gennaio-giugno 2001 , pp. 31 -70). '" Cfr. P. CARUCCI , LeJànti archivistiche: ordinamento e conservazione, La Nuova Ital ia Sc ienLific.a , Roma , .1983 (Beni cu lturali , IO) pp. 189-190.

- ARCH IVIO,

STRUMl:NTI

m RICliRCA

101

4.1 L'inventario Come già avvertito, il fondo G-33 comprende solo una parte dell'archivio dell'Ufficio 3 del I Riparto , poi Scacchiere meridionale , poi Ufficio coloniale, e cioè quella relativa agli Stati balcanici e alla Turchia europea e asiatica, con pochi altri studi riferiti a Stati dei continenti extraeuropei. A questi sono stati aggiunti, nel corso dei precedenti riordinamenti, documenti provenienti da altri uffici, sulla base di un criterio di pertinenza geografica . Il materiale inventariato è ricondotto a due grosse partizioni: a) materiale non classificato, che comprende anche documenti dotati di classifiche attribuite da uffici diversi da quelli dei quali qui ci occupiamo , e che , una volta passati allo Scacchiere meridionale o ali 'Uffic.io coloniale , furono trattati come documenti 11011 classificati; b) materiale classificato, che comprende serie cli fascicoli provenienti dallo Scacchiere meridionale e dall ' Ufficio coloniale, ma anche eia uffici diversi. Si può stabilire una distinzione tra i fascico li contenenti vere e proprie pratiche, che comportarono la collaborazione tra più uffici, e fascicoli contenenti serie cli documenti dello stesso genere (ad esempio, rapporti di addetti militari, informazioni da rappresentanze diplomatiche all'estero , promemoria dell ' Ufficio I). I primi sarebbero una testimonianza delle competenze più propriamente operative dell'Ufficio coloniale; i secondi si sarebbero formati nell'esercizio della competenza in materia di raccolta di informazioni. Nella descrizione dei fascico li ciel primo tipo si accennerà alle diverse pratiche contenute all'interno. Per i fascicoli del secondo tipo, si indicherà genericamente l'oggetto dei documenti (si tratta per lo più di rapporti sulla situazione politico-militare degli Stati nei quali gli addetti militari e 1e rappresentanze diplomatiche operavano); più dettagliata sarà la descrizione degli allegati (nel caso dei rapporti degli addetti) e l'indicazione delle fonti cli provenienza delle informazioni. Nell 'inventario, il numero cli corda delle buste, seguito dall'indicazione del numero totale dei fascicoli contenuti in ciascuna dì esse, è premesso alla descrizione dei fascicoli stessi . La descrizione delle singole unità comprende: a) le segnature archivistiche e il titolo originale tra virgolette (se originale) o senza virgolette (se ricostruito). Eventuali scioglimenti di abbreviazioni contenute nel titolo originale sono racchiuse tra parentesi tonde; b) il numero delle carte non numerate e delle pagine che compongono l' intero fascicolo (incluse dunque le carte o pagine contenute negli eventuali sottofascicoli e negli inserti); c) gli estremi cronologici della documentazione contenuta nel fascicolo (compresi i sottofascicoli e gl i inserti) ; d) l'indicazione del contenuto e degli allegati (materiale cartografico, fotografico e a stampa). La descrizione dei sottofascicoli e degli inserti è analoga a quella dei fascicoli, fatta eccezione per la mancanza del numero delle carte o pagine (già compreso in quello delle carte o pagine del fascicolo); inoltre, la data non è ripetuta quando essa può essere desunta con precisione dal titolo del sottofascicolo o clel1'inserto.

102

Bol.l,f.Tf/NO /J F.l.l. '4RCHJVIO o,;u,'UFFJC/0 STORICO

Per il materiale cartografico, che costituisce una grossa parte del materiale non classificato, si riporta il titolo (originale , tra virgolette, o ricostruito, senza virgolette) della carta o dello "schizzo", seguito dall'indicazione della scala e del tipo di supporto utilizzato; per le fotografie si riportano il titolo (orig inale , tra virgolette, o ricostruito, senza virgolette) e, quando Ă¨ possibile, il nome dell'autore (es . Sezione fotografi ca del genio). Per il materiale a stampa ci s i attiene alle consuete norme per la descrizione bibliografica. A corredo dell'inventario sono stati redatti indici dei nomi e dei toponimi che ricorrono nei titoli dei fascicoli e nelle descrizioni del contenuto degli stessi.

103

5TRUMl:Ntl DI li!Ct:1/Ct\

FONTI ARCHIVISTICHE ARCHIVIO DELL'UFFICIO STORICO DELLO STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO (AUSS?v!E.), fondo AR • • •

•

b .1, fase. 12, "Relazioni lavori sistemazione archivio" . b.l , fase. 13 "Progetto p. a . a. e locali protetti per ricovero e misure protettive per le Biblioteche militari"; b.1, fase . 15, "Elenchi di cait eggi versati all 'U .S.", s.f. 2 "Versamenti di uffici dello Stato Maggiore R. Esercito poi Stato Maggiore Centrale", ins . 2; s.f. 9, "Elenco di carteggio vario versato dall'Ufficio colonie"; b.8, fase. 78 , "Carteggio avuto da uffici dello S .M . Genio - Pola";

AUSSME, fondo E -3 , Corpi di spedizione e di occupazione • • •

b.43, fase. 3, "Varie relazioni mensil i del Comando R. Truppe italiane in E(stremo) O(riente) s ugli avvenimenti del 1903" b.48 , fase . 14, "Rapporti dell'addetto militare italiano a Tokio sulla R ivoluzione cinese", s.f. 1 e 2; b.48 , fase. 15, "Rapporti clell' aclcletto militare a Tokio sulla rivoluzione cinese (1912)", s.f. 1 e 6.

AUSSME, fondo E-10, Monografie stati esteri •

b .14, COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - UFFICIO COLONIALE, Albania .

Guida militare, Dicembre 1908 , [s .n.t.], 114 pp.; •

•

b.14, MINISTERO DELLA GUERRA - (COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE) , Albania . Guida militare, R oma, Lab . Ti p . del Comando del Corpo di Stato M aggiore, Novembre 1915, 195 pp . + una carta stradale dell'Albania in 2 fogli; b.77 bis, fase. 15 , "Notiziario vario sulla Tunisia ed Algeria, 1907-1908-1909J 910"

AUSSME, fondo F- 1, Comando Supremo - ¼:zri uffici • • •

b.23, fase . 2, "Comando supremo - Ufficio operazioni - Ordini del giorno ( 19 15-1916 - 1917- 1918-1919)", s.f. 1; b .23, fase. 2, s.f. 4, Norme generali circa La costituzione e il funzionamento del Comando supremo mobilitato, aprile 1915; fasc.6, " Comando supremo . Ufficio operazioni. Vario b.23 , (l 915/1916/1917 /1918)";

104

BOLl, F:!TINO DEl.l.'AIICNIV/0 DELL'UFFICIO STOl/!CO

•

b.23 , fasc .7, "Comando supremo - Ufficio operazioni - Circolari e comunicazioni di servizio del Comando di stato maggiore (1915)" ; b.23, fase. 9, "Circolar.i e comunicazioni del Comando teffitoriale 1915-1919" b .88, fasc.18, "Comando Supremo - Ufficio situazioni (sic) ed operazioni. Carteggio col Comando del corpo cli S(tato) M(aggiore). Vario (1917)";

• •

AUSSME, fondo F-4, Studi, carteggio , circolari dell'Ufficio ordinamento e mobilitazione • •

• • • • • • • •

• • • • • •

b.20, fase. 2 , "Eserciti europei - Vari anni 1913-1914" ; b.89, MINISTERO DELLA GUERRA - COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE RIPi\RTO OPERAZIONI - UFFICIO SEGRETERIA, pubblicazione n. 704 ris., Raccolta delle norme e disposizioni per gli addetti militari presso le rappresentanze diplomatiche estere, settembre 1913 b.95 ; b .1 16, fascc.l-2: b.267, fase. "Z. P."; b.267, fase . "Mobilitazione speciale zone montuose . 1912" ; b.267, fase . "Circolare 1400"; b.267, fase . "Circolare 1433", b.267, fase. "Norme amministrative . Proposte aggiunte e varianti parte V G.M., 1913"; b.267, COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI UFrICIO COLONIALE, Relazione sulla mobilitazione speciale zone pianeggianti , gennaio 1912, Roma , Laboratorio Tipografico del Corpo di Stato Maggiore, 1912, 35 pp.; b.268 , fase. "Precedenti per le Mobilitazioni Speciali. Uff(icio) Coloniale" b.268 , cartella "Mobilitazione Speciale Z .M. Anno 19 12" (con 2 fascicoli) b.268 , cartella "Mobilitazione Speciale Z.M. Anno 1913" (con 2 fascicoli) b.268, cartella "Mobilitazione Speciale Z.M. Anno 1914" (con 2 fascjcoli) b.268, fase. " Mobilitazioni Speciali Z.M. 1916" ; b.273, fase . a, "Conferenza al presidio cli Roma sulle forti ficaf ioni di Roma".

AUSSME, fondo F-20 , Miscellanea •

b.3 (s.n. precedente) , " Ufficio coloniale, Relazione sul tracciato di ferrovia fra Monastir e l' Adriatico. Compì lata nel novembre 1893 dal comitato incaricato di eseguire gli studi cli massima"; • b.3 (s . n. precedente), fase. "Ministero degli AAF.F. (sic) Esteri" ; • b.4 (già 16), fase . 7 , "Studi relativi alla preparazione di spedizione (sic) oltremare dal 1895 in poi" ; • b.12 (già 25) , "Riassunto dei rapporti dall'Egitto del tenente colonnello cli Stato Maggiore Vittorio Trombi , maggio e giugno 1896"

STRUMENTI DI ///CERCA

105

b.14 (già 31), b.15 (già 28) , fase. "Anni 1900-... Informazioni politico-militari su Stati esteri" • b.19 (già 26) , fase. "VI-4-67a. Rimpatrio Distaccamento Scutari (per effetto della guerra). 1914" • b.19 (già 26) , cartella "Albania. Distaccamento di Scutaii. 1914" (con un fascicolo); • b.19 (gHt 26), cartella "Albania. Vario. 1914" (con un fascicolo); • b.19 (già 26), cartella "Albania. Personale. 1914" (con due fascicol ì); • b.19 (già 26) fase. "Note sulla situazione in Albania . Bssad Pascià (da rapporti del cap(itano) Castaldi (sic) (luglio 19 14). La situazione odierna in Albania. Promemoria del capit(an)o Barbarik (15 aprile 19 14)" . • •

AUSSME, fondo G-24, Corpo di S.M. - Corrispondenza

• • • • • • • • •

•

• •

• • •

b.27 , "cmtella" 116 bis, "Anno 1877. Carteggio degli addetti militari all'estero"; b.30, fase. "Questioni generali . Informazioni. Servizio informazioni in generale"; b.31, fase . "D-1. Questioni relative alla Difesa dello Stato e mobilitazione"; b.31, fase. "E-1 . Compilaz ione di monografie e variazioni delle stesse"; b.3 1, fase. "E-2. Stampa di monografie"; b.3 1, fase. "E-4 . Schizzi e piani di monografie"; b.33 , registro "Corpo cli Stato Maggiore. I Riparto. Registro di protocollo riservato. Anno 1888, dal n. 1 al n. 995"; b.33, fase. "Resoconti annuali del I, II e III ufficio"; b.34, fase . " Corrispondenza riservata. Anno 1887. Specialità n. 3. Pratica n. 1. Dotazioni cartografiche" , s .f.l, l' incartamento intitolato "Comando del corpo di stato maggiore , Dotazione in regolamenti, carte e stampati per il comando . .. del corpo di spedizione in Africa"; b.36, fase. 1, "Questioni sulla difesa dello Staro, Fortificazioni , Mobilitazione, Missioni all' estero"; b.36, fase. "Informazioni d'oltre frontiera - dall ' interno" ; b.38, fase. "XII Corpo d'armata speciale. studi , progetti e istruzioni relative alle 3 ipotesi cli spedizione oltremare"; b.39, fase. "Documenti relativi ai Corpi d ' armata spec.iali XV e XV bis passati d,ùl'Ufficio mobilitazione all 'Ufficio coloniale (documenti dall' anno 1903 in poi)"; b.40; b .49, fase. " Disposizioni riflettenti il carteggio" b.54, fase. ''Ordinamento e fu nzionamento dei Riparti"

AUSS1v1E, fondo G-29, Addetti militari

•

b.18 , fasce. 4 , 5, 8;

106

BOllEJTINO D€LL 'Al1CHIVIO Dfll' U FFICIO STORICO

f • • • •

b.71, fase. 2; b.72,fascc. l,5,6; b.73, fasce. 1-4; b.75, fasce. 2- 10;

• •

b.76, fasce . 1-6; b.77, fase. 1;

• • •

b.78, fasce. 3-4; b.96, fase. 5; b.104, fase. 17, " Studio (in duplice copia) compilato dal te nente colonnello BolJati sulla situazione storica-geografica-politica e militare sull ' ìsola di Candia e sulla grande linea commerciale del (sic) Golfo persico a Salonicco. 10 dicembre 1885"; b.104, fase . 18, "Raccolta di documenti di autorità italiana riguardanti i provveclimentì adottati dal governo turco relativi la (sic) situazione politica-mili tare in Turchia dal 12 novembre al 28 dicembre 1885"; b.104, fase. 32, "Studio del capitano A. Groppo riguardante la costituzione e l'ordinamento dell'esercito, la marina, le ferrovie e poste-telegrafi turche (anno 1889)";

•

b.105, fasce. 8-10; 12- 14; 19-24; 26-27

•

b.105, fase. 16, "Studio sulle fortificazioni dei Dardanellì e del Bosforo riportato dalla 'Deutsche Heereszait (sic) n. 79' , tradotto dal capitano De Vito"; b.105, fase. 25, "Traduzione cli un articolo pubblicato il 24 febbraio 1892 dalla 'Reichswehr n. 302' dal titolo 'Nuovo armamento dell'esercito turco , 19 febbraio 1892'"; b.105, fase. 28, "Notizie pubblicate dalla ' Reichswehr' relative al progetto cli costituzione di un battaglione di ferrovieri turco, 20 marzo 1892''; b.106, fasce. 2-14; 17-22; b.107, fase. 10, " Parere degli inglesi circa l'occupazione di Cassala"; b.107, fase. 38, "Informazioni fornite dall'addetto militare aggiunto nel Sudan (capitano Calderari Luigi) sulla ripresa delle attività della spedizione anglo-egiziana d,ù 16 giugno al 21 luglio 1897"; b.108,.fascc. 17-79; b.109, fasce. 2-17; 22, 26 , 32~ b.109, fase . 28, "Norme .sulla corrispondenza degli ·addetti militari dal 6 marzo 1913 al 1 dicembre 1914" ; b.110, fasce. 28-30 ; b.112, fasce. 1-49;

•

• • • •

• • •

• •

AUSSME,

• •

fondo L-3 , Studi particolari

b.48, fase. l, "Comando supremo: costituzione e funzionamento"; b.49 , fase. 4, "Strale.i da varie pubblicazioni di notizie storiche sulla Triplice Alleanza";

STRUMENTI DI RICERCA

• •

• • •

•

• • • • •

b.296 (già 300), fase. l, "Coq)o cli stato maggiore . Registro degli ordini del giorno del Capo di S . .M.. dell'Esercito, voL I (6- 10- 1882/24-12- 1892)"; b.297 (già 301), fase. l, "Corpo di stato maggiore - Registro degli ordini del giorno del Capo cli S.M. dell'Esercito, volume I (26/10/1.888- 12/12/1898)" ; b.297 (già 301), fase . 2, "CORPO DI STATO MAGGIORE , Registro degli ordini del giorno del capo di Stato Maggiore , vol. Il (1899-16/8/1906)"; b . 297, fase. 3, "Corpo di Stato Maggiore - Registro degli o.d .g. del Capo cli Stato Maggiore dell'esercito , vol. In (17/8/1906-27/7/1913)"; b.297 (già 301), fase. 4 , "Corpo cli S .M . - Registro degli ordini del giorno del Capo cli S .M . dell' esercito , voi. IV (1 -8- 1913 = (7-3-1918)"; b.298 (già 302), fase. 9, "Norme di servizio del C(oman)do del corpo cli S . M . (copie)" ; b.299 (già 303), fase . 1, ''Corpo di stato maggiore - Ordini riservati e comunicazioni riservate del l'Ufficio del Capo di stato maggiore (8-10-1909 1910)"; b.299 (già 303), fase. 2, "Corpo di Stato Maggiore. Ordini del giorno ciel Riparto Operazioni ciel Corpo di Stato Maggiore , volume I dal n. 38 (1890) al n.47 (1896)"; b.299 (già 303), fase . 3, "Corpo di S.M - Ordini ciel giorno del Riparto operazioni del Corpo di S.M ., vol. II, dal n. 47 (1901) al n. 70 (]906)"; b.301 (già 305); b.301/2 (già 305/1), fase . 14, "Ordinamento e sistemazione dell ' archiv io" b.302/2 (già 306/2) b.304 (già 308), fase. 3, "M. G . Norme cli servizio pel comando del Corpo di stato ma b0 <Yiore (15-3- 1900)"·' b

AUSSME,

•

107

fondo M -7, Circolari vari t{ffici

b.lJ

108

BOllE: rrmo DELL'i\R(;NIV/0 /){Sl.l'UFF!C/0 STORICO

BIBLIOGRAFIA W P . BERT1NARIA, L'Ufficio storico dello Stato Maggiore dell'Esercito , in Le fonti per la storia rnilitare italiana in età contemporanea in età contemporanea. Atti del 111 seminario, Rorna 16-17 dicembre 1988, Ministero per i Beni culturali e ambientali - Ufficio centrale per i beni archivistici, Roma 1993 (Pubblicazioni degli archivi di Stato, Saggi, 25), pp. 33-36

A .F.M . BJAGINI (a cura di),Note e relazioni di viaggio nei Balcani (1879-1898), Stato maggiore dell'esercito - Ufficio storico , Roma 1978

W - -, Mom.enti di storia balcanica (1878-1914). Aspetti militari, Stato maggiore dell'esercito - Ufficio storico, Roma 1981

--, Guswvo Rubin de Cervin addetto rnilitare a Sofia , in " Studi storico militari 1986", Roma 1987, pp. 237-259.

1W --, Addetti militari, in Storia militare 1796-1975, a cura del Comitato tecnico de!Je Società di storia militare, Roma 1990, pp. 15-21

W --, Gli archivi militari per la storia diplomatica , in Le.fon.ti diplomatiche in età rnoderna e contemporanea . Atti del convegno internazionale, Lucca, 20-25 gennaio 1989, Ministero per i Beni culturali e ambientali - Ufficio centrale per i beni archivistici, Roma 1995, pp. 183-197

W O. Bov10, L'Ufficio storico dell'Esercito. Un secolo di storiografia militare , Stato maggiore dell'esercito - Ufficio storico, Roma 1989

W A.

BRUGIONI - M . SAPORITI, Manuale delle ricerche n.ell' Ufjicio storico dello Stato Maggiore dell'Esercito, Roma 1989

F. CAPPELLANO , L'Imperia! regio esercito austro-ungarico sul fronte italiano (1915-1918). Dai documenti del servizio informazioni dell'esercito italiano, Museo Storico Italiano della Guerra - Stato Maggiore dell'Esercito - Ufficio Storico, Rovereto 2002

W G . CAROCCI, L 'età dell'imperialismo (1870-1914), li Mulino, Bologna 1989 W P.

Le fonti archivistiche: ordinamento e conservazione, La Nuova Italia Scientifica, Roma , 1983 (Beni culturali, I O) CARUCCI,

109

STRUMENTI DI KICERCA

1W G . CASTELLAN, Storia dei Balcani. XIV-XX secolo, Edizioni Argo, Lecce 1999 (Il pianeta scritto , 30)

W C. C ESARI , L'archivio e la sezione storica del Comando del Corpo di stato m.a ggiore. Note storiche, edizione fuori commercio, Roma 1919

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIOR E,

L'Ufficio storico . Cenni monografi-

ci , 3" ed., Roma 1930.

ffi

Enciclopedia Militare . Arte - Biografia - Geografla - Storia - Tecnica militare, vol. I-IV, JI Popolo d ' Italia, [s.n .t.] : voli: V-VI, Istituto editoriale scientifico S . A., Milano J933 .

W M. A.

FRABOTTA , Le fonti militari presso l'Archivio storico diplomatico del Ministero degli affari esteri, in Le fonti per la storia rnilitare italiana in età contemporanea. Atti del ili seminario, Roma 16-17 dicembre 1988, Ministero per i Beni cultura] i e ambientali - Ufficio centrale per i beni archivistid , Roma 1993 (Pubblicazioni degli archivi di Stato, Saggi, 25) , pp. 164-176

W F. FRATr0LTLLO, Le fonti per lo studio dell'intervento italiano nella guerra dei Boxers , in Le fonti per la storia militare italiana in età contemporanea. Atti del 111 sem.inario, Roma 16- 77 dicembre 1988, Ministero per i Beni culturali e ambientali - Ufficio centrale per i beni archivistici, Roma 1993 (Pubblicazioni degli archivi di Stato, Saggi, 25), pp. 80-95

W A.

GION FRIDA,Aspetti dell'ordinamento militare tra l'Italia e l'Intesa prima di Caporetto, in " Società italiana cli Storia mi li tare. Quaderno 1999", 2003, pp. 31 -32.

W - -, Le fonti dell'ufficio storico relative alla campagna del 1895-1896 in Eritrea, in "Studi storico-militari 1995", Roma 1998, pp. 139-192

W Giornale Militare Uf/friale, anni 1882-1915

L. GoGUA - F. GRASSI, Il colonialismo italiano da Adua all'Impero, Laterza, Roma-Bari 1993 (Biblioteca Universale Laterza, 404)

N. L AI3ANCA , Il generale Cesare Ricotti e la politica militare italiana dal 1884 al 7887, Stato maggiore dell'esercito - Ufficio storico, Roma 1986

W F.

La campagna cli Libia (1911 -1912), in L'esercito italiano dall'Unità al.la Grande guerra (1861 -1918), Stato maggiore dell' esercito Ufficio storico, Roma 1980, pp. 273-325 MALCìERf,

110

801.(.E.TrJNO DELL 'AIICNIV/0 0 1:,LL ' U FPJC/0 STO/I/CO

MANTRAN

(ed .), Histoire de L' Empire ottoman, Fayard, Parigi 1989

@ O. MARCHETf'I, Il servizio informazioni dell'esercito italiano nella grande guer-

ra, Ti pografia regionale, Roma J 937.

MINISTERO DELLA DIFESA - STATO ?vfAGOIORE DELL'ESERCITO- UFFICI O STORICO,

L'esercito italiano nella grande guerra (1915 -1918), VII: Le operaz;onifuori del territorio nazionale. Albania - Macedonia - Medio oriente , tomo 3, Narrazione, Roma 1983.

Norme di servizio pel Comando del Corpo di Stato Maggiore (25 ottobre 1882), Carlo Voghera, Tipografo editore ciel Giornale militare, Roma I 882

MI NISTERO DELLA GUERRA,

ID --, Norme di servizio pel Comando del Corpo d; Stato Maggiore (5 maggio 1892) , Voghera Enrico , Tipografo editore del Giornale Militare, Roma 1892

W - -, Norme di servizio pel Comando del Corpo di Stato Maggiore (15 marzo 1900), Voghera Enrico, Tipografo editore del giornale mi litare, Roma 1900

MINISTERO DELLA GUERRA - COM ANDO DEL CORPO DI STATO MAGGlORE, Norme di servizio per il Comando del Corpo di Stato Maggiore (20-5-1906) , Voghera Enrico , Tipografo editore del giornale militare, Roma 1906 M INISTERO DELLA GUERRA - COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - U FFICIO

Guida indice dell'Archivio storico per la conoscenza del materiale d'archivio e per una traccia nelle varie ricerche, edizione fuori commercio, Roma 1927; STORICO,

F. M IN NITI, Esercito e politica da Porra Pia alla 1hplice Alleanza, in L'esercito

italiano dal!' Unità alla Grande guerra (1861 -1918), Stato maggiore cieli' esercito - Ufficio storico, Roma 1980

ID --, Perché l'Italia liberale non ha avuto un piano Schlieffen, in "Società italiana d i storia militare. Quaderno 1999", 2003, pp. 5-29

W M . MONTANAR I, Le truppe italiane in Albania (anni 1914-1920 e 1939), Stato Maggiore dell'esercito - Ufficio storico, Roma 1978

i!JJI --, Politica e strategia in cento anni di guerre italiane , II: Il periodo liberale, tomo I., Le guerre d'Africa, Roma 1999

W M. G. PASQlJALINI , ll Levante, il Vicino e il Medio Oriente (1890-1939). Le fonti

ST!WMEN71 DI 11/CFJI CJ\

111

archivistiche dell'Ufficio storico , Stato maggiore dell'esercito - Ufficio storico, Roma 1999 (Documenti per la storia extraeuropea)

1W Raccolta ufficiale delle Leggi e dei Decreti del Regno d'Italia, XXX , 1870 W M. R UFFO , L'Italia nella Triplice Alleanza. I piani operativi dello SME verso I ' AustrĂŹa-Ungheria dal 1885 al J 915, Stato maggiore dell'esercito - Ufficio storico , Roma 1998

W F. STEFANl , La storia della dottrina e degli ordinamenti dell'esercito italiano, I: Dall'esercito piemontese all'esercito di Vittorio Veneto, Stato maggiore dell'esercito - Ufficio storico, Roma 1984

L.TuccARI, l governi militari della Libia (7911 -1919) , 2 voll., Stato maggiore dell 'esercito - Ufficio storico , Roma 1994

Elenco della documentazione

115

STRUMf:il"fl DI fl!CEIICA

MATERIALE NON CLASSIFICATO 11 materia.le non classificato' comprende i documenti di più antica data conservati nel fondo G-33. Di esso fanno parte: STUDI E [NFORMAZION! RAPPORTI TRJMESTRALI E SEMESTRAI.J PROME!'vlORlA BOLLETTINI

RAPPORTI PERIODICI NOTIZIARI COLONlALJ

Gli studi sono presentati in ordine alfabetico di area geografica e in ordine cronologico ali 'interno cli ogni area. Le aree geografiche sono quelle individuate già dagli Uffici produttori, in rapporto alla situazione geopolitica esistente negli anni in cui la documentazione fu raccolta .2 11 prospetto generale è il seguente: a) b) a) b) e) cl)

e) t)

g) h) i) j) k) l)

ALBANIA,3 bb. 1-2, fasce . 1-21 , anni 1876-1923 BULGARIA, b.3, fasce. 22-32, anni 1877-1908 EGITTO (CON LA NUBIA E !L SUDA N), bb. 4-5, fasce. 33-51 , anni 1882-1901 GRECIA (CON CRETA E LA TESSAGLIA), b. 6, fasce. 52-58; b. 7, fasce. 66 , anni 1897-1917 MACEDONIA, b. 8, fasce . 67- 72, anni 1884-1912 MAROCCO, b. 8, fasce. 73-78, anni 1859-1911 MONTENEGRO, b. 9,fascc. 79-87, anni 1879-1910 PENISOLA BALCANICA IN GENERALÉ, b . 9, fasce. 88-94, anni 1878-1913 RODI , b. 9, fase . 95, anno 1913 ROMANIA, b. 10, fasce . 96-100, anni 1885-191 1 RUMELIA ORIENTALE, b. 10, fasce. 101-102, anni 1879 - 1883 SANGIACCATO DI NOVI PAZAR, b. 10, fase. 103, anno 1909 SERBIA , b. 10, fasce . 104-111, e b. 11, fasce . 112-118, anni 1879-1914 TURCHIA EUROPEA E ASIATICA ;' b. 11, fasce. 119-132 e b. 12, fasce. 133-144, anni 1885-1926

'Per un'analis i del conlenuto cli questo materiu le, e in panicolare degl i studi e delle pubblica,,ion i period iche. s i veda il cap. 2 dell'i ntroduzione al presente invemario. ' Si avven a che nel corso del riordinamento è stato trasferito ne l fondo L-3, Studi particolari , lo studio intitolato v. DVOlffCHA K , La Slovacchia "/11depemle111e", Ginevra 1939, 8 pp. + J wv. a colori. Tanto l'area geografica (che non rie ntra tra quelle cli con:ipetenza dell'Ufficio coloniale), ta nto la data cli pubb licazione , posteriore all'epoc,1 in cu i l' uffic io del quale qui ci occupiamo funzionò. giustificano tale spostamemo. 1 Si noti che, pur facendo parte l'.1\lbania clell'lmpero ottomano, l' inte resse che quest'arca ebbe per Ili pol i1jca estera it,i liana indusse lo stesso Ufficio coloniale a conservarne i relativi studi a parte rispetto a quelli su lla Turchia. ·' Il g ruppo di stud i sulla " Turc hia europea e asiatica" riguarda per lo più le fortificazioni sugli Strelli. gl i ordinamenti militari dell'Impero e qualche notizia sull'A rmenia, sull'Anatolia e sullo Yemen . Poche altre notizie sulla Turch ia asiatica andra nno cercate nelle re lazion i degli acldclli militari a Costantinopol i. li "Riassunto storico" sulla

116

BOLLtTf/NO Dl:LL' AIKNIVIO DF.1./,' UFFICIO STORICO

f A proposito degli studi, si può osservare come alcuni di essi, quasi tutti risalenti ad un'epoca anteriore alla nascita dell'Ufficio Scacchiere meridionale, presentino una tipica rilegatura in cartoncino di colore giallo paglierino, sulla quale è apposto il timbro con il numero di catalogo clell ' Archivio Mil itare e l' indicazione della "cartella" nella quale erano inseriti.~Per altri studi si deve supporre la provenienza dalla biblioteca interna clel1' Ufficio coloniale: in base ad alcune annotazioni apposte sui documenti, infatti, è possibile affermare che l'Ufficio organizzò una serie cli "Monografie e studi" relati vi agli Stati di sua competenza. Tali monografie, che, come si è già detto, avevano d iversa natura (potevano essere, ad esempio, frutto di ricognizioni dirette ciel terre no; o costituire gli allegati ai rapporti degli addetti militari , dai quali venivano separati; o essere il risultato cli ricerche effettuate dal! 'ufficio sulla base cli materiale bibliografico e documentario a sua disposizione; o , infine, essere elaborati nell' ambito della Scuola di guerra6) sono facilmente riconoscibili, grazie alle etichette numerate apposte nell'angolo superiore sinistro delle rispetti ve copertine: l' esame delle etichette rivela che gli studi erano conservati in ordine cronologico per area geografica (il n. l corrisponde infatti allo studio cli data più antica relativo ad un determinato Stato, il n. 2 allo studio cli epoca immediatamente successiva e così via). Alcune monografie sono contenute in buste bianche , di forma analoga a quella delle buste usate per spedizioni postali: il titolo dello studio è riportato, a stampa, su etichette incollate sul piatto anteriore.7 Nel ricondizionare il fondo G33, gli studi conservati nelle buste bianche sono stati uniti agli altri studi e alle informazioni relative ai singoli Stati, secondo la successione suggerita dalle rispettive date cli redazione. Con il nome cli informazioni indichiamo materiale (ritagli di giornale, rapporti cli rappresentanze diplomatiche italiane all'estero, relazioni cli commissioni internazionali di delimitazione di confini) relativo agli Stati balcanici, risalente anche ad un 'epoca anteriore alla nascita dell'Ufficio 3. Il nucleo più antico è costitu ito da rita-

guerra greco-turca in Asia Minore ( 1921 - 1922), compreso tra gli studi, e la corrispondenza relativa alla spedizione italiana in Anatol ia , compresa ne l nrnteriale classificato, s i devono ad uffici divers i dall'Uffic io co loniale . Essi furono aggregati al fondo G-33 per motivi di pertinenza geografica. Sui territori del l' Impero ot{ornano in Asia e in Africa fra il 1870 e il 1939 si veda M . G. PASQU,1LlNI, li Leva111e, il Vicino e il MedioOrie11te ..., cit.. pp. 21- 146. ' G li studi con il numero di protocollo dell'Archiv io militare rigum·dano i seguenti territori: Marocco (b. 8, fasce. 73-76, ann i 1875; 1882; l 91 1); Egitto, Sudan e Nubia (b. 4, rasce. 33-34; b . 5, fasce. 37-39; 42-43; 47 , anni 1880: l 885; 18871890 e 1900-1 901 ); Montenegro (b. 9 , fase. 79, anno 1879); Pen iso la balcanica in generale (b. 9, fase. 88, anni 18781879); Serbia (b. 10, fase. 107, anno 1880). Come si è già ricordato. tra questi stud i, e in pmticolare quelJi relativi all'Egitto e al Sudan, vanno ricercate le poche testimonianze rimasteci dell'attività di stud io dell 'Ufficio 3 del I Ripa1to. ' Il fase . 28 con tiene uno studio sull'ordine dell'esercito bu lgaro-rumel iota, redatto dal cap. Pietro Toselli , fui.Uro eroe dell'Amba Alagi. ' Questi studi sono conservati in b. J, fasce. 1- 10 e b. 2 , fasce . I 4- 15 (Albania); b. 3, fase . 32 (Bulgaria); b . 6, fasce . 52-53 (G recia); b. 8, fase. 68 (Macedon ia); b. 9, fasce. 89-91 (Penisola balcanica in generale); b. IO. fasce . 99-100 (Romania); b. l l, fasce. l 27, l 28, 132; b. 12. fase . 133, J36, J37 (Turchia). Si noti che essi risalgono anche ad epoca anteriore alla nascita dell 'Ufficio coloniale . e alcuni di essi furono prodoui dallo Scacchiere orientale: evidentemente, quando gli studi risultarono non più attuali , l'Ufficio pro vvide a dividerl i per aree geografiche e a farne una piccola bibl ioteca. Su q uasi tutte le buste bianche fu apposto , oltre all'etichetta numerata e al l'etichetta con il titolo, i l timbro "Comando del corpo d i stato maggiore - Riparto operazion i - Ufficio colon iale".

STRUMENTI DI RICERCA

117

gli ("stralci") cli giornali stranieri , incollati su fogli, sui quali erano annotati il titolo del quotidiano e la data cli pubblicazione.8 NeJla parte superiore di ciascun foglio venivano indicati, in matita rossa, blu o anche verde, l'anno, il paese e la "materia" cui l'articolo si riferiva. Tali fogli vani vano poi conservati ordinatamente, divisi per paese e, all'interno del paese, per materia e per anno . Le "materie" in base alle quali erano organizzati gli articoli, erano le seguenti: Istruzione e disciplina Materiale (caserme, cavi sottomarini , telegrafi, fortificazioni, ecc.) Mezzi di comunicazione Miscellanea Ordinamento militare (leggi, finanze, debito pubblico, ecc.) Organiz'.èazione dello Stato Personale (ospe.dali militari, ecc.) Si può supporre che tali articoli siano stati raccoltj dall'ufficio incaricato ciel servizio di informazioni sugli Stati esteri già prima dell'istituz ione dei tre Scacchieri. Essi servirono forse di base per la compilazione delle notizie sulle forze degli eserciti esteri .9 Un nucleo omogeneo di informazioni è rappresentato poi dalla serie cli fascicoli annuali formati in seguito al1e operazioni di scarto effettuate al momento del passaggio deUa documentazione relativa agli Stati balcanici dallo Scacchiere orientale all'Ufficio coloniale. Nell'inventario sono segnalati in nota i fascicoli afferenti ai singoli elenchi di scarto e versamento. Le serie elci rapporti trimestrali, dei promemoria, dei bollettini (a perioclicit~t prima irregolare, poi, nel corso delle guerre balcaniche, giornaliera, poi settimanale), dei rapporti periodici, dei notiziari colon ial i ,10 sono presentate in ordine cronologico di pubblicazione. 1 rapporti trimestrali e semestrali , redatti dallo Scacchiere meridionale, precedono le serie cli pubblicazioni periodiche curate dall'Ufficio coloniale. Ai bollettini sono unite anche alcune serie cli pubblicazioni a stampa, prodotte da altri uffici in relazione agli stessi avvenimenti osservati dall'Ufficio coloniale, delle quali quest'ultimo riceveva una copia. ' I ritagli sono contenuti nei fasce. 22-26 (Bu lgaria): 80, 82, 83 (i'vfontenegro); IO 1- 102 (Rumelia); 104, 108, 109 (Serbia) . Si noti che questo tipo di materiale era contenuto in alcune delle 17 buste gialle cui si è già fatto cenno e che rurono aggiunte al fondo G-33 solo intorno agli annj '70: i l riordinatore avrì1 ritenuto cli dover inserire in questo fondo i ii tagl i cli giornale relativi agli Stati balcanici. sulla base di un criterio di pertinenza geografica, senza teDer conto del['epoca nella quale essi furono raccolti. Materiale analogo s i trova nel fondo G-29,cit., bb. 103 e 104 (si tratta di anicoli relativi alla Turchia, risalent.i agli anni I 875-1 883), e nel fondo F-4, cit. , b. 20 (articoli relativi al Brasile). ' In 1\ USSME, fondo G-24, cit., b. 95, rase. "O rd inamento e funzionamento dei Riparti", è conservato un "Indice per la compilazione delle noti.1.ie snlle forze mil itari delle principali potenze", nel quale compaiono voci analoghe alle materie oggetto dei dive rsi ritagli di giornale. 10 Ricordiamo che i rapporti tri mestrali e i notiziaJi coloni~li sono gli unici documenti. all'i nterno ciel fondo G-33 , nei quali è possibile trovare qualche informazione sug li S1.a1.i africani e sudamericani su i quali l'Ufficio 3 prima, lo Scacchiere meridionale e l' Ufficio coloniale po i ebbero competenza.

118

BOLLgJì'/NO DELL 'ARC/i!V/0 DELL'UFFICIO STORICO

STUDI E INFORMAZIONI b. 1, fasce. 1-11 I'. I

s.f.

insJ

Oggetto/Descrizione "Ufficio coloniale. Considerazioni circa l'eventualità cli operazioni militar i sulle coste del! ' Albania ed Epiro (studio compilato nel settembre l876 dal maggiore Osio e dal capitano cli vascello Arminjon)" 11 cc . 31

li fascicolo contiene due copie dello studio e .la traduzione di un articolo sulle forze militari albanesi. tratto dall"'lnvalide Russe" del 5 olt. 1880. "Circa uno sbarco sulle coste dell'Albania (Appunti compi lati nel I886)" 12 cc . 15

I 876 set. 8

1886

Il fascicolo contiene due copie di uno studio intitolato " Risposte ad alcuni quesiti su ll 'Albania", redatto dall'Ufficio 3. Le CO[)Ìe non hanno data né firma . Contiene inoltre un foglio con alcuni " Quesiti sulla regione compresa tra Scutari e le foci della Bojana" e un "Promemoria per un'eventuale ric9gnizione su lle coste albanesi". "Ufficio coloniale. L'Alban ia (Studio compilato nei marzo 1886 dal tenente colonnello Peretti e dal capitano Severi)"'3 cc.175 1886 mar. "Ufficio coloniale. Monografia dell'Albania (Compi lata nel 189 I dal capitano Cantore)"14 2 1 pp .

1891 mar.

Alla monografia è allegato uno schizzo della Penisola di Prevesa e deJ1'entrata del golfo di Arta, in scala l: 117.500, su lucido.

" Lo studio è contenuto .in una bus1a bianca de l Li po usato per sped izioni postali , nel c ui angolo in alto a sinistra è apposta l'et ichetta con il numero" I" (serie delle '·Monografie e studi" re lativi ali ' Albania). Da un f. riservato senza numero ciel gen na io 1877 ( il giorno non è indicato) appre nd iamo che il rapporto del capit,,no d i vascello Armi njon e del maggiore Os io fu trasmesso dal M inistero dell a guerra - Divisione Stato lVIaggiore a l comandante del Corpo di stato maggiore . Il rapporto fu " introdotto col n. 1222 luell 'Archivio 111.ililare?J e regis1ra10 nel libro mas1ro Stati d iversi allo Impero Ottomano - Genera lità'. nel febbraio 1880. Jn seguito l'U ffic io cok>n iale dovette servirsene come base per i suoi stud i (il foglio è conservato in AUSSMll, fondo G-24, cit.. b. 27 , "carte lla·' J 16 bis orig inale). " Lo studio è contenuto in una busta biaoc,1 del tipo usato per spedizion i postali, nel cui angolo in alto a si nistra è apposta l'etichetta con il numero "2" (serie delle "Monografie e studi" relativi ali ' Albania) . " Lo stud io è contenuto in una busta bianca del tipo usato per spedizion i postali, nel cui angolo in alto a sinistrn è apposta l'e1ichet1a con il numero " 3" (serie delle "Monografie e stud i" relativi all'Albani,1). "' Lo stud io è con1enuto in una busta bianca del tipo usato per spedizion i postal i, nel cui ango lo in alto a s inist ra è upposta l'eiichctta con il numero "4'. (serie delle " Monografie e studi'. rehitiv i all'A lbm1i;1).

STRUMl:NTI

l)f

119

RICERCA

" Ufficio coloniale. Monografia dell'Albania compitata dal ten(ente) E. Salaris nel maggio 1897"' 5

i---+----+-1--+-_ 34_ _,_p..,_p_. _ ____________ J897 mag. " Ufficio coloniale. Appunti sull'Albania. Operazioni militari sulla costa 6 ed all'interno. Studio del capitano Ruggeri Laderchi. Maggio 1.897"' 6 i- -----+---+-_ 3_6 _.PP· ,,_ _____________ 1897 mag. 28 "Ufficio coloniale. L'Albania (Relazione di una ricognizione eseguita nel 7 1901)" 17 95 pp.

La relazione è con-edata di 29 fotografie: J) Scalo di S. Giovanni di Medua (4 fotogrnfie, pp. 46-47); 2) La Bojana (p. 49); 3) Interno cieli' Alessandro Poerio (2 fotografie,p. 50); 4) Borgata cli Pulley lungo la Bojana (p. 51); 5) Veduta di Durazzo dal mare (p. 60); 6) Case di Durazzo (p. 61); 7) Isolotto di Ivemezi (p. 69); 8) Tmeno sabbioso nei pressi cli Arta (p. 72); 10) Scalo cli Valona (p. 73); 11) Moschea a destra della strada che dallo scalo conduce a Valona (p. 77); 12) Jì"atto della strada da Valona a Ciaffa-Cocì (p. 89); 13) Strnda Valona Tepeleni presso Ciaffa-Cocì (p. 89); 14) Pianura tra le tre colline e la Susica (p. 89); 15) Collina di Gonerina (p. 89); 16) Strada Ciaffa-Cocì-Anneni (p. 89); 17) Colline cli Messoum e Bregnipissit (p. 89); 18) Parte della collina di Bregnipissit ( p. 89); 19) Altura più alta di Kustabà (p. 90); 20) Altura più bassa di Kustabà (p. 90); 21) Passaggio fra le alture cli Kustabà (p. 91); 22) Le tre colline di Ciaffa-Cocì, Messoum e Bregnipissit (p. 91); 23) Fontana ai piedi della collina cli Messoum (p. 92); 24) Punta di Topani (2 fotografie , p. 93) . "L'Albania. Monografia geografico-mil itare. Testo" -146 pp.

1901

1902 apr. 13

Autore della monografia è il capitano Emilio Barbarich. "L'Albania. Monografia geografico-militare. Annessi" 15 pp.

All'interno: 1) "Relazione sulla navigabilità della Boiana fatta da un capitano marittimo della società "Puglia"; 2) "Dati climatici var i sull'Albania"; 3) " Sbarchi - Ricogniz,ioni ai porti cli S . Giovanni di Medua, di Durazzo e

"Lo studio è contenut<> in una busta bianca del ti po usato per spedi:àcmi postali, nel cui angolo in alto a si nistra è apposta l'etichetta C()n il numero "5" (serie delle '·Monografie e studi" relativi all'Albania). "Lo studio è c<>ntenuto in una busta bianca del tipo usato per spedizioni postali, nel cui angolo in alto a sinistra è apposta l'etichetta c<>n il numero "6" (serie delle "J\,fon<>grafie e stlldi" relativi all'Albania). "L<> studio è contenuto in una busta bianca del tipo usato per spedizioni postali, nel cui ang<>lo in alto a sinistra è apposta l'etichetta con il numero "7" (serie delle "Monografie e studi" relativi ali' Albania). La busta è contenuta poi in una camicia di cartoncino azzurro intitolata: "Relazione di ricognizione eseguita nel 190 1 ... ".

120

BOLLE1TIN() /J ELL' A IICHl'V/0 DELL' UFPIC/0 Sro111co

I di Valona ed immediate loro adiacenze", con uno schizzo della " Posizione delle colline cli Ciaffa-Cocì-Messoum e Bregnipissit ad E. cli Valona" , in scala appr. 1:26500, su lucido, a colori; 4) "Dislocazione delle truppe turche in Albania"; 5) "Schizzo relativo ad ipotesi cli sbarchi cli corpi di truppe a S . Giovanni di Meclua e Durazzo oppure a Durazzo ed a Valona e loro dislocazione schematica iniziale", in scala I: 1000000, su carta. "L'Albania. Studio Monografico-Militare. Carte geografiche, corografiche e marine"

All'interno: 1) fogl io "Elbassan" della carta austriaca in scala 1:200000; 2) Foglio "Durazzo", della carta austriaca in scala l: 200000; 3) Foglio "Scutari" della caita austriaca in scala 1:200000; 4) Spezialkrute n. 27 "Durazzo", dell'Hydrographisches Amt cler k. u.k. Kriegs-Marine Seekarten-Depot-Pola; 5) Spezialkarte f. 28 "Mittel-Albanien (Musakjia)" clell'Hydrographisches Amt cler k. u .k. Kriegs-Marine Seekarten-Depot- Pola; 6) Piruù dei porti cli Antivari, Durazzo e S. Giovanni cli Meclua; 6) "Chiave delle abbreviazioni e dei segni convenzionali" "Relazione su cli una campagna telefotografica eseguita sulle coste albanesi nel 1902" ·

27 cc.

1902 ott. 18

La relazione è firmata dall'ufficiale compilatore, ten . Cesare Tardivo e dal comandante della sezione fotografica , Moris. Allegati: l) "Montenegro, dal 59 al 60"; 2) "Albania,dal61 al 63"; 3) "Epiro, dal 61 al 74" , 4) "Santi Quaranta n. 64", passati dallo Scacchiere Orientale all'Ufficio coloniale il 20 nov. l906. Il fascicolo contiene inoltre gli elenchi (in fotocopia) delle fotografie relative all'Albania possedute dall' Ufficio coloniale .18 "Operazioni in Albania-Epiro (Pro-memoria compilato dal colonn(ello) conte Porro nel febbraio I 903 )" 19

7 pp.

1903 feb. 28

Allegato: " Schizzo schematico cieli' Albania - Epiro", in scala I: 1500000, 1-~1---1--1-a color_i_. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ' -------1 Il. "Vallona come punto di sbarco, sue risorse, sue comun icazioni. Compilato nel gennaio del 1904 dal col(onnello) conte Trombi" 27 pp.

1904 gen .

Allegati: I.) Schizzo dimostrativo con le principali vie d'acqua verso le I

" Le fotografie e gli elenchi originali s i trovano nella scz. fototeca dell ' Ufficio storico del Comando del corpo di stato maggiore , bb. AGli 7C e 78. 19 Lo studio è conte nnto in uoa busta bianca del tipo usato per s pedizioni postali, nel c ui angolo in alto a sinistra è apposta l'etichetta con il numero "9" (serie delle "i\fonogrnfie e stud i" relativi all'Albani,1).

STIIUMENT/

l)f

121

//!CERCA

baia cli Valona, in scala I: 100000 (2 copie); 2) Tav. 1, con tre fotografie: a) "Strada dallo scalo a Vallona vista dalla altura cli Cuscebabà"; b) "Strada rotabile per Tepeleni ad un chilometro eia Vallona"; c) "Vallata nella quale si svolge la strada per Tepeleni" (2 copie) ; 3) Tav 2, con "Panorama di Vallona visto dall'altura di Cuscebabà"; 4) Tav. 3, con tre fotografie: a) "Canina. Cocuzzolo del castello visto da N .O."; b) "Posizione di Kanina vista da O."; c) "Castello e paese visti eia ovest"; 5) Tav. 4, con tre fotografie: a) "Ponte di Hussein sul Seman (sponda sinistra); b) "Carretto usato nel Musacchia"; 3) "Carretto comune usato nelle pianure albanesi" (2 copie); 4) Tav. 5, con tre fotografie del "Castello cli Berat" (2 copie)

b. 2, fasce. 12-21 12

"Studio per uno sbarco in Albania con obiettivo Scutari compilato nell'aprile del 1904 dal col(onnello) Trombi" 228 pp.

1904 apr.

TI fascicolo contiene sei copie dello studio, solo la prima delle quali è completa cli tutti gl i allegati. Allegati: I) "Schizzo del terreno compreso fra le foci della Bojana, le foci ciel Drin e Scutari" , in scala I : I00000; 2) Tav. I , con due fotografie: a) "San Giovanni cli Meclua visto dall'interno della baia"; b) "San Giovanni cli Medua visto dall'esterno della baia"; 3) Tav. 2 con due fotografie: a) "Veduta generale cli Castel d'Alessio presa dal Drin ay 1cl cl' Alessio"; b) " Bazar cl' Alessio"; 4) Tav. 3, con due fotografie: a) "Alessio"; b) Il Drin all'altezza d'Alessio" ; 5) Tav. 4 con due fotografie: a) "Il Drin fra K ukli e Kakarie"; b) "Confluenza nella Drinassa nella Bojana"; 6) "Schizzo della posizione di Scutari", in scala l :25000; 7) Tav. 5 . con due fotografie: a) "Sbocco ciel Drin nella pianura di Zadrina; b) "Gole del Drin verso Vierza"; 8) Tav. 6, con due fotografie: a) "La Bojana a Ddaranghiati"; b) "La Bojana vista eia Kroci verso nord"; 9) "Schizzo della foce della Bojana", in scala 1: 15000; IO) Tav. 7 , con due fotografie: a) "Foce della Bojana" ; b) "Isolotto del ramo turco"; 11) Tav. 8, con due fotografie: a) "Veduta del la Bojana presa eia S. Nicolò. Dogana del Montenegro"; b) "Pentari" ; 11) Tav. 9, con due fotografie: a) "Foce Bojana presso Reci" ; b) "La Bojana presso S. Nicolò vista dalla punta dell'isola"; 12): Tav. 10, con due fotografie: a) "Oboti presa da S .E. guardando verso N.O."; b) "Disalveazione della Bojana ad Oboti"; 13) Tav. J J , con due fotografie: a)"La Bojana vista da Tabaki"; b) "Panorama cli Scut,u·i visto eia Est" ; 14) Tav. 12, con due fotografie : a) "Panorama di Scutari visto da S.E."; b) "La Bojana poco a valle della confluenza colla Drinassa"; I 5) Tav. 13, con due fotografie: a) "Cittadella di Scutari vista da S.E.; b) "La Bojana all'uscita daJ lago di Scutari"; 16) "Tipo delle Sonre e Lontre usate nella Bojana e nel lago di Scutari"; 17) Tav. 14, con due "Vedute della Bojana col ponte di Bagcelik, prese dalle alture di Tabaki";

122

80LLE:TTINO DELL'AIICH!\1 /0 DELL'UFFICIO STORICO

f 18) Tav. 15 , con due fotografie: a) "Fianco N.O. dell'altura su cui sorge la -1---1---1--=c1:·:..ttadella di Scutari; b) "Siroka sul lago di Scutari" . 13 Vedute panoramiche cli Valona.

17 tavv.

TI fascicolo contiene alcune vedute panoramiche cli Valona eseguite dalla Sezione fotografica ciel battaglione Specialisti ciel Gen io: l) "Veduta cieli ' imboccatura est cli Vallona dall'esterno (serie 17)", 3 copie); 2) "Isola cli Saseno clall 'esterno delta Baia (serie 19), 2 copie; 3) "Vallona. Sbarcatoio di fianco (serie 22)", 2 copie; 4) "Vallona. Panoran:ia eseguito dall' interno della baia (serie 18)", 3 copie; 5) "Vallona. Panorama cli C. Linguetta (serie 20)", 3 copie; 6) "Panorama a giro d'orizzonte della baia cli Vallona vista dai ruderi del castello cli Kanina (serie 2 I)", 3 copie; 7) " Vallo- -'--~--'--'na, sbarcatoio di fronte (seri..:: e-.:2::..:3:.L)_".:... · _ _ _ _ _ _ _ __ 14 " Ufficio coloniale. Studio topografico-statistico su Valona. Anno 1906"20 39 cc .

1906

Allo studio sono allegate le seguenti fotografie: 1) "Kanina vista da occidente e dal castello veneziano"; 2) "Campo militare turco presso lo scalo sulla pianura a sinistra della via per Valona"; 3) "Bazar cli Valona"; 4) "Panorama cli Valona parte W"; 5) "Kanina vista da Oriente"; 6) "Panorama di ValollQ_E""a~ rt:.: :e. . :E: : _.'' ·:....__ _ _ __ "Alta A lbania (Vilayet di Scutari) . "l'v1emoria" cli A. Leoni, console generale cli Sculari, anno 1907" 21

64 cc.

1907

Cenni monografici sulle coste di Valona e di Scwari d'Albania, con 2 schizzi e 8 riproduzioni panorwniche, Roma, T ipografia del Comando del Corpo di stato Maggiore, 1912, 28 pp. + 12 tavv. fotografiche COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - UFFICIO COLONIALE,

19 12- 1918

I 0

Il fascicolo contiene anche: I) F oglio "Scutari-Skoplie'Z, n. 20 bis, della ca1ta dell'l.G.M . in scala I :500000 (1913, ed . 1915); 2) Fogl io "Durazzo - Elbasan" della carta del]' Albania rilevata dalla Sezione cartografica del Comando ciel XVI Corpo d ' Armata (Valona, febbraio 19 l 8); 3) Serie di ll panorami esegui ti nel febbraio del 1916 dall 'Ufficio topografico (primo topografo F iecbter): a) "Panorama dal punto piL1elevato del poggio cli Rezbani (Regépai), quota 480 sulla Malacastra e sulla Vojussa"; b) "Panorama sulla Malacastra e sulla Vojussa dal poggio sopra il villaggio

Lo studio è contenuto in una busta bianca del tipo us,ito per sped izioni postali, nel cu i angolo in alto a s inistra è apposta l'eticheua con il numero " 12" (serie del le "Monografie e stud i" relativi alt ' Alban ia). " Sulla busta del Lipo usato per spedizion i postali , che contiene lo studio, è apposta un 'etichetta con il numero" 13" (serie delle " Monogra fie e stud i" relativi all'Al ban ia) '

123

SrRUMEA'J'J DI RICEIICA

J.7

di Resulani (quota 297)"; c) " Panorama della stazione quota 357 (Segnale sopra Armeni)"; "Panorama sulla Vojussa dalla Batteria di Drnsai (quota 245)"; d) " La chiusa della Vojussa vista dal Monte Made, quota 315"; e) ·"Catena della Malakastra vista dal poggio di Trevlaser (quota 219)"; f) "Panorama sulla Yojussa dalla batteria di Scoza, quota 268"; g) "Panorama dal punto più elevato del poggio di Rezbani (Regèpai), quota 480 sulla Malacastra e sulla Yojussa"; h) "Panorama della Vojussa visto da Dorza, quota 9 I 3"; LO) "Panorama del territorio compreso tra Dorza e Regèpai , visto da Goriza Scoza, sulla Vojussa"; I I) "Colline a Levante del traghetto d.i Selenio (dalla stazione quota 357 sulle colline a sud di Seleniza)" - - -- - - Relazione su una spedizione geografica e geologica in Albania22

46 cc.

Il fasc icolo cont.iene le copie di tre relazioni: a) "Relazione sommaria sui risultati strettamente pratici ricavati eia un viaggio geologico in Albania" , redatta dai professori Del Piaz e Det.oni, datala Padova, 20 novembre I 913, 5 cc. dattiI. ; b) "Relazione sommaria sui risultati pratici ricavati eia un viaggio geologico in Alban ia" , redatta dal prof. Roberto Almagià, senza data , 6 cc. datti! ; c) Relazione del magg. Egid i su otto itinerari albanesi, datata Livorno, novembre J 9 I 3, presentata all'Ufficio l del Comando del corpo di stato maggiore dell'esercito, 34 cc. man. -----"Capitano Barbarich. Itinerari albanesi anno 1913"1' )6pp.

19 13 dic. 11

-U

19 13

l fasc i.c olo contiene la descrizione di alcuni itinerari percorsi dall' autore 1eglianni 1909e 1910. ----·- _____ _ Relazione della commissione agrologica per lo studio dell' Albania2• 139 cc.

1914

Si tratta delle parti I e IV dell a relazione, intitolale rispettivamente "Condizioni agronomiche dell'Albania", a e "Condizioni econoìnico-agrarie cieli' Albania", redatte dal prof. U . Rosati.

"Le tre relazioni furono inviate con promemoria n. 697 del 19 dicembre 1913 dall'Ufficio lnfonnazioni al comandan-

te in 2" ciel Corpo di stato maggiore, perché le trasmettesse all 'Ufficio coloniale, incaricato della revisione deJJa monografia dell'Albania. Un'annotazione posta nell ' angolo in alto a destra del promemoria dell'Ufficio informazioni ci informa che le due relazion i furono conservate "nell'armadio monografie e studi'': in effett i sul promcmoriti clel' Urficio I che contiene le Ire relazioni, è apposta un 'etichetta con il numero" 14'' (serie delle "Monografie e studi" relat ivi al i' Albania). 2·' Lo studio è concenuto in una cartella cli cartone rigido chiusa su un lato da lacci di stoffa. Nell'angolo in alto a sinistra del piallo anteriore della carcella è incollata un'etichetta con l'ind icazione "cartella 2". E' probabile che lo studio si componesse cli due parti, solo la seconda delle quali ci è rimasta. ,., Benchè la relazione abbia la classifica 13-6, la inseriamo in questa parte dell'inventario in quanto l'etichetta con il n." 17" incollata nell'angolo in alto a sinistra rivela che essa fu inserita tra le "Monografie e studi'', nella serie ded icata al! ' Albania.

124

+-tt: 1

20 ~

,_ 21 I

80lLETflNO Dt:LL'AIICHl\110 DE:ll' UFPICIO STOIIICO

"L'occupazione cli Valona. Preliminari. Studio del maggiore Turco" 25

pp. man . _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ [posL 1915 mar. 13]_ . FERRERO , L'opera dei soldati in Albania durnnte la guerra , Riccardo R1cciardi ~ditore, Napoli. 1923. (Pubblicazioni dell 'Tsti.tuto per l'Europa Onentale m Roma, 2° sene , Politica - Stona - Econorrna), 23 pp. + I tav.

b. 3, fasce. 22-32

22 1

Bulgaria . "Ordinamento dello Stato" cc. 35

1877-78; 1882-83

li fascicolo contiene ritagli di giornali stranieri e articoli cli 1iviste in fran cese e in bulgaro. Contie ne tra l' altro, a stampa, un estratto del rapporto del delegato italiano alla Commissione internazionale per la delimitazione della Bulgaria (in francese). Bulgaria. " Ordinamento militare"

cc. 34 + 72 pp.

1880- 1883

1 1 :fascicolo co,,fie"e tra l'altrn, a s<mnpa, dtagh di giomali stran ie,·i , ;,, ·illico, in francese e in tedesco. _ ulgana. ·'Istruzione e amministrazione" cc.

1882-1 883

11 fascicolo contiene, tra l'alb·o, a stampa, ritagli del PYCCKifl. I1IIBAm1) l,'b ("Invalido Russo") Bulgaria. "Miscellanea"

2 cc. Bulgaria. "Materiale" 3 cc.

1883

1882-1883

Il fascicolo contiene, tra l 'altro, a stampa, ritagli de" La Turquie", relativi alle ferrovie bulgare. Bulgaria, Serbia, Romania. Informazioni politico-mi litari relative all'anno 1885

47 cc.

J.885 gen. 1-dic. 19

" Un 'an nolazionc sulla camicia del fascicolo ci informa che lo studio era contenuto nell a "cartella 12 A lbania" .

125

StrWMĂŠNTI /JI RICERCA

Il fasc icolo contiene copie dei rap porti inviati dall'agente e console generale a Sofia e dal console a Filippo poli al Ministro degli affari esteri, trasmessi all'Ufficio ciel capo di stato maggiore dell'esercito tramite il Ministero della g uerra. Il fascicolo contiene anche informazioni relative alla Serbia, trasmesse dall ' ambasciatore a Betgrado e dall'addetto militare a Vienna, e alla Romania, trasmesse dal console a Galatz e dall'incaricato d'affari a Bucarest. Bulgaria. Informazioni politico-militari relative all'anno 1886

60 cc.

1886 l'eb.-clic .

Il fascicolo contiene estratti d i rapporti inviati al Ministro degli affari esteri dal consolato generale a Sofia e dal consolato a Filippopoli , trasmessi all'Ufficio del capo di stato maggiore dell'esercito tramite il Ministero della guerra. Contiene inoltre due "memorie" sull'ordine dell'esercito bulgaro-rumeliota, redatte dal capitano P ietro Toselli e dal capitano Segato. . Bulgaria. Informazioni politico-militari relative all'anno 1887

I-

4 cc.

1887 mar. 16- mag. 22

li fascicolo contiene copie ed estratti di rapporti inviati al Ministero degli affari esteri dal rappresentante a Sofia, trasmessi ali 'Ufficio ciel capo d i Stato M aggiore dell 'Esercito tramite il Ministero della Guerra. Contiene inoltre. a stampa, un ri taglio cl.e ll"" Italia Militare", relativo all 'insurrezione di Silistria del marzo 1887. _ _ _ _ _ _ __ " Bulgaria. Legge sul reclutamento e sull'ordinamento dell'esercito"

84 pp.

1889 e 1892

"Legge per il Reclutamento dell'Eserci to. Parte l", Nozioni generali. Parte 2" e 3", Formazioni delle sezioni di chiamata ed inscrizione presso le medesime. Formazione dei registri di chiamata. Parte 4", Assegnazione della leva an nuale della leva all' annata permanente ed ai quadri di riserVR, e modo di reclutamento" . 1889 dic. 15 "Legge per l'organizzazione delle forze armate ciel Principato di Bulgaria" 1892 c!ic. "Bulgaria". Informazioni relative alle fortificazion i

12 cc.

1893- 1894; 190]

Il fascicolo contiene, tra l'altro, il rapporto n. 8 del 9 febbraio I 893, inviato dall'addetto militare a Costantinopoli, maggiore Vittorio Trombi, al comandante in 2" del Corpo di. stato maggiore, e avente all 'oggetto "Ter-

126

80UUTINO DELL 'AIICfll\' 10 DEL/. . U! FICJO STORICO

reno. Fortificazioni di Sofia''. Allegati: I) " Piazza cli Sofia . Porte Pirot.", schizzo in scala O, 0003 per mch·o, su cartoncino; 2) "Forte Pirot. Pa11icolari sull'ordinamento del ramparo", schiao in scala 0,015 per metro, su cartoncino. Contiene inoltre un elenco d i versamento e scarto dal titolo: "COMANDO DEL CORPO Dl STATO MAGGIORI::: - RIPARTO OPl:::RAZION! - Ul-'rlCIO

COLONLALE. Corrispondenza relativa alla"Bulgaria" anteriore all'anno 1902, esistente al I O gennaio di detto anno presso l'Ufficio coloniale". con

~ o di documenti relativi al 1893. 1900 e 1901.'6 I '"'"ni biografici su personaggi poh~ico-militan de lla Bulgaria"''' 35 cc.

1906- I908

Si tratta dell'allegato n. l4 ::il rapporto n. 91 ris.mo inviato dall'addetto militare a Sofia il IO dicembre 1906. Le notizie furono aggiornate poi con il rappo1to n. 48 inviato dallo stesso addetto il 4 giugno I908.

b. 4, fasce. 33 - 36

33 1

I "Esercito dell'Egitto"

; I I : ~~tta JJ

della trnduzione di un articolo pubblicato nel "Mil ita,· Wo::::_

blatt" del 18 dicembre 1880. ~formazioni speciali su lla spedizione inglese in Egillo, 1885 ..r>

I 87 cc. + 171 pp.

1884 apr. 14 - 1885 lug. 24

"J 885. Informazioni da Londra sull'Egitto. T(cnente) di fanteria

Ciravcgna" 1885 feb. " l O Reparto -

3° Ufficio, Informazioni Messcdaglia" '

1885 mar. 8

"TI fase. 27 contiene appunto quelli. tra i documellli inseriti nell'elenco, selaionati per la conserva1ionc pcnnanente. l rapponi degli addetti hanno il timhro con il numero di protocollo riservato della Segreteria dd Riparto operazioni, Specialità L. Pratica 5: o con il numero di protocollo ri serv,1to speciale della stessa Segreteria, Categoria 5'. Si avve rte che. i documen ti del 1901 prcscniano g ià il timbro con il numero d i pro10collo e la classifica IT-4 dello Scacchiere Meridionale, ma essendo ess i inc lusi nell"ele nco di vef!iarnento e scarto non li s i è separati dag li altri per inserirli tra il materiale classificato. "Lo studio è conservato in una busta di cana bianca di forma analoga a quelle usare per spedizioni postali. "un ·annotaiione in matiw rossa ci informa che la traduzione era conservata nella ..cart. 3. Colonie inglesi". Su di essa è inoltre apposto il timbro dell' Archi vio mi litare, con il n. 2366. ,,; Queste informazioni cr:mo contenu te in una cartella intitolata "Spedizione inglese nel Sudan 1884-85... su lla quale sono ripo11mi numeri che rinviano al catalogo dell·Archivio militare.

127

S11WMEN71 DI 1/ICEI/Ct

11 sottofascicolo contiene un rapporto trasmesso da Giovanni Bartolomeo Messedaglia Bey, avente al!' oggetto "Cenni sulle cause della rivolta al Sudan estratti da un rapporto ufficiale presentato eia! sottoscritto al governo egiziano nel giugno 1883"

"Missione a Suakim affidata al capitano di cavalleria Gioppi Nob(ile) Antonio , Parte 1° : telegrammi dal Comando del Corpo al capitano Gioppi; parte 2°: Lettere lclal Comando del Corpo al capitano Gioppil; [parte] 3°: Telegrammi dal Capitano Gioppi al Comando del Corpo; [parte] 4°: Lettere [dal capitano Gioppi al Comando del Corpo], I 885" I 885 apr.-mag.

Ali ' interno: a stampa: "Fiele! Force Orders by Lieutenant-general sir G. Graham, K.B.C., V. C. I-Iead Quarter Camp Suakin, Friday l " May 1885" ; "f{)rage Scale and Stable Duties" "Scales of Rations, medicai Cornforts, Water and Forage, for Sea-going Sh.ips" "Statement of P rovisions, Spirits, Forage etc. received and iss ued at. .. bet.ween ... and . .. " "Plan of the medica] Arrangements of an English .A.rmy Corps, Sti-ength 36000 men, 12900 Horses, 90 Guns, 280 Carts, and 1153 Waggons" (2 copie). II sottofascicolo com.iene inoltre i seguenti schizzi su lucido , annessi ai rapporti inviati dal cap. Gioppi: 1) Panorama della catena cli Waratab vista dal Khor Abent, senza scala; 2) "Ricognizione offensiva Suakin-WandubOtao" , senza scala; 3) Posizioni del nemico sulle alture intorno a Suakin, i:ienza scala; 4) Panorama delle alture visibili dal punto più alto della stazione di segnalazione di Tambuk , senza scala; 5) "Combattimento cli T'Halrnl", in scala I :63960 (un pollice per miglio); 6) "Suak in- Sinkat-Dis-Sibil mag. 1.885", in scala 4 miglia per pollice; 7) Panorama delle alture visibili dal picco più alto del Waratab"; 8) Alture cli Suakim, senza scala; 9) Grafico delle distanze, espresse in miglia, delle principali località da Berber. 4

Esercito inglese 1885 mar. 11 Il sottofascicolo contiene la copia del f. n. 1575 ris. cieli' 11 marzo 1885 , inviato dal Ministero della Guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore all 'Ufficio del capo di stato maggiore dell'esercito, con il quale si comunica un'infom1azione pervenuta dal Ministero degli affari esteri circa l'acquisto cli 1500 muli sull'isola di Cipro da parte dell'esercito inglese.

"I O Reparto - 3° Ufficio . Informazioni, rapporti e disegni sullo s barco delle truppe inglesi a Suakim ciel Ministero della Marina trasmessi a questo Comando con lettera 4711 Segretariato Generale, 24 luglio 85" 1885 lug.24

128

80llETTINO DELL'ARCH!\l/0 D!-:LL' UFl'IC/0 STORICO

f Il sottofasc.icolo contiene informazioni raccolte dai tenenti di vascello C. Pagano e Leone Strozzi. All'interno: I) Di.segno di una tenda d'estate inglese, su cartoncino, a colori; 2) Disegno della ridotta costruita dagli inglesi a Suakim, in scala 1/8" = 1 piede, su cartoncino, a colori; 3) Carta topografica del po1to di Suakim, con la posizione delle truppe europee e indiane, dei condotti d'acqua e delle ferrov ie , in scala 1:66000 miglia marine.3° 6

"l 0 Reparto - 3° Ufficio. Estratto cli un rapporto su Suakim ciel maresc(iallo) dei Carab(inieri) Caveclagna" s .d.

"Informazioni da Berlino circa l'Egitto. Note sul servizio amministrativo presso le truppe del generale Wolseley nel Sudan" 1884apr. 14

"I Riparto - 3° Ufficio. Note sanitarie e promemoria per i principali medici ed altri ufficiali sanitari della forza cli. spedizione a Suakim (traduzione dall'inglese)"

"Egitto. L'insurrezione nel Sudan. Dislocazione delle truppe inglesi nell'Egitto alla fine di marzo J.885" 1885 mar. Si tratta della traduzione di un estratto dalla "Revue militaire de l'Etranger" del 30 marzo 1885.

"Fortificazioni di. Suakin"

s .d. 1----!1-----"I.c.. l :.:_ souofascicolo contiene uno schizzo in scala 1:5000, su luc_ic_l(_)_. ____, 35 " Rappo1to sul combatt.imento di To Frik 1885" 31 25 pp.

1885 ott. 5

Il fascicolo contiene il testo originale inglese (a stampa) e la traduzione italiana (eseguita dall'Uffici.o 3 del I Riparto) cli un rappotto del colonnello A. S. Cameron sul combattimento del 22 marzo 1885 a To-Frik, presso Suakim, trasmesso dal Quarter Master-Generai, Sir. A. Herbert, all' addetto navale italiano a Londra. Allegato: I) "Carta delle vicinanze di Suak,,,ir,,_, n~ " ·, in scala I : I00000. ' - --'--'--" 36 "Corpo di Stato Maggiore - I Riparto - 3° Ufficio - Notizie sull'Egitto raccolte per cura dell' ufficio Informazioni, Dipartimento del quartierma-

0 Il rapporto è pubblicato in M. G. PASQUAl,INI, Il L evame, il \licino e il ivfedio Orie111e .., cit., pp. 294-295 e relativa documentazione fotografica . " Lo studio è racchiuso in una camicia cli cartoncino di colore giallo, su cui è apposta 1'eticbeuu con il numero "2'' e l' indicazione della posizione in archivio: "Cartella 6. Lei.tera I''. '

129

STRUMENTI DI !//CERCA

stro generale, Ministero della Guerra (Inglese) . Traduzione dall'inglese ciel Report on Egypt - compiled in the lntelligence Branch, Quarter l\faster General's Department, Horse Guards, War Office"

697

CC .

1887

Si tratta della traduzione di un testo originale inglese del 1882, eseguita nel 1887.

b. 5, fasce. 37-51 Estratto dai rapporti sulla spedizione del Nilo circa ai servizi di approvvigimzamento e trasporti, il servizio sanitario e i baraccamenti delle n·uppe, pubblicazione riservata dell'Uffic io 3 del TRiparto, [ 1887 giu.] , 42 pp. + 5 tavv.

Si tr atta della traduzione di alcune parti di un volume di rapporti di ufficiaJ3 inglesj sulla spedizione del Nilo, trasmesso in via confidenziale al Comando del corpo di stato maggiore dell'esercito italiano dal Quarter Master Generai , sir A . Herbert, tramite l'addetto navale a Londra.n

Stralci dal Diario uf.fìciale della spedizione di Suakin 1885 (con agg iunte) , pubblicazione riservata dell'Ufficio 3 del I Riparto, I luglio 1887, 37 pp . + 7 tavv.

Si tratta della trad uzione parziale del Diario della spedizione di Suakin, in inglese (trasmesso in via confidenziale al Comando del corpo di stato maggiore dell'esercito italiai~o dal Quarter Master Generai, sir A . Herbert, tramite l'addetto navale a Londra), integrato con notizie desunte dall 'Anny and Navy Gazette e da una pubblicazione intitolata Suakin

1885. A Sketch of the Campaign: 3 • Riassunto delle operazioni attraverso il deserto di Bayuda dal 27 dicembre 1884 al 16 marzo 1885 (dal diario della Spediz ione del Nilo), pubbli-

cazione riservata, 25 giugno 1887, 65 pp. + 4 tavv. ,.

"Il fascicolo contiene due copie della pubblicazione , una proveniente dall 'Ufficio C (Biblioteca) del Riparto inten denza, e ritirata dalla bibli oteca il 28 mar:w 1888 per.ordine del capo dell'Uffic io 3 de l TRiparto, col. Luchino Dal Venne; l'altra proven iente dall'A rchivio mil itare, del quale reca il timbro con il 11 . 5982. Su ll a copia pro ven ie nte dalla Biblioteca mil itare è apposta un'etichetta con il n. "3'' (serie de lle "f\,tonografie e stud i'' dell ' Ufficio colon iale relativi all'Egitto). /\Ila traduzione è premessa un' introduzione del col. Luchino Dal Verme , capo de l 3° Ufficio, pubblicata in tvl. G. PASQUALJ:-11, /I Le.van/e, il Vicino e il Medio Or ien1e. . ., cit., p. 291 . " li fascicolo contiene due copie della pubblicazione. Una di esse proviene dall'Archivio Mil it,u·e , del quale reca il timbro con il n . 5980. Sull'altra copia sono apposti il timbro deJJ' Ufficio 3 e un 'etichetta con il numero "23". Un'annotazione posta nell ' angolo superiore sinistro della prima pagina avverte che lo studio era conservato nella "cartella 3"". Allo studio è premessa un' in!roduiione del co l. Luch.ino Da l Verme, capo dell'Ufficio 3. pubblicata in lvf. G. P ASQUALJ K J, /I Lemme, il Vicino e il ,\tfedio Orieme ..., c it. , p. 293. ·" Il f'asc icolo comie ne due copie de llo srudio . La prima ha il 1imbn) dell'Ufficio 3 e un 'ecicheua con il n. "4" (serie delle "Monografie e swdi" relativa all 'Egitto). L'altra ha il timbro dell'archivio militare, con il n. 598 1.

130

BOllETflNO DELL 'ARCff/ VIO OEU'UFFICJO STORICO

f Si tratta della traduzione parziale del Diario della spedizione del Nilo trasmesso dal Quarter Master Genera!, sir A. Herbert, al Comando del corpo cli stato maggiore. E' premesso alla traduzione un'introduzione del col. 1---+--+---1-L _ uchino Dal Venne, caoo dell'Ufficio 3. 40 "Traduzione del Report of the British Naval and Miiitary Operations in Egypt, 1882, parte lll, Miscellanea" 35

92 cc.

1887

Si tratta della traduzione dei soli capitoli XIV-XXXI ciel Report, eseguita i- --+---1---"nel 1887 . 41 "COMANDO DEL CORPO DT STATO MAGGIORE - I R IPARTO - 3° UFFICIO, Battaglia cli Te! el-Kebi r ( 13 settembre 1882). Traduzione dal l' inglese del XII capitolo della 'Mililary I-Iistory of the Campaign of 1882 in Egypt prepared in the Intelligence Branch of the War Office by Colonel J. F. Maurice R. A ., 15 apr. 1888"' 58 pp. + 3 cc. n. n.

1888

La traduzione è stata eseguita nel 1888. "Rapp01to sulle operazioni militari anglo-egiziane nella Nubia, estate 1889"

3 l cc. + 194 pp .

1889 lug.-ago.

Contiene due rapporti ciel maggiore Carlo Samminiatelli Zabarella, addetto militare al Cairo. Allegati: 1) Lettera cli Abclalla e l Taasci Kalifa al Negus cl' Abissinia, 1304 A. E . ( I 886-87) , in traduzio ne; 2) Circolare ai popoli musulmani , dicembre 1888, in traduzione; 3) C ircolare del califfo Abclalla a tutti gli Ansari (partigiani), Rabi Akher 1306 (dicembre 1888) , in traduzione; 4) C ircolare del califfo AbdaHa al Moh Balu· Karar, 20 Raclyeb Akher 1306 (24 dicembre 1888) , in traduzione; 5) Lettera del califfo cli O mdurman a Bahr el Karar sceicco degli Abadeh ribelli, 9 Radyeb 1306 ( L2 mar. 1889), in traduzione; 6) Lettera di Abd el Rahmam e! Negiumi ad Abd el Radim Mussaed Achim, 15 Dyaurad Akar 1306 (16 febbraio 1889), in traduzione; 7) Lettera di Abd el Wakat ad Abel el Halim Mussaed, 5 Ramadam 1306 (5 maggio 1889), in traduzione: 8) Lettera cli Abel el Halim Mussaed a Junes &lclokenne, 20 Ramaclam 1306 (20 maggio 1889), in traduzione; 9) Lettera diretta ad Halim Mussaecl, 17 C hawal 1306 (16 giugno 1889); 10) Lettera cli Junes Eclclokenne ad Abel e t Halim Mussaecl, 28 Chawal 1306 (27 giugno 1889), in traduzione; 11 ) "Lista dei guerrieri, dei cavalli e delle armi che militavano come contingenti del Neyumi" e traduzione cli telegrammi inviati dal Khecl ivè e dal Comandante dell'occupazione inglese in Egitto al Sirdar cieli 'esercito egiziano, 3 agosto 1889, in traduzione; 12) "Cifra m ilitare inglese per campagna di

" Sul piatto anteriore della copertina, nell 'émgolo in alto a sinistra, è apposta un 'etichetta con il numero " 2" .

131

STRUMENTI DI ///CERCA

guerra" ; 13) "Composizione del corpo spedizionario egiziano su ll 'Alto Nilo "; 13) "Itinerario dal forte Konnussa a Sarras, 13 agosto 1889", schizzo in scala 1:100000; 14) Schizzo della battaglia d i Arghin (2 luglio 1889), in scala 1:50000; 15) Schizzo delle posizioni tenute dagli ing lesi e dal le truppe del Neyumi ai piedi delle colline rocciose presso Abu Sirnbe l, in scala appr. 1:35000 ; 16) Schizzo del campo del Wad el Neyumi , presso Dellany, in scala appr. 1:20000; 17) Schizzo del campo del Neyu1ni presso Tosky, in scala appr. 1:20000; 18) Schizzo delle posizioni del Neyumi presso Tosky, in scala appr. l:50000; I 9) Schizzo delle posizioni tenute nella battaglia di Tosky, in scala 4 pollici per un miglio; 20) Schizzo del corso del Ni lo da Sarnls a Silsileh, in 4 tavole, senza scala. "Rapporto sulla scorreria di cavalleria eseguita dagli Egiziani in WadyH alfa nel Batn el Hagar nel marzo 1890"36 10 pp .

1890 apr. I

Il fascicolo contiene un rapporto riservatissimo del maggiore Carlo 1--1-~1-~f- Samminiatelli Zabarella , addetto militare al Cairo. __ ·'Ripartizione dei vari comandi e corpi deU'esercito egiziano ( 15 nov. 1890)" 44 4 cc.

I 890 nov. 15

Informazioni trasmesse dal maggiore Carlo Sanuniniatelli Zabarella, i- -1---1----"acldetto militare al C ~ a~i1~·0~·- - - - - - - - - - - - - 45 "Dati sull 'ordinamento, arredamento ed equipaggiamento dell'esercito egiziano. Cairo, 2 marzo 189 1" ·n 38 cc.

1891 mar. 2

Il fascicolo contiene il rap porto n . 41 del maggiore Carlo Samminiatelli i- ~ 1 - - - - ~Z=a,.,,,be<,;a,,,1'-= ·ella, addetto militai~~a~I ~C=m =·1"·0 ""-'·- - - - - - - - - "Esercito egiziano 1893":i~ 46 l- ~1----1-6""3 cc. "Corrispondenza dall 'Egitto Generale Cagni. Dicembre 1894 al 47

1893

"' Lo studio era conservato nella "cartella 3. Colonie inglesi". Sulla cope rtina è apposto il timbro dell'Archivio mi litare con il n. 4942. " Sulla coperti na dello studio , ne ll'a ngolo in a lto a sinistra , è apposta un'etichetta con il n. ''6" (serie de lle " tvlonografie e studi" rela tivi a ll' Egino) . 11 n. 5 della stessa serie è costituito dal " Riassunto dei rapponi dall'Egitto del tenente colonnel lo d i Stato tvlaggiore Vinorio Trombi, maggio e giugno J.896". conservato in AUSS~'il:, , fondo F20, cit., b. 12 (g ii1 25). " Su lla copertina dello s tudio , nel l'angolo in alto a sinistra , è apposta un 'etichetta con il n. "7" (serie delle "Monografie e studi" relativi alrEgitto). Lo studio è analizzato in M. G . PASQUA LIN I , // Leva111e, il \licino e il Medio Oriente .. , cit., pp. 342-344. ,., La corrispondenza è racchiusa in una copertina d i colore hlu su cui è apposto il timbro dell'Archivio militare, con il n. 4941. La corrisponde nza era conser vala nel la "cart. 3. Col(onie) inglesi" . •

132

80LI.l:7TIN() l)[ll' ARCHI VIO DELL ' U!·T IC/0 STORICO

f 23 cc.

Il fascicolo contiene gli originali delle lellere inviate dal generale "in posi zione ausiliaria" Manfredo Cagni al comandante in 2• del corpo di Stato maggiore, gen . Marselli, al capo dell'Ufficio Scacchiere meridionale , col. Ippolito Sanguinetti e al Capo cli stato maggiore, ten. gen. Domenico Primerano, e le minute delle relative risposte. _______ __ Corrispondenza relativa al Sudan

154 cc.

1894 dic. 3 - 1895 mag. 5

1897 lug. I - 1898 nov. 7

Il fascicolo contiene copie di lettere e telegrammi inviati dall'addetto militare a Costantinopoli al comandante in 2" ciel Corpo di stato maggiore. Contiene inoltre copie di rapporti inviati dagli agenti diplomatici al Cairo, dall'ambasciata a Londra e dal consolato italiano a Calcutta, al Ministero degli affari esteri - Div. 1" - sez. 3" e da quest'ultimo trasmesse al Ministero della guerra -Segretariato generale - Divisione Stato Maggiore, sez. 1". Contiene inoltre copie cli telegrammi inviati ali' agenzia diplomatica al Cairo dal capitano Luigi Calderari, inviato nell'agosto 1897 quale addetto militare al Cairo al segu ito delle truppe inglesi impe- ~ gnate nella spedizione in Sudan . __________ "Esercito egiz iano 1900"

~ , _____._6 cc. 50

21 cc. + 79 pp.

'--- -I--_,_51

1900 gen.-nov.

"Le forze militari dell'Egitto ne l 1900'" 0 1900-1901

Il fascicolo contiene la bozza delle tabelle cli costituzione dell'esercito egiziano aggiornate al ..::l..::9_::0:...:1:...: · ._______ "Esercito egiziano , 17 fotografie"

'" Sulla copertina dell o studio è apposta tm' eticheua con il numero "9" (serie de lle "tvlonografie e stud i" relacivi all ' Egitto). Alcune note avvertono che lo scud io era contenuto nella «cartella Eserci to egiziano". Ad esso erano allegate alcune carte, conservate nella cartella "Carte geografiche e topografiche (Ingh il terra - Stati Uni ti Possed imenti colonie, protettorati)" .

S r RUME/\'J'J VI raCERCA

133

b. 6, fasce. 52-58 52

" Ufficio coloniale . Note su la Grecia, sul suo esercir.o e sui recenti avvenimenti. Impressioni cli viaggio ciel ten. E. Salaris, maggio 1897"4 1

35 pp. 1897 mag . "Studio su Larissa compilalo nel 1897 dal tenente col(onnello) Trombi addetto militare a Costantinopoli"'11 23 pp.

1897 dic. 4-7

li fascicolo contiene il rapporto n. I03 del 4-7 dicembre 1897, inviato dal-

l'addetto m ilitare a Costantinopoli, tenente co lonnello Vittor.io Trombi, a l comandante in 2• del Corpo di stato maggiore, e avente all' oggetto: "Larissa . Sua posizione, sue fortificazioni, comunicazioni , risorse" . Allegati: "Schizzo della posizione cli Larissa" , in scala appr. 1:25000, datato "Larissa , 25 - 11 -97" e firmato dal tenente colonnello Trombi; 2) "Schizzo (fatto a memoria) cieli' opera Kalivia" , in se. 1: 1500, datato e firmato ___ .. come il precedente "1897" . Informazioni relative alla guerra greco-turca in Tessaglia cc . 169

1897 feb. 16- set. 30

li fascicolo contiene rapporti sull'ordinamento militare de li 'Impero ottomano, inviati dall'addetto militare a Costantinopoli , tenente colonnello Vittorio Trombi, al comandante in 2" del Co1po di stato maggiore , tra il 16 feb braio e il 30 settembre 1897 :' Contiene inoltre "Informazioni segrete" pervenute da un anonimo informatore da Atene, nell'aprile-maggio 1897 e un promemoria dello Scacchiere orientale. Allegati: 1) al rapporto n. 2 del 16 febbraio 1897: a) "Ordine di battaglia e dislocazione delle truppe Nizam (esercito permanente) del I1l Ordu alla data del 10 gennaio I 897"; 2) al n. 11 del 5 marzo 1897: a) "Movimento ferroviario militare della stazione cli Muratty a quella di Salonicco e Sorovic (sulla linea SaloniccoMonastir) a datare dal 23 febbraio al 4 marzo corrente"; b) Schizzo dei luoghi cli mobilitazione delle truppe turche, senza scala, su lucido , a colori; 3) al n. 20 ciel 19 marzo 1897: a) "Specchio alla data ciel 18 marzo corrente indicante quali siano le truppe ottomane mobilitate nell'impero o

" Lo studio è contenu to all ' interno di una busta bianca del tipo usato per spedizioni postali, nel cui ango lo superiore sinistro è apposta l'etichetta con il n. "3" (serie delle "Monografie e studi" relat ivi alla Grecia) Sulla relazione si veda A.F.M. B1 AGJNI , lvfomemi di sroria balcanica (1878-19/4). Asperti milirari, Stato maggiore dell 'esercito Ufficio storico, Roma I 98J, pp. 108-1 10 . 12 • Lo studio è contenuto all'interno di una busta bianca del tipo usato per spedizioni postali, nel cui angolo superiore sinistro è apposta l'eLichetta con il n. "4" (serie delle "Monografie e stllcli" relati vi alla Grecia) ·" I rapponi recano il timbro con numero cli protocollo riservato speciale, categoria 5", della Segreteria del Riparto operazioni, dalla quale fu rono trasmessi allo Scacchiere orientale.

134

JJOLLEIT!NO VELL'J\tlCHIV/0 Dt:U.'UFFIC/0 STORICO

quante siano quelle dislocate nell 'intera penisola balcanica"; 4) al n . 23 del 2 1 marzo 1897: a) "Movimento ferroviario dalla stazione d i M uratty a quella di Salonicco, Caraferia, Sorovic. etc . dal 9 al 12 marzo corrente"; 5) al 11. 24 ciel 23 marzo 1897: "Movimento ferroviario dalla stazione di Murntty a quella di Salonicco, Caraferia, Sorovic. etc. dal 15 al 22 marzo" ; 6) al n. 28 ciel 27 marzo 1.897: a) "Movimento ferroviario dalla stazione di Muratty a quella di Salonicco, Caraferia e Sorovic dal 22 al 25 marzo"; 7) al 11. 32 ciel 5 aprile .I 897: a) "Ordine cli battaglia delle truppe ottomane nello Scacchiere dell'Epiro"; 8) al n . 40 del 14 aprile 1897: a) "Raggruppamento delle truppe turche nello Scacchiere cli Tessaglia - loro probabile ordine di battaglia"; 9) al promemoria con "Notizie sulla dislocazione delle forze Greche" redatto il 14 aprile 1897 dallo Scacchiere orientale: a) "Forze mil itari Greche"; 10) al rapporto n . 51 del 29 aprile 1897: a) "Movimento ferroviario militare da M uratty a Caraferia della 7" divisione Reclif (Afiun Karahissar) eseguito dal I 5 al 25 aprile corrente"; Il ) al n. 52 ciel 30 aprile 1897: a) Schizzo delle difese di Prevesa, in se. I:25000, su carta; 12) al n. 66 ciel 12 luglio L897: a) Verbale della seduta ten uta il 22 g iugno dalla Commissione degli addetti militari tedesco, austriaco, francese, italiano e russo a Costantinopoli, relativa alla delimitazione dei confini greco-tu rchi in Tessaglia; b) "Nuova linea cli fron tiera Turco-Greca in Tessag_!ia", schizzo in scala 1:600000 (7 copie litografate). "1.898". Informazioni relative alla delimitazione della frontiera grecoturca in Tessaglia cc. 108 + 80 pp.

L898 gen. 2 - lug. 16

li fascicolo contiene rapporti inviati tra il gennaio e il lu.glio 1898 clall'aclcletto militare a Costantinopoli, tenente colonnello Vittorio Trombi, al comandante in 2â€˘ del Corpo cli stato maggiore.Â°4 Sono allegate ai rapporti ciel 3 1 gennaio e del 16 luglio le copie dei verbali delle sedute I-XXXIX, tenutesi tra il 10/22 ottobre 1897 e il 18/30 maggio 1898, della Commissione internazionale per la delimitazione della frontiera greco-turca in Tessaglia, della guale Trombi era membro. li rapporto n . l del 2 gennaio ha a llegato uno "Schema du profil en long des chemins de fer de Thessalie", scala illeggibile (copia ciclostilata di un originale Sthcarta telata). Al rapporto n. 6 del 30 gennaio Ă¨ allegato un "EstraHo del giornale di viaggio in Tessaglia", redatto nel corso delle operazioni di deli mitazione della frontiera cli quel paese e corredato cli IO fotografie : I) "Colle cli Meluna visto da Sud" (p. 21 ); 2) Posizione cli Elassona vista da sud e da ovest (p. 23); 3) "Caserma di Elassona" e "Ospedale mil itare di Elassona" (p. 25); 4) "Una delle due casermette cli Karya" (p . 29); 5) "Accampamento di Vlachi" (p . 56); 6) "Rovine della fortezza bizantina viste da sud" (p. 58); 7) Rocce di Meteor viste da sud e da sud-ovest (p. 67); 8) "Veduta d i Micro Zygos visto da sud" (p. 73) . Sono inoltre allegati al "G iornale d i

"' Cfr. la nota precedente.

135

STRUME/\0rJ 01 li/URCA

viaggio" i seguenti schizzi: 1) "Veduta cli Monte MenexĂ¨ e cli Meluna presa eia ovest sulla strada cli Tirnavo", senza scala, su carta; 2) Strade e mulattiere tra Zarkos e Gritzanon , in scala I: 100000, su carta. Il fascicolo contiene inoltre i seguenti schizzi, tutti firmati dal tenente colonnello Trombi, che costituivano forse gli allegati al rapporto n. 25 ciel 9 g iugno 1898 , avente ali' oggetto "Comple tamento dei lavori d i frontiera in Tessaglia": 1) "Croquis n. l annexe Ă le memo ire", con la I inea cli frontiera proposta dalla Commissione internazionale di delimitazione, senza scala, su carta; 2) "Nuova linea cli frontiera in Tessaglia proposta dagli addetti militari. Seduta 10.6.97", in scala J :300000 , su carta; 3) " Rettificazione della linea di frontiera proposta", senza scala, su carta; 4) "Calco del foglio E. 2 fra i termini N . 44 e N. ~4" , su lucido, senza scala . .. "Ministero della Guerra . Rapporto di S(ua) A(altezza) R(eale) il Principe E reditario sui fatti d'anni dell'Esercito della Tessaglia durante la campagna del 1897, sottoposto al Ministero della Guerra, Atene 1898"

646 pp. 1898 "1900". Informazioni relative all'esercito e alla marina eia guerra greca 17 cc. + 119 pp.

1900 apr. 18 -ott. 19

Il fascicolo contiene rapporti sull 'ordinamento militare della Grecia, inviati dall'addetto militare a Costantinopoli , tenente colonnello Vittorio S ignorile, al comandante in 2" del Corpo di Stato Maggiore. Allegati: I) al rapporto n. 22 del 18 apri le 1900: a) a stampa, legge sul "Comando in capo dell'esercito greco", emanata il 3/15 febbraio 1900 (con la relativa traduzione in italiano); 2) al n . 29 del I 5 maggio 1900: a) "L'esercito &rreco nel I 900", relazione manoscritta; 3) al n. 3 J del 5 g iugno l 900: a) "La marina da guerra greca nel 1900", relazione manoscritta; 4) al 11. 52 del 19 ottobre 1900: a) traduzione del regolamento sul comando generale dell'esercito greco; . b) bozza del rapporto trimestrale 11. 20, parte JV. Grecia, relativo allo stesso argomento. li fascicolo contiene anche, a stampa: "Cenni sugli ordinamenti navali delle principali nazioni. Grecia", estratto eia una rivista non identificata. "1901" Informazioni relative all'esercito e alla marina eia guerra greca

15 cc. + 48 pp.

1901 apr. -lug .

Il fascicolo contiene rapporti su ll'ordinamento militare e sulla situazione politica in Grecia, inviati dall 'addetto militare a Costantinopoli, tenente colonnello Vittorio Signorile, al comandante in 2" ciel Corpo cli stato maggiore. Allegati: l) al rapporto n. 19 ciel 16 aprile 1901: a) ÂŤVarianti da introdursi ne l rappo rto n. 29 del 15 maggio 1900 sull'esercito greco"; 2) al n . 47 del 26 gi ugno 190 t: a) Specchi del bilancio della marina greca per il I90 I; 3) al n . 55 ciel 9 luglio l 90 I: a) a stampa, "Convention pour la construction et I' exploitation cl 'un chemin de fer Ă la voi e de 1m 44 aJlant

136

BOLLF:1TINO IJ!,1.1.'AIICIINJO DELl 'UFFIC/0 STORICO

du Pyrée à Demirly età la frontière ottomane"; 4) Carta delle ferrovie esistenti in Grecia, in scala 1: 1000000, pubblicata dal Ministero del! 'Interno - Direzione dei lavori pubblici - Sezione ferrovie, nell'estate 1894 (in greco); 5) "Strade ferrate della Grecia", schizzo senza scala, su lucido . Il fascicolo contiene inoltre un elenco cli versamento e scarto dal titolo: "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI -UFFICIO COLONIALE, Corrispondenza relativa alla "Grecia" anteriore all'anno 1902, esistente al 1° gennaio di detto anno presso l'Ufficio coloniale", con elenco di documenti relativi al 1897, L898, 1900 e 1901:5

b . 7, fasce. 59-66 "Tabelle ciell'Esercito G.reco"' 6 2 cc. + 244 pp.

1903 (con documenti del 1894 e l 897)

Il fascico lo contiene la bozza manoscrilla cli uno studio intitolato "Tabelle esercito greco. Copia d 'ufficio. Anno 1903", con aggiornamenti fino al 1907. Allegati: a) "Grecia. Dislocazione delle truppe (compilato dall'Ufficio nel gennaio 1907", schizzo senza scala, su lucido, a colori; b) "Arsenale cli Salamina", schizzo senza scala, su lucido; c) "Greece, Gulf of Athens. Salamins Strait and Giorgio Channel.", carta idrografica in se. 7 ,5 cm.: 1 miglio marino, rilevata nel 1894; d) "Strade ferrate della Grecia", schizzo senza scala, su lucido, a colori; e) "Schizzo della Penisola di Prevesa e dell.'e11U"ata nel Golfo di Arta", schizzo 111 se. 1:117500, su carta, a colori. "Esercito greco. Fotografie. Uniformi cli ufficiali e truppa"''7 1897 giu. 12 La busta contiene un rapporto anonimo, pervenuto allo Scacchiere orientale, relativo alle "U1ùformi dell'esercito greco". Ad esso sono allegate 6 fotografie: a) "Esercito greco. Sott'ufficiali dei cacciatori (Euzones) e di fanteria", su cartoncino; b) "Esercito greco. Sottotenente d'a1tiglie:cia, piccola tenuta panno", su cai1oncino; e) "Cacciatore. Euzones. Esercito greco. 1890", su

"" Tra i documenti inseriti nell'elenco, quell i selezionati per la conservazione permanente sono attualmente conse rvati nei fasce. 54, 55 , 57, 58. I rapporti degli addelli mili tari hanno il timbro con il numero di protocollo riservato speciale della Segreteria del Riparto operazion i, categori a 5°, e il lilllbro con il numero di protocollo dello Scacchiere orientale . Si avverte che i documenti del I 90 I presentano già il timbro con il numero di protocollo e la c lassifica II-4 e 11-5 de llo Scacchiere meridiona le , ma essendo essi inc lusi nell'elenco di versamento e scarto non li si è separati dagli altri per inserirli tra il materiale classificato. '" E' quest0 il titolo che compare sul dorso di un raccoglitore di cartone rigido, ch iuso su un lato da un laccio di stoffa. Sul piallo anteriore de l raccog litore è incollaw un'etichetta con il n. "5", che rinvia evidentemente alla serie delle " ìvfonografie e studi" relativi alla Grecia conservati presso l'Ufficio coloniale . " Si frana di una busta del tipo usato per spedizioni postali. La relazione in essa contenuta era stma inv iata allo Scacchiere orientale. all'epoca competente sul la Grecia.

STRUMENTI DI RICERCA

}

carta; d) "Esercito greco. Sottotenti (sic) di fanteria. Piccola tenuta patrno", sn cartoncino; e) Euzones (cacciatore) e soldato di artiglieria in piccola tenuta", su cartoncino; f) " Esercito greco. Sott.'ufficiali e caporali", su crutoncino. "Anni I904-05, Esercito greco. Leggi riflet.tenti le promozioni , le ispezioni nel! 'esercito, il servizio cartografico, i circoli degli ufficiali, i consigli d'amministrazione, le scuole militari, i trasporti, il servizio sanitario, la mobilitaz ione, il riordinamento dei corpi, lo Stato Maggiore generale, i quadri di riserva. Criteri informatori di dette leggi" 18 71 cc.

1904 lug. -1905 mar.

li fascicolo contiene traduzioni di testi cli legge e sunti cli decreti sull'organizzazione militare greca, inviati al Comando del corpo di stato maggiore dall' addett.o militare per la Turchia e la Gre"_·i_a_._ _ _ _ _ _ _ _1 "Anno 1904. Testo della nuova legge sul reclutamento in Grecia"·19 1904 lug.

72 cc.

TI fascicolo contiene la traduzione della legge, che costituiva l'allegato al rapporto n. 53 del 26 luglio 1904 dell'addetto militare a Costantinopoli. "Anno 1904. Testo cli legge sul nuovo ordinamento dell'esercito m Grecia e tabelle organiche cli pace"50

33 cc.+ 14 pp.

1904 lug.

li fascicolo contiene la traduzione del testo della legge, che costituiva il secondo allegato al rapporto n. 53 del 26 luglio 1904 dell'addetto militare a Costantinopoli. "Anno 1906. Notizie sommarie sulla costituzione delle forze militari della Grecia" 5' 1905-1907

40 cc.

Il fascicolo contiene la bozza delle "Notizie sommarje sulla costituzione delle forze militari della Grecia" , compilate dall'Ufficio col.oniale "nell'inverno 1905 - primavera del 1906" sulla scorta di alcuni rapporti inviati dall'addetto militare a Costantinopoli, ten. col. V. Elia , e aggiornate :sLtlla base di allri rapporti inviati dallo stesso addetto nel 1907.

'' Su lla copcnina ciel fascicolo è apposta Grecia). 0 • Sulla copertina del fa:;cicolo è apposta Grecia) ,o Sulla copertina de l f'asc icolo è apposta Grecia). " Sulla copertina de l fascicolo è apposta Grecia).

un'etichetta con il n. "6" (serie delle "Monografie e stllcli" relativi alla un 'ecichella con il n. ·'7" (serie delle " Monografie e s!lldi" rel,Jtiva alla un 'etichetta con il n. "8" (serie delle "Monografie e stud i'' relativi alla un 'etichetta con il

11 .

"9" (serie delle "Monografie e stud i" relativi alla

138

BOLLt.TrJNO IJl'i .l.'.4RC/1/\'JO DEU ' U FFICIO STOIIICO

"Informazioni intorno allo Stato Militare della Grecia"

49 cc.

1909 gen.

Contiene i sol i allegati ad un perduto rapporto dell 'addetto militare a Costantinopoli : J) Fotografia ciel "Tipo di magazzino di mobilitazione · (del battaglione Euzoni cli stanza a Corinto)"; 2) YITOYPfEION LTPATIKQN, L1<:17,u.arcx 1:5apwowt;, i,ucxr:w,u.oy Km Ki{Jo.rr:iwv an:oa1<:1:vwv Km 1:por:pwv 1:ov Kc.nxx y,7v mpcxrov, 1:v A0ryvcnt;, EX 1:ov rv1toypcxcpt:wv -rov v,rovpycwv r:wv mpca:wrwv, 1908; 3) "Carroosservatorio d'artiglieria, presentalo da un inventore italiano al Ministero della Guel1'a greco"; 4) "Caisse de la Defense Nazionale, Loi fKZ' (n. 3027) du 27 Juin 1904 modifiée par les lois I'PI-IZ' (n. 31.57) et f'P3A' (n. 2161) du 31 Juillet 1906 (Elat actuel des lois régissant la Caisse de la Défense Nazionale), Mars J907"; 5) "Decret relarjf à la creation d'écoles de tir d' artillerie et d'infanterie"; 6) "La scuola di cavalleria dell'esercito greco"; 7) "Royaume de Grèce, Société des chernins de fer helléniques . Chemin de fer clu Pirée a Demirly et a la frontiere ottomane. Voie de 1"'44. Profil en long réduit de la ligne et Carte montranl l'état d'avancement des lravaux»; 8) Nomina cli una commissione parlamentare per studiare la riorganizzazione della marina da guerra. Il fascicolo contiene inoltre il foglio TPIKKAJ\A, della carta in scala 1:500000 basata sulla scala austriaca, in greco , a colori; il foglio Et\.ALLQN, della carta in scala I :75000 basata sulla carta austriaca, in greco , a c_·o_l_or_·i_. _ _ _ __ "Azione contro la Grecia: appunti" 52

12 pp.

1913 ott. 27-nov.

11 fasc icolo contiene "appunti tratti da una memoria cli S.E. il Capo di S(tato) M(aggiore) della Marina" . Del novembre 1913 e gli appunti preparatori cli una " memoria" trasmessa dal gen. Pollio al Ministro degli esteri nell 'ottobre dello stesso anno. MfNISTERO DELLA MARINA - UFFICIO DEL CAPO Dl STATO MAGGIORE, Grecia . Monografia , ed. gennaio 1917, 65 pp. + 20 tav.

" Sulla copenina dd fascicolo è apposta un 'etichetta con il Grecia).

11.

" 1.l" (serie de lle "Monografie e studi" relativi alla

139

Srnu,11ENTI 0 1 1/ICEIICA

b. 8, fasce. 67-78

"Cenni monografici su Salonicco, compilati dal cap(ita)no Carini nel 1884" 29 pp .

1884

Si tratta di un ' esercitazione redatta probabi Imente nell 'ambito della Scuola di guerra. ----1---1--------------" Ufficio coloniale. Appunti su Uskub compilatj dal col(onnello) Signorile 68 nel luglio 1903"

8 PP Âˇ

1903 lug.

Allegato: 1) Schizzo dei forti di Uskub, in scala 1:100000 , su cartoncino. "Studio topografico-militare della zona tra Uskub e K.rceva" [ 19021 102 pp .

AJlegati: Album n. l: 1) "Schizzo Uskub", in scala l:50000, su cartoncino, a colori ; 2) "Schizzo n. 2, da serviJÂˇe a ll' iti nerario Uskub-Monastir. Tratto Uskub-Kalkandelc", in scala 1:50000, su cartoncino, a colori; 3) "Schizzo n. 2 bis, Dintorni di Kalkanclele", in scala I :50000 appross., a colori ; 4) " Schizzo n. 2 ter, Dintorni di Gcstivar''. in scala 1:50000, su cartoncino, a colori; 5) "Sch izzo n. 3 da servire all'itinerario Uskub-Monastir. Tratto Kalkandele-Gostivar", in scala appross. 1:50000, su cartoncino, a colori; 6) Schizzo n. 4 da servire al!' itinerario Uskub-Monasti r. Tratto GostivaKreeva ", in scala appross. I :50000, su cartoncino, a colori; 7) "Schizzo n . 4 bis, Posizione di Civica da servire all'itinerari.o Usku-Monastir, tratto Gostivar-Krceva", in scala appross. I :50000 e "Veduta panoramica n. 10 bis", con la posizione di K rf:eva , su cartoncino, a colori; 8) "Schizzo n. 5 da servire all'itinerario Vskub-Monastir. Tratto Krceva-Monastir" , in scala appross . 1:50000 , su cartoncino, a colori; 9) "Schizzo n . 6", con l'itinerario da Krceva a Miokasi e "Veduta panoramica" di Miokasi, incompleto, su cartoncino, a colori; 10) " Schizzo n. 7 da servire all'itinerario BroclRastes, in scala appross. 1:100000 e "Veduta panoramica della grotta cli Devic", su cartoncino, a colori; 11) "Schizzo n. 8, Pianta di K rceva" , in scala 1:8000, su cartoncino , a colori ; 12) "Schizzo panoram ico n. I l , Strada di Okrida" , senza scala, su cartoncino, a matita; 13) "Schizzo panoramico 11. 12", della strada eia Dibra a Krf:eva lungo il fiume Radica, senza scala, su cartoncino, a matita; 14) "Schizzo panoramico n. 13", della strada eia Dibra a Krf:eva, lungo il fiume Radica, enza scala, su cartoncino , a matita; 15) "Schizzo panoramico n. 14", della strada eia Dibra a K rceva, nel punto in cui il fiume Radica Ă¨ attraversato da un ponte, senza scala, su cartoncino, a matita; I 6) " Veduta panoramica n. I5", ciel villaggio di Kosovrac , senza scala, su cartoncino, a matita; 17) "Veduta panoramica n. 16" delle strade verso Maclrista e Treboule Rastes eia Zdunje, senza scala, su cartoncino, a matita; 18) "Schizzo n. 9" della biforcazione delle strade

140

801.,l,E'/T/NO DELL ' ARCHIVIO DEll'U1>F1CJO Sn>RICO

da Krèeva per Okricla e Dibra presso l'abitato cli Klenovec, senza scala, su cartoncino, a matita. Album n. 2: I) "Tav. l ", Orografia della regione compresa tra Uskub e K1'èeva, scala orizz. I :400000, scala vert. 1:50000, su cartoncino, a colori; 2) "Tav.II, Comunicazioni" tra Gostivar e le mulattiere della valle del Tresca, in scala appross. l:200000, su cartoncino, a colori; 3) 'Tav. III. Popolazione" dei vilayet di Uskub e Monastir, in scala --''--_ _a_.p_. ._ p_ ._r o_s_s. 1:250000, su cartoncino, a colori. "Considerazioni intorno alla debolezza (iella posizione militare dei Turchi in Macedonia"

18 pp.

s.d.

Si tratta di un 'esercitazione di argomento tattico e strategico redatta probabilmente nell'ambito della Scuola cli gue1Ta. Mancano l'indicazione dell'autore e la data di redazione. - - - - - - - - -- - - - - - -- ,_7_1____.__~_R :...:ego lamento per la gendarmeria macedone, f,__s_.1_1.~t]'"',_1_0_6_.._p.._p_.______, 72 A . BACOLLA, Eroica resistenza di 40 giorni in Macedonia (Com.e Yaver Pascià capitolò in aperta campagna), estratto da una pubblicazione non ~"-----=----1--ic_lentificabile, [post clic. 19121 . 73 ' "Guerra del Marocco 1859-60 . Ten(en)te Rebag!iati" 5~

60 pp.

[post 18601

"Guerra ciel Marocco, I O 2° fascicolo" Allegati: 1) Schizzo del Marocco, senza scala, su cartoncino, a colori ; 2) Schizzo del tratto d i costa compreso tra Capo Sparte e Tetouan , in scala 1:400000, su carta, a co.lori; 3) " Schizzo dell'Impero ciel Marocco" , in scala 1:250000 appross, su lucido, a colori. i...:2=------1--"Gue1Ta del Marocco. 3° fascicolo" "Operazioni cieli' esercito spagnolo contro i mori nell ' Africa (Tchian) 1860"54

1_ _

4 cc.

1860

All'interno, a stampa: 1) Ritaglio de "L'lilustration, Journal Universel" , raffigurante il " Pian de la bataille de Tétouan", in scala 1:40000, s.cl: 2) Ritaglio eia "La Esperanza (Periodico Monarquico)", raffigurante il "Campo de operaciones del esercito espaiiol de Africa", in scala I :20000, s .d.; 3) Ritaglio da "La Esperanza (Periodico Monarquico), raffigurante il "Campo de operaciones del. esercito espaiiol entre Ceota y Tetuan", in

" Sulla copertina dello studio è apposto il timbro con il n. 5901 dell'Archiv io militare. Esso era conservato nella ''Cartella unica Africa (con Eritrea)". ,., Sulla copertina dello studio è apposco il timbro con il 11. 5902 dell' .A..rchivio 111ilitare.

141

STRUMl!t•m VI RICERCA

scala I: 100000, s .d.; 4) Foglio di un giornale in spagnolo, Madrid [aprilel _ _,__ _.____,_ I 860. - - - - - - - "Rapporto sulla missione nel Marocco del capitano di Boccard, agosto 75 1875 (con n° 5 allegati)"55 2 cc. + 75 pp.

1875 ago. 18

Contiene un rapporto inviato dal capitano cli Stato maggiore Giulio di Boccard al comandante del Corpo di stato maggiore. Allegati: 1) "Allegato n. 4 . Viaggio da Tangeri a Fez e Mekner", con diversi anness i: a)"lscrizione latina trovata in Volubilis"; b) "Iscrizione latina trovata nelle rovine di Volubìlis"; c) " Schizzo della regione di Fez" , in scala 1: 100000, su cartoncino, a colori; cl) "Schizzo dei dintorni di Fez, fatto a vista", in scala appross. 1:50000, su cartoncino , a colori; e) "Fot[ografial n. 8, "Fez (metà occident.ale)"; 2) "Fot[ografial n. 8 bis , Fez (matà orientale)"; 2) "Allegato n°5 . Il Marocco" , con diversi annessi: a) Schizzo n. 6 , "L'Impero del Marocco", in scala 1:5000000, su carta, a colori ; b) Schizzo n. 7. " Le JV.lassif da Zerhoun de Tselfat a le Djebcl Putita", senza se; 3) "Marocco, ,___,__ _ _ _c_o_1_1_d_u_e schizzi (Allegato n°6)" (mancano i due schizzi annessi). _ __ "Relazione, album e carta itineraria sul Marocco del capitano Crema 76 Camillo, 16 settembre 1882">6 45 cc. + 163 pp.

1882 set. 16

La cartella contiene un rapporto del capitano di Stato maggiore Camillo Crema, addetto militare alla missione inviata dal governo italiano alla corte dello sceriffo del Marocco (14 aprile-18 giugno 1882). Allegati: I) Tav. I, Disegni di capanne marocchine e della Casbaa cli Beni Rscid ed.i Beni Merchin , su cartoncino, a colori; 2) Tav. il, Disegni di mezzi someggiati marocchini e cli una tomba di sceriffo a Scelliìa presso Rabat, su cartonc ino, a colori; 3) Tav. lll, Disegno ciel porto e della batteria cli Tangeri , su cartoncino, a colori; 4) Tav. TV, Disegno del porto di Mogador, in scala 1:1 5000; 5) Tav. V, "Piano topografico della città di Marocco e dei suoi dintorni" , in scala 1:50000 , su carta telata, a colori; 6) Tav. VI, " Pian of the City of Morocco, clrawn by Paul Lambert 1867, rev.ised by arthur Learde MD., l 872" , in scala 1 a mezzo miglio; 7) Tav. VII, "Profilo ciel terreno percorso" da Tangeri a Mogador; 8) Tav. VIIl, "Grafico delle temperature osservate durante il viaggio, in relazione colle altitudini e latitudini delle varie località"; 9) "Carta itineraria del Marocco", 111 scala l :500000 , in 3 fogli. La cartella contiene inoltre il carteggio tra il

" Sulla copertina dello studio è apposto il timbro con il n. 2350 dell'Archivio mi litare . Una nota avvene che il rapporto del cap. Di Boccarcl era giunto in Archivio(?) con " lettera n. 28 del 15 maggio 1883". Sul.la copertina dello studio è appo~t.o il timbro con il n. 2352 dell'AJchi vio militare. Si tratta di una carte lla cli canone rig ido chiusa sui tre lati da lacci di stoffa. Un'annotazione informa che la carte lla era conservata nello "scaffale 13" e costitu iva h1 " cartel la 45 ter". Lo studio è parzialmente pubblicato in M.G. PASQUAI.INI, Il Levanle, il \licino e il kledio Oriente .., e it., pp. 283-286 (e tavole relative. pp. 20 1-203). '6

142

Bou.mmo OEU. 'ARCHIVIO DEL/. ' UFP!CIO StORICO

I Ministero della Guerra - Segretariato generale - Divisione Stato Maggiore - sez. l ", il Ministero della Marina - Segretariato generale Div. l" - Sez. 2" e il Ministero degl i Esteri - Divisione politica, relativo a lla preparazione della missione, e la "Relazio ne del viaggio alla città di Marocco fatto dalla missione inviata dal Regio Governo presso la Corte Sceriffiana. Partita da Tangeri il 18 aprile 1882 e ritornata il 14 giugno di detto anno. Scritta dal s ignor cav(alier)e Cesare Bertolla, Segretario a l .Ministero degli affari esteri che faceva parte come Segretario, di detta missione" . Si h·atta di fo tocopie dei documenti originali. inserite nel fasci "" b""" il"'e~._________ colo in epoca non l?,..:.r-=-ec~·1·s""a"" "Marocco. La Germania ad Agaclir. 1911".

30 cc.

1911 apr.-lug.

Il fascicolo contiene carteggio tra l'addetto mi litare a Madrid, tenente colonnello Porta, e il comandante in 2" del Corpo d i stato maggiore, relativo a movimenti cli truppe francesi e spagnole in Marocco e allo sbarco -1---'--d'=><!'e l"le -'"--"'ti""' ·uppe tedesche tedesche ad Agadir. avvenuto nel luglio 19._l,'--'l'-'.-5_7 _ _1 CAMERA DEI DEPUTATI, Documenti diploma1ici presentati al Parlamento i1aliano dal Ministro degli affari Esteri (di San Giuliano). Marocco, seduLa del 15 giugno /9ll, Roma, Tipografia della Camera dei Deputati 19 1I (Atti Parlamentari. Legislatura XXlll, Sessione 1909 - 1I , n. XUV (Documenti)", 269 pp.

b. 9, fasce. 79-95 "Rapporto della Commissione per la Delimitazione del Montenegro. Tenente collonnello (sic) G . Ottolenghi, 25 novembre 1879" 58

16 pp.

1879 nov. 25

Contiene il rapporto del delegato italiano presso la Commissione internazionale per la delimitazione del Montenegro al Ministro degli affari esteri (a stampa). Allegati: l) 'Tracciato eia applicarsi al fogl io cli Scutari (carta austriaca al 300000)", senza scala; 2) "Commissione d i delimi taz.ione ciel Montenegro. Annesso al rapporto sommario n. 32 . Sch izm dimostrativo dei vari tracciatj fra il mare Adriatico e la tribù di Goussignè - Plava", in scala l: 100000, datato Roma 28 novembre 1879.

" li carteggio proviene dall'archivio dell' Ufficio scacchiere occidenwJe, del qu ale reca il timbro col nnmero cl i protoco llo e la class i fica ''specialità I. pratica l ''. " Ad epoca posteri ore alla redazione dello studio risale 1'intesta;:ione ·'Comando ciel corpo cl i stato maggiore Riparto operazioni - U fficio coloniale" . aggiunta al titolo mediante un timbro . I ,o stud io è pubbl icato i n A.F.M . BIAGINI, Note e relazioni di viaggio nei !Jc,lcani , M inistero de.Ila D ifesa - Stato magg iore dell'esercito - Ufficio storico, Roma 1978, pp. 89-1 04.

J43

STTWM F.NTI /)/ li/URCA

80 I

"Lettere pel Montenegro 1880-81 "

1880 apr.- clic.

8 cc.

Contiene tra l'altro , a stampa, r itagli d i numeri de "La Republique Française" pub_blicati nel novembre- dicembre 18_8_0_._ _ _ __ "Ra ppo1to sul le forze militari del Montenegro. Risposta al questionario per informazioni d' ordine militari e pol itico-militari sul Montenegro , trasmesso con dispaccio ciel R(egi)o Ministero per gli Affari Esteri in data I 5 febbraio 188 J"

1881 apr.

54pp. Montenegro. "Ordinamento dello Stato"

--------

1880; 1883-1884

3 cc.

TI fascicolo contiene riragl i di giornali stran1en relativi ai confini del Montenegro e uno stralcio del "Protocole relatif aux limites de la Turquie ,_ _,_ _ __,__et du Montènegro", a stampa . _ _ _ _ _ __ Montenegro. "Miscellanea" 83

1883 giu.

1c.

Il fascicolo contiene un ritaglio del "St. Petersbourg" del 1/13 giugno 1883, relativo al principe ciel Montenegro. Montenegro. Informazioni trasmesse dal ·Ministero degli Esteri

1887 feb . 10 - apr. 29

7 cc.

l 85

I I

TI fas.cico1~ contiene c oMpie di rapportcli tr·aCsmess i al t 1inistero degli Afr:ar i esten e1a11v1uustro ne1 . onte.negro e a 1 onso 1e a ,5araJevo, pervenuti a 1 Comando del Corpo di stato maggiore tramjte il Ministero della Gue~ "E_Barbarich , Da Cattaro a Cetinje, 1897"59 2

CC . +

76 pp.

I897 feb . - mar.

Si tratta di una relazione di viaggio, coJTedata di fotografie e schizzi: I) "Ragusa. Forte imperiale" (p. 10); 2) "Forte di punta d'Ostro" (p. 11); 3) Fon.e Mamula (p. 12); 4) "Guarrugione di Porto Rose", schizzo in scala I :25000, a colori; 5) "Contrafforte cli Werk-Wernatz" (p. 15); 6) "Golfo di Catlaro" (p, 20); 7) "Forte T roitza e Forte Gorazda" (p. 2 1); 8) Veduta di Cattaro col Fo1te di san Giovanni (p. 22): 9) Porto militare di Teodo" (p. 24); 9) Arsenale di Cetinje (p. 31); l O) Schizzo di Cet.inje, in scala I :25000, su caita; 11) "Piazzale del Ministero delta Guerra" (p. 36); 12) Fotografie di militari montenegrini (p.

" Pubblicato ibidem, pp. 2 18-26] .

144

BOLLE7TJNO Dt:LL 'A I/Cli/V/O DEll ' UFF/CJO Sro111c o

41); 13) Fotografia del voivoda Giovanni Lipovatz, comandante della 7" brigata (p. 42); 14) " Una manovra al Belvedere di Cetinje (10 dic. 1896)" (p. 48); 15) Fotografie di soldati montenegrLni (p. 50); 16) Disegno di uniforme montenegrina (p. 56); 17) Distintivi di gradi militari (pp. 57-58); 18) "Castelnuovo - Po1to Rose- Batteria Gomila" (p. 76). Alla relazione sono imltre allegati: l) Schizzo dei confini ciel Montenegro, senza scala, su carta; 2) "Contorni cli Cattaro, Troitza, Gorazcla", in scala 1: 25000, su carta, a colori. Il fascicolo contiene inoltre: 1) Copia dello 'TJIAC QPHOfOPTlA", roJl,JUii\ XXV, bpoj 48, Cetinje, sabato 23 novembre 1896; 2) Foglio "Trebinje und Risano" , della carta austriaca in scala I :75000; 3) Foglio "Cattaro", della carta austriaca in scala l:75000; 4) Foglio "Spizza", della carta austriaca in scala 1:75000 ; 5) Foglio "Buclua und Cetinje", della carta austriaca in scala 1 :75000; 6) Schizzo dimostrativo del Montenegro 111 scala 1 :300000, su carta, a col01i. "Cap(itano) Barbarich, Manovre combinate alle bocche di Cattaro. Agosto I 904"(<)

2 cc.+ 9 pp.

1904 ago.

Allegati: 1) Schizzo delle Bocche di Cattaro , in scala l:180000, su lucido, a colori; 2) Cartoncino con due fotografie: a)"Spostamento del battaglione del 43° Fanteria da Castelnuovo a Porto Rose"; b) "Sbarco di un battaglione di Lw a Castelnuovo"; 3) Cartoncino con due fotografie: a) "Le barche della Marina accostano il molo di Castelnuovo"; b) Sbarco del F.Z.M . Horzetzky a Castelnuovo"; 4) Cartoncino con due fotografie: a) Sbarco cli 12 battaglioni cli Lw a Castelnuovo" ; b) "La. squadra cli manovra a Teoclo, 13 agosto 1904"; 5) Cartoncino con due fotografie: a) "Un battaglione ciel 43° R. F. in marcia da Castelnuovo su Meline (13 agosto 1904" ; b) "TI palazzo ciel comando del Porto Militare 111 Teoclo. l" Divisione della squadra"; 6) Cartoncino con due fotografie: a) "Arpacl" (nave); b) "Un forte spagnolo di Castelnuovo"; 7) Cartoncino con due fotografie: a) "Flottiglia delle torpediniere della squadra di manovra"; b) "Babenberg" (nave); 8) Cartoncino con una fotografia: a) "Il forte di Punta d'Ostro eseguisce segnali semaforici"; 9) Cartoncino con una foto~~--1---'--"'grafia: a) " Wien" (nave). _ ________ - --°''-----87 "Legge militare montenegrina, maggio-clic(cmbre) 1910"6 ' 3 cc.+ 92 pp.

1910 mag. - clic.

Il fascico lo contiene Ja traduzione della legge. Contiene inoltre, a stampa: T JJAC QPHOìOPI lA " fOJI HHA XXXIX, 1,poj 20, Cetinje, sabato I mag-

"' Sulla copertina dello smd io è apposta un'ctichena con il 11. ·'6" (serie delle "Monografie e studi" relativi al Montenegro). Al titolo è stata aggiunta mediante un timbro l' intestazione "Ufficio coloniale". '"' Lo studio proviene dallo Scacchiere orientale .

145

STRUMfNtf DI RICERC1\

gio 1910. 88 "Note cli un viaggio nella penisola dei Balcani, operato dalla Commissione internazionale per la delimitazione della frontiera della Bulgaria"62 187 pp.

1878-1879

Lo studio è articolato in due parti: 1) "Parte prima (13 sett. - 17 clic. 1878). Rapporto del t(enen)te colonnello Orero cli Stato Maggiore"; 2) "Parte II. Stralciato da un rapporto del co_lonnel lo cav. Orero (anno 1879)' " Una rapida escursione .in Levante. lmpressiolli e note ciel col(onneJlo) L. Dal Verme. Anno 1889"6,

54 pp.

1889 giu .

Allegati: 1) Schizzo ciel Bosforo, con indicazione delle "opere nuove" esistenti nel maggio I 889, in scala appr. I :33333; 2) Sch izzo dei Dardanelli, con indicazione delle "opere nuove trasformate" nel maggio 1889; 3) Foglio "The Bosphorus and Constantinople", in scala 1: 95040 1/i English Statute Miles to l Tnch, con indicazione delle "opere" esistenti nel maggio 1889; 4) Foglio "The Darclanels and the Troad", in scala l: 190080, 3 English Statute M iles to 1 Inch, con indicazione dell' ubicazione delle ______'_'c..., lpere" esistenti nel maggio 1889. ________ ___ I "Ufficio coloniale Appunti cartografici sulla penisola Balcanica (3 fasci 90 64 coli) anno 1890" 48 pp.

1890 feb .

Il fascicolo contiene articoli e traduzioni di articol i cli argomento geografico pubblicati in riviste italiane e straniere tra il novembre 1879 e il feb-

--'-- -~b~ra~i~o~l890~~·- - - - -- - - -- - - - -- - -- - - - - -- 91

" Ufficio coloniale. Appunti per uno studio geografico sulla penisola Balcanica e Turchia Europea (2 fascicoli). Anno 1890"<,,

Sul la copertina delJ(l s tudio è apposto il timbr(l con il n. 2358 dell'Archivio mi litare. t::sso era contenuto nella "Cartella 46. Studi topografici'' e fu " introitato" in Archivio il 26 ottobre 1880. Da qui fu evidentemente richiamato dall'Ufficio 3. Sull'opera del colonnello Baldassarre Orero quale membro della Commissione di del imitazione dei confini della Bulgaria , si veda A. F.M. B1AG1N1. Momenli di storia bo/ca11ica .. , cii.., pp. 45-67 c appendice d i documenti re.lativi. '" Lo stlldio è contenuto in una buslll bianca ciel tipo usato per sped izioni postilli. sulla quale è apposta 1'etic.hetca con il n. " l" (serie delle "tv(onografie e stlldi'' re lati vi all a Pen isola balcanica in generale). Al di sopra del titolo, man(lscrino , è aggiunta mediante un timbro l'indical.ione ''Comando del corpo di stato maggiore - Riparto operazion i - Ufficio coloniale" . Il rapporto ciel colonnel lo Dal Venne , capo dell'Ufficio 3 del l Ripmto è pubbl icato pari ialmence in M . G. P,,sQUALI NI, /I Levame. il Vicino e il Medio Oriente ..., c it. , pp. 296-3 10. •· Lo studio è contenuto in una busta bianca del tipo usato per spedizioni postali. sull a quale è apposta l'etichetta con il n. "2" (serie delle "l'vlonografie e studi" re lativi alla Penisola balcanica in generale) e l'etichetta con il titolo , a stampa. ,; Lo studio è contenuto in una bu~ta bianca de l tipo usato per spediz ioni postali , sulla quale è apposta l'etichetta con il 11. ·'3" (serie delle "i'vfonografie e studi" relativi all a Pen isola balcanica in generale) e l' ctichett~ con il titolo, a stampa.

146

B0LLh7TINO DE.ll'A RCHIV/0 DHU.'UFFICIO STORICO

t I

22 pp.

- 1 - - - ' - - -1

1890 gen.

ll fascicolo contiene traduzioni di articoli di argomento geografico pub___ _ blicati in riviste specializzate. "Marzo .1908. Ufficio colo1ùale. I progetti delle nuove fe1rnvie balcaniche" 1908 mar.

16 cc.+ 40 pp .

Il fascicolo raccoglie informazioni tratte da rapporti dell'addetto militare a Sofia, maggiore Gustavo Rubin de Cervin, e dell 'addetto militare a Costantinopoli, e da rivisre straniere (in traduzione) . Allegati: l) Schizzo delle linee ferroviarie e di navigazione tra Albania e Montenegro, in scala I :200000, su lucido; 2) " Linea ferroviaria Sarajev<i-Megjegje-UvacVardiste", in scala 1:200000, a colori; 3) Tracciato e profilo della stessa linea, senza scala, su carta telata; 4) Schizzo delle ferrovie transbalcanicbe, in scala 1.:1000000, su lucido; 5) Schizzo della linea Pireo - Larissa - Frontiera turca, senza scala, su lucido; 6) Schizzo dei progetti Stead ed Etienne di ferrovie transbalcaniche, senza scala, su carta; 7) Sch izzo delle linee ferroviarie serbe e bulgare, senza scala.

La guerra nella penisola balcanica. L'offensiva bulgara in ,_ ,_ _ ,___'----'TC'ir-"- acia, estratto dalla "Rivista Militare". 4 (clic. 1913), P12· 46..:.1_-:5:...:2~2~-- - -' 94 E. B., Considerazioni sulla guerra nei Balcani, estratto eia "La nuova rivista cli fanteria", fclopo il 1913] , pp. 3- 18; 99- llO; 193-201; 292-303; 38895

P. MARAVIGNA,

393. COMANDO DELLA 6a DIVISIONE SPECIALE, Contributo monografico per lo studio politico ed economico dell'Isola di Rodi, Rodi (Egeo), TipoLitografia ciel Comando della 6" Divisione Speciale, 19 13, 117 pp.

b. 10, fasce. 96-111

Romania. Informazioni trasmesse dal Ministero degli E steri

1 c.

97W-

1885 nov. 22

Contiene la copia del rapporto n. 19 cli Serie Politica, trasmesso dal Console a Galatz al M inistero degli Esteri e relativo alla situazione nella Dobrugia. "Rt1mania". Informazioni relative alle fort ificazioni

47 cc.+ 14 pp .

1886- 1891; 1894; 1897; 1901

Il fascicolo contiene, tra l'alt.ro, un elenco di versamento e scarto eia! titolo: "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERJ\ZIONJ UFFICIO COLONIALE, Corrispondenza relativa alla "Romania" anteriore al l'anno 1902, esistente al 1° gennaio di detto anno presso l'Ufficio colo-

147

STRUM ENTI D I RJO:RCA

niale", con elenco di documenti relativi al 1886, 1888, 1890- 1891, 1894 , 1897, 190 1.6(' "Anno 1891 . Capitano Cerboni, Fortificazioni della Romania" 67

33 pp. + 3 cc.

1891

La "cartella" originale contiene una "memoria riassuntiva", compilata probabilmente nell'ambito della Scuola di guerra, sulla scorta di rapporti dell 'addetto militare a Vienna, tenente colonnello Brusati, e cli articoli di riviste straniere. Allegati:68 1) "Schizzo ciel campo trincerato d i Bukarest. Forte tipo 2" , senza scala, su cartoncino; 2) "Campo trincerato di Bukarest" , schizzo in scala 1: 56250, su cartoncino, a colori; 3) "Allegato n. l . Campo trincerato di Bukurest", schizzo dei forti in costruzione e in progetto, tracciato sul foglio "Bukure~ti" della carta austriaca in scala 1:300000; 4) "Allegato n. 2. Campo trincerato di Bukarest. Forte tipo N . 2", schizzo senza scala, su carta; 5) "A llegato n. 3. Grusonwerk Magdebourg-Buckau , La batterie cuirassée type", con due annessi: a) "Normal-Panzcr-Batterie", sch izzi in scala 1:100 e 1:200, su cartoncino; b) "Haubitz-Batterie" , schizzi in scala 1:500 e l:200; 6) "Allegato n. 4. Grusonwerk Magdebourg-Buckau. AffOt cuirassée pour un obusier à tir rapid de 12 cm . Long de 13 cal ibres", con un annesso: a) "Panzerlafette fiir eine Kurze 12 c. Schnellfeuer-Kanone mit Magazin fi.ir 600 Schuss", schizzo in scala l :20, su carta , a colori; 7) "Allegato n. 5. Fahrbare 5,3 cm Lafette-Zusarnmenstellung", schizzo in scala 1: 10, su carta, a colori; 8) Fortificazioni di Nomolosa, schizzo in scala I :20000, su lucido, a colori; 9) Galatz e dintorn.i , schizzo in scala I :20000, su lucido, a colori; 1O) Fortificazioni di Foçsani , schizzo in scala I :50000 , su lucido, a colori; 11) Fortificazioni cli Galatz, schizzo in scala I :200000, su lucido; 12) Fortificazioni cli Namolosa, schizzo senza scala, su lucido; 13) _ Fortificazioni d i Foçsani, in scala l :50000 , su lucido, a colori. "Le manovre reali rumene dell'anno 1910 (Relazione con 12 allegati)"69 21 cc.

1910, d ic . 2

"' Il fase. 97 conserva q uelli , tra i documenti inseriti ne ll' elenco, selezionati per la conserva2.ione pernianente. I documenti fino al 1901 .-ecano il timbro con il numero di protocollo riservato della Segre teri a de l Riparto operazioni, Spccialit/1 l , Pratica J; o con il numero di protocollo ordinario della stessa Segreteria, Specialit/1 2, Prat ica 4; o con il numero di protocollo riservatissimo, Categoria IV. Si avverte che i documenti de l 190 I presentano già il t imbro con la c las~i fica 11-4 clelJo Scacchiere Meridionale, ma essendo essi inclusi ne ll'ele nco cli versan,ento e scarto non li si è separati dagli altri per inserirl i tra il materiale c lass ificato . 6' Si traila di una cartelli, di cartone rigido chiusa su.i tre lat i eia lacci d i stoffa, s ul cui piatto ,mteriore sono incolJate un'e ticheLta con il 11. "2" (serie delle "Monognirie e stud i'' re lati vi al la Romania) e un 'etichella con il titolo. 6' Alcune note apposte s.ui documenti ci informano c he i numeri 3-7 erano allegaii al nipporLO n. 98 riservat is~imo de ll'anno 1888. inviato dall'aclcletto militare a Vien na, tenente colonnello Brusati . I numeri 8- 13 erano a llegat i al rapporto n. 68 del 9 sette mbre L893, inviato dall'addetto militare a Costantinopoli. "' Lo studio è conse rvato in una busta bianca cie l tipo usato per sped izioni postai i. sul cui piatto anteriore è ind icato il titolo. 111anoscri1to. Non ci sono etichette con il numero di serie de lle " lvfonografie e studi" .

148

ROUJ:7 TJN0 /JEJ.1. ARCNIVIO DEU!UFFIC/0 STORICO

f Il fasc icolo contiene il rapporto 11. 96 dell 'addetto militare in Romania e Serbia, capitano Carlo Papa, inviato al comandanre in 2" del Corpo di stato maggiore. Allegati : l) "Manovre reali rumene dell'anno I 9 IO. Carta d'insieme e supporto generale", in scala l :600000, a colori; 2) Manovre reali rumene del 1910. Ordine di battaglia ciel partito rosso (in rumeno); 3) Manovre reali rumene del 1.9 LO. Ordine di battaglia del partito azwrro (in rumeno); 4) Manovre reali rumene del 19 1O. Situazione iniziale alla sera del 24 settembre (7 ottobre nuovo stile), in scala I :200000 (in rumeno); 5) "Inspectorat generai de l'Année. Manouvres royales de [910. Theme pour le Parti Bleu"; 6) "Inspectorat general de l' Armée. Manouvres royales de 1910. Theme pour le Parti Rouge" ; 7) Manovre reali del 1910. Operazioni ciel 25 settembre (8 ottobre nuovo stile). Carta generale in scala I :200000 (in rumeno); 8) Manovre reali ciel 1910. Operazioni del giorno 26 settembre (9 ottobre nuovo stile). Carta generale in scala I :200000 (in rumeno); 9) Situazione alla sera ciel 26 settembre (9 ottobre nuovo stile) . Carta generale in scala I :200000 (in rumeno) ; IO) Situazione speciale per il giorno 27 settembre (IO ottobre nuovo stile) . Partito rosso (in rumeno); Il) Situazione speciale per il giorno 27 settembre ( 10 ottobre nuovo stile). Partito blu (in rumeno); 12) Manovre reali del J9LO. Operazioni del giorno 27 settembre (10 ottobre nuovo stile). ,- --+---+--_,_~C=a=r=ta~.generale in scala l:?00000 100 I "Le grandi manovre rumene dell'anno 19 JJ ( l relazione con 20 allegati)" 70 14 cc. + 59 pp .

1911

Il fascicolo contiene una relazione manoscritta , trasmessa con f . n. 112 del 6 dicembre 1912 dall'addetto militare in Romania e Serbia , capitano C. Papa, al comandante in 2" ciel Corpo cli stato maggiore. Allegati: 1) a stampa, DIRECTIUNEA MANEVRELOR, Manebrele Mari 1911. Ordinea de Braae, Tipogr. "Universala", I. Ionescu, Bucure§ti 1911 , 10 pp . + 2 tavv.; 2) Schema delle disposizioni per il partito rosso e il partito blu per il 22 sel./5 ott. 191 l (in rumeno); 3) Carta del terreno di manovra, in scala l :600000, a colori; 4) "Harta Generala a ì'nanevrelor mari. Siluatia initiala ìn seara de (20 Septembre) ... ", su foglio "Boto~an'f?" del la carta rumena in scala 1:200000; 5) "Operatiunile cavalerii lor in ziua de 22 septe mbrie 191 1", su foglio "Miroslave~ti" della carta rumena in scala I :50000; 6) "Cantonarea in seara zilei de 22 septembrie", su foglio della carta rumena in scala 1:200000; 7) Disposizioni per iI patti to rosso e azzurro per il 23 settembre (6 ottobre) 1911 (in rumeno); 8) "Operatiunile in ziua de 23 septembrie 1911", su foglio "Miroslave~ti" della carta rumena in scala 1:50000; 9) Disposizioni per il partito rosso e azzurro per il giorno 24 settembre (7 ottobre) 1911 (in rumeno); JO) Copia di lettera del principe Ferdinando, comandante dell'armata azzurra al comandante del Ill Corpo d'armata (in francese); 11) Copia di lettera del principe

'° C fr. la nota precedente.

149

SttWMENTI DI RICERCA

Ferdinando, comandante ciel partito rosso, al Comandante del TV Corpo d'armata (in francese); 12) Tema per il distaccamento del generale Garclescu (in francese); 13) "Operatiunle .in z iua de 24 Septembrie (7 ottobre) 191 1", su foglio "Miroslave§ti" della carta rumena in scala I :50000; 14) D isposizioni per il partito rosso e azzurro per il giorno 25 settembre (8 ottobre) 1911" (in r umeno); 15) "Dati riassuntivi circa l'organizzazione del servizio cli sussistenza per le truppe del TV Corpo d 'armata (partito rosso-nord) durante le grandi manovre del 19 11 dal 4 al 10 ottobre (2 1,__,___ _27 settembre vecchio stile...,)~"-· _ _ _ __ 101 Rume.li a orientale . "Ordinamento dello Stato"

27 cc.+ 184 pp.

1879 - 1880; J.883

Contiene, tra I'allro, lo "Statuto organico della Rumelia Orientale 14/26 apr. 1879", a stampa, in francese e ritagli dal "PYCCKIÌ1 I1HBAJ1l-1l-(1 ,__,____,_ __ ("Invalido Russo") n. 42, relativo ai confini della Rume.lia. Rumelia orientale. "Organizzazione militare" 102 24 cc .

103

1879-1 881; 1883

TI fascicolo contiene, tra l'altro , una relazione sull'esercito della Rumelia orientale, estratta dal rapporto n. 33 inviato iI I 6 marzo 188 l. dal consolato a F ilippopoli al Ministero degli affari esteri. "Sangiak cli Novi Bazar col progetto della ferrov ia austriaca" 45 pp.

[ 19091

Si tratta d i un rapporto redatto probabilmente dal l'addetto militare a +---1--1--C_o_stantinopoli , col. Vittorio E lia. Mancano gli allegati. 104 Serbia. "Organizzazione militare" 103 cc. + 25 pp

105

1875-1882

TI fascicolo contiene ritagli eia vari numeri della "Revue Militare de l'Elrnngère" e del "PYCCKIÌ1 11IIBAJII1)J,'l("Invalido Russo"), traduzioni d i testi cli legge e copie cli rapporti del Console e lncarjcato cl' Affari a Belg rado, dell'addetto militare a Belgrado, maggiore Velin i, e dell'addeto.c.._ _ _ _____ _ _ _ _ to militm·e a Vienna, colonnello La"u'"r".c. Serbia. "Ordinamento del lo Stato"

5 cc.

1879; 1883

Il fasc icolo cont.iene, tra l'altro, a stampa: ".État descriptif de la nouvelle frontière de Serbie" , stralcio ciel rapporto del delegato italiano presso la Commiss ione internazionale per la delimitazione della Serbia. !----'~-Serbia. Informazioni su armi leggere in dotazione dell'esercito

150

BOLLE?TINO DELL'ARCHIVIO T>J;LL'UFFIC/0 STORICO

- - -- -- - -- -- - - -

I I

-1

11 cc . ---- ---- ---1879; 1881 apporto sulla delimitazìon~ della Serbia. Maggiore cav. Velini, 3 aprile 1880 (sono un1t1 10 allegat1)"11

lcnr- ~

5 cc. + 135 pp.

I-

Mancano gli allegati n. I , 2 e 3. Altri a llegati: 4) Articolo estratto dalla "Gazzetta Ufficiale cli Belgrado", agosto 1. 879 (2 copie); 5) "Lettera del Reggen te il Ministero Imperiale degli affari esteri all'incaricato d ' affari cli Russia in Roma (comunicato dal signor Schévitch il 15 agosto 1879), St. Petersbourg 28 juillet 1879 (in francese, 2 copie); 5 bis) "11 Ministero degli affari esteri al Regio Ambasciatore in Pietroburgo, Roma, 16-8- I 879" (2 copie); 6) "Plan clcs environs de Prepolaz par le topographe russe M . Filimonov", in scala l :21000 (2 copie); 7) " Il Ministero degli affari esteri al Regio Ambasciatore in Parigi, Roma, 5 luglio 1879" (2 copie); 7 bis) " Il Ministro degli affari esteri al Regio An1basciatore in Pietroburgo, Roma, 5 luglio 1879" (2 copie); 8) Resoconto sull 'azione del console Perrot tra il 28 e il 31 lugl io (2 copie); 9) "Quadro delle truppe serbe che hanno preso parte alla guerra del 1877-1878" (2 copie); IO) "Tavola sinottica dei combattimenti combattuti durante la guerra del 1877-78" (2 copie) . _ _ _ _ , Serbia . "Materiale"

_ _, _ _

108

109

1880

le. _ __ rbia. Informazioni relative all 'esercit0

_ _ __c._; ) 88}_

21 cc . + 78 pp.

1883- 1884

11 fasc icolo contiene tra l'altro, a stampa: l) flPOJEKI' BOJHOT ' rlf!,MHHHCJ'PrlTHBHOT' 30K0i 2) llPOJEKf' 3AKOHA o YCTPOJCTB} ' BOJHOJ' llHHI1CTrlPCTBA ; 3) 17POJE!ff 3AK0Hrl YCTPOJCTBY W)JCKE (Legge sul servizio m il itare obbligatorio e relativi regolamenti, annessi al rapporto della Legazione in Belgrado n. 97 cli Sene Politica , cieli' 8 gennaio I 883) Serbia. lnformazioni relative a ll'esercito trasmesse dal Ministero degli

++ i

80 cc. + 296 pp ,

1885 n_Q~ 20_

1886- 1887

Il fascico lo contiene, tra l' altro, la traduz.ione della "Legge sull'organizzazione dell'esercito", dell' 1/10 Novembre 1886, e, a stampa: l )TIPO.!E!ff '. b'Y!JET.-J. KPrlfbEBI1HE CPEI1JE, 3rl 1886-7 I'rllf. y EEOìPA)JY,

" Lo studio lrn il timbro e.on il n. 2357 deJl' AJchivio m ilitare e l'ind icazione "Serbia" in mat ita blu.

151

STRUMENTI /)/ 11/C/:UCA

lllTAìvmAHO

Y KPAJhEBCKO-CPllCKOJ W)K,'\BHO lllTAMITAP.H.lvl, 1886 (Bilancio preventivo del Regno cli Serbia per l'anno 1886-87 dal 1 novembre 86 al 1 novembre 87); 2) BYI,IET MHHHC7'rlPCTBA BOJHOJ · 3,( 1886-87 P,..FJYHCKY l'OAHH(Bilancio del Ministero della Guerra serbo per l'esercizio 1886-87); 3) MMHHCTAPCTBO BO.TI-IO 0111UTE-BO.TI O,UEJTEH)E, PACflOPEJ[ H PAI-Jr!IHCTA Q(f>Hf.1,HPA 11 B0Jlll1X 3Br!HHWIJ!I{A , 3" 1887 f0ll,11HY (JAHYAP). y BEOr PAflY, y KPJ\JbEBCJ ::KO-CPTICKOJ llP)KABHOJ Ill.TAMJ 111887 (Riparto e quadro d ' anzianità degli uffici e degli impiegati mil itari dell'esercito serbo). Contiene inoltre la bozza de lle tabelle di formazione dell'esercito serbo redatte da ll'ufficio nel .l 887 e aggiornate sulla scoria delle informazioni fornite dall'addetto militare a Vienna nel 1888.

b. 11,fascc. 112-132 112

"Forze militari della Serbia. Rapporto originale ciel luglio 1897 (in carta bianca). Aggiunte e varianti ciel luglio 1898 (in carta azzuJTa)" 88 cc. + 72 pp.

1897 lug. -1 898 ~g.

JJ fascicolo contiene tra l'allro, a stampa:3AKOH o -YCTPOJCTBY BOJCKE (Legge sull'ordinamento serbo, s.n.t.) . Allegati: I ) Schizzo della dislocazione delle divisioni mil itari sei·be , su lucido, a colori . __ Serbia. Informazioni relative all'esercito

1- < -

113

39 cc.

1897; 1901

Il fascicolo contiene un elenco di versamento e scarto intitolalo OEL CORPO DI STATO MAGGIORE - R I PARTO OPERAZIONI UFFICIO COLONIALE, Corrispondenza relativa alla "Serbia" anteriore ali' anno 1902, esistente al 1° gen. d i de tto anno presso l'Ufficio coloniale", con elenco di documenti relativi al 1897-1899; 1900-1 901.12 Allegato al foglio 11. 97l del 24 luglio 1897 inviato dal colonnello Pollio, comandante del 40° R.gt. fanteria di linea , al comandante in 2" del Corpo cli stato maggiore: l) Fotografia cli " opanke" (tipo di calzatura) in uso presso l'eserc ito serbo. Aìlegati al rapporto n. 2 18 ciel 25 novembre 1901, inviato dall ' addetto militare a Vienna, tenente colonnello Delmastro, al comandante m 2" ciel Corpo cli stato maggiore: I) Foglio L. IO, " Belgrad (Semi in)" della carta austriaca in scala J :300000; 2) Foglio "Valjevo" cieli.a carta austriaca in scala I :75000.

"COMANDO

" Dei documenti inseriti nell'elenco questo fascicolo conserva snlo quelli selezionali per la conservazione pennanente. L' unico documento del 1897 ha il timbro con il numero di protocollo riservato spcci,1le della Segreteria ciel Ripa rto operazioni, Categoria 1 e il timbro dello Scacchiere orientale. I documenti elci l 90 I presentano già il timbro con la classifica Il-4 dello Scaccllicrc Meridionale, ma essendo essi inclusi nell'elenco di versamento e scarto non li si è separati dugli altri per inserirl i tra il materiale classificato.

152

80l.U .1TINO Vt.'LJ. 'ARCHIVIO

on,.' UFFIC/0 STORICO

' Serbia. Informazioni politico-militari

1141

I 7 cc.

I ~

115

1906

'"g. 7; ott . 20

Il fascicolo contiene due rapporti inviati dall'addetto militare in Romania e Serbi a, capitano Isidoro Zampoll i, al Capo di stato maggiore dell 'cser0 .:....1_., _ _ _ _ __

"[Maggiore Carlo Papal, Notizie relative alla g uerra serbo-turca dcll'autuono 1912" 1• 150 pp.+ 16 cc.

J +-r I I

ut--: I I

La relazione si compone d i testo e di 14 allegati. 75 " Maggiore C(arlo) Papa, Notizie relative alla guerra serbo-turca del 1912:1913" 39 pp.

191 3 apr. 3

Allegati: 1) Carta della pOSIZlone delle truppe serbe, senza scala; 2) "Direttrici di marcia delle colonne serbe da Giaceva e d a Prizren al mare", schizzo su foglio della carta austriaca, se11za scala. '·Fascicolo di notizie relative alla guerra serbo-bulg-a-r a_ d_e_l _lL-tglio 19 I3, e 9 allegati"

I 63 pp.

191 3 gen.

1913 ago. 22

Allegati: I) Schizzo dell' area interessata alla guerra, in scala 1:750000, su lucido; 2) "Allegato n. 2. Dislocazione iniziale della I e della IIT armata serba", schizzo su foglio della carta austriaca in scala l :200000; 3) Allegato n. 3. Dislocazione iniziale approssimativa ciel l'esercito bu lgaro", schizzo su foglio della carta austriaca in scala l:200000; 4) Allegato n. 4. Fronte raggiunto dai bulgari la sera del 30 giugno cd attacchi serbi del I e 2 luglio", schizzo su foglio della carta austriaca in scala 1:200000; 5) ",L\llegato n. 5. Attacchi de lla Te della TTT annata serba durante i giorni 38 luglio", schizzo su foglio della carta austriaca in scala 1:200000; 6)"Allcgato n. 6. Dislocazione deJla Te della ITT armata serba durante la seconda metà elci mese di luglio", schizzo su foglio della carta austriaca in scala 1:200000: 7) "Allegato n. 7 . Truppe serbe della Val Ylasina e

n I rapponi hanno il timbro con il numero ui protocollo riservato personale della Segreteria de ll' Ufficio ciel Capo <li Stato Maggiore, dalla quale furono tra~messi per conoscenza all'Vfficio coloniale. Essi facevano pane di una "cm1ella 34". " I fasce. 115-11 7 contengono Lre relazion i inviate al co1mmdante in 2'' del Corpo di Stato Maggiore uall 'aclcletLo m ilirnrc in Roman ia e Serbia. maggiore Carlo Papa. ri legate e numerate a mezzo di un'etiche tta ades iva rispettivamente con i numeri IO. 11 e 12 (serie delle "Monogrnfie e studi'' relative alla Serbia). " È annesso alla relazione un elenco dettagliato dei singoli allegati, che risultano altrimenti difficilmente leggibili: la colla utilizzata per attaccarvi alcune fotografie, infatt i, l1a fallo s1 che i fogli aderi ssero l'u no all' altro.

153

STRUME,Vfl DI RICERCA

della Il armata", schizzo su un foglio della carta austriaca 111 scala 1:200 000; 8) "Allegato n. 8. Truppe serbe di Zaielcar e di Kniatzevatz" , schizzo su un foglio carta austriaca in scala 1:200000; 9) " Allegato n. 9. Fotografie": a) "Ten-eno a nord di Krivolak"; b) "Terreno ad est di Stip"; c) "Terreno a nord di Stip"; d) "TeJTeno su cui si svolgeva la linea d ifensiva serba .. ." ; e) "Veduta della regione a nord cli quota 650 .. . " ; f-h) "Terreno ad est di Drenek .. . " ; i-o) Fotografie di Stip, Kri volak, Susevo. " Le fortificazio ni in Serbia"

118

2 cc.

1914 clic. 14

Allegati: l) "Lavori di fortificazione della Serbia al confine danubiano. Informazioni fino al 25 settembre 1912" , schizzo in scala I :200000 (2 copie, di cui una su lucido); 2) " Anno 1909. Fortificazioni della Serbia e del Montenegro", schizzo in scala 1:750000, su carta; 3) " Fortificazioni del Montenegro" , schizzo in scala 1:750000, su carta (2 copie) - l ---1----1- ' - - - ' - - - -"l885". Informazioni relative all'ordinamento militare della Turchia76 119 cc. 4

TI fascicolo contiene la traduzione del " Regolamento (nizam-namù) delle pensioni eia accordarsi alle vedove ed agli orfani di tutti gli ufficiali dal rnuchir al mulasim sani" " l 886" . Informazioni relative all'ordinamento militare della Turchia

1.20

cc . 4 + 93 pp .

1886-87

li fascicolo contiene la traduzione della "Legge sul reclutamento dell'esercito clell 'esercito turco l 886 - marzo 1887'',., _- - - - -- -- ~ "Schizzo della rada di Yarna" 7" 1.887 set. 1

121

I 122

1885-8677

Schizzo in scala appr. 1:20000, su carta telata, a colori. Lo schizzo era annesso al rapporto n. 22 dell' addetto militare a Sofia, cap. Cugia. _ _ "1889". Informazioni relative all ' ordinamento militare della Turchia cc . 12

1889 ago. 27

" I fascicoli 119- 122; 124-126: 129-13 1; L35; 138· 141 riuniscono quelli , tra i documenti :;elezionaci per la conservnione permanente, inseriti nell'elenco di versamento e scarto conservato nel fase. 141. " ·Alcuni dei documenti concenuti in questo e nei fascicoli successivi, che costituiscono per lo più traduzioni di cesti di legge e di regolamenti in vigore nell 'Jmpero ottomano, recano la doppia datazione, secondo l'era maomeltana e secondo l' era cristiana. Ci limitiamo qui a riportare la sola data7.ione secondo l'era cristiana. "' Questo clocumenLO è l' unico che resta della serie di documenti relativi alla Turchia per l'anno 1887: esso è infatti inserito in conisponclenw cli quell' anno nell'elenco di versamento e scarto conservato nel fase . 141. L'esistenza dell'elenco ci consente di inserire con sicurezza questo documento jn questo punto dell ' inventario, mentre il suo contenuto ne avrebbe suggeri t0 l'attribuzione al gruppo di studi e informazioni relative alla Bulgaria, paese del cui terri1.orio Varna faceva pan e già dal I878.

154

BOLLETTINO Dt:LL 'AIICNIV/0 Dt;LL ' Uff!C/0 STORICO

1ì -

124

fascicolo contiene la u·acluzione del regolamento sul servmo degli uomini "cli seconda categoria:' e del la "Legge per procurarsi i mezzi di trasport.i (sic) militari" ________ _______ __ "Notizie sull'insurrezione di Candia. Comancl(ante) Volpe. Settembre 1889" 4 cc.

1889 set. 9

11 fascico lo contiene una lettera inviata dal comandante Volpe al colonnello Luchino Dal Verme, capo dell'Ufficio 3 del I Riparto, contenente informazioni sulle onerazioni militari turche nell ' isola di Canclia (Creta). "1891". Informazioni relative all' ordinamento militare della Turchia 14 cc.

1891

Il fascicolo contiene, tra l'altro, la traduzione della "Legge sulla truppa cli _ _,__'--'cavalleria Hamicliè Kurda", del 14 dicembre 1891 125 Informazioni relative alle fortificaz ioni della Turchia79

"1891" . Informazioni relat.ive alle fortificazioni ciel Bosforo cc.5

1891 clic. 23

li sottofascicolo contiene il rapporto n. 75 ciel 23 dicembre 189 1, inviato dall'addetto militare a Costantinopoli, tenente colonnello P. Marini, al comandante in 2" ciel Corpo di stato maggiore. Allegati: 1) "Allegato A. Specchio delle opere di fortificazione costruite a difesa del Bosforo e segnate sulle carte a disposizione dell'addetto militare a Costantinopoli coll' indicazione cli quelle ancora esistenti", con annesso schizzo "ricalcato dalla carta cli von der Moltke, anno 1836-37", in scala I :25000 , su lucido; 2) "Allegato B. Armamento dei forti del Bosforo . Specchio della differenza fra le osservazioni degli addetti militari: austriaco, inglese ed italiano"; 3) "Allegato C. Fortificaz ioni del Bosforo. a) Opere Moderne. Costa Europea", tre schizzi in scala I: 1000 , su lucido; b) Opere Moderne. Costa Asiatica", 3 schizzi in scala l: 1000, su lucido; e) Opere Antiche. Costa Europea" , l schizzo in scala l : 1000, su lucido.; d) Opere Antiche. Costa Asiatica", 2 schizzi in scala 1:1000, su lucido. Tutti gli schizzi de ll'allegato C sono datati 23 dicembre 1891 e firmati dal tenente colonnello P. Marini . Contiene inoltre: 1) "Fortificazioni del Bosforo", schizzo in scala 1:4000, su lucido, a colori. Lo schizzo era allegato ad un perduto "foglio n. 8 ciel 21 febbraio 1892"; 2) "Fortificazioni dei dintorni di Costantinopoli. Armamento della linea di BliYlik-Ciekmeclge-Derkos", 3

,. Il fascicolo riunisce documenti inseriti originariamente nei fascicoli annuali costitu iti nel corso delle operazioni cli scarto del 1902 (per le quali si veda l'elenco di versamento e scarto conservato nel fosc. 141 ). Jn seguito quesci documenti furono separati da quelli e ri uniti in un' unica "cartella 42". l documenti ha nn o il tim bro con numero di protocollo ri,ervato della Segreteria del Riparco operazioni, specialicà I, pratica 5.

STRUMENTI DI RICERCA

I 2

155

schizzi in sca.l a l :JOO e 1:200, s u lucido, a colori; 3) "Piano topografico delle fortificazion i di Costantinopoli dal lago di Buyuk Tchekmcdjè al lago d i Derkos"'. in scala I :50000. "Fortificaz ioni clei Dardane lli" cc. 11

1892 feb. 2

Il sottofascicolo contiene il rapporto n. IO ciel 28 febbraio 1892, inviato dall'addetto militare a Costantinopol i, tenente colo nnello P. Marini, a l comandante in 2" del Corpo di stato maggiore . A llegati: I) ..A llegato A . Specchio delle opere di fortificazione dei Dardanelli";2) "Schizzo unito all 'allegato A . Posizioni dei forti ai Dardanel li" , in scala l :29 136, s u lucido, datato febbraio I 892 e firmato da.I tenente colot111ello Marini; 3) ·'A llegato B . Specchio indicante l'armamento dei vari forti ai Dardanem nel febbraio 1892", firmato e datato come il precedente; 4) '"Allegato C e C I Fortificazioni dei DarclaneJJ i; A) Costa as iatica: 5 schizzi in scala I: I 000 , su luc ido; ''B) Costa Europea", 3 schizzi in scala 1: 1000, su lucido; 5) "Allegato O. Schizzo di una delle Stazioni d'osservazione per torpedini fra Chanaz e Hamìcfie", senza scala, su lucido. 3

"Note sulla linea di Bulair" cc. 7

1892 giu. 4

TI sottofascicolo contiene il rapporto n . 19 del 4 g iugno 1892, inviato dall'addetto militare a Costanti nopoli , tenente colonnello P. Marini, a l comandante in 2" del Corpo di s tato maggiore . Allegati: I) '·Vista della posiz ione difensiva presso Bulair, mostrante le linee costruite dal l'esercito ang lo-francese nel 1855 , eseguita in dic. 1876 [ ... ]" , schizzo in scala I: 15840 = 4 pollici ad un miglio, datato giugno 1892 e firmato dal tenente colonnello Marini; 2) " Bulair lincs surveyed by L ieut(enant) . Herbert C hermside, C.M .C., R. E., Assistant Military attaché at Costantinople 1878-79", schizzo in scala I :3960 = 16 pollici ad un miglio" ; 3) "Lucido indicante le probabili modificazioni introdotte negli ultimi anni nel forte Sultan'', senza scala; 4) "Opere avanzate della linea cl i Boulair'', schizzo in scala I : I 000, su lucido , datato giugno 1892. 4

"Note sulle difese dei Dardanelli" cc. 7

1892 ago . 15

TI sotrofascicolo contiene il rapporto n. 30 del 15 agosto 1892, inviato dall'addetto mi litare a Costantinopoli, tenente colonnello P. Marini, al comandante in 2" ciel Corpo di stato miiggiore . Allegati: I) " Allegato A. Batterie principali dello Stretto dei Dardanell i". schizzo in scala 1:4000 ,

156

tJout.-rnNO OELL 'ARCfllV/0 OEU' UFFICIO STORICO

carta. a colori. firmato dal tenente colonne ll.o Marin i; 2) "Allegato A. I suBauerie dello Stretto dei Dardanelli , zone battute da I -5 pezzi; 6- 1O id.",

schizzo in scala I :5000, su carta, a colori, firmato come il precedente; 3) "Sch izzo B. Schizzo indicante il riparto dei fuochi sullo specchio d'acqua I _ _dei Dardanelli", in scala I :43560, su lucido. firmato come i precedenti__ "1892''. Informazion i relative all 'ordinamento militare della Turchia

126

cc. 3 1

TI fascicolo contiene, trn l'altro, la traduzione ciel "Regolamento delle truppe dell 'Ichtiat secondo le nuove riforme" e quella elci "Regolamento sul RediC__ _ __ "Studio sulla situazione e sui mezzi d i difesa e di offesa dei Russi e dei Turchi nell 'eventualità di un attacco contro Costantinopoli . Anno I 892"80

I I

29 PP·

l-1-11 I I I ::rn:co I

I-;129

1892 mag.

fascicolo contiene la traduzione di uno studio originale in tedesco. __ "Le fortificazioni dei Dardanell i e del Bosforo dal punto di v ista di un

1281

1892

dal mare. Anno 1893'"

1893

Co.ntie~.~ la tradu~i~:e d i un artico~~" pubblicato nell "'AUgemeine Ze1tun.,, , n. 115. beila.,,e n. 96, del 189J . "1893". Informazioni relative alle fort ificazioni della Turchia cc. 14

1893 ott. 3 e 26

"Fortificazioni cl ' Adrianopoli" Contiene il rappo1to83 n. 78, del 3 ottobre 1893, inviato dall'acldctto militare a Costantinopoli, tenente colonnello P. Marini, al comandante in 2° del Corpo di stato maggiore. Allegati : 1) "Schizzo dimostrativo le (sic) posizioni fortificate attorno ad Adrianopoli", in scala appr. 1:209000 , su lucido, a colori ; 2) "Pianta della città di Adrianopoli e dintorni", in scala

.. Lo s1udio è contenmo in una busta bianca del tipo usato per spedizioni postali sulla quale è apposta l'etichcua con il numero "4'' (serie delle .. Monografie e studi" relativi alla Turch ia) . Al di sopra del titolo. manoscriuo. è aggiunta mediante 1111 timbro l' incl ic,w.ionc ·'Comando del corpo di stato maggiore - Ri parto opern1.ion i - Ufficio coloniale". " Lo studio è conte nuto in una busta bianc.i del tipo u~ato per spediz.ioni postali sulla quale è apposta l'e tichetta con il numero "6" (serie delle "Monografie e Studi" relativi .alla Turchia). Al di sopra del titolo. manoscritto, è aggiunta mediante un timbro l' i1Jdieazione ·'Comando del c01vo di stato maggiore- Riparto operazioni - Ufficio coloniale". '' Su ll a traduzione è apposto il timbro "Comando del Corpo di Stmo Maggiore - Ripano open1zion i - Ufficio Scacchiere orienra lc''. '' Tutti i rapporti hanno il timbro con numero di protocollo riservato speciale del la Segreteria del Riparto Opcra?ioni. specialità 1, pratica 5, e il timbro apposto dallo Scacchiere orientale. li rappo110 n. 90, del 26 0 11. I 893, ern conservato nell a " cartel la 42 bis''.

STRUMli NTI

I 2

l)f

157

li/CERCA

250 sagene per un diou m, su lucido, a colori, datato " Cos.poli ottobre 1893" e firmato "P. Marini" "Note militari su Adrianopoli" Contiene il rapporto n. 79 , del 3 ottobre 1893, inviato dall ' addetto militare a Costantinopoli, tenente colonnello P. Marini, al comandant.e in 2" del Corpo cli stato maggiore. Allegati: l) Fotografia degli ufficiali e della trup pa di stanza ad Adrianopoli, su cartoncino .

130

" Modificazioni nelle opere erette a difesa dei Dardane l]j" Contiene il rapporto n. 90, ciel 26 ottobre 1893 , inviato dall'addetto militare a Costantinopoli , tenente colonnello P. Marini, al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore . Allegati: 1) "Allegalo l. Batteria di R umeni Kavak", scl1izzo in scala appr. I: 1000, datato 2 ottobre 1893" e firmato "P. Marini"; 2) AJ legato Il. Fortificazioni ciel Bosforo. Riva Asiatica. Batteria di Madjar Kalessi", schizzo in scala I: 1000, su lucido, datato e firmato come il precedente; 3) "Allegato TTT. L ucido della carta inglese The Bosphorus, scala 1:36500 edita dall'ammiragliato ing lese per indicare l'ubicazione della batteria eia carn~gna A", datato e firmato come i precedenti . " 1895". Informazioni relative aJle ferrovie turche cc. 22

-131

1895 apr.

Il fascicolo contiene, tra l'altro, il rapporto n. 22 del 4 aprile 1895, inviato clall 'adcletto militare a Costantinopoli, tenente colonnello VitLorio T rombi, al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore. Allegati : 1) "Relevée des lignes de chernins de fer en exploitation ou en costruction dans l'E mpire O ttoman", alla data del 22Ì4 ottobrel894; 2) "Rete f~tTOviaria e fo rtificazioni esistenti od in costruzione nei vari Stati del la Penisola B alcanica" , schizzo in scala I :2.500000, su carta, a colori. "1896". l nformazioni relative alla resistenza armena nel Cazà di Zeitun cc. 3

1896 gen. 3 1

Contiene il rapporto n . 18 del 31 gennaio 1896 , inviato dall'addetto mil itare a Costantinopoli, tenente colonnello Vittorio T rombi, al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore . Allegati: I) " Zeitun e terreno circostante da levate speclitive fatte nel 1877 dall' allora tenente del genio C hennside dell'esercito inglese" , sch izzo in scala 1:25000 , su Jucido. 61

"' Una '·memoria'' inscric:a nel fascico lo avvene che esso conteneva anche il rapporto n. 28 ciel 22 marzo 1896 de ll' addetlo militare a Costanti nopoli, avente all 'oggetto: "Linee di fortificazione cl i Boul air'·. 11 rapporto era stato spostato nella "Cartella studi" e "riposto in apposita busta numerata": esso costi tu isce il fascicolo I32 del presente inventario.

158

Bouenmo or:u:AR011v10 vt:u,'UFF!CIO Sr0tac;o

f 132

"Fortificazioni di Boulair. Anno 1896"

cc. 4

1896 mar.-apr.

Contiene due rapporti inviati nel marzo-aprile 1896 dall'addetto militare a Costantinopoli , tenente colonnello Vittorio Trombi, al comandante in 2" del Corpo cli stato maggiore.86 Allegati: 1) "Nuovo magazzino alla prova e corpo di guardia ad ovest di forte Sultano", 3 schizzi in scala I: l O e I: I 00 passi, su luc.ido. ll fascico.lo contiene anche la copia di un rapporto delJ 'Agente consolare a Gallipoli, Amilcare Odone, sulle fortificazioni d i Boulair.

b. 12, fasce. 133-144 [33

"Fortifications des Dardanelles. Raccolta di disegni riprodotti nel novembre 1896 dal Laboratorio foto I itografico ciel Ministero della Guerra"•7 I c.+ 17 tavv.

134

1896 nov. - 1901 gen.

Il fascicolo contiene, litografato, Fortifications des Dardanelles, Laboratorio foto-litografico del Ministero della Gue1i-a, novembre 1896, XV li tavv. Contiene inoltre i seguenti schizzi: l) "B atterie dello stretto dei Dardanelli", senza scala: 2) "Batterie principali dello stretto dei Dardanell i", in scala I :4000, su lucido, a colori; 3) "Batterie dello stretto dei Dardanelli" , in scala 1:50000, su lucido, a colori; 4) "Veduta della nuova batteria dei Dardanelli", senza scala, su lucido , datato gennaio 190 I e firmato dal tenente colonnello Vittorio Signorile, addetto militare a Costantinopol i. Lo schizzo era annesso al rapporto n. 7 del L2 febbraio ---1--=--= l 9:....:0:..-el dello stesso addetto. M. M., Quelques rnots sur la défense et l'attaque de Constantinople du còte de la terre , Otto Keil, Costantinopoli I 896, 24 pp.+ I tav.88

" Lo studio è con tenuto in una busta bianca del ti po usato per spedizioni postali . sulla qual ~ è apposta un'etichetta con il numero ''8'' (serie delle «Monografie e studi" re lativi alla Turchia). Al di sopra del tiLolo, manoscrino, è

aggiunta mediante un timbro l'indicazione "Comando del corpo cli stato maggiore - Riparto operazioni - Ufficio coloniale". L'album fu poi consegnato dall 'Ufficio coloniale al nuovo acldel!o militare a Costantinopoli, che lo aggiornò fino al 1910: a questa data, infani, il col. Vittorio Elia, addetto militare in Turchia e Grecia , restituì all' Ufficio l'album, in allegato al n1pporto n. 121 ris. ciel 30 dicembre 1910. li rapporto è attualmente conservato nel fondo 0 -33 , b. 26, fase . 245 (cfr. la 11. 275}. '" l rapporti hanno il tirnbro con numero di protocollo riservato speciale della Segreteria del Riparto Operaiioni, categoria 5 . Uno degl i allegati al primo rapporto manca, perché "spedito all'addetto a Costantinopoli nel 1906". 87 Lo studio è contcrnno in una busta bianca del tipo usato per spedizioni postali , sulla qu:ale è apposta un 'etichetta con il numero "9" (serie delle "Monogrnl'ie e studi'' re lativi alla Turchia). e un'etichetta e.on il ti tolo, a stampa. '"L'opuscolo era annesso al rapporto n. 48 del 24 apri le 1897 dell'aclcletto mililare a Costantinopoli. All'interno si lrovaoo 4 cc. rnanoscritte con la traduzione italiana cli alcune parti del testo. L'opuscolo fu poi consegnato dall'Ufficio coloniale al nuovo addetto militare a Costantinopoli, che lo usò come base per le sue osservazioni (cfr. la n. 272)

159

S771UMENTI DI RICERCA

135

Turchia. " 1897". cc. 36

I 136

1897 feb.-nov.

TI fascicolo contiene rapporti inviati dall'addetto militare a Costantinopoli, tenente colonnello Vittorio Trombi , al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore, tra il 26 febbraio e il 25 novembre 1897.t9Allegati al rapporto n. 74 del 12 agosto 1897: l) "Plan Général de Eski-Chehir-Koniah", schizzo in scala 1:400000, su lucido, a colori , datato Costantinople, Octobre 1893; 2) "Plan Général de Eski-ChekirKoniah", schizzo in scala 1:400000, su lucido, in bianco e nero: 3) Schizzo deUe traversine usate per il tratto ferroviario "Eski-SceirKoniah", senza scala. Il fascicolo contiene inoltre schizzi annessi ad una "Memoria relativa alla guerra turco-greca", che non ci è rimasta: l) Schizzo della zona compresa tra Larissa, Trnavo e il golfo di Salonicco, in scala I :300000 , su lucido, a colori ; 2) Schizzo della Turchia europea, in scala 1:200000, su carta, a colori. "Monografia sulle difese ciel .Bosforo. 1898. Ten(ente) col(onnello) Trombi""0 l e.+ 36 pp .

1898 mar. 29

Il fascico lo contiene il rapporto n. 14 inviato dall'addetto militare a Costantinopoli , tenente colonnello Vittorio Trombi, al comandante in 2" del Corpo d i stato maggiore, con il quale si trasmettono alcune "Note per una monografia sulle difese del Bosforo". Allegati: 1) "Rumeli Kalessi", schizzo in scala 1:2500, su cartoncino: 2) "Forte Karibgié", schizzo in scala 1:1500, su cartoncino; 3) "Batteria di Bujuk Liman", schizzo in scala 1:2500, su carta; 4) "Veduta della batteria Bujuk Liman da mare (est)" , fotografia; 5) 'Telli 1àbia", schizzo in scala appr. 1:2500, su carta; 6) "Forte Poiras", schizzo in scala .1:2500, su carta; 7) " Batteria Sira Tas.ce", schizzo in scala 1: 1000 , su lucido; 8) "Veduta della batteria Sira Tas.c presa eia mare in direzione del sag) iente formato dalla faccia cli destra con quella cli centro", fotografia; 9) " Veduta dell'interno della batteria di Sira Tasc presa eia sud-ovest presso le ruine dell'antica fortezza bizantina", fotografia; 1O) "Batteria Rumeli Kavak", schizzo in scala appr. 1:200, su cartoncino; I 1) "Veduta della batteria di Rumeli Cavak da una delle alture che la dominano da ovest", fotografia; 12) "Veduta del la batteria cli Rumeh Cavak da mare", fotografia; 13) "Forte Cherec Burnu presso Terapia", scl1izzo in scala appr. I: I000; 14) " Veduta del rovescio del forte

" l rapponi hanno il timbro con numero cli protocollo riservato speciale, categoria 5, della Segreteria ciel Riparto

Operazioni, dalla qnale furono trasmessi allo Scacchiere orientale. 90 Lo studio è C(mten uto in una busta bianca del tipo usato per spedizioni postali, sulla quale è apposta un'etichetta con il numero 11 (serie delle " Monografie e studi" relativi alla Turchia). Al di sopra ciel ti tolo. manoscritto, è aggiunta mediante un ti mbro l'i ndicazione "Comando <lei corpo di stato maggiore - Riparto opernioni - Ufficio coloniale''.

160

BOLLETTINO DELL'ARCH/V/0 DELL' U FF!C/0 STORICO

f cli Cherec Burnù o di Terapia", fotografia; 15) '' Batteria di Anatoli Cavak", schizzi in scala 1: 1000 e 1:500; 16) "Parte ovest della batteria di Anatoli Cavak vista eia mare (eia nord)", fotografia; 17) "Batterie cli Magiar Kalessi" , schizzo in scala 1:1500 , su cartoncino; 18) "Veduta generale da mare della batteria cli Magiar Calessi", fotografia; 19) "Batteria cli Magiar Calessi. Veduta da mare della parte compresa fra i due cavalieri", fotografia; 20) "Veduta ciel fianco della batteria Magiar Calessi", fotografia; 20 bis) Schizzo della batteria cli Magiar Calessi, senza scala; 21) "Batteria Magiar-Calessi. Particolari dell'interno e del cavaliere di destra" , fotografia; 22) "Batteria di Magiar Calessi. Particolari cieli' interno e del cavai iere di sinistra", fotografia; 23) "Batteria cli Magiar Calessi vista dalle pendici occidentali di Monte Jus Dagh", fotografia; 24) "Batteria di Magiar Calessi. Veduta da mare dell'ingresso alla batteria", fotografia; 25) "Forte di Cbilia sul Mar Nero", schizzo in scala appr. 1: 1000; 26) "Forte Chilia visto da mare", fotografia. "Fortificazioni cli Sinope, ten(ente) col(onnello) Trombi, 25-4-1898";" cc . 2

138

1898 apr. 25

Contiene il rapporto n. 22 ciel 25 aprile 1898, inviato clall'aclcletto militare a Costantinopoli, ten. col. Vittorio Trombi, al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore, avente al l'oggetto: "Piazza cli Sinope" . Allegati : I) "Si11ope. Piani delle batterie e settori cli tiro dei singoli pezzi", schizzo in scala 1:1 miglio (2 copie); 2) "Piazza di Sinope", schizzo in scala 1:30000, su carta; 3) "Piazza di Sinope". Armamenti delle batterie, 3 schizzi in scala 1:2000; 1:3000; 1:3500. Contiene inoltre: l) "Sinope. Piani delle batterie e settori di tiro dei singoli pezzi", schizzo in scala I : I miglio, su lucido, tracciato dal comandante della regia nave Archimede nel 1897 (2 copie). "1898". Informazioni politico-militari sulla Turchia cc. 10

1898 apr.-lug.

Il fascico lo contiene rapporti inviati clall'aclcletto militare a Costantinopoli, ten. col. Vittorio Signorile, al comanclaqte in 2" ciel Corpo di stato maggiore, tra il l aprile e il 15 luglio 1898.92 Allegati al rapporto n. 18 del 10 aprile 1898: l) " Dislocazione delle truppe nella penisola balcanica", schizzo in scala 1: J.500000, su carta, a colori . Allegati al rapporto n. 30 del 15 luglio J.898: J) Schizzo della linea ferroviaria Smirne-

9 ' Lo studio è contenuto in una busta bianca del tipo usato per spedizioni postali, sulla quale è apposta un 'etichetta con il numero " 12" (serie delle "Monografie e studi" relativi alla Turchia). Al di sopra del titolo, manoscritto, è aggiunta mediante un timbro l' indicazione "Comando del Corpo cli Stato Maggiore - Riparto operazioni - Ufficio coloniale" . 92 J rapporti rec,mo il timbro con numero cli protocollo riservato speciale. categori a 5, de.Ila Segreteri a del Ripano Operazioni, dalla quale furono trasmessi allo Scacchiere orientale.

161

STRUMENTI DI 11/C!;RCA

139

Alascheher-Ajoun-Karahissar, in scala J: 1500000 , su lucido, a colori; 2) "Ligne de Smirne-Cassaba et Prolongement. Profil en long cl' Alaschéhir Kil 0,000, à Ajum-Kara-Hissar, Kil. 253 .803", diagramma su lucido. Allegati al rapporto 11. 17 del 1 aprile 1898: l) "Ferrovie in esercizio e ferrovie progettate in Asia Minore", schizzo in scala 1:400000, su carta, firmato dal colonnello Trombi e datato genn'a1 "":..: ·o=----='9'--8:....·- - - - - - - - - ~ "1899" . Informazioni sulle fortificazioni di Canea e di Canclia cc. 25

1899 nov.-dic .

11 fascicolo contiene rappotti inviati tra I' 11 novembre e il 19 dicembre 1899

140

dall'addetto militare a Costantinopoli, lenente colonnello Vittorio Signorile, al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore. Contiene inoltre una lettera del Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore sez. l ", al Capo cli stato maggiore del.l 'esercito, n. I3 I5 del 27 febbraio 1899, avente ali 'oggetto: "Lucidi delle città di Canea e Canclia". Allegati: 1) "Fortificazioni di Candia", schizzo su lucido, in scala I :200, firmato dal tenente ciel 49° Reggimento Fanteria A. Scoto e datato Canea, feb. 1899; 2) "Canea", schizzo in scala I :200, su lucido, a colori, firmato e datato come il precedente. ' ' l 900". Informazioni politico-militari sulla Turchia CC .

1900 apr. 3

Contiene il rapporto n. I 6 del 3 aprile 1900, inviato dall'addetto militare a Costantinopoli, tenente colonnel lo Vittorio Signorile, al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore, e avente ali ' oggetto: "Ferrovie cieli' Asia Minore" . IHascicolo contiene inol tre: I) "Dislocazione cieli' esercito turco in Asia e nella Tripolitania alla fine del I 900", schizzo in scala appross. 1 :300000, su carta, a colori; 2) Schizzo della linea fe1rnviaria KoniaMosu 1-Tekrit-Bagelaci- Kerbela-Negief-Zobei r-E I-K ueil, senza scala ,. su ,__,___,___,__l_u_c_id_o, a colori. _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ " 190 I". Informazioni politico-militari sulla Turchia l41 65 cc.

I 90 I feb.- clic.

Il fascicolo contiene rapporti inviati dall'addetto militare a Costantinopoli, ten. col. Vittorio Signorile, al Comandante in 2" del Corpo di s tato maggiore.91 A llegali: I) al rapporto n. 74 del 19 nov. 19 11: a) "Dislocazione del le truppe ilavè nella penisola balcanica. Carta generale", schizzo in scala .I : 1500000, s u carta, a colori; b) Schizzo della dislocazione del V Ordù (Damasco), in scala 1:1500000 , su carta, a colori ; c)

" I rapporti dell' 1J febbraio - 11 agosto recano il timbro con il numero di protocollo riservato speciale della Segreteria del Ripano operazioni, cat. 5", e il timbro con il numero di protocollo de llo Scacch iere orientale, dal quale fu rono versali allo Scacch iere meridionale . li timbro con la classifica H-4 di quest'ultimo ufficio compare sui rapporti per venuti nei mesi d i novembre e dicembre: l'inserimeot.o di questi ulti mi documenti nell'e lenco d i versa mento e scarto, insieme agli altri documenti non classificati , c i induce a lasciarli in questa parte dell'i nveotario.

162

B0UE1"tJN0 OELL 'AIICHJV/0 DELl' Ul'PlCJO Srowco

I Schizzo della dislocazione ciel IV Ordù (Erzinghian) ., in scala 1: 1500000, su carta, a colori; cl) Schizzo della dislocazione ciel I , Il e Ili Ordù, in scala 1:1500000, su carta, a colori; 2 (al rapporto n. 73 del 12 nov. 1911 . a) "Commission Européenne clu Danube, carte clu bras clu Soulina ..", in scala 2000 piedi per poll ice. TI fascicolo contiene inoltre il rapporto n. 583 clell' 11 agosto 190 I, inviato dal Comando della Divis ione militare territoriale cli Bari allo Scacchiere orientale e avente all'oggetto: "Informazioni sul fiume Bojana" . Allegati: l) "Copia della relazione sulla navigazione della Bojana fatta da un capitano marittimo della società cli navigazione "Puglia" ; 2) Sclùzzo del corso del corso della Bojana, senza scala, su lucido, a colori. Contiene inoltxe, a stampa, ritagli di giornali italiani e stranieri ("Neue Freie Presse", " Corriere della Sera"," AbendbJatt des Pesters Lloyd", "Il Messaggero", "ll Dalmata", "Die Reichswehr") , relativi alla polemica italo-austriaca sull'occupazione del porto albanese di Durazzo. Il fascicolo contiene inoltre un elenco di versamento e scarto intitolato "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI UFFICIO COLONIALE, Corrispondenza relativa alla "Turchia" anteriore all'anno 1902, esistente al 1° gennaio di eletto anno presso l'Ufficio coloniale", relativo agli anni 1885-1 90 1 .<).' 1--f---f--------' - -- - - - - - - - - - - - - - - - l "Itinerari dello Yemen" 142 4 cc.+6pp.

1907 ago.

TI fascicolo contiene la copia del rappo1to n. 73 ris.to, inviato al comandante in 2" dall'addetto militare a Costantinopol i, ten . col. Vittorio E lia. li rapporto informa il Comando del Corpo di Stato Maggiore e i Ministeri degli affari esteri e della guerra sulla situazione politico-mjlitare nello Yemen e sulla missione ivi compiuta dal marchese Benzoni, su incarico del Ministero degli affari esteri, per l'eventuale arruolamento di soldati da impiegare nel Benaclir. Allegato: Schizzo delle vie di comunicazione eia ,- - - - - ~ ~ Aden a Sanaa, senza scala. 143 I " Fortificazioni della Turchia 19 I 3"95 144 pp.

1913

Si tratta di una relazione manoscritta, eia attribuire probabilmente al ten . 1--f---f---.__c _·(_)I_. Vittorio Elia, addetto 1niLitare a Co_ s t_·a_n_ti_n_o_,_p_o_li_. _ _ _ _ _ _ _ __ I 1441 "Riassunto storico sulla Guerra Greco-T urca 111 A sia Minore, 19121 1.922"%

279 pp.

1924; 1926

''' Cfr. la n . 17J . " Sulla copertina del volume è apposta un'etichetta con il n. "2 l" (serie delle "tvlonografie e studi" re lativi alla Turchia. 6 ' Lo studio ha il timbro clell ' "Addett.o militare ilaliano ad Atene". Esso fu versato nell 'archivio storico, dove fu con servato nella cartella 50 degl i "S tudi storici" relativi alla "Turchia" .

SrRUMENTI DI R/CE!IC11

163

Il fascicolo contiene un rapporto riservatissjmo inviato dall'adclello mìlilare ad Atene, col. Fernando Perrone di San l\tfortino, al Capo del Reparto operazioni dello Stato maggiore centrale il 18 settembre 1924. Allegati: 1) "Carte générale cles operations vers Angora à partir du 1/14 Aòut à 3/16 Septembre l 921 " , in scala 1: 1000000; 2) "Carte des operations de Sangarins à partir clu 9/22 Aout à 3/16 Septembre 1921", in scala .1:250000; 3) "Ballaglìa di Afioum e cli Toulon Bunar dal 26 a 31 ago. 1922", schizzo in scala appr. l:400000, su cartoncino, a colori; 4) "Rapport de la Commission d 'enquete sur !es operations d 'Asie Mineure lpost 1922]; 5) "Rapport du generai N. Tricouris . Operations du 13/26 Aout au 20/2 Septernbre 1922, Atene 7 Septembre 1923"; 6) [X . Stratigos, generale di brigata) "Exposé général de la situat.ion militare du 24/7 Juillet au 8/21 Juillet 192 l. Apprové par le Ministre de la Guerre", Kutahia, 12/25 Juillet l92J; 7) [Id.] "La campagne cl' Asie Mineure. Exposé génèral de la troisième pbase des Operations clu 9/22 Juillet au 10/23 Septembre 1921 , Brousse, 13/25 Septembre 192 1. Il fascicolo contiene inoltre la "Recensione della conferenza tenuta il 26 aprile 1923 al circolo militare cli Smirne dal generale Fakher Ed Din Pascià sulle operazioni ciel corpo di cavalleria nella guerra greco-turca ( 1919- 1922)", redatta dall'Ufficio operazioni dello Stato maggiore del regio esercito il 7 giugno 1926.

RAPPORTI TRIMESTRALI E SEMESTRALI b. 13, fasce. 145-153 145

"SCACCHIERE MERIDJONALE, Notizie sugli esercir.i spagnolo, portoghese, egiziano, sul corpo britann ico cli occupazione e sulla T1ipolitania, 4° trimestre 1893"

32pp.

146

[post dic. 1893]

Allegati: l) Schizzo della frontiera Tunisi-Tripoli , in scala 1:800000, su carta , a col(')1 --'-'·i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ "SCACCHIERE MERIDIONALE, Notizie sugli eserciti spagno lo e portoghese , sul Sudan francese, Niger, Camerun e Gabon-Congo, IO trimestre 1894"

54 pp .

[post mar. 1894]

Allegati: l) "Lo stretto di Gibillerra" , schizzo in scala appr. l :320000 , su carta; 2) "Sudan francese" , schizzo in scala ap pr. l :6000000, su carta; 3) Schizzo dei possedi menti coloniali francesi e tedeschi in Africa, senza ,- - - + - - - + - - - scala, su cart.a,,_a_·c _o_l_o_ri_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ "SCACCHIERE MER IDIONALE, Rapporto trimestrale su Tunisi.a, Algeria e 147 Tripolitania e loro hinterland, Eritrea, Congo belga e Sudan egizjano e francese, Repubblica sud-africana"

164

BOLu:rnNO f)f::l.L 'A 11ç mv1n /JELL' Ul·FIG/0 STO/I/CO

I 53 pp.

[post giu. 1894 ; post ou. 1896l97

Allegati: 1) "Opere in progetto nel golfo cli Tunisi" , schizzo in scala 1:400000, su carta; 2) "Piano dei dintorni di Tunisi", schizzo in scala 1---.-----'--+--1_:4_0_0_00, a colori. 148 I "COMANDO DEL C ORPO 01 STAJ'O M AGGIORE - SCACC HIERE MERlDlONALR, Notizie sui possedimenti e colonie africane, sugli ordinamenti militari della Spagna e ciel Bras ile per i mesi d i aprile, maggio, giugno e luglio 1894" 88 pp.

1894 ago. 6

Allegati: 1) "Delimitazione di frontiera Tripoli-Tunisia" , schizzo in scala I : 1200000, su carta, a colori; 2) "Carta dello Stato libero del Congo e possedimenti europei limitrofi", senza scala, a colori; 3) " Paese dei somali e Galla dell'Est", carta in scala 1:8000000 , a colori; 4) Dislocazione ciel corpo di occupazione francese in Tunisia, schizzo in scala appr. 1:2000000, su carta , a colori, 5) " Pianta cli Biserta (schizzo dimostrati•- ----+---<-v o~)_"~, _in_scala 1: 10000, su carta 149 "COMANDO DEL CORPO DI STATO M AGGIORE - SCACC HIERE MER IDIO NALE, Notizie sui possedimenti e sulle colonie africane, sugl i ord inamenti militari della Spagna e Portogallo per i mesi d i agosto, settembre e ottobre 1894" 98 pp.

1894 nov. 5

Allegati: l) "l\fadagascar", carta in scala 1: 4000000; 2) Caita delle colorne italiane in Africa Orientale, in scala 1:3000000 ; 3) "Mar Rosso. Penisola di Scei-Said e isola di Perim", carta in scala 1:75000, a colori ; 4) Carta della Repubblica Sudafricana, in scala 1:8500000, a colori; 5) Carta del distretto Lorenzo Marquez, in scala 1: 1000000, a, colori . 150

" COMANDO DEL CORPO DI S TATO MAGGIORE - SCACCHIERE MERIDIONA LE,

Notizie sulla Colonia Eritrea, sui Mahdisti, sul Madagascar, e sugl i ordinamenti milìta1i della Spagna e della Colombia per i mesi di novembre, dicembre 1894 e gennaio 1895" ,

96 pp.

1895 feb. 5

Mancano gli allegati 151

"COMANDO DEL CORPO O.I STATO MAGG.IORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFI· C IO MERlDIONALE, Fascicolo VI, [895 , Notizie sulla colonia Eritrea, sull'Egitto e sugli ordinamenti militari della Spagna per i mesi di febbraio, marzo ed aprile"

Il fascicolo risu lta composto di due parti, la pri ma delle q ua li è la copia de l rapporto del 2° trimestre 1894 (cfr. qui il fosc . 149): la seconda è invece la copi a del rapporto del 3° trimestre 1896 (cfr. qu i il fase. 157).

165

STRUMENTI DI RICF.IIC:A

82 pp.

1895 mag.

Allegati: 1) "Dislocazione delle forze coloniali italiane la vigilia della marcia su Adigrat (22 marzo 1895", schizzo in scala 1:2000000, su carta; 2)"Conca di Adigrat, Fronte Sud, Ovest, Nord", schizzo senza scala, su carta; 3) " Schizzo della posizione d i Adigrat", in scala appr. 1:50000, s u carta, a colori; firmato dal tenente Ferlazzi, del 4° Battaglione indigeni e - ---f---f-_ d_at_a·_t_ o _A_d_i,g _,,,'-r_at_· 27 marzo 1_8_9_5_._____________ "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI 152 SCACCH IERE MERJDfONALE, Fascicolo VII, 1895, Notizie su i possedimenti e sul le colonie africane, sugli ordinamenti m ilitari della Spagna e della Rep ubblica Argentina per i mesi di maggio, giugno e luglio"

107 pp.

1895 ago.

Allegati: 1) Specchio delle forze costituenti il corpo francese d i occupazione in Madagascar; 2) "Itinerario Majunga-Tatanarivo", schizzo in scala 1:4000000, su carta; 3) Carta dell' isola cli Cuba, in scala appr. l : 3000000, a colori. " COMANDO DEL CORPO Dl STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONJ SCACCHIERE MERIDIONALE, Fascicolo VIII, 1895, Notizie sulla Colonia E ritrea, sulla Tripolitania e C ire na ica, sulla Spagna e Portogallo per i mesi di Agosto, Settembre e Ottobre"

153

82 pp.

1895 nov.

Allegati: I ) "Itinerario eia Acligrat ad Amba A lagi", schizzo in scala appr. 1:240000, s u carta; 2) "Posizione di Antalo", schizzo m scala appr. l :25000, su carta; 3) "Posizione di Debra A ila", schizzo senza scala.

b. 14, fasce. 154-.183

154

"COMANDO DEL CORPO DI STATO M AGGIORE - RIPARTO OPERAZIO NI SCACCHIERE MERIDIONALE, Fascicolo IX, 1896, Alcune note del viaggio fatto dal colonnello di Stato Maggiore cav. Pittaluga nell'Eritrea"

80 pp.

1895 dic. - 1896 gen .

A llegati: I) "Schizzo del foite di Acligrat", senza scala, a colori; 2) "Posizione cli Debra Aila" , schizzo senza scala, su carta, a colori; 3) Itinerario eia Acligrat ad Amba Alagi", schizzo in scala appr. 1:240000; 4) "Macallè. Schizzo a memoria dimostrativo", senza scala, su carta; 5) "A.xu111. Schizzo d imostrativo a memoria" , senza scala, su carta; 6) Iscrizione su un obelisco situato nel piano a nord d i Amba Tericà; 7) "Adua. Schizzo di mostrativo a memoria", senza scala , su carta, a colori; 8) " Piano di F re mona" , schizzo senza scala, su ca1ta.

166 155

BOLLF.ITINO DF.u,'A/IC/11\/10 DELL'UFFICIO STORICO

"COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - SCACCHJERE MERIDIONALE, Fascicolo X, 1896, Alcune note sulla Tripolitania, sull'Egitto e Sudan, sulla Spagna e Repubblica Argentina; Relazione del viaggio del colonnello Pittaluga (continuazione); L'odierna Abissinia del capitano russo Zviaghin (traduzione)" I27 pp.

,_ 156

1896 feb . - apr.

Allegati: 1) "Specchio delle cateratte del Nilo, da Uadi Alfa a Nuova Dongola"; 2) "Il Nilo da Dongola ad Ambigol", schizzo in scala 1:750000, su carta; 3) "Schizzo della conca di Cheren", in scala appr. 1:50000, a colori; 4) "Itinerario percorso dal cap(ita)no d' Art(iglieri)a Zviaghin membro del la missione nello Scioa, Gennaio-Giugno 1895", carta in scala I :2000000; 5) "Carta dimostrativa Asmara - Halai -Adigrat -Adua", in scala 1:250000. "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI SCACCHIERE .MER1Dl0NALE, Fascicolo XI, 1896, Note dj viaggio del colonnello Pfrtaluga (continuazione); Campagna anglo-egiziana nella Nubia; Notizie mil.itari sulla Spagna; Spedizione spagnola a Cuba" 112 pp.

I896 mag. - lug.

Allegati: 1) "Schizzo del terreno per Cheren ed Agordat", senza scala, su carta, a colori; 2) Riproduzione parziale del testo di una supplica presentata da notabili delle tribĂš dei Sabderat; "Assuan" , schizzo in scala 1:80000, a colori; 5) "Sch izzo a vista della posizione cli Wadi Haifa", in scala appr. 1:2000, su carta, a colori ; 6) "Posizione di Sarras", schizzo in scala appr. I: I 0000, su carta, a colori; 7) "Posizione di Ambigol sul Nilo. Schizzo a vista (8 maggio 96)", in scala appr. I: 10000, su carta, a colori; 8) "Sbarramento (Trocha) di Mariel", schizzo m scala 1:125000, su carta, a colori; 9) "Trocha di Jucaro", schizzo in scala 1:500000, su carta, a colori; 10) Specchio dei corpi impiegati nella IX ---'---L-'s.:..t m:..::ec.=dc.iz :. : :. i:c= one spagnola a C._::u:..::bc::ac:...________________ 157 "COMANDO DEL CORPO Dr STATO MAGGJORE - RIPARTO OPERAZIONI SCACCHIERE MERIDIONALE, Fascicolo XII, 1896, Notâ‚Ź di viaggio del colonnello Pittaluga (continuazione); Algeria, Tunisia, Tripolitania e loro Hinterland ; capitoli staccati di uno stud io Geografico-militare sul Brasile" 83 pp.

1896 ago. -ott.

Allegati: 1) "Algeria, Tun isia, Tripolitania e loro Hinterland", carta in scala 1:10000000, a colori; 2) "Coste del Brasile", carta in scala 1:15000000, a colori; 3) "Rio de Janeiro" , carta idrografica in scala 1: 485000, a colori; 4) "Isola di Santa Catharina e baie adiacenti", carta idrografica in scala 1:265000, a colori; 5) "Forte di Nova Coimbra", schizzo senza scala; 6) Forte cli Nova Coimbra, schizzo in scala appr. I :500, su carta.

167

STRU,\·fE,\ 'fl DI IIICT:IICA

"COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI SCACCHIERE MERIDJONAI.E, Fascicolo XIII, 1897, Note di viaggio del colonnello Pittaluga (continuazione); Egillo, Spagna" 63 pp.

1896 nov.-clic.; 1897 gen .

Allegati: 1) "Cassala", schizzo in scala appr. I :20000, su carta, a colori; 2) "L'albero fatato sulla strada di Meluna, dalla sponda ciel Gasc, al sud di Cassala", disegno su carta; 3) Marcia degli anglo-egiziani da Akascè a Mograka", schizzo in scala appr. 1:250000, su carta; 4) Combattimento di Firket. 7 giugno", schizzo in scala appr. I :30000, su carta; 5) Schizzo dell a marcia eia Kosce a Dongola, in scala appr. I: I 000000 ; 6) "Combattimento cli Hafir. 19 settembre 1896", schizzo in scala appr. J:50000 , su carta; 7) "Posizione di Dongola", schizzo a vista , in scala ,_~,____,_l~:.c.2_0~-'0-'0-'0--',...c. SU carta, a.-C 'eaO <.!l::.:.O.!e ri:..:..__________ "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI 159 SCACCHIERE MERmlONALE, fase. xv, Africa, Sudan egiziano, i territori in contestazione presso le rive del Niger, Marocco, Repubbliche Sud Africane, Sudan francese e Madagascar, Eritrea ed Etiopia, Spagna.98

160

16 1

45 pp. 1897 ago.- nov. "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI SCACCHTERE MERIDIONALE, fase. XVI, Africa. Ripresa delle operazioni militari nel Sudan egiziano. Missioni e spedizioni europee nell'interno cieli' Africa; Spagna. L'insurrezione delle Filippine, 1°: Prodromi ed elementi della rivolta; 2°: Le forze militari spagnole nelle Filippine; 3°: Lo scoppio dell'instnTezione" 42 pp. 1897 clic.- 1898 genn. -febl "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGJORE - RIPARTO OPERAZIONI SCACCHIERE MERIDIONALE, Fascicolo XVlll, Repubbliche Sudamericane" 183 pp.

162

Allegati: 1) "Il porto militare di Bahia Blanca" , carta in scala I :80000, a colori; 2) Specclùo del la composizione della flotta da guerra argentina . "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI SCACCHIERE MERIDIONALE, Monografia dell'Etiopia. Parte prima . L'Etiopia in generale, fascicolo 19"

94 pp.

•, Il

1900 mag. 1

1901 feb .

fase. XIV, " COM,\NDO DEL CORPO DI ST,\TO IVINò(.IORE - RJJ>ARTO OPERAZIONI - SCACCI II F.RE MER IDIONALE, Note di viaggio del co lonneJlo Pittaluga in Africa e America ciel Sud" , relativo ai mesi febbraio-l uglio 1897 , si trova in ,\1JSs :v1i:;, fondo F-20 , cit. , b. l4 (già 31 ). Nello stesso fondo la b. 15 (già 28), fase "Anni 1900-.. . Informazioni pol itico-mi litari su Stati esteri" contiene copie de i fasce . Xl-XlII, XV-XVIIJ proven ienti eia vari uffici.

168

BOLLETTINO DELL'ARCHIVIO DEll° Ul'FJCJO StORJCO

f 163

"COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIOR.E - RIPARTO OPERAZIONI SCACCHIERE MERIDIONALE, fascicolo XXI, Rapporto sulle notizie riservate raccolte neJJ'anno J902, concernenti la Tripolitania, l'Impero turco, la Rumania e la Bulgaria" 33 OD. 1903 _gen. "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE, Rapporto sulle notizie riservate raccolle nel 1° semestre 1905" sulla Turchia europea e asiatica e sugli Star.i balcanici.

164

ll pp .

1905, I O semestre

Si tratta ciel rapporto n. 22 "COMANDO DEL CORPO Dl STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UfflCIO COLONIALE, Stralcio ciel rapporto sulle notizie riservate raccolte nel 2° semestre 1905" sulla Turchia europea e asiatica e sugli Stati balcanici.

165

23 pp.

1906,gen. 1

Si tratta del rapporto n. 23.99 Allegati: !)"Schizzo dimostrativo delle ferrovie in esercizio ed in costruzione nella Bulgaria e Turchia" , senza scala; _ ..___,__ 2.,_ ) _S_cl_,i_zzo delle forze militari bulgare , in scala 1:1500000, a colori. 166 Rapporto trimestrale n. 1 sull' Impero ottomano e sugli Stati balcanici. 30 pp. I894, 1° trimestre Rapporto trimestrale n. 2 sull 'Impero ottomano e sugli Stati balcanici.

,_ 167

·--""----_j.__.::..: 15~ pp. 168 Rapporto trimestrale

11.

1894 apr.-mag. 3 sull ' Tmpero ottomano e sugli Stati balcanici.

13 pp. 1894 dic. - 1895 gen.-feb . Rapporto trimestrale n. 4 sull'Impero ottomano e sugli Star.i balcanici .

169 _--1_---1-_ 1

1.70

J_l

13 pp. _ 1895 mar. - maL Rapporto trimestrale n. 5 sull'Impero ottomano e sugli .Stati balcanici. 15 pp.

1895 set.- nov.

Allegati: 1) "Situazione militare in Oriente alla fine del novembre 1895", 1----1--1--!c'carta senza scala, a colori. 171 Rapporto trimestrale n. 6 sulla Turchia'00 e sugli Stati balcanici .

21 pp .

1895 dic.- .1896 gen.-feb.

.., Una copia dei rapponi n. 22 e 23 si trov,1 in AUSSME, fondo F-20, cit., b. 12 (già 25). 100 Questa denominazione sostitu isce in questo e nei successivi rapporti quella di Impero ottomano. Con essa deve intendersi la Turchia europea e asiacica.

169

STRUMENTI DI RICERC,t

172

Al1egati: 1) "Dardanelli", schizzo in scala I :33000, a colori. Rapporti trimestrali n. 7, 8, 10 sulla "Rumania"

173

1896 mar.- mag.; set.- nov. 35 p~. Rapporto trimestrale n. 9 sulla Turchia e sugli Stati balcanici .

174

24 pp. I 897, IO trimestre Rapporto trimestrale n. 11 sulla Turchia e sugli Stati balcanici.

175

1897, 4° trimestre 24 pp. Rapporto trimestrale n. 12 sulla Turchia e sugli Stati balcanici.

176

1898, 1° e 2° trimestre 10 pp. Rapporto trimestrale n. 13 sulla Turchia e sugli Stati balcanici.

177

1898 , 4° trimestre 8 pp. Rappo1to trimestrale n. I4 sulla Turchia e sugli Stati balcanici.

178

1899, I O trimestre 8 pp. Rapporto trimestrale n. 15 sulla Turchia e sugli Stati balcanici .

179

1899, 2° trimestre I I pp. Rapporto trimestrale n. 16 sulla Turchia e sugli Stati balcanici.

180

I 899, 3° trimestre 2 pp. Rapporto trimestrale n. 17 sulla Turchia e sugli Stati balcanici.

181

1899, 4° trimestre 13 pp. Rapporto trimestrale n. 18 sulla Turchia e sugli Stati balcanici.

182

1900, l O trimestre 12 pp. Rapporto trimestrale n. I9 sulla Turchia e sugli Stati balcanici.

183

1900, 2° trimestre 7 pp . Rapporto trimestrale n. 2.l sulla T urchia e sugli Stati balcanici .

25 pp .

190 I , I O e 2° trimestre

170

IJOLU.771,\'0 Vl:U 'ARCHll'/0 DELL'UFFICIO S1'0R1CO

f PROMEMORIA'01 b. 15, fasce. 184-194 Promemoria relativi ali' Albania e alla Macedonia 112 cc.

LI I

851

l I I I I

1902 clic. - 1905 feb.

li fascicolo contiene 19 promemoria, redatti dallo Scacchiere orientale, clall'UHicio coloniale e clall'Uflicio ciel capo di Stato Maggiore dell'Esercito. relativi all 'Albania e alla Macedonia (è annesso un elenco dettagliato). Contiene inollrc una "Carta dimostrativa delle varie nazionalità abitanti i Vilayet d i Uskiib, Monastir, Salonicco·', in scala l:800000, a colo1i. "Promemoria questi on i balcaniche 1909" 106 cc.+ 238 pp.

1906 nov.; 1908 lug.-dic.; 1909 gen.-dic.

JI fascicolo contiene promemoria (bozze manoscritte e originali dattiloscritti) redatti dallo Scacchiere orientale e dall 'Uffici o coloniale tra il 26 gennaio e il 30 dicembre 1909 , relativi agli Stati balcanici e alla Turchia europea ed asiatica. Contiene inoltre alcuni promemoria redatti dagli stessi uffici nel 1906 e J908. Allegati: I) al prom. del 29 ottobre 1908: a) " Dislocazione delle truppe dell'esercito austro-ungarico nel Xlll e XV Corpo d'annata e nella ci rcoscrizione del comando militare di Zara (nov. 1908)". in scala approssimativa 1:1000000. su carta, a colori; 2) a l n. 5 ciel 26 gennaio 1909: a) "Dislocazione delle truppe bulgare del 2° ispettorato d 'armata ( 1908); schizzo in scala I :500000 , su lucido, a colori; b) Composizione della 8" Divisione di fanteria (Stara Zagora) e della 2• Divisione cli fanteri a (Filippopoli), schizzo su luc ido; 3) al n. 6 del 17 l'cb . 1909: a) Tracciato della ferrovia Antivari-Vir, schi zzo in scala I :75000, su lucido, a colori: 4) al supplemento al n. 6: a) Dislocazione territoriale del l'esercito montenegrino, schi zzo in scala I :750000 , su carta (4 copie): 5) al n. 7 del IO mar. 1909: a) "Afforzam ento del passo d i Duga", sch izzo in scala I :75000 (5 copie); b) Pretese territoriali serbomontenegrine", schizzo in scala I: 1500000 , a colori (5 copie); 6) al n. 9 del 20 aprile 1909: a) '·Linee di Ciatalgia'·, schizzo in scala l :420000, su carta, a colori; 7) al n. 10 del 2 1 apri le 1.909: a) " Dintorni di Costan tinopoli", schizzo in scala 1: 100000, su carta. a colori (2 copie); b) "Situazione approssimativa delle truppe turche del comitato ·'Unione e Progresso" il 19 apri le 1909 sotto CostanLi nopoli", sch i:ao in scala I :420000, su carta, a colo ri: 8) a l n. 14 del IO luglio 1909: a) "Regione della Malcija albanese", schiuo in scala 1:300000, su carta; b) "Isola cli

"" Due promemori a del 1907 relativi all' Inghilterra e alle sue colonie sì trovano in AUSSME. fondo F-20. cii .. b. 14

(gì/t 31 ). E.~si suggeriscono l'esistenza di una serie di promemoria dcdicaia a ques1i paesi. della quale non ci sono rimas1i esempi nel fondo G-33.

171

STt/UMt:NTI DI RICERCA

Candia", schizzo in scala 1:2000000, su carta; "Circoscrizione militare territoriale dell 'esercito greco (1909) , schizzo in scala 1:1500000, su car ta (2 copie); 9) al n. 15 ciel 29 luglio 1909: a) "Circoscrizione mi litare territoriale del 3 째 Ord첫 Salonicco (gen. 1909), schizzo in scala 1: I 500000, su carta, a colori (2 copie); b) "Circoscrizione militare territoriale cieli 'esercito greco ( I 909), schizzo in scala I: 1500000, su carta; c) "Carta delle comunicazioni elleniche, agosto I 909", schizzo in scala l: 1000000; IO) al n. 19 del 12 agosto 1909: a) "Tracciato della ferrovia Ant.ivari - Vir", schizzo in scala 1:100000, su carta; 11) al n. 24 dell'8 novembre I 909: a) Tracciato della Bagdaclbahn. dalle porte Cilicie verso Aleppo, Mossul, Bagdad e il Golfo Persico, schizzo senza scala; 12) al n. 26 del 30 novembre 1909: a) "Circoscrizione militare territoriale dell'esercito greco (1909)", schizzo in scala 1:1500000, su carta; 13) al n. 34 del 30 dicembre 1909: " Riparto territoriale attuale cieli ' esercito turco", in scala J: 10000000, su lucido..:. ._ _ _ _ __ "Promemoria del l'Ufficio Coloniale. Notizie sui Balcani. Anno 1909"

186

12cc. + 41 pp.

1909 apr. - nov.

TI fascicolo contiene i promemoria nn. 10-1 1: 14 ; 16; 20-21 dell'Ufficio coloniale. Alcuni cl.i essi sono in minuta. Allegati: l) al prome.moria n. 21 de! 2 novembre 1909: a) Schizzo del Golfo di Atene, in scala I: 175000; b) " Arsenale cli Salamina", schizzo in scala 1:25000; 2) al n. 14 del 15 luglio 1909: a) "Isola di Cand ia", schizzo in scala appr. 1:2000000, su carta, a colori, b) "Circoscrizione militare territoriale dell'esercito greco (1909), schizzo in scala l : 1.500000, su carta, a colori; c) "Regioni del la Malcjia albanese" , schizzo in scala 1: 300000, su carta; 3) al n. 11 del 27 aprile 1909: a) "Dintorni di Costantinopoli" , schizzo in scala 1: 100000, su carta , a colori; 4) al n. 10 del 21 apri le 1909: a) "S ituazione approssimativa delle truppe turche ciel comitato "Unione e progresso" il 19 aprile 1909 sotto Costantinopoli", schizzo in scala 1: 420000, su carta, a colori; b) "Dintorni d i Costantinopoli", schizzo in scala l:100000, su carta. _ _ PrQmemoria dell'Ufficio coloniale relativi agli Stati balcanici e alla Tnrchia europea

187

75 cc. + 198 pp.

1910 gen. 4 - clic . 3

Al legati: 1) al promemoria n. 7 ciel 25 gennaio 1910: a) "Dis locazione rni Ii tare territoriale dell'esercito bulgaro 1909", schizzo in scala 1:1500000, su carta, a colori; 2) al n. 12 del 10 febbraio 1910: a) "Schizzo dei dintorni d i Adrianopoli , in scala I :300000, su carta, a colori (+ 5 copie in bianco e nero); 3) al promemoria senza numero ciel 5 marzo 1910: a) "Schizzo etnografico della regione alpina orientale", senza scala, su carta , a colori (+ 2 bozze su lucido); b) Copia de "TI Giornale d'Italia" del 12 aprile 191 1; 4) al n. 22 del 12 aprile 1910: a) "Circoscrizione militare territoriale del 3째 Ord첫 Salon ieco (gennaio J 909) , schizzo in scala j

172

RoUETflNO DEU,'ARCHIVJO ncu'UFF!CIO STORICO

---

--- --- --------- - - - - -

I I

1881

+-I

1: 1500000, su carta. a colori; 5) al n. 23 del 1 maggio 1910: a) "Schizzo del Sangiaccato di Novibazar", in scala I :750000 , su carta; b) "Contorni di Kashanik" , in scala I :200000; e) "Schizzo di Val Crnoljeva", in scala I :200000 ; cl) "Contorni cli Pristina", schizzo in scala 1:200000, su carta; 6) al n. 24 ciel 9 maggio 191 O: a) "Contorni cli Kashanik'' . schizzo in scala I :200000, su carta (2 copie); b) Schizzo della ferrovia Vranja-Uskub, in scala I :200000, su carta; 7) al n. 25 del 18 maggio 1910: a) "Schizzo ciel sangiaccato di Novi Bazar'', in scala I :750000. su carta; b) '·Val Crnoljeva", schizzo in scala I :200000. su carta; 8) al n. 26 del 24 ottobre 191 O: a) '·Schizzo dei dintorni cli Arta", senza scala, su carta, a colori (9 copie); 9) al 11. 27 del 31 ottobre 1910: a) "Grandi manovre bulgare ( 19 10). Si Illazione iniziale il 3 1 agosto (sera)", schizzo in scala I :300000, su carta. a colori; b) "Grandi manovre bulgare 19 IO . Ordine cli battaglia" , tabella ; 10) al n. 28 del 26 novembre 191 O: 1) Foglio "Berai (Argyrokastro)" della carta austriaca in scala 1:300000; 2) Nove cartoncini di fotografie, eseguite dalla Brigata Specialisti del Genio - Sezione fotografica: a) "Rada di Valona (ingresso da ovest). Isola cli Saseno"; b)"Durazzo"; e) "Valona (falda di erosione cli Topanù)": cl) "La squadra inglese nella rada di Valona nell'estate 1903"; e) "Valona (parte est)''; f) ··Una carrareccia nelle vici nanze cli Valona"; g) ·' Avanzi di costruzioni romane a Pojani (l'antica Apollonia)"; h) "Kanina"; i) "L'antico scalo di Valona"; 10) 9 al n. 29 del 3 dicembre 1910: a) "Schizzo etnografico dell'Albania Settentrionale e della Vecchia Serbia", schizzo in scala 1.:750000 , su carta, a colori ; J I ) al promemoria .senza numero ciel dicembre 1910: a) "Schizzo d'insieme (manovre regionali svolte nei dintorn i cli Nisch durante le giornate del 4-8 ottobre I 9 1O)'', in scala 1:200000, su caria, a colori . . . -:tivi agli Stati balcanici e alla Turchia europea' 01- Stralci cli giom-a~li,-1-·e.,la 74 cc.

I I

1910 feb . 9 - 19 11 gen . 13

Il fascicolo contiene stralci da " Il Piccolo" di Trieste, "Corriere della

Sera", "La Turquie", "Hamburger Nachrichtcn", "Journal de Saint Petersbourg" e sunti cli articoli ciel "Glas Zernogorsza" e del "Celtinje _(_Yiestnik''. _ __ I ·'CO:vtANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFT'lCIO COLONIALE, Promemoria n. 2, Avvenimenti allo Yemen"

6 pp.

1911 gen. 25

Allegati: I) "Schizzo della penisola araba", in scala I :23000000, su carta; 2) "Yemen. Itinerario Hodeiclah - Sanaa". schi zzo in scala l: 1000000, su carta.

0 ' '

lnscria1110 qui questi "strnlci". che dovevano costiluirc una serie parallela a quella dei promemoria. dei quali ernno forse la fonte. Gli stralci erano fissati mediante spilli a fogli di cai1a intestata dell ' Ufficio coloniale. Su molti dei fogli compare proprio l' indicazione "Pro-memoria".

173

STIIUMENTI DI RICERCA

190

"COMANDO DEL CORPO DI ST,\TO MAGGfORE - UFFICIO COLONIALE, Memoria sulla situazione balcanica (marzo 19 12)" 103

1912 mar. 7

I c. + 13 pp.

191

_,__ _.__/\_I_Je""'g'ali: I) Schizzo dell ' area balcanica, in scala I :5600000. Promemoria relativi alla s ituazione albanese e balcanica 12cc.+ 21 pp . 1913feb.12-giu. 16

li fascicolo contiene promemoria (originali e mi nute) per il Capo di stato

192

maggiore dell'esercito relativi alla situazione a lbanese e balcanica. AIIegati: l) al promemoria del 9 aprile 1913: a) "Dislocazione delle truppe serbo-montenegrine intorno a Scutari (primi di aprile 1913)", schizzo in scala 1:75000, s u carta, a colori; 2) al promemoria del 19 febbraio 1913: a) "Schizzo delle comunicazioni fenoviarie nella Turchia asiatica", in scala 1:7500000, con indicazione delle ane di influenza commerciale inglese, russa, francese e tedesca nella T urchia asiatica (2 copie). "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGJORE - IUPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE, Promemoria sull'attuale situazione della Turchia Asiatica"IO"

1913 feb . 24

2 cc.+ 2 pp.

193

Allegati: I) "Schizzo delle comunicazioni ferrov iarie nella Turchia asiatica", in scala I :7500000, su carta. _ _ _ _ __ _ " Ufficio coloniale. Situazione montenegrina guerra 191 2 e 13 (guerra)"

18 cc.

194

19 l 2 ott. IO - 1913 apr. 23

Il fascicolo contiene promemoria dell'Ufficio coloniale relativi alle operazioni compiute dall'esercito montenegrino sulle alture del Tarabosc' e nei dintorni di Scutari d'Albania. "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONf - UFHCIO COLONIALE, Promemoria Bulgaria. Dati sul consumo delle munizioni di fanteria ed artiglieria durante la guerra balcanica da parte dell'esercito bulgaro" '05

3 cc.

1914 mar. 30

11 fascicolo contiene 2 copie del promemoria, provenienti rispettivamente dall' archivio dello Scacchiere orientale e da quello dell'Ufficio del Comandante designato della 2â€˘ armata .

'"Âˇ' Si traua di una copia l)roven ien te dall'Ufficio del comandante designato della 2" armata. "" Cfr. la nota precedente. 10 ' Cfr. la nota precedente.

174

801.1.CTTINO OCJJ. 'ARCHIVIO J>EU' UffJC/0 STORICO

BOLLETTINI b. 16, fasce. 195-198 195

Bollettini dell'Uffic io coloniale

I I I I I I I

32 cc. + 68 pp.

l -1-

196t" I

1906- 1907; 1909-1 9 10

11 fascicolo contiene le bozze e gli originali dei bollettini n. 7, 12, 13 e 14. Contiene tra l'altro, a stampa, COMANDO Dl::L CORPO 01 STATO MAGGIOR E RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE, Bolfettino n. I 3, Specchi riass1111tivi sulle forze degli eserciti balcanici, Roma, LaboraLOrio Tipografico del Comando del Corpo di Stato Maggiore, 19 10, 16 pp. + 5 tavv. (2 copie+ 1 bozza a stampa del l909). Allegato al bollettino n. 5 ciel I dic. 1906: I) "Ammassamento c schieramento delle truppe austriache e schieramento de lle serbe", schizzo senza scala, su lucido. COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE- RIPARTO_O_PE-, R -A -ZIONI - Uf'FICIO COLO:\'lALE, Stati balcanici e Turchia d'Asia. Dollettino settimanale

I I

128 cc .+ 196 pp.

I I I I

1.1 fascicolo contiene i bollettini settimanali n n. 1-82 re datti dall ' Ufficio coloniale. A partire dal bollettino n. 40 elci 23 novembre I 9 I I , i bollettini assumono il titolo: "Stati balcanici e Turchia d'Asia... Allegati: I) al n. 2 ciel 19 novembre 19 l I : a) "Insenatura del Mali Hotit" e " Regione collinosa di Tuzi" . 2 fotografie su cartoncino; 2) al n. 3 del 26 novembre 1910: a) ··Rete stradale del Montenegro", schizzo senza scala;•0<, 3) al n. 5 del 10 novembre 19 10: a) ''Riparto te rritoriale dell'esercito otL01nano secondo il progetto Von cler Goltz (autunno 19 10)"; 4) al n. 10 elci 14 gen 19 l l: a) " Rada di Salonicco··, schizzo in scala 1:200000; b) ·'Snliente di Velika.. , schi zzo in scala 1:200000; 5) al n. 12 del 28 gennaio 19 11: a) "Schizzo de ll a penisola araba", in scala I :23000000; b) "Yemen. Itinerario Hodeida- Sanaa",schizzo in scala 1:1 000000; 6) al n. 13 del 4 febbraio I 9 11 : a) "Schizzo d' insieme (manovre regiona li svoltesi nei di ntorni di N isch durante le giornate 4-8 ottobre 191 O)", schizzo in scala I :200000; 7) al n. 15 ciel 18 febbraio .I 9 Il: a) '·Manovre reali rumene dell'anno J9 1O. Carta d'insieme e supposto generale", schizzo in scala I :600000; 8) al n. I 7 del 4 marzo I 911: a) "Saliente turco-greco di Elassona", schizzo in scala l: 200000; 9) al 11. 20 del 28 marzo J 9 11: a) ''Ingresso del Gol fo d' Arta", schizzo in scala 1: 350000; IO) al n. 2 1 de l I aprile 1911: a) "Schizzo delle alte Alpi di Albania e della regione scutarina''. in scala I :750000; 11 ) al n. 22 dell '8 aprile 19 I I: a) "Di ntorni cl i Scutari", schi zzo in scala I :200000; 12) a l n. 23 del 15 aprile 1911: a) "Di ntorni di

I I

1910 nov. 2- 19 12 set. 28

'"' Riccnia1110 supernuo .iggi ungerc. per questo e per g li alcri allegati ai bol leui ni. l' indicazie>nc del tipo di supporco: trattandosi di riproduzion i a scampa di schizzi originali. tale supporto è infaui sempre cartaceo.

175

STRUM !iNTI /JI 1/ICEt!Crt

Scu tari", schizzo in scala I :200000; b) "Itinerario della missione mineralogica ital iana attraverso la Tripolitania e la Cirenaica" , schizzo in scala 1:3500000; 13) al n. 32 del 17 giugno 1911: a) "Situazione approssimativa del le truppe turche nella Malc ia (verso il 15 giugno 19 11 )", schizzo in scala I :200000; 14) al n. 33 del 24 giugno 1911: a) "Stati Uniti d 'America. R ipartizione militare terri toriale" , schizzo senza scala; 15) al n. 35 del 7 lugl io 19 I I: a) "Dislocazione delle truppe ottomane verso la frontiera del Montenegro (fine giugno I 9 11)"; I6) al n. 36 del 15 lug lio 1911: a) "Reg ione dell' Assyr e dello Yemen". schizzo senza scala; b) "Esercito nazionale" del Montenegro; l 7) al n. 44 ciel 21 dicembre 19 11 : a) " Linea di front iera turco-montenegrina nel tetTitorio di Yelika", schizzo senza scala; b) "Circoscrizione militare terri toriale dell' esercito romeno (1911 clic.)" ; 18) al n. 52 ciel 15 febbraio 1912: a) "Carta dell'Arabia" , in scala 1 :7500000; I 9) al n . 53 ciel 29 febbraio I 9 12 : a) " Schizzo itinerari o dello Yemen meridionale", in scala 1: 1000000; 20) al n. 54 dell'8 marzo I 9 12 : a) "Schizzo dei dintorni cli Medi", .in scala 1: 1000000; 21) ai nn. 57 e 58 del 30 marzo e 6 aprile 1912: a) "Schizzo dello Yemen", in scala 1:1000000; 22) al n . 65 del 25 maggio 1912: a) "Schizzo dell'Alta A lban ia", in scala 1: 700000; 23) al n. 68 del 15 giugno 19 12: a) "Schizzo dei dintorni cl i Rugosa", senza scala; b) Schizzo dello Yemen , in scala 1: 1000000; 24) al n . 82 ciel 28 settembre 1912: a) " Isola di Samo" , schizzo in scala I :300000; b) "Dintorni di Scutari", schizzo in scala I :750000 . COMANDO DEL C<WPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - Ut+ICJO COLONIALE, Stati balcanici e Turchia d'Asia . Bollettino settimanale

197

23 cc . + 182 pp .

1911 nov. 23 - 1912 nov. 2 1

198

Il fascicolo contiene le copie dei bollettini settimanali nn . 40-83 , prove__,_n_ie_nti dall'archivio dell' Ufficio del comandante designato della 2" armata. COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OP!Ă¨RAZTONJ - UfFJCIO COLONIALE, Avvenimenti balcanici. Bollettino g iornaliero d ' informazione (poi Bollettino d ' informazione). 63 cc. + 337 pp.

19 12 otL I - 1914 ott.

li fasc icolo contiene i "bollettini giornalieri d ' informazione" (nn. 1-80) , poi " bollettini d'informazione" (nn. 8 I - I 00), a stampa. Allegati: 1) al bollettino n . I del I ottobre 1912: a) Schizzo dell'area balcanica, in scala 1:5600000;'07 2) al n . 8 dell' 8 agosto 19 12: a) "Diagrammi comparativi del1e forze mobi li tabili balcaniche" ; b) "Presunto schieramento delle forze nena peniso la balcanica" , schizzo in scala I :560000; 3) al n. 9 ciel 9 ottobre 1912: a) "Probabile schieramento dell'esercito montenegri no (9 ottobre 1912)", senza scala; 4) al n. 10 del 10 ottobre 1912: a) Schizzo del lago cli Scutari" , in scala 1:200000; 5) al n . J l dell' 11 ottobre 1912: a) "Zona di

"" Cfr. la nota precede nte.

176

B0llE1HNO t>fJ, L'ARCHIV/0 DELL'UFFl CIO STORICO

f frontiera orientale montenegrina", schizzo in scala 1:200000; b) "Zona di frontiera presso Podgoritza", schizzo in scala 1:75000; 6) al n. 12 del 12 ottobre 19 12: a) " Ordine di battaglia dell'esercito montenegrino"; 7) al n. 13 del 13 ottobre 1912: a) "Dintorni di Scutari e zona cli Tarabosc", schizzo in scala 1: I00000; 8) al n. 14 del 14 ottobre 1912: a) "Ordine di battag lia dell'esercito serbo di prima linea"; 9) al n. 15 del 15 ottobre 1912: a) Zona di frontiera presso Vranja", schizzo in scala 1:200000; .LO) al n. I 8 del 18 ottobre 1912: a) "Ordine di battaglia dell'esercito bulgaro cli prima linea"; b) "Situazione del le truppe serbe a l 13 ottobre. Dislocazione delle 5 divisioni di redifs nel vilayet cli Kossovo alla stessa data"; 11) al n. 19 del 19 ottobre 19 12: a) "Teatro d'operazione balcanica. Situazione iniziale al 18 ottobre" , schizzo in scala I: I 500000; 12) al n. 24 del 24 ottobre 1912: a) "Schizzo dell'isola di Lemno (Stalimeni)" , schizzo in scala 1:120000; 13) al 11. 25 del 25 ottobre 1912: a) "Teatro d' operazione balcanica. Situazione verso il giorno 24 ottobre", schizzo in scala I: 150000; 14) al n. 26 del 26 ott. 1912: a) "Particolari del forte Scipscianik" e " Dis locazione delle 5 divisioni greche operanti alla frontiera N-E verso il 18 ottobre", schizzo in scala I: 200000; 15) al n. 28 del 28 ottobre 1912: a) fotografie di Scutari; 16) al n. 30 del 30 ottobre 1912: a) "Teatro d' operazioni balcanico. Situazione verso il 29 ottobre", schizzo in scala 1:1500000; 16) al n. 35 ciel 4 novembre 1912: a)'Teatro cl'operazioni balcanico. Situazione verso il giorno 4 novembre" , :Schizzo in scala l: 1500000; .l7) al n. 46 del 5 novembre 1912: a) fotografie di S. Giovanni di Meclua; 18) al n. 41 ciel .LO novembre 1912: a) ''Teatro d'operazioni balcanico . Situazione verso il giorno 8 novembre", schizzo in scala 1:1500000; b) "Schizzo delle comunicazioni attraverso l'Albania" , schizzo in scala l :700000; 19) al n. 43 del 12 novembre 1912: a) "Terreno fra Monastir e Banitza", schizzo in scala l :200000; 20) al n. 46 ciel 15 novembre 191.2: a) " Linea di Ciatalgia e difese cli Costantinopoli", schiz zo in scala l: 100000; 21 ) al n. 52 ciel 21 novembre 1912: a) " Valona e dintorni", schizzo in scala I :300000; 22) al n. 57 ciel 26 novembre 1912: a) "Schizzo delle comunicazioni ferrovia1ie nella Turchia asiatica", schizzo in scala I :7500000; 23) al n. 58 ciel 27 novembre 1912: a) Schizzo dell'isola cli Scio (Sakiz Adasy)", schizzo in scala 1: 120000; 24) al n. 62 del 1 dicembre 1912: a) "Dintorni cli Dede Agac", schizzo in scala I:, 100000; 25) al n. 70 del 9 dicembre 1912: a) "Schizzo della suddivisione polit.ica dei Balcani secondo le pretese degli alleati", in scala 1:100 km; 26) al n. 72 dell'll dicembre 1912: a) "Direttrice di marcia dei Bulgari verso Salonicco" , senza scala; 27) al n. 75 del 14 dicembre I 912: a) "Ordine di battaglia dell'esercito serbo all'inizio della guerra con la Turchia"; 28) al n. 79 ciel 28 dicembre 1913: a) "Sistemazione difensiva della dorsale di Bukovitza", in scala l :75000; 29) al n. 80 ciel 12 gennaio 19 13: a) "Schizzo dei confin i dopo la guerra", senza scala; b) schizzo dei confini albanesi, in scala I: 1500000; c) "Sistemazione difensiva di Janina", schizzo in scala appr. I :500000; 30) al n. 81 ciel 30 gennaio 1913: a) "Scontro navale del I 8 gennaio 1913 presso l'isola cli Tenedo"; b) "Schizzo del vila-

STRUMENTI DI RICERli \

177

yet d i Janina", in scala 1:500000; e) "Fortificazioni di .lanina"; e) "Schieramento delle armate presso Ciat.algia"; e) "Investimento di Adrianopoli al 3 dicembre 1912 (Vigilia dell'armistizio)", schizzo in scala 1:7 5000; 3 1) al n. 82 del 9 febbraio 1913: a) Schizzo delle fo1tificazioni dei Dardane lli , in scala I :100000; 32) al n. 85 del 30 mar7.o 1913: a) "Schizzo schematico ind icante la situazione della annata turca alla metà di marzo 19 13'' . senza scala: b) ·' Schizzo del vilayet di Janina", in scala I: I 50000; 33) al n. 86 del L8 aprile 1913: a) " Dislocazione delle truppe serbo-montenegrine at.torno a Scutari (primi di aprile 191 3)", in scala I :750000; 34) al n. 87 del 28 aprile J 9 13: a) "Dislocazione dell'esercito ellenico sulla metà di aprile 1913", schizzo in scala 1:1200000: 35) al n. 88 del 7 apri le 1913: a) " Direttrici di marcia delle colonne serbe", schizzo in scala 1:1200000; 36) al n. 89 del 7 giugno 19L3: a) "Fortificazioni di Adrianopoli", schizzo in scala I :80000: 36) al n. 91 del 31 maggio 19 I 3: a) " Probabile dislocazione delle truppe serbe, greche e bulgare", schizzo in scala 1:1000000; 37) al n. 92 del 18 giugno 191 3: a) " Probabile dislocazione delle truppe serbo-greche e bu lgare (verso il 10 giugno 1913)", schizzo in scala 1:1000000; 38) al n. 94 del 3 luglio 1913: a) Schizzo della Macedonia, in scala 1:30 km; 39) al n. 95 del 4 luglio 1913: a) ..Possibile dislocazione delle truppe serbo-greche e bulgare (verso il 25 giugno 1913)", schiizo in scala 1:1000000; 40) al n. 96 dell'8 lug lio 19 13: a) Schizzo della Macedonia, senza scala; b) "Possibile disloca7.ione delle truppe serbo-greche e bulgare (verso il 2 luglio 19 13)", sch izzo in scala I: 1000000; 41) al n. 97 del 13 luglio I 913 : a) "Possibile dislocazione delle truppe serbo-greche e bulgare (verso il 5 luglio l 9 I 3)", schizzo in scala I : I 000000; 42) al n. 98 del 29 luglio J9 13: a) "Possibile clislocazjone delle truppe serbo-greche e bulgare (verso il 20 lugl io J913)", schizzo in scala 1:1500000: 43) al n. 99 del 10 febbraio 1914: a) "Comballi menti d i Val Struma (fine luglio 1913), schizzo in scala I :200000; 44) al n. IOO dell 'ottobre I914: a) "D islocazione iniziale approssimativa dej be lligeranti (fine giugno 1913)". schizzo in scala I: 2000000, a colori; b) "Dislocazione iniziale (29 giugno) della I e della TTI armata serba··, schizzo in scala I: 200000, a colori; c) "Fronte raggiunto dai Bulgari la sera del 30 g iugno ed attacchi serbi del 1° e 2 luglio", schi:ao in scala 1:200000 , a colori; d) "Attacchi della I e della Tll aimata serba durante i giorni 3-8 luglio". schi1.20 in scala I :200000, a colori; e) ·'Dislocazione della I e della TII armata serba durante la seconda metà cie l mese di luglio" , sch ino in scala I :200000, a colori; f) "Truppe serbe della Val Vlasina e della n armata", schizzo in scala l:750000, a colori ; g) "Truppe serbe di Zajetcar e d i Knjazevatz''. schizzo in scala I :750000 , a colori.

178

/)OLLf.7TINO VELL' ARCHIVIO DISU.' UfflC:10 STORICO

# b.17, fasce. 199-202 199

COMAÌ'D0 DEL CORPO 01 STATO MAGGJORE - RIPARTO OPERAZIONl - liFFICIO COLONIALE, Avvenimenti halcanici. B o llettino giorn aliero d ' informaz ione (poi B o llettino d'informazione) .

65 cc.+ 3 19 pp.

19 12 ott. J - 191 3 clic .

Si tratta delle copie elc i bollettini provenienti clall 'archivio del l ' Ufficio del comandante designalo della 2" armata. Manca il n . 70. TI fascicolo comiene ino ltre, a stampa: COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERA7.l0NI - UFFICIO COLONl;\LE, Gran Bret/Clgna (sic) . L'aeronautica

militare in Inghilterra (Dal "Joumal of the Royal U11ited Service lnstitwion " ,fascicoli d i sett. ed ott. 1913 ), Roma Laboratorio T ipografico _ _ _ _ ciel Comando del Corpo cli Stato M aggiore, dicembrc 19 13. __

I l

2001

" UFFICIO DEL CAPO 01 STATO M AGGIORE DELL'Esrnc rro - U rFIClO COLONIALE, Avvcni menti balcanici . Sol lettini cl ' informazione. Comp leto"

64 cc. + 337 pp.

20 1

Si tratta delle copie dei bollettini provenienti dall 'archiv ìo dell 'UJTicio del Capo di stato maggiore dell 'esercito . COMA:-IDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIOì\J - SCACCHIERE ORIENTALE , S intomi p er g iudicare circo le probabili mire del! 'A11s1ria-U11gheria 11e/l 'alluale crisi balcanica. B ollettino d 'informazione.

165 pp.

mr -1-1

19 12 Oll. I - 191 4 ott.

I 9 12 ott. 8-27

li fascicolo co ntiene le mi nute elci bollettini giornalieri sulla prima g uerra balcanica, redatti dallo Scacchiere orienta~ _ _ __ COMANDO DEL CORPO Dl STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAI.IONI - SCAC· Ct-llERE ORIENTALE. A1,venimenti balcanici (Rela-:,ioni fra l'Austria Ungheria e la Serbia)": "Avve11ime111i balcanici (Relazioni fra l'Allstrio Ungheria e il Mo111enegro )": " Av11e11ime11ti ba/('(111 id ( Relaz,io11i f ra l'Allstria - Ungheria . la Serbia e il Mollfenegro) . B ollettini d i info1mazione

29 cc . + 213 pp.

1912 nov. 22 - 19 13 nov.

Contiene i bollettini d i informazione nn. 1- I 6 sulle guerre balcaniche, intitolati "Avvenimenti balcanici (Relazioni fra l'Austria - Ungheria e l a Serbia)" o "Avvenimenti balcanici (Relazion i fra I' A u.stria - U ngher ia e i l M onteneg ro)". o "Avvenimenti balcanici (Relazioni fra l ' A ustria Ungheria, l a Serbia e il Montenegro)"'. I bollcuini, a stampa, hanno periodicità varia. A llegati: I ) al n. 2 del 24 novembre 191 l: a) "AustriaUngheria. Circoscrizione terri toriale dei corpi d'armata··, schizzo in scala

179

Sn/UMENTI D I RICl:RC.4

1:3000000; 2) al n. 3 del 8 novembre 19 12: a) "Dislocazione schematica dei corpi e!' armata XV e XVI e parte del XIII" , schizzo in scala 1: 1000000 (3 copie) 3) ai nn. 4 e 5 del 3 dicembre 19 12: a) "Raggruppamento e dislocazione dei corpi d'<lrmata XV e XVI", schizzo in scala 1:1800000 (4 copie); 4) al n. 7 ciel 18 dicembre 1912: a) "Dislocazione schematica dell'esercito russo" , schizzo in scala 1:15000000 (3 copie); 5) al n. 8 del 2 dicembre 1913 : a) "Confine nord-orientale dell'Albania (secondo le idee attribuite ali' Austria)" e "Zone clell' Austria-Ungheria popolate in maggioranza da Slavi"; b) "Confini della Serbia nei suoi principali periodi storici", senza scala, a color.i (3 copie); 6) al n. 9 ciel 6 febbraio 1913: a) "Probabile dislocazione delle truppe austro-ungariche e serbe secondo notizie finora raccolte" (3 copie); 7) al n. 12 del 5 aprile: a) Schizzo della baia di Durazzo, in scala 1:100000 (3 copie); 8) al n. 13 del 13 aprile 19 I3: a) "Probabi le dislocazione delle truppe austro-ungariche e serbe secondo notizie finora raccolte" (2 copie); 9) al n. 14 ciel 17 apri le 1913: a) "Schizzo orografico ciel Montenegro", in scala I :1000000 (2 copie); 10) al n. 15 ciel I.O maggio 1913; a) "Montenegro", schizzo in scala 1:500000 (3 copie).

h. 18, fasce. 203-208 2031

COMANDO DEL CORPO DI ST/1.TO MAGGIORE -

SCACCHIERE ORIENTALE , Srati

RIPARTO OPERAZIONI -

balcanici e Inghilterra. Bollettini set-

timanali

49 cc .+ 155 pp.

1914 gen . 16-giu. 27

li fasckolo contiene i bollettini settimanali n n. 1-23, a stampa .

204

Allegati: 1) al n. 7 del 6 marzo 191 4 : a) "D islocazione delle truppe bulgare nei nuovi territori di Bulgaria", schizzo senza scala; 2) al n. 8 del 14 marzo 1914: a) "Dintorni di Metalka" , schizzo in scala 1:200000; 3) al 11. .lO del 28 marzo 1914: a) "Dislocazione delle truppe romene nei nuovi territori cli Dobruscia", schizzo in scala 1:400000"; 4) al n. 11 del 4 apr. 19 11: a) "Dislocazione territoriale dell 'esercito bulgaro ai primi cli marzo 1914"; b) "Dislocazione delle truppe bulgare ai prim i di marzo 1914", senza scala; 5) al n. 13 del l8 aprile 1914: a) "Schizzo delle comun icazioni ferroviarie nella Turchia asiatica, in scala 1 :750000; 6) al n. 14 ciel 25 apr. 1914: a) "LocalitĂ occupate dalle truppe fontenegrine nella regione degl i Hoti, Gruda e Kasirati", schizzo 1 scala l :200000. ----Bollettini settimanali . Gen(naio)-giu(gno) 19 14. Duplicati (non ompleto)"

180

B 0UJ-.7TIN0 DEU.'ARCHll'/0 l>EU..'UHICIO STORICO

- -~ - - - - - -

-- - -- -

f I 49 cc. + 155 pp.

l_lI I

20s

I I 206

11 fascico lo contiene le copie dei bollettini settima nali nn. 1-23. a

stampa, relati vi agli Stati balcanici e ali ' lnghiltc1Ta, conservati come " riserva" dell 'Ufficio coloni ale_._ _ _ _ _ __ COMANDO DEL CORPO DI STATO .MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI SCACCHIER E OR1E TALE , Stati balcanici e Inghilterra. Bollettini settimanali 49 cc.+ 155 pp.

- l_j I

1914 gen. 16-giu . 27

1914 gen. 16-giu. 27

li fascicolo contiene le copie dei bollettini settimanali nn. 1-23, a stampa, relativi agli Stati balcanici e al! ' Inghilterra, provenienti dall ' archivio della Sezione mobil itazioni speciali . l coMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPER/\ZIONI SCACCH IERE ORIENTALE, Stati halcanici e Inghilterra . Bollettini settimanali

4 cc. + 60 pp.

li fascicolo contiene le copie dei bollettini settimanali dell 'Uffici o coloniale nn. 1-4; 6; 10-1 3 e 15-23, provenien ti dall 'archivio dell ' Ufficio del comandante designato della 2a armata.

1914 gen.-giu.

RAPPORTI PERIODICI COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI UFFICIO COLONIALE, Rapporti periodici . 29 cc. + 227 pp.

1911 mar. - 1913 apr.

11 fascicolo contiene le copie dei rapporti periodici nn. 1-5 e 7-14 provenienti dall'archivio dell'Ufficio ciel comandante designato della 2a armata.ws I rapporti hanno periodicitĂ variabile. Allegati: l) ai nn. 3 e 4 del marzo 1911: a) Schizzo della costa somala, in scala 1:400000; 2) al r1. 5 dell 'apri le 19] 1: a) Schizzo della situazione ini ziale delle grandi manovre giapponesi del 1911, in scala 1: 500000; b) Schizzo del "combattimento del 13, 14 e 15 novembre (1 ", 2" e 3" giornata)", in scala 1: 100000; c) Schizzo del "combatti mento del 16 novembre (4a giornata)", in scala l: 100000; 3) al 11. 7 "â€˘ Una copia del rapporto period ico n . 7 e una del rapporto n. 2 si trovano in

181

SnWMENTI DI IIICCRC1\

del settembre 19 J I : a) "Gli sbocchi marittimi orientali della sezione australe della Transafricana Capo-Cairo", sch izzo 111 scala I :8000000; b) "La linea Lobito-Didolo ed il suo allacciamento alla Rhodesiana" , in scala appr. l: 1600000; c) "La transafricana belgagermanica da Matadi a Dar es Salaam", senza scala; 3) "Schizzo delle comunicazioni della sezione niliaca della Transafricana Capo-Cairo a sud di Uadi Alfa", in scala l :7500000; e) "La sezione egiziana della Transafricana e le sue diramazioni laterali", schizzo in scala l :4000000; f) "Le ferrovie ciel delta n iIiaco", schizzo in scala 1:1000000; 4) al n. 8 ciel febbraio 1912: a) "Schizzo della zona della rivolta" cinese, fra l'ottobre 1911 e il gennaio 1912, in scala appr. 1:1500000; b) "Hankang, Wuchang e Hanyang" , schizzo in scala J:84600; 5) al n. 9 dell'aprile 1912: a) Circoscrizioni militari territoriali degli eserciti bulgaro, montenegrino e serbo; 6) al n. 10 del mag. 1912: a) "Riparto territoriale dell'esercito ottomano"; 7) al n. 12 del giugno 1912: a) "Carta della Cina" in scala 1: 5800000; 8) al n. 13 del marzo 1913: a) "Cina e Tibet" , carta in scala l :15000000; 9) al n. 14 dell'aprile 1913 109 : a) "Grandi manovre dell'armata del Nord (Esercito anglo-indiano) 8-12 di.cembre 1912. Situazione 7 dicembre", schizzo in scala J :3218600; b) Situazione a11'8 dicembre, schizzo in scala l :253433. Contiene inoltre, a stampa: COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGG IORE - UFFICIO COLONIALE, Specchi indicanti la forza mobilitata ripartita .fi'a i vari presidi della Libia e dell'Egeo alla data del 1 gennaio 1914, Roma, Laboratorio Tipografico del Comando del Corpo di Stato Maggiore, 1914, 30 pp. + 27 tav_\_1 â€˘_ _ _ __ "Circolare. Notizie sulle forze militari dell'Impero Britannico. Anno 1913"

,_,_ 208

7 cc.+ 2 1 pp. Contiene 2 copie del bollettino n. 15, a stampa:

1913 giu. - lug. COMANDO DEL

CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIA-

LE, Bilancio preventivo della Guerra pel 1913-14, aprile 1913, Roma, Laboratorio Tipografico del Comando ciel Corpo di Stato Maggiore, 1913, 7 pp .

'"' Due copie del rapporto period ico

11.

14 si trovano in AUSSME, fondo F-20, cit., b. 14 (giĂ 3 1)

182

B Ot.LtTf/NO DEU'ARC/f/V/0 DEu'UrFJCIO STORICO

I NOTIZIARIO COLONIALE b. 19, fase. 209 209

COMANDO Dl:L CORPO DI STATO MAGGIORE • UFFICIO ESERCITI EST ERI SCACCHIERE (U Fr:JCIO) COLO~IALE, Notiziario e schedario coloniale.

584 cc .+ 629 pp.

I I

I I I

I I

I I I I

I I

•

191 5 nov. 20 - 19 18 ott. 15-3 1

li fascicolo contiene gli schedari coloniali 1111. I-VI e j notiziari coloniali nn. VU-L XXJV (bozze e originali) . Manca il n. XII. Contiene inoltre un promemoria per il capo dell'Ufficio operazioni del Comando supremo, ciel 4 novembre 1918. Allegati: 1) al n. XLVI del 22 agosto 19 17: a stampa, "Second Supplcment to lhe London Gazettc of Tuesday, the 16th of January I 9 I 7" : 2) a l n. XLYIT del 4 settembre 19 17: a) " Fig. A. Situazione turca al 3/8/ 17", schizzo su lucido, senza scala; b) "Fig. B. Operazion i degli ang lo-belgi in Africa Orie ntale tedesca" , schizzo in scala I :4000000 , su lucido: 3) al n. XLVIIT del 30 luglio 19 J7: a) "Sch izzo del teatro di guerra turco-anglo-russo", in Asia Minore. S ituazione al 2 ottobre I 9 17 , schizzo in scala I :3300000 ; 4) al n . L ciel 3 I ottobre I 917: a) "Schizzo del teatro di guerra turco-anglo-russo" , in Asia \11.inore. Situazione alla "2° quindicim1 d i ottobre", schizzo in scala J :3300000; b) "Estimateci enemy O rdc r of Baule on Sinai Front", agosto 1917 , schizzo senza scala. su lucido; e) Schizzo della Cirenaica con la situazione al I 0 luglio, l O agosto e l O settembre 19 l 7, in scala l :800000; 5) a l n. LI del 15 novembre 19 17 : a) Schizzo de lla Cirenaica con la s ituazione a l l O ottobre 1917, in scala 1:800000; b) " Schizzo dimostrativo delle operazioni inglesi in Palestina dal 3 1 ottobre al 9 novembre l 9 17", in scala I :250000; 6) al n . LII de l 28 nove mbre 19 17 : a) Schizzo della dislocazione ciel pres idio italiano a Homs, in scala I :25000: 7) al 11. LTTT del 15 dicembre I 9.17: a) Schizzo delle ope razioni intorno a Gerusalemme, in scala l: 250000 , su lucido; 8) al n . LIV ciel 29 dicembre I 917: a) "Dislocazione delle forze ribelli in Tripolitania", schizzo senza scala. su lucido; b) "Operazioni anglo-turche in Palestina dal 29 ottobre al 2 1 novembre 1917", schizzo in scala I :250000, su lucido; 9) al n . LV del 14 gennaio 1918: a) ''Sistemazione difensiva dei dintorni di Homs" , carta in scala I :25000; 10) al n. LVI ciel 28 gennaio 1918: a stampa, "Supplcrnent to thc Lonclon Gazette ofTucsday, the 5th of December 191 7; 11) al n. LVII del 13 febbraio 1918: a) ·'Dislocazione delle forze ribelli in Tripolitania", sen:ta scala, su lucido; b) "Schizzo della Cirenaica con la situazione al I O dicembre I 917. schizzo in scala I :800000; c-e) Situazione anglo-turca in Palestina alle ore 6 p.m. del 25 novembre, del 4 e del 7 dicembre 1917, schizzi in scala 1:250000, su carta; 12) al n. LVIII cie l 26 feb braio 191 8: a) "Confini politici della repubblica di Ukraina" , schizw in scala I :8700000. su carta, a colori; b) " Situa:t:ione in Palestina", schizzo in scala 1:250000; 13) al n. LTX del I 4 marzo 19 18: a) " Schizzo ciel teatro cli gue r-

SrnuMâ‚ŹNTI DI R/Cl:II(;;\

183

ra turco-anglo-russa" con la situazione al 13 marzo 1918, in scala 1:3300000; 14) al n. LX del 27 marzo 19 J 8, a) "Schizzo del teatro cli guerra turco-anglo-russa" con la situazione al 27 marzo 19 l 8, in scala 1:3300000; 15) al n. LXl del 13 aprile 1918: a) "Schizzo del teatro cli guerra turco-anglo-russa" con la situazione a l I3 aprile 1918, in scala l :3300000; b) "Schizzo ciel teatro di guerra anglo-turca in Palestina", in scala 1:250000; I 6) al n. LXII del 27 aprile J 918: a) "Situazione delle forze nell'Egeo al I aprile 19 I 8", schizzo senza scala, su lucido; b) Schizzo della Cirenaica con la situazione al 15 aprile 1918, in scala I :800000 (2 copie); c) "Schizzo del teatro di guerra turco-anglo-russa" con la siniazione al 28 aprile 1918, in scala 1:3300000; 17) al n. LXIV del 29 maggio 1918: a) "Dislocazione delle forze in Tripolitania al l aprile 19 I 8", schizzo senza scala, su lucido; b) Schizzo della Cirenaica con la situazione al l aprile 1918, in scala I :800000, su carta; I8) al n. LXV senza data: a) "Schizzo del teatro di guerra turco-anglo-russa" con la situazione al 13 aprile 1918, in scala 1:3300000; b) "Schizzo ciel teatro di guerra anglo-turca in Palestina" con la situazione al 14 marzo 1918, in scala J :250000; c) "Dislocazione delle forze in Tripolitania da documenti del Comando al l O febbraio 19 18 e al l O marzo 1918", senza scala; 19) al n . LXVI del 28 giugno I 9 I 8: a) "Dislocazione delle forze in Tripolitani a al IO maggio J 9 18"; b) Schizzo della Cirenaica con la situazione al 15 maggio 1918, in scala I :800000; c) "Schizzo ciel teatro di guetTa turco-anglo-russa" con la situazione al I g iugno e 1918, in scala 1:3300000; d) "Schizzo del teatro cli guerra anglo-turca in Palestina" con la situazione al 17 maggio e al I giugno 1918, in scala 1:250000; 20) al n. LX\111 del 14 luglio 1918 : a) "Schizzo del teatro cli guerra anglo-turca in Palestin.a " con la situazione al 31 maggio 19 l 8, in scala 1:250000 (2 cop ie): 21) al n. LXVIII del 28 lug lio 1918: a) "Dislocazione delle fo rze in Tripolitania al [ 0 giugno 1918", schizzo in scala J: 1000000, su luc ido, a colori (2 copie); b) "Schizzo della Cirenaica con la situazione al 15 g iugno 19 18, in scala 1: 800000 (2 copie); c) "Situazione delle forze nell'Egeo al 1Â° luglio 19 18" (2 copie); 22) al n. LXlX del 15 agosto 19.18: a) "Schizzo del teatro di guerra anglo-turca in Palestina" con la situazione al 5 lug. 1918, in scala I :250000 (2 copie); 23) al n. LXXIII del J - 15 ottobre 19 I 8: a) "Schizzo del teatro di g uerra anglo-turca in Palestina" con la situazione al 6 settembre I 918, in scala I :250000; b) "Schizzo del teatro di guerra turco-anglo-russa" con la si tu azione al 14 settembre 1918, in scala 1:3300000; 24) al n. LXXIV ciel 15-3 I o ttobre 1918: a) Schizzo della Tripolitania con la situazione al l settembre 1918, in scala I :800000; 25) al promemoria per il capo del l'Ufficio operazioni: a) "Schizzo del teatro cl i guerra anglo-turca in Palestina", con la situazione al 30 aprile-4 maggio 1918, in scala 1:250000.

184

BOLI.E/TINO DELL'ARCHIVI O DE(.(.'UFFJC/0

Sro,aco

1VIATERIALE CLASSIFICATO 11 fondo G-33 presenta serie formatesi in relazione a tre diversi titolari (uno in uso presso lo Scacchiere meridionale, del quale è rappresentata nel fondo G-33 una sola categoria, e due in uso presso l' Ufficio coloniale , anch'essi rappresentati solo da alcune delle loro categorie). Non restano fascicoli o singoli documenti classificati provenienti dal vecchio Ufficio 3 del I Riparto. Nell'inventario le serie del titolario più antico precedono quelle dei più recenti . Da ultimi sono presentati in ordine cronologico i fascicoli provenienti da uffici diversi dallo Scacchiere meridionale-Ufficio coloniale, secondo il seguente prospetto:

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - SCACCHIERE "MERIDIONALE II-4 Vll-3

Stati balcanici/Rapporti di addetti militari

Anno 1902 Anno 190 1

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - TITOLARIO 1903-1913 I-1 11-2 11-3 11-4-A

II-4-B II-4-C 11-4-D JT-4

ll-5

IT-6

Inghilterra e colonie Tripolitania Stati balcanici. Corrispondenza con il Ministero degU affari esteri. Stati Balcanici. Corrispondenza con gli addetti militari. Stati Balcanici. Con-ispondenza con altri uffici del Comando Stati Balcanici. Corrispondenza con i Ministeri della guerra e della marina Stati Balcanici. Corrispondenza con il Ministero degli affari esteri; con gli addetti militari; con i Ministeri della guerTa e della marina; con altri uffici del Comando ciel corpo cli stato maggiore Inghilterra e colonie; Stati Uniti d'America. Corrispondenza con i Ministeri degli affari esteri, della gueITa e della marina InghilteITa e colonie; Stati Uniti d'America. Rapporti trasmessi da addetti militari e navali, da militari in missione e da rappresentanze diplomatiche italiane ali' estero, trasmessi dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e della

Anno 1911 Anni 1907-1909 Anno 1911 Anni 1904-1909 Anni 1906- 1.910 Anni 1905-1909 Anni 1905-1 908

Anni 1910-1913

Anni 1904-191 1

185

STRUM ENTI DI RICERCA

marina e dall ' Ufficio 1 ciel Comando del Corpo d i Stato Magg iore II-6-B "Inghilterra e colonie; Stati Uniti d'America / Promemoria e comunicazioni alle riviste"

rn VllI-1

Anni 1903- 1912 Anni 1902-1 910 Anni 1912-1913 Anno 1905

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - PROTOCOLLO Z. M. (ZONE MONTUOSE) Pratiche relative alle nuove Disposizioni esecutive zone montuose

Anni 1912-1913

COMANDO DEL CORPO DI STATO MA GGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - PROTOCOLLO M. S. (MOBILITAZIONE SPECIALE) Pratiche relative al distaccamento italiano a Scutari e alla delimitazione dei confini settentrionali dell'Al bania

Anni 1913-1914

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE- RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - FASCICOLI PRIVI DI CLASSIFICA RELATIVI AD OPERAZIONI IN ALBANIA Anno 1913

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - PROTOCOLLO M. S. -V. (MOBILITAZIONE SPECIALE VALONA?) Pratiche relative all'invio di un corpo di occupazione italiano a Valona Anni 19 14-191 5

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE-TITOLARIO 1914-19 18

186

7-4

8-1 8-2

8-3

9-2 9-3 10- 1 10-2

10-3 11- 1 11-2

l l-3 12-2

12-3 13-2

13-3 13-4

13-5 13-6 13-7

13-8 14- )

14-2

14-3 16-2

Bou,,:rr1NO T>EU. ARCHI V/O T>Eu.'UFFIC/0 STORlĂŠO

Turchia asiatica . Informazioni dal M inistero degli A nno 1914 affari esteri Turchia eu ropea e asiatica . Informazioni dall ' addeLto militare Anno 191 4 Turchia e uropea e asiatica . Infonnazioni dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e de lla marina e dall'Ufficio 1 Anno 1914 Anno 19 14 Turchia europea e asiatica . Vario Serbia. Informazion i dal Ministero degli affari esteri, dal Ministero della guerra e clall 'Ufficio I An no l 9 L5 " Info rmazioni sulla Serbia . Vario" Anni 1914- 1915 Bulgaria. Informazioni dall'addetto militare Anno 1914 "Bulgaria. In fo rmazioni" dai Minis teri degli affari esteri e della guerra, dalle Legazioni e Annol 9 14 dall'Officio J Anno 1914 Bulgaria. Vario An ni 19 14 -191 6 Romania. Informazioni dall 'addetto militare Romania. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri , de ll a guerra e della m arina e dall ' Ufficio I Anni 1914-1 9 16 Romania. Vario Anno J 9 15 Montenegro . Informazioni dai Ministeri degli affari esteri, de lla guerra e della marina e dall 'Ufficio I Anno 19 14 Montenegro. Vario Anno 191 5 Albania e Grecia. Informazioni dai Mi_nisteri degli affari esteri, della guerra e della marina e dall 'Ufficio J Anni 1914-1 91 5 Anni 1914-1915 Albania. Vario " Albania. Personale" Anno 19 14 Ann i 19 14-19 15 " Al bania. Cartografia" Anni 19 14-19 l6 " Albania . Vario" Albania. Informazioni dall'Ufficio I e dalle Legazioni Anni 1914 - 1916 110 "Albania. DistaccamenLo di Valona" Anno 1915 Inghilterra e colonie. Informaz ioni dalle Legazioni Anni 19 14-1916 Inghilterra e colonie . Info nnazioni dai Minis teri degli affari esteri , della guerra e de lla marina e dall' Ufficio I Anno 19 l4-1 9 L6 Anni 19 14-19L6 Inghilterra e colonie . Vario America centrale e meridionale. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri e de lla gue1Ta Anni 19 14-1 9 15

" " Per i l titolo di questa serie si veda ncll ' inrrodu1.ione la n. 154.

187

STIWMt.NTI DI RICERCA

16-3 16-4 16-5 16-6 19-3

America centrale e merid ionale. Informazioni dagli addetti militari "America [centrale e meridionale]. Vario" America centrale e meridionale. Informazioni dalle Legazioni America centrale e meridionale. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri e della guerra Stati balcanici e Turchia europea e asiatica. Telegrammi dagli addetti mi litari

Anno 1914 Anno 1914 Anni 1914-1915 Anno 1915 Anno 19 15

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - UFFICIO DEL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO I V-7 Colombi viaggiatori VIII-1-G Addetto mi litare a Costantinopoli

Anni 1896-1903 Anni l 895-1902 Anno 1911

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - SCACCffiERE ORIENTALE Anni 1906- 1907

MINISTERO DELLA GUERRA- SEGRETARIATO GENERALE - DIVISIONE STATO MAGGIORE I- 1 VI-4-45 VI-4-67 e 67 a IX-1 -24 TX-9-1 X-1 XI-3 XIII-6

Albania . Corpo di occupazione a Valona Anno 1913 Albania. Distaccamento italiano a Scutari e delimitazione dei confini

Albania. Missione militare italiana a CorfÃ¹

Anni 1914- l 915

Anni 1913- 1915 Anno 1917 Anno 1918 Anni 1915- 1917 Anno 1919 Anni 1920-1922

MINISTERO DELLA GUERRA - UFFICIO POLITICO MJLITARE TI- l Romania. Cessione di materiale d 'artiglieria

Anni 1920-1922

STATO MAGGIORE CENTRALE - UFFICIO SEGRETERIA Au- 5-1 Austria. Scambio di materiale cartografico cli confine

Anno 1924

188

BOllérflNO VELI. 'ARCfl/VfO DELL'UFFICIO STORICO

f STATO MAGGI.ORE DELL'ESERCITO-(POI COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE) - UFFICIO OPERAZIONI Ill-b- 1

Operazione 0.M.A .

Anni 1924- 1932

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - SCACCHIERE MERIDIONALE II-4 Stati balcanici - Rapporti di addetti militari L' attri buzione allo Scacchiere meridionale degli otto fascicoli q ui inventariati è suggerita dal timbro con l'intestazione "Scacchiere meridionale", che è apposto sui documenti. Questi ultimi sono costituiti da rapporti dell 'addetto militare a Costantinopoli, re lativi a diversi Stati balcanici. 111 S.i noti che, se è vero che lo Scacchiere meridio nale era competente sulla Turc hi a e la Grec ia, e riceveva dunque i rappo1ti dell'addetto militare a Costantinopoli, che di quegli Stati si occupava, la competenza sug li Stati balcanici, ai quali i fascicoli compresi in questa serie sono intestati , sembra essere appartenuta solo all 'Ufficio coloniale , all a quale fu trasferita dall o Scacchiere orientale. S ia la caratteristica dei fascicoli, tutti formati nel 1902, e tutti contenenti elenchi di versamento e scarto sui quali compare l' intestazione dell' Uffic io coloniale (es.: COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RfPA RTO OPERAZ IONI - UFFICIO CO LON TALÉ , " Corrispondenza dell 'anno 1902 relativa alla " Romania" esistente presso l' Ufficio coloniale"), sia l' identità tra l'indice di classificazione che compare su questi documenti e q uello usato in seguito anche dall ' U fficio_coloniale per i rapporti degli addetti mii itari, inducono a supporre che i fascicoli si siano in realtà formati presso quest' ultimo ufficio . Per un fenomeno cli vischiosità archivistica, l' Ufficio coloni ale avrebbe continuato ad usare il timbro con l' intestazione " Scacchiere merid ionale", apponendo al suo interno la classifica corrispo ndente al proprio titolario. L' impossibilità d i stabilire con certezza la data della soppressione dello Scacchiere meridionale e del passaggio delle sue competenze all' Uffic io coloniale lascia aperte tutte le ipotesi.

"' I rapporti hanno anche il timbro con il numero di protocollo e la classi lica della Segreteria del Riparto opera;:ioni . che. come si è deuo. protocollò e conservò 1u1Li i rapporti degli addcui fra il 1895 e il 1905.

189

STt/UMM' rI DI /1/CEIICA

b. 20, fasce. 210-224

210

"B ulgaria. Anno 1902" 24 cc .

1902 mar. IO- clic. 23

Il fascicolo contiene rapporti inviati dall' addetto militare a Costantinopoli , colonnello Vittorio Signorile, al comandante in 2" ciel Corpo di stato maggiore! ' 3 Contiene inoltre copie di rapporti inviati al Ministero degli Affari esteri dall'agente diplomatico a Sofia, G. Polacco, e pervenuti al Comando del corpo di stato maggiore tramite il Ministero dell~1 Guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. I". Contiene inoltre un elenco cli versamento e scarto intitolato "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RJPARTO OPERAZIONI - UFFICJO COLONIALE, Corris pondenza dell'anno 1902 relativa a lla " Bulgaria" esistente pres,_~,__~,---1,- so l'Ufficio coloniale". 211 "Grecia . Anno 1902" 8. cc.

I 902 rnag. 14- giu. 25

fascicolo contiene rapporti inviati dall'addetto militare a Costantinopoli, tenente colonnello, poi (dopo il 18 giugno) colonnello, Vittorio Signorile, al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore, relativi all'ordinamento militare della Grecia.11 ' Contiene inoltre un elenco cli versamento e scarto intitolato "COMANDO DEL CORPO Dl STATO MAGGIORE - RIPARTO ,OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE, Corrispondenza dell'anno 1902 relativa alla "Grecia" esistente presso l'Ufficio coloniale". - - - -1 " Rumania. Anno 1902"

33 cc.+ 73 pp.

1902 gen. 7- nov . 9

Il fascicolo contiene rapporti inviati dall' addetto militare a Costantinopoli, tenente colonnello, poi colonnello (dopo il 18 giugno) Vittorio Signorile, al comandante in 2â€˘ del Corpo di Stato Maggiore, relativi all'ordinamento militare della Romania. Il rapp. n. !01 ciel 28 ottobre I 911 contiene la relazione sulle "Manovre reali rumene 1902", con 8 allegati, tra i quali: a) "Al legato n. 4. Manovre reali rumene I902. Situazione iniziale dei partiti alla sera del 24 settembre (17 ottobre), schizzo su un foglio della caita rumena in se. I: 200000; b) "Allegato n . 5. Situazione dei due partiti alla sera del 26 settembre (9 ottobre) , schizzo su foglio della carta rumena in se. 1: 50000; c) "Allegato 11. 6. Terreno sul quale ebbe luogo la manovra

'" I rapporti hanno il timbro con numero di protocollo riservato spec iale dell a Segreteria del Riparto operazioni, categoria V, e que llo dello Scacchiere meridionale, categoria Il-4. "-' Cfr. la nota precedente.

190

Bou..t:rn,vo D/;ll'ARCHJVII) l)f:-U.'UFPJC/0 STORICO

I I

del. giorno 27 settembre (10 ottobre) , schizzo su foglio della carta rumena , senza scala; d) Allegato n. 8 . Terreno sul quale ebbe luogo la manovra ciel giorno 28 settembre (11 ottobre)" , schizzo su foglio della carta rumena in se. 1: 50000. Contiene inoltre un elenco cli versamento e scarto intitolato "Co!v[ANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE- RJPARTO OPERAZJONl - UFFTC!O COLONIALE, Corrispondenza dell'anno 1902 relativa alla "Romania" esisterne presso l' Ufficio coloniale" . --J.--1--- ----"Serbia. Anno 1902"

4 cc.

1902 mag. 26-28

Il fascicolo contiene i l rapporto n. 57 riservato inviato dall'addetto m ilitare a Vienna, tenente colonnello Delmastro, al comandante in 2" del Corpo cli stato rnaggiore" 4 e la copia di un rapporto inviato dalla legazione in Serbia al Ministero degli Affari esteri, relativo ai movimenti di truppe austriache nel Sangiaccato cli Novi Bazar. Contiene inoltre un elenco di versamento e scarto intitolato "COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFlCIO COLONJALE, Corrispondenza dell'anno --+---t-- -'----19'-0-'-2_ r~lativa alla "Serbia" esistente presso l'Ufficio coloniale" . _ _ 2 14 "Turchia. Specialità 1 (Esercito e Marina). Anno 1902" 23 cc.+ 1.2 pp.

1902 feb . 3- dic. 30

11 fasc icolo contiene rapporti inviati dall'addetto militare a Costantinopoli, tenente colonnello, poi (dopo il 18 giugno) colonnello Vittorio Signorile, a l comandante in 2" ciel Corpo cli stato maggiore." 5 Contiene inoltre un elenco cli versamento e scarto intitolato "COMANDO DEL CORPO Dl STATO .MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE, Corrispondenza dell'anno I 902 relativa alla "Turchia" esistente pres--+-""'s""' o_,l-' ' Ufficio colonial..=. e_" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - -- - -1 "Turchia. Specialità 2 (Terreno). Anno 1902" 2L cc.+ 14 pp.

1902 gen. 26 - nov. 25

Il fascicolo contiene rappo1ti inviati dal l'addetto militare a çostantinopoli, tenente colonnello, poi colonnello, Vittorio Signorile, al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore , relativi a ferrovie e fortificazioni cli te1Titori della Turchia europea ed asiatica." 6 Al legati: 1) al rappmto n. 89 ciel 24 luglio 1902: a) "Stazione e pianta di Uski.ib", schizzo in se. 1: 25000, su lucido, a colori; 2) al rapporto 11. 14 del 26 gennaio I 902: a) "Fe1TOvia Konia - Bagclacl - Bassora", ritagl io da un giornale in francese .

'" TJ rapporto ha il timbro con numero cl i prococ.ollo riservato spec.iale della Segreteria del Riparto operazioni, categoria I e il timbro con la e.lassifica Il-4 dello Scacchiere merid ionale. '" I rappo1ti hanno il timbro con numero di prntocollo riservato speciale de lla Segreteria del Riparto operazioni, categoria V, e il timbro con la classifica II-4 dello Scacchiere merid ionale. 116 Cfr. la not;i precedente.

STRUM/i,V rl

2 I6

{)J

191

IIICEIICA

"Turchia. Specialità n. 5 (Varie). Anno I 902" 15 cc .+ 85 pp.

1902 apr. 8 - dic. 9

Il fascicolo contiene ra pporti inviati dall' addetto militare a Costantinopoli , tenente colonnello, poi colonneUo Vittorio S ignorile, al comandante in 2" ciel Corpo di stato maggiore . Contiene tra l' altro, a stampa: I ) Actes des concessions de la societé du chemin de .fer ottornan d'Anatolie, Constantinople, Imprimerie De Castro, 1889 , 42 pp . (in francese e in arabo); 2) Firman impérial de concession et statuts de la société du chemin de fer ottoman. d'Anatolie, Constantinople, lmprimerie De Castro, 1889 , 2 1 pp. (in francese e in arabo). Allegati: 1) al rapporto n.140 del 25 novembre I902: a) "Acliministration Sanitarie de l'Empire O ttoman. Balisage des passes de Kamaran, l\tler Rouge. Tours balises", riproduzione ciclostilata di uno schizzo in se . 1:50 = 0 ,02"' p. m .; b) "Aclministration Sanitarie de !'Empire Ottoman. Mer Rouge , Baie de Kamaran", riproduzione ciclostilata di uno schizzo in se. 1: 150000 miglia marine; e) "Admi1ùstration Sanitarie de I'Empire Otloman. Balisage des passes de Kamaran, Bouvées-balises", riproduzione ciclostilata di uno schizzo in se. 1:20 = 0,"'05 p.m.; d) "Administrati<m Sani tarie de ]'Empire Ottoman. Balisage cles passes de Kamaran, Ancrage des bouées-balises", riproduzione ciclostilata cli uno schizzo senza scala; e) ADM INJSTRATION SAi':ITAIRE DE L'ErvlT'IRE OITOMAN, Cahier des charges relatif à lafornitu-

re de trois grande.i· bouùs-balises, avec ch.atnes ei ancres de mouillage, pour le passes de Cwnaran (Mer Rouge), Pera, lmprimerie A. Zellich, 1902, 11 pp. Il fascicolo contiene inoltre una carta della " Dis locazione delle truppe ne lla penisola balcanica", in se. 1:1500000. "Montenegro"' "

1~ ~ 1 - - - - -l--,

217

14 cc.+ 3 pp.

1903 gcn . 18 - mar. 15; 1906 gen. 27 - feb . l

Il fascicolo contiene informazioni sull'ordinamento militare e sulla politica montenegrina inviate dall'addetto militare a Vienna , tenente colonnello Delmastro, dalla legazione in Montenegro e dall'Ufficio I. Allegati: I) al promemoria dell' Ufficio l n . 62 del 3 febbraio 1906: a stampa , ritagli dalla " Neue Freie Presse" ciel 24 1-1 906, da "Il Piccolo" e da "L'Indipendente" relativi a voci sulla mobilitazione dell 'csercito montenegrino; 2) al rapporto n. 43 del 27 gennaio 1906, inviato dalla legazione a C ettigne al capo cli Stato Maggiore dell'Esercito: a) traduzione di un decreto s ulla nuova formazione dell'esercito monteneg rino. Contiene inoltre un articolo su " Le forze militari del Montenegro", estratto dalla "Rassegna Militare Estera" , senza data.

m Il fascicolo contiene sia documenti con la classifica II-4 dello Scacchiere Meridionale sia documenti con la classi fica ll-4-A e 11-4-C cieli ' Ufficio coloniale.

192

BOLLETTINO DELL'AIIC/IIV/0 DEU 'UFF!C/0 STORICO

f VII-3 218

Informazioni sulla Francia e sulla Germania. 11 cc .

1901 ott. 29

11 fascicolo contiene il f. n. 6206 dell'Ufficio del capo di Stato Maggiore della Marina - Riparto Il, con il quale si trasmettono allo Scacchiere meridionale informazioni su manovre militari compiute dagli eserciti francese e tedesco. Sono allegate al foglio le traduzioni di articoli sulla marina e sull'esercito germanico.

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - TITOLARIO 1903-1913 1-1 219

'Tenente Piccinni sig. Tito Livio" . Viaggio in India 1 c.

1911 set. 7

Contiene il foglio n. 450 riservato inviato iJ 7 settembre 19 11 dall '8° Rgt. fanteria di linea al Comando del Corpo di Stato Maggiore - Riparto operazioni, con il quale si annuncia il viaggio del tenente P iccinni in India e se ne offrono i servizi come informatore.

Il-2 Inghilterra e colonie

All'Inghilterra e alle sue colonie sono dedicate tanto questa serie, quanto le due serie 11-5 e U-6 (queste ultime sono relative anche agli Stati Uniti cl ' America). Non è possibile, sulla base dei pochi documenti rimastic.i, stabilire con certezza in base a quale criterio alla documentazione relativa alle colonie inglesi fossè attribuito questo piuttosto che uno degli altri due indici di classificazione. Si noti che la stessa classifica ll-2 compare su alcuni documenti dello Scacchiere meridionale conservati nel fondo F-20, Miscellanea, b. 3, fase. "Ministero degli AAF.F. (sic) Esteri": si tratta cli "elenchi" , con i quali il Ministero della Guerra - Segretariato generale Divisione Stato Maggiore , sez. la, trasmette al Comando del Corpo di Stato Maggiore alcuni rapporti della legazione a Lisbona relativi a spedizioni al lago Nyassa compiute dagli anglo-portoghesi nel 1899.

STRUMENTI DI RICERCil

220

}

Rapporti relativi all'Egitto e al Sudan 5 cc. + 48 pp .

221

1907 dic .- 1908 giu.; 1912

Il fascicolo contiene le copie di quattro rapporti sulla missione in Sudan del tenente di vascello Rossetti, " ufficiale coloniale" , inviati al Ministero degli affari esteri - Ufficio coloniale e da quest'ultimo trasmessi per conoscenza al capo di Stato Maggiore dell'esercito. Contiene inoltre uno scritto relativo a " Egitto e Sudan", anonimo, del 1912. "Inghilterra e colonie. Scacchiere meridionale ed occidentale"

1909 mag. - nov.

14 cc . + 148 pp.

li fascicolo contiene una copia completa clella relazione sulla situazione poli tico - militare dell'Impero indiano, in 3 parti, inviata dal capitano Alfredo Cencini, al Ministero degli affari esteri - Direzione centrale degli affari coloniali e pervenuta all'Ufficio coloniale tramite il Ministero della guerra - Gabinetto militare - sez. l "." 8

Il-3 Tripolitania 222

Informazioni relative alla Tripolitania e alla Tunisia 14 cc.

1911 marzo 25 - nov. 26

TI fascicolo contiene cop ie dei rapporti inv iati dai consolati generali a Trip oli e T unisi al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degJ.i affari politici - Div. 3" - sez. 2", e da quest'ultimo comunicati al Comando del Corpo di Stato Maggiore. Contiene anche la minuta del f. n. 1315 ris.mo inviato il 6 settembre 1911 dall' Ufficio coloniale al tenente colonnello Prospero Marro, addetto militare a Costantinopoli , avente all'oggetto: " Informazioni da assumersi circa la difesa cli Tripoli" . Contiene inoltre un rapporto cieli ' ambasciatore a Bucarest sul1'inviolabilitĂ delle moschee in Tunisia, comunicato dal Ministero clegJi affari esteri - Gabinetto ciel Ministro, al capo cli Stato Maggiore cieli 'Esercito.

"' Alc uni elenchi hanno il ti mbro con le c lassifiche ll-6 e IJ. 7 .

194

BOLU:TnNO Dl:LL'J\11cHl\l/O Dt:U_ ' U r FtC/0 Sm111co

11-4-A Stati balcanici / Corrispondenza con il Ministero degli affari esteri Presso l'Ufficio coloniale fu in uso, negli anni 1904-1909, una sottopartizione della categoria II , specialità 4 (relativa agli Stati balcanici) in quattro gruppi (A, B , Ce D) corrispondenti a diversi mittenti : .il gruppo U-4-A comprende fascicoli di rapporti politici provenienti dalle rappresentanze diplomatiche italiane presenti negli Stati balcani.ci. I rapporti venivano comunicati dal Ministero degli affari esteri al Comando del Corpo cli Stato Maggiore, in originale (e in tal caso restano nei fasci coli le copie dei rapporti , trntte dall'Ufficio coloniale, e le minute degli " elenchi" con i quali gli originali venivano restituiti al Min istero degli affari esteri) o in copie a stampa. L'unico timbro presente sui documenti è quello con il numero dì protocollo e la classifica dell'Ufficio coloniale, mentre non esistono visti o timbri che consentano di dedurre quale fosse l'ufficio incaricato del loro smistamento agli Scacchieri. Nella descrizione dei fascicol i si fornisce l'elenco dettagliato delle diverse rappresentanze diplomatiche autrici dei rapporti, il cui oggetto è generalmente riconducibile alla situazione politico-militare esistente nei diversi Stati.

223

Corrispondenza con il Ministero degli affari esteri 397 cc.

224

1904 clic. 22 - 1905 dic. 23

Contiene copie di rapporti inviati dalle ambasciate a Costantinopoli , Vienna, Londra e Belgrado; dall ' agenzia diplomatica a Sofia; dalle legazion i ad Atene e a Cetti.gne; dai consolati generali a Sarajevo, Salonicco, Janina; Hodeida, Beirut; dai consolati ad Uskub, Monastir e Scutari al Ministero degli affari esteri - Ufficio diplomatico (ma Ufficio coloniale, per lo Yemen), e da quest' ultimo trasmessi per conoscenza al capo di Stato Maggiore dell'Esercito. " Corrispondenza col Ministero degli Esteri e R[egi] Consolati"

86 cc. + 4 pp.

1908 gen. 3 - clic. 31

' "N° 1. dal n. 1 al n. 47" Contiene copie di rapporti e telegrammi inviati dalle ambasciate a Vienna, Londra, Costantinopoli e Bucarest; dai consolali a Salonicco, 1-Iocleicla, Janina; dai consolati a Uskub, Smirne, Trebisonda al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 3" - sez. 2" e da quest' ultimo trasmessi per conoscenza al Comando del Corpo di Stato Maggiore.

195

STRUMENTI DI 11/CEJICA

b. 21, fasce. 225-227 Corris pondenza con il Ministero degli affari esteri

225

397 cc. + 3 pp.

1909 gen . 1 - dic. 30

Il fascicolo contiene , divisi in tre sottofascicoli, rapporti e copie cli rapporti inviati dalle ambasciate a Ber1ino e Costantinopoli; dalle legazioni ad Atene, Belgrado, Cettigne, Bucarest; dai consolati generali a Salonicco, lanina, Smirne, Sarajevo, Scutari; dai consolati a Uskub, Valona, Monastir, Budapest; dall'agente consolare ad Aivali; dall' agente diplomatico al Cairo al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 3" - sez. 2"; dal consolato generale ad Hocleida e dal consolato a Damasco al Ministero degli affari esteri - Direzione centrale degli affari coloniali, e eia queste ultime direzioni trasmesse al Comando del Corpo di Stato Maggiore direttamente o tramite il Ministero della guemt - Gabinetto militare - sez. l" e 2". 1

I 1909 gen. I - giu. 4

"Il. Ministero Esteri. Continuazione. Giugno 1909" 119 1909 giu. 6 - set. 16

"llI. Ministero Esteri. Corrispondenza. 1909" 120 1909 set. 16 - clic . 30

11-4-B Stati Balcanici /Corrispondenza con gli addetti militari Il foglio riservatissimo del Riparto operazioni, ciel 4 gennaio l 895 ,t2 1 citava solo cinque addetti militari accreditati presso altrettanti Stati esteri: si tratta dell'addetto militare a Parigi, co n competenza su Francia, Belgio e Svizzera; dell'addetto militare a Berlino, competente sull' Impero Germanico; dell'addetto militare a Vienna, competente sull'Austria-Ungheria e la Serbia; dell'addetto militare a Costantinopo-

"' Alcuni de i documenti contenuti in questo f'ascicolo, re lativi al mese di setlembre, han no la classifica fl-4-A. "" I documcmi contenuti in questo sottofascicolo hanno la classifica II-4. "' Cfr. l'e lcnco degli addetti che compare nel foglio riservatissimo del 1895 citato supra, n. 32.

196

80llETr/NO DEll ARCf//VIO DE'LL'UVFIC/0 STORICO

t li, competente su Turchia, Grecia, Romania e Bulgaria; dell'addetto militare a Pietroburgo, competente sulla Russia. In un promemoria senza data, ma posteriore al 1892, il comandante in 2" proponeva al capo di Stato Maggiore cli aumentare le competenze dell'addetto militare a Costantinopoli. Egli si esprimev.a così: "il prodotto utile dell'addetto militare presso l'ambasciata italiana a Costantinopoli è attualmente assai limitato e l'opera sua potrebbe certamente essere in modo proficuo impiegata su più vasto campo. Non v'ha dubbio ch'esso potrebbe ad esempio rendere utili servizi con frequenti viaggi nelle frontiere russe del Mar Nero , ma a ciò s'oppongono forse i mezzi e la sua stessa qualità di addetto militare italiano presso il governo turco. Dapprima si pensò anche, assai giustamente, di accreditarlo presso il governo kecliviale cli Egitto e cli farlo risiedere per qualche mese dell'anno al Cairo, dopo il ritiro per parte del governo italiano dell'ufficiale colà residente; ma anche tale idea venne in seguito abbandonata. Per contro è assai considerevole il lavoro dell'addetto militare italiano a Vienna. Questi infatti essendo anche accreditato presso i governi di Serbia e cli Rumenia , oltre a doversi occupare di un esercito di prim'ordine qual è quello cieli 'Impero Austro-Ungarico e provincie occupate, deve altresì portare la sua attenzione ed estendere i suoi studi agli eserciti delle minori potenze ora dette. Ciò considerato , pur lasciando che l'addetto militare a Vienna continui ad occuparsi cieli' esercito serbo, sarebbe forse opportuno cli togliergli l'esercito rumeno e cli accreditare presso questa potenza l'addetto militare a Costantinopoli, il quale potrebbe con più agio dedicarsi allo studio delle sue forze militari. Unitamente all'esercito rumeno, l'addetto militare a Costantinopoli potrebbe utilmente occuparsi dell'esercito bulgaro, ed in questo caso, qualora non si volesse accreditare ufficialmente presso questa potenza, potrebbe attendere a tale compito con semplice mandato ufficioso o con incarichi militari speciali volta a volta". La proposta fu accettata e il comandante in 2" fu incaricato cli presentare entro il mese di ottobre un "progetto di lettera" da inviare al Ministero della guerra, con la richiesta cli accreditare l'addetto militare a Costantinopoli anche a Bucarest e Sofia. 122 Dieci anni dopo la situazione appariva assai mutata: nuovi addetti erano stati inviati presso i governi della Bulgaria e ciel Montenegro e presso quelli della Serbia e della Romania , lasciando all'addetto militare a Costantinopoli la competenza sulla Turchia europea e asiatica e sulla Grecia. La divi.sione così ottenuta è rispecchiata dalla documentazione che fa parte cli questa serie: i fascicoli che la compongono sono presentati in ordine cronologico per ciascun gruppo cli Stati in cui gli addetti operavano.'23 Ricor-

'" Il promemoria si trova in AUSS.'vll.i, fondo G-24, cit, b. 54, fase. ·'Ordinamento e ti.111zionarnento dei Rip,mi". Si veda anche il promemoria redatto dallo Scacchiere meridionale nel 1893, citato nell a n. 36. "' Il titolo attribuito agli addetti varia all' interno dei documenti: ad esempio, l'addetto militare per la Bulgaria e il tvlontenegro (o anche "addetto in Bulgaria e in Montenegro") era indicato anche come addetto militare a Sofia e a Ceuigne, città capitali degli S1.a1j presso cui era accred itato. L'addetto mi litare per l<1 Turchia e la Grecia è genera lmente definito "acldc!lo mi litare a Costantinopol i", dalla c illà in cui risiedeva per la nrnggior parte dell'anno. Per l'ordine ti.i inventariazione è preso in considerazione il nome del primo dei due Stati su cui ciascun addetto era compete nte , secondo il seguente schema: addetto militare per la Bulgaria e il Montenegro: Bddet.to militare per la Romania e la Serbia; addetto militare per la Turchia e la Grecia. Per osservazioni generali sul la corri spondenza con gl i addetti mi li tari si rinvia al cap. 2 dell'i ntroduzione.

197

STRUMEN7'1 DI RICERC1\

diamo che dopo il 1905 la Segreteria non protocollò più .i rapporti degli addetti militari, ma fu incaricata di riceverli, cli trasmetterli in lettura al comandante in 2" e al capo cli Stato Maggiore e di smistarli poi , in base alle rispettive aree di competenza, agli Scacchieri, che avevano il compito di protocollare e conservare i rapporti stessi . Tutti i rapporti presentano dunque il timbro a data della Segreteria ciel Riparto operazioni e quello con il numero di protocollo e la classifica 11-4 -B dell'Ufficio coloniale. Su tutti è apposto, in matita blu, il visto del capo di Stato Maggiore dell'eserc ito, tenente generale Alberto Pollio. Alcuni hanno anche il visto o il timbro a data dell'Ufficio I e dello Scacchiere orientale, ai quali potevano essere comunicati in ragione del loro contenuto . Anche i fascico li cli questa serie non contengono pratiche, bensì serie di documenti il cui oggetto è generalmente riconducibile alla situazione politico-militare esistente nei diversi Stati. Molti rapporti hanno allegati schizzi e carte, tabelle utili per la redazione delle notizie sugli eserciti esteri, relazioni di grandi manovre, traduzioni cli testi cli legge, stampati: nella descrizione ciel contenuto dei fascicoli si dà conto della presenza cli tali allegati, avve1tendo che altri, giudicati dal'Ufficio particolarmente importanti, potranno trovarsi anche tra il materiale non classificato , nella serie degli "studi e informazioni" . Oltre ai rapporti degl i addetti, i fascicoli contengono le minute cli elenchi e lettere inviate a diversi uffici del Comando del Corpo cli Stato Maggiore e ai Ministeri degli affari esteri, della guerra (in particolare alla Divisione Stato Maggiore) e della marina: tale corrispondenza testimonia il ruolo svolto dall'Ufficio coloniale , cli raccolta e cli comunicazione delle informazioni a i d iversi centri che ad esse potevano essere interessati . Si ricorda che molti documenti con la classi fica 11-4-B dell ' Ufficio coloniale si trovano nel fondo 0 -29, Addetti militari, b. 108, fasce. 17-69 (rapporti del cap. Is.idoro Zampolli , addetto militarc,in Romania, e del ten. col. Vittorio Elia, addetto militare a Costantinopoli, relativi agli anni 1905-1909).

"Bulgaria e Romania. Corrispondenza addetti vari"

88 cc. + 79 pp.

1906 apr. - ott.

Il fascicolo contiene rapporti inviati al capo cli Stato Maggiore dell'Esercito dagl i addetti militari a Sofia, Cettigne , Vienna, Bucarest e Costantinopoli.'24

Addetto militare in Romania 1906 apr. 14 - dic . 4

"'' I rapporti hanno il numero cl i protocollo riservato , riservato specia le e riservatissimo della Segreteria del capo d i Stato Maggiore, dalla quale furono comunicati allo Scacchiere orientale e all ' Ufficio coloniale, in base alle rspettive compete nze.

198

80UETFINO Dt:U}AIIC/11\110 DEll ' U FFICIO STO/I/CO

f Il sottofascicolo contiene rapporti riservati personali, relativi tra !'altro all'eventuale annessione del sangiaccato cli Nov i Bazm· da patte dell'Austria-Ungheria, inviati clall'adcletto militare in Romania, cap. Isidoro Zampolli, al Capo di stato maggiore dell'esercito. 2

Addetto militare a Celtigne 1906 ago. 24 Il sottofascicolo contiene il rapporto n. 11 ris.mo relativo alle condizioni delle imprese italiane in Montenegro , inviato dall'addetto militare a Cettigne, magg. Gustavo Rubin de Cervin, 125 al Capo di stato maggiore dell'esercito.

Addetto militare a Vienna 1906 mag. 14 Il sottofascicolo contiene il rapporto 11. 16 ris.to relativo alla penetrazione dell'Austria nei Balcani, .inviato dall'addetto militare a Vienna, cap. di San Marzano , al capo cli Stato Maggiore dell'Esercito.

Addetto militare a Sofia 1906 mar. 27 - 1907 mag . 22

li sottofascicolo contiene un telegramma e alcuni rappo1ti relativi alla situazione politica in Macedonia e negli Stati balcanici, inviati dall' addetto militare a Sofia, magg. Gustavo Rubin de Cervin,126 al capo di Stato Maggiore dell'Esercito . Allegati: 1) al rapporto n. 3 del 27 marzo 1906, a stampa: a) Fin d'année rouge, Imprimerie Prosek Frères, Sofia 1906, 79 pp.; 2) al 11. 6 ds.mo ciel 24 lug. 1906: a) a stampa, "Courier de Soph ia" , del 7/20 giugno l 906; 3) al n. 3 ris .mo del 22 maggio 1907: a) stralcio da "L'independence roumaine" del 15 maggio 1907; b) stralci da giornali in francese con notizie biografiche sul nuovo ministro degli esteri bulgaro, Dimitri Stancioff. 5

Addetto mi)itare a Costantinopoli

1906 ott. 19

"' Sull'opera del maggiore Gustavo Rubin de Cervin si veda A.F.M. B1AG l.'< I, Gustavo Rubin de Cervin adde1to mili· lare a Sofia , i n "Studi storico militari I 986", Roma 1987, pp. 237-259. '"' Come si vedrà anche per g li mmi successivi al 1906, l'addetto mi li tare a Sofia eni anche addetto mili1are a Cettigne. In questo periodo egli teneva però distinta la corrispondenza relativa ai due paesi, come rivelano ch iara mente le diverse intestazioni ("addel.to ni.i lit<1re a Cettigne" e "addetto militare a Sofia") che compaiono sui rapporti e la numeraz ione data dall'addeuo ai rnpporti stessi.

l99

5TNUME/l' fl VI li/CERCA

Il sottofascicolo contiene il rapporto 11. 8 ds . pers.Je relativo ad un viaggio a Smirne e Salonicco effettuato dall 'aclcletto militare a Costantinopoli, ten. col. Vittorio Elia. "Corrispondenza con l'addetto militare a Sofia e Cettigne"

227

335 cc.+ 174 pp.

1908 gen 5 - 1909 gen. 16

Il fascicolo contiene rapporti e telegrammi inviati dal! 'addetto militare a Sofia e a Cettigne, maggiore Gustavo Rubin de Cervin, al comandante in 2a del Corpo di Stato Maggiore. 127 "n. I dal n. 1 al n. 42 (incluso)" 128 1908 gen 5 - giu. 21 Allegati: 1) al rapporto n. 33 ris.mo del I maggio 1908: a) Foglio "KYMANOBO" della carta bulgara in se . l: 210000, a colori, con schizzo del tronco ferroviario Guichevo - Kumanovo; 2) al 11. 4 ris.mo del 6 gennaio 1908: a) Schizzi delle fortificazioni della Bulgaria, in se. appr. 1:2000, su lucido, a colori; 129 b) Schizzi di Silistria, in se. 1: 4 verste (1 versta= 1066 m .), su lucido, su cartoncino; 1~0; e) "Schizzo cli Varna e suoi dintorni ... " , in se. 1:42240, datato Cospoli, 15-7- 1.894 e firmato dal ten. col Marini, primo addetto militare a Costantinopoli; d) " Carta dei forti di Rustciuk", in se . 1: 40000, a colori. 131 2

" 11.

2 dal

11.

43 al n. 90 (incluso)"

"n. 3 dal

11.

9 1 al

1908 giu. 29 - ott. 5 11.

126" 1908 set. 2 1 -

110v.

Allegati: 1) al rapporto n. 99 ris.mo del 21 settembre 1908: a) Schizzo dei tratti ferroviari Sararnbey - Trnovo Seymen e Nova Zagora - Stara Zagora Cirpan, senza scala, su carta, a colori.

"' Trapporti hanno il timbro a data della Segreteria del Riparto operazioni e il timbro con il numero d i protocollo e la classifica 11-4-B cicli' Ufficio coloniale. Su tutti è apposto il visto de l Capo di stato maggiore dell'esercito, ten. gen. Alberto Pollio. " ' Il riferimento è a i numeri d'ordine dei docurnenti contenuti ne l sollofascico lo. "'' Una nota in matita avverte che lo schizzo è " da ri porsi in archiv io come curiosità". '"' Si tratta di uno schiz;:o iniiia lmente conservato nell'archivio storico ciel Reale coq)o di st11to rnaggiore generale , del quale reca il timbro , da quest'u lti mo trasmesso al 1° uffic io ciel l Riparto e da qui all'addetto mi litare, probabil mente per aggiornarlo. Una nota dell ' addetto avverte che lo schizzo " non ha v,1lore che come studio della guerra del 77-78". " ' Una nota dell 'addetto mi litare avverte che la carta " può conservarsi unicamente come uno studio delle operazioni di guerra, an no 1906".

200

BOLLE:rnNO Dlii, /, 'ARCHIVIO DEI.I. ' Urnc10 S1VRl<:O

14 I

l "n.

4 dal n. 127 al. .. " n. 142

1908 nov . 17 - 1909 gen. 16

b. 22, fasce. 228-231

Corrispondenza con l'addetto militare in Bulgaria e Montenegro

2281

2 17cc.+ 190pp.

1909 gen . 12- 1910 gen. 3

li fasc icolo contiene rapporti inviati dall 'addetto militare in Bulgaria e Montenegro, maggiore Gustavo Rubin de Cervin,' 32 al comandante in 2'' del Corpo di Stato Maggiore. Corrispondenza dei mesi gennaio-maggio. 1909 gen. 12 - mag. 28 Allegati: 1) al rapporto n. 13 ris. del 14 gennaio 1909: a) a stampa, DIOJl,)KCTO - poeKn '.lél pa3X0.1(1IT1, no HOCHHOTO MHHHCTC))CTBO 3a 1909 romrn (Progetto cli bi lancio per le spese ciel Ministero della Guerra bulgaro per il 1909), Sofia 1908. 57 pp.; 2) al rapporto n. 33 del 14 marzo 1909: a) a stampa,"noe11H11 11rn1,crn.si" del 21 febbraio 1909; 3) al 11 . 46 del 2 aprile 1909: a) a stampa, PRINCIPAUTÈ DE B ULGA RIE - D 1RECTION DG LA STATISTI QUE, Statistique du recrutement militare regu/ier pendant l'année 1902 ( Résultats des Jonctions des commissions des recrutements et e/es commissions supérieures de revision), Sofia, Tmprimerie "Gabrovo" 1907, 133 pp .. Il sottofascicolo contiene inoltre un promemoria dell' Ufficio coloniale per il Capo cli stato maggiore dell'esercito ciel 4 febbraio l 909, avente all'oggetto "Caratteristiche generali della nuova legge militare montenegrina". Allegati: a) Schizzo della dislocazione delle truppe del Montenegro, in se . 1:750000, su carta , a colori : b) Tabella delle truppe e dei servizi dell'esercito nazionale montenegrino, a colori ; e) Schema delle truppe a disposizione del Comando in capo dell'esercito mobilitato, a colori . ·' Addetto Sofi.a e Cettinjc. Continuazione luglio l 909" 133 1909 mag. 30 - 1910 gen. 3

Allegati: I) al rapporto n. 141 ris. lo del 26 ottobre 1909: a) a starnpa .

'" I rapporti hanno il timbro a data della segreteria del Reparto operazioni, e quello con il numero di r rotocollo e la classi fica 11-4-8 de ll'U fficio colonia le . 1\Hti hanno il visto de l Capo di stato 111aggi ore dell 'esercito, ten. gen. Alberto Poll io. "' Si noti che a pan ire dal mese di luglio la classirica 11-4-8 è sostituita sui docume nti dalla classifica 11-4.

201

STRUMENTI VI RICERCA

Programma del concorso ippico di Sofia (in bulgaro); 2) al n. 148 ris.to del 23 novembre 1909: a) Schizzo delle ferrovie in esercizio e in progetto in Bulgaria , in se. 1: 500000, su lucido , a colori; 3) al n. 154 ris.mo dell'8 d icembre 1909: a) a stampa, MoT!113H Kb.M'b 3a1<0Ho rrpoeKTa 3a CKJJl() L( fH!HeTO e;:rnm, 4 ½ o/o 3aerrb OTh 100 MH.lHOHa JieBa '.JJla J ·u11 HOMHJ:taJJHM :contratto cli prestito concluso con la Wienerbankverein), _ _7_ Q.,II<-)'. -_ _ __

"Corrispondenza coll'aclclet.to militare a Bucarest e Belgrado. Stati Balcanici"

229

117 cc.+ 71 pp.

1908 gen. 12 - clic. 17

Il fascicolo 134 contiene rapporti inviati dall' addetto militare in Romania e Serbia, capitano Carlo Papa, al comandante in 2" cie l Corpo cli Stato Maggiore.

Dal n. l al n.87'}5 1908 mag. 2 - ott. 21 Allegati: I) al rapporto 11. 16 del 2 maggio 1908: a) Specchio ciel "Bilancio generale e bilancio della Guerra (ordinario e straordinario)" serbo; b) Specchio della "capacità delle caserme" serbe; e) Specchio ciel " parallelo fra g li ufficiali serbi e bulgari" ; cl) Specchio del " preventivo ciel consumo di vestiario cli un soldat.o secondo la durata di ogni oggetto"; e) Specchio dello "stato dei fondi militari al 4 settembre 1907"; t) Specchio dello "stato sanitario delle truppe negli anni dal I903 al 1906 e totale delle spese di spedalità".

"N. 3 dal n . 88 (incl.) al n ... " 1908 nov. 24 - clic ..l 7

230

Allegati: I) al rapporto n . 106 dell'8 dicembre 1908: a) Carta ciel te1Teno cli operazioni delle grandi manovre dell'esercito serbo, in se . I :75000; b) "Situazione iniziale. 5 ottobre sera", schizzo su cart:i telata, in se. l :250000; c) "ODerazioni ciel 6 ottobre", schizzo in se . 1:750000, su carta.1i 6 Corrispondenza con l'addetto militare in Romania e Serbi.a. 197 cc.+ 2.l pp.

1909 gen. 7 - clic. 27

Il fascicolo contiene rapporti inviati dal!' addetto militare in Romania e

,,., Il fascicolo doveva essere originariamente anicolato i n tre sottofascicol i. come suggeri :;ce il n. "3'' presente sulla cam icia dell'unico sottofascicolo originale ri mastoci ( e che è qu i indicato come sottofascicolo 2). Il sottofascicolo I del presente i nventari o riunisce i pochi documenti rimasti dei sottofascicoli I e 2 ori ginali . "'5 Il riferimento è ai numeri d'ordine dei documenli all'intermo ciel fascicolo. " · Altri due allegati al rappo110 risultano illeggibili perché incollati l'uno all'altro.

202

BOLJ,E:rf/NO DBll 'A.RCHJV/0 DEl ,l 'UFFtC/0 STORICO

f Serbia, capitano Carlo Papa, al comandante l\tlaggiore.

111

2" del Corpo di Stato

"Corrispondenza coll 'addetto militare in Romania e Serbia. Stati balcan ici . N. l " 1909 gen. 7 - mag. 13 Allegati: 1) al rapporto n. 3/3 del 5 gennaio 1909·: a) "Manovre cleUa cavalJeria rumena in Dobrugia. Anno 1908", relazione manoscritta; b) Carta generale delle manovre , in se. I: I 00000 ; c) Foglio "Megidja Constanta" della carta rumena in se . 1:200000; e) "Theme des manouvres speciales de cavallerie pour les journées du l1 (24) et 12 (25) Septembre 1908"; cl) " Estrait (sic) cles dispositions prises par les deux parties pour la journée du 11 (24) Septembre"; e) " Divizia I dc Ro~iori catre . .. Ordin de operatiune pentru ziua de 11 Septembrie"; t) "Divizia II Ro§iori catre d irectia manevrelor speciale de cavalerie. Ordin de operatiune pentru ziua de 11 Septembrie 1908"; g) "Di viz ia I de Ro§iori ... Ordin dc operati une pentru zi ua de 12 Septernbrie"; h) "Divizia II Ro§iori catre directia manevrelor speciale de cavalerie. Ordin de operatiune pentru z iua cle 12 Septembrie"; 2) al n. 4 /3 ciel 7 gennaio 1909: a) "Aggiunte e varianti alle Tabelle relarjve alla costituzione delle forze mi litari della Serbia"; 3) al n. 59/33 del 4 maggio 1909: a) traduzione de lla legge sul servizio d i stato maggiore rumeqo, promulgata il 15/28 aprile 1909; 4) al n.79/41 del 20 maggio 1909: a) "Raggruppamento dei reggimenti d'artiglieria rumeni in brigate, ecl assegnazione di queste alle varie divisioni territoriali".

"Romania. Serbia" 1387 1909 mag. 31 - clic. 27

Allegali: I) al rap porto n. 99/63 ciel 5 novembre 1909: a) "Specchio comparativo delle esperienze eseguite in Bucarest nelle giornate 28 ottobre e novembre 1909, con mitragliatrici Maxim, Schwartzlose cd Hotchiss"; ) al n. 100 dell'8 novembre 191 l: a) Schizzo schematico della rete feroviaria nella regione del basso Danubio", senza scala, su carta, a colori . orrispondenza con l'addetto militare in Turchia e Greçia 2 cc.

1906 gen. 5

Contiene il rapporto n. 2 di prot. ris . del 5 gennaio 1906, inviato clall 'adcletto militare a Costantinopoli, tenente colonnello Vittorio Elia , al comandante in 2• del Corpo di Stato Maggiore, e avente all'oggetto " Insegnamento agrario negli eserciti turco e greco".

"' Saltuariamente a parei re dal mese di lug lio 1909, e definitivamente dal mese d i ottobre, la classifica 11-4 -B è sosti tuita dalla classi fica 11-4.

203

STRUMeN/1 DI RICERC1\

b. 23, fasce. 232-234 232

Corrispondenza con l'addetto militare in T urchia e Grecia 238 cc. + 261 pp.

1907 gen. 15 - dic. 21

li fascicolo contiene rapporti in viali dall'addetto militare in Turchia e Grecia, ten. col. Vittorio Elia, al comandante in 2" del Corpo di Stato Maggiore. A !legati: I) al rapporto n. 42 ris. del 30 apri le I 907: a) ·'R OYA UME DE GRÈCE - M INISTÈRE DE I.A GUERRE (SECnON o' J\RTILLERIE).

Programme (Instruction) pour le comité des experiences redigé par le com ité technique consultatif et indiquant les essais a exécuter par le susclit comité pendant le concours pour le choix d 'un canon a tirc rapide, Atenc, 20 febbraio/5 marzo 190T' (a stampa); b) Pianta del poligono greco per il tiro d'aitiglicria, in se. I: 10000: d) copia de " Le Monde hcllénique" del 15 luglio 1907; 2) al n. 30 di prot. ris. del 25 marzo 1907: a) les essais pour le choix d'un nouveau canon de campagne en Grèce , extrait du Supplément I 02. Sépt. 1907 dc la Revue Tnternationale (Tntcrnationale Revue i.iber dic gesamten Armcen und Flotten), Rédaction et Edition E. von Witzleben, Dresclen ls . a.]; b) Schizzo dei tracciati approssimativi dei progetti Stead, Etienne e Vender di ferrovie balcaniche, in se. I : I 500000; 3) a l rapporto n. 96 del!' I I ottobre 1907: a) Foglio "XAAANAPI - AIONED - IIIATA-.KODQNI - BAPH - IIAPKOMOYAO - KOYBAPA - KEPATEA", della carta g reca in se. I: 50000; b) "Rapport relatifs aux essais du canon démontable de montagne de 75 millimètres système Sch neider-Danglis", 3 1 pp. dattiloscritte; c) "Les essais en Grece pour le choìx d ' un nouveau canon de campagne. 2ème edition, Athène, 18- 101907", 57 pp. dattiloscrille; 4) al rappoçto n. 105 ris . ciel 21 dicembre 1907: a) E<J)HMEPIZ: THI EAAA.tlOI (Gazzetta ufficiale del regno di Grecia), n. 420 ciel 26 nov. 1907, con il testo in greco e in francese del contratto per la fornitura di artiglierie da campagna all'esercito greco da parte di una ditta straniera. Corrispondenza con l'addetto militare in Turchia e Grecia

233

682 cc.

1908 gen. 14 - dic. 22

TI fasc icolo contiene rapporti inviati dall ' addetto militare in Turchia e Grecia, ten. col. Viuorio Elia, al comandante in 2" ciel Corpo di Stato Maggiore. Allegati: I ) al rapporto n. 32 ris. del 27 aprile J908: a) Ca11a d ' insieme della Bulgaria , in se. 1:750000. Corri::;ponclenza cortl'addetto militare in Turchia e Grecia

234

642 cc.+ 103 pp.

1909 gen . 9- clic. 16

Il foscicolo contiene rapporti e telegrammi inviati dall 'addetto militare in Turchia e Grecia, col. Vittorio Elia, al comandante in 2" del Corpo di Stato

204

BOLLJ:Tr!NO DELL'ARCH/\1/() mw.'UFF/C/0 STO/I/CO

f Maggiore.'" Al legati: 1) al rapporto n. 15 ris. del 13 febbraio I909: a) 6 tabelle cli bilanci dell'esercito e della marina greca per il 1909; 2) al 11. 2 I ris. del 24 febbraio 1909: a) "Note sulla marina da gue1n turca. Cenni storici'', datato dicembre 1908; 3) al 11. 23 ciel 25 febbraio 1909: a) a stampa, Eq:nwrpL1; i:rit Kuf:lepv1ioew1;; 'WtJ (30..cnì1,Et.o-u i;11t, Eì,.ì,0.001;;, n ruxo1;; A'", n. 23 ciel 28 gennaio 1909, con il testo in greco e in francese cli contratti di fornitura per l'esercito greco da parte di una ditta francese; 4) al 11 . 26 ris. del 5 marzo 1909: a) a stampa;Ecp1wi;p1,1;; i;111;; K:upepv110Ew1;; wu Po.CTLÌ1,ELO'U è11S EAÀo.oo1;;, 1:euxos A' , n. 26 del 31 gennaio 1909, n. 29 del 2 febbraio 1909 e n. 30 del 3 febbraio 1909, con iI testo in greco e in francese di contratti di fornitura per l'esercito greco da parte cli ditte straniere; 5) al rapporto n. 38 ris. ciel 30 mm·zo 1909: a) disegni cli oggetti di equipaggiamento di soldati e di bardature per cavalli; b) a stampa, EcpiwepL1; 1:111; KuPepv110ewt wu Pamì,uou i;ri1;; Eì-).o,è\ot;;, nuxo1;; A', n. 47 del 26 febbraio 1909 e n. 51 del 27 febbraio , con il testo in francese e in greco di contratti di fornitura per l'esercito stipulati con ditte straniere; 6) al n. 57 ris . ciel 21 aprile 1909: a) YIIOYPrETON EKKAEfTIKQN KAI THf l'.iHMm:rAI EKIIAlb.EYLEQI, O vof.,wl;,, f3x1a.x' Kai ra ens},ear:iKa avmv owray,uora ;upl rr1a yv,uva.cn:iK·17c1 cv -coi!; ax0Aw1.l;, n7{; 017,1,wnK17l; KCU ,tlcar7l;, EKJtau5eaewl; ,u era rwv &oaKrt,KooJv ooyuov, sv A8qvai{;, cK -cov ru;roypcxij1ewv rcvv K(xracn:17,u(nwv, Avwn7 Kwvar:avnvu5ov, 1900, 56 pp.; b) BAIIAEION

THL EAAAL'.iOZ: - TO YIIOYfTrEION TQN ITPATIOTIKQN, Upo1;

o.Jt(',(00.S -ca1; crtp()."(;LO'l:LKat Apxcxt IlepLl,l'J1lns nepL npooopLVO'U KC'WOVLO~t.OU LXO:ÌcELO'l.J I'WLVCXITTLK111;;, f-V A011Vù.LS 1:11 26 <I>tPpouapLOu 1909, 4 pp. (Regolamento per le scuole militari di ginnastica); c) "Riassunto dei regolamenti concernenti le Scuole militari di ginnastica" (trac! . manoscritta cli leggi greche); cl) "Legge sulla ginnastica ed educazione fisica" del 10 luglio 1899 (traci. manoscritta); 7) al n. 71 ris. dcli ' 8 maggio 1909: a) "Tabella dei trasporti eseguiti sulle linee "Ch(emin)s de fer orientaux, Ch(emi)n de jonction" e Fen(ovvia) cli Anatolia , cli truppe del II e TIT Ordù verso Costantinopoli"; b) 'Tabella indicante i riparti del Il e III Ordu concentrati su Costantinopoli fra il I6 e il 23 Aprile"; 8) al n. 69 ris. del 30 aprile I909: a) "Tabella comparativa, pei singoli Ministeri, dei crediti chiesti per l'esercizio 1325 e delle previsioni delle spese pel 1324 (a)"; b) "Tabella indica1;te i crediti chiesti pel Ministero della Guerra per l'esercizio 1325 (14 marzo I909- 14 marzo 1910); c) "Crediti chiesti per la Gran Maestranza d'artiglieria pel 1325"; d) Crediti chiesti per la Gendarmeria pel 1325"; e) "Credito chiesto pel Ministero della Marina nel 1325"; 9) al 11. 93 ris . del 25 giugno 1909: a) "Esercito turco. Grande maestranza d' artiglieria. Condizioni alle quali

'" l rapporti hanno il tim bro a data della Segreteria del Riparto operazioni e il timbro con il numero di protocollo e la classifica dell'Ufficio coloniale. A partire dal mese di luglio com pare sui rapporti la classifica 11-4 accanto alla classifica 11-4-B. La classif'ica 11-4 è l' unica utilizzata dal mese di dicembre in poi. TI fascicolo contiene anche rapporti con la classifica !1-7.

205

STIIUMkN 1'1 DI RICE RCA

devono soddisfare i proiettori eia campagna a specchi parabolici. Ordinazione che s' intende di fare: 20 proiettori (aprile 1909); 10) al n. I04 ris. del 24 luglio 1909: a) Schizzo del terreno e della disposizione delle truppe durante la rivista militare effeuuata nel primo anniversario della Costituzione, in i.>C. appr. 1:25000, su carta , a colori; I I) al n. 115 ris. del 18 agosto 1909: a) articolo de "La Turquie" sulla commemorazione dei soldati italiani caduti in Crimea; 12) al n. 119 ris . del 26 agosto 1909: a) "Progetto di legge per la revisione dei gradi", del 10 luglio 1909 (trad. manoscritta) ; 13) al n. 126 ris. del 15 settembre 1909: a)

"I. Presa cli Costantinopoli , 24 aprile 1909" 1909 apr. 26-30

11 sottofascicolo contiene due rapporti clell'acldetto militare a Costantinopoli, probabilmente comunicati all'Ufficio I del Comando del Corpo di Stato MMaggiore. Allegati: 1) al rapporto n. 68 ris. del 30 aprile 1909: a) Schizzo della posizione delle artiglierie il giorno dell'occupaz ione cli Costantinopoli , in se. I: 10000, su carta; b) Carta di Costantinopoli e dintorni , in se. I :24750 , a colori; c) 16 fotografie scattate in vari punti della cittĂ dopo il combattimento del 29 aprile.

11-4-C Stati Balcanici /Corrispondenza con altri uffici del Comando I fascicoli di questo gruppo contengono corrispondenza con l'Ufficio informazioni del Comando del corpo di stato maggiore relativa agli anni 1.905 e 1908.

b. 24, fasce. 235-241 235

P romemoria dell'Ufficio informazion i ciel Comando del Corpo di Stato Maggiore 37 cc.

1905 feb. 8 - dic. 7

11 fascicolo contiene copie cli promemoria riservatissim i dell'Ufficio informazioni relativi alla situazione politico militare negli Stati balcanici e , in particolare, a preparativi militari dell'Austria-Ungheria. Contiene inoltre un promemoria dell'Ufficio colon.iale sugli avvenimenti nello Yemen. Allegati: 1) Schizzo della Penisola arabica, ĂŹn se . 1:23000000, su lucido.

236

"Corrispondenza con gl i Uffici interni del Comando del Corpo"

295 cc. + 40 pp.

1908 feb . 1 - 1909 gen. 15

Il fascicolo contiene copie di promemoria riservatissimi relativi alla situa-

206

8ou.Enmo DEll'ARCHf\l/0 DEll UFFJCJO Sm111co 0

t zione politico-militare negli Stati balcanici e nel.la Turchia europea ed asiatica, inviati all' Ufficio coloniale dall 'Ufficio informazioni. " 1°". Dal n. 1 al n. 72.139 1908 feb . 1 - nov. 6 Allegati: I ) al promemoria n. 56 del 14 febbraio 1908: a) Traduzione eseguita dal console ad Uskub, Augusto Stranieri, cli una monografia sulle strade del la Macedoni.a, della Vecchia Serbia e cieli ' Albania, estratta da "La Turchia e il suo esercito", pubblicata dallo Stato maggiore bulgaro nel 1905; 2) al 11. 39 del l febbraio 1908: a) 2 fotografie del "corpo di guardia d' appoggio" e del "corpo di guardia di prima linea o guarite" , esistenti lungo la frontiera turco-bulgara; 3) al n. 423 del 20 agosto 1908: a) "Memorandum aux Puissances" elci Comitato ottomano di "Unione e Progresso", senza data (copia); b) "Memorandum alle autorità della città di Ochrida", 3 luglio 1908 (copia); c) "Memorandum al popolo maomettano'' del Comitato ottomano di "Unione e Progresso" , senza data (copia); d) "Memorandum al Valì cli Monastir" , senza data (copia) ; 4) al promemoria n. 42 1 ciel 17 agosto J 908: a) "Memorandum ai consoli stranieri residenti a Monastir" della Lega ottomana cli "Unione e Progresso", 13 luglio 1908 (copia); b) "Proclama dei Giovani Turchi ai concittadini di Resna" , senza data (traduzione italiana) 2

"2°". Dal n. 73 al n. 124 1908 Contiene, tra l'altro, a stampa, una copia del discorso tenuto dal Presidente della Skupctina Nazionale Serba, Li ubomir Yovanovitch.

"3"" . Dal n. 125 al n. 169 1908

,.,.; Il riferimento, in questo e negli altri sonofascicoli , è al numero d 'online dei documenti conservati all'interno. Si noti che alcuni promernoria conservaci nel sottofascicolo 1 han no le classifiche JI-2 e II-4.

207

STRUMl:/'m IJI RICERCA

11-4-D Stati Balcanici /Corrispondenza con i Ministeri della guerra e della marina Anche i fasc icoli di questo gruppo contengono documenti relativi agli anni 1905 e 1908. Si noti come particolarmente intenso sia stato in que l periodo lo scambio di informazioni tra l'Ufficio coloniale e la Di visione Stato Maggiore (poi. nel 1908. Gabinetto militare).

237

Corrispondenza con il Ministero de lla guerra

21 cc.

I .

238

1905 gen. 4 - dic. 21

Il fascicolo contiene corrispondenza con il Ministero de lla guerra Segretariato generale - Divisione Stato Maggiore - sez. I'' e Direzione generale attiglieria e genio - Divisione artiglieria - sez . 2", relativa agli ordinamenti mi litari degli Stati balcanici e della Turchia europea e asiatica . "Corrispondenza col Mi nistero della guerra e marina" ---

80 cc.

1908 gen. 9 - dic. 28

li fascicolo contiene corrispondenzi:1 con il Ministero della guerra Segretariato generale - Gabinetto militare - sez. I" e 2", relativo agli ordinamenti militari degli Stati balcanici. "n. 1 dal n° I al n° ... " 17. 140

1908 gen. 9 - dic. 28

/\!legati: I) alrelenco cli trasmissione ciel Ministero cle JJa g uerra D iv isione S taLo Maggiore n. 34 del 26 febbraio 1908: a) 28 specchi riassuntivi dei dati relativi al lle condizioni economiche e di carriera degli ufficiali degli eserciti greco. rumeno, bulgaro e montenegrino.

11-4 Stati balcanici/Corrispondenza con il Ministero degli affari esteri; con gli addetti militari; con i Ministeri della guerra e della marina; con altri uffici del Comando del Corpo di Stato Maggiore Dopo il 1909 la suddi visione in gruppi della categoria II, specialità 4 non fu più mantenuta. Tuttavia, all ' interno dell'unica serie così costituita, i fascicoli continuarono ad essere o rganizzati per " mittente··, riproducendo in pratica la vecchia partizione: da questa constatazione deri va la scelta di presentare i fascicoli appa1tenenri

,., Il riferimento è ai numeri d'ordine dei documenti contenuti nel souo fascicolo.

208

BOLLETTINO Dt:u}AIICllfV/0 DELL'Uff!CIO STORICO

alla serie II-4 in ordine cronologico descrivendo, per ciascun anno, prima i fascicoli di corrispondenza con il Ministero degli affari esteri (manca la corrispondenza relativa al 191 O; per il 1913 i fascicoli sono presentati in ordine alfabetico dei nomi degli Stati cui le informazioni si riferiscono); poi i fascicoli contenenti i rapporti degli addetti militari, in ordine alfabetico di Stato, e eia ultimo quelli cli corrispondenza con i Ministeri della guerra o della marina e con altri uffici ciel Comando ciel Corpo di Stato Maggiore . Le stesse osservazioni fatte per i fascicoli che hanno la classifica II-4-B, contenenti rapportj degli addetti militari , valgono anche per quelli con classifica II-4, formati in ann_i successivi al 1.909. È da notare come , a partire dal 1912, con lo scoppio della prima guerra balcanica, vari il numero degli addetti 1• 1 e il tipo di informazioni eia essi raccolte: scompaiono quasi del tutto gli allegati relativi alla costituzione degli eserciti, ai bilanci di pace e cli guerra dei vari Stati o alle grandi manovre, lasciando il posto a veri e propri "rapporti informativi" sulle operazioni militari svolte nelle aree interessate dalla guerra. Fu questa una delle fonti più importanti per i bollettini sugli avvenimenti balcanici, redatti dallo Scacchiere orientale e dall ' Ufficio coloniale. L'incalzare degli avvenimenti con1portò un aumento della frequenza con cui le informazioni venivano trasmesse , fino a giungere , nel 1913, all'invio quasi giornaliero cli telegrammi, spesso cifrati: cli essi ci restano le decifrazioni , costituite da fogli sui quali sono incollate ]e parti degli origi nali contenenti i dati relativi al nùttente, al luogo, al giorno e all 'ora cli trasmissione. I telegrammi non cifrati e le decifrazioni presentano i fonbri a data del! ' Ufficio coloniale, dell' Ufficio I e, in alcuni casi, dello Scacchiere orienrale.142 Manca invece il timbro con la classifica dell'Ufficio coloniale e l'appartenenza di questo tipo di documenti alla serie II-4 è solo supposta sulla base della "materia'', ossia gli ultimi avvenimenti balcanici. Del resto, per tutto il 1913 l'ind icazione della classifica si limita spesso alle cope1ti ne dei fasci col i, mentre su i documenti sono apposti in matita bi u il solo numero di protocollo e il numero d'ordine. Il fenomeno sarà da spiegare con il passaggio, avvenuto proprio nel corso ciel 1913 , dal vecchio titolario al nuovo, e dunque con l'incertezza iniziale nell'attribuzione delle classifiche. L'analisi dei numeri d'ordine ci permette cli stabilire che telegramm i e rapporti costituivano serie distinte di fascicoli : nell'inventario, i fascicoli cli telegrammi sono inseriti subito dopo quelli dei rapporti inviati dai vari addetti mil itari. Si ricorda che molti documenti con la classifica 11-4 dell 'Ufficio coloniale si trovano nel fondo G-29, Addetti militari, b. 108 , fasce . 70-78 (anni 1909- 1912).

''' Nel corso delle guerre balcaniche furono nominati addetti temporanei competenti su singoli Stati, e tale divisione divenne poi de finitiva. Per gli ann i 1912-1918, l'ord ine di inventariazione dei fasc icoli sar11 dunque il seguente: addeuo 111Hitarc per la Bulgaria (a Sofia); addetto mi litare per lll Grecia (ad Atene); addetto militare per il Montenegro (a Cettigne); addetto m ilitare per la Romania (a Bucarest); Hddetto mi litare per la Serbia (a Belgrado); addecto militare per la T urc hia (a Costantinopoli). Si ricord i, inoltre , che nel corso delle guerre balcan ic he l'addetto mi li tare per la T urch ia f'u inviato in Epiro al segu ito delle truppe greche e ,issunsc il tito lo temporaneo cli addetto militare per l 'Epiro. '"' Ma nca nei ce legramm i, rispetto ai rapponi , il timbro della Segreteria de l Riparto operaz.ion i, ma si può ipotizzare elle esso fosse apposto sulla parte degli orig inali e liminata dopo la dec ifra7.ione.

209

STIIUMfNfl DI RICERCA

"Adclello militare in B ulgaria e Montenegro 1910" . Rapporti

239

274 cc. + 177 pp.

1910 feb. 24 - clic. 10

Il fascico lo contiene rapporti sulla situazione politico-militare in Bulgaria e in Montenegro, inviati dall'addetto militare in quegli Stati, ten. col. Gustavo Rubin de Cervin, al comandante in 2" del Co1po cli Stato Maggiore. 143

Dal n. l aJ n. 641•1·1 1910 feb. 24- ago. 1 Allegati: 1) al rapporto n. 19 ris .mo del 24 aprile 19 10: a) Planiinetxia del porto cli Antivari con l'ubicazione delle imprese straniere ivi operanti, in se. 1: 2000, su lucido; 2) al n. 29 ris.to ciel 14 magg io 1910: a) "Schizzo del1a dislocazione delle forze turche in Albania", senza scala , su lucido; 3) al n. 41 ris .to del 28 maggio I 910: a) a stampa, P. NrcoLOFF, I. Du Danube à l'Adriatique et de la mer Noire à l'Adriatique; li. Le Poni sur le Danube (entre la Bulgarie et la Roumanie) et te réseau des chemins de fer Bulgares, avec une carte, Sofia, Imprimerie cle la Cour 1909, 16 pp.; 4) al n. 64 ris.to del 4 luglio 1910: a) a stampa, Le Matériel d'artillerie de campagne Krupp cmx grandes manoeuvres. Traduit du Journal ltalien "L'Esercito italiano" du 11 Février 1910, fs . l.] 1910 , 12 pp.; b) a stampa, Réponse de la Maison Krupp à la brochure "Le Matériel d'artillerie de campagne Krupp aux grandes manoeuvres. Tracluit du journal italien. "L 'Esercito Italiano" du llfévrier 1910", Essen s. Ruhr 1910, 13 pp.; 5) al n. 66 ris.to del 6 luglio 1910: a) Traduzione della legge cli organizzazione delle forze montenegrine .

Da1 n. 65 al n. 76 1910ago.4 - ott. l Allegati : I) al rapporto n. 80 ris.to de l 7 agosto 1910: a) Bozze cli stampa dei "Cenni sommari sulla costituzione dell 'esercito bulgaro", 86 pp.; b) "Dislocazione militare territoriale dell'esercito bulgaro 19 10", schizzo in scala l : 1000000, su carta.

N. 77 1910 ott. 5 Il sottofascicoJo contiene il rapporto n . .I 06 ris .to del 5 ottobre I 9 IO, con la relazione sulle g randi manovre dell 'esercito bulgaro ciel 1910. Allegati: a) Carta genen.ùe del terreno cli manovra, in scala I :25000; b) "Situazione

'" I rapporti hanno il tirnibro a data cieli,, Segreteria de l Riparto opernzion i e il timbro con il numero di protocollo e la c l,issifica de ll'Ufficio colonia le. "' Il riferimento è ai numeri d 'ordine dei documenti all'in1erno del fosc icolo.

210

!JOLLE'ITINO DEl, l'ARCHJV/0 DJ:U.'UFFICIO Sm/1/CO

iniziale alla sera del 31 agosto", schizzo su foglio della carta bulgara in scala J: 126000; c) Composizione dei partiti (in bulgaro); d) "Situazione alla sera del l settembre", schizzo su foglio della carta bulgara in scala l: I26000; e) "S ituazione alla sera del 2 settembre", schizzo su foglio della carta bulgara in scala I: 126000; t) "Combattimenti del 3/16 settembre" , schizzo su foglio della carta bulgara in scala 1 :42000; g) " Grandi manovre. Mese di settembre J.910" (temi delle manovre, in bulgaro) D tl n. 78 al n. 97 ____ ddetto militare in Serbia e Romania. Rapporti 170 cc . + 38 pp.

19IO sett. 19 - dic . 10

19.lO gen . 1-dic. 20

li fascicolo contiene rapporti sull'ordinamento mili.t,u-e e sulla situazione politica i.n Romania e in Serbia, inviati dall'addetto militare, cap. Carlo Papa cli Costigliole, al comandante in 2" del Corpo di Stato Maggiore.'"5

"Addetto militare in Serbia e Romania 19 1O" 19 IO gen . 1 - ott. 6 Allegati: 1) al rapporto n. 3/2 del 4 gennaio 1910: a) "Specchio relativo ai nomi assegnati a taluni reggimenti dell'esercito serbo"; 2) al n. 28/18 del 29 aprile 1910: a) "Legge sull'organizzazione dell'esercito rumeno"; 3) al n. 31/20 del 9 maggio 1910: a) "Bilancio della guerra rumeno per l'anno finanziario 1910-11; confronto col bilancio dell'esercizio 1909- 10" ; 4) al n. 38/24 del 23 maggio l 910: a) "Dati generali sulle navi della marina militare rumena"; b) "Sunto del regolamento della scuola navale superiore rumena"; 5) al n. 43/27 del 14 g iugno 1910: a) "Effettivi cli pace delle varie unitĂ dell'esercito rumeno"; b) "Informazioni particolareggiate circa gli effettivi di pace di talune unitĂ dell'esercito rumeno"c) "Specchio riassuntivo degli effettivi di pace dell'esercito rumeno"; 6) al n. 46/29 del IO luglio 1910: a) " Il bilancio della guerra serbo per l'anno 1910"; b) "Foi-za bilanciata cieli ' esercito serbo per gli anni l 908-1909-19 IO"; 7) al n. 31 /48 clell '8 luglio 19 I O: a) "Legge generale sulle pensioni in 9ata 22 febbraio 1902, modificata nel 1904, nel 1906, nel 1909 e nell 'aprile 1910. Sunto delle principali disposizioni di detta legge, relative agli ufficiali"; 8) al n. 49/32 del 26 luglio 19 IO: a) "Sunto delle principali disposizion i del Regolamento delle scuole militari (promulgato il 26 gennaio 1910)"; b) "Sunto delle principali disposizioni del Regolamento delle scuole preparatorie di plutonieri (promulgato il I 6 gennaio 19 I O)"; c) "Sunto delle principal i disposizioni del Regolamento del ginnasio e del liceo militare

"' I rapporti hanno il timbro a data della Segreteria del Ri parto operazioni e quello con il numero di protocollo e la c lassifica 11-4 dell'U fficio coloniale. Su tutti Ă¨ apposto il. visto de l capo di sta to magg iore. de.Il'esercito, cen. gen. Alberto Poll io.

211

SnwMEN11 DI R/C!;RCA

(promulgato il 27 gennaio 1910)"; 9) al n. 54/35 del 7 agosto 1910: a) "Effettivi di gue,i-a delle truppe e dei servizi dell'esercito rumeno"; 10) al n. 59/38 del 31 agosto 1910: a) "Sunto delle principali disposizioni del Regolamento sulle tasse militari (promulgato il 14 giugno 1910)"; 2

Addet.to militare in Serbia e Romania 1910apr. 13-clic.20

241

Allegati: 1) al promemoria dell'Ufficio coloniale del 13 aprile 1910, relativo alle "Ferrovie transbalcaniche": a) a stampa, ritagli da ":U Piccolo" di Trieste ciel febbraio - gi ugno 1910; b) "Schizzo delle ferrovie balcaniche", in se . 1:1500000, su carta, a colori; c) Schizzo dei progetti austroserbo, italo-montenegrino, serbo-russo e bulgaro cli ferrovie transbalcaniche, senza scala, su carta, a colori; 2) al rapporto dell'addetto mi litare in Romania e in Serbia, n. 66/43 del 23 settembre 1910: a) Schizzo dell'itinerario del viaggio cli Stato maggiore austriaco alla frontiera austro-italiana, senza scala, su carta, a colori; 3) al n. 82/50 del 12 ottobre 191 O: a) "Schizzo d imostrativo ciel supposto generale e del la situazione iniziale delle truppe, per le manovre reali rumene ciel 1910", in se. 1:600000, su carta, a colori; 4) al n. 58/97 del 2 dicembre 1910: a) "Cenni riassuntivi sulle manovre regionali svoltesi nei dintorni cli Nisch (Serbia) durante le giornate 4-8 ottobre 1910"; b) "Carta d'insieme (Manovre regionali svoltesi nei dintorni di Nisch durante le giornate 4-8 ottobre 1910), m se. I :200000; e) "Operazioni del 6 e 7 ottobre (Schizzo schematico)" in se. I :75000, su carta, a colori; cl) "Operazioni clell'8 ottobre (Schizzo sche01c:..·i_ _ _ _____ _ _ __ n1atico)" in se. 1:75000, su carta, a csi:.=l..:.; Addetto militare in Turchia e Grecia. Rapporti 419 cc.

1909 clic. 16 - 1910 clic. 13

li fascicolo contiene rapporti del colonnello Vittorio Elia, addetto militare in Turchia e Grecia, , relativi all ' ordinamento degli eserciti e alla situazione politico-militare della Turchia e della Grecia. Allegati: 1) al rapporto n. 135 del 16 dicembre 1909: a) "Legge sull'istruzione militare preparatoria in Grecia (8 ottobre 1909)", in traduzione italiana; b) "Legge su l reclutamento dell'esercito [greco] (.10 ottobre 1909)", in traduzione italiana; e) "Legge sui limiti cli età degli ufficiali ed aiutanti d'esercito g reco (27 ottobre 1909)", in traduzione italiana; cl) "Legge sui Iimiti di età degli ufficiali ed aiutanti cli marina (27 novembre 1911)", in traduzione italiana; e) "Legge pel richiamo in vigore dell'ordinamento dell'Esercito del 1904", in traduzione italiana; f) " Legge sui richiami delle classi cli riserva non istruite" , in tn1duzione italiana; g) "Tabella numerica degli uom ini non istruiti"; h) "Disegno cli legge per la formazione dì ufficiali cli complemento", in traduzione italiana; ì) "Legge sul servizio cli Stato Maggiore", in traduzione italiana; 1) "Legge per autorizzare la chiamata di ufficiali organizzatori esteri", in traduzione italiana; 2) al n. 30 ciel 14

212

!JOUéT/'JNO l)fi l.l, '/IRCHJVJO Vt LL'()ffJCIO STORICO

aprile 1910: a) 12 fotografie di "esperienze di someggio e cli traino" con materiale leggero da montagna prodotto dalla d itta Schneider; b) Tabella dei dati numerici e delle caratteristiche del cannone eia montagna Schneider da 75 mm . Modello MDT2; e) Idem. l'vfodello MPC5; 3) al n. 52 ris . del 18 aprile 19 1O: a) Dati relativi ad esperimenti d i tiro con mitragliatrice Maxim; 4) al n. 54 ris. ciel 21 aprile 1910: a) Tabella indicante i riparti stati spedir.i nell'Albania Settentriona le fra il 3 ed il l6 aprile 1910" ; b) Ritagli cli giornale in francese, relativi alla rivolta albanese; 5) al n. 76 ris. del 23 agosto l 910: a) Promemoria relativo ali' acquisto cli due navi corazzate cli fabb ricazione tedesca da parte della marina ottomana; b) Ritagli dall" 'Osmanischer Lloyd", da "La Turquie", dallo "Stamboul" e dal "Janine" relativ i al l' acquisto delle due navi; 6) al n . 83 ris. del 7 settembre 1910: a) Ritaglio de "La Turquie" relativo ad un incidente occorso all'ambasciatore italiano a Costantinopoli; 7) al n. 90 ris. del 27 settembre 1910: a) Istruzioni per le manovre d ' armata tra il I e il li Orclù ciel 2325 ot.tobre 19 10 (traduzione italiana); b) "Riparto grafico delle manovre d'armata dell'anno 1326"; 8) a l n. 92 ris. del 3 ottobre 1910: a) Ritaglio dal "Jeune Ture" relativo ad accordi turco-rnmeni; 9) al n. 98 ris. clell' 11 ottobre 19 IO: a) "Bilancio straordinario ciel Min istero della G uerra turco per l'anno 1326 (1910)" ; b) Tabella delle entrate e delle uscite dell 'Impero ottomano (esercizio 1325 e previsioni per il 1326) , in francese , a stampa; 10) al n. 117 ris . ciel 103 d icembre 1910: a) Ritagli dal "Jeune Ture" e clall "'Osmanischer Lloyd" relativi ai rapporti italo-turchi.

b. 25, fasce. 242-243 2421

Corrispondenza con il M inistero degli affari esteri relativa a S tati balcanici e T urchia asiatica 416

CC .

1911 gen. 13 - dic. 24

Il fascicolo contiene rapporti e copie di rapporti e telegrammi inviati dalle ambasciate a Berlino, Vienna Costantinopoli; dai min istri a Sofia, Atene, Belgrado, Cettigne, Bucarest; dall' incaricato d'affari a Costantinopoli; dai consolati generali a Salonicco, Smirne, Sarajevo, ScJtari, Fiume; dai consolati a Durazzo, Valona, Uskub, Monastir, Budapest, lanina, Corfù , Trebisonda, Alessandria , Port Said , Hodeicla; dall'agente consolare ad Aivali; dall 'agente diplomatico al Cairo al Ministero degli affari esteri Direzione generale degli affari politici - Div. 3" - sez. 2" e eia quest' ultimo ministero trasmessi al Comando del Corpo di Stato Maggiore direttamente o tramite il Ministero delJa guerra - Segretariato generale Divisione Stato Maggiore - sez. 1a e 3".1•16 Allegati: 1) al fogl io n . .LOO ciel

'" Alcuni rapponi hanno il timbro con il numero di protocollo della Di visione stato maggiore e il timbro a data del Gabi netto del ministro della guerra. Si tratta evidentemente d i rapporti trasmessi " per conoscenza e con preghiera di restituzione" dalla Divisione stato maggiore all 'Ufficio colon iale e da quest' ultimo mai restituiti.

213

S111UM ENTI DI RICl,IIC,1

6 maggio 1911: a) "Dislocazione ciel VII corpo d ' armata. Uskub", schizzo senza scala, su carta, a colori: b) Tabella deJla "dislocazione del VTT Corpo d ' armata e truppe elle hanno contribuito a fo rmarlo" - - .- - - - Addetto militare in Bulgaria e Montenegro. Rapporti 574 cc.+ 6 pp .

1911 gen.3 - dic.30

Il fascicolo contiene i rapporti inviati. dall'acldett.o militare per la Bulgaria e il Montenegro, ten. col. Enrico Merrone, al comandante in 2" del Corpo cli Stato Maggiore. "Bulgaria e Montenegro 1911" 1911 gen. 3 - giu. 13 Il sottofascicolo contiene i documenti indicati con i nn. d'ordi ne 1-49 . Allegati: I) al rapporto n. 24 del 7 aprile 19 I I : a) 8 cartoncini d i fotografie di ufficiali e truppa dell'esercito montenegrino; b) cartolina postale raffigurante una parata militare a Cettigne; 2) al n. 14 ciel 23 febbraio 1911: a) ritagli da un giornale bulgaro, raffiguranti il prototipo di un letto universale per caserme ideato da un uf'ficiale bulgaro; 3) al n. 30 ris .to del 20 aprile 19 LI : a) "Regolamento sul servizio delle truppe turco-bulgare cli frontiera e sulla loro mutua relazione" (traduzione manoscritta, marzo 1911); 4) al n. 40 ciel 9 maggio 191 1: a) Schizzo del la ferrovia SofiaKustenclil - Guschevo, senza scala, su carta, a colori; b) Schizzo dei progetti della ferrovia Sofia - Monastir e Sofia - Kefalon, senza scala, su carta; 5) al n. 47 del 6 giugno 1911: a) Schizzo dei dipartimenti militari bulgari, รงon il numero dei quadrupedi disponibili, su carta, a colori. 2

Bulgaria e Montenegro 1911 giu. 13 - clic. 30 Il sottofascicolo contiene i documenti indicati con i nn. d'ordine 50- 165. Allegati: I) al rapporto n . SL del 13 giugno 19 11: a) "Esercito bulgaro. Legge sulla tassa militare (20 novembre 1910)" (traduzione manoscritta); 2) al n. 19 ris .mo ciel 16 giugno 19 11: a) Schizzo del le fe1Tovie in esercizio e dei progetti serbo, bulgaro e turco per la linea ferroviaria Adriatico - Danubio, senza scala, su carta, a colori; 3) al n. 55 del 29 giugno 19 11: a) "Esercito bu.lgaro . L'artiglieria da campagna: l, Ordinamento in pace; II, Ordinamento in guerra" (relazione manoscritta); 4) al n. 69 ciel 19 agosto 1911: a) Schizzo ciel teatro de.ll'inciclente avvenuto alla frontiera tmco-bulgara, nei pressi di Karlik - Belak, senza scala, su carta; 5) al n. 71 ciel 26 agosto L9 I l: a) Schizzo degl i itinerari Sofia - Plevna - Arita Stara Zagora - Filippopoli e Burgas - Sofia, senza scala, su carta, a colori; b) Profili delle ferrovie Sofia - Burgas e Sofia - Varna, senza scala, su carta; c) Schizzo del tratto ferroviario Gorna - Orchovitza, senza scala, su carta; d) Schizzo dell'itinerario Scippa - Cheinovo seguito eia Vessel

214

801.u r rrmo DELL 'ARCIJW/0 DELL' Uffll'/0 STORICO

PasciĂ durante la guerra rw;so - turca cie l 1877-78, in se. appr. 1: 126.000; 6) al n. 75 del 4 settembre 191 1: a) Schizzo dei progetti montenegrino, serbo-russo. bulgaro e turco per la ferrovie della Rumelia occidentale, senza scala, su carta, a colori; 7) a l n. 78 del IO settembre 19 11: a) "Progetto di rete fe1,-oviaria fra l'alto Struma e l'alta Arita , verso il saliente macedone", senza scala, su carta, a colori; b) Schizzo delle lince ferroviarie minori, senza scala, su carta, a colori; 8) al n. 25 ris .mo del 18 luglio 1911: a) Schizzo delle cittĂ interessate alla rivolta a lbanese, in se. appr. 1:200000, su carta, a colori; 9) a l n. 101 del IO ottobre 1911: a) Schizzo de lla situazione dei reparti mobilitati della Turchia al 9 ottobre, senza scala, su carta. a colori; 10) al n. 143 del I novembre 1911: a) Tabella del la dislocazione della forza turca nelle province d'Europa; 11) al n. 180 cie l 17 novembre 1.911: a) Schizzo dei porti dell'isola di Mitile ne, senza scala, su carta, a colori; 12) al n. 153 del 4 novembre l 9 11: a) Schizzo ciel passaggio di alcune navi nel porto di Smirne, senza scala, su carta, a colori ; 13) al n. I 95 del 23 novembre 191 1: a) informazi one speciale da Costantinopoli , in francese; 14) al n. 2 12 del 30 novembre 19 1I : a) "Guarnigione attuale (25 novembre 19 11 ) di alcune c ittĂ costiere della Turchia", elenco manoscritto; b) " Dislocazione dettagliata delle truppe nella penisola di Gallipoli (25 novembre I911)'', schi720 senza scala, su carta . a colori; J5) al n. 225 ciel 4 d icembre 1911: a) Schizzo de lla dislocazione delle truppe turche nella penisola di Gallipoli, senza sca la, su carta, a colori: 16) al n. 270 del 24 dicembre 1911: a) Schizzo dei collegamenti esistenti tra Uskub e Salonicco e Uskub - Serres - Dedeagatch, senza scala , su carta, a colori ; l 7) al n. 278 del 29 novembre 1911 : a) "Ricognizione: Dardanelli - Isola Chio - Smjrne - Isola Mitilene Dardanelli", relazione manoscritta; b) Schizzo delle rouc seguite dai piroscafi greco e inglese nel porto di Smirne, senza scala, su carta, a colori; c) Schi.zzo delle difese del porto di Smirne, senza scala , su carta, a colori; d) Schizzo de lle difese costiere della penisola di Galli poi i, senza scala , su carta, a colori.

b. 26, fasce. 244-247

Addetto militare in Romania e Serbia. Rapporti

244

I 160cc. +59 pp.

1910die.29-1 9 1lott.l

Il fascicolo contiene rapporti e telegrammi sull 'ordinamcnto militare della Serbia e della Romania , inviati dall'addetto militare, cap. Carlo Papa di Cosrigliole, a l comandante in 2" ciel Corpo di Stato Maggiore.

''Romania e Serbia 1911 " 1910 dic. 29 -191 I set. 13

215

STRUMl,NTI DI RICERCA

Allegati: 1) al rapporto n.10/6 del 10 gennaio 1911: a) "Denominazione dei distretti cli reclutamento dell'esercito rumeno, e sedi dei rispettivi comandi"; 2) al n. 12/8 del 15 gennaio 19 11: a) "Modalità relative alla chiamata sotto le anni per istruzioni e per manovre delle c lassi di complemento dell 'esercito attivo, e di quelle della riserva dell'esercito attivo (Romania)"; 3) al 11. 2 ] /29 del 23 marzo 19 1I : a) 4 fotografie di uniformi dell'esercito serbo; 1• 1 4) a l n. 39/26 del 12 aprile 1911: a) "Armi e munizioni delle quali può attualmente disporre l'esercito serbo"; 5) al n. 50/32 ciel 28 maggio 1911: a) "Bi lancio della guerra rumeno per l'anno finanziario 1911 -1 2; confronto col bilancio dell'anno 1910-11"; b) "Unità componenti l'esercito rumeno sul piede cli pace quali risultano dal bilancio per l'anno 1911 -12"; c) "Forza bilanciata dell'esercito rumeno per l'anno finanziario 1911-12, confrontata con quella dell'esercizio precedente"; 6) al n. 54/35 ciel 3 giugno I911: a) "Circoscrizione militare territoriale rumena", schizzo senza scala, su carta, a colori. "Romania e Serbia. 1911"

19 11 giu . 19 -ott. I Al legati: I) al rapporto n. 106/74 del I dicembre 19 ll : a) "Circoscrizione mjlitare territoriale rumena"; b) al n. 117/81 del 24 dicembre 1911: a) "Aggiunte e varianti alle tabelle di costituzione delle forze militari del la Roman ia" Addetto militare in Turchia e Grecia . Rapporti

245

513 cc.+ 243 pp.

1910 dic. 30 - 19 1l clic. 12

Il fascicolo contiene rapporti relativi alla situazione politico-militare in Turchia e Grecia e alJ'ordinamento degli eserciti greco e e oHomano, inviati dagli addetti militari in Turchia e Grecia (col. Vittorio E lia, poi, dopo il 20 gennaio 191 1, ten. col. Prospero Marro)"'s al comandante in 21' del Corpo cli Stato Maggiore. Allegati: 1) al n. 4 r is. del 20 gennaio ] 911: a) "Note relative all'esercito ottomano (antica organizzazione ancora in vigore, ma c!esùnata ad essere trasformata entro il mese di marzo I91 1)"; b) Dati sulla forza dell 'esercito turco; c) "Ordinamento turco ancora in vigore (gennaio 191 l) ma d'imrru nenle trasformazione dell'esercito turco"; cl) " Riassunto del nuovo ordinamento"; 2) al n. 2 di prot. d i viaggio del l febbraio 191 I " 9 : a) " Memoria del ten( en )te gen(era)le F. H. Tyrrell (già dell'esercito delle Indie) intorno al volume dell'opera ciel Generale Mohamed Cheoket Pasha ed uniformi dell 'Esercito ottomano" (traduzione dall'inglese); 3) al n. 3 di prot. di viaggio del 7 febbraio

Le fotografie sono i11collatc l' una all' altra e risultano pertanto d i difficile lettura. '" Si noti che il col. Elia conti nuò fino al 15 febbraio 19 ll a inviare da Atene rapporti ai qu ali era auri bu ito un numero d i protocollo ·'di viaggio". "' Si tratta d i un rapporto del col. Viuorio Elia .

1·"

2L6

8 0/J.r:TTINO DEU."ARCIIIVIO DEU'UFFICIO SrDRICO

I I 246~1

1911 :'"' a) Tavola con disegni delle uniformi da campagna dell'esercito greco, a colori ;151 b) a stampa, Erm:HMON t.EATJON TOY YllOYPfEIOY TQN ITPATIQTII<QN (dispensa del "Giornale militare" greco), 7 luglio 1908, pp. 202-240; e) a stampa, YUOYPfBION LTPATTQT lKQN, ~:XEt.IA KATALKEYHI EMQN E2APTY!EQI KIBQTTQN AIIOrKEYQN KAT T PO<DQN A:::lQMATTKQNTMATU:MOY, fs.n.t.] 1.909, 88 pp. (album cli disegni di vestiario ed equipaggiamento in dotazione delle truppe greche); 4) al n. 16 ris. del 18 febbraio 1911: a) articolo ciel "Jeune Ture" relativo a pretesi intrighi italiani in Albania; 5) al n. 22 ris. ciel 21 febbraio 1911 : a) "Tabella comparativa dei crediti domandate (sic) nel 1326" dal governo ottomano; 6) al n. 44 ris . del 21 marzo 19 I I ; a) Schizzo della posizione cli Hecliile e della dislocazione delle truppe imperiali inviate a sedare la rivolta dello Yemen; 7) al n. 8 L ris. del 26 aprile 1911: a) a stampa, UFFICIO DELLO STATO MAGG IORE - Rivista di scienza militare preparata dal I O Ufficio dello Stato Maggiore. 1 febbraio 1326 [ l 9 10J, 80 pp. (in arabo); b) Id., I parte relativa a promozioni , trasferimenti, pens ioni, ordini vari, pubblicazioni militari; 8) al n. I 00 ris. ciel 13 maggio 1911: a) "Pian de mobilisation. Ligne Constantinople Mourad li - Kouleli - B. - Andrinople'· (2 copie); b) "Pian de M.obilisation. Ligne Dédéaghadje - Kouleli - Bourgas" (3 copie); 9) al n. 103 ris. del 17 maggio 1911: a) Ritaglio di giornale in francese relativo al discorso ciel gen. Izzct Pasha, comandante delle truppe cli operazione nello Yemen; I 0) al n. 154 ris. del 13 I uglio 19 I I : a) copi a de "La Défcnse Nazionale - Revue Mi litare scientifique et tcchniquc ottomane" (in francese , tedesco e arabo), l luglio 1911 ; 11) al n. l57 del settembre 1911: a) Tabelle di costiruzione dell 'esercito turco (originali manoscritti e bozze a __ stampa con le relative COJTezion_i) _ Corrispondenza con i Ministeri della guerra e della marina

24) -II

15 cc.

1911 giu .30-nov. 13

TI fascicolo contiene, tra l'altro, documenti relativi all'organizzazione degli eserciti greco e ottomano e all ' invio di ufficial i dei carabinieri italiani per la riorganizzazione della gendarmeria greca. Allegati: I ) al f. n.5767 del 30 giugno 19 11 del Ministe ro della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. l": a) copia del "Contrat erme M. le Géneral Brum Ministre de la Guerre du Gouvernement de la Republ ique Française et M . M. Romano Envoyc extraordinairc et Ministre Plenipotentiaire de S. M. le Roi dcs Hellénes à Paris agissant comme rcpresentant et au nom du Gouverncment Helléniquc". Corrispondenza con altri uffici ciel Comando del Corpo di Stato Maggiore

l7 cc.

'" Cfr. la n. precedente. '' Pubblicala in 1VI.C . PASQUALINI, li l!.1vm1te, il Vicino e il Medio Orie11te ... c it., p. 197.

1911 mag. 4 - 5

217

STRU,\JU,,rn DI il/CERCA

I I

Il fascicolo contiene due promemoria riservatissimi dell ' Ufficio I relativi alla situazione in Albania.' 52 Mancano le 9 fotografie che erano allegate al prom. n . 231 del 4 maggio 1911.

b. 27, fasce. 248- 252 Corrispondenza con il Ministero degli affari esteri 12 cc.

1912 gen. 12 - feb . 2

Il fascicolo contiene copie cli rappo rti sulla situazione politico - militme nello Yemen e su movimenti di truppe da e per Salonicco, trasmessi da un informatore a Salonicco , dal Segretario cli legazione presso l'ambasciata di Germania a Costantinopoli e dal consolato generale ad Aden al Ministero degli affari esteri - Direzione generale affari politici - D iv. 3" Sez. 2" e da quest'ultima D irezione trasmessi al Comando del Corpo di _ _ _,__ _,__S_tato Maggiore. 249 " Riservatissimo. Addetto militare per la Bulgaria e il Montenegro. I9 12" 153

48 cc.+ 67 pp .

250

I912 gen. 19 - set. 12

Il fascico lo contiene rapporti riservatissimi e riservatissimi personali sulla situazione politico-militare della B ulgaria e del Montenegro, inviati dal!' addetto militare in quegli Stati, ten. col. Enrico Merrone, al capo di Stato Maggiore dell'Esercito. Allegati: I) al rapporto n . 308 del 19 gennaio 1902: a) "I. L'ultima fase della questione albanese-turco-montenegrina r... ]: il pensiero e l'azione ciel Montenegro durante le trattative per la sottomissione dei Malissori; Il. Situazione politico-militare del Montenegro a fine ribellione dei Malissori", relazione manoscritta, con copie di scritti del re Nicola del Montenegro e traduzioni di documenti diplomatici. "Addetto militare per I~ Bulgaria e Montenegro"

713 cc.

1912 gen. l - clic . 16

H fascicolo contiene rapporti e telegrammi inviati dall'addetto m ili tare in Bulgaria e Montenegro, ten . col. Enrico Merrone, al comandante in 2" del Corpo di stato maggiore.15â€˘ Allegati: 1) al rapporto n. 282 del l gennaio 1912: a) "Situazione ai Dardanelli verso il 20 dicembre (a completa costituzione del U Corpo d'armata)"; b) Schizzo della dislocazione del le truppe ciel II Corpo d'annata lungo i Dardanelli , senza scala, su carta, a colo-

'" TI promemoria fu com unicato dal!' Ufficio I ~no Scacchiere orientale , se,,ione Austria, che appose su uno di essi il proprio timbrv ~ data con numero cli protocollo r iservato , prima cli trasmetterlo all' Ufficio coloniale . "" Questo fascicolo e i t re successivi erano contenuti in una " caitella" originaria intitolata " Bulgaria e Montenegro", che ha il numero 49. Di essa resta il solo piano anceriorc. ' 5' Cfr. la nota precedente.

21 8

B0ut·rr1No DEI.L '1\RCII/VIO Ut:LJ.' UFFICIO STORICO

I I I I

I I I

25t1

ri; 2) al n. 287 del 3 gennaio 1912; a) Schizzo delritinerario percorso da un piroscafo bulgaro in servizio sulla rolla Pireo-Smirne-CostantinopoliVarna, senza scala , su carta, a colori; 3) al n. 305 del 16 gennaio 1912: a) Schizzo clclla dislocazione delle divisioni turche in Macedonia; 4) al n. 325 del 3 febbraio 1912: a) Schizzo dei punti di maggior concentramento d i forze austriache e turche lungo la frontiera della Bosnia-Erzegovina e del Sang iaccato di Novi Bazar, senza scala, su carLa, a colori ; 5) al n. 382 I del 19 marzo 1912: a) Schizzo della li nea ferroviaria Zareva - LevadaGabrovo, senza scala, su carta; b) Profilo della stessa linea ferroviaria, senza scala, su carta; c) Schizzo delle ferrovie in esercizio, in costruzione e in progetto in Bulgaria, senza scala, su carta; 6) al n. 391 del 24 marzo I 1912: a) Prospello della fo17,a turca sotto le armi nelle province europee al 20 marzo 1912; 7) al n. 405 del 3 aprile 1912: a) Schizzo della dislocazione de i reparti del VII Corpo d'armata e della 24a Divisione indipendente turca, senza scala, su carta, a colori; 8) a l n. 424 del 12 aprile J912: a) Schizzo della dislocazione dei reparti del II Corpo d'armara turco nella penisola di Gallipoli, senza scala, su carta, a colori; 9) al n. 513 del 17 maggio l 9 12: a) Schizzo delle località interessate dal movimento insurrezionale albanese e dell'Alta Macedonia._ _ _ "Addetto militare Montenegro 1912" I 23 cc. 1912ott.19-dic.2

252

Il fascicolo contiene rapporti sull'andamento della guerra balcan ica, inviati dall 'addello militare temporaneo in Montenegro, magg. Tito Momefinale, al comandante in 2• del Corpo di Stato Maggiore.m "Romania e Serbia 1912". Rapporti de ll 'addello militare'~" 252 cc.+ 144 pp.

I I I

1912 gen. 7 - dic. 24

I Il fasci colo contiene rapporti sulla situazione politico-militare inviati dall'addetto militare in Romania e in Serbia, maggiore Carlo Papa di Costigliole, al comandante in 2• del Corpo di Stato Maggiorc. 157 Allegati: l) al rapporto 9/7 del 22 gennaio 1912: a) 8 fotografie di uniformi e mateI riale in uso presso l'esercito serbo nel 19 11: "uomini del llI bando": ·'fanteria"; "mitragliatrici per unità di cavalleria'·; ·'truppa di sanità"; "squadrone della guardia"; fotografia del re e dei principi Giorgio e Alessandro in uniforme.

'" I rapporti banno il timbro a data della Segrclcria del Riparto operazion i e il timbro con il numero di protocollo e la classifica 11-4 delr Ufficio coloniale e il timbro dell'Ullicio I. Alcuni rapporti sono privi di classifica. ·"' Il fascicolo è conservato all'interno di una "cartella" originale dallo stesso titolo e numerala sul dorso con il numero "50". "' l rapporti hanno il timbro a data dell a Segrctcria <lei Ripario opernzioni , il visto dell'Ufficio l e il timbro con il numero di protocollo e la classifica ll-4 dell'Ufficio coloniale. oltre al vis10 del capo di Smo Maggiore dell'Escrc:i10, ten. gcn. Alberto Pollio. È da notare che. benchè la classifica 11-4 sia indicata sulla camicia del fascicolo, il timbro con la classifica è apposto su pochissimi rapporti.

219

STRUMF.NT/ DI RICERCA

b. 28, fasce. 253-261 253

I Addetto militare temporaneo in Romania. Rapporti 47 cc.

254

19 12 nov. 4 - 19 13 feb. 10

Il fascicolo contiene rapporti inviati dall'addetto militare temporaneo in Romania, tcn . col. l si<loro Zampol li , al comandante in 2n del Corpo di Stato Maggiore e al capo di Stato Maggiore. '·Addetto mi litare Turchia e Grecia". Rapporti 458 cc .

191 2 gen. 1-dic. 3 1

TI fascicolo contiene rapporti relativi alla situazione politico-militare della Turchia (guerra italo- turca, rivolta albanese e prima guerra balcanica) . inviati dall'addetto militare in Turchia e Grecia, ten. col. Prospero Marro, a l comandante in 2" ciel Corpo d i Stato Maggiore .'58 Allegati: 1) al n. 159/48 del 26 febbraio 1912: a) ritaglio del "Jcune Ture"; 2) al n. 645/ 178 del 31 luglio 1912: a) Schizzo dell'Isola !caria (o Vicaria)'·. senza scala. su lucido ; 3) al n. 885/268 del 14 ottobre 191 2: a) Schizzo dimostrativo _...!_J delle località a magg ioranza musul mana nel vi laycl cli Aidin. I Corrispondenza con il M inistero degl i affari esteri relativa all 'Albania

255

I 50 cc.

1913 mag. 6 - ago. I

TI fascico lo contiene copie cli telegrammi sulla situazione politico-militare in Albania , inviati dai consolati a Durazzo e a Valona al Ministero degli affari esteri - Segretariato generale e da quest'ultimo comunicati al Comando del Corpo cli Stato Maggiore .1.s9 Corrispondenza con il Ministero degli affari esteri relativa ali' A lbania e alla Grecia.

J9 cc.

1913 giu. 19- set. 25

li fascicolo contiene copie di rapporti e telegrammi sul trasferimento in

'" Si 1101i che. essendo in corso la guerra italo-turca. il tcn . col. Marro aveva trasferito la ~ua residenza da Costantinopoli ad Atene. La carta utilizzata per i rapporti ha l'i nte~tazione .. Addeuo mili1are d"Italia'·, senza indi cazione del luogo. Per i rnpporti r.:lmivi alla Turchia egli si avvalse di informa7ioni comunicategli da infom1mori segreti (per lo pi[t ital iani re~identi a Smirne e a Costaminopoli ) e eia al tri addeui militari; per i rapponi re lativi olle operaz ioni dell a prima guerra balcan ica (in particolare quelle che coinvolsero gli eserciti greco e turco) si avvalse dei dispacci ufficiali emanati dai Min isteri greci della gueJTa e dcli.i marina. In seguito ad autorizzaiione concessa dal ministro greco Venizelos, il 1en. col. Marro pani per Salonicco. insieme ad ahri addeui militari. per seguire le operazioni condotte dal l' esercito greco in Macedonia. Dopo quella data i rapporti inviati da Atene recano la firma de l Le n. Gervasutti , sos tittllo del tcn. col. Marro, e ricom incia da uno la doppia numt:razione, di r rotocollo riservato e di protocollo pn)grnss ivo , apposta sui rappon i. '"' È da notare che sui telegrammi non è apposto alcun timbro con numero di protocollo. nè numero d'ordine all'interno di un eventuale fascicolo originale. Li inseriamo in queslo punto solo in ragione della loro data.

220

8 0UF.TTINO l)El.t.'ARC/1/VIO DF.U'UFFtC/0 STORICO

257_1_

Italia di Essad Pascià; sulrinizio delle ostilità tra Grecia, Serbia, Montenegro e Bulgarin (seconda guerra balcanica) : s ui prepnrativi del le bande di volontari greci in Epiro; sull'avanzata serba in Albania settentrionale; sulla nuova composizione dell'esercito greco, inviati dalle ambasciate ad Atene e a Belgrado. dal consolato generale a Budapest e dai consolati a Durauo, a Valona e ad Uskub al Ministero degli affari esteri Segretariato generale e da quest' ultimo comunicati al Comando del Corpo cli Stato Maggiore. __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ -r "B ulgaria 1913. Informazioni politico militari" dal Ministero degli affari esteri

86 cc. +7 pp.

19 13 mag. 4 - nov. 21

TI fascicolo contiene le copie cli telegrammi sulle operazio ni miliwri in

2581 J

I I

I I I I

t5cc.

J9l3mag.2- lug. 19

Il fascicolo contiene copie di telegrammi e rapporti s ulle operazioni mili-

I tari in Macedonia, inviati dal. consolato generale a Salon icco al Ministero

J t-1 I I

Bulgaria e s ulla smobilitazione successiva alla seconda guerra balcanica. inviati dalla legazione italiana a Sofia al Ministero degli affari esteri Gabinetto del Ministro e pervenuti all ' Ufficio coloniale tramite l'Ufficio 1, o inviati dalla stessa legazione al Ministero degli affari esteri Direzione generale degl i affari politici - Div. 3• - sez. 2'' e pervenuti all'Ufficio colon iale tramite il Ministero della Guen-a -SegreLariato gcner.ale - Divisione stato maggiore - sez. 1•. Contiene inoltre un rapporto senza data, in francese, intitolato: " Ilistoriquc de Dcdeagatch et dc ses cnvirons à la suite des cvenements dc la guerre turco-bulgare". trasmesso dal Ministero delle Colonie . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Corrispondenza con il Ministero degli affari esteri relativa alla Macedonia

degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 3" - scz. 2" e eia quest' ultimo comunicati al Comando ciel Corpo d i Stato Maggiore. Contiene inoltre rapporti inviati dallo stesso consolato generale a Salonicco al capo di Stato Maggiore dell'Esercito , ten. gcn . Alberto Pollio . e al Ministro degli affari esteri. Corrispondenza con il Ministero degli affari esteri relativa alla Romania

I 7 cc.

26tn

1913 ago. 6- nov. 27

TI fasc icolo contiene copie cli rapporti sulla nuova frontiera rumeno-bulgara e sulla smobilitazione dell'esercito rumeno, inviati dalla legazione d 'Italia a Bucarest al Ministero deg li affari esteri - Dirc7,ione generale degli affari politici - Div. 3" - sez. 2" e da quest'ultimo comunicati al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore. __ __ _ _ _ _ Corrispondenza con il M inistero degli affari esteri e con il M in istero delle colonie relativa alla Turchia asiatica (Yemen) .

STRUMeNTI

l)f

221

J/ICEKC1\

35 cc.

1913 mar. 11 - nov. 20

Il fascico lo contiene copie di rapporti inviati da informatori segreti e dal consolato a Hodeida al Ministero degli affari esteri - Direzione centrale degli affari politici - Div. 3" - sez. 2" e 4" e al Ministero delle colonie, e pervenuti a ll 'Ufficio coloniale tramite il Mini.stero della guerra Segretariato generale - Divisione gabinetto militare (poi Divisione stato maggiore) - sez. l". 160 Contiene inoltre copie di telegrammi inviati dal consolato a Hodeida al Ministero degli affari esteri e da quest'ultimo trasmessi direttamente al Comando del Corpo di Stato Mag_g iore.______, "1° Bulgaria . .Dal n. I al n. 315. 1913". Rapporti dell'addetto militare 16 1

261

564 cc .+ 12 pp.

1913gen. 8 - ott. l5

TI fascicolo contiene rapporti sulla situazione politico-mi.I itare in Bulgaria, inviati dall'addetto militare in Bulgaria e l\fontenegro, ten. col. Merrone, al comandante in 2" del Corpo di Stato Maggiore. 16 i Allegati: I) al rapporto n. 1324 del 9 g iugno 19 13: a) a stampa, ROYAUME DE BULGARIE - DIREC IION DE LA DETTE PUBLIQUE ET DES DETTES GARJ\NTIES PAR L'ÉTAT, Exposé sur la question d 'indemni.té de guerre qui do'ìt étre i.rnpo-

sée à la Turquie, Imprimerie de l'État, Sofia 1913, 6 pp..; b) a stampa, RO YAUME DE BULGAR!E - DIRECTJON DÈ LA DETTE PUBUQUE ET DES DETIES GARANTIES PAR L'ÉTAT , Exposé sur la question de la part contributive des

Etats Balkaniques dans la Dette Publique Ottomane , Tmprimerie de l'État, Sofia 1913, 6 pp.

b. 29, fasce. 262- 271 "Grecia. Rapporti I 913" clell' addetto 111ilitare163

262

266 cc.+ 24 pp.

19 .1 3 gen . 1 - ott. 25

n fascicolo

contiene rapporti inviati dall'addetto militare in Grecia, ten. col. Prospero J\farro, al comandante in 2" del Corpo cli Stato Maggiore. 165

,., I documenci conservati in questo rascicolo non hanno alcu n timbro con la classifica, rna solo il numero di protocollo e il numero d'ordine all ' interno elci fascicolo , entrambi apposti con una matita blu. Tutti banno il visto del capo cli stato maggiore dell'esercito, tcn. gen. Alberto rollio. '" Il fascicolo è racch iuso all'incerno cli una "cartell a'' origi nale intitolata: "Gli avvenimenti in Bulgaria nell ' anno 19 13. Corrispondenza de ll ' addetto militare per Bulgaria e Montenegro (ten. col. tvlcrrone)". ,., I rappmti hanno il timbro a data della Segreteria ciel Ripa1to openizioni, il timbro a data dell'Unicio colo11iale e il visto clcll'Ufficio T. Alcuni hanno anche il visto dello Scacchiere orientale. Il numero cli protocollo è spesso apposto in matita blu. menu·e manca sempre il timbro con la classi fica 11-4 dell'Ufficio coloniale, indicata invece sulla camicia del fascicolo. 163 Il fascicolo è contenuto all'interno di una "caitella" originale dallo stesso titolo. ,., I rapporti hanno il timbro a data della Segreteria del Riparto operazioni, il visto dell'Ufficio I e dello Sacchiere orientale. Manca il timbro con il nume ro di protocollo e la classifica 11-4 dell'Ufficio coloniale. Tale classifi ca è tut· !avia ind icata sulla camicia del fascicolo.

222

R OUETflNO DF.1,1,'ARCfllV/O DEll'UFflC/0 STORICO

I I I

I 263

Contiene inoltre rapporti e copie di rapporti inviati ali' Ufficio I, al comandante in 2" del Corpo di Stato Maggiore e al capo di Stato Maggiore dell'esercito dal cap. Enrico Ceresole e dal ten . G. Gervasutti . sostituto del ten . col. Marro durante la missione di quest'ultimo al seguito dell 'esercito greco in Epiro, e la minuta cli un foglio in viato dall'Ufficio coloniale all 'addetto mi li tare a Vienna, ten. col. Alberico Albricci, con la richiesta di informazioni sull'opinione dell'Austria-Ungheria circa l'azione della Grecia in Albania . Allegati: I) al rapporto n. 131 del 14 maggio 1913, inviato dal ten. Ceresole all'Ufficio I: a) a stampa, "ErTIA" del 30 aprile 19 13; 2) al n. 85 ris. del 4 aprile 1913, inviato dal ten . Cercsole: a) a stampa, "E<priµ11pLl; -cril; KtJ~EPVYJ<JEWl; 'COU ~aOLÀ.ELOtJ u 1l; EÀ.À.aòol;, Twxol; A ', n. 47 clell '8 marzo 19 13, con il testo del.la legge n. APAE' (4135) sull'avanzamento degli ufficiali nella marina eUenica; 3) al n. 32 ris. elci ten. Gervasutti, del I febbraio 19 13: a) leuera di un informatore segreto dai Dardanelli, in francese; 4) al n. 32 ris. del ten. col. MaITo, del 22 febbraio J913: a) "Fortificazioni di Janina", schizzo senza scala, su carta; 5) al n. 43 del ten. col. Marro , ciel 18 marzo 1913: a) "Linea di Ciatalgia e difese di Costantinopoli . Sistemazione difens iva intorno al 15 febbraio 1913", schizzo in scala I: I00000, su carta, a colori. Addetto mil itare in Inghilterra. Telegrammi 4 cc.

I I I

~ J

l913 mag. l-30

I I

Il fascicolo contiene telegrammi (decifrati) inviati al Comando del Corpo di Stato Maggiore dall'aclclctto militare a Londra , Ugo Bagnani , relativi alle trattative cli pace successive alla prima guerra balcanica e alla posizione del governo inglese circa un'eventuale azione militare in Albania: '•' "Montenegro... Rapporti dell 'addetto militare166

3 cc .

~----+I

1913 apr. 17 - mag. 23

li fascicolo contiene due promemoria dell ' Ufficio coloniale relativi alle operazioni dcli 'esercito Montenegrino presso Scutari cl ' Albania. Contiene inoltre la minuta di una lettera inviata dal capo cli Stato maggiore del l'esercito, ten. gen. Alberto Pollio. al gen. Ugo Brusati. primo Aiu tante di campo generale del re, per informarlo sul volontario italiano Caltapani , pro,~o~ore della costruzione di un ospedale da campo per i feriti monte11egr1n1. __ ___ __ __ __ _ _ _ _ _ _ Montenegro. Telegrammi dell 'addetto mi litare I c.

19 13 clic.

- - - - - - -'" I telcgromrni furono comunicati miche all ' Ufficio!. Due di essi furono trasmess i anche a ll o Scacchiere orientale . ,.. La class ilìca Il-4 è indicata sull a camicia cie l l'asc icolo . Manca il rapporto dell 'adclcllo militare che e ra contenuto nel fascicolo.

223

SrnUM€NTI D I II/Cf;RCA

11 fascicolo contiene un telegramma (decifrato) inviato al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore dal rnagg. Montefinale , addetto militare in Montenegro, con informazioni sul passaggio a Cettigne di truppe in congedo illimitato_._ _ _ __ Rodi. Telegrammi

266

1 c.

1913 nov. 15

Il fascicolo contiene un telegramma decifrato del gen. Marchi, con cu i si informa il Comando sulla sospensione dell'approdo a Rodi della flotta francese e s ul prossimo arrivo della divisione italiana. -----"Romania . Dal n . I al n. 59". Rapporti clell'acldetto militare 167

267

122 cc .

1912 dic. 22 - 1913 nov. 12

11 fasc icolo contiene rapporti sulla situazione politico-militare in Romania, e in particolare ai preparaùvi militari e alle operazioni contro la Bulgaria nel corso della seconda guerra balcanica , inviati dal ten. col. Zampolli, e, a partire dal 22 luglio 1913, dal cap . Luciano Ferigo, addetti militari (temporanei , poi definitivi) in Romania, al comandante in 2" ciel Corpo di stato maggiore.'68 Allegati: 1) al rapporto n. 12/31 del 3 marzo 19 13: a) "Tabella ciel costo dei diversi oggetti di equipaggiamento in uso nell' esercito rumeno"; 2) al n. 15 del 21 marzo I 9 I 3: a) Foglio della carta austriaca in scala I :300000 con la Dobrugia; 3) al n. 29/24 del 23 o ttobre 1913: a) Schizzo della Dobrugia meridionale, in scala 1:750000 . "Carte Silistria"

Il sottofascicolo contiene le seguenti carte: 1) Foglio "Sil istria" della carta austriaca in scala 1:20000; 2) Schizzo di Silistria e dintorni , con la linea di confine vigente, linea cli confine offerta dalla Bulgaria alla Roman ia, linea di confine richiesta dalla Romania.

"Bucarest. Aeroplani tipo B ristol"

1913 giu. 12-21

Il sottofascicolo cont.iene Ia pratica relativa alla richiesta di informazioni eia p arte del Ministero della guerra rumeno sugl i aeroplani di tipo Bristol fabbricati dal la ditta italiana Caproni .

Il fascicolo è contenuLu in una ·'cartella" originale intitolata: "Romania. l9 13". ,., I rapporti hanno il timbro a data della Segreteria del Riparto operazioni, il timbro a data dell' Ufficio coloniale e il visto dell 'Ufficio L Alcun i han no ,mche il visco dello Scacchiere orientale. Il numero di protocollo è spesso apposto in matim blu, mentre manca sempre il timbro con la classifica 11-4 dell' Ufficio coloniale, indicata invece sull a camicia del fascicolo. Si noti che a partire dal 29 luglio 19 13 la carta uti liu aca dall 'addetto presema l'intestazione a stampa "Addelto militare in Romani a". Fino a quella data egli appone invece sui suoi rapporti l'intestazione manoscritta '·Addetto militare temporaneo in Romania" .

1••

224

Bou.r::I TINO DELL' /\RC,1/VIO DéU ' Uff!C/0 STORICO

t Romania. Telegrammi dell' addetto militare 8 cc .

Il fascicolo contiene telegrammi relativi alle trattative di pace successive alla prima guerra balcanica e ai primi movimenti di truppe rumene successivi allo scoppio della seconda guerra balcanica, inviati al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore dall'addetto militare in Romania , _ _~_ t_en . col. Isidoro Zampolli. 169 1 Russia. Telegrammi dell'addetto militare

6 cc.

270

1913 gen. 17- lug . 16

1913 mag. 2- ott. 8

Il fascicolo contiene telegrammi (decifrati) inviati al Capo di Stato Maggiore e un rapporto inviato al comandante in 2" del Corpo cli Stato Maggiore dall' addetto militare a San Pietroburgo , relativi alle opinioni del governo russo sugli avvenimenti balcanici e sull'eventuale azione militare cieli' Austria-Ungheria o clell 'Ttalia in Albania. -1--~-----"Serbi a 1913. Dal n. I al n. 133". Rapporti dell'addetto militare"0 27 1 cc.+ 93 pp.

1912 gen. 2- 1913 clic. 8

Il fascicolo contiene rapporti sulla situazione politico-militare in Serbia inviati clall'acldetto militare in Serbia, magg. Carlo Papa (e, dall' 11 dicembre, dal cap. Se1ra), al comandante in 2" ciel Co11)0 di Stato Maggiore.111 Allegati: 1) al rapporto n. 32 ciel 4 febbraio 19 I 3: a) Schizzo della dislocazione delle forze serbe, su foglio della carta austriaca in se. 1:750000; b) carta della Serbia e del Montenegro, in se. 1:750000 (in serbo), a colori; 2) al n. 58 dell'll marzo 1913: a) "Guerra serbo-turca dell'autunno 1912. Avvenimenti nella regione cli Novi Bazar dal 19 al 22 ottobre"; 3) al n. 56 del 9 marzo 191.3: a) Traduzione del regolamento serbo "per la circolazione di apparati che si muovono nell'aria"; 4) al n. 76 del 1 aprile 19 I 3: a) Schizzo della "dislocazione approssimativa delI'esercito serbo verso la fine ciel marzo 1913", in se. l :750000, su carta; 5) a[ n. 106 del I maggio I 9 I 3: a) "Schizzo rappresentante la clislocazio-

"' I telegrammi hanno il visto dell'Ufficio Te deJlo Scacchiere orientale. I nu meri d'ordine e i numeri di protocollo sono apposti in matita blu. i;o Il riferimento è al numero d'ordine dei documenti all' interno del fascicolo. li fascicolo era contenuto in una "cartella" originale intitolata: "Serbia" . "' Si noti che fino al 29 agosto 19 13 l'addetto usa la cana intestata "aclcleuo militare in Romania e Serbia". La parola "Romania" è cancellata nei rappo1ti inviati dal magg. Papa fino al 13 novembre. A parti.re eia.li' 11 dicembre compare la cana intestata "uddctto militare per la Serbia", usuta dal cap. Serra per i suoi rapporti. L'esame delle registrazioni nelle finche della camicia ciel fascicolo suggerisce l'i potesi che dapprima siano stati riun iti e registrati ordinatamente i rapporti ciel 191 2 , e che a questi siano stati poi aggiunti, man mano che giungevano in Ufficio, i rappo1ti relativi al 1913. Ttnti i rapporti hanno il timbro a data della Segreteria ciel Riparto operazioni, dell'Ufficio le cieli' Uffic io coloniale (alcuni presentano anche il visto dello Scacchiere orientale). La classifica ll-4 dell'Ufficio coloniale è ind.icata solo sulla coperti na del fascicolo, e il numero di protocollo è spesso apposto in matica blu.

225

SnWMENrt DI RICERCA

ne approssimativa dell'esercito serbo verso la fine del mese cli aprile 1913"; 6)al n. 108 del 2 maggio 1913: a) "Cenni sommari relativi al trasporlo di truppe serbe da Salonicco a Scutari, ed al progettato attacco di Scut.ari per parte delle forze alleate serbo-montenegrine"; b) "Ordini ed istruzioni dati dal generale Peter Boiovitch, comandante delle truppe alleate serbo-montenegrine, per le operazioni da svolgersi attorno a Scutari"; 7) al n. 130 del 31 maggio 1913: a) rapporto dello Stato maggiore del l'esercito serbo ad Uskub sulle perdite subite dall'esercito serbo; 8) al n. 156 del 4 luglio 19 I3: a) Schizzo approssimativo della "dislocazione delle truppe serbe la sera del 2 luglio I 913", in se. l : 200000, su lucido; 9) al n . 175 del 14 luglio 1913: a) " L'esercito turco di Macedonia durante la guerra fra .la Turchia ed i 4 Stati alleati della penisola balcanica"; 10) al n. 221 del 7 novembre 1913: a) "Schizzo della nuova cfrcoscrizione militare dell'esercito serbo", in se. appross. l : 1200000 , su lucido, a colori; 11) al n. 219 del 4 novembre 1913: a) schizzo della "situazione approssimativa delle truppe serbe verso il principio di novembre 1913 nei territori recentemente conquistati" in Macedonia, senza scala, su carta, a colori ; 12) ad un rapporto non identificato: a) "Schizzo dimostrativo della dislocazione attuale delle truppe serbe" in Macedonia, in se. I :500000 , su lucido , a colori. Sono inoltre allegati ai rapporti del mese di luglio alcuni bollettini giornalieri sull'andamento della guerra balcanica diffusi dal Bureau de la Presse di ,_ ____,1_ __,._B_e~Jgrado tra il 6 e il 25 luglio. _ ________ _ __ Serbia. Telegrammi dell'acldett.o militare 27 1

56 cc .

19 12 clic . 23 - 1913 dic. 29

Il fascicolo1contiene telegrammi relativi, tra l'altro, alle operazioni militari della Serbia in Albania settentrionale, inviati al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore dall 'addetto militare in Serbia, magg. Carlo Papa (e, a partire claU'll dicembre, dal cap. Serra).

b. 30, fasce. 272 - 289 272

"Turc hia 1913". Rapporti dell'addetto militare 172 300 cc. + 6 pp.

1913 gen. 18 - otl. I

Il fascicolo contiene rapporti e telegrammi inviati dall'addetto m ilitare in Turchia, ten. col. Ernesto Mombelli , al comandante in 2" ciel Corpo di Stato Maggiore.m Contiene inoltre informazioni comunicate al Comando

"' Il fasc icolo originale è contenuto ali'interno di una '·cartella" originale dallo stesso titolo. "' l rapporti hanno il timbro a data della Segreteria del Riparto opera~.ioni e il visto dell' Ufficio I. Alcuni hanno il visto dello Scacchiere orientale. Manca il tirnbrn con il numero di protocollo (elle è apposto i11 matita blu, così come il numero d'ordine dei documemi all' interno del fascicolo) e la classifica 11-4 dell'Ufficio coloniale; tale classifica è tuttavia indicata sulla camicia del fascicolo.

226

BoLu-:rnNO /)l;l.l'ARCH/V/0 DELL'UFF!C:10 STORICO

t ciel Corpo di Stato Maggiore dal .tvlinistero degli affari esteri - Direzione generale degli affari coloniali -Div. 3a - sez. 4", tramite il Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. 2", e dal Ministero della mar ina. Contiene anche due promemoria dell'Ufficio coloniale sulla situazione politica della Tt1rchia asiatica e sulle isole allo sbocco dei Dardanelli (8 aprile 1913). Allegati: 1) al rapporto n. 4/4 ciel 29 gennaio 1913: a) ritagli da "La Turquie" del 5-28 gennaio 1.913 e eia "Le Moniteur" del 24 - 28 gennaio; 2) a l n. 29/30 del 3 marzo 1913: a) ritagli da giornali in francese, ciel 3 marzo 1913, con informazioni politico-militari sulla Turchia; 3) al n. 34/38 ris.mo ciel 20 marzo 1913: a) "Schizzo schematico indicante la situazione delle grandi unità di Nizam e della Riserva dell'esercito mrco operanti in Tracia e nelJa penisola di Gallipoli alla metà di marzo 19 l 3" , senza scala, su carta, a colori; b) ''Composizione e dislocazione delle grandi unità cli Nizam e della Riserva dell'esercito turco operanti in Tracia e nella penisola di Gallipolì alla metà di marzo 191.3", tabelle manoscritte; 3) al n. 72 del 29 aprile 1913: a) ritagli di giornali in francese sulla situazione militare in Turchia; 4) al n. 55/76 del 5 marzo 1913: a) ritagli di giornali in francese su AustriaUngheria e le ferrovie orientali, sul Comitato di difesa nazionale e sulla situazione militare in Macedonia; 5) al n. 60/83 del 26 maggio 1913: a) ritaglio dal "Bulletin Politique" sull 'Italia e la questione de lle isole clell 'Egeo; 6) al n. 62/89 del 2 giugno 19 I 3: a) ritagli dal "Moniteur Orientai" del 3 1 maggio 1913, da "La Turquie" e dallo "Stamboul" ciel 2 giugno 1913, eia "Le Jeune Ture" del 27 maggio 1913 relativi alla questione delle isole clell 'Egeo; 7) al n. 65/95 ciel 9 giugno 19 13: a) ritagli da"Le Jeune Ture" del 4 e 8 giugno 19 13 e dallo "Stamboul" suJJa questione delle isole dell'Egeo; 8) al n. 71/1 1 deJ 30 giugno 19 13: a) copia cli una relazione presentata da Attilio Brizzi, capo divisione del Ministero della guerra incaricato dell'amministrazione comunale di Rodi, all'ambasciatore italiano a Costantinopoli, marchese Garroni, circa l'opportunità di investire capitali italiani nell'area di Aclalia; b) ritaglio da "L'Union" del 29 giugno 1913 relativo alla questione delle isole cieli' Egeo; 9) al n. 69/108 del 23 giugno 1913: a) ritaglio da " La Turquie" ciel 24 giugno 1913 su.li ' i.radè imperiale cli conferma della condanna a morte dei colpevoli deU'assassinio cli Malunoucl Chewket pascià; 10) ~I n. 74/120 del 6 luglio 1913: a) ritaglio dallo "Stamboul" del 25 febbraio 1913 sul dopoguerra in Italia; 11) al n. 79/134 ciel 26 luglio 1913: a) "Avanzata delle armate ottomane su Adrianopoli e Kirk-Kilisse", schizzo in se. appr. I :500000, su carta, a colori; b) ritagli cli giornali in francese relativi all 'attacco turco ad Adrianopoli; 12) al n. 80/136 del 2 agosto 19.13: a) ritagli cli giornali in francese sulla si tuazione politica ad Adrianopoli; 13) al n. 82/139 ciel 4 agosto 1913: a) ritagli dallo "Stamboul" ciel 4 agosto 1913 e da "L'Union" relativi alla questione di Adrianopoli; b) a l n. 84/112 ciel 14 agosto 19 13: ritagli cli giornal i in francese relativi all' opera della Commissione internazionale per la delimitazione della frontiera turcobulgara; 15) al n. 87/150 del 27 agosto 1913: a) "Dislocazione approssi-

227

STRUME1''f l DI HICl:RCA

273

matLva delle truppe ottomane - agosto 1913", schizzo in se. 1: 1000000, su carta, a colori; 16) al n . 86/147 del 19 agosto 1913: a) ritagli di giornali in francese sulla cerimonia di commemorazione dei soldati italiani caduti in Crimea; 17) al n. 93/164 del 19 settembre 1913: a) ritagli cli giornali in francese sulla conferenza di pace tra la Turchia e la Bulgaria; 18) al n. 94/166 del 26 settembre 1913: a) ritagli di giornali in francese sulla conferenza di pace tra la Turchia e la Bulgaria (6" e 8" sessione); 19) al n . 95/168 ciel l ottobre 19 13: a) "Nuova frontiera turco-bulgara fissata dal trattato di pace del 23-9-1913. Lucido della carta austriaca alla scala I :200000 , a colori" ; b) ritaglio da "Le Moniteur Orientai" del 30 settembre 1913, con iJ testo del trattato di pace stipo lato fra la Turchia e la Bulgaria. Turchia. Telegrammi dell'addetto militare

32 cc.

274

19 13 mar. 21 - set. 29

Il fascicolo contiene telegrammi sulle operazioni militari avvenute nel corso della seconda guerra balcanica, inviati al comando del Corpo di stato maggiore dall'addetto militare in Turchia, Ernesto Mombelli.' 74 Corrispondenza con l'Ufficio del capo cli Stato Maggiore della marina e con l'Ufficio I relativa all' Albania

10 cc.

1913 apr. 9- dic. 19

Il fascicolo contiene copie di telegrammi e informazioni riservatissime trasmesse dal Comando del corpo di stato maggiore della marina al capo cli Stato Maggiore dell'Esercito, relative alle navi italiane presenti nelle acque albanesi e all' invio a Scutari di due stazioni radiotelegrafiche . Contiene inoltre un promemoria riservatissimo dell'Ufficio l, con il quale si trasmettono all'Ufficio coloniale alcuni studi sull' Albania.175

11-5 Inghilterra; Stati Uniti d'America - Corrispondenza con i Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina 1 fascicoli di questa serie contengono in particolare corrispondenza dell'Ufficio coloniale con i Min.isteri degli affari esteri e della marina, che trasmettevano notizie provenienti rispettivamente dall' addetto navale e dall'ambasciata a \Vashington. L'addetto navale fu spesso incaricato cli acquistare per conto dell'Ufficio coloniale regolamenti sulla marina e sull'esercito americani , che non ci sono perĂ˛ rimasti.

'" I celegrammi h~nno il visto dell ' Ufficio I e dello Scacchiere orientale . J numeri d'ordine e i numeri d i protocollo sono apposti in mmica blu. "" Si tratta degli studi redatti dai prof. Dal Piaz e AlmagiĂ e degli itinerari redatti dal magg. Egidi , compresi tra il materiale non c lassi ficaco, b. 2., fase. J7.

228

Bouerf'JNO D1::LL 'A11<:1111110 DEI.L'UFFICIO STORICO

f "Stati Uniti d'America. Anno 1904" 5 cc .

li fascicolo contiene corrispondenza tra l'Ufficio coloniale e il Ministero della guena - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. l'', relativo alla politica militare e all'ordinamento dell 'esercito americano. " Stati Uniti d' Arnerica. Anno 1905"

276

26 cc.

277

I 904 mag . 28 - dic.) 15

1906 gen. 26 - dic. 11

Il fascicolo contiene con-isponclenza tra l'Ufficio coloniale e il Ministero della marina - Ufficio di stato maggiore - Reparto segreteria e il Ministero degli affari esteri - Ufficio diplomatico, relativa alla marina - 1_ _ _d _e_,,,g'-li Stati Uniti . Stati Uniti d 'America. Anno 1911

l c. + 5 pp.

1911 apr. 11

11 fascicolo contiene la copia di un rapporto della Amba.sciata a Londra relativo al bilancio della marina inglese e ad un trallato di arbitrato con gli Stati Unili, trasmesso al'Ufficio coloniale dal Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 3•_

11-6 Inghilterra e colonie; Stati Uniti d'America - Rapporti trasmessi da addetti militari e navali, da militari in missione e da rappresentanze diplomatiche italiane all'estero, trasmessi dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e dall'Ufficio I del Comando del Corpo di Stato Maggiore Anche questa serie comprende fascicoli relativi ai possedimenti coloniali inglesi e agli Stati Uniti cl' Ameri.ca. Come già si è visto per la serie U-2, l'Ufficio coloniale ricevette tramite i Ministeri degli affari esteri e della marina nòtizie provenienti rispettivamente dall'addetto navale e dall'ambasciata a Washington. Molti documenti contengono richieste eia parte di uffici del Ministero della guerra di traduzioni dall' inglese: era questa un'attività peculiare dell'Ufficio coloniale, presso il quale operavano traduttori da varie lingue. I fascicoli sono presentati in ordine cronologico. Quelli relativi all'Inghilterra precedono quelli riguardanti gli Stati Uniti. Si ricorda che alcuni documenti con la classifica ll-6 dell'Ufficio coloniale si trovano nel fondo G-29, Addetti militari, b. 109, fase. 16.

229

SnWMENTI DI RICERCA

.. "Stati Uniti cl' America. Anno I 906" 8cc_.

1906feb.14 - dic.1 4

TI fascico lo contiene corrispondenza cieli 'Ufficio coloniale con il Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. l"; il Ministero degli affari esteri - Ufficio diplomatico e il Min istero della Marina - Ufficio d i stato maggiore - Reparto 1, .relativa alla pol itica degli Stati Uniti nelle Filippine e ai regolamenti in vigore per le esercitazioni dell'artiglieria da costa. - -- - - - - - -" l ng h iJterra e colonie (Corrispondenza) . Anno 1907" .

279

51 cc.

1907 gen . 5 - clic. 27

Il fascicolo contiene corrispondenza dell'Ufficio coloniale con il Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione gabinetto militare e Divisione pensioni - sez. 2", relativa a indennità, stipendi e pensioni in uso presso l'esercito inglese . Contiene inoltre copie cli rapporti sulla "Legion of frontiersmen", sullo sviluppo del porto mili tare cli Gibilterra, sull' istituzione cli un comando militare inglese nel Mediterraneo, sui confini tra lo Stato libero del éongo e il British East Africa e sulla ferrovia tra Aden e Dala, inviati dall'ambasciata a Londra, dalla legazione a Bruxelles, dal consolato generale a Hodeida , dai consolati a Dublino, a Gibilterra e ad Aden al .Ministero degli affari esteri - Ufficio diplomatico e Ufficio coloniale e eia questi ultimi comunicati al Comando del Corpo di Stato Maggiore. Contiene anche rapporti clell'aclcletto navale a Londra, trasrness.i dal Ministero della mari na - Ufficio cli stato maggiore - I Reparto; rapporti degli addetti militari a Parigi, col. Alessio Chapperon, e a Londra, magg. Ugo Bagnani; una "Nota sulla composizione e il costo della razione viveri nell'esercito inglese", pervenuta dallo Scacchiere occidentale, e le traduzioni cli alcuni articol i di giornali inglesi relativi al 1--1--1-'-'N _'_u_o_v_o_clirigibile mi litare inglese" . __________ _ 280 "Stati Uniti d'America. (Corrispondenza). Anno I907"'u, 15 cc.

1907 gen. 5 - apr. 4

TI fascicolo contiene le copie di quattro rapporti dell'ambasciata a Washington relativi a Stati Un iti e Giappone e alla neutralizzazione delle F ilippine, trasmessi al Comando del corpo di stato maggiore dal Ministero degli affari esteri - Ufficio diplomatico e dal Ministero della guerra Segretariato generale - Gabinetto mil itare - sez. 2a. Contiene inoltre copie di promemoria redatti dal Ministero della marina ·- Ufficio di stato maggiore - Riparto I.

Il fascicolo contie ne documenti con 1c classifiche II-6. IJ-7 e I1-4-A. La classifica JI-7 compare su documenti re lativi alla politica americana nell'arca de l Pacifico (Giappone e Fi lippine) .

01•

230

281

80LlffTINO D€LL'ARCf1IVIO DELL'UFFICIO STORICO

InghiIterra e colonie. Anno 1908 10 cc.+ 11 pp.

1908 ago. 4 - nov. 30

TI fascicolo contiene, tra l'altro, a stampa: F. Marten Hale, Wet Guncotron as the bursting charge .for Shells and New Patent Safety Delay-Action Fuze , The Cotton Powder Co. Ltd., London 1908, 11 pp.

282

"Pratica relativa all' invio Inghilterra di ufficiali per prepararsi nella conoscenza della lingua inglese. Anno L908" 1908 ago . 4 - ott. 1 Stati Uniti d'America. Anno 1908 9 cc.

283

Il fascicolo contiene copie di rapporti relativi all'orgauizzazione militare americana, alle opere cli difesa nelle Hawai e ai piani operativi in Estremo Oriente, trasmessi dall'ambasciata a Washington al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 3'' e Ufficio diplomatico e da quest'ultimo comunicati al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore. Allegato al f. n. 44566 del 3 1 luglio 1908: 1) a stampa, ritagli dal "Boston Evening Transcript" relativi al progetto di impiego di aero,_Jtati per la difesa costi_ ·e_ra_·.____ Inghilterra e colonie. Anno 1909

3 cc. + 2 pp.

284

1908 lug. 3 I - set. 24

1909 set. 30 - clic . 14

li fascicolo contiene, tra l'altro, la copia di un rapporto sul l'istituzione del Markaz di "Sidi el Barani", inviato dall'incaricato d'affari al Cairo al Ministero degli affari esteri - Direzione centrale degli affari coloniali e da quest' ultimo trasmessi al Comando del Corpo di Stato Maggiore. 177 Contiene inoltre un promemoria su "La marina inglese nel L909" senza 9=1~ 0~.____, numero né data ma con notizie relative anche al gennaio~l ~ "Stati Uniti d'America. Corrispondenza e rapporti. Anno 1909" 51 cc.

1909 gen.12 - dic. 14

Il fascicolo contiene, tra l'altro, promemoria riservatissimi relativi alle forze militari americane, inviati dall'Ufficio T all'Ufficio coloniale . Sono allegati ai promemoria alcuni ritagli di giornali americani. Contiene inoltre corrispondenza dell'Ufficio colon iale con l'addetto navale a Washington, ten. di vascello E . V. Camperio, e con J 'addetto militare a Washington, cap. L. Martinotti.'78 Contiene anche l'elenco cli alcuni

"' Questi rapporti hanno la classifica 11-2. '" Con f. n. 873 ris. del 12 giugno 1909, l'Ufficio coloniale trasmise al cap. MarlinoLti , inizialmente "comandato presso la Ambasciata a Washington", le istruzioni alle quali attenersi nello svolgimento dell'incarico di addetto militare.

231

STRUMl:NH DI H/Ct°JiCA

I 285

"oggetti d'armamento ed equipaggiamento" donati dal governo americano al Comando del Corpo di Stato Maggiore italiano nel luglio 1909. Inghilterra e colonie. Anno 191 O

31 cc.

286

1910 mar. 26 - ago . 20

Il fascicolo contiene, tra l'altro, la copia cli una relazione del cap. Cencini relat.iva all'ordinamento delle truppe coloniali indiane, trasmessa dal Ministero della guerra - Gabinetto militare- sez. 1" al Comando del Corpo cli Stato Maggiore. Contiene inoltre la minuta della traduzione di un regolamento sul nuovo obice da campagna a tiro rapido inglese, eseguita clall'Uffìcio coloniale per conto dell'Ispettorato generale di artiglieria. "Stati Uniti d'America. Corrispondenza e rapporti. Anno 1910"';9

25 cc.

1910 feb. 16 - ott. 3

Il fascicolo contiene i soli elenchi di trasmissione dei rapporti dell'addetto navale a Washington, ten . di vascello Enrico Camperio, pervenuti tramite l'Ufficio ciel capo cli Stato Maggiore della marina - Reparto IV e le minute di lettere dell'Ufficio coloniale allo stesso addetto, con le guaii si chiedono notizie su regolamenti in uso presso il Ministero della guerra americano e copie cli pubblicazioni ufficiali. Contiene inoltre un elenco degli "oggetti d'armamento" clonati nel marzo 1910 dal governo americano al Comando del Corpo d i Stato Maggiore e da quest' ultimo consegnati al Ministero della guerra, e richieste cli traduzioni di documenti dall'inglese pervenute all'Ufficio coloniale dal Ministero della guerra Direzione generale leve e truppa. ~-----------Inghilterra e colonie. Anno 19 J I 18 cc.+ 4 pp.

1911 feb . 17 - giu. 19

Il fascicolo contiene copie di rap porti relativi al contrabbando di anni ne l Golfo Persico, al reclutamento per l'esercito indiano e a manovre militari a Gibilterra, inviati dall'ambasciata a Londra, dalla legazione a Teheran e dai consolati a Calcutta, Bombay e Gibilterra al Minislero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 3" - sez. 2" e 3" e Direzione centrale degli affari coloniali e da quest'ultimo trasmessi al Comando del Corpo di Stato Maggiore. 1-~+---+---+-----288 "Missioni, viaggi, ecc. degli addetti militari a Londra e Tokio" 6 cc.

[post 1911]

Contiene due registri delJe m1ss1<mi compiute dagli addetti militari a Londra, magg. Ugo Bagnani, e a Tokio, ten. col. Enrico Caviglia.' 80 "' Benchè la classifica riportala sulla camicia del fascicolo sia "II-b-B", i documenti all'interno h,uu,o la classifica 11-6. "" I registri non hanno classifica. Il loro inserimento in questa parte dell' inventario è suggerito solo dal comenuto.

232

1JOLW7TINO 1)/òLL' AiiCHf\'{0 DEll'UFFJç/0

Sromco

"Balcania. Addetto militare cli Londra".

289

64 cc.

1912 nov. 5 - 30

Il fascicolo contiene rapporti relativi agli avvenimenti balcanici inviati dall'addetto militare a Londra, ten. col. Ugo Bagnani, al comandante in 2" ciel Corpo cli Stato Maggiore. 18 1 Allegati:. J) al rapporto n. 244 del 7 ottobre 1912: a) ritagli dal "Times" ciel 6 ottobre e dalla " Pali Mall Gazette" del 7 ottobre, relativi alla situazione nei balcani; 2) al n . 260 del I5 ottobre I912: a) ritagli dal "Morning Post", dal "Times", dal "Daily Telegraph" e dalla "Pall Mail Gazette" del 14 e 15 ottobre relativi alle operazioni cli guerra nei Balcani; 3) al n. 264 del 18 ottobre 1912: a) ritagli dal "Timcs", dal "Morning Post" e dal "Daily TeJegraph" del 16 ottobre relativi alle operazioni di guerra nei Balcani; 4) al n. 270 del 24 ottobre 1912: a) ritagli di giornali inglesi non indicati, con cartine della posizione delle truppe greche, serbe e bulgare in Tessaglia al 24 ottobre .

11-6-B "Inghilterra e colonie; Stati Uniti d'America - Promemoria e comunicazioni alle riviste" b. 31, fasce. 290-299 "Stati Uniti d'America (Promemoria e comunicazioni alle riviste) Anno 1902-1903-1904- I905"

290

57 cc . + 28 pp .

1902 clic. 3 - 1905 clic. 22

Il fascicolo contiene bozze cli promemoria e cli articoli destinati alla pubblicazione nella "Rivista Militare", nella "Rivista di Artiglieria e Genio" e nella "Rivista cli cavalleria". 182 Allegato all'articolo del tenente E. Ascoli , "Le grandi esercitazioni mmuali negli Stati Uniti dell'America del Nord": a) "Teatro delle manovre del 1902 fra esercito e marina", schizzo in se. l :550000, su carta, a colori. Contiene inoltre, a stampa, ~m estratto dalla "Rassegna Militare Estera", intitolato "Stati Uniti", anonimo, senza data. "Inghilterra. Relazione commissione d' inchiesta su la guerra (1903). Rapporto sul riorcUnamento del Ivfo1jstero della Guerra ( 1904)" 18'

291

230 cc.

1903 sett. 10; 1904 mar. - lug.

Il fascicolo contiene un promemoria dell'Ufficio coloniale sulla I '" I rapporti hanno il timbro a data della Segrete ri a del Ripalta operazion i e il visto dell 'Ufficio I. '" I promemoria stampati fino ctl 25 marzo 1902 hanno l' intestazione "Comando del Corpo di Stato Maggiore Scacchiere meridionale". Dopo quesra data l'intestazione è ·'Comando del Corpo di Stato Maggiore - Ufficio coloniale". "' I promemoria sono privi di classifica, ma li inseriamo i n que~ta parte dell'inventario per analogia di contenuto.

233

STRUME.V11 DI RICERCA

292

"Relazione della comm1ss1one reale d'inchiesta per la guerra del Sud Africa'·, redauo il I O settembre I 91 3, e tre promemoria relati vi alla ! 0 , 2" e 3• parte del rapporto de lla Commissione per il riordino del Ministero della gue1n inglese. Contiene inoltre le bozze di due articoli da pubblicare nella "Rivista Militare", relativi alla Commissione reale inglese per la milizia e i volontari e al riordinamento del Ministr,ro della guerra inglese ""Inghilterra e colonie. Promemoria e comunicazioni alle riviste e studi vari . Anno 1907" 1~·1 123 cc. + 76 pp.

293i-+

_, 294f

TI fascico lo contiene le bone di alcuni promemoria e di articoli su Regno Unito, Canada, Australia e Stati Uniti, destinati alla pubblicazione nella " Rivista Militare Italiana" e nella " Rivista di Cavalleria". Allegati: I) "Ripartizione dell 'esercito regolare inglese di campagna (Regular Field Army) nel territorio del Regno Unito secondo lo Special Anny Order del 1 gennaio 1907" , schizzo in scala I: 774000, su carta, a colori ; 2) "Carta delle Isole britanniche con la circoscrizione territoriale e d islocazione delle truppe regolari"' , in scala I: 3750000, a colori. - "Stati Uniti d'America (Pro memoria). Anno 19~ 2cc.+1 8 pp.

~ I I

295

- - : . - I

I I

1907 gen. - lug.

Il fasc icolo contiene promemoria dell'Ufficio coioniale relativi alla mariti Uniti. na da guerra e alla forza mobilitabile dell'esercito ~ " Stati Uniti d ' America. Promemoria, comunicazioni alle ri viste. Bollettini e studi vari . Anno 1908"18~ 10 cc .

1908 mar. 3 - sett. 25

rl fascico lo contiene bozze di promemoria redatti dall'Uffic io coloniale, _ __ ___ __ relativi all 'ordinamento militare degli Stati Uniti. ··S tati Uniti d ' America. Promemoria, comunicazioni a lle Riviste, Bollettini e Studi va1i . Anno 1909'" 1116

18 cc. + 10 pp.

1907

1909 gen. - dic.

LI fascicolo contiene bozze di articoli da pubblicare nella " Rivista militare", rraduzioni di articoli di giornali stranieri e promemo:-ia dell'Ufficio coloniale relativi all 'ordinamento militare degli Stati Uniti. Contiene inoltre una copia delle "Istruzioni per l'Addetto militare a Washington". dell '8 giugno 1909.

"' Si noti che. a dispcllo dcll'indica.1:ione ·' 11-6"'. che compare su ll a camicia del fascico lo, solo pochissimi dei promemoria contenuti ali" interno prc~entano una classifica . '"' A clispello clcll'indic,1zione ·'ll-6-B··, che comp,u-e s ulla camicia cie l fasci colo, i documenti conservati all'interno non hanno una classifica . '" Cfr. la nota precedente.

234

BOLLE1TINO DEl.l' ARCHfV/0 DELL'UFFICIO STORICO

l Inghilterra e colonie. Promemoria del l'Ufficio I

296

17 pp.

[gen . 19101

fasc icolo cooticac on prnmcmo,·ia dell'Ufficio I ><iarivo a "b marina 1glese nel 1909", con annessa una tabella della "situazione della flo tta 1glese nel gennaio 1910". __ Inghilterra e colonie. Promemoria, comunicazioni alle riviste. Anno 910" 18 '1

297

1910 gen. 29 - set. 24

CC .

Il fascicolo contiene, tra l'a ltro, alcuni promemo1ia del l'Ufficio coloniale per il comandante in 2" del Corpo cli Stato Maggiore, con informazioni sulle forze militari inglesi. Contiene inol tre promemoria dell'Ufficio Tcon informazioni sull'organizzazione cieli ' annata cli occupazione inglese in Egitto e sulla costruzione di una stazione carboniera inglese nel Golfo Persico.

III 298

Promemoria dell' Ufficio informazioni del Comando del Corpo di Stato Maggiore .relativ i alla situazione politico-militare negli Stati balcanici. cc.496

1912 clic. 30 - 1913 dic. 23

"1° . Titolo 111. Anno 1913. Informazioni della Marina . rinfonnazionil dell 'Uff(icio) ln(formazioni) . Dal n. l al n. 96" 1912 clic. 30 - 1913 apr. 3 Il sottofascicolo contiene i sol i promemoria cleil' Ufficio informazioni .

"2°. Titolo III. Anno 19 13. Informazioni Uff(icio) Jn(fonnazion i). [Informazioni] Mar(ina). Dal n. 97 al. .. " 191 3 apr. 5 - clic. 23

Il sottofascicolo contiene i soli promemoria cieli' Ufficio Informazioni , dal 5 aprile al 23 dicembre 1913.

'" La classi i1ca che compare sulla cam ic ia è "Il-J3 -A": non è chiaro se si si tratti di una scriuura errata del la c lassifica"II-6-A". D' altra parte, i documenti all ' interno del fascicolo presentano das~ifiche di verse (II-6 , Jl-8, VT- J e VIII-I ). Nel dubbio, l'analogia con altri fascicoli dal titolo ~im ile suggerisce di inserire il fascicolo i n questa parte dc li ' in ventario.

235

SmuMENT/ DI R/CliRCA

VIII-1 Istria e Dalmazia

299

2 cc.

1905 mag. 19; giu. 19

li fascicolo contiene due promemoria riservatissimi dell'Ufficio I relativi a lavori di fort.ificazione nei porti di Sebenico, Ragusa, Lussinpiccolo e Pola.,ss

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - PROTOCOLLO Z. M. (ZONE MONTUOSE) Pratiche relative alla preparazione delle Disposizioni esecutive zone montuose

Sull'elaborazione da parte dell'Ufficio coloniale di disposizioni esecutive per la mobilitazione di Corpi d'armata speciali si veda l' introduzione, pp. 55-58. Ricordiamo soltanto che la variante introdotta per adattare a zone montuose le disposizioni esecutive era stata concepita in vista di una spedizione in Albania. Con le circolari riservatissime n. 1400 ciel 9 dicembre 1912 e n. 1433 del 16 dicembre 1912, l'Ufficio coloniale sottopose all'esame dei Comandi di corpo d'annata le bozze delle nuove disposizioni esecutive, in vista cli eventuali aggiunte e correzioni. Le circolari furono inviate anche ali 'Ufficio d.i Stato maggiore della marina; agli Ispettorati generali di Sanità, delle Truppe da montagna, cli Cavalleria, del Genio e dei Servizi di commiss~riato; al Ministero della guerra - Segretariato generale D.ivisione Stato Maggiore - sez. 3a; Direzione generale artiglieria e genio - Div. Artiglieria e Direzione generale leva e truppa - Div. Truppa - sez. 33; agli Uffici Servizi e Trasporti del Riparto .intendenza del Comando del corpo di stato maggiore; al Comando generale cieli' Arma dei carabinieri reali. b. 32, fasce. 300-303 300

D isposizioni esecutive zone montuose. 19 13 233 cc.

1912 dic. 9 - 1913 feb. 10

Il fascicolo contiene corrispondenza dell'Ufficio coloniale con i comandi dei corpi d'annata territoriali e con altri uffici relativa alle eventuali correzioni da apportare alle nuove Disposizioni esecutive per operazioni in zone montuose.

" 1 1 due documenti hanno il timbro con il numero di protocollo e la classifica VIII- l delrUftìcio coloniale. Entrambi erano sMi c lassificati inizialmente con la classirica 11-4 -C . in base al mittente, ma tale classifica è stata successivamente cancellata .

236

80LLIDTINO DELL 'ARCHI \110 /JF.U.' UFFI C/0 STO/I/CO

"Circolare 1400. Ricevute dei C(orpi cl') A(rmata) ed enti vari" 1912 clic. 9-27

li sottofascicolo contiene le ricevute inviate all'Ufficio coloniale dai Comandi di corpo cl'arn,ata e dagli allri enti destinatari della circolare n. 1400 del. 9 dicembre I 912, contenente le nuove Disposizioni esecutive zone montuose e lo specchio d'imbarco del corpo d'armata speciale destinato ad operare in zone montuose. 2

"Circolare 1433. Ricevute dei Ricevute dei C(orpi d') A(rmata) ed enti vari" 1912 clic. 17-3 I

"Ricevute C(orpi d ') A(nnata) per telegramma 483" 19 13 gen. 27 - 28 "Dati cli forza disponibili per complementi relativi al C(orpo cl ') A(nnata) z(one) m(ontuose) richiesti con circ . n. 220 ris .ma del 15 gennaio 1913, comma 6, pervenuti dai com(andi) dei c(orpi) d'a(rmata) I, Il, m, IV, IX, Xll" 191 3 feb. 4-8 "Relazioni dei C(oman)di di C(orpo) cl ' A(rmata) sulla possibilità di effettuare quanto è previsto dalle D(isposizioni) es(ecmive)" 191 3 feb. 4 - mar. 28

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - PROTOCOLLO M.S. (MOBILITAZIONE SPECIALE) Pratiche relative al Distaccamento italiano a Scutari e alla delimitazione dei confini settentrionali delJ' Albania Questa serie comprende fascicoli di protocollo M.S., sigla probabilmente corrispondente a " Mobilitazione speciale" . Si tratta infatti di pratiche relative alla mobilitazione di distaccamenti speciali, nella qmùe trovarono attuazione le già viste disposizioni esecutive per operazioni in zone montuose redatte dall'Ufficio coloniale. Un distaccamento speciale, affidato al comando ciel col. Gonzaga, era stato costituito a Brìndisi il 5 maggio 1913: da qui furono tratte le forze e i materiali necessari per una spedizione in Libia (10 luglio) e per la costituzione dì un altro distaccamento speciale, destinato a sostituire il drappello di marinai posto a presidio di Scutari sin dal maggio del 1913, data dell'occupazione della città eia parte delle forze .i.nternazionali .189 Per tutti i problemì di indole militare (richieste cli rifornimenti, disciplina, ecc.) il comandante ciel distaccamento di Scutari, col. Alessandro

STIIUM ENT/ DI 1//C/;RC,t

237

Vigliani, dipendeva dal Comando clell'XI corpo d'annata (Bari) , tranùte il quale inviava i suoi rapporti alla Divisione Stato Maggiore del Ministero della gue1Ta e al Comando del Corpo di Stato .Maggiore; per ]e questioni politiche (rapporti con autorità locali, ecc.) egli dipendeva invece dall'ammiraglio Patris 190 (o dall'ufficiale superiore di marina membro del governo internazionale di Scutari) e in sua assenza comunicava direttamente con la Divisione Stato Maggiore. Del distaccamento facevano parte 30 ufficiali tratti dal 24° , 53° , 54° e 79° reggimento fanteria, dal 3° reggimento Genio e dal 1° reggimento zappatori del Genio. ln particolare, il cap. dei carabinieri Giuseppe Borgna, della legione Palermo , era membro della commissione per la riorganizzazione della gendarmeria; il cap. Lorenzo Fineschi, del 79° reggimento fanteria , era addetto al comando delle truppe internazionali; il cap. Francesco Devoto, della Direzione sussistenze dell'VlII corpo d ' armata, era membro della Commissione internazionale di finanza incaricata dell'amministrazione della città. Cappellano militare era il salesiano don Achille Arcioni. Il distaccamento era dotato di una banda musicale e di una stazione radiotelegrafica, al la quale era addetto il sottotenente del Genio Gennaro Tmondi. Nel novembre 1913 erano presenti a Scutari anche quattro ufficiali medici del la marina e un tenente di vascello , commissario al Municipio. 11 distaccamento fu ritirato eia Scutari nell'agosto 1914 . Restarono nella città un drappello di telegrafisti , comandati da] sottotenente I mondi , e la missione sanitaria guidata dal colonnello medico Rosati. Il numero di protocollo M .S. compare anche su documenti relativi alla costituzione dei due distaccamenti speciali incaricati del servizio cli scorta alla Conu nissione internazionale di delimitazione dei confini settentrionali dell' Albania.191 Nello svolgimento di queste pratiche l'Ufficio coloniale collaborò, tra l' altro , con il Ministero della guerra,- Divisione Stato Maggiore - sez. l" bis; Direzione generale personale ufficiali - sez. la e 2"; Direzione generale artiglieria e genio Divisione artiglieria - sez . r• e Divisione genio - .sez. P; Direzione di sanità; Direzione dei servizi logistici e amministrativi - Divis ione assegn i e Divisione sussistenze - sez. l"; Direzione generale leva e truppa; Ispettorato ippico ; con l' Ufficio del capo di stato maggiore della marina - Rep. IV; con l'Ufficio amministrazione e con l' Ufficio servizi del Riparto intendenza del Comando del corpo di stato maggiore; con !'Istituto Geografico Militare; con l'Ispettorato delle truppe da montagna; con il Comando del distaccamento speciale a Brindisi; con il Comando clell' XI Corpo d'armata (Bari); con il Comando del battaglione specialisti del Genio militare- Sezione fotografica; Comando ciel 3° Rgt. Genio (Telegrafisti); con l'Ispettorato generale di cavalleria; con i Comandi del 3° , 5°, 6° e 8° Rgt. alpini . Per gli .stessi

,,. Con la circolare n. 3 1J M.S. ris.rno dell'Ufficio coloniale , del J 3 agosto 191 3, fu ordinato lo scioglimento del disrnccamento speciale cli Brine.lisi, e solo alcuni materiali furono lasciati nel porto pugl iese per eventuali riforn imenti al nuovo distaccamento e.li Scucari. 1··" li Patris era il rappresentan1.e italiano nel Consiglio degli ammiragli, al quale le potenze ,1vevano affidato il governo cli Scurari. Il 19 ottob-re il Consiglio fu sciolto e il colonnello inglese Phillips fu no111ina1.o governatore unico. "'' Si veda la breve introduzione alla serie dei foscicoU versati all 'Ufficio coloniale dal delegato italiano alla Commissione internazionale di delimitazione.

238

BoU.5IT/NO DELL 'AIICHIV/0 DEI.I.' UFFICIO ·sro111co

t argomenti si veda anche infra la serie VI-4-67 e 67a della Divisione Stato Maggiore del Ministero della guen-a. Come già ricordato, altri fascicoli cli documenti con numero di protocollo M. S. , provenienti dall'Ufficio coloniale, sono conservati in AUSSME, fondo F-4, cit., b. 268 (si vedano supra le n. 58 e 141).

I "Distac(amento) Scutari 1913"

301

618 cc.

1913 lug. 1-dic. 24

Il fascicolo contiene pratiche relative alla composizione organica e alle dotazioni in anni e materiali del distaccamento italiano a Scutari, e alla costituzione del distaccamento di scorta alla Cornmis:sione internazionale cli del imitazione dei con fin i settentrionali dell' Alban ia.' 92 Allegati: I) al f. n. 2322 del 21 novembre 1913 del Comando clell'XI Corpo d'armata: a) Schizzo degli alloggi del distaccamento scorta a Scutari, in se . approssimativa 1:1000, su carta; b) fotografia della caserma "Savoia"; e) fotografia della caserma "Marina"; e) copia della "Map of Scutari" redatta dalla forza internazionale cli occupazione della città, in se. 1: 6936, con l'indicazione della posizione delle caserme tedesca, italiana e internazionale (anglo-franco-austriaca); 2) al f . n. 13750 del 16 agosto 1913 dell'Ufficio di stato maggiore della marina: a) Carta topografica cli S. Giovanni cli Medua, in se. appr. 1:100000. "Capitano Fineschi sig. Lorenzo addetto al battaglione destinato a Scutari" 1913 lug. 24 - set. 30 2

"Documenti riservatissimi" 1913 lug. 31 - ago . 29 Il sottofascicolo contiene la pratica relativa al recupero cli una copia della V parte delle "Disposizio11i esecutive zone montuose", consegnata al comando del distaccamento speciale di Brindisi al momento della sua costituzione.

"Scorta commissione internazionale Distaccamento Scutad. Repatto alpini" 1913 ago. 19 - nov. 13 Il sottofascicolo contiene la pratica relativa al personale, ai materiali e ai quadrupedi tratti dall'8° Rgt. alpini, eia destinare al distaccamento di scorta alla Commissione internazionale di delimitazione dei confini settentrionali dell'Albania.

'" Alcuni documenti riguardano la costitLJzionc ciel "reggimento fanteria misto" destinato ad operare in Libia al comando del col. Gonzaga. Si tratta di documenti redatti entro il 10 luglio 191 3, data del la partenw del reggime nto da Brindisi.

239

STRUMENTI/)/ /I/C/,RC1\

"Invio di un capitano commissario e di un capitano dei RR. Carabinie1i a Scutari" 1913 set. 3-1 5

"Capitano da destinarsi al colonnello Marafini" 1913 set. J2-19 TI sottofascicolo contiene la pratica relativa alla nomina del cap. del 2Â° Rgt. granatieri, Oreste Ferrari-Bravo, ad addetto alla Commissione internazionale cli delimitazione dei confini settentrionali cieli' Albania.

"Reparto speciale per Scutari"

1913 clic. 2-24 "Appunti."

s .d. Il sott.ofascicolo contiene appunti manoscritti relativi all'equipaggiamento elle! distaccamento di Scutari. - -----------" Distac (ca mento) Scutari 1913"

302

26 cc.

I 303

1913 lug.3-22

TI fascicolo contiene le pratiche relative alla costituzione del reggimento misto eia inviare in Libia, tratto dal distaccamento speciale cli Brindisi, e a lla cessione ciel comando di quest' ultimo distaccamento dal col. Gonzaga al ten . col. Vincenzo Muricchio. - -----------"Distaccamento cli scorta commissione internazionale per la delimitazione del confine dell'Albania" 175 cc.

I 9 I 4 feb. 22 - ago. I 4

Il fascicolo contiene pratiche relative alla costituzione del distaccamento di scorta alla Commissione internazionale di delimitazione dei confini settentrionali dell'Alban ia. "Osservazioni e proposte su servizi ciel distaccamento scorta al la commissione delimitazione confini. Albania" 1914 feb . 18 Tl sottofascicolo contiene osservazioni dei capitani topografi Francesco Reali e Giulio Parvis sugli strumenti e il personale necessari per il lavoro del distaccamento di scorta, e proposte per la triangolazione ciel ten-itorio di Scutari.. 2

"Istituto Geografico Militare" 1914 mar. 2-27

240

BOLLETTINO DE:LL 'ARCHN/0 DE:ll UffJCIO STORICO O

li sottofascicolo contiene corrispondenza dell' Ufficio coloniale con l'l. G.M . relativa alle dotazioni cartografiche da assegnare ai capitani topografi Francesco Reali e Giulio Parvis , addetti alla Commissione internazionale per la delimitazione dei confini settentrionali dell'Albania . 3

"Ufficiali medici e veterinari" 1914 mar. 2-28 Il sottofascicolo contiene la pratica relativa al! 'assegnazione del magg. medico Stefano Santucci e del ten. medico Oreste Pellegrini al distaccamento d ĂŹ scorta alla Commissione internazionale d i delimitazione dei confin i dell'A lbania settentrionale.

Personale e materiale per il distaccamento scorta del la Commissione internazionale di delimitazione dei confini settentrionali deJI' Albania. 19.14 mar. 3-27

"Ispettorato truppe da montagna" 1914 mar. 7- apr. 2

11 sottofascicolo contiene la pratica relativa all ' invio cli militari, materiali e quadrupedi al distaccamento di scorta alla Commissione internazionale cli delimitazione dei confini settentrionali cieli' Albania .

"Battaglione specialisti fotografi" 1914 mar. 10-27

Il sottofascicolo contiene la pratica relativa alla costituzione di una squadra di due soldati della sezione fotografica del Genio, incaricati della raccolta di vedute del terreno e della documentazione delle operazioni della Commissione internazionale cli delimitazione dei confini settentrionali dell'Albania. 7

"Cavalleggeri. Piacenza" 1914 mar. 11 - 24 Il sottofascicolo contiene la pratica relativa alla costituzione di un drappello di guide per la Commissione internazionale di delimitazione dei con fin i settentrionali cieli ' Al banĂŹa.

"3Â° Genio telegrafisti" 1914 mar. 16-24 Il sottofascicolo contiene la pratica relativa al la costituzione cli una squadra di telegrafisti da assegnare al distaccamento cli scorta alla

241

STRUMl;NT/ DI RICERC,._

Commissione internazionale di delimitazione dei confini settentrionali dell'Albania.

" XI Corpo d 'armata"

1914 mar. 16 - apr. 7

Il sottofascicolo contiene la pratica relativa all ' invio di materiale richiesto dal comandante del drappello di scorta alla Commissione internazionale di delimitazione dei confini seuentrionali del l'Albania , cap . Albarello, tramite il Comando clell'XI Corpo d'annata (Bari) .

I I I " Ministero. Fondi per la Commissione. Tndennità"

l'°I 11

191 4 mar. 16 - apr. 29

I I

Il fascicolo contiene la pratica relativa a!Je indennità di missione da corrispondere ai membri del distaccamento di scorta alla Commissione internazionale di del imitazione dei confini settentrionali del l'Albania.

" Itinerario del distaccamento scorta"

I I

Il sottofascicolo contiene le disposizioni per il raduno e la partem:a ciel distaecamenro di scorta a lla Commissione di delimitazione dei confini sette ntrionali del l'Albania.

Personale e materiali per il distaccamento scorta

1914 mar. 26-27

Il sotrofascicolo contiene eon-ispondenza con il Comando del distacca-

mento italiano a Scutari su materiale in dotazione al precedente distaccamento scorta. Contiene inoltre uno specchio dei militari italo-albanesi destinati al nuovo d istaccamento.

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - FASCICOLI PRIVI DI CLASSIFICA RELATIVI AD OPERAZIONI IN ALBAl\fJA Al 1913 risalgono alcuni fascicoli, Lutti relati vi a1l'Alba1ùa e tulli privi di classifica, complementari, per gli argomenti Lrattatj , a quelli costituenti la serie di protocollo M.S ., pure form atasi nel 1913. La scelta cli presentare prima i fascicoli del protocollo M .S . e poi quelli del protocollo ordinario è dettata dall'anal isi del contenuto de i documenti: mentre i fasc icoli del protocollo M. S. contengono pratiche relative per lo più alla preparazione delle diverse operazioni (invio cli un distaccamento ita lia no a Scutari; invio di delegati alle commissioni internazionali d i delimitazione dei confini meridionali e dei confini seuentrionali e orientali di quel paese; invio di distaccamenti cli scorta alla commissione cli delimitazione dei con fini settentriona-

242

BOLLt.TrJNO Dlil.L 'ARCHIVIO DELL' UFPJC/0 STO liiCO

f li), quelli ciel protocollo ordinario testimoniano una fase successiva, la stessa alla quale si riferiscono anche i fascicoli delle serie 13-1, 13-2, 13-3, I 3-5 e 13-6 del titolario 1914-1918 dell'Ufficio coloniale: si può anzi ipotizzare che i fascicoli senza classifica si siano formati nel momento cli passaggio dal vecchio al nuovo titolario, quando era ancora incerta l' attribuzione delle classifiche .

b. 33, fasce. 304-320 304

"Neutralizzazione del Canale di Corfù. Albania" 193 31 cc.

305

1913 apr. 3- set. 3

II fascicolo contiene corrispondenza dell'Ufficio coloniale con il Ministero della guerra - Divisione Stato Maggiore e con l'Ufficio servizi del Riparto intendenza ciel Comando del Corpo di Stato Maggiore relativa all'importanza strategica del canale di Corfù e ai progetti proposti per la sua neutralizzazione nell'ambito delle operazioni cli delimitazione dei confini meridionali cieli ' Albania. Allegati : I) al prom . n. 1065 ris . dell'Ufficio servizi, del 12 giugno 19 13: a) Schizzo dei confini dell'Albania meridionale e orientale, in se., I: I 200000, su lucido.- - - 1 --1.---1.--"Albania. Dott. Tourtsoulis" 194 15 cc.

1913 giu. 17-28

Il fascicolo contiene la pratica relativa al colloquio con il Ministro degli affari ester.i e con il capo di Stato maggiore italiano, richiesto dal dott. Tourtoulis Bey tramite il gen. Panizzardi , comandante dell'XI corpo d'ar:.::.:.t:=a C.B __a_r-'i)_.____________________ _...,__...,_.:..:n:.rn 306 "Organizzazione della gendarmeria in Albania. 19 13" 2 CC .

1913 ago . 17

TI fascicolo contiene la copia del rapporto dell'addetto nùlitare a Berna n. 92/130 ciel 17 agosto 1913, relativo al progetto di impJego cli ufficiali

svizzeri per l'organizzazione della gendarmeriE1__i 1_1_A_.l_b_a_n_ia_._____ "Confini Nord - Nord Est d' Albania"

307

26 cc.

1913 set. 3 - clic. 30

li fascicolo contiene copie cli telegrammi e rapporti sull 'operato della

"' QuesLO fascicolo fu costitu ito con alcuni dei documenti contenuti nel fascicolo .. Albania. Confini (meri dionali). Ri servatissimo 19 J3", inventari,Ho infra. ••• Il fascicolo è contenuto all' in terno di una "canclla'' originale dal titolo "Albania. Dottore Tomtoulis Bey" . li Tourtou lis, esponente del nazionalismo albanese, risiedeva in Egitto, dove era diventato medico personale del principe Fuacl e di L~)rd Kitchener.

243

SrRUMENTI DI RICERCA

Commissione internazionale di delimitazione dei confini settentrionali ed orientali dell'Albania, inviati dal col. Valentino Marafini, delegato italiano nella Commissione e pervenuti al Comando del Corpo di Stato Maggiore tramite il Ministero degli affari esteri - Segretariato generale .195 Contiene inoltre un promemoria cieli' Ufficio coloniale su Ila dislocazione delle truppe greche in Epiro , redatto il 12 dicembre 19 13, con due allegati: a) Poglio "Berat (Argyrokastro)", della carta austriaca in se . 1:300000; b) Foglio "Elbasan" della Carta geografica dell'Europa centrale (Penisola Balcanica), in se. I :200000; e un telegramma del Ministero degli affari esteri - Segretariato generale, su preparativi militari greci alla frontiera con l'Albania . "N.3. Rimpatri e vari"

~o-

308

309

22 cc.

TI fasc icolo contiene, tra l'altro, le copie (in francese) dei verbali della prima (23 settembre 191 3) e della seconda seduta (I ottobre 19 I 3) della Commissione internazionale cli delimitazione dei confini dell'Albania settentrionale, inviati all'Ufficio coloniale dal col. Valentino Marafini, delegato italiano nella Commissione. Contiene inoltre corrispondenza del l'Ufficio coloniale con il Ministero della guerra - Divisione Stato Maggiore - sez. 1â€˘ bis. relativa al rimpat1io del distaccamento di scorta ~ Commissione di delimitazione. I "M issione sanitaria in Scut;uÂˇi d 'Albania 19 13" --- 1 c.

310

1913 ott. 3 - clic. l9

1913 nov. 1

Il fascicolo contiene la copia di un rapporto inviato il novembre 19 I 3 dal responsabile della missione sanitaria a Scutari, colonnello medico Rosati , al Ministro della marina. "Albania. Confini (meridionali). Riservatissimo 1913" '% 75 cc. + 26 pp.

1912 nov. 8 - 1913 clic. 30

11 fascicolo contiene 13 promemoria sulla situazione politico-milutare albanese e sulla delimitazione dei confini cieli' Albania meridionale, redatti dall ' Ufficio co loniale tra il novembre 1912 e il dicembre 19 I3. Allegati : 1) al promemoria del 1 apri le 191 3: a) Schizzo delle possibili linee di confine proposte tra Albania e Grecia (linee di Santi Quaranta, Butrinto, Kalamas, Glykis), in se. 1:100 Km, su carta, a colori; b) "Schizzo orotetton ico de lla regione albanese", in se. l: 1200000 , su carta, a colori; 2) al

' 9' I rapporti han no il timbro con il numero d i protocol lo dell'Ufficio co loni,1lc. Manca l'intlicazione dell a classifica. Sul la Commiss ione i nternazionale incaricat.ll di fissare i c.on fini settentriona li del nuovo Stato albanese si veda la serie dei fascicoli provenienti dall'archivio del col. Valentino Marafini, delegato italiano alla commissione. ,.. TI fascicolo Ă¨ contenu to all'interno cli un.i "cartella" originale dal titolo "Riservatissimo. Confini dell'Albania del Sud''.

244

80LLE;TTJNO VELL'ARClflVIO DELL U FFtc;JO STORICO

31++

prom. del 7 apriJe 1913: a) Schizzo delle linee cli confine proposte dal Comando del Corpo di Stato Maggiore e dal governo austriaco, in se. l:300000, su lucido; 3) al prom . del 27 aprile 1913: a) Schizzo dei confini proposti, in se. I: I200000, su lucido. Contiene inoltre un promemoria del 1.6 dicembre 191.3 sulla controversia sorta in seno alla Commissione cli delimitazione delI' Albanja settentrionale circa l'interpretazione da dare al protocollo cli Londra sui confini tra Albania, Montenegro e Serbi.a; e il promemoria n. 714 ris .1110 dell'Ufficio I , con il quale si trasmette un "Brano cli rapporto sull'Alban ia inviato dal capitano Castolcli al comm . De Martino, Segretario generale al Ministero degli esteri" . _ _ __ "Comunicazione del colonnello JVlarafini" 7 cc . 1913 nov. 18 - dic . 31

312

Il fasci co lo contiene telegrammi e copie di telegrammi inviati dal .Ministero degli affari esteri - Segretariato generale al Comando del Corpo di Stato Maggiore, direttamente o tramite il Ministero della guerra Segretariato generale - Divisione Stato Maggiore, con i quali si informa sulle ultime operazioni compiute dalla Commissione internazionale di limi_tazione e sul rientro in Italia del delegato italiano, col. Valentino arafuu. artografia albanese'' 3 cc.

1913 clic . ]7-26

Il fascicolo contiene la pratica relativa alla riproduzione da parte clell' Istituto geografico militare di una carta cli confine cieli ' Al bania merid ionale, in se. 1:100000, eia mettere a disposizione della Commissione internazionale cli delimitazione del!' Albania meridionale riunita a Firenze. _ __ _ __ __ _ _ __ "Com missione per la delimitazione dei con fi ni dell'Albania Settentrionale ed Orientale - scala .I : 50000"

8 cc.

f I9 l 3J

II fascicolo contiene 8 carte con l'indicazione dei confini ~ell' Albania settentrionale ed orientale: a) "Comm ission de clelimitation de I' Albanie septentrionale et orientale - Croquis de la ligne frontière de Lin a Lukovo", se. l:50000 , a colori (3 copie); b) "Commission de delimitation de l'Albanie septentrionale et orientale - Croquis de la ligne frontière de Lukovo a Dibra", se. l: 50000, a colori (3 copie); c) "Commìssion internationale de délimitation de l' Albanie Septentrionale - Croquis de la region Lukovo - Jablanica a vec le différentes frrontières proposées", se. I :50000 , a colori (2 copie).

245

STRUMENTI /JI RICERCA

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - FASCICOLI VERSATI DAL DELEGATO ITALIANO NELLA COMMISSIONE INTERNAZIONALE DI DELIMITAZIONE DEI CONFINI NORD-ORIENTALI DELL' ALBANIA Inseriamo in questa parte dell'inventario alcuni fascicoli provenienti dall'archivio del delegato italiano nella commiss ione internazionale di delimitazione dei confini settentrionali e orientali clell' Albania, col. Valentino Marafini, in quanto essi furono probabilmente versati ali 'Ufficio coloniale già al termine dei lavori della Commissione. Della Commissione fecero parte delegati cli Germania , AustriaUngheria, Francia, Italia e Russia. Oltre al col. Marafini, ne fece ro parte per l'Italia il console Vincenzo Galanti, in qualità cli delegato aggiunto; il capitano Oreste Ferrari Brav.o, con funzioni cli segretario; il ten. Claudio Scappini, interprete; i capitani topografi Francesco Reali e Giulio Cesare Parvis. Alla commissione fu assegnato un drappello cli scorta composto da ufficia li e truppa cli nazionalità italiana e austro-ungarica. 11 primo distaccamento scorta fu tratto dall '8° reggimento alpini e da un distaccamento cli fanteria: esso era costitui to da 137 sold ati e 5 ufficiali (ten. Carlo Piana, dell'S. Alpini comandante del distaccamento; ten. Pietro Moccia, del 54° Rgt. Fanteria; sottoten . Carlo Buglioni di Monale, dcll'8° Alpini; ten. medico Oreste Pellegrini, dell'Ospedale militare cli Roma; ten. veterinario Giuseppe Servetto, del Deposito allevamento caval li cli Grosseto). 11 distaccamento giunse a Scutari il 28 settembre 1913 e accompagnò la Commissione nella prima fase dei suoi lavori. In dicembre ritornò in Italia, lasciando a Scutari i quadrupedi e il materiale . La Commissione, alla quale erano stati aggiunti il cap. geodeta Fiechter e una sezione fotografica , ripre~e i lavori il 25 aprile 1914 e li proseguì fino al 29 luglio 1914, quando si sciolse su proposta del delegato austro-ungarico , a causa dello scoppio del primo conflitto mondiale. Alcuni dei membri ciel secondo distaccamento scorta che era stato nel frattempo ricostitu ito, cap. Albarello, ten. Carlo Mazzoli, ten. Pettinau e magg. medico Santucci, passarono allora in forza al distaccamento italiano a Scutari. Nel periodo ottobre - dicembre 1913 la Commissione aveva iniziato la delimitazione dei confini serbo-albanesi da Lin a Prizrend (lago di Ochrida e valle del Drin Nero); nel periodo aprile-luglio 1914 fu completata la delimitazione dei confini serbo-albanesi e avviata quella dei confi ni tra Albanja e Montenegro. Il col. Marafini inviò i suoi rapporti al Mi nistero della guerra - Divisione Stato Maggiore- sez. I" bis, al Ministero degli affari esteri e al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore dell'esercito. Per la corrispondenza da e verso l'Italia egli si avvalse dell'appoggio delle rappresentanze diplomatiche ital.iane presenti ne.i territori da delimitare. Per le pratiche relative alla composizione, alla dotazione in personale e mezzi e al lavoro dei due distaccamenti cli scorta inviati dall'Italia, con-ispose, oltre che con l'Ufficio coloniale e con la Divisione Stato Maggiore, con il Ministero degli affari esteri, con il comando del distaccamento italiano a Scutari e con l' Istituto geografico militare Ufficio ordinamento lavori. 0

246

801.1.f.TrtNO DE::Lt "ARCIIIVIO Dél.l.'UFFICIO STORICO

" V. Frontiera albanese. Commissione delimitazione confini . Incartame nto dal 27 luglio al 9 ottobre I 913. Scutari"'97

314

94 cc.

1913 lug. 27 - nov. 9

JI fascicolo contiene le minute cli telegrammi inviati dal console a Scutari al Ministro degli affari esteri, relativi all'inizio dei lavori della commissione internazionale di delimitazione dei confini seltentrionali dell ' Albania. Contiene inoltre le i::;truzioni inviate datl ' Ufficio coloniale al delegato i taliano, col. Valentino Marafini. È annesso al fascicolo il registro di protocollo delle lettere in arrivo e in partenza (protocollo ·'V") . " V. Vario 19 J~ ---

22 cc.

316

Il fascicolo contiene le minute delle lettere e dei telegrammi spediti e gli orig inali cli quelli ricevuti dal col. Valentino Marafin i, relativi, tra l'altro, a materiali e servizi necessari alla Commissione. Su tutti i documenti sono apposti numeri di protocollo "V'". ··o. Pratiche relative al Distaccamento. 1913" 1W

48 cc.

317

318

t-r

1913 set . 19 - dic. I

1913 ott. 3 - dic . 12

li fasc icolo contiene le minute de lle lettere e dei telegrammi spediti e gli orig inali di quelli ricevuti dal col. Marafini tramite i consolati italiani a Uskub, Prizrend, Monastir, Bitolie e Durazzo, relativi , tra l'altro , agli sposcamenti della Commissione internazionale di deli mitazione. Tutti i docu__ menti contenuti nel fascicolo hanno numeri di protocollo "O". " Distaccamento 8° alpini , Relaz.ioni del distaccamento e lavori topografi c i. L913"200 7cc. + 10 pp.

I9 l 3 ott. - dic. 29

li fascicolo contiene, tra l' altro, una " Re lazione sul Reparto addetto alla Commissione Internazionale dei confini N. ed E. dell'Albania" (composizione, salmerie, vettovagliamento, equipaggiamento, servizi) e appunti sul servizio prestato dagli ufficiali del d istaccamento . -----"Diario del distaccamento scorta de lla commissione delimitazione confini Albania settentriona le"

53 pp.

1913 ott. 11 - 19 14 ago. 6

,., Un'annotazione posta nell'angolo superiore sinistro del fascicolo avverte che si trana del n:· 3 V" . ,.. Un 'annotazione posta nell'angolo superiore sinistro del fascicolo avverie che si trana del 11 ." 4 V" . ,,. Un 'annotazione posta nell 'angolo superiore sinistro del fascicolo avven e che s i trnlta del n ." 5". "" I documenti sono contenuti all'inte rno di una busca bianca del tipo usato per spedizioni posta li, intestaca al " R. Consolato generale d"ltalia in Scutari d"A lbania'·.

247

SttWMENTI DI RICIJRCA

319

Si tratta dei Diari redatti rispettivamente·dal primo distaccamento scorta della Commissione cli delimitazione dei confini nord-orientali (vol. 1, clall' 11 ottobre al 18 dicembre 19 13) , e dal secondo distaccamento scorta (voi. 2, dal 5 aprile al 6 agosto 1914), dal momento della loro costituzione RI rnomento dello scioglimento e ciel ritorno in Italia. Distaccamento di scorta per la commissione internazionale di delimitazione dei confini settentrionali dell'Albania

1.52 cc.

320

1914 feb . 20- ago. 2

Il fascicolo contiene corrispondenza relativa alla ricostituzione ciel distaccamento cli scorta alla commissione di delimitazione dell'Albania settentrionale. Sono allegati specchi di fo rmazione ciel nuovo distaccamento e della salmeria necessaria e una nota sui materiali e sull'equipaggiamento richiesti dal. col. Valentino Marafini. Contiene tra l'altro un e lenco dei documenti consegnati dal col. Marafini all ' Ufficio coloniale. Tutti i documenti hanno numeri di protocollo " V". "Ordini di massima e di servizio" 6 cc .

1914 apr. 18 - ago. 14

Il fascicolo contiene ordini del giorno e ordini di servizio emanati dal col. Valentino Marafini, delegato italiano nella Commissione internazionale di delimitazione dell'Albania .se~tentrio nale. Contiene inollre un elenco degli ufficiali facenti parte della missione italiana e del distaccamento di scorta alla Commissione. 201

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - PROTOCOLLO M.S. - V. (MOBILITAZIONE SPECIALE VALONA) Pratiche relative all'invio di un corpo cli occupazione italiano a Valona l fascicoli compresi in questa serie contengono pratiche relative alla costituzione e all'operato del corpo di occupazione italiano inviato a Valona nel 1914, allo scopo di difendere quel territorio dall'aggressione di cui tutta l'Albania era divenuta oggetto da parte della Serbia, della Grecia e del Montenegro dopo lo scoppio ciel primo conflitto mondiale. Il 30 ottobre era stata inviata una missione sanitaria; in dicembre l'isolotto di Saseno fu occupato da navi italiane, mentre il 10° reggimento bersaglieri, agli ordini ciel colonnello Mosca, occupava la baia e la città di Valona. L'occupazione riguardava la città di Valona e l'area delimitata ad est dal fiume Susciza; a nord dal parallelo dell 'altura di Skrapani; a sud dal parallelo del culmine di quota 1136 della dorsale tra i villaggi di Magari e Razima. Nello svolgimento di

"'' Si tratta del secondo Distaccamento scorta.

248

BOLLETTINO DELL 'AIICHIVI O DELL'UFFICIO St0111co

f queste pratiche l'Ufficio coloniale corrispose tra l'altro con il Ministero della gue1n - Gabinetto del ministro; Segretariato generale - Divisione Stato Maggiore - sez. l a bis; Ispettorato ippico; Direzione generale personale ufficiali ; Direzione generale leva e truppa; Direzione generale dei servizi logistici e amminrstra6vi - Divisione vestiario ed equipaggiamento - sez. 1a e 3a e Uffi cio materiale sanitario; Direzione generale artiglieria e genio - Divisione Artiglieria - sez. 1\ con il Ministero della marina - Ufficio del capo di Stato Maggiore; con l'Ufficio mobllitazione del Comando ciel Corpo cli Stato Maggiore; con gli uffici Servizi e Trasporti del Riparto intendenza del Comando del Corpo di Stato Maggiore; con il Comando generale dei carabinieri reali; con l'Istituto geografico militare - Direzione per le dotazioni cartografiche. L'ufficio ricevette inoltre le copie dei rapporti inviati dall ' Ufficio ciel comando del corpo cli occupazione, pervenuti tramite il Comando dell'Xl corpo d'armata (Bari). Sul corpo cli occupazione italiano si vedano anche i fascicoli della serie 13-8 dell 'Ufficio coloniale, e quelli della serie J-1 della Divisione Stato Maggiore.

b. 34, fasce. 321-322 321

"Occupazione di Vallona. Anno 1914"

428

CC .

1914 apr.. 28 - dic. 31

Il fascicolo contiene pratiche relative alla costituzione e alla mobilitazione del corpo italiano cli occupazione cli Valona. "Materiali da spedire a Bari"

1914 ott. 22 Il sottofascicolo contiene le minute dei telegrammi inviati dall'Ufficio coloniale a diversi enti incaricati di fornire materiali per il corpo cli occupazione di Valona . 2

322

"Materiali eia spedire a Bari. Squadra telegrafisti 3Â° Genio a Bari" 1914 ott. 23 "Occupazione d i Val lona. Arn10 1915" '

340 cc. + 8 pp .

1914 clic. 24 - 1915 mag. 27

Il fascicolo contiene pratiche relative alle operazioni svolte del corpo italiano di occupazione di Valona. Contiene inoltre le copie dei rapporti inviati dal Comando ciel corpo cli occupazione al Comando clell'Xl Corpo d'armata (Bari). Allegati: 1) alla minuta senza data avente all'oggetto: "AutoritĂ italiane in Valona": a) ritagli da "La Tribuna" del 31 dicembre 1914 e ciel 7 germaio 1915; b) Due cartoline postali inviate eia Valona al ten. col. Pietro Mozzoni , capo dell'Ufficio coloniale; 2) al prom . per il capo ciel Riparto operazioni del l7 febbraio 19 I5: a) copia de "La Stampa", del 12 febbraio I9 I5; 3) al f. n. I98 ris.

249

STRUMt;N11 DI RICf:RCA

del Comando del corpo di occupazione di Valona, del 4 marzo 19 15: a) "Schema delle comunicazioni telefoniche ed ottiche attivate cd in progetto.., in se. appr. 1:80000, su lucido; 4) al f. n. 344 del Comando del corpo di occupazione di Valona, del 12 maggio 1915: a) Schizzo di Valona e dintorni, con indicazione dell'assetto difensivo e dell'alloggiamento delle unità, in se. l :25000. su carta: b) cartolina postale raffigurante il "lato sud ciel castello di Kanina"; e) Schizzo cli Asnà e di Arta, in se. I :25000, su carta; d) "Schizzo delle posizioni di Baschardako e dintorni", in se. appr. I :25000, su carta; e) "Posizioni di Baciarclaco", schi1.zo senza scala; I) "Ciaffe cli Babizza" , schizzo in se. I :25000, su caita; g) "Castello di Kanina", in se. appross. I :2000, su carta; h) "Blockhaus di quota 150", icnografia in se. I :200, su ernia; i) " Blockhaus di q. 150'', schizzo in se. I: I 00; I) "Schizzo planimcnico" degli alloggirunenti della 9" Batteria someggiata da 70 Montagna, 35° artiglieria Campagna, in se. appross. I:1000. "Licenze a i militari del Distaccamento di Valona" 1915 gen. 11 -17

'Tabacco per il corpo di occupazione di Valona"

1915 gen. 12 - feb. 1

"Carabinieri e gendarmeria a Valona" 191 5 gen. 19-31

I "Autocarri Fiat assegnati al corpo di spedizione di Valona"

I, I

1915 gen. 2 1 - feb . I "Siste mazione delle dotazioni dei depositi di Valona" 1

1915 gen. 23 - fe b. I

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - RIPARTO OPERAZIONI - UFFICIO COLONIALE - TITOLARIO 1914-1918 7-4 Turchia asiatica . Informazioni dal Ministero degli affari esteri b. 35 , fasce. 323-340

I I

Yemen. 3 cc.

1914 mar. 3-23

Il fa scicolo contiene telegrammi e copie di telegrammi invi ati al Comando del corpo di stato maggiore dal Ministero degli affari esteri Direzione generale degli affari politic i - Div. 3• - sez. 4" e dal Ministero

250

8 0 LU.7TINO OELL'ARCIIIV/0 VEU.' UFFIC/0 STORICO

I I

delle Colonie - Ufficio Politico, tramite il Ministero della Guerra Segretariato generale - Divisione Stato Maggiore - sez. !", contenenti inrorrnazioni fornite dal consolato a Hode ida sulla s ituazione politico militare nello Yemen .

8-1

Turchia europea e asiatica. Informazioni dall'addetto militare Si ricorda che altri documenti con la classifica 8-1 dell ' Uffic io coloniale si trovano nel fondo G-29, Addetti militari, b. 109, fasce. 17, 22, 26; b. 110, fase . 27-31, 34-36, 38-41; b. 112, fasce . 1-5, 7-8, 12-2 1, 23-24 , 29 , 3 l , 34-39 , 43 . Si tratta di rappo1ti e telegrammi inviati dall'addetto mi litare a Costantinopoli, tcn. col. (poi colonnello) Ernesto Mombelli , nel 1913-191 5.

324

I I I I I

"Turchia. Rappo1ti" dell'addetto militare . Anno 19 14 1914 mar. 18 - nov. 14 I

I I I I I I

I I

li fascicolo contiene rapporti sulla situazione poli tica e sull 'ordinamento militare della Turchia. inviati al comandante in 2" del Corpo di Stato Maggiore dal ten . col. Ernesto Mombcll i, addetto militare a Costantinopoli.202 Allegati : L) al n. 125/48 del 12 aprile 1914: a) "Fascicolo indicante il nuovo ordinamento dell'esercito ottomano, marzo I914"; b) ·'Schizz.o indicante il vecchio ordinamento te rritoriale del I'eserc ito turco", senza scala, a colori , su carta: e) "Schi,:zo schematico del nuovo ordinamento territoriale dell'esercito turco•·. senza scala, su carta, a colori ; d, e) Specchi della " fanteria"; f) Specchio della "cavalleria"; g) S pecchio delle "batterie di artiglieria da campagna e <.la montagna perdute durante le guerre del I911 -1 2- 13"; h) "Specchio indicante come sono stati ripartiti nella nuova organizzazione de ll'esercito ottomano le batte rie di artiglieria da campagna e da montagna rimaste disponibili durante la guerra": i) Specchi dell " 'ordinamento dell'artiglieria pesante da campagna" e "dell ' artiglieria da fortezza"; I) Specch io de ll'ordiname nto dell'arma del Genio"; m) Specchio della " forza appro1;simativa de ll'Esercito Ottomano sul piede di pace , fine marzo 1914"; n) " Carta indicante la nuova circoscrizione territoriale dell'esercito ottomano per il reclutamento, marzo 1914", in se. I :2250000 (2 copie. in arabo con trnd . italiana); o) "Turquie d ' Asie. Chemins de fer et routes··, carta in se. I :2000000 con indicazione della "dislocazione territoriale de ll'esercito turco secondo il nuovo ordinamento"; 2) al n. 146/73 dell' 11 maggio 19 14: a) fotografia del maggiore Al i Azziz Bey; 3) al n. 163/95 del 7 giugno 1914: a) "Carta nera della Turchia europea" (o "carta della vendetta"), stampata dal comi-

"'' Alcu ni rappo11i di protocollo riservato per~onalc, redmti tra il 18 marzo e 1• 11 maggio e rel~tivi :1Ila condanna del niggiorc dell'esercito turco, A li Azziz Bey, sono ancoru conservati i n buste del tipo usato pe r sped izion i posta li. di col re arancio.

STRU,\1f:Ntl /)I RICERC1\

251

tato degli emigrati musulmani della Rumelia; 4) al n. 176/111 del 30 giu-

I gno 19 14: a) "Ordinamento dell'esercito ottomano", opuscolo manoscrit-

to, in arabo, con traduzione interlineare italiana; b) "Specchio grafico indicante il nuovo ordinamento cieli' esercito turco, giugno 19 I4"; c) "Specchio di confronto fra l'ordinamento del gennaio e quello del giugno 1914 dell'Esercito Ottomano"; d) "Calcolo approssimativo della forza dell'Esercito Ottomano sul piede di pace, giugno 1914"; 5) al n. 199/145 del 6 settembre 1914: a) Schizzo della posizione di batterie e cannoni presso SaradzelĂŠ e sui Dardanelli, in se. 1: 50000 , su lucido, a colori; b) "Turquie d' asie. Chemins dc fer et routes", carta in se. l: 2000000 con indicazione della "situazione delle truppe turche mobilitate" al 6 settembre 1914; 7) al n. 215/167 del 27 settembre 1914: a) "Turquie cl'Asie. Chemins cle fer et routes", schizzo in se. 1:2000000 con indicazione della dislocazione delle truppe turche, su carta, a colori; 8) al n. 243/202 del 14 novembre 1914: a) "Esercito ottomano mobilitato", schizzo in se. 1: 18000000, su lucido, a colori; b) "Frontiera turco-egiziana", schizzo in se . l :J 500000 , su lucido, a colori, c) "Frontiera turco-russa del Caucaso" , schizzo in se . 1:1500000, su lucido, a colori. I

8-2 Turchia europea e asiatica. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e da11'Ufficio I I fascicoli sono presentati in ordine cronologico: per ciascun anno sono indicati prima i fasci coli cli informazioni trasmesse dal Ministero degli affari esteri (e dalle Legazioni),20 ' poi quelli di informazioni pervenute all'Ufficio coloniale tramite il Ministero della guena, il Ministero della marina o l'Ufficio Informazioni del Comando del Corpo cli Stato Maggiore. Si ricorda che al tri documenti con la classifica 8-2 dell'ufficio coloniale si trovano nel fondo G-29, Addetti militari, b . .112, fasce. 2, 4-5, 12-14, 18, 21 -23 , 25-28, 30, 32-33, 42, 47 , 49 . Si tratta di documenti comunicati all 'Ufficio coloniale dall'Ufficio informazioni del Comando supremo sez. 1'1; dal Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affar.i politici Div. 3" - sez. 1" e 2"; dal Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione Stato Maggiore - sez. 3\ dall'Ufficio informazioni ciel Comando territoriale; dal Ministero della marina- Ufficio ciel capo di Stato Maggiore - Reparto Informazioni, nel 1915-1916

" ' In questa e nelle serie s uccessive, i fascicoli intit<Jlali "Ministero degli esteri" e Âˇ'Legaz ioni" contengono lo stesso tipo di documenti (copie cli rnpporli e tclegrnn1mi d i rappresenrnn1.e diplomatiche ital iane a ll'estero): non Ă¨ stato possibile stabilire in base a quale criterio i fascicoli stessi siano stati costimiti.

252

/)OLU' rJ1NO DELL 'J\RCJ/IV/0 Df:LL ' UFF/C/0 STORICO

325

"Ministero Esteri. Anno 19 14"

19 14 feb . - nov.

3261 327

l_L I I

" Ministero Guerra. Anno l9I4" Allegati : !)"Schizzo dello Yemen'', in se. I: 1000000, a colori ; 2) "Schizzo dimostrativodell'Arnbia",insc . l :7500000. __ ~ fficio capo di Stato Maggiore della Marina. Anno 1914" 1914 mag.- dic.

I Il fasci colo contiene le copie di otto promemoria riservatissimi sulle operazioni militari turche ad Alessandreua e negli Stretti , inviati al Comando del Corpo di Stato Maggiore dell 'Esercito dal Reparto infonna;,;ioni I dell'Uffi cio del capo di stato magg iore della mm'ina. Allegati: I) C,u'ta dello Stretto dei Dardanelli: 2) Schizzo dello Âˇ'sbarramento dei Dardanel li", in se. I :50000: 3) Schizzo dei Dardanelli , in se. I :I miglio; 4) Schin o delle "rotte ratte seguire alle navi ne ll'attrave rsare il Bosforo, settembre 1914", senza scala; 5) "Tracciato de lle rotte libere attraverso il ~ osforo", schizzo senz~ scala_. __ I " Uffic io Informazioni . Anno 191 4"

I I I 32f l

II fascicolo contiene le copie di due pro memoria riservatissimi clell 'Ufficio Info rmazioni relativi alle relazioni fra Turchia e Bulgaria e all'acquisto all 'estero di armi e munizioni da parte della Turchia.

8-3 Turchia europea e asiatica. Vario S i ricorda che altri rapporti con la c lassifica 8-3 del! ' Ufficio coloniale si trovano nel fondo G-29, Addetti militari, b. 112, fase. 18.

329

Turchia. " Vario. Anno 1914" 1914 apr. 22 - nov. 3 Il fascicolo contiene, tra l' altro , due promemoria dell'Ufficio coloniale relativi ai servizi logistici degli eserciti turco. serbo e rumeno e alla ripresa delle trattative diplomatiche tra la Grecia e la Turchia . Allegati: 1)

COMANOO DEL COR PO DI STATO M AGG IORE - RIPARTO INTt::NDENZA - UfHCIO SERV IZI, N01izie sull'organiz.z.azio11e e fun zionamento dei servizi logi-

stici presso gli eserciti Turco, Serbo e Romeno 11el/e ca111pag11e balcaniche del 1912-1913 (a complemento di quelle notizie che giĂ fu rono pubblicare sulle operazioni militari), aprile 1914, Roma, Laboratorio tipografico del Comando del Corpo cli Stato Maggiore, 1914, 14 pp. + 15 tavv.

253

STJWMT:NTI /JI RICERCA

9-2

Serbia. Informazioni dal Ministero degli affari esteri, dal Ministero della guerra e dall'Ufficio I I fasc icoli sono presentati secondo l'ordine giĂ descritto per la serie 8-2 .

330

"Informazioni sulla Serbia. Ministero Esteri. Anno I 915" 11 cc.

33 1

Il fascicolo contiene copie cli rapporti relativi, tra l'altro, alle operazion i militari serbe e ai conflitti tra serbi e albanesi, inviati dai consolati a Durazzo, Monastir, Uskub e dalla legazione a Nis al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 3" - sez. l" e 2" e da c1uest'ultimo comunicati al Comando ciel Corpo cli Stato Maggiore. "Tnformazioni sulla Serbia - Ministero Guerra. Anno 19 J.5"

8 cc.

332

1915 gen. 11 - mar. 10

1915 mar. 13-dic. 23

li fascicolo contiene copie di rapporti sulla spedizione serba in Albania, inviati dai ministri a Belgrado e a Durazzo e dal console a Monastir al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici Div. 3" - sez . 2" e pervenuti all'Ufficio coloniale tramite il Ministero della guerra _,___ __,__.=_ _ _- Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. l" bis. "Informazioni sulla Serbia. Ufficio I. Anno 19 15" 6 pp.

1915 gen. 9; mar. 13

Il fascicolo contiene le copie di promemoria riservatissimi dell'Ufficio I

333

relativi all'atteggiamento della Serbia nei riguardi dell'azione italiana in Albania e alle sue mire sulla Bosnia-Erzegovina e la Dalmazia _ "Comunicazioni relative alla Serbia fornite dall'ambasciatore francese a Roma e dall'addetto mi li tare serbo presso questo Comando supremo" 34 cc.

1915 set. 23 - dic.17

11 fascico lo contiene rapporti e telegrammi relativi alle operazioni militari nei Balcani , inviati al Comando supremo italiano dal. cap. N. L. Christilch, addetto militare serbo a Roma, e dall'ambasciatore francese a Roma. Allegati: 1) al rapporto n. 13 ris. del 23 settembre 19 15, dell'addetto milita.re serbo: a) Carta dei Balcani con indicazione delle fortificazioni permanenti austriache ai confini con la Serbia, in se. l:2750000.

254

B OllETf'INO DF.1,l ARCFIIVIO DEl.l.'UFFJC/0 STORICO

9-3 "Informazioni sulla Serbia. Vario" " Informazioni sulla Serbia. Vario. Anno 1915"

I I 18 cc. I

191 4 dic. 10- 1915 apr. 24

"Cartucce da fucile a proiettile esplodente rn uso nell'esercito austroungarico" 1914 dic . 10 - 1915 feb. 16 Il sottofascicolo contiene corrisponde nza dell 'Uffic io coloniale con il Ministero della g ueITa-Divisione Stato Maggiore. Allegati: 1) al f. n. 502 del l gennaio 1915 del M inistero della gueITa - Direzione generale artiglieria e genio - Di v.isione artiglieria: a) "Cartuccia esplosiva austriaca", schizzo su lucido, a colori ; b)" Cartuccia a proiettile esplosivo austriaca" , schizzo in copia .

10-1 Bulgaria . Informazioni dall'addetto militare Anche in questo caso i fascicoli sono presentati secondo l'ordine descritto per la serie 8-2. Si ricorda che altri documenti con la c lassifica J0-1 dcll 'uffic io coloniale si trovano nel fondo G-29, Addetti militari, b. 18, fasce . 4, 5, 8; b. 11 0 , fase. 37; b. 112, fase. 3, 9-11 , 40 , 44-46.

335

"Bulgaria. Rapporti" dell'addetto militarew• 642 cc. + 32 pp .

19 14 feb. 4-dic. 9

TI fascicolo contiene rappotti inviati dagli addetti militari in Bulgaria . tcn. col. Enrico Merrone e cap. I. Gilbc1t de Winckels,205 al comandante in 2" del Corpo di Stato Maggiore. Al legati: I) al rapporto n. 24 del 19 febbraio 1914: a) Schizzo della dislocazione delle trnppe nei nuovi tenito1i di Bulgaria, senza scala, su cana. a colori; 2) al n. 52 dell '8 marzo 191 4: a) "Dislocazione delle

"'li fascicolo è contenuto in una ··cartella" originale . che ha sul piano anteriore il titolo ··Anno 1914. Categoria IO. specialità I . Rapporti dell'addello militare. Operai ioni" e sul dorso l'ctichella " Bulgaria'' . 105 Il passaggio di consegne tra i due addetti avvenne e nrro il 13 agosto 191 4, quando il tcn . col. Merrone fu richiamato a Roma. Si noti che i rapporti de l tcn. col. Men-one, manoscrilli . sono redaili su carta intestata "Addetto mi litare per la Bulgaria e il Montenegro·· e "Addetto mili1arc in Bulgaria'': quell i del cap. de Winckcb. daniloseriui, hanno solo quest'ultima imestazionc. Tuili hanno il timbro a data della Segreteria del Riparto opcra,doni e il timbro con il numero di protocollo e la class ifica dell ' Ufficio coloniale, nonché il visto dell 'Ufficio I e quel lo del capo di Stato Maggiore, Len. gen. A lberto Poli io. fino al Gapri le. Alcuni rapport i, di protoco llo riservato persona le . sono contenuti in buste d i co lore arancione, de l tipo usato per spedizioni postali. ch iuse e s iglate sul retro dal capo dell'Ufficio coloniale(?).

255

STRU,111:/l' fl DI RICERCA

truppe bulgare ai primi di marzo 1914", schizzo senza scala, su carw, a colori; 3) al n. 84 del 26 marzo 1914: a) a stampa, ritagli di giornali in francese relativi a dimostrazioni snidentesche a favore del gen. Savoff; b) "Dislocazione territoriale dell'esercito bulgaro ai primi di marzo 1914", relazione manoscritta; 4) al n. 96 del 6 aprile 1914: a) "Le operazioni della TI a,mata bulgara contro l'esercito greco (30 giugno - 30 luglio 19 J3)", relazione manoscritta, 32 pp.; b) schizzo del terreno cli operazioni dal 19 al 30 luglio 1913, senza scala, su carta, a colori; c) schizzo del teITeno di operazionj dal 30 giugno al 18 luglio, con la dislocazione delle forze bulgare e greche, senza scala, su carta, a colori; 5) al n. 105 del 9 ap1ile 19 14: a) Schizzo del tracciato di massima della ferrovia Kara Onnan - Po1to Lagos, senza scala, su carta, a colo1i ; 6) al n. 116 del 16 aprile 1914: a) Schizzo dei principali centri abitati della Macedonia, senza scala, su carta, a colori; 7) al n. 12 1 ciel 18 aprile 1914: a) "Centri cli 1i fu giati bulgari provenienti dalla Macedonia e dalla Tracia turca", schizzo senza scala, su caita, a colori; 8) al n. 125 del 21 aprile 1914: a) Schizzo delle sedi dei reparti ciel genio bulgaro, con le "lince cli tappa", senza scala, su carta, a colori; 9) al n. 130 ciel 29 aprile 1914: a) "Sudio delle fonti dellariccbezza della Bulgaria", manoscritto; 10) al n. 137 del I maggio 1914: a) "Dislocazione delle truppe bulgare in Tracia", senza scala, su carta, a colorì; 11) al n. 163 del 13 maggio 191 4: a) "Bilancio della guerra per il 19 ì4", manoscritto; 12) al n. 19 ] del 10 giugno 1914: a) "Canon de campagne de 75 cm. Cartouche à obus brisant", schizzo in se. 1:2, in copia; 13) al n. I94 del 14 giugno 1914: a) Schizzo del tracciato fe1TOviarìo chiesto in concessione dalla Gennania, senza scala, su cmta, a colori; 13) al n. 211 ciel 24 giugno 1914: a) a stampa,ritaglio clall"'Echo de Bulgarie" relativo ad un' amnistia concessa a militai·i bulgari; 14) al n. 262 del l6 luglio 1914: a) a stampa, ritaglio da "TI Messaggero" relativo a tumulti avvenuti nella Sobranye bulgara; 15) al 11. 270 del 24 maggio 1914: a) a stampa,ritagli dall"'Echo de Bulgarie" relativi ad incidenti alla frontiera bulgai·o-rumena; 16) al n. 285 ciel 30 luglio 1914: a) Schizzo del movimento cli alcuni reggimenti bulgari lungo la frontiera , senza scala, su carta, a colori; 17) al n. 286 del 31 luglio 1914: a) Carta della rete ferrov iaria bulgara, in se. 1:900000, a colori (in bulgaro); 18) al n. 292 ciel 31 luglio 19 14: a) a stampa, ritagli clall' "Echo de Bulgarie" relativi ai rapporti u-,1 Turchia e Bulgaria; 18) al n. 302 del 13 agosto 1914: a) Caita della circoscrizione militare territoriale della Bulgaria, in se. 1:800000. a colori (in bulgaro); 19) al n. 382/48 cieli' I I ottobre 1914: a) a stampa, ritagli clall"'Echo de Bulgarie" relativi all'esodo cli profughi dalla Macedonia"; 20) al n. 394/58 del 22 ottobre 1914: a) a stampa, ritagli dall"'Echo de Bulga1ie" relativi alla politica degli stati neutrali; 21) al n. 441/86 ciel 3 dicembre I914: a) Carta della Bulgaria con la dislocazione delle 20 compagnie cli frontiera bulgare, in se. 1:600000 (in bulgaro); 22) al n. 447/ 92 clell'll dicembre 191 4: a) a stampa, ritagl i clall'"Echo de Bulgarie" relativi ad un'allocuzione del re alla commissione per la risposta al discorso della corona. "Proiettili unici" 1914 mar. 14 - mag. 28 I

256

BOLLE:11'/NO DEU'ARCH/V/0 DEll ' U FFJCIO STORICO

f 10-2 "Bulgaria. Informazioni" dai Ministeri degli affari esteri e della guerra, dalle Legazioni e dall'Ufficio I Anche in questo caso i fascicoli sono presentati secondo l'ordine descritto per la serie 8-2. Bulgaria. "Ministero Esteri. Anno 1914"206

336

11 cc.

1914 feb. 3 - nov. 18

Il fascicolo contiene telegrammi e copie di rapporti sulla situazione poli-

337

-~ I

tico-militare in Macedonia, su incidenti alla frontiera romeno-bulgara e sulla mobilitazione serba, inviati dai ministri a Bucarest e a Sofia e dalla legazione ad Atene al Ministero degli affari esteri. e da q uest' ultimo comunicati al Comando del Corpo di Stato Maggiore. - -- --="--------------1 Bulgaria. "Ministero della Guerra. Anno 1914" 6 cc.

338

Il fascico lo contiene copie di informazioni su forniture militari acquistate dal Ministero della guerra bulgaro, su preparativi militari dell'AustriaUngheria e su una missione sanitaria bulgara in Russia, inviate dalla legazione a Sofia al Ministero degli affari esteri - Div . 3" - sez . 2" e e Direzione generale affari commerciali - Div. 5" - sez . l ", pervenute al Comando del Corpo di Stato Maggiore tramite il Ministero della gue1Ta Segretariato generale - Divisione stato ma~giore - sez. 3". Bulgaria. " Legazioni. Anno 1914" 2 cc.

339

1914 giu . 23 - nov. 23

1914 lug.30

Il fascicolo contiene la copia di un telegramma relativo alle tension i sorte in Macedonia e lungo i confini bulgaro-romeni, inviato dalla legazione a Sofia al Ministero degli affari esteri e al Comando del Corpo di Stato ' Maggiore. Bulgaria. "Uff(icio) Inf(ormazioni). Anno 191 4"

13 cc .

1914 , gen. 29 - nov. 16

Il fascicolo contiene le copie di promemoria riservatissimi dell'Ufficio Informazioni relativi, tra l'altro, a ll'atteggiamento degli Stati balcanici nei confronti della guerra austro-serba.

"'' Questo e gli allri fa,cicoli dell~ serie 10-2 erano contenut i a ll' interno di una "cartell a" originale di colore blu , intitolata "Anno 19 14. Bulgaria . Categoria 10, Spec ialitĂ Il. Informazioni".

257

STRUMENTI /JI RICERCA

10-3

Bulgaria. Vario "Vario. Anno 1914"

340 1

3 cc.+ 8 pp.

I 914 mar. 20 - lug. 12

Il fascicolo contiene , tra l'altro , un promemoria dell'Ufficio coloniale, del 12 l11.1glio 1914, relativo al richiamo in !tal ia clell 'addetto militare in Bulgaria, ten. col. Enrico Merrone. Allegati: a) a stampa, articoli del "KAMEAH" e dal "MHPE" sul servizio svolto dal ten . col. Merrone a Sofia.

11-1 Romania. Informazioni dall'addetto militare

Si ricorda che altri documenti con la classifica 11 -l dell' Ufficio coloniale si trovano nel fondo G-29, Addetti militari, b. 75 , fasce. 2-10; b. 76 , fasce . 1-6; b. 77, fase. l ; b. 78 , fasce . 3-4. b. 36, fasce. 341- 375 Rom ania. Addetto mii itare. Anno 19 I 4

341

I c.

1914 apr. 23

TI fascicolo contiene la copia ciel foglio n. 9069 inviato dal Ministero della guerra - Direzione generale Âˇartiglieria e genio - Divisione artiglieria sez. 2" agli addetti militari a Belgrado (cap . Michele Serra) e a Bucarest ( cap . Luciano Ferigo) con la richiesta di informazioni sul la penetrazione commerciale della SocietĂ Metallurgica Italiana in Serbia e in Romania. 342-t---+---'- Ro m ania . Addetto m il itare . Anno 1915 2 cc .

1915 apr. 2

fascicolo contiene la.copia di un rappor.to riservato inviato dall'acldetto nilitare in Romania al Comando del Corpo di Stato Maggiore tramite la gazione a Bucarest e il Ministero degli affari esteri. ____ _ omania. Addetto m ilitare . Anno 19 16

7 cc .

19 16 apr. 21 - set. 5

Il fascicolo contiene corrispondenza dell'Ufficio coloniale con l'Ufficio situazione e operazioni di guerra e l'Ufficio I del Comando supremo relativa a istruzioni e richieste cli informazioni da trasmettere al ten. col. Luciano Ferigo, addetto militare in Romania . 1

258

BOllETf'INO Df:u}AIICJ//\1/0 naL'VFFIC/0 SmRICO

f 11-2

Romania. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e dall'Ufficio I Anche in questo caso i fascicoli sono presentati secondo l'ordine descritto per la serie 8-2. 344

Romania. Ministero degli affari esteri . Anno 1914 5 cc.

1914 ago. 19 - dic. 13

Il fascicolo contiene copie di rapporti sulla situazione politico-militare in Romania, inviati dalla legazione a Bucarest e dal consolato generale a Galatz al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 5" - sez. J" e eia quest'ultimo trasmessi al Comando del Corpo di Stato Maggio'-1-Âˇe_. _ _ _ _ __ Romania. Ministero deUa guerra. Anno 191 4

345

7 cc. 5

1914 apr. 30 - nov.

Il fascicolo contiene copie cli rapporti sulla situazione politico-militare in Romania, inviati dalla legazione a Bucarest e dal consolato generale a Galatz al Ministero degli affari ester.i - Direzione generale degli affari politici - Div. 5" - sez. l", e da quest' ultimo comunicati al Ministero della guena - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. l", 2" e 3", per l'inoltro ad altri uffici del Ministero della guerra e all'Ufficio 1--'----1--1---"'c~o.,_,lo"n'.,_,i=ale. _ __ _ _ __ _ __ __ _ __ __ 346 "Legazioni. Romania. Anno 1914" 4 cc.

TI fascicolo contiene la copia cli un rapporto suUe comunicazioni ferroviarie tra Romania, Serbia e Bulgaria, inviati dalla legazione a Bucarest al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici Div. 5" - sez. Ia e da quest'ultimo comunicati al Ministero della guerra Segretariato generale - Div isione stato maggiore - sez. J" bis per l'inoltro all'Ufficio coloniale. Romania. Ufficio l.

347

4 cc.

348

191 3 nov. 27 - 1914 feb. 21

191 5 feb. 22 - mar. 25

Il fascicolo contiene le copie cli due promemoria riservatissimi cieli 'Ufficio Informazioni del Comando ciel Corpo di Stato Maggiore, relativi ai preparativi militari della Romania. Romania. Ministero della guerra

259

STRUMENTI DI 1/ICEIIC,t

1916 giu. 14 - ott . 2

3 cc.

Il fascicolo contiene copie di telegrammi sulla situazione politico-militare in R()mania, inviati dal Ministero degli affari esteri al Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. 1" e da quest' ultimo comunicati al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore territoriale.

11-3 Romania. Vario 349

Romania. Vario. Anno 1915 6cc.+ 16pp.

1915 nov. 16- dic. 15

TI fascicolo contiene, tra l'altro, corrispondenza del l'Ufficio coloniale con la Direzione dell 'lstituto geografico militare relativa alla rettifica dei confin i degli Stati balcanici, in base alle disposizioni del trattato cli Bucarest. Contiene inoltre la bozza di uno "Studio intorno alle probabili modalitĂ d' impiego dell 'esercito romeno in operazioni dirette verso la Transilvania ed il bassopiano ungherese", redatto dal cap. Foschini.

12-2 Montenegro. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e dall'Ufficio I Anche in questo caso i fascicoli sono presentati secondo l'ordine descritto per la serie 8-2. 350

" Addetto militare Montenegro. Infonnazioni Ministero esteri. Anno 19 I4" IO cc.

351 1

1914 feb . 2 1 - nov. 21

Il fascicolo contiene copie cli rapporti e telegrammi sulla situazione politico -militare 111 Montenegro, inviati dalla legazione a Cettigne al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici Div. 3â€˘ - sez. 2" e da quest'ultimo comunicati al Comando del Corpo di Stato Maggiore. "Addetto militare Montenegro . Informazioni Ministero guerra. Anno 1914" 10'

' 0' Come si noter11, in tutti j titol i de i fascicoli facenti pane d i questa serie e delle successive re lative al Montenegro, compare J' intest;1zione"Addeuo mi litare Montenegro", c he non ha tuttavia sempre re lazione con l'effettivo con1.em1to dei fascicoli.

260

Bou.crrJNO DELL'ARCHIVIO m;LL' UFFICIO STORICO

,_ __,___ _ 352

3 cc.

1914 apr. 16 - ott. 20

Il fascicolo contiene copie cli rapporti relativi ad operazioni militari nelle acque ciel Montenegro, inviati dalla legazione in Montenegro e dal vice console ad Antivari al Ministero degli affari esteri e pervenuti al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore tramite iJ M.iJ.Ăšstero della guerra._____ , "Addetto militare Montenegro . Informazioni Ufficio Capo S(tato) M(aggiore) Marina" 9 pp.

353

19 I 4 ago . 11 - nov. I 6

Il fascicolo contiene promemoria riservatissimi , serie 111, ciel Reparto informazioni dell'Ufficio ciel capo cli Stato Maggiore della marina, relativi, tra l'altro, all'offensiva franco-montenegrina conrrn Cattaro, trasmessi all'Ufficio coloniale dall' Ufficio Informazioni del Comando del Corpo di Stato Maggiore dell'Esercito. "Addetto militare Montenegro. Informazioni Ufficio l" 32 cc .

1914 feb . 18 - nov. 17

Il fascicolo contiene copie cli promemoria riservatissimi dell' Ufficio informazioni del Comando del Corpo di Stato Maggiore, relativi tra l'altro all'azione di bande albanesi lungo il confine con il Montenegro e a misure militari adottate dal governo montenegrino.

12-3 Montenegro. Vario 354

"Addetto militare Montenegro. Vario" 2 cc.

1915 gen. 19; giu. 15

Il fascicolo contiene due promemoria del l'Ufficio coloniale relativi ali ' eventuale accreditamento presso la legazione a Cettigne cieli' addetto militare a Belgrado, in sostituzione dell 'addetto militare a Sofia.

13-2

Albania e Grecia. Informazioni dai .Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e dall'Ufficio I La serie comprende fascicoli di. informazioni relative ai rapporti tra Albania e Grecia, in particolare alla rettifica dei confini tracciati tra i due paesi dalla commissione internazionale cli delimitazione nominata nel I 913 e agli scontri tra bande armate nell'Epiro settentrionale. Anche in questo caso i fascico li sono presentati

261

STIIUMt:NTI DI RICERCA

secondo l'ordine descritto per la serie 8-2. Si ricorda che altri documenti con la classifica 13-2 dell'Ufficio coloniale si trovano nel fondo G-29 , Addetti militari, b. 72, fase . 1. "Albania. Confini meridionale (sic) 19 l4" 20s 19 cc.

1914 gen. 9 - 25

Il fascicolo contiene corrispondenza ciel. 'Ufficio coloniale con la Direzione dell'Istituto geografico militare e il Ministero della guerra Segretariato generale - D i visione stato maggiore - sez. I " bis, relat.i vo alla rettifica della linea d i confine trn l'Albania e la G recia tracciata dalla Commissione internazionale d i delimitazione dei confini sud-orientali dell 'Albania . Allegati: l)al f. n . ll05 del 9 gennaio 1914 del Ministero de li.a guerra - Segretariato generale - Divisione Stato Maggiore - sez. Ia bis : a) fogli I e 2, in se. 1:100000, del progetto cli frontiera stabi lito dalla Commissione internazionale di delimitazione dei confini cieli' A lbania meridionale (2 copie) . "Zona di confine cieli ' Albania colla Grecia" 1914 gen. 14 - 25

Il sottofascicolo contiene corrispondenza con il Ministero degli affari esteri - Segretariato generale, relativa alle rettifiche del confine cieli ' Albania meridionale richieste dal governo Venizelos . "Ministero Esteri. Anno 1914"

_ _.________ 356

47 cc.

1914 gen. 19 - ott. 25

TI fascicolo contiene, tra l'altro, telegrammi inviati dal Ministero degli affari esteri - Segretariato generale aJ Comando del Corpo cli Stato Maggiore, con informazioni sul le operazioni militari greche ne ll 'Egeo e in Al.bania meridionale pervenute dai consolati a lanina, al Pireo , a Salonicco e a Corfù . Contiene inoltre copie di rapporti sullo stesso argomento inviati dalla legazione ad Atene, clall 'agente diplomatico al Cairo e dal consolato a Canea al Ministero degl i affari esteri - Direzione generale affari politici - Div. 3" - sez. 2• e da quest'ultimo comunicati al Comando del Corpo di Stato Maggiore; rapporti dell' addetto navale a Washington sulle operazioni della marina greca, comunicati al Comando del Corpo di Stato Maggiore dal Ministero del la Mari na - Ufficio di stato maggiore - Reparto TV, e bollettini sull' atteggiamento del governo greco nei riguardi della questione epirota, redatti tra il 23 e il 25 luglio dall'Ufficio Informazioni (?) e trasmessi all'Ufficio coloniale dal comandante in 2" del Corpo di Stato Maggiore.

·, ,s Il fascicolo è contenuto in una "carte ll a·· origina le dallo stesso titolo .

262 357

BoLu:rn,vo 1J1:1.1: A11c1m110 DEL/.' UFFICIO STORICO

"Legazioni. Anno 1914"

16 cc.+ 3 pp.

358

1914gen . I - mar. 17

Il fascicolo contiene copie d i rapporti relativi, tra l'altro, alla ricostituzione dell'esercito greco, inviati dalla legazione ad Atene al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 3a _ sez. 2a e da quest'ultimo comunicati al Comando del Corpo di Stato Maggiore trnnùte il Ministero della guerra - Divisione Stato Maggiore. Contiene inoltre una copia del bollettino setti.manale sugli "Stati balcanici" n. 2 del 23 gennaio I914 , redatto dall'Ufficio colorùale. È allegato al bollettino uno schizzo della "dislocazione territoriale dell'esercito ellenico", in se. 1: 1200000, su carta. "Consolati. Anno 1914"

9 cc.

1914 gen. 22 - nov. 6

li fascicolo contiene copie cli rapporti sulla situazione politico-economica in Epiro, inviati dal consolato a .lanina al Ministero degli affari esteri e pervenuti all'Ufficio Coloniale tramite l'Ufficio servizi e l'Ufficio T del Comando del Corpo di Stato Maggiore. "Ministero Guerra. Anno I 914" 35 cc.

360

1914 gen . 13 - ott. 24

TI fascicolo contiene copie cli rapporti e telegrammi relativi, tra l'altro, alla cessione al governo greco degli immobili cli proprietà italiana nell'isola di Creta e ai progetti di nuove fe1rnvie greche, inviati dalla legazione ad Atene e dai consolati a Canea e a Monastir al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 3"- sez. 2" e Direzione generale degli affari commerciali - Div. 5" - sez. 2", per venuti al Comando del Corpo d i Stato Maggiore tramite il Ministero della guerra Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. 1a bis . "Ufficio Capo di Stato Maggiore della Mm·ina. M in.istero Marina. Anno 1914"

100 cc.

1914 gen. 16 - clic. 8

TI fascicolo contiene promemoria riservat1ssuru, serie lll, del Reparto Informazioni clell'llfficio ciel Capo di Stato Maggiore della marina, relativi, tra l'altro, alle operazioni militari greche in Albania meridionale, trasmessi .... all'Ufficio coloniale dall'Ufficio infomrnzioni ciel Comando ciel Corpo cli Stato Maggiore dell'Esercito. Allegati: I) al promemoria n. 8 del 16 gennaio 1914: a) Carta delle opere difensive nel Golfo cli Patrasso, senza scala . 361

" Uffic io Informazioni. Anno 19 I 4"

212 cc.

19 14 gen. 5 - d ic. 30

263

STRUMENTI VI RICERCA

Il fascicolo contiene copie di promemoria riservatissimi dell'Ufficio Informazioni relativi alla situazi.one politico-militare nell'Epiro settentrionale. Alban ia. Notizie militari

362

1916 apr. 20

4 cc.

Il fascicolo contiene la copia di un rapporto relativo agli sbarchi di soldati serbi, inglesi e francesi a Salonicco e alle operaz ioni militari compiute in Macedonia dall'esercito bulgaro-tedesco , inviato a l Comando del Corpo cli Stato Maggiore dal consolato generale a Salonicco. 13-3

Albania. Vario

363

"Vario. Anno 191. 4"l09 16 cc .

I 364

1914 gen . 2 - apr. 23

TI fascicolo contiene informazioni relative ad operazioiù militari greche in Albania, pervenute all'Ufficio coloniale tramite l' Ufficio J del Comando del Corpo cli Stato Maggiore e il Ministero degli affari esteri Segretariato generale. - - -- - - - - -- "Albania. Pratica riunita anno 1915" 210 9 cc.

191 5 gen. 2 - mar. 2

"Albania. Confini settentrionali. Anno 1915"2 11 19 15 mar. 2 2

"Albania. Confini meridionali" 1915 gen . 2 - feb. 14 TI sottofascicolo contiene corrispondenza tra l' Ufficio coloniale, la Direzione dell'Istituto geografico Militare 212 e il Ministero degli affari esteri-Segretariato generale, relativa alla delimitazione dei nuovi confini dell ' Albania meridionale. Allegati: I) fogl i 1 e 2, in se. l : 100000, del Progetto cli front iera stabilito dalla Commissione internazionale di delimitazione dei confini cieli' Albania meridionale

Il fascicolo è contenuto all ' interno di una "cartella" di colore marrone, imitolata "Anno 1914. Ore.eia. Categoria 13. SpecialilÌl IU. Vario" . 2 "' È questo i.I titolo di una "canella" di colore auimo , su ll a quale è apposta l' indicazione della classifica l3 -3. All'i nterno della cartella sono contenuti fascicoli con c.lassitìchc diverse. Li indichiamo qui come sottofascicoli dell'unica pratica riunita nel 19 15. ' " li fascicolo ha la classifica 13- l. ' " Le lenere pervenute dalla Dire:lione dell'l stitt110 geografico mil itare hanno la classifica 13-5 . ,r,,

264

Rou.f7TINO DELL'ARCHIVIO DELL'UFFICIO STORICO

t 13-4

"Albania. Personale" Si ricorda che documenti con la classifica 13-4 dell'Ufficio coloniale si trovano anche nel fondo F-20 , Addetti militari, b. 19 (giĂ 26), carteJla " Albania. Personale. 1914" (con due fascicoli).

365

Telegrammi del delegato italiano tiella Commissione internazionale di delimitazione dei confini dell'Albania settentrionale.

3 cc.

191 4 gen. 1-5

11 fascicolo contiene copie di telegrammi sull 'operato della Commissione internazionale di delimitazione dei confi ni settentrionali dell'Albania, inviati dal col. Valentino Marafini al M inistero della guerra e al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore tramite il consolato a Scutari.

13-5 "Albania. Cartografia" La serie comprende pratiche svolte dall' Ufficio coloniale in collaborazione con l'Istituto geografico militare - Direzione - Ufficio ordinamento lavo1i, e il Ministero della guerra - Direzione generale servizi logistici e amministrativi - Divisione assistenza - sez. 3a e l" bis, relative alle dotazioni cartografiche per la Commissione di delimitazione dell'Albania settentrionale . Sullo stesso argomento si veda anche la serie dei fascicoli provenienti dall'archivio del delegato italiano nella Commissione, inventar.iati supra.

366

"Albania. Cartografia. Confini settentrionali . Anno I914"

13 cc.+ 5 pp.

367

1914 gen. 5 - clic. 26

Il fascicolo contiene, tra l'altro , corrispondenza tra l'Ufficio coloniale e l'Istituto Geografico M ilitare relativa alla pubblicazione della carta cl ' Albania in se. 1: 500000. Contiene inoltre: a) "Pianta schematica delle attuali comunicazioni telegrafiche in Albania", datata Roma 15 marzo 19 14, senza scala, su carta; b) "Corn1nission internazionale de delimitation de l' Albanie Septentrionale . Croquis cle la. Region LukovoJabJanicaÂť, in se. 1:50000, s u cmta, a colori (5 copie) . "Albania. Cartografia. Anno 1915"

40 cc .

1915 gen . 2- mag. 14

"Rilievi topografici in Valona"

1915 gen. 2 - apr. 27

265

STIIUMENTf DI RIC[;RC:A

1 Il sottofascicolo contiene la pratica relativa al rilievo speditivo ciel terreI

no circostante a Valona eseguito dal topografo Alfredo Fiechter. "Foglio 'Corfù' al 200000"

1915 gen . 2 - mag. 14 Il ~ottofascicolo contiene la pratica relativa ali',~dizione definitiva del nuovo foglio "Corfù" in se. I :200000.

13-6 "Albania. Vario" Si ricorda che questa classifica compare anche su alcuni documenti conservati nel fon do F-20, Miscellanea , b. 19 (già 26) , cartella "Albania - Vario. 1914" (con un fasc icolo) e fase. "Note sulla situazione in Albania. Essad Pascià (da rapporti ciel cap(itano) Castaldi (sic) (luglio 1914). La situazione odierna in Albania. Promemoria ciel capit(an)o Barbarik (15 aprile 191 4)" . Commissione internazionale di delimitazione deil' Albania settentrionale 1913 set. 29 - 1914 feb.

13 cc.

Il fascicolo contiene, tra l'altro, una copia ciel "Diario storico del distaccamento sco1ta della commissione cli delimitazione, dal 24 settembre al 31 dicembre 19 I3". Il Diario fu inviato all 'Uffic io coloniale il 18 febbraio 1914 dal col. Valentino l'vlarafin i, delegar.o italiano nella _ ,---1--1-_Commissione.2' 3 _ _ _ __ "Albania. Vario. Anno 1915" 369 5 cc.+ 11

TI I

pp .

1915 gen. 7 - mag. 18

Il fascicolo contiene copie cli rapporti ciel Comando della sezione rad iotelegrafica cli Scutari, pervenuti all'Ufficio coloniale tramite il Comando clell'Xl Corpo cl' Armata (Bari), e rapporti ciel Capo della missione sanitaria a Valona, pervenuti tramite il Ministero della Marina - Ufficio ciel capo di Stato Maggiore-:-- Reparto IV. ______________ "Albania. Vario . Anno 1916" 3 cc.

1916 mar. 4-5

li fascicolo contiene, tra l'altro, la copia di un telegramma inviato dal

"' Ci sembra interes~ame sottolineare la seguente annota,.ione, apposta sulla coperta del fascicolo: .. più tardi potremo passarlo all'Uffic io storico, con altri documenti".

266

ROLLEITINO DELL'ARCHl\/10 /Jl, u ! UFFICIO STORICO

I I

Comando s upremo al Comando del CoqJo di Stato Maggiore territoriale, con il quale si chiede l'invio al Comando supremo cli tutto il carteggio riservatissimo relativo aila spedizione italiana a Valona .

13-7 Albania. Informazioni dall'Ufficio I e dalle Legazioni

371

"Albania. Ufficio informazioni. Anno 1914"214 263 cc.

372

19 l 4 gen. 21 - clic. 1O

TI fascicolo contiene copie cli promemoria riservatissimi dell'Ufficio Informazioni ciel Comando ciel Corpo cli Stato Maggiore , relativi alla situazione politico-militare in Albania . - - - - - - - - -, "Albania. Ufficio Informazioni . Anno 1915"

8 cc .

1915 gen. 4 - 19

li fascico lo contiene copie d i promemoria riservatissim i dell'Ufficio Informazioni del Comando del corpo di stato maggiore, relativi alla situaz_i_o_ne politico-militare in Alb,Âˇ_11__1i_a_._______ "Albania. R(egie) Legazioni. Anno 1915"

1 -_ _

373

I 16 cc.

1915 gen. 2 - nov. 30

TI fascicolo contiene copie cli telegrammi inviati dal Ministero degli affari esteti - Segretariato generale - D iv. 3" - sez. 2" al Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. I" bis e da quest.'ultimo comunicati all'Ufficio coloniale, con informazioni sulla situazione politico-militare m A lbania trasmesse dall ' ambasciata a Pietrogrado; dalle legazioni ad Atene, a Bucarest, a Cetligne, a Durazzo e dai consolati a Scutari e a Valona.

374

"Pratica completa relativa a pubblicazioni varie chieste dall 'addetto militare francese" ' _ _ _ _ _ _:..:: 19:.. lc:: : 5-"ott. 16 - nov. 8 "Albania. R(egie) Legazioni. Anno 1916"

2 cc.

19 16 feb. 2 1

li fascicolo contiene la copia cli nn telegramma relat.ivo ad operazioni militari in Albania, inviato al Comando del Corpo cli Stato Maggiore territoriale dal gen. Ferrero.

Il fascicolo Ă¨ contenuto in una " cartella" originale dallo stesso titolo.

267

STIWMENTI DI RICERCA

13-8

"Albania. Distaccamento di Valona"

Il fascicolo qui inventariato contie ne pratiche relative all 'operato del corpo di occupazione ita liano inviato a Valona. Sullo stesso argomento si veda anche la serie di fascicoli di protocollo M . S. -V. dello stesso Ufficio e quelli compresi nella serie l-1 della Divisione Stato Maggiore, inventariati infra. La stessa classifica compare anche su documenti conservati nel fondo F-20 , Miscellanea, b. 19 (giĂ 26), cartella ''Distaccamento di Scutari. 19 14'' (con un fascicolo). 375

"A lbania. Distaccamento di Valona. Anno 1915"'

17 cc.

19 15 mar. 27 set. 24

" Misure sanitarie adottate dal presid io di Valonaâ€˘Âˇ 19 15 mar. 27 - rnag. 18

"Sudditi austro-ungarici residenti a Valona"

191 5 mag. 18- set. 24

14-1 Inghilterra e colonie. Informazioni dalle Legazioni b. 37, fasce. 376-406 3761

Inghilterra. Legazioni. Anno 1914 2 cc.

1914 ott. 14; dic. 15

li fascicolo contiene copie d i rapporti relativi al servizio aeronautico inglese in guerra. inviati dall 'ambasciata a Londra al Ministero degli affari esteri e da quest'ultimo comunicati al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore.

14-2 Inghilterra e colonie. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri, della guerra e della marina e dall'Ufficio I 377

" Informazioni. Ministero Esteri. Anno 1914" m

6 cc.

19 14 clic . 21 - 28

Il fascicolo contiene copie di rapporti su operazioni delle tru ppe angloindiane in Africa orientale e sull'organizzazione dctrarmata britannica a

'" li ritolo del fascicolo iniziava con le parole "Addetto militare lnghiltcm1'', poi cancellate con un rratto cli matita blu.

268

801.1.F:rflNO DEI.L 'ARCI1/VIO Df.U .UfflCIO STORICO

f I

I 378

Malta, trasmessi dai consolati a Malla e a Mombasa al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degl i affari politici - Div. 3" - sez. 1• e 4" e da quest'ultimo comunicati al Comando del Corpo di Stato Maggiore. --··1ncfoc1.·mazioni. Ministero Guerra. Anno 1914"21" 21

I 1

I I

1914 mar. 14 - dic. 20

11 fascicolo contiene copie di rapporti' sulla situazione politico-militare nello Yemen , inviati dal consolato a Hodeida al Ministero delle colonie Ufficio politico e comunicati all'Ufficio coloniale tramite il Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. 1° bis. Comiene inoltre copie di rapporti su lle operazioni militari in Africa orientale, inviati dalla legaiione a Lisbona e dal consolato a Mombasa al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici Div. 3° - scz. 2° e comunicati all'Ufficio coloniale tramite il Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. 3". '·Informazioni. Ufficio Capo Stato Maggiore :Marina. Anno J 914" 211 116 cc.

1914 feb. 20 - dic. 22

IJ fascico lo contiene promemoria riservat1ss1m1 su operazion i militari inglesi nelle acque dell'isola di Malta , redatti dal Reparto IV (Informazioni) dell 'Ufficio del Capo di stato maggiore della marina. e copie di rapporti dell'addetto navale a Londra, comunicati dallo stesso Reparto all ' Ufficio l del Comando del Corpo cli Stato Maggiore dell 'Esercito e da quest' ullimo all' Ufficio coloniale.

"Notizie sull ' isola di Malta e sul porto di Valletta .. 1914 mag.1 2 - ago. 28 Allegati: I ) al rapporto dell'Ufficio informazioni del 14 maggio 1914, contenente "Notizie sulle fortificazioni dell'arcipelago maltese. Parte 1•: La Valletta e localìtà adiacenti": a) "Map of the Maltese lslands from Actual Survey l-.. ] ", in se. 1: 126720; 2) al f. di trasrn issione n. 984 1 del 12 maggio 1914 dal Ministero della marina - Ufficio del Capo di stato maggiore della maiina - Rep. IV: a) .. Map of thc Tsland of Malta prepared in the Royal Engineers Office, Malta", in se. I :3 I 680, a colori. _ __ "lnf'onnazioni. Ufficio l " z1s

380

3 cc.

I •

19 14 lug. 7

li fascicolo contiene un promemoria riservatissin10 dell 'Ufficio I del Comando ciel Corpo di Stato ·Maggiore dell'Esercito. relativo al presidio

21 • Cfr. la 1101a precedc111e. '" Cfr. la nma precedente. 1 ' ' Cfr. la nota precede111c. Una mano diversa ha aggiunto la parola " Malta".

269

STRUMt.NTI DI RICF.RC,\

I_ ing lese nell 'isoJa di Malta. " Ministero colonie. Informazioni. Anno I 916" 1916 gen.- giu .

.12 cc.

I I

Il fascicolo contiene copie di rapporti sul la situazione ad Aden trasmessi dall Âˇambasciata a Londra e dal commissariato regionale di Assab al Ministero delle colonie - Ufficio politico e Direzione generale degli affari politici e dei servizi relativi alle truppe coloniali - Ufficio Il, pervenuti al Comando del Corpo di Stato Maggiore territoriale attraverso il Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. l â€˘ bis.

14-3 Inghilterra e colonie. Vario " Visita in Italia di cadetti aus traliani" 7 cc. "Vario. Anno I 916"

I c. + I 9 pp.

__!2_!i mag. 23 - giu. 9 19 l6 gen. 15

Il fascicolo contiene il testo a s tampa, in inglese e in italiano, clell '"Accorcio fra l'ltalia e la Gran Bretagna per il Giuba", stipulato a Roma il 24 dicembre 191 5, pervenuto all'Uffic io coloniale il 15 gennaio 19 16 con foglio cli trasmissione n. 299 del Ministero delle colonie Direzione generale degli affari po litici e dei servizi relativi alle truppe coloniali - Ufficio Il .

16- 2 America centrale e meridionale. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri e della guerra 384

"A merica Sud. Anno 191 4"

2 cc .

1914 feb . 9

TI fascico lo contiene la copia di un rap porto s ulla missione militare europea in Colombia, inviato dalla legazione a BogotĂ al Ministero degli affari esteri e trasmesso al Comando del corpo di stato maggiore tramite il Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. 3".

270

BOllĂŠTr/NO DELl}AIICHl\110 DRU .'UFFICIO Sr o111c:o

f b. 44, fase. 10 J

"America Centrale. Anno 1915" 14 cc.+ 29 pp.

19 15 apr. 17 - lug. 19

Il fascicolo contiene copie cli rapporti sulla situazione politico-militare in Honduras, El Salvador, Guatemala e Costa Rica, trasmessi dalla legazione in Guatemala al Ministero degli affari esteri - Direzione generale degli affari politici - Div. 3" - sez. 2â€˘ e pervenuti ali 'Ufficio coloniale tramite il Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. 3a. Allegati: 1) ali' elenco di trasmissione n. I 1279 del 14 giugno 19 15 del Ministero della Guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. 3a: a) a stampa, "Diario oficial" della Repubblica cli El Salvador, tomo 78, n. 48 del 26 febbraio 1915; b) Ley organica del ejercito de la Repubblica de El Salvador, Imprenta Nacional, San Salvador 1904, 27 pp.

16-3 America centrale e meridionale. Informazioni dagli addetti militari 386

"Ame1ica del Sud. Anno 1914"

6 cc .

1914 gen. 19 - mag. 23

li fascicolo contiene , tra l'altro, la minute cli un promemoria dell'Ufficio coloniale per il capo di Stato Maggiore dell'Esercito, con proposte per l'eventuale destinazione di un addetto militare presso .la legazione di Buenos Aires.

16-4 "America [centrale e meridionale].Vario" 387

"America. Vario. Anno 1914" 6 cc.

' 1914 feb. 26 - mag. 20

I.I fascicolo contiene la copia di un rapporto sulla situazione politica in Messico, inviato dalla rappresentanza diplomatica italiana a CittĂ del Messico al Ministero degli affari esteri - Direzione generale affari politici - Div. 3" e da quest'ultimo comunicato all'Ufficio coloniale. Contiene tra l'altro un promemoria dell'Ufficio coloniale relativo alla pubblicazione di un bollettino ciel conflitto in corso tra Stati Uniti e Messico.

271

STRU.11EN71 DI Rl<i,HC,\

16-5 America centrale e meridionale. Informazioni dalle Legazioni 388

"Repubbl ica Argentina. An no 19 14" 6 cc.

38~

19 14 nov. 13-dic. 10

Il fascicolo contiene la copia di un rapporto sull'organizzazione mi litare della provincia di iVlendoza e sulla difesa della frontiera andina, inviato dal consolato a Mendoza al Ministero degli affari esteri - D irezione generale degli affari politici - Div. 3" - scz. 2" e da quest'ultimo comunicato al Comando del Corpo di Stato M aggiore. ! "Repubblica Argentina, Rep ubblica di_P_ar _1_a_m- a, Repubblica rctel] Brasi le . Anno 1915"

· I

14 cc.

1915gen. 4-giu. l6

11 fasc icolo contiene copie di rapporti inviati dalle legazioni a Panama, a Montevideo e in Brasile al Ministero degli affari esteri - Direzione generale affari politic i - Div. 3" - sez. 3" . tras messe all'Ufficio coloni ale tramite il Min istero della guerra - Segretariato generale - Divisione s tato maggiore - sez. 3°. Contiene inoltre un "sunto del decreto del Presidente dell 'Uruguay 15 d icembre 19 15 col quale si ampliano i provvedimenti del l' Agos to e ciel Settembre s ulla ne utralità di quella repubblica", redatto dall'Ufficio coloniale sulla scorta di un rapporto della legazione a Montevideo ..

16-6 America centrale e meridionale. Informazioni dai Ministeri degli affari esteri e della guerra "America meridionale. Anno 1915" 27 cc. + 48 pp.

I 91 5 apr. I 3 - ago. I 2

Il fasc icolo contiene copie di rappo rti s ull 'organizzaz ione degli eserciti cileno. uruguayano, ecuado riano e peru viano, inviati dalle legazioni a Li ma, a Montevideo e a Santiago, al Ministero degli affari esteri Direzione generale degli affari politici - D iv. 3" - sez. 3" e e trasmessi all'Ufficio colo nia le tramite il Ministero della guerra - Segretariato generale - Divisione stato maggiore - sez. 3•. Allegati: I) al rapporto della Legazione a Montevideo n. 115 del 9 marzo 19 15: a) articolo relativo a "Cuestiones militares" , lratto da "El Tiempo" cli Montevideo, del 9 marzo J91 5; 2) all 'elenco n. 14863 del 12 agosto 19 I5, dal Ministero della guerra- Segretariato generale - Divisione s tato maggiore - scz. 3" al Comando

272

BOLLETTINO DE:LL'AIIClll\110 DELL'UFFICIO STORICO

f del Corpo d i Stato Maggiore te rritoriale (Reparto operazioni): a) a stampa, M !NJSTERIO DE GUERRA y MARINA, Ley de servicio militar obligatorio, Emp . Tip. "Union", Lima 1912, 31 pp; b) "Organizzazione dell'esercito peruviano", rapporto riservato dell'incaricato d'affari a Lima, 14 pp. dattil.; c) "Organizzazione dell'esercito equatoriano", relazione manoscritta del reggente del viceconsoJato a Quito, trasmessa dalla legazione a Lima.

19-3 Stati balcanici e 1\irchia europea e asiatica. 1èlegrammi dagli addetti militari l fasc icoli compresi in questa serie comprendono le copie dei telegrammi inviati nel corso del primo conflitto mondhùe dalle rappresentanze diplomatiche italiane operanti negli S tati balcanici e nella Turchia europea e asiatica al Ministero degli affari esteri, per informarlo sulle operazioni militari nei vari teatri cli guerra. I fasc icoli sono presentati secondo l'ordine alfabetico dei nomi dei diversi Stati. Bulgaria. Telegrammi

43 cc.

1915 gen. 15 - mag. 14

n fascicolo contiene copie di telegrammi relativi alle operazioni militm·i e alla situazione politica in Bulgaria, inviati dall.e ambasciate a Londra e a Costantinopoli e dalle legazioni a Sofia e a Bucarest al Ministero degli affari esteri - Gabinetto del ministro e da quest'ultimo trasmessi al Comando del Corno di Stato ME_g_g'-ic'-,r_e_. _ _ __ _ __ __ _ __ Grecia. Telegrammi

392

37 cc.

1915 feb . Jl - mag. 2

11 fascico lo contiene copie di telegrammi relativi alle operazioni dell 'esercito greco in Epiro e in Macedonia, inviati dall'ambasciata a Parigi, dalle

393

legazioni a Durazzo, a Bucarest e a Cettigne , dai consolati a Canea, Janina, Corfù e Salonicco al Ministero degli affari esteri - Gabinetto del ministro - -1-_ e_d_a_quest'ultimo trasmessi al Comando del Corpo di Stato Maggiore. Inghilterra e colonie . Telegrammi 4 cc .

J I

! - -~

1915 gen . 23 - mar. 11

TJ fascicolo contiene copie cli telegrammi relativi alle operazioni militari anglo-francesi ne lle .isole Ionie, inviati dal consolato a] Pireo al Ministero degli affari esteri - Gabinetto del ministro e da quest'ultimo trasmessi al Comando del Corpo di Stato Maggiore. Montenegro. Telegrammi 20 cc.

1915 feb . 6 - apr. 7

273

SrFIUMENTl DI RJCERCI\

11 fascicolo contiene copie di telegrammi relativi alle operazioni militari e alla situazione politica nel Montenegro, inviati dall'ambasciata a Vienna , dalle legazioni a Cettigne e a Nis, dal consolato a Scutari al Ministero degli affari esteri - Gabinetto ciel ministro e da quest'ultimo trasmessi al Comando ciel Corpo di Stato Maggiore. ,4--- - , - - + - - - -- - -- - - - - -- - --! 395 Romania. Telegrammi

1915 gen. 15 - mag. 15

36 cc.

11 fascicolo contiene copie di telegrammi relativi alle operazioni militari e

396

alla situazione politica in Romania, inviati dall'ambasciata a Pietrograclo e dalla legazione a Bucarest: al Ministero degli affari esteri - Gabinetto ciel ministro e da quest'ultimo trasmessi al Comando del Corpo di Stato Maggiore. Serbia. Telegramm i 1915 gen. 7 - mag. 14

42 cc.

TI fascicolo contiene copie cli telegrammi relativi alle operazioni militari e alla situazione politica in Serbia, inviati dall'ambasciata a Vienna, dalle legazioni a Sofia , a Nis , a Durazzo, ad Atene e a Bucarest, dai consolati a Scutari, a Sarajevo e a Salonicco al Ministero degli affari esteri Gabinetto ciel ministro e da quest'ultimo trasmessi al Comando del Corpo 1--+--_ _d_i_S_t_ .a_tc_) _M_agg_"i"o_1_·e_. _ _ _ _ _ __ 397 Turchia. Telegrammi 1914 clic. 26 - 1915 mag. 15

60 cc.

Il fascicolo contiene copie cli telegrammi relativi alle operazioni militari e alla situazione politica nella Turchia europea e asiatica , inviati dalle ambasciate a Costantinopoli, a Pietrogrado, a Berlino e a Vienna, dalla legazione a Sofia, dai consolati generali a Praga e a Gerusalemme, dai consolati a Tunisi e a Malta e dal Commissario a Rodi al Ministero degli affari esteri - Gabinetto del ministro e eia quest'ultimo trasmessi a l Comando ciel Corpo di Stato ·Maggiore.

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE - UFFICIO DEL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO Cat. I Questa serie comprende fascicoli provenienti dall'Ufficio del capo di stato maggiore dell'esercito. Di particolare rili.evo è il fascicolo relativo ai progetti di sped izione cli truppe oltremare elaborati tra il 1900 e il 1903: come si è detto, proprio dall'Ufficio del Capo di Stato Maggiore la competenza sull'elaborazione di tali progetti fu trasfe-

274

80LU:T/1NO l)f.U}ARCHl\l/0 DEtL' UFF!c:/0

sro,uc;o

f rita all'Ufficio coloniale nel 1903. Non Ă¨ eia escludere, dunque, che questo fascicolo fosse stato acquisito giĂ dall' Ufficio coloniale come precedente per nuove pratiche. 398

"Corse militari, concorsi ippici, esperimenti equitazione 1896 - 1899"

399

1896 feb. 10 -1899 -1 8 21 cc. "Telegrafia ottica presso le truppe alpine 1898 - 1903" 9 cc. 1898 ott. 18 - 1903 a2!.:_25 "Schema cli regolamento per le spedizioni cli truppe oltremare 1900 901 - 903"

400

64 cc. + 46 pp.

1900-1 903

Tl fascicolo contiene corrispondenza tra l'Ufficio de l capo cli Stato Maggiore dell'Esercito e il Ministero della marina - Ufficio di stato maggiore - l Reparto e il Ministero della guerra - Segretariato generale Divisione stato maggiore relativa allo "Schema di regolamento che determina le attribuzioni delle due amministrazioni della guerra e della marina circa la preparazione cli spedizioni oltre mare" . "Regol(amen)to spedizioni oltre mare. Anno 1903"

1903 feb . 6 - apr. 5

401

Il sottofasc icolo contiene corrispondenza tra l'Ufficio de l capo di Stato Maggiore del l'Esercito e il Ministero della guerra - Divisione stato maggiore - sez . .t â€˘, e il Ministero della marina - Ufficio di stato maggiore e Direzione generale del personale e del servizio mil itare, relativa alle "attribuzioni e relazioni dei comandanti delle forze navali e del corpo d' operazioni nel caso di operazioni oltremare" e al regolamento per la preparazione ed esecuzione dei trasporti di spedizioni oltremare. "Esercitazioni fotoelettriche nei forti ed in montagna . Anno l902"

402

1902 nov. 7 - clic . 5 cc. "Servizio fotografico . Fotografie durante le manovre. Apno 1902"

403

_ 5_c_c_. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1_c.9_02 clic. 4 - 190~eb. 3 "Servizio aerostatico. Parchi. Loro impiego" 1902 clic . 28- 1903 feb . 16

7 cc.

V-7 404

"Colomb.i viaggiatori. Loro impiego"

9 cc.

I 895 apr. 26 - 1902 lug. 12

275

STRUMfl'ffl DI 11/Cl:IICA

VIII-1-G -(PROT. RIS. SPECIALE) Addetto militare a Costantinopoli

405

191 I set. 12 -21

4 cc.

11 fascicolo contiene corrispondenza dell'Ufficio ciel capo di stato maggiore con l'Ufficio ciel capo di stato maggiore della Marina relativo ai rapponi tra l'addetto militare a Costantinopoli e il comandante del Regio Stazionario in quella cittĂ . I

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE .RIPARTO OPERAZIONI - SCACCHIERE ORIENTALE Ferrovie bosniache

406

1906 apr. 30 - 1907 lug. 17

7 cc.

Il fascicolo contiene rapporti inviati dall'addetto militare a Vienna, cap. Alessandro Sigray Asinari di San Marzano, al comandante in 2" del Corpo cli Stato Maggiore, relativi ai progetti delle ferrovie Fiume - Lubiana Ruclolfswerth - KarJovac - Sissek e Sarajevo-Uvac.

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE RIPARTO INTENDENZA - UFFICIO SERVIZI III-18 b. 38, fasce. 407-415 Commissione per l'ordinamento del servizio radiotelegrafico

407

1910 clic. 12; 191 1 mar. 22

2 cc.

Il fascicolo contiene le copie di due circolari con le quali si comunicano la data e l'ordine del giorno cli due riunioni della Commissione permanente per l'ordinamento del servizio radiotelegrafico.

COMANDO SUPREMO Bollettini di guem1 ciel Comando supremo

408

2 cc.

1916 mag. 1-2

Il fascicolo contiene i bollettini di guerra n. 34 1 e 342, relati vi ad opera-

276

Bou,1, rn,vo DEll'ARCf.//\110 DEll'UFFIC/0 STORICO

t zioni compiute sul massiccio della Mannolada, sull'Isonzo, nella valle Lagarina e nella zona cieli ' Aclamello.2 19

COMANDO SUPREMO -UFFICIO ORDINAMENTO E MOBILITAZIONE 409

Battaglioni cli complemento da inviare in prima linea 2 cc.

[

1916 mag . 15

Il fascicolo contiene un elenco dei militari cli terza categoria dei battaglioni cli M .T. da trasferire nei complementi di linea, inviato all'Ufficio orclinamento e mobilitazione del Comando supremo dal Comando della 3" Armata di Stato Maggiore.

MINISTERO DELLA GUERRA- SEGRETARIATO GENERALE DIVISIONE STATO lVIAGGIOREno Senza classifica 410

" Predisposizioni per l'eventuale invio in Africa cli battaglioni con salmeria e di colonne di conducenti"

I c.

1897 genn. 25

TI fascicolo contiene la circ. 444 del Ministero della g uerra - Divisione Stato Maggiore.

1-1 Albania. Corpo di occupazione italiano a Valona I fascicoli compresi in questa serie comprendono pratiche relative all 'invio del corpo di occupazione italiano a Valona. Allo stesso oggetto si riferiscono anche i fascicoli del protocollo M.S. e quelli della serie 13-8 dell'Ufficio coloniale. I documenti (lettere e telegrammi) contenuti in questi fasc icoli hanno tutti un numero di protocollo G. Tra gli uffici con i quali la Divisione Stato Maggiore corrispose nello svolgi mento di queste pratiche segnaliamo la Presidenza del Consiglio dei ministri;

"" I nseriamo questo fascicolo sotto il nome dell'Ufficio produttore per l' impossibilitĂ d i ind ividuare l' ufficio al quale i bollettini furono spediti dal Comando supremo. 211 Per la storia della Divisione Stato Maggiore s i veda l'inventario di Maddalena Carli , ''Inventario. Fondo G-9 , l'v!inistero della guerra - Segretariato generale - Div.isione Stato Maggiore . Pratiche col Comando del corpo di stato maggiore re lative aila mobilitazione e alla di fesa dello Stmo, 19 14-1 920", in corso di pu bblicazione nel Bollettino cicli' Arch ivio dell'Ufficio storico .

277

STRUMENTI /JI IIICEKCJ\

il Ministero degU affari esteri - Gabinetto del ministro e Segretariato generale; il Ministero della guerra - Divisione generale dei servizi logistici e amministrativi (per assegni e indennitĂ al personale); Direzione generale leva e truppa; Direzione generale artiglieria e genio (per la fornitura cli armi) e Direzione generale personale ufficiali; il Ministero della Marina - Ufficio del Capo di gabinetto; il Ministero degli interni - Direzione generale di pubblica sicurezza; il Comando generale dell'arma dei carabinieri reali; il Comando generale della guardia di finanza; il Comando del Corpo di Stato Maggiore - Riparto operazioni - Ufficio coloniale e Ufficio T; Riparto intendenza - Ufficio trasporti e Ufficio servizi; il Comando dell'XI Corpo d'armata territoriale (Bari) . 411

"Telegrammi del M (inistero) Affari Esteri e Marina , Corpo S(tato) M(aggiore) ecc." 137 cc.

I 914 mag. 20 - ott. 1.5

Il fascicolo contiene copie di telegrammi relativi ai disordini in Epiro e in Albania settentrionale, trasmessi dalle legazioni a Durazzo, Nisch, Atene e Cettigne e dai consolati a Valona, Scutari e Janina al Ministero degli affm-i esteri - Gabinetto del ministro e eia quest'ultimo comunicati alla Divisione Stato Maggiore. Contiene inoltre copie di promemoria riservatissimi sullo stesso argomento, inviati alla Divisione Stato Maggiore dall'Ufficio I del Comando del Corpo di Stato Maggiore e dal Reparto - ~ - - - l - - - 1 - informazioni del l'Ufficio ciel capo di Stato maggiore della Marina. Mobilitazione, trasferimento e dotaz.ione di personale e materiali per il 412 Corpo di occupazione italiano a Valona. 157 cc.

1914 set. 27 - dic. 29

Il fascicolo contiene pratiche relative alle disposizioni per l'occupazione del la baia cli Valona e dell'isola cli Saseno e alla costituzione, dislocazione e trasporto del corpo di spedizione destinato a Valona. Contiene inoltre le copie dei rapporti sull'organizzazione dei servizi militari e civili e sulla situazione politica a Valona, trasmessi dal Comando del corpo di occupazione alla Divisione Stato Maggiore e al Comando ciel Corpo di Stato .Maggiore - Ufficio coloniale, tramite il Comando dell'Xl Corpo d'armata (Bari) Âˇ Armi e materiali per il corpo di occupazione italiano a Valona

_ _,__,___ _ _ 413

517 cc.+ 19 pp.

1914 clic. 12 - 1915 set. 10

Il fascicolo contiene pratiche relative, tra l'altro , a: invio cli fucili ad Essad PasciĂ ; forza del IO Rgl. bersaglieri da in viare a Valona; compagnia del genio per Valona (a disposizione ciel colonnello Mosca); materiali e personale per il corpo di occupazione; dotazione dei depositi cli alcuni servizi a Valona; rilievi topografici a Valona; eventuale utilizzazione di truppe

278

BOl.l.F:7TINO DTil l 'ARC/1/\110 Df:1.1: UFFICIO STORICO

f dislocate in regioni oltremare in caso di guern1 in E uropa; richiamo di sottufficiali per Valona; passaporti per l'Albania; carabinieri per la scuola di gendarmeria a Valona; distaccamento della Regia guardia di finanza a Valona; rinforzi da inviare al presidio cli Valona, istruzione di un processo per il tentato omicidio di Ali BekiT Velcia; processo per l'omicidio ciel maresciallo dei carabinieri Pasquale Capobianco. Contiene inoltre le copie dei rapporti sulla situazione politico-militare a Valona trasmessi dal Comando del corpo di spedizione alla Divisione Stato Maggiore e al Comando del Corpo cli Stato Maggiore - Ufficio coloniale, tramite il Comando dell'XI Corpo d'armata (Bari). Allegato al f. n. 488 ris . inviato il 22 luglio 1915 dal Comando ciel corpo di occupazione alla Divisione Stato Maggiore: a) copia ciel "Processo verbale di mancato omicidio qualificato in persona cli Ali Bekir Velcia, tentato omicidio qualificato in danno cli Duro Sciasca, mandato in omicidio, associazione a delinquere, favoreggiamento, delitto contro i poteri dello Stato e contro la sicurezza del Corpo di occupazione" .221

IV- 1- 18 414

Distaccamento italiano a Scutari

1913 ago. 6 - set. 13

13 cc.

11 fascicolo contiene pratiche relative a cavali.i sardi in servizio presso il distaccamento cli marina a Scutari al comando ciel contrammiraglio Giovanni Patris e all'invio del cap. commissario Francesco Devoto a disposizione del contrammiraglio Patris .

Vl-4- 45 415

"Missione militare siamese" 27 cc.

1913 gen. 4 - apr. 24 '

TI fascicolo contiene pratiche relative alla visita da 1nute di una missione militare siamese di alcuni stabilimenti militari italiani compresi nel territorio del I Corpo d'annata (Torino) e del lX Corpo d'armata (Roma), tra i quali la Regia fabbrica d'armi cli Terni.

"' li processo verbale era stato redatto da una commissione di inchiesta costituita da ufficiali italian i in seguito al

tentato omicidio di Ali Bekir Velcia, uno dei capi del partito italiano a Valona.

SrFWMENTI

f)J

279

1/ICEI/CA

VI-4-67 e 67 a222 Albania. Distaccamento italiano a Scutari e delimitazione dei confini

Fanno parte di questa serie fasc icoli relativi a vari interventi italiani in Albania tra gli anni 1913 e 1915 . Tale documentazione è complementare a quella cli analogo argomento contenuta nei fascicoli descritti sotto le serie TI-4 , 13-1, l3-2, 13-5 dell 'Ufficio coloniale, in quelli di protocol lo M.S. dello stesso ufficio e in quelli provenienti dall'archivio del delegato italiano nella Commissione internazionale di delimitazione dei confini settentrionali dell'Albania. Tra i corrispondenti della Divisione Stato Maggiore nella trattazione di queste pratiche segnaliamo il Ministero degli esteri - Gabinetto del ministro e Segretariato generale; il M inistero della guerra - Direzione generale servizi logistici e amm inistrativi - Divisione Assegni - sez. 3a e Div isione vestiario, Direzione generale personale ufficiali, Direzione generale artiglieria e genio; ìl Ministero della marina - Capo di gabinetto; il Comando del Corpo di Stato Maggiore - Ufficio del capo di Stato Maggiore, Riparto Operazioni - Ufficio segreteria, Ufficio coloniale, Ufficio Scacchiere orientale e Ufficio informazioni e Riparto intendenza - Sezione tecnica automobilistica; il Comando generale dell'Arma dei carabinieri reali; il Comando dell'Xl Corpo d'armata territoriale (Bari); il Comando del corpo italiano di occupazione a Valona. Sottolineiamo come le pratiche riunite nei fascicol i di questa serie (e in quelli, pure relativi ali' Albania, provenienti dall' Ufficio coloniale) mostrino quella separazione operata dal r.d. n. 86 ciel 4 marzo 1906 tra le competenze tecnico-operative affidate al capo di Stato Maggiore del) 'Esercito , che le esercitò attraverso gli uffici del Comando del corpo, e quelle ammi nistrative (gestione del bilancio e delle spese per personale e armamenti , convocazione delle classi di leva) , che rimasero in capo al ministro della Gue1Ta: mentre, ad esempio, l'Ufficio coloniale si occupò della determinazione dell'organico e dei servizi necessari ai distaccamenti speciali, la Divisione Stato M aggiore e le direzioni generali del Ministero della guerra curarono i relativi aspetti amministrativi (spese per il personale e i trasporti, reperimento ciel materiale necessario). b. 39, fasce. 41.6-430 Delimitazione dei confini meridionali dell'A lbania

88 cc.

1913 mar.14- 19 14 gen. 16

Il fascico lo contiene corrispondenza relativa ai negoziati svoltisi a Londra nel marzo - giugno J.9 13 sulla delimitazione dei confini tra l'Albania e

"' l fascicol i appartenenti a questa serie contengono documenti che hanno la classifica Vl-4-67 e Vl-4-67a: sembra che la prim a classifica sia Stata apposta sui documenti prodotti e acqu isiti fi no al d icembre 191 3; dopo quella data fu utiliaata la classifica Vl-4-67 a. Altri d()c urncntj con la classifica VI-4-67 si trovano in AUSSME, fondo F-20, cit., b. 19 (già 26), fase. " Vl-4-67a. Rimpatrio Distaccamento Scutari (per effetto della guen-a). 1914" .

280

BOLLl'.:rrtNO DF.l,l 'ARCl!IVIO DEll'UFFICJO STORICO

la Grecia e pratiche relative ai lavori della Commissione internazionale di delimitazione degli stessi confini. 223 Allegati: I) al "Promemoria circa i confini cieli' Albania meridionale" del Ministero della g uerra, del 25 aprile 1913: a) Schizzo del confine meridionale albanese, in se. 1: 1200000, su lucido; 2) Foglio "[L: 14 Berat (Argyrokastro))" della carta austriaca in se. 1:300000, con indicazione delle linee di confine proposte tra Albania meridionale e G recia in Epiro .

417

"Soldati e materiali per i delegati della Commissione albanese" _ _ _ _ _ _ _ __ l 913 set. I 5 - ott. 4 Delimitazione dei confini settentrionali e nord-orienta]i cieli' Albania

1--~ e - - - 1 - -_ __ _ _ _ _ _ __

169

CC.+

43 pp ,

1913 mag . 4 - 1914 gen. 13

Il fascicolo contiene pratiche relative alla nomina del col. Valentino Marafini a delegato italiano nella Commissione internazionale di delimitazione dei confini settentrionali e nord-oriental i del]' Albania;22' alle indennità da corrispondere allo stesso delegato e agli altri ufficiali comandati a Scutari, a disposizione della Commissione; alla predisposizione dei servizi e ciel materia le necessario alla delegazione iti.ùiana; al trasporto per mare eia Durazzo a Scutari cli un drappello italo-austriaco di scorta alla Commissione; alla sospensione dei lavori della Commissione. Contiene inoltre rapporti inviati alla Divisione Stato Maggiore dal col. Marafini. Ai rapporti sono allegate le copie dei Giornali relativi alle operazioni di delimitazione svolte tra il 19 novembre e il 3 dicembre e i processi verbali della 2" e della 3" riunione della Commissione (in francese) . Altri allegati: I) al rapporto n . 33 del col. Marafini, del 30 ottobre 1913: a) "Tracè de la ligne frontière de l'Albanie du Nord et du Nord-est dete1111inée par la Com.mission Internazionale de délimitation de l 'Albanie Septentrionale. Frontière entre l' Albanie et le Monténegro"; b) "Avis des topographes austro-hongrois et italiens présenté à la commission dans la séance clu I• octobre 1913; e) Télégramme à adresser par chaque déJégué à son gouvernement"; 2) al rapporto 11. 93 ciel col. Marafini, del 12 dicembre 1913: a) Schizzo dei dintorni d i Dibra, in scala I :50000, a colori, con il tracciato dei diversi confi ni proposti dai mem bri della Commissiope. "Capitano addetto al colonnello Marafini a Scutari" 19 13 set. 9-25

li sottofascicolo contiene la pratica relativa alla nomina del cap . Oreste

"-' La Commissi.one lavorò dal I settembre al 30 novembre 191 3. La fine dei lavori della commissione fu sancita da una riun ione tenutasi a Firenze nel dicembre dello stesso anno. "·' Sulla Commissione internazionale di del imitazione elci confini settentrionali dell 'Albanja si veda quì la serie dei fascicoli provenienti dall'archivio del delegato italiano, All'epoca dell' incarico, il col. Marafini aveva già ricoperto per più cli guanro anni la carica cli capo dell'Ufficio coloniale ciel Comando del corpo di stato maggiore. Era stato poi inv iato'a "fripoli, da dove ritornò a Roma nel giugno I913. Ripartì per l'Albania il 15 luglio dello stesso anno.

STIWMENTI VI RJCERC,1

4lr I

- -----~--- ·--- --- ------- ----- ----

Ferr~ ~ravo,. del 2~ _Rg~. granatieri , a coadiutore del col. Marafini per le _ _ quest1on1 t.ec111co-mil1tan. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ "Confine turco-bulgaro. Colonnello Caputo"

24 cc.

1~ I

191 3 giu. 2 1 - ago. 25

Il fasc icolo contiene la pratica relativa alla nomina de l col. Eugenio Caputo, del 92° Rgt. fanteria, a membro della Commissione internazionale di delimitazione della linea di confine turco-bulgara (linea EnosM idia). Contiene inoltre telegrammi inviati dalle ambasciate a I Costantinopoli, Londra, Vienna, Pietroburgo, Parig i e dalla legazione a SoGa al M inistero degli affari esteri e da quest'ultimo comunicati alla ~ Divisione S tato Maggiore. ' "Riparto scorta per la commissione internazionale per la delimitazione del confine N(ord) dell ' Albania"

28 1

I 34 cc. I

.wt- ìl

1913 lug. 28 - 1914 set. 24

li fasc icolo contiene pratiche relative alla costituzione del riparto di scorta alla Commissione internazionale dei confini settentrionali e nord-orientali dell' Albania. fornito dall'8° Rgt. Alpini._ _ _ Distaccamento italiano a Scutarins 199 cc. + Il pp.

1913 ser.. 13 - 1914 dic. 2

I I I I I I I I l -I- - - - - - -- - - - -- - - - -- - -- - - - -- - ---' I

TI fascico lo contiene pratiche relati ve al funzionamento dei servizi , alle indennità dovute al personale e alle operazioni compiute dal Dis taccamento fin o al momento del suo scioglimento: banda musicale per il distaccamento; ritiro di un autocarro; spese cli rappresentanza; insegnamento di lingue estere ai membri del distaccamento; invio di un distaccame nto inte rnazionale a Durazzo; cavalli donati al parroco di Kukli, don Andrea Media; commissione internazionale d i fin anza; "note metereologiche su Scutarì; " monete divisionali italiane'' in uso a Scutari; licenze speciali per gli ufficiali e i sottufficial i ciel Distaccamento; proposta del governatore di Scutari, col. Phillìps, d i istruire un nucleo dì forza albanese; "camion e quadrupedi lasciati a Scutari a disposizione del la Commissione sanitaria" ; trasporto in Italia della salma del sottotenente del Genio Emanue le Sircana; "materiali del distaccamento d i Scutari"; cap itano e drappello di scorta comandati a S. Giovanni di Medua. Contiene inoltre copie de i ra pporti ciel comandante ciel Distaccame nto, tcn . col. Vigliani , trasmessi alla Divisione Stato Maggiore tramite il Comando clell'XT Corpo d"an nata (Bari) e l' Ufficio coloniale del Corpo di Stato Maggiore . Allegati: 1) al foglio n. 4/1 del Ministero degli affari esteri - D irezione generale delle scuole italiane ali 'estero, inviato alla

"' Sul Distaccamento speciale di Scutari si veda la breve imroduzione allla serie dei fascicoli di protocollo M.S.

282

BOLlEITINO DELL'ARCHJ\1/() m :u .'UFFICIO STO/I/CO

t I

Divisione Stato Maggiore il 22 giugno I9 I4: A. CONSORTI, Note meteo-

rologiche di Scutari d'Albania per l'anno 1906-1907, Tipo-litografia ciel Levant Heralcl, Costantinopoli 1914, 1 I pp.;226 2) al foglio n. 340 cli prot. ris inviato il 29 ottobre 1914 clall'Ispetlorato dei serviz i di commissariato militare - Ufficio arnministrativo alla Divisione Stato Maggiore: a) cap. Francesco Devoto, "Relazione sull'opera compiuta dalla Commissione internazionale di finanza a Scutari d'Albania dal 15 settembre 1913 al 23 agosto 1914", dattiloscritta .221 "Distaccamenti inviati eia Scutari in localitĂ vicine" 191 3 clic. 26 - 1914 mar. 27 Il sottofascicolo contiene rapporti del Comando del distaccamento italiano a Scutari relativi all'invio a Kukli di un plotone del genio per lavori cli riparazione della strada Scutari - S . Giovanni di Meclua; alla missione cli soccorso alle popolazioni di Gaci e Krasnici (14-24 febbraio I914); all'ino di un plotone a Vraka per sedare alcuni disordini ivi sorti (26 febbra-2 I marzo). Ufficiali per le cose di Albania. I914"

,___,__

421

70 cc.

1913 ott. 1 - 1914 ago. l

TI fascicolo contiene pratiche relative all'invio in missione di ufficiali pratici della lingua e della cultura albanese. Contiene tra l'altro uno ,_ , _ _,__.,__ " S.pecchio degli ufficiali in servi?io che conoscono la lingua albanese"._ 422 "Carabinieri di scorta ad una commissione ital iana in Albania" 4 cc.

191 3 ott. 2-5

Il fascicolo contiene la pratica relativa alla costituzione di un drappello cli scorta ad una commissione italiana incaricata cieli' ispezione di alcune -l-----l---'-foreste albanesi . "Addetto militare per l'Albania"

423

13 cc.

1913 ott. 19 - 1914 ago. Il

Il fascicolo contiene la pratica relativa ad una missione segreta in Albania compiuta per conto ciel Ministero degli affa1i esteri dal ten. col. Vincenzo Muricchio, del 24Â° Rgt. artiglieria, e dai capitani dei carabinieri Manera , Tornassi e Vicenzi.m

"" L' A. era direnore-insegnante nelle scuole medie italiane all'estero e direttore dell'osserv,itorio meteorologico di Scutru'i. "' 11 cap. Devoto presiedette la Commissione internazionale di finanza istituita a Scutari. Egli giunse a Scu1ari il 15 settembre 1913. '" I quauro ufficiali fu rono incaricati, insieme ,1quattro ufficiali austro-ungarici, di percorrere i territori lungo la frontiera serbo-albanese per verificare la veridicitĂ delle dichiara:cioni del governo serbo circa l'evacuazione dell'Albania da pa1te delle truppe serbe. Nello svolgimento della missione gli ufficiali agtrono in borghese.

283

STRUMl,NTI DI RICERCA

424

"Spese per l'Albania 19 14"

68 cc .

TI fascicolo contiene pratiche svolte dal le sezioni I bis e 3" della Divisione Stato Maggiore, relative a spese sostenute per le diverse missioni italiane in Albania: autovetture ed autocani per la commissione di delimitazione della frontiera meridionale albanese; indennità dovute ai militmi ciel clistaccamento a lpini a Scutari; documenti di spesa occorrenti al 10° Rgt. ranteria; spese per l' invio di militari in A lbania; spese ea1tografiehe per la Commissione dei confini settentrionali dell'Albania; materiale ceduto al governo albanese; anni cedute alla Legazione italiana; compensi per il personale della direzione di mtiglieria di Roma comandato a Durazzo; spese per il trasporto di cannoni da Roma a Brindisi: spese per materiale telegrafico; indennità da corris pondere al drappello di scorta dell'ufliciale comandato in Albania per la Commissione ciel governo delle contrade (a S. Giovanni di Medua). "Commissione sanitaria in Albania''

425

15 cc.

I I

426

I 427

1913 nov. 20 - I 9 l 4 apr. 24

TI fascicolo conLiene pratic he relati ve alle indennità eia corrispondere al magg. medico Stefano Santucci, invi ato in missione in Albania per conto del Ministero degli affari esteri.2..""> "O rganizzazione della gendarmeria albanese"

18 cc.

1913 nov. 15- 1915 mar. 27

191 3 nov. 22- 1914 ago. 5

Il fascicolo contiene corrispondenza della Divisione Stato Maggiore con il Ministero degli affari esteri - Segretariato generale e l'Ufficio coloniale ciel Comando del Corpo di Stato M aggiore, relativo alla riorganizzazione della gendarmeria a lbanese, affidata a due ufficiali olandesi. Allegati: a) alla minuta ciel foglio n. 4815 del 3 marzo 1916, inviato dalla Divisione Stato M aggiore - sez. I" bis al Mini$tero degli esteri: "Regleme nl relatif à la position juridique et aux conditions materie I les moyennant lcsquelles officie,s (sous-offide,s) nèe<landais prendmn sec,ice dans la genda,mcrie albanaise... Stazione radiotelegrafica cli Scutari

He.s

58 cc.

191 3 d ic. 3 - 1915 mag. 27

li fasc icolo contiene pratiche re lative all ' impianto e al funzionamento della nuova stazione radiotelegrafica italiana di Scutari. Contie ne anche

,,., Ne l novembre 19 13 il Ministero degli affari este ri rich iese al Ministero della guerr.1 l' invio in/\ lbania del magg. Santucci. dell'Ospedale militare di Ronrn, per una miss ione sanitaria d~lla durata di due mesi, da svolgersi tra i Mirditi e i Malissori e ad Elbassan e dintorni. Della missione fecero parte anche olio carabinieri italo-albanesi.

284

IJOLLE7TINO DELL ' AHCNIVIO DELL'UFFICIO STORICO

428

-i-I

rapporti del comandante della stazione, sottoten . Gennaro Tmondi, pervenuti al ta Divisione Stato Maggiore tramite il Comando dell'XI Corpo _ __ d'armata (Bari). -----"Materiali spediti in Albania'' 18 cc.

1913 dic. 6 - 191 4 gen. 10

Il fasc icolo contiene pratiche svolte dal la sez. 3" della Divisione Stato Maggiore relative all'jnvio di coperte eia c'ampo, tende e cappotti per i 5000 __profughi albanesi rifugiatisi a Durazzo e dintorni dopo l' invasione serba. "Armi munizioni ed altro pel governo albanese"!»

76 cc .

1913dic . 18- l91 4ago. 16

Il fascicolo contiene pratiche relative all'invio a Durazzo di cannoni da 87

430

B e di fuci li , carrucce per fucili Mauser, bardature complete· da sella, ~ettc e altro materiale necessario alla gendarmeria allbane!)e. Corrispondenza con il Ministero degli affari esteri 33 cc.

1914 gen. 11 - 1915 dic. 8

Il rascicolo contiene copie di telegrammi relativi alla situazione politicomilitare in Albania. inviali dal le legazioni a Durazzo e a Budapest e dai consolati a Scutari , Valona e lanina al Ministero degli affari esteri - Segretariato generale e Direzione generale degli affari politici - Div. 3" - sez. 2", e da quest' ultimo comunicati alla Divisione Stato Maggiore. Contiene inoltre una pratica relativa alla richiesta di informazioni su Hai il Pascià, ex governatore di Beirnt e rappresentante del governo albanese a Costantinopoli .

b. 40, fasce. 431-449 43 1

Ufficiali inviati in missione in Albania 74 cc.

914 gen. 20 - 19 15 mar. 19

"Castoldi" 23 1

"' li fascicolo contiene documenti con classifica VI-4-67 e V l-4-67 A . relativi agli anni 1914- 19 15: si noci che su ll a camicia del fascicolo è apposta l ' indiazionc: "VT-4-67 del 1914". " ' Fortunmo Castaldi partecipò alla missione per il riordinamento dell a gendacmeria ottomana comandata dal gen . di Robilani , meritando la promozione da tenente a capiiano in base all 'art. 25 della legge Riconi . Nell'agosto 191 3 fu inviato in Albania come membro della Commissione i nremazionale di delimi1azione dell'Albania meridionale. Fu segretari o particolare del principe d i A lbania, Guglielmo di Wied, fino al 31 luglio 1914.11 29 scuembre 19 14 Castoldi , promosso maggiore, fu nuova lllente inviato in Al bania. Dopo la rotta clcll'c~en.:i to serbo, il gen . Emilio BerLOLLi , comandante del Corpo speciale italiano in /\lb,inia, affidò al Castoldi il comando delle truppe inviate a bloccare il rovcsciamenio dei serbi su Valona e Durazzo.

285

STRUMF,i'ffl DI RICERCA

I 914 gen. 20 - ott. 27 TI sollofascicolo contiene pratiche relative àlle indennità di missione dovute al cap. Fortunato Castoldi e al suo avanzamento in grado. l , " Attendente del capitano Castoldi"

"An,dreoli e Boscia"

1914 feb. 16-1915 mar. 19 Il sottofascicolo contiene pratiche relative alle indennità cli missione dovute ai tenenti Amerigo Andreoli, de\1'82° Reg. Fanteria , e Albano Boscia, del 3° Rgt. Fanteria, inviar.i in missione speciale a Durazzo quali addetti alla legazione italiana in quella_c_·i_tt_à_. ___ - -- - - -· -- -I Corrispondenza con il comando dell 'Xl Corpo d'armata (Bari)

432

23 cc .

19 14 gen. 26 - clic. 29

Il fascicolo contie ne informazioni politiche sull'Albania trasmesse, tra l'altro, dal Comando ciel distaccamento italiano a Scutari. Contiene inoltre la pratica relativa al trasporto di feriti albanesi da Durazzo a Bari a bordo della regia nave "Albaro". "Sostituzione del colonnello Marafini e addetto militare in Albania"232

433

41 cc.

191 4 gen. 31 - set. 18

Il fascicolo contiene la pratica relativa alla nomina ciel col. Prospero Marro a membro della Commissione internazionale cli delimitazione dei confini dell'A lbania settentrionale e nord-orientale, in sostituzione del col. Valentino Marafini.233 S0sti111zione del col. Marafini

1914 feb. 5 - set. 18 2

434

"Addetto militare per l' Albania"

1914 apr. 26 - mag. 28 "Ricostituzione distaccamento scorta Commissione confini Albania'' - 74 cc.+ 7 pp.

1914 feb . 22 - giu. 15

Il fascicolo contiene pratiche relative alla ricostituzione ciel d istaccamen-

"' Il fascicolo concienc anche documenti con 1<1 classifica 111-2 - P.P. e 111-6-49 della Di visione Stato Maggiore. "" Poiché, come si è g.i11 ricordato, in seguito aUo scoppio della guerra austro-serba i lavori della Commissione erano stati sospesi, fu dato ordine al col. !\farro di tenersi a disposizione per eventuali altre destinazioni.

286

80Ul!7TINO oeu'A11.c mv10 DELL'UFFICIO STORJCO

I 435

44 cc .

1914 fcb. 23 - 191 5 ago . 14

TI fascico lo contiene pratiche relative all'acquisto di un'automobile per Essad Pascià; a spese per la visita de lla fabb1ica di ann i di Terni da parte dello stesso Essad e all'eventuale invio di alliev i artiglieri albanes i presrcggimenti italian_i.__ ___ ____ _ _ _ Delegazione di Durazzo''

436

to di scorta alla Commissione internazionale di deli mitazione dei confini ette ntrionali e nord-orientali dell'Albania. _ _ _ _ _ ___ Essad Pascià"

47 cc.

1914 mar. 3 - clic. 5

I Il fascicolo contiene pratiche relative ali 'invio alla legazione italiana a

437

Durazzo di armi , di un soldato meccanico e chauffeur, di carabinieri e di· un carabiniere dattilografo. Contiene inoltre la pratica re lativa all ' invio de l ten. col. di artiglieria a riposo Ado lfo Quarto in missione a Durazzo. Delimitazione dei confini settentrionali e nord-or ientai i deU' Albania~"'

1lO cc. + 89 pp.

U fascicolo contiene copie di rapporti inviati alla Di visione Stato Maggiore dal col. Valentino Marafini, delegato italiano nella Commissione internazionale dei confini settentrional i e nord-orientai i del) ' Albania .235 Sono allegali ai rapporti le copie del " Journal des operations et clecisions de la Commission". relative alle operazioni dal 25 aprile al 2 luglio. Altri allegati: l) al rapporto n. 83 del 26 giugno 1914: a) Schizzo elci confi ni proposti nella zona del Vem,osc, in scala I: 50000, su carta, a colori . " Delimitazione confini Albania. Colo nnello Marafini e capitano Gastoldi"

8 cc.

19 14 apr. 5 - ago . 10

19 14 apr. 28- ago. 6

TI fascicolo contiene telegrammi e copie di telegrammi inviati alla Divisione Stato Maggio re dal Ministero degli affari esteri - Segretariato generale , con i qual i si comunicano informazioni re lative ali' operato della Commissione internazionale cli deli mi tazione elci confini sette ntrionali e nord-orientali cieli' Albania .

'" Si tnma del la seconda fase dei lavori della Commiss ione, dopo la sospe ns ione de l d icembre 1913. Ricordiamo che i lavori di delimitazione furono delinitivamente sospesi il 29 luglio 19 14, in seguito a llo scoppio della guerra austro-serba. Sullo stesso argomelllo si veda la serie dei fascicoli di protocollo M. S. le serie 13-1 , 13-5, 13-6 e i fascicoli provenienti dall ' archivio de l delegaco icaliano all a commiss ione interna1.iona le di delimitazione dei conti ni set.tent rionali . '-'• Copie degl i stessi rapporti fu rono inv iate anche nl Ministero degli affari esteri e all' Ufficio co loniale cie l Comando del Corpo di Stato Maggiore.

287

STIIUMENtl DI RICERCA

439

Alloggi militari nel comune cli Brindisi 9 cc.

1914 mag. I - ott. 26

11 fascicolo contiene la pratica relativa alla spesa per gli alloggi assegnati al d istaccamento speciale inviato nel maggio I 9 I 3 a Brindisi al comando del col. Gonzaga. Contiene inoltre le copie degli ordini cli moviinento n. 491 e 492 ris.mo ciel 1 maggio 1913, diramati dall'Ufficio trasporti del Comando ciel Corpo di Stato Maggiore per il trasporto in ferrovia del distaccamento speciale a Brindisi, e una copia del quadro cl ' imbarco del ,__ ...__.,___,__d_i_staccamento speciale inviato da Bri ndisi in Libia, datato 1 maggio 191.3. Corrispondenza con altri uffici del Comando del Corpo cli Stato Maggiore 440 12 cc .

1914 mag. 23 - giu. 26

Il fascicolo contiene corrispondenza con l'Ufficio del capo cli Stato Maggiore, con l'Ufficio coloniale e con l'Ufficio I relativa a possibili preparativi militari clell ' Austria-Ungheria per un intervento in Albania. Aut<icarro per Scutari

441

29 cc.

1914 set. 18 - l 915 mar. 7

Il fascicolo contiene pratiche relative all'invio di materiale per la riparazione di un autocarro lasciato a disposizione della missione sanitaria e della stazione radiotelegrafica di Scutari dal disciollo Distaccamento di ,_ ....__ __,__ __,__S_c_uc..ctari,. e all'invio cli un secondo autocarro.,__,._ _ _ _ _ __ 442 "Stazione R(adio) T (elegrafica) a Saseno" 6 cc .

1914 nov. 18-23

TI fascicolo contiene la pratica relativa ali ' invio in Albania di quattro muli per la stazione radiotelegrafica di Saseno. Ufficiali per l'Albania

443

20 cc.

1915 gen . 4 - gĂŹu . 20

11 fascicolo contiene pratiche relative al richiamo di ufficiali italo-albanesi eia inviare in Albania come inte1preti o come addetti alla dogana. Contiene inoltre la pratica relativa al trasporto in Italia della salma del vice brigadiere dei _,__ _ __,__C<!fabinieri Bachisio Puddu, morto cli vaiolo a Valona nel marzo J915 . 444 Comunicazioni con Valona

13 cc .

1915 gen. 25 - 5 lug.

Il fascicolo contiene la pratica relativa al servizio settimanale svolto dal piroscafo "Epiro" tra Brindisi (poi Gallipoli) e Valona.

288

445

BOLu.::rnNO DELL 'ARCHIVIO VELL'UFl'IC/0 STOI/ICO

"Materiali offerti eia Essad Pascià" 16 cc.

446

1915 feb . 22 - dic. 15

Il fascicolo contiene pratiche relative alla restituzione da parte di Essad Pascià di materiale di proprietà dell'esercito italiano rimasto a Durazzo e - -1-~_a_ll'invio allo stesso Essad di materiale telefonico. Albania. Pratiche varie 6 cc.

447

19 15 feb . 28 - mar. 23

Il fascicolo contiene, tra l'altro, una richiesta di autorizzazione all 'apertura cli una casa di meretricio a Valona , presentata alla Divisione Stato Maggiore da un privato. Informazioni dall' acl eletto navale a Cettigne

39 cc.

1915 set. 19 - dic. 13

Il fascicolo contiene copie cli telegrammi sulle operazioni militari 111 Serbia e in Montenegro e rapporti di missione dell 'addetto navale a Cettigne, ten . di vascello Enrico Accame, pervenuti alla Divisione Stato Maggiore direttamente o tramite il capo di Stato Maggiore della Marina.

IX-1-24

448

Relazioni della Delegazione del commissariato generale per gli approvvigionamenti e i consumi 4 cc. + 15 pp.

1917 nov. 16 - clic. 3

Il fascicolo contiene, tra l'altro, le copie di tre relazioni sulle requisizioni di. cereali operate nelle province di Treviso , Padova, Venezia, Verona, Vicenza, Mantova, Rovigo e Ferrara , inviate alla Divisione Stato Maggiore dall'Intendenza generale dell'esercito - Delegazione ciel commissariato generale per gli approvvigionamenti e i consurni .

IX-9-1 e IX-9-3 Anche i documenti contenuti in questo fascicolo hanno un numero di protocollo G. Si tratta di corrispondenza della Divisione Stato Maggiore con il Comando supremo del corpo di stato maggiore - Ufficio operazioni e il Comando ter:ritoriale del corpo di stato maggiore - Ufficio coloniale, dai quali la Divisione Stato Maggiore riceveva informazioni provenienti da autorità militari ital iane operanti nei Balcani.

289

STRUMENTI DI RICERCA

"Montenegro. Infonnazio1ù fonte militare"

4491

1918 dic. 3-24

10 cc.

11 fascicolo contiene le copie di promemoria redatti dal cap. G. Avarna, ufficiale di collegamento presso il Comando Superiore Balcani, sulla situazione alle Bocche di Cattaro e nel Montenegro.

X-1 Albania. Missione militare italiana a Corfù

I fascicoli di questa serie contengono documentazione relativa all'azione della missione militare inviata a C01fù, divenuta sede ciel governo serbo dopo l'invasione della Serbia da pru.te degli Imperi centrali. Anche i. documenti contenuti nei fascicoli di questa serie hrumo il numero dì protocollo G. Numerosi sono i telegrammi, cifrati e non cifrati. I primi, il cui uso era reso necessario dalle esigenze di segretezza dovute allo stato dì guerra, erano inviati dalle autorità nùlitarì italiane presenti nelle zone di gue1Ta stesse. Di essi restano in genere le minute delle decifrazioni curate dagli uffici riceventi, sulla base del cifrario comune al mittente e al destinata.rio. Numerose sono poi le copie di telegrammi pervenuti eia rappresentanza diplomatiche italiane all'estero, comun.icatì alla Divisione Stato Maggiore dal Ministero degli affari esteri. Tra gli uffici con i quali la Divisione Stato Maggiore co1Tispose per lo svolgimento di queste pratiche segnaliamo la Presidenza del Consiglio dei ministri; il Ministero degli affari esteri - Gabinetto del ministro e Direzione generale degli affari politici- Div. 3a - sez. 2a e lR; il Comando generale dell'Anna dei carabinieri reali; il Ministero deJJa guerra - Direzione generale del genio; Direzione generale dei servizi logistici e amministrativi - Divisione sussistenze (per l'eventuale acquisto di forniture per l'esercito) e Sottosegretariato per le armi e munizioni; il Ministero della marina - Ufficio del capo cli Stato maggiore - Repruto I; il Ministero delle poste e tele: comunicazioni - Div. J' - sez. 3" (per i servizi postali tra Taranto e Cotfù); il Comando supremo dell'esercito - Ufficio del capo cli Stato Maggiore - Segreteiia; il Comando del Corpo dì Stato Maggiore territoriale dell'esercito - Rlpruto operazioni - Ufficio coloniale e Ufficio I; il Comando del corpo speciale italiano a Valona. b. 41, fasce. 450-483 450

236

I "Attribuzioni ciel comand(an) te il corpo speciale. 1915" 35 cc.

1915 nov. 27 - clic. 9

"' Con foglio n. 796 M.S. del Comando del Corpo di Stato Maggiore del 21 ottobre 1914, le truppe costituenti il primo distaccamento inviato a Valona furono poste alle dipendenze del Comando dell 'XI Corpo d'armata territoriale (Bari). Dopo la costituzione del Corpo speciale italiano in Albania, nel novembre J915, Je forze di terra e di mare operanti in Albania furono poste SOLLO il comando del gen. Bertoni , al quale fu affidata anche l'alta direzione dei servizi esistenti. nel territorio di sua giurisdizione. li gen. Bertoui corrispondeva direttamente con il Ministero della guerra.

290

BOLLE1TINO DELL'ARCHi\110 DEL/_'/}t·J..IUO STORICO

f Il fascicolo contiene corrispondenza tra il Ministero degli esteri Gabinetto del ministro; il Ministero della guerra - Divisione stato maggiore; il Ministero della marina - Gabinetto del ministro, il capo di Stato Maggiore clell 'Esercito e la Presidenza del consiglio , relativo allo "Schema cli regio decreto riguardante le attribuzioni ciel comandante del - i1 --1_ _ _C_o_rp , ,_ o speciale italiano in Albania", gen . Emilio Bertotti. 451 ''Comando Supremo". Informazioni sull'Albania. 4 cc.

1915 nov. 28 - dic. 13

Il fascicolo contiene la minuta di un telegramma riservatissimo inviato il 28 novembre 1915 dalla Divisione Stato Maggiore al Ministero della marina - Gabinetto, relativo allo sbarco in Albania, e un elenco con cui il Comando supremo dell'esercito - Riparto operazioni - Ufficio situazione ed operazioni di guerra trasmette al Ministro della guerra informazioni sulle operazioni austro-ungariche nelle acque albanesi. "Informazioni gen . Bertotti 1915"

452

77 cc.

1915 clic . 17-3 .1

li fascicolo contiene telegrammi decifrati relativi alla marcia verso l'Albania dell'esercito serbo in rotta e della colonna guidata dal gen. Domenico Guerrini, inviati alla Divisione Stato Maggiore - sez. I• bis dal _ _1-__J~sga..:ec.n...:. :c ·-=E-'-m~ilio Bertotti, comandante del Corpo speciale italiano in Albania . 1 453 "Informazioni addetto militare francese circa sgombero esercito montenegrino"

8 CC .

1916 gen. 26 - feb . 20

TI fascicolo contiene la pratica relativa all'evacuazione-dell'esercito montenegrino eia Brindisi e Durazzo a Corfìl e alla sua riorganizzazione ad opera del generale francese Mondesir. ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, "Esercito serbo a Corfi:i''

454

52 cc.

1916 gep. 27 - mag. 30

Il fascicolo contiene pratiche relative al trasporto eia parte cli piroscafi italiani di circa 11 0000 militari serbi eia Biserta a Salonicco, v ia Corfù; al trasporto cli profughi albanesi, cli prigionieri austriaci e albanesi e cli ammalati verso varie destinazioni (Lipari, Asinara, Bastia, Marsiglia); al rifornimento cli materiali per le truppe di occupazione italiane di stanza a Durazzo e Valona.

"<?omunicazioni ministero Marina su Corfù" 1916 mar. Il Contiene un telegramma del console generale a Corfù relativo a casi cli

STRUMENTI

l)f

291

RICERCA

I gastroenterite e di colera asiatico veri fica tisi a Corfù . 2

3 455

"Notiziario" l 19 16 feb. 13) "Trasporto trnppc serbe da Corfù a Salonicco" ___ ___ ___ ___ ___ __ _ 1916 mag. "Telcgr(ammj) Min(istero) Esteri relativi Corfù. fnformazioni su Corfù"

I 51

1916 feb. 1 - giu . 10

cc.

Il fasc icolo contiene copie di telegrammi inviati dalle ambasciate a Parigi, Londra e Pietrogrado; dalle legazioni ad Atene, Bucarest. Corlù, Durazzo consolato a Co1fù al Ministero degli affari esteri e da quest' ultimo unicati alla Divisione Stato Maggiore "Generale Marro a Co1fù addetto militare"_ _ _ _ --- -

1916 feb. 8 - apr. 25

44 cc.

TI fascicolo contiene corrispondenza relativa alla nomina del gen . .Prospero Marro ad addetto militare alla Legazione italiana presso il governo serbo a Corlù. "Circa indirizzo dei telegrammi"

457

___

1916 apr. 4- 14

I " Gen. Marre addetto militare. Cessazione da addetto di Montefinalc'' "Croce rossa a Corf~

1916 fcb. 12 - mar. Il

cc. _ _ _ _ _

___

19 16feb. 14 - 16 _

Rap porti Mano. Informazioni"

458

cc. 260

1916 feb. 14 - clic. 24

li fascicolo contiene telegrammi inviati alla Divisione Stato Maggiore dal gen. Marro , adclc!lo militare italiano presso l'esercito serbo a Corfù e dal Ministero degli esteri - Gabinetto del ministro. Contiene inoltre rapporti sulla situazione politico-militare in Albania, inviati alla Divisione Stato Maggiore dal Comando della missione militare italiana a Corfù. ~ tomobili e personale addetti per Corfù" ---- ~ 4cc. 'Confi ni Albania - Epiro" 1

4 cc.

1916 apr. 10

292

BOU,fiT[INO DELL' AIIC!i/VIO Déll' UFFICIO STORICO

f Il fascicolo contiene la minuta di un elenco, con il quale la Divisione Stato Maggiore trasmette al Minjstero degli affari esteri - Gabinetto la copia cli uno schizzo dei confini greco-albanesi in Epiro ("tracciato Venizelos" e "tracciato concordato"), in scala 1:200000, su lucido, e uno schizzo della " zona e limiti dell'occupazione Greca in Albania", in scala I :200000, su carta, _ " Rifornimento per I'Epiro"

461

CC .

191 6 apr, 22 - clic, 28

"Grano per Santi 40 (sic) e commissione conlroll.o Epiro" 1916 apr, 22- giu , 11

11 sottofascicolo contiene la pratica relativa alla concessione di permessi di esportazione da Corfù, via Santi Quaranta, di viveri destinati alle popolazioni cieli' alto Epiro, sotto il controllo del!' addetto mii itare italiano, gen , Prospero Marro, e dell'ammiraglio francese a Corfù,

"Rimborso spese mensili incontrate dalla n(o)s(tra) Commissione di controllo per il razionamento in Epiro"23 ' 1916 giu , 12 - ott 19

"Trasporti per conto della Francia a Salonicco" 1916 clic , 24 - 28

462

TI sottofascicolo com.iene corrispondenza relativa al trasporto di buoi a bordo cli navi italiane per il vett.ogliamento dei distaccamenti degli eserciti alleati .' - - - - - - _ _ _ _ __ "Materiali telefonici per linea Corfù-Kasiopi e sottuf'ficial i carabinieri scritturaii"

1--- i --1---1--_9_ cc_ ,_ __ ___ __ ___ _ _ __ 19 I 6 apr. 26 - mag . I O 463 Acquisto di lana e rame a Corfù e a Santi Quaranta 25

CC,

1916 mag. 4- lug, 2

II fascicolo contiene la pratica relativa ad una fornitura di lana per mate-

464

rassi, acquistata dal gen. Marro dalla ditta Costantino Harinton di Santi Quaranta, e all'eventuale acquisto di rame a Corfù da parte dello stesso Marro, _ __ _ __ "Servizi postali con Corfù"

9 CC,

19 16 mag. 9-18

m La Commiss ione di controllo operò a Santi Quaranta dall ' inizio cli maggio ed e bbe il compito di impedire il con-

trabbando in Epiro a fo vore dcide lle bande albanesi !ilo-austriache. Essa a veva agenti a Parga, Prevesa, Saida e Gucnenin.a (Igoumenitw). Il vice console Melis era il rappresentante italiano nella Commiss ione.

293

STRUM!òNTI DI R/CFJIC'J\

li fascicolo contiene la pratica relativa all'istituzione di un servizio postale trn Taranto e Corfù. Contiene inoltre cop.ie di telegrammi inviati dal gen. J\farro al Comando del Corpo di Stato Maggiore - Ufficio coloniale e eia quest'ultimo ufficio comunicati alla Divisione Stato Maggiore. "Stazione R(adio) T(telegrafica) a Janina"

465

1916mag. 14 - giu.6

IO cc.

Il fascicolo contiene la pratica relativa all'eventuale impianto di una stazione radiotelegrafica a Janina, per comunicazioni tra Janina, Valona e Co1fù . "Formaggio pecorino e rame"

466

1916 rnag. 14 - giu. 15

lJ cc .

467

li fascicolo contiene la pratica relativa all'eventuale acquisto da pa1te del gen. Mano di formaggio pecorino e di ran1e ad uso delle truppe italiane a Valona. -"Piegh i diretti al gen. Marro"

1916 mag. 12-lug.:l._

468

5 cc. "Materiali di artiglieria per l'esercito serbo" 4 cc.

1916 giu. 29 - lug. 7

TI fascicolo contiene, tra l'altro , la copia di un telegramma dell ' addetto mi litare a Corfù , gen. Prospero Marro, relativo ad una fornitura di munìzioni da guerra sollecitata dal governo serbo. "Richiamo dall'Epiro del maggiore serbo Toma Savitch"

4691

1916 nov. 29 - d ic. 1

2 cc.

XI-3 "Corfù"

4701

3 cc.

19 lug. 28 - ago. 2

li fascicolo contiene la copia di un telegramma inviato alla Divisione Stat(1 Maggiore dal Comando supremo - Ufficio operazioni con richiesta di notizie sul ritiro della missione militare italiana a Corfù e sull 'eventuale nuova destinazione dell'addetto militare italiano a Corfù, gen. Prospero l\farro

294

BOLU,Tr!NO DEI,/,' A.RC!l/VIO DEl.,l' UFFICIO STO!i!CO

f MINISTERO DELLA GUERRA - UFFICIO POLITICO MILITARE II-1 Romania. Cessione di materiale di artiglieria La serie comprende fascicoli provenienti dall'Ufficio politico militare, al quale nel 1921 furono trasferite alcune competenze della Divisione Stato Maggiore/ 38 Nella trattazione cli queste pratiche l'Ufficio conispose, tra l'altro, con il Ministero degli esteri - Direzione generale degli affari politici, commerciai i e privati d'Europa e Levante - Ufficio 3/P; con la Direzione generale dei servizi logistici e amministrativi - Divisione vestiario - sez. la Mob. A; con il Ministero della marina - Ufficio politico militare; con l'Ufficio operazioni dello Stato Maggiore dell'Esercito. 471

"Materiale d'artiglieria romeno in Ttalia"239 43 cc.

11 fascicolo contiene la pratica relativa alla restituzione alla Romania di materiale cli artiglieria catturato dall'Austria-Ungheria durante la guerra e spedi to in Italia dal governo austriaco dopo l'armistizio. - "Cessione materiale di vestiario alla Romania"2•10

472

1 c.

I 473

1920 mar. 16 - 1922 mar. 9

1922 feb. 9

II fascicolo contiene il f. n .2141 , inviato iI 9 febbraio 1922 dalla Direzione generale dei servizi logistici e amministrativi - Divisione vestiario - sez. 1• .Mob. A all' Ufficio politico militare, relativo alle trattative per la vendita al governo rumeno cli 200000 tenute militari. "Pratiche relative alla restituzione d.i tre monitori ex ungheresi"2·" 3 cc.

1922 mag. 5-18

,,. Cfr. il c itato inventario d i M. Cari i, p. 9: nell'estate ciel l 92 l la Divis ione stato Maggiore fu soppressa, in attuazione ciel R. D. 21 aprile 192·1, n . 655 , e le relative funzioni passarono all'Ufficio politico mil itare e ad altri Uffici de llo Stato Maggiore dell'esercito. '·'' li fascicolo è privo di una vera e propria coperti natura. Si trntta piuttosto cli un incartamento formatos i presso l'Ufficio pol itico militare con documenti in parte provenienti d,1lla soppressa Divisione Stato Maggiore (che nel luglio 1920 aveva avviato la pratica, attribuendo ad essa la classifica XIII- I) e in parte trasmessi per competen;,:a all 'Ufficio politico militare dall'Ufficio operazioni dello Stato maggiore dell'esercito (tali documenti hanno sia il timbro con la classifica Il-1 dell'Ufficio politico militare, s ia il timhr<1 dell 'Ufficio operazioni, sez. I). Su ll 'incartamento è apposta Ja segnatura "R0-3 - I" . 0 "' Anche in questo caso può parlarsi più correttamente di incartamento, su l quale è app()Sl.a la segnatura ·'R.O. 33" . li documento all'interno è privo di classifica. "' La presenza di una segnatura "R0-2-4" , analoga a quelle apposte sui fasc icoli preceden ti, ci fa inserire qui anche questo fascicolo, benchè esso non contenga docunienti direttamente attribuibi li all'Ufficio politico militare . Si tnitta probabilmente di documenti trasmessi per competenza a quest'ultimo ufficio dall' Uffic io operazioni dello Stato maggiore dell'esercito e rimasti privi cli c lassifica.

295

STRUMF.Nfl DI RICliRCA

li fascicolo contiene la pratica relativa alla consegna al governo rumeno dei piani di tre monitori appartenenti alla nona austro-ungarica del Danubio, ceduti alla Romania dopo la guerra.

STATO MAGGIORE CENTRALE - UFFICIO SEGRETERIA Au - 5-1 Austria . Scambio di materiale cartografico di confine

Conven1..ione per lo scambio di materiale cartografico relativo al confine italo-jugoslavo

_l 475

13 cc.

Il fasc icolo contiene il rapporto n . 405 di prot. S .M ./C. del 28 marzo I 924, inviato dall 'addetto militare a Vienna, ten. col. Franchini Stappo, all ' Uffic io segreteria del lo Stato maggiore centrale. Allegati: I ) copia del testo (in francese) della convenzione italo-iugoslava per lo scambio di materiale cartografico relativo ai con fini fra i due paesi , conservato presso l' Isti tuto geografico m il itare di Vienna; 2) " Ubersichtsblatt zur MilitarLandcsaufnahmc und zur Spezialkarte der osterreichisehe-ungarische Monarchie", in se. l : 2000000 , edito dall 'Istituto geografico mil itare di Vienna; 2) "Liste de repart.ition du mate rici de base (Gru nclmaterial) et clu materic i de reproduction ayant-trait à la frontière entre les Royaumes d'ltalie et des Serbes, Croates, Slovènes"; 3) "Liste de repartition du materie! de base et clu materie! de reproduction aynt-trait (sic) à la frontière e ntre les Royaumes cl ' l talie et cles Serbes, Croates, Slovènes". ~-1-..-La - vori di liquidazione dell'ex Istituto Geografico m.iJ itare di V1:-_e_n_n_a:-:,.--1 7 cc.+ 25 pp.

1924 apr. 2 1 - mag . 2 1

Il fascicolo contiene corrispondenza dell'Ufficio segreteria dello Stato maggiore centrale con l' Istituto geografico militare e con l' addetto militare a Vienna, ten. co l. Francbj ni Stap po , relativo alla liquidazione dell'Istituto geografico militare di Vienna, in attuazione della risoluzione della conferenza degli ambasciatori del luglio 1922. --1--,-,D - irilli di comproprietà dell ' Ungheria sull'Istituto ge- 0-g-r-af"'"i-c t-1 militare di Vien na•·

J_ 476

7 cc.

477

1924 mar. 28

1924 giu . 14

Il fasc icolo contiene estratti delle relazioni del Comitato dei giuristi istituito per stabi Ii re l'esistenza cli eve ntuali d iritti cl i comproprietà sull'Jstituto geografico militare di Vienna eia parte dell'Ungheria. "Accordo italo-austriaco per lo scambio del mate1iale cartografico di confine"

296

BOLLE:rnvo l)fiU,'ARC[IJ\l/0 DEll'UFF!C/0 STORICO

13 cc.

1924 giu. 27 - lug. 12

Il fascicolo contiene il rapporto n. 814 di prol. S.M./C. del 3 luglio 1924, inviato dall'addetto militare a Vienna, ten. col. Franchini Stappo , all'Ufficio segrete1ia dello Stato maggiore centrale. Allegati: I ) Copia dell'accordo in oggetto, in francese; 2) "Ă™bersichtsblatt zur MilitlirLandesaufnahme und zur Spezialkarte der osterreichische-ungarische Monarchie" , in se. I :2000000 , edito dall ' Istituto geografico mili tare .di Vienna.

STATO MAGGIORE CENTRALE (POI COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE) - UFFICIO OPERAZIONI III-b-1 D

Operazione O.M.A. 478

" Promemoria Anatolia (agosto 1924) (copia n. 3)" l c. + 15 pp.

1924 ago.

Il fascicolo contiene una copia ciel "Promemoria sull'eventualitĂ di una spedizione italiana in Anatolia", redatto dall'Ul'fido operazioni dello Stato maggiore centrale. Allegato: 1.) Schizzo schematico del le ferrovie e strade del] ' Anatolia , in scala I: 4000000, su carta, a colori. "Operazione 0.M.A. Direttive per il comando desig nato dell'eventuale corpo di spedizione. Giugno 1925"

479

1 c. + 8 pp.

i- - - 1 --

480

1925 giu.

Il fascicolo contiene la minuta delle "direttive generali per il comando designato di un corpo di spedizione eventual mente destinato ad operare in Anatolia", redatte dall'Ufficio operazioni dello Stato maggiore centrale. ___,__ U_n_'a_nnotazione avverte che delle direttive esistevano s0lo due copie. "Febbra-,o 1926. Studio sull'operazione 0.M.A . cli S .E. il gcn. Montuori (febbraio I 926)" 14 cc.

1925 dic. I - 1926 feb.9

Il fascicolo contiene corrispondenza (lettere e telegrammi) tra l'Ufficio operazioni dello Stato maggiore del Regio esercito e il gen. Luca Montuori, comandante designato d'armata a Napoli . Contiene inoltre un sunto dello studio in oggetto. l

"Studio cli S. E. il Generale Montuori" I

297

STRUMf:,vn DI RICERCA

1926 feb. 23

./ ~

"Solleciti e ricevute stud io Gen. Montuori sull 'Operazione O.M.A.'.

- - - '1925 clic. 1- 1926 feb. 9 ·'O.M.A. Lettera a S.E . il capo del governo del 17 marzo 1926 , all 'oggetto: eventuale azione militare in Anatolia·• 5 pp.

1926 mar. 27

Il fascicolo contiene la minuta cli una lettera inviata il 17 marzo 1926 dal ·apo di Stato maggiore generale al capo del governo , Benito Mussolini. Memoria operazioni Anatolia del luglio I 926 (sostituita da quella ciel ovembre I 926)"

18 pp.

1926 lug.

11 fascicolo contiene una copia dello studio in oggetto. Allegati: 1) "Forze disponibili sul teatro di operazioni a partire dal giorno zero ( I O giorno di sbarco del convoglio) ritenute necessarie dalJo S .M.R.E.", grafico a colori ; 2) "Forze disponibili sul teatro di operazioni a partire dal giorno zero ( 1° giorno d i sbarco del convoglio) secondo gli studi della regia marina" , grafico a colori ; 3) " Forze disponibili sul teatro di operazioni a partire dal giorno zero ( 1° giorno di sbarco del convoglio)", secondo gl i studi dello S.M .R.E. e della regia marina; 4) " Schizzo dimostrativo de!J 'Asia Minore alla scala 1: 3300000", su lucido, a colori. _ _,__A_r-ticoli relativi alle eventuali operazioni m-il-it-a-ri_i_tctliane in Asia Minore

483

3 cc. + 8 pp .

1927 mar. 31 - 1932 lug. 23

Il fascicolo contiene, tra l' altro, il riassunto di un ruticolo pubblicato su " Le Correspondant" ciel IO gennaio 1927, relati vo a "L' Italia e !"Asia Minore" e la traduzione cli un articolo ciel "Militar Wochenblatt" cieli ' 11 marzo 1927 relativo a "Le clifficoltà militari cli un'occupazione militare italiana dell ' Anatolia", trasmessa all'Ufficio operazioni dal Servizio informazioni militare .

298

fJOLLETt!NO DEU 'ARCHTVIO l>ELL' UFFICIO STORICO

INDICE DEI NOMI242 Abd el Halim Mussaed Abd el Radim Mussaed Achim Abel el Rahmam el Negiumi Abel el Wakat Abdalla al Moh Bahr Karar, calìffo Abdalla el Taasci, califfo Accame Enrico, tenente di vascello, addetto navale a Cettigne Albarello, capitano Albricci Alberico, addetto militare a Vienna Alessandro Obrenovié, principe di Serbia Ali Bekir Velcia Ali Azziz bey Almagià Roberto, geografo Andreol i Amerigo, tenente de11'82° Rgt. fanteria Arminjon , capitano di vascello Avarna G., capitano Bagnani Ugo, tenente colonnello, addetto militare in Inghilterra Bahr el Karar, sceicco Barbarich Emilio, capitano

b. 5, fase . 42 b. 5, fase . 42 b. 5, fase . 42 b. 5, fase. 42 b. 5, fase. 42 b. 5, fase. 42 b. 40, fase . 447 b. 32, fase. 303, s.f. 9 b. 29, fase. 262 b. 27, fase. 252 b. 38, fase . 413 b. 35, fase. 324 b. 2, fase . 17 b. 40, fase . 431, s.f. 2 b. 1, fase. l b. 40, fase. 449

b. 29, fase. 263; b. 30, fasce . 279, 288-289 b. 5, fase. 42 b. l, fase. 8; b. 9, fase. 85. b. 2, fase. 18 b. 12, fase. 142 b. 8, fase. 76 b. 41, fasce. 450,452 b. 8, fase. 75 b. 29, fase. 270 b. 40, fase. 431 b. 30, fase . 272

Benzoni Bertolla Cesare, segretario al Ministero degli affari esteri Bertotti Emilio, generale Boccard Giulio cli, capitano Boiov itcb Peter, generale Boscia Albano, tenente clell'82° Rgt. fanteria Brizzi Attilio, amministratore comunale di Rodi Brusati Ugo, generale, primo aiutante di campo generale ciel re

b. 29, fase. 264

Cagni Manfredo, generale Calclerari Luigi, capitano, addetto militare al Cairo

b. 5, fase . 46 b. 5, fase. 48

'" L' indice si riferisce ai soli nom i c itali nell'inventario . I nomi stranieri si riponano nella medesima forma in cui compaiono nei titoli deHe monografie e dei fascicoli o ne i doc umenti. I nom i cli bauesin10 dei sovrani precedono quelli dei rispettivi casali. Per gli ufficiali si indica il grado più elevato di carriera che compare nei documenti.

299

STRUMBNII DI RJCEIICA

Cameron A. S ., colonnello Camperio Enrico V., tenente di vascello, addetto navale a Washington Cantore A ntonio, capitano Capobianco Pasquale, maresciallo dei carabinieri Caputo Eugenio, colonnello del 92Â° Rgt. fanteria Carini Isidoro, capi tano Castoldi Fortunato. capitano Cattapan i, volontario italiano in Montenegro Cavedagna, maresciallo dei carabinieri Caviglia Enrico, tenente colonnello, addetto militare a Tokio Cencini Alfredo, capitano Cerbon i, capitano Ceresole Enrico , capitano Chapperon Alessio, colonnello, addetto militare a Parjgi Chrisrilch N. L. , addetto militare serbo a Roma Ciravegna, tenente cli fan teria Crema Camillo , capitano Cugia Raffaele, capitano, addetto militare in Bulgaria e Montenegro Dal Venne Luchi no , colonnello

b. 4, fase. 35 b. 30, fasce. 284-286 b.l , fase. 4 b. 38 , fase. 4 13 b. 39, fase. 4 18 b. 8. fase . 67 b. 33, fase . 3 10; b. 40, fase . 438 b. 29, fase . 264 b. 4, fase . 34, s.f. 6 b. 30, fase . 288 b. 20 , fase . 221; b. 30, fase. 285 b. 10, fase. 98 b . 29 , fase. 262 b. 30 , fase . 279 b . 35, fase. 333 b. 4, fase . 34 b. 8 , fase. 76

b. l I, fase . 121 b . 5, fasce. 37-38 , in nota, e fase. 39; b. 9, fase . 89; b. 11, fasc .123

Delmastro Cesare, tenente colonnello , addetto militare a Vienna Del Piaz, geologo Detoni , geologo Devoto Francesco, capitano commi ssario

Egicli, maggiore Elia Vittorio, colonnello , addetto militare a Costantinopoli

b . 11 , fase. J I 3; b . 20, fasce . 2 13,217 b. 2, fase. 17 b. 2, fase. 17 b. 38, fase . 4 14; b. 39 , fase . 420

b. 2, fase. 17 b. 7, fase. 63; b. 12 , fase.142;b.21, fase . 226; b . 22, fase . 23 1; b. 23 , fasce. 232-234; b. 24, fase. 241; b . 26, fase . 245

300

BOLLt:JTINO n al'ARCHJ\110 DE:LL' UFl' IC/0 STO/I/CO

f Essad pascià Toptani, poli tico turco-albanese

b. 28, fase. 256; b. 36, fase. 374; b. 38, fase . 413; b. 40 , fasce . 435,445

Fakher ed - Din pascià Ferdinando Casato cli Hohenzollern Sigrnaringen, principe cli Romania Ferigo L uciano , capitano , addetto mi litare in Romania

b. 12, fase . 144

Ferrari Bravo Oreste, capitano del 2° Rgt. granatieri Ferrero Giacinto, generale Fiechter Alfredo , topografo Filimonov M ., topografo Fineschi Lorenzo, capitano Foschini, capitano Franchini Stappo, tenente colonnello, addetto militare a Vienna Garroni., ambasciatore italiano a Costantinopoli Gervasutti G. tenente Gi.oppi Antonio, capitano di cavalleria Giorgio Obrenoviç, principe di Serbia Gonzaga Maurizio, colonnello, comandante ciel distaccaniento speciale a Brindisi

b. 10, fase. 100 b. 29 , fase. 267; b. 36, fasce. 341 , 343 b. 32, fase . 301, s.f. 5; b. 39, fase . 417 b. 36, fase. 375 b. 36, fase. 367 b. 10, fase. 107 b. 32, fase . 301, s.f. l b. 36, fase . 349 b. 41, fasce. 475,477 b. 30, fase. 272 b. 29 , fase. 262 b. 4, fase . 34, s.f. 3 b. 27, fase. 252

b. 32, fase. 302 b. 40, fase . 399

Halil pascià , rappresentante del governo albanese a Costantinopoli Horzetzky

b. 39 , fase . 430 b. 9, fase. 186

I mondi Gennaro, sottotenente del Genio

b. 39 , fase. 427

Junes Eclclokenne

b. 5, fase. 42

Lauro, colonnello, addetto militare a Vienna Leoni A., console generale a Scutari Lipovatz Giovanni , voivoda

b. 10, fase . 104 b. 2, fase . 15 b. 9, fase . 85

Mahmoud Chewket pascià Manera Cosma, capitano dei carabinieri

b . 30, fase. 272 b. 39, fase . 423

30.1

STRUMFNfl DI R/Cf://CA

Marafini Valentino, colonnello

Maravigna Pietro , generale Marchi Francesco, generale, comandante dei pres idi di Rodi e Homs Marini Pietro, tenen te colonnello , addetto militare a Costantinopoli

Marro Prospero , generale, addetto militare a Costantinopoli e a Corfù

Martinotti L. capitano, addetto militare a Washington Media don Andrea Me rrone Enrico, tenente colonnello, addetto mili tare in Bu lgaria e Montenegro

Messedagl ia Giovanni Bartolo meo Mohamed Cheoket pascià, generale Mombelli Ernesto , tenente colonnello, addetto militare a Costantinopoli

b. 32 , fase . 30 I , s.f. 5; b. 33 , fascc.307-308, 3 11 , 3 .1 4 -3 15, 3.19-320; b.36, fasce. 365 ,368; b. 39 , fase . 417 ; b. 40, fasce . 433, 437-438 b. 9, fase. 93 b. 29, fase . 266 b. 11 , fasce 125 , 129, s.f. 1-4; b. 21, fase. 227, s .f. 1 b. 20, fase. 222; b. 26, fasc.245; b. 28 , fase. 254; b. 29, fasc .262; b. 40, fase. 439; b. 4 1, fasce. 456, 458 , 461, 463-464,466-468, 470 b. 30 , fase . 284 b. 39 , fase. 420 b.25 ,fasc.243 ; b.27, fasce. 249-250 ; b. 28 , fase . 261; b. 35 , fase. 340 b. 4 , fase . 34 , s. f. 2 b. 26, fase. 245

b. 30 , fasce. 272- 273; b. 35, fase. 324 Mondesir, generale b. 41 , fase. 453 Montefinale Tito , maggiore, addetto militare in Montenegro b. 29, fase. 265 ; b . 41, fase. 456 b. 41 , fase. 480 Montuori. Luca, generale Mozzoni Pietro, tenente colonnello b. 34, fase . 322

Muricchio Vincenzo , tenente colonnello del 24° Rgt. a1tiglieria Mussoli ni Benito Nicola Petrovié Njegos, re del Montenegro

b. 32 , fase. 302; b. 39, fase. 423 b . 41 , fase . 480 b. 27 , fase. 249

302

BOLL/:,1T/NO /JT:lL 'ARCHIVIO DELL ' Un-ic,o STORICO

t Odone Amilcare, agente consolare a Gallipoli Orero Baldassarre, tenente colonnello Osio Egidio, maggiore Ottolenghi Giuseppe, tenente colonnello

b. b. b. b.

Pagano C. , tenente di vascello Panizzardi Alessandro, generale, comandante dell'XT Corpo d 'armata (Bari) Papa di Costigliole Carlo, maggiore, addetto militare in Romania e Serbia

b. 4, fase. 34, s.f. 5

Parvis Giulio, capitano topografo Patris Giovanni, contrammiraglio Pellegrini Oreste, tenente medico Peretti, tenente colonnello Perrone di San Martino Fernando , colonnello, addetto militare ad Atene Perrot, console Piccinni Tito Livio, tenente Pittaluga Giovanni Battista, colonnello Polacco G. , agente diplomatico a Sofia Pollio Alberto, tenen te generale

11, fase. 133 9, fase. 88 1, fase. 1 9 , fase. 79

b. 33 , fase. 305 b. 10, fasce. 99-100; b.11 , fasce. 115- 116; b. 22, fasce. 229- 230; b. 24, fase . 240; b. 26, fase. 244; b. 27 , fase. 252; b. 29, fasc.270 b. 32, fase . 303, s.f. 1-2 b. 38, fase . 414 b. 32, fase. 303, s.f. 3 b. 1, fase. 3

Porro Carlo, colonnello Porta, tenente colonnello , addetto militare a Madrid Primerano Domenico, tenente generale Puddu Bachisio, vice brigadiere dei carabinieri

b. 12, fase. 144 b. 10, fase. 107 b. 20 , fase . 219 b. 14, fasce . 154-158 b. 20 , fase. 210 b. 7, fase. 65; b. 11, fase . 113 b. 1, fase. 10 b. 8, fase . 77 b. 5, fase. 47 b. 40, fase. 443

Quarto Adolfo, tenente colonnello di artiglieria

b. 40 , fase. 436

Reali Francesco , capitano topografo

b. 32, fase . 303 , s.f. 1-2 b. 8, fase. 73 b. 33, fase. 309 b. 2, fase. 19 b. 20 , fase. 220

Rebagliati Enrico, tenente Rosati, colonnello medico Rosati Umberto , agronomo Rossetti Raffaele , tenente di vascello

303

STRUMâ‚Ź1\TI DI RICâ‚Ź//CA

Rubin de Cerv in Gustavo, colonnello, addetto mi litare in Bulga1ia e Montenegro

Ruggeri Laderchi Paolo, capitano Salaris Emilio, tenente Samminiatcl I i Zabarcl la Carlo, maggiore , addetto consolare al Cairo S anguinetti Ippolito , colonnello Santueei Stefano , maggiore medico Savitch Toma, maggiore serbo Sciasca Duro Segato Luigi , capitano Sen-a Michele, capitano, addetto militare in Serbia Severi, capitano Signorile Vittorio , colonnello , addetto m il itare a Costantinopoli

Sigray Asi nari di San Marzano Alessandro, capitano , addetto militare a Vienna Sircana Emanuele, sottotenente del Genio Stancioff Dimitri, ministro dcgl i esteri bulgaro Stranieri Augusto, console ad Uskub Stratigos X., generale di brigata Strozzi Leone, tenente di vascello Tardivo Cesare, tenente Tomassi Achille, capitano dei carabinieri Toselli Pietro, capitano Tricouris N. , generale Trombi Vittorio, colonnello , addetto militare a Costantinopoli

b. 9, fase . 92; b. 2 1, fasce . 226-227 ; b. 22, fase . 228; b. 24 , fase. 239 b. l , fase . 6 b. 6, fa sce. 52-53

b. 5 ,fasec.42,44-45 b. 5, fa se. 47 b. 32, fase . 303 , s.f. 3; b. 39, fase. 425 b. 41 , fase . 469 b. 38 , fase . 413 b. 3 , fase . 28 b. 29 , fasce . 270-271; b. 36, fase . 341 b. 1, fase . 3 b. 6 , fasce. 57-58; b. 8, fase . 68; b.1 1, fasc.133; b. 12, fasce . 138; 140- 141; b. 20 , fasce. 2 10-212, 2 14-216 b. 37, fase. 406 b. 39, fase. 420 b. 21 , fase. 226 , s.f. 4 b. 24 , fa'>c . 236 , s.f. l b. 12 , fase. 144 b. 4, fase . 34, s.f. 5 b. 1, fase . 9

b. 39 , fase. 423 b. 3 , fase. 28 b . 12, fase . 144 b. 1, fa sce. 11- 12; b. 3 , fase. 3 1; b.6 , fascc .53 , 55; b. J I, fascc. 130- 132; b. 12, fasce. 135- 137

304

BOLLE/TINO DELL'AHCHl \l/0 DF:U) U FFIC!O STORICO

f Turco, maggiore Tyrrell F.H., tenente

b. 2 , fase. 20 b. 26, fase . 245

Velini, maggiore , addetto militare a Belgrado Yenizelos Eleuterio, pol itico greco Vessel pasciĂ Vicenzi Bartolomeo, capitano Volpe, comandante

b. 10,fascc.104, 107 b. 36, fase. 355, s.f. l b. 25 , fase . 243, s.f. 2 b. 39, fase. 423 b. 11 , fase. 123

Wolseley Garnet Giuseppe, generale

b. 4 , fase. 34, s.f. 7

Yovanovitch Liubomir, presidente della SkupĂŠtina serba

b. 24, fase. 236, s.f. 2

Zampoili Isidoro, tenente colonnello , addetto militare in Romania e Serbia

Zviaghin, capitano d'artiglieria russo

b. 11, fase . 114; b. 21, fase. 226 , s.f.l; b . 28 , fase . 253; b. 29, fasce. 267-268 b. 14, fase . 155

305

SnWMENTI DI RICliRCJ\

INDICE DEI TOPONI1VIl243 Abissinia Abu Simbe.l Adalia Adamello Aden

Adigrat Adrianopoli

Adua Afyon Africa

Africa orientale italiana Africa orientale tedesca Agadir Agordat Aydin (vilayet di) Aivali Ajoun Akascè Ala§el1ir Albania

b. 14, fase. 155 b. 5, fase. 42 b. 30 , fase. 272 b. 38, fase . 408 b. 12, fase. 142; b. 27 , fase. 248; b. 30, fase . 279; b. 37, fase . 381 b. 13,fascc.151,153; b. 14, fasce. 154- 155 b. 11, fase. 129; b. 15, fase. 187; b . 16, fase . 198; b. 30, fase. 272 b. 14, fasce. 154-155 b. 12, fase. 144 b. 13, fase. 146, 148- 149, 152; b 14, fasce. 159-160 b. 13, fase. 149; b. 37, fasce. 377-378 b. 19, fase. 209 b. 8, fase . 77 b. 14, fase. 156 b. 28, fase. 254 b. 21, fase . 225; b. 25, fase. 242 b. 12, fase. 138 b. 14, fase. 1.58 b. 12, fase . 138 b. 1, fasce. 1-11; b. 2, fasce. 12-21; b. 15, fasce . 184, 1.87; b. 16, fascc . 196, 198; b. 24 ,

'''Nell' indice dei toponimi , per lo più estern i al territorio nazionale , s i riportano i nomi così come si leggono nei documenti , in carntteri de ll'alfabeto latino, con eventuali rinvii alle piÌI rilevanti varianti linguistiche dello stesso nome (es.: Uskub-Skoplje). Ove poss ihi le , si cerca di ricondun·e ai nomi usati attualmente le trascrizioni dei nom i stranieri fatte da chi redasse i doc umenti (es: Afioum per Al'yon; Alascheher per Ala§ehir). Nel caso in cui lo stesso nome ricorra più vo lte con leggere varianti grafiche (es. Baghd<1d, Bagdad; Nisch e Nis) , s i usa nell'indice la forma adottata dall' Atlante dell'Istituto geografico De Agostini (Novara 2003).

306

801,l.EITINO DELl'ARCHIV/0 m,LL' UFl'IC/0 STORICO

Aleppo Alessandretta Alessandria Alessio Algeria AmbaAlagi Amba TericĂ Ambigol America centrale America meridionale Anatolia Angora Antalo Antivari

Arghin (battaglia di) Arta (golfo di)

fasce. 236, sJ. I , 239,s.f. 1, 241; b. 25 , fase . 243 , s.f. 2; b. 26, fasce. 245-247; b. 27 , fase. 249; b. 28, fasce. 254-256; b. 29, fasce. 262-263, 269 , 271; b. 33, fasce . 304 , 310 , 312; b. 35, fasce. 330,332; b.36, fasce. 353, 355-356, 360, 363-364, 368-376; b. 38, fase. 411; b. 39, fase. 417,419,421 , 424-425 , 428,430; b. 40 , fasce. 431-434, 437-438, 440, 442-443 , 446; b. 41, fasce. 450-451 , 458 b. 15, fase. 185 b. 35, fase. 327 b. 25 , fase. 242 b. 2, fase . 12 b . 13, fase. 147; b. 14, fase. 157 b. 13, fase. 153; b. 14, fase. 154 b. 14, fase. 154 b. 14, fase . 155; b. 15, fase . 156 b. 37, fase. 385 b. 37, fasce. 384 , 386,390 b. 41, fas e. 478-483 b. 12, fase . 144 b. 13, fase. 153 b. 1, fase . 8, s.f. 3; b. 15, fase. 185; b. 24, fase. 239, s.f. I; b. 36, fase. 351 b. 5, fase. 42 b. 1, fasce. 4, 7; b. 7, fase. 59; b. 15, fase . 187; b. 16, fase. 196

307

STIIUMEN11 DI RICERCA

Asia Minore Asinara (isola) Asmara Assab Assuan Atene (cittĂ )

Atene (golfo di) Austria - Ungheria Axum Baghdad Banitza Bari Bassora Bastia Beirut Belgrado

Berat Berlino Berna Biserta

BogotĂ Bojana (fiume)

Bombay Bosforo (stretto del)

b. b. b. b. b. b.

19, fase . 209 41, fase. 454 14, fase. 155 37, fase. 38 1 14, fase. 156 20, fase. 223; b. 21 , fase. 225; b. 25, fase . 242; b. 28, fase . 256 ; b. 35, fase . 336; b. 36, fasce . 356,359, 373; b.37,fasc. 396; b.38, fasc. 411 ;b.4 1, fase. 455 b. 15, fase. 186 b. 17, fase. 202 b. 14, fase. I 54 b. 12, fase. J.40; b. 15, fase. .185; b. 20, fase. 215 b. 16 , fase. 198 b.34,fase.321,s.f.12; b. 40, fase . 432 b. 20, fase . 2 15 b. 4 1, fase. 454 b. 20, fase. 223 b. 3, fase . 28; b. 10, fasce. J.04, 109; b. 20 , fase . 222; b. 21 , fase. 225 ; b. 25, fase.242; b. 28, fase . 256 b. l, fase . 11 b . 21 , fase . 225 ; b. 25, fase. 242 b. 33, fase. 306 b. 13, fase. 148; b. 41, fase. 454 b. 37, fase . 384 b. 1, fasce. 2, 7-8; b. 2, fase. 12; b. 12, fase. 142 b. 30, fase. 287 b. 9, fase . 89; b. li,

308

RoU, E7TINO DELL'!\11(.Hl\!IO l)ĂŠ l.,1.,'UPFIC/0 STO!IICO

Bosnia-Erzegovina Boto~ani'i Boulair Brasile Bregnipissit (collina di) Brindisi

British East Africa Bruxelles Bucarest

Budapest

Budua Buenos Aires Bulgaria

fasce. 125, 128, 129, s.f. 4; b. 12, fase. 136, s.f. 3; b. 35 , fase. 327 b. 27, fase. 250; b. 35, fase. 332 b. I.O, fase. 100 b. 11 , fasce. 125, s.f. 3, 132 b. 14, fase . 157; b. 37, fase . 389 b. 1, fasce. 7-8 , s.f. 2 b. 32, fase. 302; b. 39 , fase. 424; b. 40, fasce. 439,444; b. 41, fase. 453 b. 30, fase. 279 b. 30, fase. 279 b. 3 , fase. 28; b. 10, fase. 98; b. 20, fase. 222; b. 21, fase. 225; b. 25 , fase . 242; b. 35 , fase. 336; b. 36, fasce . 342, 344-346, 373; b. 37, fasce . 391392, 395-396; b. 4.t , fase. 455 b. 21, fase. 225; b. 25, fase. 242; b. 28, fase. 256; b. 39, fase. 430 b. 9, fase. 85 b. 37 , fase. 386 b. 3, fasce . 22-32; b. 9, fasce. 88, 92; b. 11, fase. 121; b. 14, fase. 163; b. 18, fase. 20; b. 20, fase . 210; b. 21, fasce . 226-227, s.f. l; b. 22, fase. 228; b. 24, fase. 239; b. 25, fase. 243; b. 27, fasce . 249-250; b 28, fasce . 256-257, 261;

STRUM ENTI DI RlCFJ/ CA

309

b. 30,fasc. 272; b.35 ,

Burgas Buyuk Tchekmedje (lago cli) Calcutta Camerun Canada Candia

Canea

Capo Sparte Castelnuovo Cattaro

Caucaso Cettigne

Ceuta Cheinovo Cheren Chio Ciatalgia

Cina Cirenaica

Congo

fasce . 328 , 336-340; b. 36, fase. 346; b.37 , fasc.391 b. 25 , fase . 243, s.f. 2 b. 11 , fase . 125 b. 30, fase. 287 b. 13, fase. 146 b. 31, fase. 292 b. 11, fase. 123; b. 12, fase. 139; b. 15, fasce. 185, 187 b. 12, fase. 139; b. 36, fasce . 356, 359;b. 37, fase . 392 b. 8, fase . 73 b. 9, fase. 86 b. 9 , fase. 85; b. 36, fase. 352; b . 40 , fase. 449 b. 35, fase. 324 b. 9, fase. 85 ; b. 20, fase . 223; b. 21 , fase . 225; b. 25 , fase . 242; b.36, fasce. 354, 373; b. 37, fasce. 392, 394; b. 38, fase . 411; b. 40, fase . 447 b . 8, fase . 74 b. 25, fase. 243 , s.f. 2 b. 14 , fasce . 155-156 b. 25, fase. 243, s.f. 2 b. 15,fasc. 185; b. 16, fase.198 ; b. 29, fase . 262 b. 18, fase . 207 b. I3, fase . 153; b. 16, fase . 196; b. 19, fase . 209 b. 13 , fasce . 146-148; b. 30, fase. 279

310

CorfĂš (canale di) Corfo (isola di)

Costa Rica Costantinopoli

Creta Croazia Cuba DĂ la Dalmazia

Damasco Dardanelli (stretto dei)

8 0!.LtTrtNO DEiLl 'ARCH/V/0 /J ELL'UFFI C!O STORICO

f b. 33, fase. 304

b.25 , fasc.242; b.36, fasce. 356,367; b. 37, fase. 392; b. 41, fasce. 450-451, 453, 456,459,462-465,470 b. 37, fase. 385 b. 3 , fase. 31 ; b. 5 , fase. 48; b. 6, fasce. 53-55 , 57-58; b.7, fasce . 61-62; b. 9, fasce . 89-92; b. 11, fase. 125, s.f. 1-3, 127, 129-130; b. 12, fasce. 133-135, 137, 140-142, 144; b. 15, fasce . 185-186; b. 16, fase. 198; b. 20 , fasce. 210-212, 214 216, 223; b. 21, fasce . 225-226, s. f. 5; b. 22 , fase . 231; b. 23, fasce. 232-234; b.25, fase . 242; b. 26 , fase . 245; b. 27 , fase. 250; b. 28 , fase. 254; b. 29, fase. 262; b . 37, fasce. 391,405; b. 39, fase. 4 18 b . 36, fase. 359 b. 31, fase. 299 b . 13 , fase. 152; b. 14, fase. 156 b. 30, fase . 279 b.31,fasc. 299; b.35, fase . 332 b. 12, fase. 141 ; b. 2 1, fase. 225 b. 9, fase. 89; b. 11, fase. 125, s.f. 2-4, 128-129, s.f. 3; b. 12, fase . 133; b. 14,

STIIUMENTI [IJ RICERCA

Dar es Salaam Debra Aila Dedeagateh Derkos (lago) Dibra Dobrugia

Dongola Drin (fiume) Dublino Durazzo

Egeo

Egitto

311

fase. 171; b. 16, fase . 198; b. 25, fase. 243, s.f. 2; b. 27, fase . 250; b. 30, fase . 272; b. 35, fase. 327 b. 18, fase . 207 b. 13, fase. 153; b. 14, fase . 154 b. 16, fase . 198; b. 25 , fase . 243 , s.f. 2 b. l l , fase. 125 b. 8 , fase. 69; b. 39, fase. 417 b. 18, fase. 203; b. 22, fase . 230 , s.f. l; b. 29 , fase . 267 , s.f. 1 b. 14, fase. 158 b. 2 , fase . 12 b. 30, fase . 279 b. J., fasce . 7-8 , s.f. 2-3; b. 2, fase. 16; b. 17 , fase. 202; b. 25 , fase . 242; b. 28, fasce. 255-256; b. 35, fase . 330; b. 36, fase . 373; b. 37, fasce. 392, 396; b. 38, fase. 41 l; b. 39, fascc.420,424,428 430; b. 40 , fasce . 431, 436,445; b. 41, fasce. 453-455 b. 18, fase . 207; b. 30, fase. 272; b. 36, fase . 356 b. 4, fasce. 33-36; b. 5, fase. 37-5 1; b. 13, fase. 15 1; b. 14, fascc.155, l 58; b. 20, fase . 220; b. 31, fase . 297

312

BOLLEITINO DElL'AIICNIV/0 or:u: UFF!C/0 STORICO

f Elassona Elbassan El-Kuwait El Salvador Epiro

Eritrea

Erzincan Eski~ehir Etiopia Fez Filippine Filippopoli

Firenze Firket Fiume FocÂ§ani Francia Fremona Gabon Gabrovo Gaci Galatz

Gallipoli (cittĂ ) Gallipoli (penisola di)

b. 6, fase . 55 b. 1, fase . 8, s.f. 3 b. 12, fase. 140 b. 37, fase . 385 b. 1, fasce. 1, 10; b. 28, fase. 256; b. 29, fase. 262; b. 33, fase . 307; b. 36, fasce . 356, 358; b. 37, fase. 391; b. 38, fase. 410; b. 41, fasce. 460-461, 469 b. 13 , fasce. 147, 150151, 153; b. 14 , fasce . 154,159 b. 12, fase. 141 b. 12, fase. 135 b. 14, fasce. 159, 162 b. 8, fase . 75 b. 14, fase. 160; b. 30, fasce . 278, 280 b. 2, fase. 27; b. 3 , fase. 28; b. 10, fase. 102; b. 25, fase. 243, s.f. 1 b. 33, fase. 312 b. 14, fase. 158 b. 25, fase. 242; b. 37, fase. 407 b. 10, fase. 98 b. 20, fase. 21 8 b. 14, fase . 154 b. 13, fase. 146 b. 27, fase. 250 b. 39, fase . 420 b. 3, fase. 28; b. 9, fase . 96; b. 10, fase . 98; b. 36, fase . 344 b. 40, fase. 444 b. 25, fase. 243 , s.f. 2;

SrtWME/YTI DI RICERCA

Ge rmania Gerusalemme Giappone Gibi lterra Giu ba Gol fo Persico Gonerina (colli na di) Gorazda Gorna Gostivar Grecia

Gritzanon Guatemala G uschevo GusinjĂ¨ Halai

Hankang Hanyang Hawai Hodeida

Homs

Honduras

313

b. 27, fa se. 250 b. 20 , fase. 218 b. 19 , fase. 209 b. 30 , fase. 280 b. 13, fase. 146; b. 30 , fasce. 279 , 287 b. 37, fase. 383 b. 31,fasc. 297. b. 30, fase. 287 b. 1, fase . 7 b. 9, fase. 85 b. 25, fase. 243, s.f. 2 b. 8, fase. 69 b. 6, fase. 52-58; b. 7, fasce . 59-66; b. 20, fase. 211; b. 22, fasce . 231 -234; b. 24, fase. 241; b. 26, rase. 245; b. 28, fasce. 254-256; b. 29, fase. 262; b. 37, fase . 392 b. 6, fase . 55 b. 37, fase . 385 b. 2 1, fase. 227, s.f. 1; b. 25, fase. 243 b. 8, fase. 79

b. 14, fase. 155 b. 18, fase. 207 b. 18 , fase . 207 b. 30 , fase. 282 b. 15, fase. 189; b. 16, fase . 197; b. 20, fase . 223 ; b. 21, fase . 225 ; b. 25, fase. 242; b. 28, fase. 260; b. 30, fase. 279; b. 35 , fase. 323; b. 37, fase. 378 b . 19, fase . 209 b. 37, fase . 385

314

Bou.F./TINO DELL'ARCHIVIO DEU'UFF!C/0 Sro111co

f Icaria (isola) Il Cairo

India Inghilterra e colonie

Ionie (isole) Isonzo (fiume) Ivernezi (isolotto di) lanina

b. 28 , fase . 254 b. 5, fase . 48; b. 18, fase. 207; b. 21, fase. 225; b. 30, fase . 283; b. 36, fase . 356 b. 20, fasce. 219 , 221 b. 20 , fase . 221; b. 29, fase. 263; b. 30, fasce. 279,281 , 283, 285,287- 289;b . 31, fasce. 291-292, 296297; b. 37, fasce. 376, 393 b. 37, fase. 393 b. 38, fase. 409 b. 1, fase. 7 b. 16, fase . 198; b. 20, fase . 223; b. 2 1, fase . 225; b. 25 , fase. 242; b. 29 , fase. 262; b. 36, fasce. 356, 358; b. 37, fase . 392; b . 38, fase. 411 ; b . 39, fase. 430; b. 41, fase. 465

Kalkandele Kamaran (baia d i) Kanina Karahissar Karlovac Kashanik Kasiopi Kefalon Kerbela Kirk-Kilisse

Klenovee Konya

b. 8 , fase . 69 b. 20, fase. 216 b. 1, fase . 11; b. 2 , fasce . 13-14 b. 12, fase . 138 b. 37, fase. 406 b. 15, fase. 187 b. 41, fase . 463 b. 25, fase. 243 b. 12, fase. 140 b. 30, fase. 272 b. 8, fase . 69 b. 12, fase . 140; b. 20, fase. 215

STRUMENTI

f)J

1//Cl:IICA

315

Kosovrac Kossovo (vilayet di) Krasnici Krceva Krivo]ak Kukli Kumanovo KustabĂ Kjustendil

b. 8, fase. 69 b. 16, fase. 198 b. 39, fase. 420 b. 8, fase. 69 b. 11, fasc.117 b . 39, fase. 420 b. 21, fase. 227, s.f. 1 b . 1, fase. 7 b. 25, fase . 243

Larissa

b. 6 , fase. 53; b. 9, fase. 92; b. 12, fase . 135 b . 37, fase. 380 b. 16 , fase. 198 b. 27, fase . 250 b. 18, fase . 207; b. 32 , fase. 302; b. 40, fase. 439 b . 37, fase. 390 b. 2, fase. 13 b. 41, fase . 454 b. 37 , fase . 378 b. 5 , fase. 48; b. 20 , fasce. 222, 224; b. 30, fase.279,287; b. 37, fasce. 376 , 379, 381, 391; b. 39, fase. 418; b. 41, fase. 455 b. 13 , fase . 149 b. 37, fase. 406 b. 31, fase. 299

La Valletta Lemno (isola di) Levada Libia

Lima Linguetta (capo) Lipari Lisbona Londra

Lorenzo Marquez (distretto) Lubiana Lussinpiceolo MacallĂ¨ Macedonia

b. 14, fase. 154 b. 8, fasce . 67-72; b. 15, fase . 184; b. 21 , fase. 226; b. 24, fase. 23, s.f. l; b. 27, fase. 250; b. 28 , fase. 258 ; b. 29, fase. 270; b. 30, fasc .272; b. 35, fasce. 336, 338; b. 37,

316

Bou.ETf/NO DELL'ANCH/V/0 01:u:UFFICIO STORICO

f Madagascar Made (monte) Madrid Madrista Majunga Malakastra Malcija (regione della) Mali Hotit Malta

Mantova Marmolada Mar Rosso Marocco Marocco (cittĂ ) Marsiglia Matadi Medi Megjegje Mekner Meluna (colle di) Mendoza Messico Messoum (collina cli) Metalka Meteor (rocce cli) Miokas.i Miroslave~ti Mit.ilene Mogador Mograka Mombasa Monastir

fase. 392 b. 13 , fascc. 149-150, 152; b. 14, fase. 159 b. 2, fase. 16 b. 8, fase. 77 b. 8, fase. 69 b. 13,fasc.152 b. 2 , fase . 16 b. 16, fase . 196 b. 16, fase . 196 b. 37, fasce . 377, 379-380 b. 40, fase. 448 b. 38, fase. 408 b. 13, fase . 149 b. 8, fasce. 73-78; b. 14, fase . 159 b. 8, fase . 76 b. 41, fase. 454 b. 18, fase. 207 b. 16, fase. 196 b. 9, fase . 92 b. 8, fase. 75 b. 6, fase. 56 b. 37, fase. 388 b. 37, fase . 387 b. 1, fasce . 7-8, s.f. 2 b. 18, fase. 203 b. 6, fase. 55 b. 8, fase. 69 b. 10, fase. 100 b. 25 , fase. 243, s.f. 2 b. 8, fase. 76 b. 14, fase . 158 b. 37, fasce. 377-378 b. 6, fase. 54; b. 8, fase . 69; b. 15, fase . 184; b. 16, fac . 198; b. 20, fase. 223; b . 21, fase. 225; b. 24, fasc . 236,s.f. l;b.25, fasce . 242-243; b. 35,

S TFIUMENTI /JI RICERCA

Montenegro

Montevideo Mossul Musacchia (pianura ) Negief Niger Nilo (fiume) Nis

Nova Zagora Nubia Nuova Dongola Obot Ochrida Orchovitza

317

fase . 330; b. 36, fase. 359 b. 3 , fase . 32; b. 9, fasce . 79-87, 92; b. 11, fasce . 118, 121; b. 16, fasce. 196, 198; b. 17, fase. 202; b . 20, fase. 217; b. 21 , fase. 226, s. f . 2; b. 22 , fase. 228; b. 24, fase. 239; b . 25, fase. 243; b. 27 , fasce. 249-=251; b. 28, fase. 256,261 ; b. 29, fasce . 264- 265; b. 35 , fase . 340; b. 36, fase. 350-354; b. 37, fase. 394; b. 40, fasce. 447 , 449 b. 37, fasce. 389-390 b. 12, fase. 140; b. 15, fase. 185 b. l,fasc.11 b. 12, fase . 140 b. 14, fase. 159. b . 13, fase . 146 b. 14, fasce. 155-156; b. 18 , fase . 207 b. 15 , fase. 187; b. 16, fase. 196; b. 35, fase. 330; b. 37, fasce . 394-396; b. 38, fase. 411 b. 2 1, fase. 227 b. 5, fase . 42; b. 14, fase. 156 b. 14, fase. 155 b. 2, fase. 12 b. 8, fase. 69; b. 24 , fase. 236, s.f. l b. 25, fase. 243 , s.f. 2

318

801,LEITINO DELL 'ARCH/V/0 VELL' UF!Âˇ7CIO STORICO

I Padova Palestina Panama Parigi Patrasso (golfo di) Penisola Balcanica Pietroburgo (poi Pietrogrado)

Pireo

Plava Plevna Podgoritza Pojani Portogallo Porto Rose Port Said Prevesa (penisola di) Pristina Punta d'Ostro Rabat Radica (fiume) Ragusa Reci Repubblica Argentina

Repubblica di Panama Repubblica Sudafricana Repubbliche Sudafricane Repubbliche Sudmnericane Resna Resulani Rio de Janeiro Risano

b. 40, fase. 448 b. 19, fase. 209 b. 37, fase. 389 b. 20, fasce . 222, 224; b. 30, fase. 279 b. 36, fase . 360 b. 9, fase. 88 -94 b. 36, fase. 373; b. 37, fase . 395; b. 39, fase . 41 8; b. 4 1, fase. 455 b. 9, fase. 92; b. 27, fase. 250; b. 36, fase. 356; b. 37, fase . 393 b. 8, fase . 79 b. 25, fase. 243. s.f. 2 b. 16, fase. 198 b. 15,fasc.187 b. 13 , fase. 153 b. 9, fasce. 85-86 b. 25, fase. 242 b. 1, fase . 4; b. 6, fase. 54; b. 7, fase. 59 b. 15, fase. 187 b. 9 , fasce . 85-86 b. 8, fase. 76 b. 8 , fase. 69 b. 9, fase . 85; b. 31 , fase . 299 b. 2, fase. 12 b. 13, fase. 152; b. 14, fase. 15 5; b. 37 , fasce . 388-389 b. 37, fase. 389 b. 13, fasce . 147, 149 b. 14, fase. 159 b. 14, fase. 161 b. 24 , fase. 236, s.f. 1 b. 2, fase. 16 b. 14, fase . 157 b. 9, fase. 85

5TRUMFN rt DI HIU:RC,\

Rodi (isola di) Romania

Rovigo Rudolfswerth Rumelia

Russia Rustciuk

S. Giovanni di Medua

Salamina Salonicco

319

b. 9, fase . 95; b. 29 , fase. 265 b. 3, fase. 27; b. 10 , fasce. 96-100, 104; b. 14, fasce. 163 , 172; b. 20, fase. 212; b . 2 1, fase. 226, s.f. l ; b. 22, fasce. 229-230; b. 24 , fase. 240; b. 26, fase. 244; b. 27, fase. 252; b. 28, fascc .253-258; b. 29, fasce. 267-268; b.36, fase. 341-349; b. 37, fase. 395 b. 40, fase. 448 b. 37, fase. 406 b. 10, fasce. 101-102; b. 25 , fase. 243, s.f. 2; b. 35 , fase. 324 b. 29, fase. 269 b. 2 1, fase . 227, s.f. l b. l, fasce . 7-8, s.f. 2; b. 2, fase. 12; b. 16, fase. 198; b. 39, fasce. 420, 424 b. 7 , fase. 59; b. 1.5 , fase. 186 b. 6, fase. 54; b. 8, fase. 67; b. 12, fase . 135; b. 15, fase. 184; b. 16, fasce. 196, 198; b. 20, fase . 223; b. 21, fasce . 225-226, s.f. 5; b. 25, fasce. 242- 243, s. f. 2; b. 27 , fase. 248; b. 28, fase. 258; b. 36, fasce. 356, 362; b. 37 , fasce. 392, 396; b. 41, fasce. 454 , 461, s.f. 3

320

BOUJ: ITINO {)Ji l.l:A RCNIV/0 DEI.L' U FFICIO STORICO

f Sanaa

Sangiaccato di Novi Pazar

Santiago Santi Quaranta Sarajevo

Sarambey Sarras Saseno (isola di) Scio (isola di) Scioa Scippa Scutari

Scutari (lago di)

b. 12, fase. 142; b. 15, fase. 189; b. 16, fase. 197 b. 10, fase. 103; b. 15 , fase. 187; b. 20, fase. 213 ; b. 21 , fase. 226; b. 27, fase. 250; b. 29, fase . 270 b. 37, fase. 390 b. 4 1, fasce. 461,463 b. 9, fascc. 84,92; b. 20, fase. 223; b. 21, fase . 225; b. 25, fase . 242; b. 37, fasce . 396,406 b. 21, fase. 227 , s.f. 3 b. 5, fase. 42; b. 14, fase. 156 b. 2, fase. 13; b. 38, fase. 412 b. 16, fase. 198 b. 14, fase. 155 b. 25 , fase. 243 , s.f. 2 b. 1, fasce . 1, 8, s.f. 3, 12; b. 2, fasce. 12, 16; b. 8, fase. 79; b. 15, fasce. 191 -193; b. 16, fase. 196; b. 20 , fase. 223; b. 21 , fase. 225 ; b. 25, fase. 242; b. 29, fasce. 264,270; b. 30, fase. 274; b. 32, fasce.30 1-302; b. 33, fasce. 309, 314; b. 36, fasce. 365,369,373; b. 37, fasce . 394, 396; b. 38, fasce. 411 , 414; b. 39, fasce. 417 , 420, 424,427 , 430;b.40, fasce. 432, 441 b. 16, fase . 198

STRUMEN11 DI RIC/iRรงA

Sebenico Seleniza Serbia

Serres Sidi el Barani (markaz) Silistria

Si lsileh Sinai (penisola) Sinope Sissek Smirne

Sofia

Somalia Spagna Spizza Stara Zagora

321

b. 3 J , fase. 299 b. 2, fase . 16 b. 3, fase. 27; b. 10, fasce. 100, 104- 111 ; b. 11, fasce. J 12- 118; b. 17 , fase. 202; b. 20, fase. 213; b . 22. fasce. 229-230; b. 24, fase. 240; b. 26, fase. 244; b. 27, fase. 252; b. 28, fase. 256; b. 29, fasce. 270-271; b. 35, fasce. 330-334; b. 36, fasce. 341,346,354; b. 37,fasc. 396; b.40 , fase . 447 b. 25, fase. 243, s.f. 2 b. 30, fase . 283 b. 3, fase. 29; b. 2 1, fase. 227, s.f. I; b. 29, fase. 267, s.f. I b. 5, fase . 42 b. 19, fase. 209 b. J 2, fase. 137 b. 37, fase . 406 b. I 2, fase . 139; b. 21, fasce. 225-226, s.f. 5; b.25 ,fasee.242,243 , s.f. 2; b. 27 , fase. 250 b. 3, fasce . 28-29, 31; b . 20, fasce. 210,222; b. 25, fasce. 242-243, s.f. 1.2; b. 35 , fasce . 336-338; b. 37, fasce. 391,396; b. 39, fase. 418 b. 18, fase. 207 b. 13, fase. 153; b. 14, fasce. 155 , 158, 160 b. 9, fase. 85 b. 21, fase . 227, s.f.3; b. 25, fase. 243 , s.f. 2

322

BoLLJ,rrtNO DELL'ARCH/11/0 f>éll.UFFIC/0 STORICO

f Stati balcanici

Stati Uniti cl' A merica

Stip Suakim Sud Africa Sudan

Sudan francese

Susevo Susica Tangeri Tarabosç Taranto Tatanarivo Teheran Tikrit Tel el-Kebir Ten eclo (isola cli) ·reoclo Tepeleni

Terni Tessaglia Tétuan Tibet To Fri k Tokio

Topani Toulon Bunar

b. 14. fasce. 164-171 , 173-183; b. 15, fasce . 185, 187- 188; b. 16, fasce. 196-197 b. 30 , fasce. 275-278 , 280,282,284,286; b. 3 1, fasce. 290, 293-295; b. 37, fase. 3 87 b. J I, fase. 117 b. 4, fase . 34, s.f. 3, 5 , 8 IO; b. 5 , fase . 39 b. 3 I , fase . 29 1 b. 4, fase . 34, s.f. 2, 7, 9; b. 5, fase . 48; b. 13, fa se . ] 47; b. 14, fase . 155 , 159, l60; b. 20, fase. 220 b. 13, fasce. 146- 147; b. 14 , fase. 159 b. 11 , fase. 117 b. l, fase . 7

b. 8, fasce. 75-76 b. 15, fasce. 193, 198: b. 4 1, fase . 464 b. 13, fase . 152 b. 30 , fase. 287 b. J2, fase. 140 b. 5, fase . 41 b. 16, fase. 198 b. 9, fasce. 85-86 b. I, fase. 11. b. I , fase. 7 b. 38, fase. 41 5; b.40, fase . 435 b. 6, fasce. 54-55 b. 8, fasce. 73-74 b. 18, fase. 207 b. 4, fase. 35 b. 30, fa se. 288 b. 1, fase . 7 b. 12, fase. 144

323

STRUM/:N1'/ VI RICERCA

Tuz i (regione di)

b. 9, fase. 93 b. 36, fase. 349 b. 9, fase. 85 b. 25, fase. 242 b. 8, fase. 69 b. 40 , fase. 448 b. 13, fase. 145, 148 b. 13, fasce. 145,147, 153; b. 14, fasce. 155 , 157, 163; b. 16, fase . 196; b. 19, fase. 209; b. 20 , rase. 222 b. 6, fase. 55: b. 12, fase . 135 b. 2 1, fase. 227, s.f. 3 b. 9 , fase. 85 b. 13, fasce. 145, 147 b. 13, fasce . 147-148; b. 15 , fasc. 157; b. 20, fase. 222 b. 11,fascc. 119- 132; b. 12, fase. 133-144; b. 14, fasce. I64-17 l , 173- 183; b. 15, fasce. 185 , 187-88, 192-193 ; b. 16, fase. 196- 197 ; b. 20, fasce . 214-216; b. 22, fase . 231; b. 23, fasce. 232-234; b. 24, fa se. 241; b. 26, fase . 245; b. 28, fase . 254; b. 30, fasce. 272-273; b. 35, fasce . 324, 328-329; b. 37, fase. 397 b. 16, fase. 196

Ucraina Unghe ria Uruguay

b. 19, fase. 209 b. 41, fase. 476 b. 37, fase. 389

Tracia Transilvania Trebinjc Trebisonda Treboule Rastes Treviso Tripol i Tripo li tania

Tmavo Trnovo-Seimen Troitza Tunisi Tunisia

Turchia europea e asiatica

324

Uskub Skoplje

Uvac

Val Crnoljeva Valle Lagarina Valona

80UET'I INO DEU."ARCIIIV/0 DELL'Uf'Ft(JO STORICO

b. 8, fasce. 68-69; b. 15, fasce. 184, 187; b. 20, fasce. 2 15,223; b. 2 1, fase . 225; b. 25, fasce. 242-243 , s.f. 2; b. 28, fase. 256; b. 29, fase. 270; b. 35, fase. 330 b.9. fase. 9; b. 37, fase. 406 b. 15, fase. 187 b. 38, fase. 408 b. I, fasce. 7, fase. 8, s.f. 2, 11 ; b. 2, fasce. 13- 14, 16, 20; b. 15, fase. 187; b . 16, fase . 198; b. 2 1, fase. 225; b. 25, fase. 242; b. 28. fasce. 255-256; b. 34, fasce. 321 -322; b. 36, fasce . 367, 369-370,

373 , 376;b.38,

Vardiste Varna

Vecchia Serbia Venezia Verrnosc (regione del) Verona Vicenza V ienna

fase . 411-4 13; b. 39, fase . 430; b. 40, fasce. 444,446; b. 41 , fasce. 454, 465-466 b. 9. fase. 92 b. 11 , fase. 12 1; b. 21 , fase. 227, s.f. L; b. 25, fase. 243 , s.f. 2; b. 27, fase. 250 b. 24, fase. 236 , s .f. 1 b. 40, fase. 448 b. 40, fase . 437 b. 40, fase . 448 b. 40, fase. 448 b. 3. fase. 28; b. 20, fasce. 213,217, 223224; b. 21, fase. 226, s.f. 3; b. 25 , fase. 242;

325

STRUMF.NU DI RIC.:F.IICA

Yir Yojussa Yolubilis Yraka Vranja

Wadi Halfa

Waratab (catena del)

Washington

Wuehang

b. 29, fase. 262; b. 37, fasce . 394-396 , 406; b. 39, fase . 418: b. 4 1, fase. 475 b. 15,fase. 185 b. 2, fase. 16 b. 8, fase. 75 b. 39, fase. 420 15, fase. 187; b. 15, fase. 198 b. 5, fase. 43; b. 14 . fasce. 155-156; b. 18, fase. 207 b. 4, fase . 34, s.f. 3 b. 30 , fasce . 280 , 282, 284-286; b. 3 1, fase. 295; b. 36, fase. 356 b. I 8, fase. 207

Yemen

b. 12, fase. 142; b. 15 , fase. 189; b. 16 , fase. 196; b. 24, fase . 235; b. 26 , fase. 245 ; b. 27 , fase . 248; b. 28, fase. 260; b. 35 , fasce . 323, 326; b. 37. fase. 378

Zara Zareva Zarkos

b. 15,fasc.185 b. 27, fase . 2 b. 6. fase. 55 b . J l , fase. 13 l b . 12, fase. 140

Zeitun (cazĂ di) Zobeir

326

B 0LLJ.7'f1NO DELL'AHl.'HIVI O neu'UFF/CJ() STORICO

TAVOLA DI RAFFRONT0

244

VECCHIA SEGNATURA NUOVA SEGNATURA R. 4 , fase. 7 - - - - - t Jb.J,fuse. 1 ~ fase. 6 __ b. I , fase. 2 ,_ __ R. 4 , fase. 9 b. I , fase . 3

R. 4, fase. 5 R~ ase . .I_!.__ ----'R =·· 4, fase. 1

____E_,_4. fase. 8 __!LJ, fase. 4 ___&_L fase.:.1_

___

b. l , fase. 7 _ __ b. 1, fase . 8 b. l , fase . 9 ____ b. I • fase. I O - - - ~b. I. fase. I I b. 2, fase. 12 b. 2, fase . 13 b. 2, fase. 14_ __ b. 2, fase. 15_ __ b. 2. fase. 16 _ __ fase. b. 2, fase. 18 b. 2, fase . 19

____ ,_ _ _

__R,_i,__fase_. _2__ R. 7, fase. _1__ R. 10, fase_. _l _ R. 2, fase. 4___ __ R . 4, fase . IO

__ R. 4, fase. 4

___R,_9 , fase. 6 _&_l, fase_,_L R. 3, rase. 10 R. 3. fase. 7

E=-b. 2, 17

___

l---

~fase. 1 __ R.J..,_fu_se. 5_ _ __ __ R.Jblase. 6 (busta giallaL__ __ __ R. 12 , fase . 7 (busta gialla_) _ _ _R _ . 24. fase. 2 _ _ _ _ ____ ~ 4 (38) , fase. 9 _ _ R. 36 (27) , fase . 2

R. 49. fase . I R . 51. f a s ~

b. I, fase . 4 b. I , fase . 5 b. I ,Jase. 6 _ __

[

- =~~-

b. 2, fase . 20

b. 2, fase. 2 1 b. 3, fase. 22-26__ b. 3, fasce. 27-29.

b. 3, fase. 30'----- b. 3, fase . 3 1 b. 3, fase . 32 b. 4 ~ 33 b. 4, fase. 34

~ase. 6

b. 4, fase. 35

____ R. 50 , fase. 1

b. 4, fase. 36 b. 5, fase. 37

_ _R . 51. fase. 3_ _ R. 51. fase. 5 _____&_51 , fase . 2

_____&.20 , fase. 1 R. 49 , fase. 2

--r

b. 5, fase. 38

b. 5, fase . 39 b. 5, fase. 40 b. 5, fase. 4 1

'"' Nella wvola sono indicati, nella colonna a si niscra (vecchia segnatuni). i numeri di corda attribuiti o ciascun "raccoglitore·· (oss ia busta) e a c iascun fascico lo nel cor~o del riordinamen10 eseguito negl i mini '70: nella colonna di destra (nuova segnatura) sono riportati i numeri di corda delle bus1e e dei fascicoli secondo J'anualc riordinamen10. Per i numeri tra parentesi si rinvia alla tabella a p. 949. Si avve11e che in alcuni casi J"clenco dei fascicoli redatco negl i ~nni ' 70 comprende un numero di fa~cicoli inl'criore ~ quello c ffeu ivamentc comcnuto nei diversi "raccogl i tori " : ques lo di pende cl nl J'a11.o che non sono incluse i n c~so alcuni fasc icol i orig inali e alcu ne buste gialle ciel tipo usaco per sped izioni postali , introdotte nei ·'raccogl itori " 1111 . 12. 16. 45 e 46 in anni successi vi a quello cli redazione delrclcnco. A nche altre carte sciolte e opuscoli non sono segnalati nell'elenco.

327

STRUMENTI DI RICtKCA

R. 49, fase..,_]_

_ _ R. 49 , rasรง_,__L

__ _

___

R. 49, f a ~ __ __ R. 49, fase. J R.49 , rase . l _ _ _ _ _ - j - __ R. 49, rase. l -j- __ R. 49, fasc ._2_ _ _ _ _ __

--1 __ l

b. 5. fase. 42

b.5 , fase. 43 b. 5_, fase. 44 b. 5 fase. 4L b.~ - ~ase.46 b. ) , fase .~ b. 5, fase~

_ R. 49. fase . l __ b.~ ' 1:ase. ~9 __ R.49,fas ~ _ _ _ _ _ _ _ ~ .f ase .)0 R . 49, fase. 1 . - - - ~ ' fase . 51 _ _ __ R. 25 , fase . l b. 6_, fase . 52_ R. 24, fase. 10 _ b. 6 , fase . 53 .Ji:_21, fase . 1_; R . 25, fase . 3 __ b. 6, fase~ _ _ _ _ R: 21 , fase . 2; R. 25,_fase. 3; R. 4, fase . 4; R. 2 1, fase. 3; R. 44 (38), fasce . 2, 4 b. 6, fase. 55 _ _ __ .R. 21 , fase. 4 - - - - - b. 6, fase . 56 R. ~38) , fase. 7 _ _J __ b. 6, fase. 57 b. 6 , fase . 58 R. 44 {38) , fase. 8_ _ ~ - fas~ J2..:l, fase. 59 R . 17, fase. 5 -12.:..._7, fase. 60__ R. 17, fase. 5 b. 7~ fase. 61 ..&.1_7 , rase. 5 b. 7 fase. 62 ~ 7 , fase . 7 __ b. 7, fase._ยง_ -..B.:_27 (24/e), fase . 33_ _ b~ a s e ~ R. 17 , fase ._6_ _ _ _ _ _ _ b. 7 , fase. 65 _ _. _ _ R:..!L_fase_L _ _ _ _ ~ fase. 66 _ _ R. 40 (32), fase.I _ _ b. 8. rase. 67 _ _ R. 25 , fase . 4 __ b. 8, rase. 68 _ _ R. 40 (32) , fase. _4 _ b. ~ ase. 62__ R. 37 (28J, fase ..:!:_ __ b ~_fase . 'ZQ__ _ _ __B_J4. fase. I _ _ __ b. 8, fase .11_ _ _ _ _ _ _R. 37_(28), fase. 4 b. 8. fase. 72 R . 52. fase_. I_ __ b. 8, fase . 73 _ _ R . 52, fase . 2 __ ~ . fase. 74 R. 52 , fas~ _ _ b. 8, fase. 75 R. 52, Case. 4 b. 8, fase . 7L -- -- _ R. 52, fase. 6 _ b. 8 fase. 7J___ R. 52. fase . 7 b. 8 , fase. IL R. 43 (36) . fase.- !--~ b. 9, fas e ~ R. 45 , fas~. 6 (busta gialla) b. 9 , fase. 80 b. 9, fase. 81 R. 45 , fase. 6 (busta gialla) R. 45, fase . 6 (busta gialla)_ _ _ _ .J::..2., fase. 82_ _ - ~ _ _ R. 45 , fase. 6 (busta gialla_) _ b. 9 , rase. 8l___ _ _ R. 45. fase . 6 (busta gialli!L_ b. ~ase. ~ __ _ _ R. 14, fase . 5 I b. 9, fase. 85

=r-

=i _

r-=

_I _ 1-

328

Bou.F.ITINO DELL'AIICH/\1/0 /)/:l.f:UPF/C/0 Sm111co

,_ I-

R. 14, fase. 4 I R. 40 (32) , fase . 2 R. 28 (25), fase . 1; R. 40 (32), fase. 3 R. 24, fase. 3 R . 24, fase. 4 R . 24, fase. 4 I R. 36 {27) . fase . 5 R . 37 {28) , fase. 2 R . 37 {28) , fase. 3 R. 23 , fasc.3 R. 45, fase . 2 (busta gialla) R.44(38),fasc. 3 ~ R. 28 (25), fase. 2 R. 40 (32) , fase. 6 R. 16, fase. 3 R . 16, fase . 9 (busta gialla) R. 16, fase. 9 (busta gialla) R. 29 (25/a), fase. 39 R. 45 , fase . 7 (busta gialla) R. 45, fase. 7 (busta gialla) R. 45, fase . 7 (busta gialla) R. 43 (36), fase . 2 R. 45, fase . 5 (busta gialla) R . 45, fase. 5 (busta gialla) R. 45 , fase . 2 (busta gialla) R. 45 , fasce. 2-3 (busta gialla) R. 44 (38) , fase. 6 R. 44 (38), fase. 10 R. 38 (29) fase. 2 R. 33 (26/a) , fase. 2 R . 33 (26/a) , fase. 2 R . 33 (26/a), fase. 2 R. 43 (36), _fase . 3 R. 24 , fase. 2 R. 24 , fase. 2 R. 24, fase. 2 R. 24, fase. 2 R. 27 (.24/e) , fase . 29 R. 24, fase . 6 R . 18, fasce. 2-4 R . 24, fase . 2 R. 24, fase. 5 R. 24. fase. 5 R. 18 fase . I R. 18, fase. 10

b.9 fase. 86 b. 9. fase. 87 b. 9, fase . 88 b. 9, fase . 89 b. 9, fase . 90 b. 9, fase . 91 b. 9, fase. 92 b. 9, fase . 93 b. 9, fase. 94 b. 9, fase. 95 b. 10, fase. 96 b. 10, fase. 97 b . 10, fase .98 b. 10, fase. 99 b. IO, fase. 100 b. 10, fase. 101 b. 10, fase . 102 b. IO, fase . 103 b. 10, fase. 104 b. 10, fase. 105 b. 10, fase . 106 b. IO, fase. 107 b. 10, fase. 108 b. 10, fase. 109 b. 10, fase. 110 b. 10, fase . 111 b. 11, fase . 112 b. 11, fase . 113 b. 11, fase. 114 b. 11, fase. 115 b. 11 , fase. 116 b.l l , fase.117 b. 11, fase . 118 b. 11, fase . 119 b. 11 , fase . 120 b. 11, fase . 12 1 b. 11, fase. I22 b. 11, fase. 123 b. 11, fase. 124 b. 11, fase. 125 b. li fase. J 26 b. 11 fase . 127 b. 11 fase . 128 b. I I , fase . 129 b. I I , fase. 130

---

- --

--Âˇ-

329

STRUME,..'TI I)/ RICERCA

_ _ _B . 18, fase. 10

_ _ _ _b. !.!_J'ase. 13 1_ _ _ _ __ _ _ _ _ R. 24,fase.9 - - - - - i - - b.ll ,fase .132 _ _ _ _ _ _ _ R. 24, fase . 8 _ _ _ b. 12, fase. 133 _ _ _ __ _ _ R.13 , fase.6 _ _ b.12,fase.13~ - - _ ~ R. 18,fasc .6 _ _ _ _ _ b.1 2,fase . 13::, _ _ __ _ R. 18. fase. 7; R. 24. fase. 7_ _ b. 12, fase 136_ _ _ __ ____ R.25,fasc. 2 _ _ _ b. 12,fase. 137 __ _ b. 12. fase. 138 R. 18. fase. 6 - - - - R.18,fasce.J_,_ll _ --, b. 12: fasc . 139 _ _ _ _ - _ R.18,fasc.9 _ _ _ b.12,fase.140 _ _ _ _ R. 18,fasc . 10 _ _ b. 12 fase. 141 _ _ _ _ _R. 27_il4/c1..fase. 24 _ --J _ _b. 12, fasc:..1.12 _ _ _ __ R. 12, fasc . 6 ------1 __ b.J.b.fasc.143 ____ _ _ _ R. 32--(~6/c). fa_Âˇce. 3-4_ t~ _ b . .!.b_fase J44_ _ _ _ ___ R. 47, fasc. l _ _ _ _ _ _ ..j- __ b.1 3 . fasc.145 ____ _ _ __ R. 47, fase. 2 __ _ _ _ b. 13, fase. 146 _ _ _ _ __ _ _ R. 47, fasc.3 __ b.13,~asc. 147 _ _ _ R. 47, fase. 4 b. 13, fase. 148 _ _ R. 47,fasc.5 _ _ _ ~ _ b.1.3,fasc. 149 _ _ _ _ __ _ R. 47. fase. 6 _ __ __ __ b. 13,fase. 150 __ -~R. 4], fasc.7 _ _ _ , _ _b. 13,fase. 15 1_ _ _ __ __ R. 47. fase. 8_ _ __ __ _ b. 13, fase. 152 _ _ ____ R. 47,fase. 9 ____ b. 13.fasc.1~3 _ _ _ _ __ _ _ R. 47,fasc.10 _ _ _ _ b.14,fase. l.'.>4 _ _ _ _ __ R.47,fase. ll b. 14,fase.1~5 _ _ _ _ __ _ R. 47,fase.12 _ _ _ _ b. 14,fase. l .'.>6 _ _ _ _ _ R. 47, fase . 13 _ _ ~ _ b. 14, fase. 157 ____ _ ~ R. 47,fase. 14 _ _ _ _ _ b. 14,fasc. 158 __ _ _ _ _B._1_5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ I b. 14,fase.1_5""" 9 _ __ _ _ _ _ R. 15 - - - - - - - - - - - - ~ 4 , fase.1 60 _ _ R. 47 .fasc.15 __ + _ b. 14.fase. 161 _ _ _ _ _ R. 15 _ _ _ _ _ _ _ _I __ b. 14, fasc.162 _ _ _ _ _ R.1 5 - - - - t - b.14.fasc.163 _ _ _ _ R. 44(38),fase. l l - - ! - b. 14,fosc. 164 _ _ _ _ __ R. 44 (38), fase. 11 _ b. 14, fase. 165 _ __ _ R. 24,fase.6 _ _ _ _ b.1 4,fasc. 166 _ _ _ _ R. 24, fase. 6 _ _ _ _ _ _ b. 14, fase. 167 _ _ _ _ _ R. 24, fase. 6 __ b. 14, fase. 168 _ _ _ R. 24, fase. 6 b. 14, fase . 169 -- -- -- -i--. --_ R. 24, fase. 6 _ _ _ -+ _ b. 14,fase. 170 _ _ _ _ _1 _ _ R. 24,fasc.6 _ _ _ b.14,fase. 171 _ _ _ _ _ R. 44(38) , fasc.l _ b.L4,fase. 172 _ _ _ _ R . 24 fas~ _ _ _ b. l4, fuse. ill _ _ _ _ _ R. 24, fase. 6 _ _ b. L4Jasc . 174 _ _ __ _ _ R.24,fase.6 __ __ b.14, fase. 175 _ _ R. 24. fase. 6 b. 14, fase . 176

=rl

-=r _

-=r=--

----+-

-t~ r-=f-

+=-

330

801.1 FTTINO DF.1.1, 'ARCH/l'IO DF.ll UFFICIO STORICO

f R. 24, fase. 6

R. 24, fase . 6 _ _ R. 44 (38) , fase . J _ _ R. 24, fase~ __R. 24, fasc._6_ __ __R. 24, fase. 6_ ~ R. 24, fase. 6__ R. 25, fase. 13; R. 26 (24/b). fase. 21 ; R. 38 (29). fase. 2 R. 28 (25), fase. 27; R.' 36 (27), fasce. 4, 6 __R. 38 (29). fase. 2 _ _ R. 23, fa,;c. 4; R. 39 (3 1), fa,;c. 3 - - R. 4, fase. 3; R. 30 (25/b).

-JI +--

b. 14. fase. b. 14, fase. b. 14, fase. _ _b. 14,fasc. __b. 14~ fase. b. 14, fase. b~fasc.

177 178 179 1~ 18_1_ __ 182 183

_ _b. 15, fase . I~ I 5,

86 _j_-- b.--fase.---

_ _ fase. 18; R ~ l).fasc. 3 _ _ b. 15. fase.1 1Q__ __R. 3.2.._Q_l), fase. 2 __b. 15, fase. 18_8 _ _ _ R. 36 (27), fase. 9 __ b. 15, fase. 189 R. 41 GH), fase. 3 b ~ fase . 190 _ _ R. 1L fase. 18 _ _ _ b. 15. fase. 191 _ _ fUcL._fase . 18 -b. 15, fasc:.l_2L _ _ R~fasc .J b.15,fasc~ __R. 36 (27), fase. 4 __ __ _ _b. 15, fase. 12i.__ R . 36 (27), fasce. 6, 8; R. 37 (2fil, fase. 5; R. 39 (3 1), fase. I b. 16, fase. 195 R. 32 ~cc. 1-2: R. 19 , fase. 4 b..J.i,__fasc. 196 R.41(34),fasc.1 b.16,fasc . 197 _ _R. 32, fase. 5: R. 33 (26/a). _ _ _ _ _ __ ___Éscc.:..1)-5; R. 37 (28), fase. 5 _ _ _ _b. I 6, fase. I 98 R. 41 34), fase. 2 _ b:.J.1.Jase. l99 _ _ R. 43 (36).fass...4 _ _ _ _ _ b.17,fasc.200 _ _ R.-1§_(27),fasc.4 _ _ _ _ _ _ b.I7 , fase ..1QL R.33(26/a).fase.l; _ _R. 37 (28). fase. 5 _ _ _ _ _ _ _ b. 17. fase. 202 R. 33 (26/a) , fase. 4 b. 18, fase. 203 R. 37 (28). fase. 5 b. 18. fase. 204 _ _R. 43 (36), fase. 4 _ _ - ~ _ _b. 18, fase. 205 R. 4 1 Q±), fase . 5 b. 18, fase. 206 R. I8, fase. 4; R. 36 (27), fase. 7; R. 4 1 (34), fase. 4; R.44(38 , fase.12 b~ fasc. 207 R. 46, fase. 6 (busta gialla) _ [ b. I 8, fase . 208 - -R. 34 (26/b), fasce. 4-5; I _ _ b. 19,fase. 209 R. 35 (26/c), fasce. IL ___B . 18 , fase. _11__ _[__ b. 20, fase . 2 LO b. 20. fase. 211 R. 18, fase . l _l _ b. 20, fase. 212 R . l 8, fase . 11

+ =- -- l -=J__ I

-=- +

331

SI RUMF,N 11 {)/ RICERCA

-----+-

R. 18, fase. 11 __ _B_:__18 , fase. 11__ __ R. 18, fase. 11 __ __ __ ~ 18 , fasc . l_l _ _ _ _ _ ~ - 36 (27), fase. J _ _ __i__

b. 20, fase . 2..!L._ _ _ __ b. 20, fase . 214 _ b. 20, fase. 2 15 _ _ _ _ _ b.20 ,fasc.216 _ _ __ b. 20 , fase. 217_ _ _ _

=i- __

--_-:::~ ____ --1

_ _ R . 46. fase. 2 _ _ ___ _ ~ 6 , fase. 6 __ ____!i:_16,fasc. l _ _ _j_ R. 25, fasce. 5-6, 8-9 . 11 -1 2. 15. I ~- 18'. 22, 24-27_,?9-30, 32-33, I _ _3.)-36. R. 26. fascc.:...!..:l , 6~ __

-I-

__=

b. 20.fasc.21_8 _ _ _ __ 20 ,fasc. 2!.L_ _ _ __ b. 20 , fase . 220 __ b. 20. fase . 22 1 b.20 , fasc. 222 _ _

__ __ __ __

l!.:J.2, 14-1 ~ ~b. 20,fasc.2~ _ -R. 38 (29) , fase_. _I _ _ _ _ b. 20, fase. 224 _ _ __ __ ____&19 (3 1) , fase. 4 __ __ b. 21, fase. 225 _ _ __ _ _ _ & _36 (~7) , fase . 3 _ _ b . 2 1,_fasc. 226 _ _ _ _ _ __ ___R, 12, fascc.1.:±_ _ _ -J_ __ b. 21 , fase. 227_ _ _ _ __ _B. 38 (29), fasce. 3-.!__ __ b. 22, fase. 228_ _ _ _ __ R. 37 (28) , fase. l; _ _ _ _R. 38 (29) fasce . 4L ___ ~ 22, fase . 2~ __ ~R. 38 (29) fase. 5 b._11 fase. 230 __ b. 26 (24/b) , fase . 22 __ b. 22,fasc. 231 _ _ _ _ _ R. 26 (24/b) fasce. 25-35; b. 23 , fase. 232 _ _ ~27 (24/c) fasce. 1-~ R. 27 (24/c) fasce. 25-29; l ~28 (25) fasce. 3-26_ __ b. 23, fase . 233 _ R. 27 (24/c) fasce . 30-32, 34-35; ___b 29 (25/a) fasce . l-38; - l ~ - fase. 234_ _ R. 25, fasce . 19-21 , 25, 28, I __ll, 3_4 _ __ __ b. 24, fase. 235_ _ R. 38 (29), fase. 6 _ _ ~ - _ _ b. 24, fase. 236 __ ~R. 25 (24/a) fasce. 6, 9-1.1 ; R. 26 (24/b) fasce. 2, 4-5 , _:2: 10....JL. _ _ _ _ _ _ _ _ _Ll4, fasc.237_ _ _ _ ~ - - __R _ . 38 (29) fase . 2 _ _ --.!2.:_14. fase. 23_8 _ _ _ __ _ _ _ _R. 40 (32) , fasce . 7.:.§__ _ _ __ --12..:_24, fase. 231.___ _ _ _ R. 40 (32) fasce. 5-6; b. 24, fase . 240 _ _ R. 38 (2.2) fasc .L b.- 24. fase. R. 30 (25/b) fasce. l-17, l 9-5Q_j_ . - 24 1 R. 3 1 (25/c) fascc . l- 15 , 17-27, __ 29-36, 38-39 .- - ·. b. 25, ~a~c. 242 _ _ _ __ R.14, fascc. l-2,R. L6, lasc. J b.25 , tasc. 243 _ _ b. 26 , fase. 244_ __ _ _ R . 16, fase. J e 5 __ R. 20, fasce. 1-4 __ b. 26, fase. 245 __ __ R . 31 (25/c) fasce. 28 e 37 b. 26 , fase. 246 -

-+ __

+-- _

----+-

-t

=i __ +

I-

-=f-" _

332

Bol.l.f:7TINO DELL'ARCH/\110 n Ell' U FFICIO STORICO

f --

- -

R. 1, fase. I R. 32 , fasce. 3-4 R . 15, fase. 4 R. 15, fasce . 2-4 R . 15, fase. 4 R. 16, fasce . 2, 4, 6 R . 16, fase . 4 R. 22, fase. 1 R. 42 (35), fase . 5 R . 42 (35), fase. 5 R. 42 (35) , fase. 5 R. 42 (35) , fase. 5 R. 42 (35), fase. 5 R. 26 (24/b), fase. 13 R. I2, fase. 5 R . 22, fase . 3 R. 42 (35), fase. 5 R. 15, fase . I R. 42 (35), fase. 5 R. 4~ (35), fase. 5 R . 16, fase. 8 R. 42 (35), fase. 5 R. 42 (35), fase. 5 R. 16, fasce . 4, 7; R . 42 (35) , fasce. 3-4 R. 42 (35) , fase. 4 R. 22, fase. 2 R. 22 , fase. 2 R. 11 , fase. 18 R. 46, fase . 4 (busta gialla) R. 46, fasc.4 (busta gialla) R. 46, fase . 4 (busta gialla) R. 46 , fase .4 (busta gialla) R. 46 , fase. 6 (busta gialla) R . 46, fase. 4 (busta gialla) R. 46, fase. 6 (busta gialla) R. 46, fase. 3 R. 46, fasce. 2, 6 (busta gialla) R. 46, fase . 7 (busta gialla) R. 46 , fasce. 6, 11 (buste gialle) R. 46, fase. 8 (busta gialla) R. 46, fase. 4 (busta gialla) R. 46, fase. 5 (busta gialla) R. 42 (35) , fase. 2 R. 46, fase . 4 (busta gialla) R. 46, fase. 6 (busta gialla)

b. 26, fase . 247 b. 27 , fase . 248 b. 27, fase . 249 b. 27, fase . 250 b. 27, fase . 251 Âˇb. 27 , fase. 252 b. 28, fase . 253 b. 28, fase . 254 b. 28 , fase. 255 b. 28, fase. 256 b. 28, fase . 257 b. 28, fase. 258 b. 28, fase . 259 b. 28, fase . 260 b. 28 , fase. 261 b. 29, fase. 262 b. 29, fase . 263 b. 29, fase. 264 b. 29, fase. 265 b. 29, fase . 266 b. ?9 , fase . 267 b. 29 , fase. 268 b. 29, fase . 269 b. 29, fase . 270 b. 29, fase. 271 b. 30, fase. 272 b. 30, fase. 273 b. 30, fase. 274 b. 30, fase. 275 b. 30, fase. 276 b. 30, fase. 277 b. 30, fase . 278 b. 30 , fase. 279 b. 30, fase . 280 b. 30, fase. 281 b. 30, fase. 282 b. 30, fase. 283 b. 30, fase. 284 b. 30, fase. 285 b. 30, fase. 286 b. 30 , rase. 287 b. 30 , fase . 288 b. 30, fase . 289 b. 3 I , fase. 290 b. 31, fase. 291

---

Âˇ-

STRUMEN11 DI RICf.'RCA

\-----~------

333

R. 46, fase . 6 (busta gialla) _J_ b. 31, fase. 292 _ _ __ R. 46, fase. 4 (busta gialla) _ b. 31, fase. 293 _ _ __ b. 3 1, fase. 294 R. 46, fase . 4 (busta gialla) _ b. 31, fase. 295 _ _ _ R. 46, fase. 7 (busta gialla) b. 31, rase. 296 R. 46 , fase. I _ b. 31, fase. 297 _ _ _ _ R. 46, fase. 6 (busta gialla) R.42(35),fase.l _ _ b.3 1,fose. 298 __ _ _ R . 25 (24/a) fasce. 31, 34 b. 31, fase. 299 R~ 2 , fase. 3 _ - .- --j- _ b. 32, fase. 3 ~ _ _ _ _ R. 23, fase. 2; R. 11 , tase. 14 _ b. 32, fase. 301 __ __ R. 23,fase. 2 ____ b.32,fase . 302 _ _ _ __ b. 32, fase . 303 R. 23, fase. I _ _ R. Il , fase . 13 _ _ -l _ b. 33, fase. 304 _ __ __ R. 11, fase. J2 ~ - ___ L_ _ b. 33, fase. 305 _ _ __ _ _ R. 11, fase . li _ _ _ ~ _ b. 33, fase . 306 _ _ _ _ _ _ R. 3. fase. 2; R. 11. fase. 18 _ l__ _ b. 33, fase . 307 _ __ _ _ R. . ll, fose. 15 _ -- ~ b.33,fase . 308 _ _ _ _ _ _ ~. ll ,fase.10 _ _ b.33.fase. 302.._ _ _ __ R. l l,fase. 16 _ _ _ _ _ _ _ _ _b.33,fase . 310 ____ _ _ R .1 1,fase.18 _____ _;..._ _ _ b.33.fasc.311 _ _ _R. ll ,fase.17 _ _ _ _ _ _ _ _ b.33,fase. 312 ____ _ _ _ R. 3, fase. 11: R. IL fa<;e. 11=._l_-= b. 33, fase. 313 _ _ _ _ _ _ b. 33, fase. 314 R. 3, fase . I R.3.fase.3 _ _ _ b.33 ,fase.3 15_ _ _ _ R. 3, fase. 5 ~ _ --12.:]3, fase . 31.ยง_ _ _ _ _ __ _ _ __ R.3.fase.9 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ b.33 , l'a se.3 17 ____ _ _ R.3,fasc.4 ___ b.33,fasc . 3!8 _ _ __ R . 3, fasce . 2, 6 __ b. 33 , fase. 3 19 _ _ __ _ _ R. 3, ~asce . 2, 12 _ b. 33, fase. 320 _ _ _ _ __ _ _ R.5 . tasee.3-4 _ _ _ b. 34,fase.32 1 __ _ R. 4, fasce . 12- 14; R. 5, fase . 1 ~ b. 34, fase. 322 _ _ _ _ _ R . 26 (~4/b) fase . J3 b. 35, f~tse. 323 _ _ ~ - _ R. )9,fasce. 1-5 ____ b. 35, fase . 324 __ _ _ _ R. 19,fase . 7 _ __ __ b.35,fase.325 __ _ R. 19, fase . 7 _ _ b. 35, fase . 326 __ R. 19. fase. 7 b. 35 fase. 327 ____ R.19, fase . 7 _ _ ~ - _ _ b. 35.fasc. 328 _ _ _ _ __ __ R .J9,fasc. 7 _ _ _ b.35,fase. 329 __ _ _ R. 45, fase . 9 (busta gi_all&__ _L __ b. 35. fase. 330 _ _ _ __ __ R. 45, fase . 9 (busta gialla) __ !_ b. 35, fase . 331 _ __ b. 35, fase. 332 _ _ _ _ _ R . 45, fase. 9 (busta gialla) _ _ R~ fase. 9 (busta g~alla) b 0 fase . 333 _ _ __ R . 4~, ~~~~(busta gialla) b . .,~, ~ase. 33~ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ R. ]J, l.isee . 1-3 _ _ _ _ b. 3:,, lase. 33:, _ _ __ b. 35, fase. 336 _ _ R. 13, fase . 4 _ _ _ --j _ R. 13, fase . 4 I b. 35, fase . 337

--------r-~----

-=f_ _

=tJ- __ -+---

--t---

I__

=.._r=_ f--

I- __ --r---t- _

334

B OLL.F.1"/'l:VO DELL ';\ RCII/V/0 DEU ' Urnoo STORICO

Âą

R. 13, fase. 4 _ _ _ b. 35, fase. 338 _ u3, fase. 4 _ _ _ _ b. 35, fase . 339_ __ R. 13, fase. 5 b. 35, fase. 340 ~ ' fas~ b. 36, fase. 341 _ __ __ R. 16, fase. 8 b. 36, fase. 342 R. 45 , fase. 4 (busta gialla) b. 36, fase. 343 b. 36, fase. 344_ __ R. 16, fase. 8 _ _ _ R. 16, f~se . 8 _ J b. 36, ~as:. 345 - - = - -__L16, fase . 8 _ _ _ __..__ b. 36, las_c _.3_4_6 _ _ R. 16, fase. 8 b. 36 . rase. 347 - - ~ R. 45, fase . 4 (busta gialla) b. 36, fase . 348 ---- --R. 4~, fase. 4 (busta g!all~ b. 36, fase. 3~9 R. 4) , fase. I (busta gia lla) b. 36, fase . 3)0 R. 45 , fas~usta g!a llaH = = b. 36, fase. 351_ __ R. 45, fase. l (busta gia lla) b. 36, fase. 352 _ __ _ _-,R_. 45, fase. l (busta gialla) b. 36, fase. 353 R. 45 ,,fa~e. l (busta gialla) _ T b. 36 , ~ase. 354 1, lase. 3 _ _ _ -fb. 36, fase. 355 R. . _ _ _ R. 17, fase. 3 __ - -b. 36, fase-:-TI6- = = - R. 17, fase. 4 _ _ _ _ b. 36, fase. 357 _ __ _ _ _ R. 17, fase. 4 ___ 1 b. 36,fase. 358 R.17,fase . 4 ------1-.-b. 36, fase. 359 _ _ _R _ . 17,fase .2_ _ _ b.36 . fase.360---=._-=__ _ R. 17, fase. 1 _ b. 36, fase. 361 _ __ --8.:_16, fase. 8 _ _ _ b. 36 . fase . 362 __ _ _ _ _ R. 17, fase . 4 ___ b.36,fase. 363 _ __ 1 R. 2, fase. I _ _ _ b. 36, fase. 364 _ _ _ R. 7,fase. 13 _ _ _b. 36, fase.365 b. 36, fase_. 3_6_6_ __ R. l, fase. 3 - - - - - - + - - _ _ _ R . 2, fase. 5_ _ _ ___ b. 36 , fase. 367 R. 7 . fase. 13 _ _.___ b. 36, fase. 368_ __ _ _ _ R. 2, fase. 2_ _ _ - - - + b. 36, fase . 369 R. 2, fase. 3 b. 36, fase . 370 If."D'asc~ -b . 36, fasc. 37 1 --R.2, fase. l: R. 3, fase. 13 b. 36 . fase. 372 _ _ R. 2, fase. l _ _ _ _ _ _ b. 36, fase. 373 _ _ _~ 2, fase. 3 _ ,____ b. 36, fasc.374- = = - ~ fase. 2 b. 36, fase. 375____ R. 46 , fase. 1 b. 37, fase. 376 ___ b. 37, fase . 377_ _ __ R. 48 , fase. 3 b. 37, fase. 378 R. 48, fase. 4 R. 48, fas_e ._l_ __ _ _ b. 37, fase. 379 _ __ R. 48 , fase. 2_ _~ b. 37, fase. 380 --R-. 46 , fase. I b. 37, fasc.381

=r-=

-=1-=

-1-

t---

1 . -_ _ _

Âą

-_-=_-=-

-----1-

---=R_.46, f.as~. I _ _ _ R . 46, Jasc. 1

=---r-= I

b. 37, f~ls_e ._3,. 8..,,.. ., 2_ _ b. 37, fase. 383

335

SrRUMEhTI 1)/ RICE.RCA

\ .---------------,-------, R. 44 (38) . 10 L b. 37, fase . 384 fase .

R. 46, fase~ (busta gialla) b .37 , fase . 385 R. 44 (38), fase. 10 . b. 37 , fase . 386 R. 46, fase. 9 (busta gialla) b. 37. fase. 387 -R. 46, fase . 9 (busta gialla)- - i = b. 37, fase. 388 - - - -R.44 (38),fasc. 10 __ __ b.37 ,fasc.389 _ _ _ __ R. 44 (38), fase . 10 b. 37. fase. 390 R. 33 (26/a), fasce. 6-8: b. 37. fase. 39 1 R. 34 (26/b), fasce. 1-3 R. 33 (26/a) . fasce . 6-8: ~ 37,fasc.39_2 _ _ _ __ _B . 34 (26/b), fasce. 1-3 R. 33 (26/a) , fasce. 6-8; b. 37. fase. 393 R. 34 (26/b), fasce . 1-3 R. 33 (26/a) , rasce. 6-8;- R. 34 (26/b), fa sce. 1-3_ _ _____ b. 37 , fase. 394 _ _ R. 33 (26/a), fasce . 6-8; I b . 37 , fase. 395 _ _ R. 34 (26/b), fasce. 1-3 __ -jR. 33 (26/a), fa sce. 6-8: b . 37. fase . 396 _ __ R. 34 (26/b), fasce . 1-3 _ _ R. 33 (26/a), fasce . 6-8; I ...B.:]4 (26/b). fasce . J-3 __ b. 37 , fase. 397_ _ __ R. 8, ~ase2 _ l_ b. 37 , fase . 398 _E_:_ 8. hu;e. 13 _l_ J2.:.17, fase . 399_ _ R. 6, fase. 4 _ _ ,__ b. 37. fase. 400 RTfasc. 12 fase . 401 -- -- - - - -b.-37. R. 8, fasc. 12 _ _ _ _ _ b.37 ,fase. 402 _ _ R. 8, fase. 12 -b. -37 , fase. 403 R . 8. fase . 13 b. 37. fase. 404 R.3 1 (25/c),fasc.16 b. 37 , fasc.405 - - - R. 26 (24/b) fase. 23 b. 37. fase. 406 R. 22 , fase. 3, s.f. I b. 38, fase. 407 - - - R. 4 , rase. 15 b. 38. fase. 408 R. 22, rase. 3, s.L!_ b. 38 , fase . 409 _ _ __ R. 22, f'asc_:-3 Âˇ s.f. _l _ ~ 38 , fase. 410 __ R. 9 . fase . 3 __ b. 38 , fase. 41 1 _ _ __ R.9,fasce.1 -2. 4 b.38,fasc.41 2 R. 9, fascc~2 ~4-5 - - b . 38 ,fasc . 41 3 - - - R.8,fasc. 7 b.38 ,fasc.4 14- - - - - R. 8, fase . 10 b. 38, fasc~l5 R.7, fase . 12: R. 8, fase. 2;- - - - - - - _ R. 7, fasce . 6-7; R. 9, ras~ ]__ ~ 39, fase . 41 6 R. 7. fasce. 9-11 b. 39. fase . 417 b. 39 , fase. 4 18 R. 7 , fasc.:..2.._ _ _ b. 39 , fase . 41 9 R . 7. fase . 14 fase . 6; R. 8, fasce. 3. 6, 10 b.39. fase. 420 R. 8 , fasC::S-b. 39, fase . 42 1

-"t--

_J_

-1~1+--

--=-=-

--=----=---=---=-L_ -

1-_

-n.

-----=----=--

3_3_6_ _ __ _ _ _ _ _ __ __ _ _ __B_ o_Ll_E_n _mo DISLL'ARc HJ\ /0 Di,LL ' UFFJCIO Sn>RtCO 1

L-

,__ -

,_ ~

R. 8, fase. 8 R. 8, fase. 5; R. 9, fase . 7 R. 8, fasce. 8, IO; R . 9, fase . 7 R. 8, fase. 10 R. 7, fase . 8 R. 9, fase. 7 R.8, fase. IO R. 8, fasce. 8-9 R. 8, fase. 9; R . 9, fase. 7 R. 8, fasce . 1.-2 R. 8, fasce. 8-9 R. 8, fasce . 9-10 R. 7, fase . 7 R. 8, fasce. 5, 10 R. 8, fase. 7; R . 9, fase . 7 R. 1, fase. , 3; R . 7, fasce . 3-6 R. 7, fase. 7 I R. 8, fase. 4 R. 8, fase. 9 R. 9, fase . 7 R. 8, fase. 5 R. 9, fasce. 7-8 R . 9, fase. 7 R. 9, fase. 7 R. 9, fasce. 7-8 R. 45, fase. 4 (busta gial la) R. 5, fasce. 2, 5 I R. 14, fase. 3 R. 6, fase. 2 R. 6, fase. 3 R. 6, fase. 3 I R. 11, fase. 5 R.11, , fasc . 6 R. 11 , fase. 5 R. 11, fase. 4 R. 11, fase. 7 R. 11 , fase. 9 R . 11, fase.I R. 6, fase. 3 R. 11, fase . 8 R . 11, fase. 3 R. Il, fase. 2 R. 11, fase. 3 R. 11, fase . 3 R. 11, fase. 3 R. 11, fase. 3

b. 39 , (asc. 422 b. 39, fase. 423 b. 39, fase. 424 b. 39, fase. 425 b. 39, fase. 426 b. 39, fase. 427 b. 39, fase. 428 b. 39, fase. 429 b. 39, fase . 430 b. 40, fase. 43 1 b. 40, fase . 432 b. 40 , fase. 433 b. 40 , fase. 434 b. 40, fase. 435 b. 40, fase. 436 b. 40, fase . 437 b. 40, fase . 438 b. 40, fase. 439 b. 40, fase. 440 b. 40, fase. 441 b. 40 , fase. 442 b. 40, fase. 443 b. 40, fase . 444 b. 40, fase. 445 b. 40, fase . 446 b. 40, fase. 447 b. 40 , fase. 448 b. 40 , fase. 449 b. 41, fase. 450 b. 4 1, fase . 451 b. 41, fase. 452 b. 41, fase. 453 b. 41, fase. 454 b. 4 1, fase . 455 b. 4 1, fase . 456 b. 41 , fase. 457 b. 41, fase . 458 b. 41, fase . 459 b. 41, fase. 460 b. 41 , fase . 46 I b. 4 1, fase. 462 b. 41 , fase. 463 b. 41 , fase. 464 b. 41 , fase. 465 b. 41, fase. 466 b. 41, fase. 467

---

- -

337

STRUMENTI DI RICERCA

--i--

_ _ ~,fase.2 __ b.41 ,fase.468 __ ~ lJ ,fasc.3 ______ ~J,fasc . 469 _ _ R. lJ , fase . 9 b. 41, fat-e. 470 - - R. 16, fase . 10 (busta gialla jt = b. 41. fase . 47 l R . 16, fase . IO (busta gial la) b. 41, fase. 472- - - If.16, fase . 10 (lwstagialla) _ _:~- b.4T" fase. 473 _ _ -_- - R. I, fase. 6 _ _ _ _ - -b - . 41Tasc." 47_4__ - - __ R. 2 , fase. 7 __ __ _ _ b. 41. fase. 475 _ __ 1 R. 2 , fase. 7 b. 41, fase . 476 ~fase~ __ b~fasc.477 _ _ __ _ _R~.48 , fasc.5 _ _ --j- - ~ l. fasc. 478_ _ __ _ R. 48, fase. 5 b. 41 , fase. 479 _ _ _ R. 48,fasc..:1._ __ -~ 41,fase. ~ __ _ __ R. 48 , fase . 5 _ _ b. 4 1, fase . 481 _ _ __ R. 48 , fa se. 5 b. 4 1, fase. 482 R. 48 . fase . 5 -- - - - b. 4 1, fase. 483 - -

-1-

-=_ I

::T

I-

Saggi storici

s,,aa, sroR1c1

341

Pier Paolo BATTISTELLI I comandi militari tedeschi in Italia. Appunti per uno studio della guerra in Italia sui documenti tedeschi Nonostante l' es istenza di un ampio apparato bibliografico dedicato ai vari aspetti della guerra in Italia nel periodo 1943- 1945 , si deve constatare la carenza di studi basati su di una analisi sistematica della documentazione tedesca esistente . 11 recente saggio di Gerhard Schreiber sugli internati militari ital iani' ha avuto il merito di porre l'accento su due aspetti di rilievo della rice rca storica sull 'argomento; da una parte egl i ha rimarcato la mancanza di studi sulla gue1Ta tedesca in Italia (e anche sulla guerra tedesca contro l'Italia) , e dall'altra, grazie al la sua opera di ricostruzione e di analisi degli avven imenti ampiamente basata sullo stud io di documenti tedeschi, egl i ha permesso cli comprendere i risultati che possono essere ottenuti grazie a questo genere di ricerche . Ma non è solo eia parte tedesca che lo studio de lle vicende italiane prima e dopo 1'8 settembre 1943 è stato virtualmente ignorato (salvo rare e significative eccezioni) , anche chi poteva essere direttamente interessato a tali vicende, ovvero i ricercatori italiani , non ha approfondito l'argomento . Solo da parte del professor Collotti è stato eseguito un lavoro di ricerca e di divulgazione di documenti di fonte tedesca, un lavoro utile e innovativo ma che tuttavia è gravato dal limite della frammentari età dei documenti e dei temi trattati. Il merito del Collotti , in questo caso, più che di approfondire la ricerca del tema è stato quello cli aprire la via ad un nuovo ambito della ricerca storica: Aci onta ùella ricca le tteratura che possediamo sulla Resistenza italiana, talvolta metodologicame nte assai avaniata, non disponiamo ancora di alcuno studio specilìco sutroccupazione tedesca in Italia, che rappresenta il presupposto e lo sfondo della storia stessa del la Resistenza.'

Il fatto che solo trenta anni dopo questa prima affermazione si possa finalmente dispon-e cli uno studio spec ifico e analitico sull' occupazione tedesca in Ital ia dimostra chiarament.e i limiti che hanno gravato (e che tuttora gravano) su lla storiografia italiana . Ancora più significativo è il fatto che, come era già accaduto con il saggio de llo Schrei ber sugl i internati mili tari, anche in questo caso questo "studio specifico" ci giunge da u no storico tedesco e non italiano. Indubbiamente devono essere riconosciuti ampi meriti all'opera di Lutz Klinkhammer, che con il suo saggio sulr occupazione tedesca in Ttalia 3 non solo colma questa notevole lacuna, ma ci offre

' G l!RIIAKD Sc11R1:1BER, Die italie11iscl,e Milùiiri111emierte11 im De111sche11 Mac/11bereich 19./3-/945, MUncheo 1990. Ed i1.ionc i tali ana con il litolo: Gli f11temaii Militari lwlia11i 11ei Lager del Terzo Reich, Roma 1992. 1 ENZO COLLO'ITI . L'A.mmin istrazione Tedesca de/l'Italia Occupala 1943- /945 (M ilano 1963), pag ina 8. 'Lu1'Z Kl.lNKIIAMMER, C occ11pazio11e tedesm in l!alia 1943-1 945, Torino 1993.

342

Bou.r:rnNO l)[ill 'ARC/ll\110 OEll'UFFICJO STORICO

f anche un interessante spunto di riflessione sul perché fino ad ora la presenza tedesca in Italia sia stata ignorata. Se si prescinde dal caso particolare rappresentalo dall'A ustri a, ne i paesi occupati dai tedeschi la popolazione ha considerato il periodo dell 'occupazionc stessa come una occupazione militare ad opera di uno Stato considerato nemico, e quindi come un dominio straniero. A questa dimensione nazionale, che spesso ha impedito di scorgere le differenze interne tra gli organi di occupazione, cli regola non si è potuta sottrarre neanche Ja ricerca storica scientifica dei paesi che hanno sofferto sotto il dominio nazionalsocialista. In Itali.i l'immagine del nemico assunse addi rittura un doppio aspetto: da un lato, vi fu la potenza occupante straniera, dall'altro il nemico interno in figura dei fasc isti di Salò . Questa pecu-

liari tà, tuttavia non portò a un rifiuto del modello nazionale d 'interpretazione, ma vi fu soltanto aggiunta una com.ponente (di politica interna), cosicché i fascisti ital iani per i loro obiettivi e le loro az ioni furono erroneamente considerati una cosa sola con gli organi di occupazione:

Questa sostanziale identificazione tra "fascisti di Salò" e tedeschi (o, nella dizione preferita da una certa storiografia, "nazisti") permette di comprendere i motivi che hanno impedito lo sviluppo dello studio della presenza tedesca in Italia. Il fatto che la storjografia scientifica italiana si. sia incentrata sull'analisi della storia della Resistenza e del movimento partigiano ha di fatto virtualmente limitato lo sviluppo dell 'analisi dei fenome ni che alla Resistenza ed ai partigiani si opponevano . Il principale cli questi fenomeni "dimenticati" è stata la repubblica sociale, e questa sostanziale identificazione tra il "nemico interno" e l' "occupante straniero" descritta da Klinkhammer è senza dubbio alla base del secondo fenomeno "dimenticato" dalla storiografia italiana: la presenza tedesca in Italia. Certamente altri fattori (difficoltà linguistiche, difficile accessibilità fisica degli archivi tedeschi, scarsa conoscenza del tipo cli documentazione disponibile, nonché una sorta di "snobismo culturale" verso gli archivi federali 5) hanno impedito lo studio dei documenti d'archivio tedeschi, ed è anche per questo motivo c he questo saggio viene realizzato . Ma questo non deve far sottovalutare quanto la predominanza della "guerra di Resistenza e di liberazione" ha influito sullo studio della storia (nei suoi molteplici aspetti) della repubblica di Salò e dell'occupazione tedesca6 • Ma è quest'ultimo aspetto ad essere stato particolarmente trascurato, tanto più se si considera che, nel suo saggio sulla gue1Ta civile in Italia in cui viene rivalutata la posizione del "fascismo di Salò" nei confronti ciel movimento partigiano, il professor Pavone tralascia del tutto di considerare il ruolo svolto dall'occupante tedesco nella

' Ib idem, pagi1,;1 15. ' Nel corso del le ricerche per la mia tesi ho avmo occasione di i111bultenni in alcuni studiosi che avevano svolto la loro opera di ricerca suJlecopic micrnfilmatc dei clocurne.nti custodite presso l'arch ivio mil itare della ex Repu bblica Democratica tedesca, mentre gli originali elci documenti erano cons ultabili presso l'a(chi vi<> de lla Repubbliec1 Democratica. Un caso evidente di questo atteggiamento è Ricciocti Lazzern, i cui cesti si basavano su documenti ricercati dal Mililiirhistorisches Archi1>der IJDR. Diffusa è anche la convinzione (del tutto errata) c he l'Archi vio Federale nasconda o soctragga documenti ai ricercatori. '· Anche 4uesto te ma è stato affronta nella introduzione al saggio del Klinkhanuner; per apprnfonclimcnti cfr. lbiclem, pagine 15-23.

SAGGI STORICI

343

lotta antiparug, ana. Una carenza tanto più grave se si considera che è lo stesso Pavone a descrivere la resistenza come un fen omeno di opposizione a i tedeschi, e non solo ai fascisti. Le prese di posi;:ione nei confro nti del popolo tedesco, presenti anche in altre resistenze eu ropee. dovevano misurarsi con la realtà della repressione operata dai tedeschi in quanto occupanti, e con l'odio che essi suscitavano contro le loro divise e il modo di portarle, contro .i simboli del loro potere, contro il suono della loro incomprensibile li ngua, contro l'intero loro modo di es~ere e d i stare in ltaliu e fra gli uomini.7

È oltremodo evidente come nelle stesse parole del Pavone traspare quel senso di rifiuto nei confronti di una realtà oggettiva , la presenza tedesca in Italia, che p ure tale fu e come tale dovrebbe essere studiata . Ed è per questo che in questa analisi sarà offerta una linea-guida allo studio dei documenti mili tari tedeschi , documenti che contengono una messe di informazioni in parte ancora da scoprire sui molteplici aspetti dell'occupaz ione, della guem,1 in Itali a e della lotta antiparcigiana 8 •

La documentazione militare tedesca La situazione della documentazione mil itare tedesca attualmen te di sponibile è tu tt'altro che soddisfacente . A lla conclusione della guerra la totalità dell'archivio dell 'esercito a Potsdam venne distrutto da un attacco ae reo, il trasferimento di parte dei documenti in altri siti impedì la perdita totale del materiale, parte del quale venne tuttavia distrutto volo ntariamente prima dell 'arrivo degli a lleati . Con la resa della Germania la quasi totalità dei documenti rimasti venne presa in consegna dagli Stati Uniti e dall a Gran Bretagna , c he provvidero a trasferire il materiale nei ri spetti vi paes i. Questi documenti furono successivamente (prevalentemente da parte americana) microfi lmati e, a partire dagli anni '60 , restituiti alla Germani a e success ivamente custoditi dalla "sezione archivio militare dell 'archivio federale" (Militéirarchiv-Abteilung d e:,; Bundesarchìvs, attualmente noto come Bundesarchìv-Militéirarchiv), che dal 1968 ha sede a Friburgo in Bresgovia nel Bade n-WUrrtembe rg.

' CLAl:DIO PAVONE. Una Guerra Cii-ile (Torino 1991}. pagina 214. ' I clocu incnti dei comandi mi li tari tedeschi in ltnli a coprono i n pr.1tica J"imera Italia. con l 'ovv ia eccezione dei ter-

ritori occupali dagl i alleati . Un aspeno marginale è mctavia dato dalle cosiddette '"Zone cli Operazione" formate su ordine di Hitler nel Trent i no - Alto Adige e nel Friuli - Venezia Giulia. Es~ndo rcue da una anuninistrnzionc civi le che osteggiava l'interferenza elc i 111ili1ari , in questo caso la docu mcnHll.iOnc dei comandi mil itari non costitui sce più una fonte diretta. Per una analisi della questione si veda il saggio di K ARL STUIILl'FAARER. Vie Operatio11s~o11e11 Adr ia1isches Kiis1e11/w1d wrd Alpe11vorlt111<I 1943-/945. Vienna 1969. Negli ultimi anni la pubblicistica relativa alle ·'Zone di Opcrn r ione"' si è nnrcvolmentc mTiccl1ita. anche dal punto di vista dell 'anali si delle questi oni militari . Si vedano: STt:FA'IO Dt GJL'STO. Operatio11s:011e Adriatische Kiisre11/a11d, l stiluto Friulano per la Storia del Movimento di Liberazione, Udi ne 2005 (partico larmente ricco di documen ti militari, soprattullo tede,chi) . RO:-IALD K ALTr:i-;1;GGER, La ::.ona di opera~ione «U1ora/e Adratico». Goriz iana. Goriz ia I996. M ARGM ETH L UN, Siidtirul 1111d die Opera1ions::.011e Alpe11mrla11d. 1943-19./5, Smdienvcrlag. l nnsbriick-Wicn-Miinchen 2003. MICHAEt. WEDli KIND, Na1ionCtlsozialis1i.1 che B11smzw1g- wu/ /\ 1111.exionspolilik i11 Norditalien 1943 bis /945 . Die Opern1io11s;p11e11 "Alpenvorlant/" und "Adrimi.,ches Kìis1e11/and"'. Oldenbourg, Mllnchen 2003.

344

BOlLETr!NO DEU..'ARCNIV/0 ot'LL 'Uf F/C/0 Sro111co

f Le diverse vicende hanno influito pesantemente sulla completezza del materiale documentario, la quasi totalità della documentazione delle divisioni non va oltre la metà o la fine del 1943. Solamente i documenti dei comandi superiori si spingono a coprire il 1944 e, in alcuni casi, il 1945 . Completamente distrutti furono i documenti dei reparti subordinati d.i livello inferiore alla divis ione; sorte quasi sim ile seguirono i documenti della Lid'twaffe (che per la maggior parte non sono disponibili) , mentre largamente disponibili sono i documenti della marina . Una larga parte dei documenti delle Waffen-SS sono custoditi negli archivi cechi, e si spera che possano divenire disponibili9 • Dal momento che in questo ambito ci si limiterà all ' analisi dei comandi superiori dell'esercito tedesco in Italia (escludendo quindi i comandi della marina e dell 'aeronautica , oltre che i comandi di corpo d'armata delle varie armi) , ovviamente non sarà possibile fornii-e indicazioni precise per quanto riguarda altri documenti che, seppure provenienti da fonti minori, possono essere utilizzati per approfondimenti e per colmare le lacune esistenti. Queste "fonti minori", che possono essere identificate con la documentazione dei comandi subordinati, potranno tuttavia essere facilmente rinti'acciate con l'ausilio dei "piani schematici di battaglia", esempi dei quali sono disponibili in varie pubblicazioni. Vi sono diversi tipi di documenti disponibili nei vari fondi dei comandi supremi tedeschi , il principale tipo di documento è dato dai diversi Kriegstagebiicher (diari storici) . Questi sono generalmente privi dell'accentuazione prosaica tipica dei loro simili italiani, e si limitano in genere a contenere una breve e schematica descrizione dei fatti ed un rinvio agli allegati. Questi costituiscono una parte cli notevole rilievo, negli Anlagen. sono infatti contenute copie delle varie disposizioni d'ufficio quali ordini, direttive, ordini di servizio, comunicazioni, rapporti eccetera. Questi offrono eiettagli esaurienti e permettono di esaurire alcune tematiche. Un ulteriore elemento è dato dalle carte della situazione (Lagekarten), per mezzo delle quali è possibile .individuare (sempre che sia nota la simbologia militare in uso) l'esatta composizione e dislocazione dei reparti subordinati. Poiché i vari tipi cli documenti vengono riferiti al competente dipartimento che li emanava, è necessario approfondire questo ultimo aspetto. La composizione degli stati maggiori dei comandi tedeschi era variabile, in essi era comunque possibile reperire fondamentalmente quattro diversi dipartimenti (subordinati àll' uffic iale comandante e al suo capo cli stato maggiore) a loro volta suddivisi in sottodipartimenti: il I dipartimento era competente per le questioni direttamente attinenti alle operazioni, il II era competente per le questioni del personale , il Ill per le questioni disciplinari ed il IV per l'assistenza alle truppe. Il primo dipartimento era composto cli quattro sezioni (ciascuna retta da un ufficiale di stato maggiore), fa sezione la Fiih.rungsahteilung (primo ufficiale di stato maggiore - ufficio operazion i) è indubbiamente la più importante dal momento che sovrintendeva all' opera delle altre ·• Per informazion i generali sulla storia dei documenti. sull'attivitì1 del lJundesarchiv e sulla dispon ibi lità genera le dei vari fond i document11ri si vedll il volume~ cura di G. GRAJNER, J. HENKE e K. OLDENHAGt, Das Bu11desarchiv u11d seine Bestiinde , Boppard a.M. 1977.

SAGGI STORICI

-- -- -------

345

- - - - - - - - - - - - -----

sezioni e predisponeva tutto quanto era necessario per lo svol gimento dell'attività operativa; vi era poi la sezione lb - Quartiermeisterabteilung (sussistenza) addetta al rifornimento dei repmti sottoposti al comando. Seguiva poi la sezione le F eùidaiifldéirung ulld Abwehr, geistige Betreuung , che sovrintendeva alla raccolta di informazioni sul ne mico e alla difesa dal suo spionaggio, nonchè all 'assistenza morale delle truppe. Infine vi era la sezione id - Ausbildung, addetta all'addestramento. La sezione Il era composta dai due aiutanti del comandante, il primo !la - J. Adjutant era competente per le questioni relative agli ufficiali, il secondo llb - 2 . Adjutanr per le ques tioni relative ai sottufficiali e alla truppa. Vi erano infine un Hl dipartimento per le questioni disciplinari (Ili - Gewalt) ed un TV per l'ass istenza , a sua volta suddiviso in !Va - lntendant (contabilità e amministrazione), IVb - Arzt (med icina), i Ve - Veieriniir (veterinaria) e lVd - Geistlicher (assistenza spirituale) !('. Una ultima notazione riguarda la segnatura e l'individuazione delle cartelle di documenti. Strumento essenziale per l' indiv iduazione sono i Findbiicher (classari), che forniscono una elencazione ragionata delle varie cartelle (Aktenbiinde) raccolte nel fondo (Bestand) , cartelle che (a differenza degli archivi italiani) non sono raccolte in buste . Suita base della mia esperienza diretta e dello studio dei vari Findbiicher elencherò nel modo più dettagliato la disponibilità dei documenti dei vari comandi. Inoltre, per facilitare lo studio, nell'ambito di questa descrizione elencherò sia le collocazioni utilizzate del Bundesarchiv-Militélrarchiv che le corrispondenti copie contenute in rullini di microfilm disponibili presso i Narional Archives dì Washington , questo con l'eccezione di gue i fondi per i quali sono disponibili copie in microfiche presso lo stesso Bundesarchiv.

Genesi e sviluppo dei comandi s uperiori tedeschi nel Mediterraneo fino alla decisione sul comando supremo in Italia Nonostante che Italia e Germania avessero stipulato un trattato di alleanza nel 1939, e che sin dal 1940 combattessero la stessa guerra sia pure con dì verse modalità cd obiettivi, s i dovette attendere la fine del 1941 per far sì che un comando superiore tedesco fosse inviato nel Medite1Taneo. Infatti, nonostante che alla fine della "guem:t parallela" fosse seguito l ' invio di un corpo corazzato in Africa settentrionale e cli unità della Luftwaffe nel Mediten-aneo cenn·ale, Hitler era restio ad intraprendere qualunque passo potesse apparire come una restrizione della subord inazione dei reparti tedeschi al comando supremo ital iano. Lo scopo e ra ovvio, evitare di danneggim·e il già scosso sentimento nazionalistico italiano ed incrinare così il prestigio dì Mussolini. Tuttavia, con l'incremento della presenza della Luftwaffe nell 'area, Goring si spinse a chiedere la creazione di un comando completamen te tedesco ; una richiesta cui Hitler si confece e di cui scrisse a Mussolin i nell 'ottobre 1941 propo-

"' Per una analisi dell'organizwzionc dei comandi tcde~chi (nel lo sp..:c ifico in rapporto all 'organi zwzionc dei comandi alleati, si veda i11: MARTIN VAN CRINELD. Figh1i11g Poll'er. Germtm and U.S.Army Performance 1939-19./5 (Westport.. Conn . 1982). pagine 47 seguenti. Per un'elenco delle abbrev iazion i util izzate si veda: G EORG TESS IN, Verbiinde 1111d Truppen der de111sche11 \Yehrmac/111111d \\lajfen-SS 1939-1945 (attualmente 15 volumi , Osnab1ilck. J977 -) , volume I pagina 41 J.

346

BOLLDTINO

OELL'AtlCNl\110

Ot::LL'VFFICJO STORICO

f nenclo la formazione di un comando (definito in un primo tempo come misto italotedesco) retto da un Feldmaresciallo della Li!ftwajfe, comando che doveva essere subord inato al Comando Supremo italiano 11 • La formazione di questo comando avvenne nel dicembre 1941 a seguito della emanazione eia parte cli Hitler della "direttiva n° 38" il 2 dicembre 1941. In base a questa il Feldmaresciallo Albert Kesselring venne nominato Oberbefehlshaher Siid (comandante supremo sud) con il compito di assicurare una "ulteriore influenza nel Mediterraneo" ottenendo il dominio aereo-navale nella zona compresa tra l'Italia meridionale ed il nord Africa in modo di assicurare i rifornimenti alle unità presenti in Libia ed impedire lo svolgimento del traffico alleato con Tobruk e Malta. In questa sua funzione Kesselring era subordinato a Mussolini e riceveva direttive generali dal Comando Supremo, all'Oberhefehlshaber Siid (abbreviato in OB. Siicl) erano subordinate tutte le unità della Littwaffe presenti in Africa e nel Medite1Taneo 12 • In effetti J'OB. Siid non costituì va un comando militare nel vero senso ma si limitava ad essere un organismo di controllo a capo di una sezione della Luftwaffe' 3 , non a caso Kesselring ricopriva nello stesso momento la doppia carica di OB. Siid e di comandante la Luftflotte 2 (2" flotta aerea), che era divenuta operativa nel Mediterraneo il 1° dicembre 1941. Vennero quindi a mancare anche le prerogative che potevano permettere a questo comando di esercitare una influenza attiva sulla condotta bellica nel Mediterraneo, non solo Kesselring rinunciò ad esercitare ogni influenza presso gli italiani, ma l'impossibilità dell'OB. Siid cli emanare direttive alle formazioni della marina tedesca nel Mediterraneo fece sì che di fatto l' OB. Siid rimanesse tagliato fuori dall'ambito del trasporto dei rifornimenti verso la Libia'4 • Un primo mutamento nei compiti e nelle prerogative dell'OB. Siid si ebbe con la ritirata dalla Libia e l'apertura del nuovo fronte tunisino. Il 14 novembre 1942 l'OB . Siid venne proposto quale comandante supremo per la testa di ponte in Tunisia e per la difesa costiera in Sic.ilia, oltre che come rappresentante della Wehrmacht nei confronti del Comando Supremo 15 • Il 5 gennaio successivo Hitler decise di mutarne la natura stessa con un primo ordine relativo ai compiti dell 'OB. Siid che dispose la sua trasformazione in un comando militare cui dovevano essere subordinati (oltre alle due armate presenti nella testa di ponte in Tunisia) la Luftjlotte 2 (con la conseguente divisione dei due comandi), il Deutsche Marinekommando Italien (comando della 11

W ALTER BAUM - EBERHARD W1:1c1101.o , Der Krieg der aAchsenmtic/11e" im Mittebneer-Jfawn . Die "Strntegie" der Diktatore11 (Giittinge n, ZOrich, Frankfurt \973) , pagine 201 -202. " W AJ:rHER Hu sxrsc11 (Hrsg.), !-litlers Weis1111ge11 .fiir die Kriegjìiltrn11g 1939-/ 945 . Dokumente des Oberkommandos der Welmnac/11 (Koblenz J983), pagine 169- 170. " Le funzioni degli Ober/Jefeh/shaber non erano previste dagli ordinamenti tedeschi , in genere la loro carica era assegnata a comandanti cli comandi superiori (armale, gruppi di armate o, come in questo caso, di notte aeree) che svolgevano le loro funzioni in ambiti operativ i in cui la competenza del comando supremo dell 'esercito tedesco (Oberkommc111{/o des Heeres) era ridotta a favore de l co111anclo supremo delle fo,le armate (Oberko111111ando der Wehrmachl) . Tessin. op.cii., volume I pagina 5. ,., BAUM-WEICHOLJ) , op.cit., pagine 202-203.

" Kriegstagebuch des Oberkom111ando der Wehnnaclu ( Wehrmachrfì.ihrungsslClb) (ediz ione Herrsching 1982) vo lume 4 , data del 14 novembre 1942 alle pagi ne 954-957. BAUM-Wmc1-10LD, op.cit., pagg. 293-294 .

SAGGI STORICI

347

marina tedesca in Itali a) ed i rappresentanti de lla Wehrmacht e della Li(/'twaffe presso il Comando Supremo16 • Di fatto i compiti di Kesselring rimasero limitati alla rappresentanza degli intendimenti operativi tedeschi nel Medite1Taneo centrale e in Africa11 (anche a seg uito de ll' assunzione il 23 febbraio 1943 da parte dj Ronunel del comando del " Gruppo d'Armate Africa"), e solamente in g iugno si ebbe una prima modifica strutturale all ' organizzazione clell'OB. Siid quando il 26 del mese von Richthofen venne incaricato di assumere il comando della Luftf/olle 2 . Dunque nel momento de lla fi ne della presenza de ll ' Asse in Africa in pratica non esisteva un comando superi ore tedesco in Ital ia, ma solamente un comando dotato di vaghi poteri sulle proprie truppe e di una capacità di influenza che gli derivava dal rappresentare di rettamente H itler. Solamente nel maggio 1943 alle unità di supporto tedesche presenti i n Italia si unirono due divi sioni ed un comando di corpo d 'a1mata, reparti che furono ragg iunti da ulteriori rinforzi in gi ugno e in luglio, quando lo sbarco alleato in Sici lia aveva già avuto iniz io . Nonostante l'evidente riluttanza tedesca ad inserirsi direttamente nelle questioni del comando in Italia per no n danneggiare la posizione di Mussolini, tuttavia era evidente anche la volontà cli poter assicurare una influenza diretta sulle scelte operative e strategiche. In gi ugno Hitler ribadì quindi a Kesse lring le sue funz ioni di rappresentante della Wehrmacht e di Hitler stesso presso il Comando Supremo per tu tte le questioni attinenti alla preparazione ed alla pianificaz ione delle operaz ioni, ed inoltre (nonostante che l' OB. Siid non poteva esercitare una influenza diretta sulle unità tedesche in Italia che erano subo rdinate ai co mandi italiani) dispose che era compito cli Kesselring controllare che le unità tedesche fossero impiegate dai comandi italiani in base ai principi di comando e d ' impiego tedeschi18 • Due eventi legati tra di essi portarono al primo, defi niti vo, mutamento della presenza militare tedesca in Italia: lo sbarco alleato in S icilia e la caduta di Mussol ini. Già il 18 luglio (ovvero una sola settimana dopo lo sbarco) il generale Hans-Valentin Hube (comandante ciel XIV Corpo cl' Armata Corazzato) assunse con l'autorizzazione italiana il comando diretto de lle truppe tedesche in Sici lia . Il crollo del sistema di fens ivo italiano portò poi Hube ad assumere, dopo una serie di trattative con il Comando Supremo , il comando sull' intero fro nte della Sic ilia il 2 agosto successivo19. Con questa serie cli avvenimenti crollò (grazie anche alla contemporanea caduta di Mussolini) l' ultima remora tedesca nei confronti degli italiani . Contemporaneamente, sempre a seguilo delle vicende interne italiane, un altro comandante ven ne coinvolto nel teatro italiano. li 25 luglio il Feldmaresciallo Erwin Rommel gi unse in Grec ia per assumervi il comando supremo ed organizzare la dife-

KTJJ OKW volume 6, documento 2 al le pagine 1408- 1409. " I n questo senso si e~prcsse Hitler il 28 gennaio 1943 con una nuova disposizione sui compiti dell"OB. Siid. KTB OKW vo luine 6, docu mento 4 alle pagi ne 14 14-1 4 15. " JostF Sc1rn6DER, /1{,iiens Kriegsmmriu 1943. Vie de111sche11 Gege11111aj311ahme11 im iralienischen Rm1111 : Fai/ Alaricli 1111d Ad1se (G<lttingen-Zii rich-Frnnkfu11 1969), pagine 123-1 24. 19 SCHRODER, o p.cii., pagine 166- 167. Au1mTO SANTONI , Le O/Jera 4ìoui i11 Sici/i(I e i n Crdohria (/11glio-seue111bre 1943) (Roma 1983). paiine 352-353. 16

348

Bcn,u :rn,vo

DEI.i! ARCIIJV/0 /JF.U,' UFFICIO

STO/I/CO

f sa dei Balcani dalle (ritenute imminenti) operazioni alleate. La sosta di Rommel durò un solo giorno, il 26 egli era cli nuovo al quartier generale cli Hitler dove venne posto al comando cieli' Heeresgruppe B (Gruppo cl' Annate B, abbreviato in HGr. B) ed incaricato della preparazione ciel piano "Asse": ovvero penetrare in Italia e prepararsi ad assumere le dovute contromisure nella eventualità di una resa italiana'0 • Sin dall'agosto le unità poste sotto il comando dell' OKW!Ai?ffrischungsstab Miinchen (stato maggiore per la ricostituzione delle unità cleU' Oberkommando der Wehrmacht, una denominazione fittizia per nascondere la vera natura ciel comando cli Rommel) iniziarono a muovere entro i confini clell'l talia, spesso anche contro il volere dei comandi italiani2 1• Solamente il 15 agosto, nel corso della conferenza tra i capi militari italiani e tedeschi a Bologna, il capo dell'ufficio operazioni dell' OKW Jodl comunicò agli italiani che Rommel avrebbe assunto il comando di tutte le truppe tedesche a nord degli Appennini , sia pure sempre sotto il controllo nominale ciel Comando Supremo . Due giorni dopo, il 17, Rommel si insediò al comando clell'HGr, B in Italia22 • L'insediamento di Rommel al comando cli un gruppo d'armate nell' Italia settentrionale ebbe luogo mentre nel sud Italia le unità tedesche sotto il controllo di Kesselring, completato il ritiro dalla Sicilia, si stavano ridislocando per difendersi dagli ulteri01i attacchi alleati e dalla prevista defezione italiana. La contemporanea presenza cli due comandanti superiori (tralasciando la loro subordinazione, puramente formale , al Comando Supremo) non diede luogo in un primo momento a controversie o incertezze. La previsione strategica tedesca era di ritirarsi dall'Italia meridionale per difendersi poi lungo la linea degli Appennini tosco-emiliani, questo a causa sia dei timori causati dal possibile sbarco alleato nella zona di Roma, sia dall' incertezza della reazione italiana al momento della resa. Questi intendimenti erano in linea con il pensiero di Rommel che il 31 luglio aveva richiesto per sé il futuro comando supremo sul teatro cli guerra italiano, richiesta cu i l'OKW non acconsentì immediatamente23. 11 16 agosto Hitler sancì in via definitiva il dualismo dei comandi superiori in Italia: l' HGr. B di Rommel assumeva il comando delle truppe tedesche a nord della linea Pisa-AJezzo-Ancona, mentre l' OB. Siid manteneva il controllo delle truppe tedesche presenti nell'Italia meridionale (Roma compresa) e nelle isole, Una situazione che rimase immutata anche dopo la resa italiana ed il definitivo chiarimento della situazione il 9 settembre2• . La questione del comando supremo in Italia si intrecciò poi con la questione stessa della strategia tedesca in questo nuovo teatro bell ico. Come si è detto Rommel condivideva le previsioni strategiche dell ' OKW che riteneva di difficile attuazione ,. SCiiRODER, op,cic., pagina 219. La costituzione di un nuovo comando per Rommel (comando che doveva essere a disposizione cli Hitler per "compiti speciali") venne ordinata eia Hitler il 18 maggio 1943. 11 nuovo comando ven ne effettivamente formato il 19 luglio a Monaco con il nome di Arbeilsstab Rom1nel (gruppo cli lavoro Rommel), ed assunse in seguito la denominazione di copertura di OKW!A1.1fji'isclu.111gss1ab Miinchen, Ibidem, pagina 176. TESSIN, op.cit., volume 14 pagina 23.

" Sul tema: SCHRODER, op.cit., pagine 220 e seguenti , " SCMRODER, op.c:it.. pagine 239,241. " Ibidem. pagina 238.

SAGGI STORICI

349

(oltre che troppo cosLOsa in termini di un ità) la difesa dell'Ital ia meridionale, e che quindi era orientato verso una difesa elastica dell' Italia centro-settentrionale lungo la linea degli Appennini . Di opinione diversa era invece Kesselring , che riteneva non solo possibile una difesa a sud di Roma (mentre concordava con l'impossibilità di d ifendere il meridione e.l ' Ita lia), ma anche auspicabile dal momento che egli riteneva possibi le l'impiego del!' Italia da parte alleata come ..trampolino di lancio" verso i Balcani. Hitler non sc iolse il dile mma e si limitò a riconfermare il dualismo ciel comando in Italia con un ordine che assicurava l'indipendenza di Kesselring nei confronti di Rommel. Questa situazione doveva in ogni caso rimanere momentanea, in base a quanto previsto Kessel.ring doveva ritirarsi gradual mente a nord di Roma, e completato il ritiro cedere a Rommel il comando. Ai primi cli settembre tuttavia questi intendimenti strategici furono modificati una prima volta, quando Hitler autorizzò Kesselring a difendere la linea Gaeta-Ortona con le forze a sua disposizione. Ogni ulteriore passo era di fatto subordinato all'i niziativa alleata. Diversi fattori influirono nella decisione di Hitler sul comando in Italia, decisione che coITisponcleva di fatto ad una decisione sulla strategia da adottare. Questi fattori possono essere individuati nel timore di azioni alleate contro i Balca1ù, nell'insperato successo contro le forze armate itali ane (la c ui resistenza era stata inferiore al previsto), e nella estrema incertezza alleata che aveva linùtato fortemente i possibili successi militari in Italia; infine da non sottovalutare è la visita di Graziani al quartier generale di Hitler ciel 9 ottobre, ne l corso della quale il Maresciallo chiarì i pericoli derivanti dal mancato controllo cli Roma per la neonata repubblica sociale italiana. Una decisione venne quindi presa da Hitler all ' incirca alla metà cli ottobre, ma sancita solo il 6 novembre~5 • La direttiva definitiva di Hitler sul comando in Italia venne infatti emanata il 6 novembre 1943, questa dispose la definitiva trasform azione clell'OB. Stie/ in un comando militare con l'assunzione della clenonùnazione di Oberbefehlshaber Siidwest-Oberkomnwndo der Heeresgruppe C (comandante in capo sud-occidentale, comando del gruppo d ' armate C), e contemporaneamente l'assunzione del comando in ltalia eia parte di Kesselring, cosa che avvenne il 2 1 novembre successi vo. I compiti clell'OB. Siidwest/HGr. C furono fissati nella difesa della linea Gaeta-Ortona, nella difesa costiera e nella lotta antipartigiana (per il momento focalizzata nell ' IstriaS lovenia-Da1n,azia). TI comando cli Rommel venne trasfedto in Francia26 • Questo comando rimase il pl"incipale comando mili tare tedesco in Italia fi no al momento della resa, e venne costan temente retto (salvo una breve interruzione dal 23 ottobre 1944 fino all ' inizio del gennaio 1945) da Kesselring, che venne sostitu ito il JO marzo 1945 (come già nel corso della inten-uzione) dal generale Heinrich von Vietinghoff-Scheel.

'' KTB OKW volume 6. documento 23 alle pagine 145 l - 1452. Ibidem, documento 27 alle pagine 1460-1 461 . ~· Sulla queMione del comando in Italia e della scel1a su.11egica si vedano: R ALl'H S. M ,WROGOKO,\TO. La decisione di Hitler sulla difeso dell 'ltalill (in: K1wr Rosmns GREEi'ffllèLD (;i cma di), Decisioni di Comllndo. Roma 1974). E: G1~RHARD SCHRElllER . La linea goticll nella strategia tedesca: obieuivi politici e compiti militari (i n: G 10 RGJO R OCHAT (a cura di), U11ea Gmica 1944. Eserciti, popola~io11i, pllrtigiani, Milano 1986). '" KTB OKW volume 6 , do cumento 3 1 alle pagine 1465-1 466.

350

Bou.r:7TINO nl; ll'ARC/111'10 DELL'UFFICIO STORICO

f La documentazione principale: i comandi superiori l i panorama offerto della documentazione dei due comandi superiori tedeschi in Italia (HGr. Be OB. Siid/OB . Siidwest) è piuttosto scarno. Un utile supporto per la ricostruzione delle vicende dell'estate 1943 viene dato da alcune buste parte del fondo dello stato maggiore dell'esercito (Bestand RH 2 - Oberkomrnando des Heeres!Generalstab des Heeres) relative alla preparazione delle operazioni di disarmo in Italia. Due buste contengono documentazione varia su li ' Italia e il Mediterraneo occidentale: la RH 2/636 contiene direttive per i pian i "Alarich" e "Achse", rapporti sulla situazione in Italia dal giugno ali' agosto 1943 e direttive per le operazioni belliche in Italia. La RH 2/637 contiene rapporti sulla formazione ciel comando di Rommel, informazioni sulle unità tedesche in Italia e rapporti sull'esercito italiano dopo la capitolazione e direttive per il trattamento dei soldati italiani. Per una analisi degli sviluppi dell'atteggiamento tedesco verso l'esercito italiano può essere utile la consultazione dei rapporti del Deutscher General beùn Hauptquartier der italienischen Wehrmacht (generale tedesco presso il Comando Supremo) relativi alla situazione delle forze armate italiane, raccolti in cinque buste (RH 2/638-642) essi vanno dal 1° luglio 1942 all'8 settembre 1943. Il fondo dell'HGr. B (Bestand RH 19 IX) è pwtroppo notevolmente lacunoso per guanto riguarda l'Italia, una sola busta (RH 19 IX/16) raccoglie una serne cli documenti sulla situazione italiana ciel!'le (comprendenti analisi della situazione politico-militare italiana, rapporti sulla capitolazione e il disam10 delle forze armate italiane) del periodo 30 luglio-14 novembre J943 . Vi sono poi altre tre buste che contengono relazioni del Quartiermeister e del Nachschub Fiihrer (capo per i rifornimenti) sull'uso di materiale bellico italiano e su questioni attinenti ai rifornimenti e all' amministrazione27 • Unica fonte organica è data dalla raccolta dei rapporti giornalieri e dei mattinali inviati all'Oberkommando des Heeres dall'HGr. B, questi sono compresi in due buste nel fondo RH 2 (677-678) e coprono il periodo dal 1° agosto al 20 novembre 1943. Una breve disse1tazione deve essere dedicata alla recente riscoperta di copia del diario cli guerra dell'HGr. B dal 14 settembre al 20 novembre 1943. Reperito (sia pure in copia fotostatica) in Gran Bretagna presso l'Imperia! War Museum, questo documento risultava essere cli fatto sconosciuto al Bundesarchiv e tuttora non è possibile reperirne la copia originale. A quanto sembra questo deve essere stato ceduto dalla famiglia Rommel alle autorità americane, tuttavia esso non è stato incluso nella gLÌida ai documenti tedeschi catturati dedicata ali ' HGr. Be non venne restituito alle autorità tedesche. Questo diario storico (nonostante manchi degli allegati) risulta in ogni caso una importante fonte da non sottovalutare e di notevoli possibilità cl'impiega2i.

" A causa dell a ind ispon ibilit11 della segnatura del Bundesarchi,>segnalo la sola segnatura uti l izzata dai National Archives. I documenti sono conservati nella Microl'ilrn Publicati.on T 31 l , Microfilm Roll 3 (ltcrn 75143/3 - basi di dfornimento in Italia settentri ona le e questioni logistiche, 8 agosto-28 ottobre 1943), Roll 5 (7582 1 - uso cie l materiale italiano cattllrato, 19 Ottobre- I 9 novembre 1943). Una ulteriore busta (Roll 5 - Item 75826) contiene una miscellanea di direttive e rapporti del I' /a compresa tra il 1943 e il 1945. Si ricorda com unque che tutti questi documen ti , come quelli dell'Oberko111111a11do der Wehr111ach1, so no disponibil i in microfiches presso il B1111desarchiv. " Il documento è classificato presso l' archivio documentale dcll ' lmperial War Museum come ·'Anny Group B Drnft

S,1GGI STORICI

351

Molto più ampio è il fondo dell ' OB. Siid, poi 08. Siidwest-HGr. C, anche se non mo lto più completo. U na analisi delle buste raccolte nel fondo (siglato RH 19 X) indica la presenza di due sole volumi del diario di guerra relativ i alla prima e alla seconda metà del giugno 1944, RH 19 X/20 e 23. Questi due volumi sono completi degli allegati (RH 19 X/21 -22 e 24-27) e cli una se1ie documenti collaterali relati v i alla situazione generale (RH 19 X/29 , situazione HGr. Ce attivit~t partigiana ne l mese cli giugno) cd a11e attività. cli diversi ufficiali dello stato maggiore ciel gruppo d 'armate: marina (/28), difesa dai gas (/30), cartografia (/3 1), artiglieria (/321'1) e mezzi corazzati (/33) . Questa lacuna può essere comunque parzialmente colmata da altri documenti quali i mattinali ed i rapporti giornalieri , alcuni di questi sono dispersi in varie buste del fondo 10 , mentre la selezione più completa è di nuovo raccolta nel fondo dell ' OKH (RH 2/ 643-676 , dal 1° gennaio 1943 al 3 1 gennaio 1945) . Altri documenti di rilievo sono le raccolte degli ordini ricevuti dall'OKW e dall ' OK/-1 nonché di qucll i emanati dallo s tesso OB. Siid-Siidwest (RH 19 X/1 1 dal novembre al dicembre 1943, /35 dal gennaio al gi ugno 1944, /36 dal g iugno al novembre 1944) e le raccolte di rapporti sulla situa:lione bellica (RH 19 X/ 12 sulla situazione in Italia e ne lle isole e sull'ingresso clclJe truppe tedesche in l taJ ia dal giugno al di cembre 1943; RH 19 X/13 per la situazione in Italia e sulla testa di ponte di Nettuno dal gennaio al marzo 1944). Interessanti sono i rapporti su lla situazione nemica de ll'ufficio dell 'Jc che coprono il periodo tra il magg io 1943 e il giug no 1944 e il periodo novembredicembre 194431. Le altre buste coprono argomenti di vario tipo che, nonostante la carenza di una documentazione cli base , possono rivelarsi cli estremo i nteresse nello studio cli singole questioni. Scarna è la documentazione sulla resa italiana ciel settembre 1943, una busta (/6) contiene documenti sulla capitolazione di Roma ecl una contiene copia dell' appello radio di Mussolini diffuso dalla Germania e cli appelli diffusi dall ' OB. Siid ai militari italiani (/7) . Molto più nutrita la serie d i buste relative alle questioni militari , si va dai documenti su lla difesa clell' ltal ia nel periodo ottobre 1943-giugno 1944 (/37) alle questioni relative alla difesa costiera (periodo luglio 1943-marzo 1945, /38) e alla costruzione di linee difensive (periodo dicembre 1943-aprile 1945 , /39-

War Diary (la)" sotto la segnatura AL 1709/1+2. ln base nd alcune indicazioni sembra che nella catalogazione dei National Arch ives esso sia ri portato nella sezione dedicata a Rommel (Microfilm Publicari on T 84 - Rol l 280 scgg.), ma le mie rich ieste ai N ational Arch ives non hanno ot1cnuto esito positivo . Per quanto riguarda la sua sorre si può solo supporre che esso sia stato restituito alla famiglia Rommel che non lo cedette al B1111desard1iv. " Ahre tre cartelle contengono documenti che fanno capo a questa se1.ione: attiv ità nel luglio 1944 (/120). rapporto mensile per i l gennaio 1945 (i 123), d iario storico per i I rebbraio 1945 (/129). Vi è poi unu cartella Cùntenente g li alti dell'ufficio cartogralico dal 16 dicembre 1944 al 19 gennaio 1945 (/125). " Ovvero: RH 19 X/15 per il periodo 24-3 1 maggio 1944: /119 dall' I al 30 giugno: / 133 dal 4 giugno al 31 luglio: / I 30a e b dal!' I ,1120 gcnna io 1945; / I 3 la e b per i l restù ciel gennai() 1945. e /I 36 per tulio i l gennaio 1945; / I 32a e b per i l l'ebbra io 1945; /54 dal 31 marm al 4 maggio 1945. '' Ovvero: RH 19 X/9-10 dal 18 maggio al 30 novembre 1943: / 16-17 dal 1° dicembre 1943 al 1° giugno 1944: /135 contenente singoli rapporti ùal novembre al dicembre 1944. Inoltre vi è una ulteriore busta (RH 19 X/18) che comprende un rappùrto datato 28 ,1pr ile 1944. Per il periodo precedente resta da ricordare la busta /4 comprendente rapporti sulla situazione dei comandi tedeschi in Africa per i l periodo febbraio-maggio I 943.

352

BOlLETrtNO DE.I,/,' Al?CNI VIO DELL . UFFICIO STORICO

f 40) . Ampio spazio è dedicato anche alla composizione ed alla organizzazione delle unità combattenti32 , nonché a questioni del personale (una cartella sugli ufficial i dal gennaio 1944 all'aprile 1945, /9 1; e una cartella sulle questioni del personale dal dicembre 1944 al 1° maggio 1945, /81) e del con-ispondente tedesco dell'ufficiale politico (Nationalsozialistischer Fiihrungsoffizier, attività giugno-luglio 1944, /80). Altri due argomenti di notevole rilievo sono ben presenti; vi sono diverse buste che trattano vari argomenti della collaborazione italo-tedesca dopo l '8 settembre 1943. Questa è in grnn parte vista dall'ottica degl i uffici tedeschi di collegamento, così sono disponibili gli atti relativi alla formazione ed alla attività dell' ufficiale di collegamento con Mussolini dall'ottobre 1943 all'aprile 1945 (Verbindungsstab der deutschen Wehrmacht beim. Duce , /56) e le direttive per il generale incaricato della supervisione della costituzione di unità da parte tedesca dal dicembre 1943 all'aprile l 945 (Deutscher Generai zur Oberwachung der italienischen Neueaufçtellun.gen, /57). E' proprio la questione dell'impiego degli italianj nella Wehrmacht e delle unità italiane ad essere ben documentata; è disponibile un ordine alle unità ed agli ausiliari italiani del 26 febbraio 1944 (/ 14), una raccolta di vari documenti sulla organizzazione dei reparti italiani nel peri.odo settembre-novembre 1944 (/58), una raccolta sulla collaborazione con le forze annate della RSl e sull'impiego di soldati italiani (dicembre 1944-aprile 1945, /59), ed una serie di contributi al diario storico dell'ufficiale per l'impiego degli ausiliari stra1ùeri (luglio 1944, /121; gennai.o 1945, /124; febbraio 1945, /138), oltre a delle tabelle schematiche relative alla prevista riorganizzazione delle divisioni italiane (/62) . Notevolmente inferiore è la documentazione sull'opera cli reclutamento di lavoratori ital iani per la Germania, è disponibile una sola busta (/60) per il periodo dicembre 1943-aprile 1945. Straordinariamente ampia è la documentazione relativa all'ultimo periodo della guerra in Italia; una busta (/53) contiene degli ordiru del giorno emanati tra il 23 e il 30 marzo 1945 dai comandanti I'OB. Sùdwest-HGr. C (Kesselring e von Vietinghoft), una un'elenco di misure da adottare contro i fenomeni di indisciplina e cli disgregamento (/47, febbraio-aprile 1945), ed una prevede la ridislocazione degli uffici e dei comandi tedeschi in Italia (/48, aprile-maggio 1945). Quattro buste raccolgono poi materiale sugli avvenimenti successivi alla capitolazione delle forze tedesche in Italia; una contiene materiale sulla capitolazione stessa (/67), una successiva una serie di ordini del giorno dal 3 al 15 maggio 1945 (/68), vi sono poi le direttive diffuse ai comandanti le unità (/69, dal 5 al 17 maggio 1945) e una anal isi dell'atteggiamento dei soldati dopo la capitolazione (/70, che contiene anche una lista di soldati e anru catturate). Vi è infine un documento sulla situazione al 9 maggio 1945, ovvero dopo la resa tedesca (/146). ·,, Sono disponibili in particolare: decre to per il rafforzamento della operativi tà mil itare del 27 ottobre 1943 (/8); serie di tabelle riepilogative della compos izione delle unità su bordinate ( 1943- 1945, i96); formazione e rimpiazzo delle unità (marzo-nwggio .1945. /49); indicazione della forza in fanteri a delle divisioni (9 settembre 1944-15 apri le 1945. /50); composizione delle un icà e elci comandi su bordinati (novembre 1944-maggio 1945, /64); composizione delle divisioni subordinate (novembre 1944-,iprile 1945,/65); clell'a11iglieria (/66) e forza de lle unità di ricognizione al fronte al 1° aprile 1945 (/93). Sebbene non direuamence actincnti, un certo interesse suscitano i documenti sulla organizzazione delle di visioni tedesche nel 1944 (i6 1), sulle disposizioni per la Volksturm (8 num~o 1945,/5 1) e su ll'imp iego clcllc ausi li arie nell'esercito (marzo-aprile J 945, /52).

SAGGI STORICI

353

Altre cartelle non riconducibili ad una tematica generale presentano una selezione di documenti relati vi ad aspetti particolari di un certo interesse come l'inclusione delle c ittà di F irem'.e e P isa ne lla linea del fronte (/4 1), l' invio cli uni tà nella zone di operazione delle prealpi (/85 , dall'agosto 1944 al marzo 1945). il rapporto conclusivo del rappresentante per l'Ttalia del plenipotenziario pe r lo sforzo bellico totnle (/42, il v iagg io si svolse dal 29 novembre al 22 dicembre 1944), e infine un rapporto sulla situazione in Italia de l plenipotenziario del Reich , Rudolf Rabn, del feb braio 1945 (/43). A completamento ciel fondo vi sono numerose carte militari relative allo schieramento dei reparti tedeschi in ltalia13 •

Le armate tedesche in Italia e le zone di operazione La carenza di documenti organici ed omogene i riscontrata fino ad ora per quanto riguarda i fondi de i comandi superiori può essere colmata dai documenti delle armate , sia pure entro i limi ti dovuti alla subalternità cli questi comandi. Le competenze dei comandi cli armata erano infatti limitate al proprio ambito territoriale ed agli incarichi loro assegnati , e quindi la Joro documentazione permetterà una analisi che s i svolga entro questi limiti. Uno dei primi limiti è dato clagli ambiti territoriali , ovvero dei confini fis ici di competenza dei vari comandi, che nel caso dei comandi superiori corrispondevano invece a g ran parte d ella (e successivamente all' intera) Italia. Gli ambiti operativ i militari in Italia furono fissati nel decreto di Hitler del IO settembre 1943 sul l'ordinamento della parte dell 'Italia occupata dai tedeschi34, q uesto dispose che i territori sotto il controllo tede cosi dividevano in "zone di operazione" (Operationszonen) e io "territori occupati" (besetzte Gebiete). l confini delle "zone cli operazione" dovevano essere fiss ati in base alle necessità militari, cd in linea generale furono indicati come "zone di operazione" gli Appennini e l'area a sud di essi, la fasc ia costiera e le Alpi35 • Questa disposizione venne modificata il 10 ottobre successivo con una integrazione al decreto precedente16 che ride finiv a g li amb iti dei (nella nuova denominazione) " territori di operazione" (Opermionsgebiete)11 • Questi erano: la zona a sud elci confine settentrionale delle p rovincie cli Littoria, Frosino ne, L' Aquila e Pescara (ter-

' ' La lista delle carte è notev oln,cnte lunga. una car1ell a è dedicata a ddle c111·tc dell'arca Cassino-Pesc<1ra al 9 febbraio 1944 (/9-IK). cinque ca nelle coprono il periodo dal 6 al 20 maggio 1944 (197K-99K. /I J 8K, / 143K). Una ul1criore serie di dnclici buste copre il periodo dal l" giugno al 31 luglio (/JOOK -1IOK , / l 34K). cd altre sci buste coprono il periodo dal 9 gcnn,1io al 22 febbraio 1945. Una busta (134K) clà una serie incomplern di carte dal 5 apri le a l 13 novembre 1944, vi sono poi delle carte dell'ufficio le relative alla sinrnzione delle bande partigiane nel luglio 1944 (/ l I l K) e delle carte re lative ai passaggi del Po nell ' apri le 1945 (/55K). " Si veda il testo in: Ak1e11 : ur de111sche11 t111s11·iirtige11 Po/i1ik 1918-1945 Serie E volume VI (Gottingen I 979). documento 3 11 alle pagine 533-535. •· Queste "zone di operazion e" non devono e$scrc conf'use con le zone di operazione delle prealpi e del litorale adriatico rene da una condizione speciale che non era paragom1bilc a quella dei territori soprn indicati. '' Akte11 zur de111sche11 ous1H1rtige11 Politik 19/8-1 945 Serie E vnlurne VII (Ci(ìllingen 1979). docume nto 39 alle pagine 71 -73. Il decreto venne in effetti diffuso solo il 13 ottobre. " Gli Opemtionsge/Jif l e cranc> a loro volta suddivis i in ·'territori cli combanime nto" (G1!/èd11sgebine) ed in ·' territori arretrati'' (riickwartige Gebie1e). Questi ultimi erano dis1i nti dall'ulteriore appartenenza ad una armala (riick1var1ige 1\m1eegebie1) o ad un gruppo d'armate (riic/..wartifle Heeresgebie1).

354

BOLl,f,T/'!NO DELL'ARCf//VIO OELL'UFP!C/0 STORICO

I ritori momentanearneEte assegnati alla competenza di Kesselring); le Alpi nella loro estensione dal confine croato a quello sv izzero (a loro volta suddivise in più "zone cli operazione" la cui competenza veniva momentaneamente assegnata a Rommel con l'incarico cli trasmetterla ai vari comandanti militari nelle "zone di operazione") e, nel caso in cui le necessità militari lo richiedessero, ulteriori "territori di operazione" cli cui era prevista la creazione sotto il controllo di un comando d'armata o di corpo d'armata lungo la fascia costiera adriatica e ligure. I limiti insiti agli ambiti operativi dei comand i d'annata sono ev identi, d'altronde lo stesso primo comando d'annata che divenne operativo in Tta]ia aveva come compito principale la difesa della linea del fronte dalle operazioni anglo-americane. li 9 agosto 1943 venne disposta la creazione del comando della 10" armata (Armeeoberkommando 10, abbreviato AOK 10) che il 22 seguente assunse il controllo dei due corpi d'armata impegnati contro gli alleati nell'ltaiia meridionale, la sua competenza era ristretta a sud della linea Terracina-lsernia-Tennoli 3s. La clisposi.zione del 10 settembre 1943 non mutò sostanzial mente la si tuazione, a causa anche delle considerazioni strategiche che prevedevano la ritirata sull a linea degli Appennini. Una modifica giunse invece con la d.isposizione del 10 ottobre che creò un "territorio cli operazione" di competenza dell'AOK 10 a sud delle provincie cli Littoria , Frosinone, L'Aquila e Terracina nell'ambito ciel territorio cli competenza clell 'OB. Siid (che si estendeva a sud deila linea Pisa-Arezzo-Ancona), eia cu i l'AOK 70 dipendeva. Un ulteriore cambiamento alla situazione giunse nel momento del passaggio di consegne del comando a Kesselring. Il trasferimento del!' HGr. B comportò la creazione di un ulteriore comando d'armata, l'AOK 14 , che subordinato all' OB SiidwestHGr. C doveva svolgere dal 21 novembre 1943 le funzioni già del comando cli Rommel, ovvero la lotta antipartigiana in Istria e Slovenia, la preparazione cli linee difensive lungo gli Appennini e la difesa costiera a nord della linea OrbetelloCivitanova39. L'avvenuta unificazione ciel comando in Italia comportò quindi cli fatto una permanenza del dualismo territoriale degli organi militari tedeschi in Italia, delle due armate presenti una era impegnata lungo la linea "Gustav" nella lotta contro gli alleati e l' altra nell'Italia centro-settentrionale con compiti di sicurezza. Lo sbarco alleato a sud cli Roma portò ad un ulteriore cambiamento della situazione, l'accresciuta presenza militare tedesca contro la testa cli ponte cli Anzio-Nettuno richiese l'impiego di un comando d'armata che venne individuato nell'AOK 14. li 25 gennaio 1944 questo comando assunse il controllo delle forze operanti contro la testa di ponte ed estese la sua competenza nel tratto di costa compreso tra Cecina e Terracina40 • La presenza dell 'A OK 74 nell'Italia settentrionale venne sostituita con l'espansione cli un comando di corpo già presente. Il 24 gennaio l' Armeegruppe von Zangen (raggruppamento d'annata von Zangen) assunse i compiti già. dell' AOK 14,

" SCIIRQDJ, R, op.Cii.., pag. 270. ·' ' KTB OKW volume 6 , documento 3 1 alle pagine 1465- 1466; e registrazione all a data 5. 12. 1943, pagina 1338. ~, KTB OKW vol ume 7, pagina 130. KURT M EHNER (Hrsg.), Die gehei11wn. Tages/Jerichle der dell/schen Wehrmacf11/ìihrung im Zweiten Welikrieg 1939-1945 (Os nabr(ick 1984-), volume 9, pagina 252 .

S ,tCCI STORICI

355

era questo un comando creato ad hoc dal! ' LXXXV!I. Armee Korps che aveva assunto il nome del suo comandanteJ' . Nel febbraio 1944 si era così delineata la struttura dei comandi d' armata (o equivale nti) in Italia , due di questi erano impegnati nella lotta contro gl i anglo-americani, ed il terzo svolgeva gli ininunciabili compiti di sicurezza nell'Italia settentrionale. Conseguentemen te anche le zone operative erano mutate: l'AOK 14 era impegnato sul fronte della testa di ponte di Anzio-Nettuno oltre che nella difesa costiera fino all'altezza dell'isola d 'Elba e nei compiti di sicurezza nelle proprie retrovie . Il suo ambito territori ale si estendeva a sud all'altezza d i Terracina, comprendeva parte della provincia cli Littoria e le provinc ie di Roma (che era stata inglobata nell'ambito dei "territo ri di operazione"), Rieti. Terni, Perugia e parte dell a provincia di Grosseto fino a Follonica. L' AOK 10, impegnato nella difesa de lla linea Gustav, estendeva il proprio ambito territoriale in quella parte della provincia di Littoria non controllata dall'AOK 14 , nelle provincie di Frosi none, L'Aquila, Pescara, Teramo, Ascoli e Macerata. Infine l' Anneegruppe von Zangen. aveva il compito di difendere da eventuali sbarchi nem ici la fascia costiera a nord della linea Cecina-Porto Recanati e di preparare la di fesa del nord Italia approntando le lince difensive lungo gli Appennini. ln considerazione deil ' integra:lione alla disposiz ione di Hitler del! ' ottobre precedente il suo ambito ten-itoriale non comprendeva l' intera Ttalia settentrionale ma si limitava alle sole provincie della fascia costiera. Tnoltre erano ad esso subordinati i comandanti militari delle zone di operazione del litorale adriatico e delle prealpi42 • Questa struttura rimase immutata fino al momento della ritirata dall'Italia centrale nel giugno-agosto 1944, il progressivo arretramento delle armate tedesche fino alla linea Gotica (poi linea Verde) diede origine alle modifiche della struttura che rimarranno sostanzialmente immutate fino alla fine della guerra. Lungo la linea del fronte l'AOK IO e 14 si ritirarono contiguamente, ma progressivamente la prima assunse il peso maggiore delJa difesa dell a linea del fronte. li 17 giugno l' AOK 14 assunse il controllo della difesa costiera lungo la costa occ identale fino alla Liguria, in luglio J'Armeeab1eil11ng von Zangen venne nuovamente riportato ai compiti o riginari e ridenominato LXXXVll. Armee Korps, dal quale sarebbe poi originata l'Armata Liguria . Da lla metà alla fine cli ottobre la linea .cli demarcazione tra l'AOK 10 e l'AOK 14 venne spostata verso est di modo che alla prima toccò quella pru1e della linea del

"KURT MEHKER. op.cii.. volume 9, pagina 248. I comandi denominati Armeegmppe indicavano i comandi d'armata cu i era staia momentancarncme subordinato un secondo comando d'annata. scnz.i che ciò comportasse una modi fica alla loro struttura. Nel magg io.g iugno 1944 I 'An11eegmppe 11011 Zc111ge11 venne redesignato Armeeab1ei/1111g vo11 Zf111g1m . riponandolo così all a denom ina~.ione più appropriata (d i Ar111eeabrei/11ng) cu i 11011 corrispondeva un comando d'annata vero e proprio. ma piuuosto un comando subordinato (corpo <l'annata o comando te1Titoriale) cui veniva momcntaneamemc assegnato un incarico superiore al proprio molo. Si veda in: Tr,~StN, op.cii., volume I pngine 12-1 3. " Le provincie di co mpetenza clell'Ar111eeab1ei/1111g von Zcmgen erano le seguenti: (settore ligurc/tiJTenico) Apuania (Massa-Cam1ra). Lucca, Pistoia. Pisa. Livorno. pane della provincia di Grosseto. (Se11orc adri atico) Ancona. Pesaro. Forlì, Ravenna. Ferrara. Rovigo, Padova, Treviso. Venezia. Dati desumi dn varie cane militari. Si veda inoltre in: KTB OKW vo lume 7 , pngina 13 1.

356

8 0LLEfflNO OELL'ARCHl\110 DELL'UFFICIO STORICO

f fronte nel! 'Italia settentrionale più soggetta agli attachh i alleati, ed alla seconda rimase solo quella porzione di fronte che cli fatto la escluse dai combattimenti sul fronte adriatico-appenninico e limitò i suoi compiti alla difesa dalla ricogniz ione a.lleata ed alla lotta antipartigiana in Liguria. La prevalenza cieli' AOK 10 è dimostrata anche dal fatto che il 17 ottobre il suo comandante von Vietinghoff sostituì Kesselring (che era rimasto ferito in un incidente nel corso di un giro cli ispezione) per un certo periodo cli tempo'':;. Lo spostamento verso nord della linea del fronte non modificò la struttura base degli organismi tedeschi in Italia e comportò solo uno revisione della estensione dei "territori di operazione" , che inglobarono l'intera area a sud del Po'14 • Dalla fine dell'estate del 1944 all'aprile 1945 quella parte della linea del fronte (che seguiva grosso modo l'andamento della linea Verde dalla costa adriatica fino all'altezza cli Modena) soggetta ai maggiori attacchi alleati rimase cli competenza clcll'AOK 10, menlTe eia Modena a La Spezia si estendeva il settore cli competenza dell 'AOK 14. Oltre, lungo le Alpi fino al confine svizzero, si estendeva l'area cieli ' Annata Liguria.

La documentazione dei comandi d'armata in Italia Nei confronti della frammentaria documentazione dei comandi su periori attualmente disponibile, la situazione della documentazione dell'AOK 10 e 14 (nonché clell' Anneegruppe! Armeeabteilung von Zangen) è sostanzialmente migliore seppure non ottimale. fn ogni caso resta da considerare il fatto che questa documentazione presenta maggiori accenni tecnico-operativi rispetto alla documentazione dei comandi superi.ori (che, come si è visto , comprende vari documenti di carattere strategico-politico) , una impostazione che, unita alle limitazioni territori al i, presenta ovvi limiti nella ricostruzione cli alcune vicende di ampio respiro. Ricca è la raccolta cli diari storici clell'AOK 10 (fondo RH 20-10) , la cui documentazione può essere ripatiita in una parte centrale eia suclcliviclere temporalmente ed in varie parti sussidiarie. Per la sezione la (comando) sono presenti una serie cli d iari completi degli allegati (Anlagen) , del le copie degli ordini segreti (Chefsachen), delle carte tattiche (Lagekarten) e , in alcuni casi, dei rapporti sul l'attività della sezione le (Tiìtigkeitsberi<.:h.te) . Questa parte centrale si può suddividere in quattro fasi storiche: operazioni nell' Italia centro-meridionale fino alla linea Gustav, diari storici (Kriegstagebiicher, abbreviati KTB) numero 1-3 fino al '·' Si veda in proposito il già cicaco saggio cli GERHARD SCMREIBER, La linea gotica 11ella s1ra1egia redesca: obiellivi poli1ici e compiti mi/ilari. In particolare è da segnalare che la subordinazio ne del LXX\~ Am1.ee Ko1 ps all'AOK 14 (che sa ncì l'assunzione da parte cl i quest'ultimo della di fesa costiera fino alla Liguria) non viene ri portata nei "quadri di battag lia sche1rn1tici" ma solo in: KTB OKW volume 7, pagina 537. '·' KTB OKW volume 7, pagina 587. '' KTB I clall'8 agoslO al 20 settembre 1943 (RH 20-10/54-59K - Nota bene: il primo nurnern è sempre il fascicolo del diario di guerra, i successivi sono i vari al legati); KTB 2 dal 2 1 seuembre al 31 otcobre I 943 (RH 20- l0/6068K); KTB 3 dal IO novembre al 31 dicembre 1943 (RH 20-1 0/69-86K). Di quesci sono disponibili i microfilm presso i National Archives, Microfilm Publication T 3 12 (valido anche per l'AOK 14) , Rolls 80-8:3, 85-87 per i primi tre volumj del diario storico (Noca bene: i riferimenci ai tvlicrofi lrn Rolls elci National Archives sono indicativi solo del fatto che questi Rolls contengono anche i documenti indicati , spesso data la diversa procedurn di archiv iaiione un MicrofiJm RolJ contiene anche documenti diversi rispetto a quell i indicati nella sequenza data dal i14iliri.imrchiv. Questi ri feri menti sa ranno in seguito indicati come Roll/s).

S AGGI S1T)R/CI

357

dicembre 1943·1\ Operazioni a difesa della linea Gustav dal gen naio al magg io 1944 nei KTB 4-6. le copie degli o rdi ni segreti sono nel fa scicolo RH 20-10/268 ; in questa serie sono inoltre compresi alcuni documenti relativi all'attività di una compagnia contraerea d'addestramento (/98, 112)"6 . Ritirata nel centro Italia ne l giugno-luglio 1944 , KTB 7 (RH 20-10/ 126- 142K, /27 1K-273K ; National Archives Rolls 94-97) . Infine operazioni sulla linea Gotica-Verde . KTB 8-9 dall ' agosto all'ottobre 1944~ 7 • La principale fo nte di documentazione, seppure completa in ogni aspetto, cessa dunque nell'ottobre 1944. Stessa sorte per i documenti degl i altri uffic i del comando che, tranne rare eccezioni , non si spingono oltre rale data , ma che comunque contribuiscono a completare il quadro della situazione ciel periodo . Ampio è il panorama dei documenti clell'ufficio clell' !c/AO (Abwehroffì.zier), che in particolare ci offre una serie di rapporti sull'attività della polizia militare e della polizia segreta da campo nonché sulla attività partigiana nell'arca dell'AOK 10, oltre alla consueta serie cli informazio ni sulla fo rze nemiche (in questo caso g li alleati) . Di sponibili sono i rapporti sull ' attività (Tèitigkeitsberichte) dal dicembre 1943 al marzo 1944 , e dal maggio all'ollobre 1944; sono inoltre comprese carte, informazioni sulJ' attività nemica e sulle perdite subite dall'armata"8 . Interessante è anche la documentazione del l' Oberquartierrneister (sussistenza d'armata), che comprende i Kriegstarçebiicher con allegati dal 22 novembre 1943 al 30 giugno 1944. Gli allegati comprendono anche resoconti dell 'attività di vari uffici del comando d'armata quali l' intendenza, la sanità (della quale sono disponibili anche i rapporti per il febbraio-deicembre 1944 e l'aprile 1945) , veterinaria, polizia m ili tare, posta da campo, parroci e trasportiJ9. Il fondo è completato da vari documenti deg li uffici dei comandanti le armi spc-

"'' K'J'N 4 ( I 0 -3 1 gennaio 1944) i n Rrl 20- 10/ 87 -97 K (National A rchi ves Rolls 83-84); KTB 5 ( 1• rcobraio-3 I marzo 1944) in RH 20- 10/99- 111 K (J\ati onal Archi ves Rolls 89-91 ): KTB 6 ( 1° aprile-3 I nrnggio 1944) in Rl-1 20-10/ 113125F. 269K (National Archives Rolls 91 -93). " KTB 8 ( 1° ;igosto-30 settembre 1944) in RH 20-J0/ 143- 166K (Naiional Archives Rolls 99- 102) . le C/ref.w1c/re11 del periodo giugno-settembre 1944 sono in RH 20- 10/160: KTB 9 ( 1°-3 1 onohre 1944. una parte del 1945 è contenuta in /J 82 e /1 83K , schieramento dell 'ann ata e l ini.:e di fensive lungo il del ta del Po} in RI I 20- I0/ 17 1- 183K (Nationn l A rch ivcs Ro lls 104-106). Nellu serie è incluso (RH 20-10/275) un rapporto sulla 44. Reichsgre11(1dier Dfrisio11 " Hoch ,md V e11tsd1111eis1er" per il periodo 23 ~nembre-3 onobre 1944. Vi sono poi una serie di rappo11i relativi alla ricognizione di appreslilmenti difensivi (RH 20- I0/ 167-170) . in panicolarc (/170) della costruzione del l,1 linea Verde d,,I giug no al settembre 1944 (tuni in National Archivcs Roll 102). 48 Tiitigkeilsberichre dicembre I 943-ge nnaio 1944 in RH 20- 10/186- 187 (Roll 84): / 188 contiene ra pporti sulle formazion i nemiche. Tiitigkeilsberichle febbraio-marzo-maggio 1944 in: Rll 20- 1O/ 189. I 9 1- 192; / I 90K e /270K con cane della situazione nemica dal fcbbrnio al maggio 19.W (Rolls 91. 94). Tii1igkei1sberic/11e giugno-ottobre 1944 in RH 20- 10/194- I 95. 197- 199: / 196 con mpporti sulle forle nemiche (Roll~ 97. I02. 106). Vi sono poi fascicoli contenenti (/200) informazio ni sull ' acldestrarnento nemico. (/20 I} misun: da attuare nel caso di perd ita di materi ale riserva to, (/202) attegg iamenco da assumere verso i cli~ertori . (/203) indicazioni sul le perdite subi te dall'armata dal 1° settembre al 31 marm 1944, (1204) elenco degli uffic iali nell'armata al 15 giugno 1944. 49 KTB O.Qu. 22 no,cmbre 1943- 15 febbraio 1944 con allegati e disposizioni speciali per i rifornimenti in RH 2010/244-253 (Rolls 85. 88). Ibidem per 16 febbraio-30 giugno 1944. n74. 255-260 ( Roll 103). Sono anche disponi bi l i una serie di Tii1igkei1sberic/11e dcll'O.Qu . e della sezione protocollo dal seuembrc 1944 all'agosto 1945 in RII 20- I 0/277-280. l rapporli della sezione 111edica sono compresi nel periodo febbraio-tl icembre 1944 (/26 1-263) e aprile 1945 (/264) . Un ulteriore fasckolo (/281) raccogl ie i rappo1ti su l l 'alliv ità dell,1sezione econom ica dell'armata (Armee \Vinsc/raftsjìihrer) dal 6 al 20 novembre 1943.

358

BOLLf:tl'INO DEu '.4.RCHJV/0 DELL'Uff!CIO STORICO

f ciali (genio , comunicazio1ù, artiglieria), dell'ufficiale politico (Nationalsozialistischer Fiihrungsoffizier) e da alcuni resoconti sulla storia de1l'annata50 • Il fondo dell'AOK 14 (siglato RH 20-14) non è molto più ampio sebbene temporalmente si spinga fino alla fine ciel 1944. Anche in questo caso la principale fonte di documentazione deriva dalla serie cli Kriegstagebiicher della sezione fa, il primo d i questi (numero 1) copre il periodo di tempo in cui l'AOK 14 sostituì l' HGr. B nell' Italia settentrionale (21 novembre 1943 - 23 gennaio 1944), esso è completo degl i allegati , dei rapporti giornalieri (Tagesmeldungen) e delle carte, inol tre comprende (a differenza dei successivi volumi) anche gli atti operativi (Operationsakten). I volumi 2 e 3 ciel KTB coprono poi il periodo delle operazioni sulla testa di ponte cli Anzio-Nettuno e dell ' inizio della fase di ritirata (numero 2 dal 24 gennaio al 31 marzo 1944, numero 3 dal 1° aprile al 30 giugno 1944). Il volume 4 copre il periodo della ritirata fino allo schieramento della linea Gotica-Verde (1 ° luglio - 30 settembre 1944) , mentre il volume 5 copre il periodo delle operazion i (limitate, come si è detto) sulla sopradetta linea . Vari fascicoli comprendenti una miscellanea di documenti relativi al 1944 ed anche al 1945 completano la serie51 • Più completa di quella dell ' AOK 10 è la raccolta cli rapporti sull'attività ciel le dell'AOK 14, che comprende cinque volumi (ciascuno con allegati e carte) che coprono il periodo 21 novembre 1943 - 31 dicembre 194452 • In questo caso la loro utilità è particolare per lo studio della lotta antipartigiana (seppure per gli ultimi periodi del 1943 e ciel 1944) nell' Italia settentrionale, in cui l'armata fu particolarmente impegnata. Altri documenti cli rilievo sono una raccolta cli rapporti sull'attività degli uffici ciel personale (Ila e iib) per i periodi novembre 1943-gennaio 1944

0 ' Questi documenti (sia pure limitati per estensione) sono raccolti in una serie di fascicol i 1mppo ampia da poter anali:c:iare qui , oltretutto essi sono molto particolari. Si rimanda perciò all'analisi delle guide ai fondi. ln questo ambito basterà riporl.llre l'esistenza di urw ~erie di documenti per J'Armee Pionier Fiihrer dal febbraio all'ollobre I 944, per l'Armee Nachrichren Fiihrer dall ' agosto l943 ali 'ottobre 1944, per r Hoherer J\rtillerie Ko111111(111de11r (comandante per l'artigieria d'a rmata) dall'aprile al giugno 1944 e per il citato NSFO dall 'apri le al settcrnbre l 944. Nei fascicoli RH 20- 10/262 e nel ZA 7/1 1 sono poi custoditi due resoconti, il primo del periodo bellico che riassume la storia di un anno dell 'arrnata, il secondo postbellico che ricostru isce 1·an iv ità dell'armata in Ita li,i. " KT/J I (21.1 1.1943-23. l. J 944) con allegati in RH 20- 14i I0- 13, J 5-22K; inoltre vi è il fascicolo /23 compre ndente i rapponi sulla situazione delle sez ioni cartografiche e artiglieria (Rolls 4ì9-482). KT/J 2 (24.1.-31.3. 1944) con alleg,1ti in RI-I 20-J4/24-3JK (Rolls 482-484 , 496). KT/J 3 ( l .4.-30.6.1944) con allegati in RH 20-1 4/32-40K . un ulter.iore fascicolo (/191) riporta i colloqui telefonici nel maggio I 944 (Rolls 486-487). KT.R 4 ( 1.7 .-30.9.1 944) con allegati in RH 20- 14/4J -47K e /58K (carte agosto-settembre I 944) (Ro!Js 489 -492). T<TR 5 ( I. 10.-31.12.1944) con allegati in RH 20-14/49 -56K (Rolls 492-495). Altri fascicoli sono: RH 20-1 4/59 ripartizione uffici dell 'armata; /60 schieramento nel febhra io-marw 1945; /61 varia per il gennaio-marzo 1945; /62 varia sui re.parti; /63 idem; /64 varia su i reparti e su i volomari itali ani e dell 'est; /65 scriuo sull ' eserc ito volontario rnsso con i tedesch i (annata Vlassow); /66 disposizioni per l'est; /67 svil uppi de ll'annata Vlassow; /68K carte tattiche dell 'aprile-maggio 1945; /69 disposizioni per i soldati e le ausi liarie; i70 questioni su ll ' addestramento; / 124 nuova orgmuzzazione delle d ivisioni conizzate e meccanizzate; I J 26 forza delle divis ioni (tutti nei Rolls 495-496). "Tiitigkei1sberichre 2 I novembre I 943-23 gennaio I 944 in RH 20-J4/82-87K, 155K (Roll 482). Ti.itigkeitsberichre 24 gennaio-3J marzo 1944 (con allegati e varia) in RH 20-1 4/88-94K, 96-102 (Ro ll 484). Tiitigkeitsberichte I O apri le-30 giugno 1944 in RH 20-14/103-113 (Rolls 484, 487 -488). Tiirigkeirsberichre 1° luglio -30 settembre 1944 in RH 20-1 4/48 (comprende anche i rapporti degli uffici cartogra fia , difesa antigas , genio, artiglic.ria e fla) , I 14- 1I7K (Roll 49 1). Tcitigkeitsberichte 1° Ottobre-31 dicembre 1944 in RH 20- 14/57 (comprende anche gli uffici cartografico, difesa antigas , l e, Ila , 1/b), 120- I 23 (Roll 494).

SAGGI S1VRICI

359

(RH 20- 14/82), aprile-giugno 1944 (/125), luglio-settembre 1944 (/48) e ottobredicembre 1944 (/57); nella serie sono comprese anche delle liste di comandanti ed ufficiali (Stellenbesetzungen) alla data 23 aprile 1944 (/187) e per il periodo ottobre 1944-fcbbraio 1945 (/127). Resta un solo diario di guerra del! ' Oberquartiermeisrer che copre il periodo 20 novembre 1943 - 31 agosto 1944, e che comprende gli allegati in cui sono riportati i rapporti sulla situazione degli uffici JJI, TVa , ! Vb, Ne, V (disc iplina, assistenza e trasporti) 53 • Completano il fondo documenti vari degli ufficiali per il genio , le comunicazioni e i trasporti54 • Completa il panorama dei documen ti delle armate l'Armeegruppe/ Armeeab1eilu11g vo n Zangen che , come si è detto, non aveva la struttura di un comando d 'armata pur rivestendone i compiti. Un volu me del KTB (il numero 4) è completamente disponibi le, oltre al diario storico stesso dal 24 gennaio al 4 luglio 1944 (RH 24-87/32) sono disponibili vari fasci coli di allegi'lli. Un primo (RH 2487/33) comprende gli ordini segreti (Chefsachen) . tra i quali vi sono gli ordini dell ' OB. Siidwest per la costruzione delle linee fortificate e la preparaz ione di punti di resiste nza lungo le coste ad riatiche e tirreniche (Pescara, C ivitavecchi a, RiminiRavenna, Genova e Li vorno); vi è poi (/34-35) una serie di trascrizioni de i colloqui telefonici tra von Zangen e altri ufficia li quali Kesselring, Rottiger (capo di staro maggiore dell 'OB . Siidwesr) , Beelitz (la dell'OB. Siidwesr) e l' ufficiale di collegamento del Deutsche Marin ekommando ltalien . Altri fascicoli (/36-37, 39-40 - quest' ultimo comprende anche una serie di trascrizioni di telefonate) sono dedicati a una raccolta di ordini e comun icazioni (sia ricevuti che emanati dal comando), compresi g li ordini dell ' OB. Siidwest relativi a questioni operative e ad argomenti come la costruzione de lla linea Gotica , la difesa della Liguria, il trattamento degli italiani e delle unità dell 'esercito de lla RSI e la lotta antipartigiana. U n fascicolo (/38) comprende note di ispezioni e una serie di resoconti di colloqui con Warlimont, Kesselring e Graziani (anche a proposito della costruz ione delle divisioni italiane) ; due fasc icoli conte ngono una serie di carte e schemi tattici (/41-42). Vi è poi una serie di cinque fascicoli (/43-47) contenenti i mattinali ed i rapporti giornalieri (Morgen- und Tagesmeldungen), nei quali sono compresi documenti sul movimento delle un ità, sui trasporti , su li 'attività aerea propria e nemica, sulla lotta antipartigiana, sulle perdite ed altri argomenti. Completano il KTB due volum i di allegati , uno (/48) comprendente i resoconti dell' attività degl i ufficiali delle sezioni ca1tografiche, per la lolta antigas e del genio, un secondo (/49) comprende una serie di documenti dell'u ffic iale per le unità italiane (Stabsoffizier fiir italienischen Einheiten)55 • I documenti dell 'Anneegruppe/ Armeeabteilung von Zangen sono com-

;, ln RH 20- 14/136- 14 1 (Rolls 484-486), inoltre vi è il fascicolo / 142 comprendente direttive per i comandanti di depo~iti di munizioni. 5 ' Armee Pioner Fiihrer. attività varia dall"aprile al dicembre 1944: Armee Nachrich1e11 Fiihrer. atti vità varia dal novembre 1943 al dicembre 1944: lJevol/111iichtig1er Tra11spor10.0izier, rappono sui trasporti e KTR con allegc1ti dul novembre 1943 al genna io 1944. Per questi documenti vale quanto detto prima nella nota 49 in proposito di una più ampia descrizione . •, Tutti questi documenti sono compresi nella Microfilm Public.ttion T 3 12 • Rolls 1638- 1640 dei Natio1rnl Archivcs.

360

BOLLE'/TINO DEu.,'.4.RCH/V/0 DEll'UFFIC/0 SmRICO

f pletati da un ulteriore KTB (RH 24-87/50, vol ume 5) , che va dal 5 al I 8 luglio 1944. Questo comprende sette fascicol i di al.legati (/51-57) simili ai precedenti 56 • Infine vi sono altri tre fascicoli disponibili , uno relativo all'attività dell 'lc (che comprende resoconti sul!' attività partigiana) dal 24 gennaio al 4. luglio 1944 (RH 24-87/61), un secondo su li 'attività della sezione ila (comprendente una lista cli ufficiali e di assegnazioni) dal 1° gennaio al 30 giugno 1944 (/65)51, ed un terzo sull 'attività della sezione disciplinare (III) clall' 11 marzo al 31 lugl io 1944 (/79) .

La questione dell'armata Liguria Oltre ai comandi sopra c itati , dal.l 'estate 1944 io Italia fu presente un altro comando d ' armata che venne definito misto italo-tedesco ed assegnato al comando ciel Maresciallo Rodolfo Graziani. Questo comando, noto come armata Liguria (AOK Ligurien), ha assunto un rilievo particolare nella storiografia italiana, in particolare nella storiografia relativa alle forze armate della RSI (in merito basti citare l'opera d.i Giorgio Pisanò Gli Ultimi in Grigioverde, Milano 1967- 1969) 58 • L' esistenza di un comando superiore italiano al nord dopo 1' 8 settembre 1943 riveste indubbiamente un notevole peso, solamente un esercito organizzato ed indipendente può gestire il comando di un' annata, o anche di un gruppo d'armate come è stata eJToneamente definita l'armata Liguria. In realtà l'armata Liguria ebbe una storia molto più complessa ciÉquanto cl i sol ito è stato riportato. Alla fine del luglio 1944 l'LXXX\/Jl. Armee Korps venne sciolto dando vita a due comandi distinti , uno di questi era l 'AOK Ligurien la cui nascita coincide con il momento in cu i il comandante, il Maresciallo Graziani, ne assume il comando il 1° agosto. Questa nuovo comando non modificò la struttura preesistente (la subordinazione dei reparti così come i compiti dì difesa costiera e cli sicurezza delle retrovie rimasero immutati), e le sue radici possono essere ricercate nella volontà dei vertici militari tedeschi cli impiegare Graziani in un comando atti vo per mettere in evidenza la maggiore partecipazione ciel regime cli Salò alla guerra. L'ambito operativo non era oltretutto impegnativo dal momento che si estendeva da .tvlentone al confine svizzero , e solo successivamente venne esteso (con la subordinazione cli comandi di corpo) fino a comprendere la costa ligure59 • In ogni

" Stando alla classificazione dei documenti , in tale data il comando doveva aver ripreso la denom inazione cli LXXXVII. Armee Ko,ps, questo mu1 mnento non è tuttavia certo. Non è stato poss ibile reperire indicazioni relativamente a questi documenti nelle gu ide ai documenti tedeschi nei National Archivcs, probabi lmente questi sono compresi nel fondo delfLXXX\///. An11ee Ko171s. La ripartizione dei fascicoli degli allegati è la seguente: ordini in uscita. note su ispezio- · ni, ordini in uscita, cane e schemi, comun icazioni in uscita, attività uffici v,1rL trascrizione di colloqu i telefonici. " Questi due fascicoli sono compres i nel Rol l 1640. "' Es istono diver,e riediz ion i cl i questa opera , quella cui si fa ri ferimento è la prima. Per una analis i più approfondi<buco nero» ne lla storia della RST. ca de lla questi one storiografica della RSJ si veda: P11::R P.<\OI..O B,,ITISTELLI, li < Analisi storiografica dell'apparaio llliliwre della repubblica di Salò. In: Storia Contemporanea n• i i 1995. Degna d i essere citata per l'apporto documentale, unico nel suo genere , è l'opera di P1ER AMEDEO BALDRATI, San .t14arco ... Sa11 Marco ... Storia di una Divisione (Voli. I-III). Associazione Divisione Fanteria di Mari na «Sa n Marco», Milano J989, attraverso la quale si puti avere una vis ione ''dal basso·· della storia dell',<\nnata Liguria. •• KTB OKW volume 7 , pagine 537-538. CARI.O GliNTILE, Tedeschi in Ttalia. Presenza 111ili1ore nel/'ftalia nord-occidentale 1943-1945 (in: Notiziario clell ' lstiruto Storico della Resistenza in Cuneo e Provincia n• 40/ 199 1), pagina 31.

SAGGI S7VI/ICI

361

caso l' influenza tedesca era assicurata dalla natura "mista" del comando, che faceva sì che a Grazjani si affiancassero degli ufficiali di stato maggiore tedeschi(,(1• Le problematiche principal i w rsero nel momento in cui l'AOK Ligurien d.ivenne (con la subordinazione dell'AOK 14) Anneegruppe Ligurien. Questa denominazione, come si è detto , non con-isponde affatto a quella (spesso utilizzata erroneamente da parte italiana) di "gruppo d' armate" (il cui equivalente tedesco è Heeresgruppe), bensì a quella di un comando che svolge compiti superiori alle proprie mansioni. Questa modifica ebbe luogo nel periodo tra il novembre 1944 e il febbraio 194561 , e le motivazion i possono essere ricercate ancora una volta nelle necessità politiche. Questa subordùrnzione tuttavia non modificò la struttura iniziale come già era accaduto precedentemente con il cambio di vertice, un documento dell'AOK 14 specificava chiaramente che La subordinazione dcll'A .0.K. 14 al Maresciallo Graziani è solo tattica. La corrispondenza diretta di tutte le sezioni [Abfei[u}lgen l de ll'A.0 .K. con 1'0.B . Slidwcst non viene per questo toccata. Tutte le sezioni, con l'eccezione del comando [Fiihrungsabteilung] , dopo l'entrata in vigore della subordinazione tattica al Marescial lo Grazia ni dell 'Armeegruppe Graziani [ovvero 1'Armeegruppe Ligurien] devono rendere note, comunicandole, tutte le questioni tattiche o le questioni che su di esse si ripercuotono. Sui rapporti ciel comando nei confronti del] ' Armeegruppe Graziani seguirà un ordi ne specifico ."'

Ma la situazione nei mesi successiv i era chiaramente divenuta tale per cui il generale Hauser, capo di stato maggiore dell'AOK 14, si sentì in dovere cli esporre le difficoltà esistenti nelJ ' ambito del comando nella zona dell'Italia nord-occidentale e cli presentare le sue rimostranze al proprio collega presso l' OB. Siidwest, generale Rottiger. Questo documento (che, come l'altro , proviene dal fondo dell'AOK 14), presenta una serie cli proposte che ci chiariscono quale era la reale sostanza clell'Armeegruppe Ligu.rien: La questione della catena cli comando [J3efehlsgliederung l nell'area del ]' Armeegruppe Ligurien ha bisogno di una revisione. ( ...] Che cosa permetterà d i tenere testa all'attuale situazione ecl ai suo i possibili ulteriori svilu ppi? a) Il Maresciallo Graziani deve comandare un Armeegru ppe per motivi politici. Quindi oltre alla 14" armata deve essergli subordinato almeno anche un comando di corpo d'armata. b) L'attuale caten..1 di comando deve essere ordinata in modo tale che - come previsto clall ' 0.13. Siidwest - nel la eventualità cli un crollo 1' A .0.K. 14 possa assumere rap idamente e senza attriti il

comando nell'intero settore dell' attuale Armeegruppe Ligurien. L'armata deve perciò già eia ora essere inserita il più ampiamente possibile nel comando complcssivo.63

'"' Da una serie di e lench i rìsulw che, ad eccezione del comandante l'AOK l.ig11rie11 i\faresciallo Graziani, sia il capo d i stato maggiore (generale Hagel) che il primo ufficiale (/a colonnell o von Canstein) erano tedeschi. Nei primi mesi del I 945 il capo di stato maggiore dell'armata d ivenne il generale Pemscl. "' T ESSJK, op.cii. , volume 14 pagina 146. '' Fernschreiben AOK 14, la Nr. 534 L/44 g .Kdos., alla data 24. 10.44 ore 00.25, firmato Lemelsen (comandante l'AOK 14); in: BA-Mi\ RH 20-14/50, f'o glio numero 121. '·' I 4 . Armee der Chef des Generalstabes (la Nr. 5306/44 g.K.Chefs) , datato 6 .1 1. 1944 a fir ma Hauser; in IJA-MA RH 20-14/50, f'o gli numero 64-66.

362

80LLE1TINO OEll'ARCH/\l/0 DEll' UFFIC/0 STORICO

f Le difficoltà cui l'AOK 14 doveva fare fronte in caso cli necessità e l'inutile raddoppiamento di molti reparti impiegati per I' Armeegruppe Ligurien risultarono non graditi ai comandanti militari tedeschi (chiaramente poco inclini a considerare le necessità politiche), e spinsero Hauser a proporre una sostanziale identificazione tra i due comandi, Il gruppo di co ma ndo [Fiihrungss1ab] e l' O.Qu.-Abt. [Oberquartiermeisrer Abtei/ungJ cieli ' Arrneegruppe Ligurien sono sovrabbondant i cli perso nale c he deve essere destin ato ad un'altro impiego. Per tutelare l'immagine cieli' Armeegruppe nei confronti ciel Maresciallo Graz iani , questo rimarrà f ino a nuovo ordine. Il capo cli stato magg iore de ll ' A .O .K. l 4 sarà nominato capo d i stato maggiore dell'Armeegruppe Ligurien in uni one personale, o l'opposto; in qualità di capo di stato maggiore cieli ' Arrneegrnppe il capo di stato maggiore dell 'A.O .K. 14 è dire ttamente su bordinato al Maresciallo Graziani. Esso tuttav ia lavora con un solo stato maggiore, vale a dire quello clell'A.0.K. 14 ."

TI fatto che negli elenchi dei componenti i comandi delle due armate non si riscontri l'identificazione tra i due capi di stato maggiore richiesta da Hauser sembra indicare che questa proposta non venne accolta, in ogni caso sono evidenti i limiti in cui operò il comando di Graziani fino al momento in cui, nel febbraio 1945, questo ritornò ad essere un semplice comando d 'armata. Purtroppo la documentazione reperibi le non c i permette una a nalisi approfo ndita delle tematiche legate all'AOK/Armeegruppe Ligurien . Il relativo fondo (class ificato al Militdrarchiv come RH 20-28) comprende solo pochissimi documenti privi di omogeneità oltre che di carattere prevalentemente tecnico, e che si rifanno alle questioni del person ale, alla ripartizione dei comandi e degli uffici, alla composizione dei reparti addetti al rifornimento , ali' organizzazione prevista de lle di visioni italiane e alle fortificazioni esistenti lungo le Alpi 64. 11 fatto che anche presso altri archivi (Archivio Centrale dello Stato e Archivio dell ' Ufficio Storico dello Stato Maggiore dell'Esercito) non siano stat i reperit i fondi relativi all'armata Liguria indica che un approfondimento della quest ione è possibile solo tramite lo studio dei documenti dei comandi ad essa collegati. Come si è visto i docu menti dell'AOK 14 sono disponibili fino alla fi ne del 1944, anche se cli questi solo il periodo novembre-dicembre rientra nello specifico . Dei fond i cleì due corpi d ' armata che furono subordinati all'armata uno solo conserva dei documenti relativi al periodo in oggetto, il Generalkonunando Lombardia (comando cli corpo Lombardia) , che venne formato nell'agosto 1944 (sempre come comando misto italo-tedesco) sempre dall' LXXXVT!. Armee Korps. I limiti sono dati dal suo ambito operativo (L iguria, d a Imperia a nord di La Spezia) e dal fatto che per alcuni periodi (novembre-dicembre 1944, febbra io 1945) esso non fu direttamente su bordinato all ' armata Liguria. In ogni caso

"' Data l 'estrema povertì1 del fondo più che una anal isi dei repercori d 'archivio sarebbe opportuna una analisi dei contenuti ciel fondo stesso , cosa i mpossibile in questa sede.

S,tGC! STORICI

363

questo ci offre un volume del KTB completo di allegati, che copre il periodo dal 21 agosto al 31 dicembre 194465 .

I comandi territoriali

In conclusione cli questa analisi non resta che l'aspetto dei comandi territoriali tedeschi in Italia. Con il termine di comandi territoriali in questo amb ito vengono intesi i comandanti militari (1\lfilitarbefehlshaber) cui era demandato il compito di organizzare e dirigere l'amministrazione e lo sfruttamento per gli scopi tedeschi di quei territori ad essi soggetti (ovvero tutti quelli non compresi negli Operationsgebiete), territori che nella sostanziale ripartizione messa in atto dalla politica di occu pazione tedesca corrispondevano alle aree non soggette alla volontà di espansione del Reich (mentre nei territori sui quali gravava detta volontà era di solito insediata una amministrazione civile). La figura del Militiirbefehlshaber per l'Italia era già stata prevista negli ordini per l' operazione "Achse'', il disarmo delle truppe italiane e l'occupazione dell'Italia, essa venne poi successivamente riconfermata nella disposizione cli Hitler del 10 settembre 1943. Il 20 settembre successivo .il generale Rudolf Toussaint (già sostituto dell 'ex rappresentante della Wehrmacht presso il Comando Supremo von Rintelen) venne nominato in questa carica con il compito di accentrare le funzioni economiche e di ridurre i conflitti cli competenza tra gli organismi tedeschi presenti in Italia. Poichè, a causa dell a impreparazione del suo stato maggiore , egli non fu in grado cli assumere immediatamente tale ruolo, il 25 settembre 1943 venne nominato un comandante militare (provvisorio) per l' Italia settentrionale (Militéirbefeh.lshaber Oberitalien), individuato nella figura del comandante delle retrovie clell' HGr. B, il generale Joachim \Vitthoft. Questi svolse funzioni di carattere territoriale ed amministrativo nelle zone di competenza cieli' HGr. B (in cui si stavano già insediando i comandi militari territoriali) fino al 25 ottobre 1943, quando il generale Toussaint si insediò nella carica di Bevollmiù:htigter Generai der Deutschen Wehrmacht in ltalien (generale plenipotenziario della Wehrmacht in Italia), una nuova denominazione assunta il 14 ottobre su richiesta di Mussolini che tuttavia non mutava la sua sostanza di M ilitèirbefehlshaber. Il ruolo e la funzione del Militdrbe.fehlshaber non erano ben definiti ed anzi su di esso gravava una certa incertezza sin dalla emanazione della disposizione di Hitler del 10 settembre 1943, ma la successiva integrazione ciel 10 ottobre modificò profondamente la situazione fino ad affidare a questo il compito di rappresentante del Reich verso il governo fascista. Una situazione cui il rappresentante politico in Italia, il "plenipotenziario del Reich" Rudolf Rahn, si oppose fino a giungere aprivare il Militiirbefehlshaber cli ogni peso politico ed a ridurre le sue funzioni a quel" Fondo RH 24-204, rasc icoli / J (KTB), /2 (giornalieri), /3 (composizione), /4K (carte) , /5 (ordini e comunicazioni), /6 (attività ufficiale cl i stato maggiore per il genio), i7 (comando delle retrov ie). Inoltre: /8 (attività ufficio le 2 .1 novembre-31 dicembre 1944), /9 (attiv ità uffic i personale settembre-dicembre 1944) , I 10- 12 (KTB e allegati sezione cie l Quartiermeister), I 13 (varie ~ezioni). Tutti nei Rolls 28-29 della Micro film Public,11ion T 3 14.

364

BoLLhTf/NO l)f,JJ.'ARClll\l/0 m ;u.' UFPIC/0 STORICO

f le meramente amministrative (che dovevano essere svolte a fianco della struttura amministrativa italiana) e di sicurezza66 • La struttura del Militlirbefehlshaber prima e del Bevollmdchtigter Generai poi riflette in pieno questa condizione, esso si articolava su due d ivers i stati maggiori, uno per le fun zioni di sicurezza (Kommandostab) ed uno per le funzioni amministrative (Militar Verwaltungsstab). Da esso dipendeva poi l'ufficiale di collegamento con Mussolini (Verbindungsstab beim Duce) , una funzione creata allo scopo cli sancire in modo formale i rapporti tra la Germania ed il governo cli Salò . Dal Militiirbejehlshaber!Bevollméichtigter Genera! dipendevano poi i comandi militari territoriali organizzati in Militéirkoniman.danturen. la cui organizzazione rispecchiava quella ciel Militiirbefehlshaber (ripartizione in comando d i piazza e gruppo amministrativo), e che in alcuni casi erano legate a delle strutture intermedie67 • Q uesta struttura base non venne modificata dal l'evolversi degli avvenimenti beli ici , con l'eccezione ovviamente della ridislocazione di quelle Militi:irkommandan turen i cui ambiti fu rono occupati clall' avanzata alleata. Una modifica sostanziale si ebbe quando, alla fine del luglio 1944, la struttura ciel Bevollmdcht.igter Generai venne cli fatto unita (con una "unione personale") a quella delle SS e della poliz ia in Italia a seguito dell ' allontamento cli Toussai nt e dell ' insediamento del generale delle SS Karl Wolff (il massimo rappresentante del le SS in Italia) al suo posto. Questo mutamento non portò comunque ad un mutamento della struttura base.

La documentazione dei comandi militari territoriali Della struttura ciel Militarbefehlshaber Oberita/ien. sono disponibil i praticamente tutti i documenti relativi all'attività nel periodo 25 settembre - 25 ottobre 1943. Questi sono raccolti nel KTB che va dal 1 settembre al 31 dicembre 1943 (fondo RH 24-73 fascicolo 3), completo degli allegati (/4 con diario ciel! 'le, 15 carte e schemi). A questi si aggiungono il KTB e gli allegati dell'ufficio del Quartiermeister (RH 24-73/13-14 , tutti riuniti nella Microfilm Publ ication T 501, Rolls 332-333 dei National Archives) .

.,, S ulla questione del Mililiirbefehlshaber!Bevollmacl11ig1er Generai si vedano i saggi di ENZO Cou_or n, L'w11mi11istrnzio11e 1edesca dell'Italia occu.pma 1943-1945. Studio e docw11e111i, M il ano 1963; e: LLJrL. KuNKIIAMMER, L'occupazione tedesa, in l!alia 1943- /945 , Torino 1993. In ge nerale su ll a struttura di occupazione tedesca in Europa: Das Delllsche Reich wui der Zweite We/tkrieg Ba nd 5/T - Orga11isation u11d Mobilisier1111g des deutschen iltfochtbereichs; Kriegsverwol11111g, Wirtschaji 1111d perso11elle Ressource11 /939-1941 ( Stuugart 1988), in particolare il saggio d i Hans U mbreit. 67 In tutto si insed iarono le seguenti Militiirko1111nandant11re11 (tra parentesi l' ambiro d i competenza): riunite nella Auj)enstelle Rom (gruppo distaccato Roma , sor.to il controllo d iretto clc ll'OB. Siid e competente per le provincie a ridosso de Il.a linea del fronte) la tv!K I O18 Perugia (provincie di Perug ia, Terni, Rieti), MK IO 19 Macerata (Ascol i, Macerata , Ancona , Pesaro) , MK !043 Vi terbo (Viterbo, Grosseto). Riu nite nella Leitko111111t111do111ur Mailand la MK 1005 Tori no (prov incie cli Torino , Aosta), MK 1007 Genova (Imperia , Savona , Genova, La S pezia), MK 10 13 Milano (Milano, Pav ia) , MK 10 14 Alessandria (Alessandria, Asti), l'v!K 10 16 Bergamo (Berg.irno, Corno, Varese, Sondrio), MK 1020 C uneo (Cuneo) , MK 102 1 Novara (Novara, Vercelli). Inizialmen te non legate ad a lcuna ripartizione superiore e successivamente riunite sotto la Lcitkommandancur Verona (estensione della MK 1009 Verona che riuniva sotto la sua cornper.eni a le provincie di Verona e Vicenza) erano le MK !003 Firenze (Firenze , Areuo, Sie na) , ìv1.K 1004 Padova (Padova , T reviso, Venezia, Rovigo) , MK 1006 Ferrara ( Fem1ra , Raven na, Forlì), MK !008 Panna (Piacenza, Parma, Reggio Emi li a) , MK 10 Il Brescia (Brescia, Cremona, Mantova) . MK IO 12 Bologna (Bologna, Modena), ~'11<. 10 15 Lucca (Apuania, Lucca , Pistoia, Pisa, Livorno) .

SAGGI S1V!IIC!

365

Molto più ampio il fondo del Bevollmiichtigter Generai, una busta (compresa nel fondo dei comandi tenitoriali ciel Militiirarchiv) comprende documenti sulla sua organizzazione e sull'ordinamento territoriale in Ital ia nell'ottobre 1943 (RH 537/v.87) . Fondamentale è il KTB che va dal 1° gennaio al 30 giugno 1944 (fondo RH 31 VI fascicolo 5). Questo è integrato da sette fascicoli di allegati molto ampi, questi (oltre ad una serie di rapporti sulla situazione della sezione le) comprendono tra l'altro: rapporti sulla situazione del Kommandostab dal 15 dicembre 1943 al 15 gennaio 1944, diario del Verbindu.ngsstab beim Duce 1-31 gennaio 1944, diario le 1-15 gennaio 1944 (RH 31 VI/6); rapporti sulla situazione del Kommandostab e del Militiirverwaltungsstab 16 gennaio-15 febbraio 1944, attività del Verbindungsstab beim Duce 1-15 febbraio 1944 (/7); rapporti ciel Kommandostab e del Verwaltun.gsstab 16 febbraio-15 marzo 1944, attività Verbindun.gsstab beim. Duce 16 febbraio- 15 marzo 1944 (18); rapporti Kommandostab 16 marzo-15 maggio 1944 (/9); rapporti Kommandostab e Verwaltwigsstab 16 maggio-15 giugno 1944, diario del generale plenipotenziario per l' Italia del ministero per la produzione bellica (Riistung und Kriegsproduktion) dal 16 aprile al 15 maggio 1944 (/10); varia sull'organizzaz ione territoriale della Militèirverwaltung (/1 1) (tutti questi sono raccolti , sempre nella Microfilm Publication T 501, nei Rolls 333-334, 338). Per il pe1iodo successivo al giugno 1944 non vi sono documenti, ad eccezione di un fascicolo contente una serie di rapporti giornalieri della sezione le de.I Bevollm.iichtigter Genera[ dal 17 agosto al J8 settembre 1944 (in RH 2/679). Vi sono poi altri documenti, quali un fascicolo dell ' intendenza (contenente un decreto del Ministero dell'Interno della RSI de] 13 gennaio 1944 sull'indennità d 'alloggio, RH 31 VI/12), una serie di documenti ciel capo della Militiirverwaltung68, una serie cli documenti cl~l Verwaltungsstab69 , ed infine una relazione cli Kannstein sull'attività della Militèirverwaltung in Italia (/26), della quale egli fu a capo dal novembre 1943 al gennaio 1944. Un utile complemento ai documenti ciel Bevollmèichtigter General è dato dalla raccolta di documenti dei comandi territoriali, questa è naturalmente molto ampia e frazionata in ogni singolo ambito territoriale , tuttavia conserva sempre un certo interesse anche nell'analisi delle questioni generali'0 •

., Quesla sezione contiene: rapporti su lla situazione dal 15 ottobre 1943 al 15 gennaio 1944 (RH 31 VI/27), ibidem dal 16 gennaio al 15 agosto 1944 (/15). resoconli della sezione economia (J\bteilung Wirtsduifi) dal 15 ottobre 1943 al 15 agosto 1944 (/ 16). un fasc icolo sull'economia itali ana nel .1 943-44 (/1 7), u1w racco lta cli misure amministrative e su l razionamento (/ 14) , ccl una rnccolta d i docume nti su lrimpiego cl i lavoratori ital iani nel 1943-44 (/13) , Di questi solo i fascicol i / 13- 14 e 16 sono stati reperiti ne i Rolls 340 e 342 delhi Microfil m Publication T 50 I, "' Contenente: rapporto siull'attività de l 1944 della sezione alimentazione ed economia (Ab1eilu11g Erruihmn.g und Wirischaft) (RH 3 1 Vl/18), documenti sulla concessione della cittadinanza ledesca al 14 dicembre 1943 (/19), raccolta di ordini e disposizioni dal nove mbre 1943 al maggio 1944 (/22), ana lisi della situazione alimentare in Ita lia (/21 ) . "'' La documentazione dei comand i territoriali è raccolta per il ivtili1tirarchiv nel fondo RH 36 (Kommanda11111re11 della Militiirvenvallung ). e per i National Archives nella lvlicrofilm Publication T 50 I, I clocumenci comprendono: KTB del De.ut.w:he Ko111ma11dant w>11 Ro111 con allegati dal JO settembre al 3 1 dicembre I943 (cu i si uniscono Ire rase icoli nel fondo ciel Bevollmiichtigrer Generai, RH 31 V li23 con i rapporti sulla situazione dal 13 febbraio al 14 maggio 1944, /20 con la ~ituazione deg li approv igionamenti a Ro1m1 nel 1943/44. /24 con la situazione degli approvigionamenti nel gennaio-maggio 1944), i rapporti della Lei1ko11una11dcmt11r Maiilmd dal giugno al sectcmbre 1944 ed i rapponi della

366

BOLLl:,ìT/NO /J/:Ll.'ARCJIIVIO /)F.l/,'UFPJC/0 Sr o1ac o

f Conclusioni Trarre delle conclusioni sulla situazione dei documenti militari tedeschi relativi all'Italia è estremamente semplice, mancano sia la omogeneWt che la completezza dei fondi, e questo rende necessario al ricercatore un'accurata opera dianalisi dei vari fondi disponibili nonché un'attenta opera di "taglia e cuci" per ricongiungere quei documenti che, spesso provenienti da vari organismi, attengono alla stessa questione . Pur rimarcando le vistose carenze non può certo sfuggire l'enorme disponibilità cli documenti di ogni genere, cosa che richiede non solo una accurata analisi ma anche una conoscenza cli base della materia di studio e dei complessi meccanismi che regolavano le strutture militari-burocratiche tedesche . Chiaramente questo articolo non può dare altro che i fondamenti per un approfondimento dell'analisi, e lo stesso accade per le varie guide reperibili. Solamente l'esperienza permetterà cl i analizzare a fondo quanto disponibile nei vari fondi d'archi vio in modo tale che si possa giungere alla disponibilità cli quanto ricercato. Certamente le difficoltà pratiche e linguistiche (in proposito basti considerare la complessità della suddivisione in sezioni degli stati maggiori tedeschi) costituiscono un ostacolo a volte insuperabile per il ricercatore , sia pure dotato cli buona volontà. Questo limita fortemente la possibilità di util izzare una ampia serie di documenti che, sia pure nei limiti sopra esposti, ricopre una importanza capitale nel ricostruire determinate vicende ciel periodo 1943-1945. Sarebbe pertanto auspicabile un'opera cli raccolta, selezione e traduzione di alcuni documenti attinenti a determ inate tematiche cli vasto interesse (rapporti italo-tedeschi, guerra partigiana, atteggiamento della popolazione, formazione dei reparti armati della RSI, situazione economico-alimentare, eccetera) quale sino ad ora non è stata fatta. Oltre alle opere ciel Collotti infatti (opere che , ad eccezione ciel volume sull'amministrazione dell'Italia occupata, si limitano ad analizzare singoli documenti) è stato prodotto un solo volume contenente una raccolta cli alcuni documenti provenienti dagli archivi tedeschi (oltre al Militiirarchiv anche ìl Bundesarchiv e il Polùisches Archiv des Auswartigen Amtes) relativi a var.ie tematiche sostanzialmente riconducibili ai rapporti italo-tedeschi dopo 1'8 settembre 1943. Il volume cli Nicola Cospitto e Hans Werner Neulen Salò-Berlino: l'alleanza diftìcile . La Repubblica Sociale i taliana nei documenti segreti del Terw Reich (Milano 1992) è esemplificativo dei limiti che possono gravare sugli storici che possono attingere solamente a quanto è stato pubblicato. Non solo la sua stessa impostazione rende chiaro l'intento apologetico degli autori, ma la selezione di documenti risulta essere eccessivamente limitata e pertanto carente nell'offrire un quadro complessivo della situazione, quale solo una raccolta anal itica e pr iva di scelte eiettate da motivazioni più politiche che storiche nella selezione dei documenti può offrire.

Mili!tirkomma1ula111ur poi Leirkommmtdantur 1009 Verona cJall'ottobre 1943 al settembre 1944. Tutti i rapporti delle Militarkomma11danlllre11 sono ri feriti alla sezione amm inistrativa ( Ven val11.111gsstab) , ed in genere vanno dall 'ottobrenovembre 1943 al maggio (per le tv!K nei territori ceduti all 'avanzata alleata) - settembre 1944.

SAGGI .\TOKICI

367

Quindi , aldilà delle comprensibil i difficoltà che gravano sulla realizzazione cli una raccolta documentaristica attendibile, non si può fare altro che illustrare il più chiaramente possibi le l' utilità dei documenti sopra descritti in quella che dovrebbe essere una ricerca storica lontana eia scopi che con la storia nulla hanno a che vedere .

Notiziario bibliografico

N01 /L/,\ R/O 8/BUOGRM '/CO

371

UFFICIO STORICO DELLA MJ\Rll'\A MILITARE, Guida dei fondi conservati presso l'Archivio dell'Ufficio Storico della Marina Militare, a cura c. LAZZERINI, M .R . PRECONE, A. VENEROSJ PESCIOLIN I, Roma, Sti lgrafica, 2004, pp. 238 .

La pubblicazione offre agli studiosi un quadro archivistico completo delle fonti documentarie conservate nell'Archivio dell'Ufficio storico della Marina. Nell'introduzione vengono chiarite le motivazioni che hanno indotto alla stesura di un tale strumento di ricerca e i criteri utilizzati nella descrizione dei fondi. L'esigenza di dare alle stampe la Guida. oltre che dall'ovvia necessità di fornire una "fruizione completa del patrimonio documentario" ai ricercatori, nasce anche dalla necessità, propria di tutti g li uffici storici di Forza armata, di pervenire ad un celere reperimento delle fonti utili alla formulaz ione delle risposte ai numerosi quesiti rivolti da enti pubblici e da privati. La maggior parte dei fondi deJI' Archivio dell'Ufficio storico dell a Marina furono "ordinati" tra gl i anni dal 1940 al 1960 da personale non specializ:cato che, s uggestionato dall'idea, tanto erronea quanto d iffusa, di agevolare la ricerca storica, ha costituito un serie di miscellanee tematiche fo1mate da carte provenienti da archivi di divers i soggetti produttori. T fondi, inoltre, sono stati ripartiti in tre grandi periodi storici che, .sommariamente, ris pecchiavano la storia navale italiana. Nel 1987 l ' Ufficio storico de lla M arina , primo tra gli omonimi delle Forze armate. ha dato inizio ad uno scientifico quanto impegnativo .lavoro di riordino generale del proprio Archivio, secondo il "metodo storico'' . pubblicando i nuovi inventari nel "Bollettino cl' Archivio clell ' Uffic io storico della Marina militare". La Guida tiene conto d i quella ri partizione cronologica adollata precedentemente. I complessi documentari desc1itti sono, infatti, s uddivisi in "fondi dal secolo XIX alle soglie della 2" g uerra mondiale", "fondi relativi alla 2" guen-a mondiale fino all '8 settembre 1943", "fondi dall 'Armistizio clcll '8 settembre 1943 agli anni 1950", "fondi dagl i anni 50 ad oggi" e in "fondi non suscettibili di periodizzazioni". All 'interno delle quattro grandi ripartizioni cronologiche, i singoli complessi documentari vengono elencati in ordine alfabetico . Per ciascuno di essi vengono indicati i segue nti elementi descritti vi: le denominazioni (rappresentate in carattere maiuscoletto), che generalmente riprendono quelle già in uso, segnalando in nota i coJlegamcnti tra i divers i versamenti effettuati nel tempo da uno stesso soggetto produttore; le consistenze in buste, reg istri e volumi; g li estremi cronologici delle carte; i mezzi di corredo (elenchi , inventari , "titolari") , indicando quando .sono stati pubblicati nel "Bollettino d'Archivio dell'Ufficio storico della marina mil itare" e i cenni storico -istituzionali relativi ai soggetti produttori delle carte (in corpo più piccolo), che ne l caso d i m iscellanee sono stati sostituiti da indicazioni sulle vicende archivi stiche dei divers i compless i documentari. Quando è s tato necessario, è stato adottato un livello superiore al fondo, il così detto "super- fondo" , contraddistinto graficamente dal titolo in maiuscolo, come nel caso di Supermarina (l'Alto comando della M arina) . La Guida è , infine, corredata di una bibliografia generale e di un indice alfabetico dei fond i. Essa recepisce, nella sostanza, non rig idamente ma adattando-

372

R OUE7TINO /JĂŠl.L 'ARC/Jl\1/0 DĂŠU_'UFFIC/0

Sroraco

la alla realtĂ archivistica analizzata, il modello descrittivo della Guida generale degli archivi di stato italiani, e, in ambito militare, rappresenta il prrrno caso in cui tale modello, ritenuto una delle maggiori conquiste dell'Archivistica italiana contemporanea, viene adottato presso uno Archivio storico-militare. La presente pubblicazione appare quindi un punto di arrivo e un esempio da perseguire per gli altri uffici storici di Forza armata.

Alessandro Gionfrida