Rivista Militare Europea Š 1991 Direttore Pier Giorgio Franzosi Fotolito: Studio Lodoli Stampa: FUSA Editrice Il Presente fascico lo è comprensivo dei seguenti numeri della Rivista Militare Europea 4, 5, 6, - 1991 Fascicolo curato da: l\laulmlllono Angellnl
MILITARIA IN EUROPA
1\ivista Militare E:uropea
Presentazione Nell'ultimo quarto di secolo l'interesse per gli oggetti componenti le uniformi militari ha avuto un impulso prima difficilmente prevedibile. D fenomeno appare infatti progressivamente rafforzato dal consenso dei sempre piĂš numerosi nuovi collezionisti accomunati agli anziani dalla stessa passione. L'espansione numerica rivela con evidenza che l'interesse per la collezione ordinata di fregerie e decorazioni e per le uniformi complete tende a distinguersi nella ricerca dei pezzi antichi e quindi rari e nel reperimento dei materiali moderni, piĂš facilmente rintracciabili. La Ri vista Militare Europea ritiene di far cosa grad ita ai lettori proponcndl' una selezione di oggetti eccezionalmente interessanti, facenti parte di colkziuni printte, che a giusto titolo sono meritevoli d i essere inclusi nell' an tiquariato di classe.
fuvi:5ta militare Europea
l
Introduction During the last quarter of a century interest in the various items forming part of military uniforms has increased at an unexpected rate. In fact, this phenomenon is progressively confirmed by the appearance of more and more new collectors who are as keen as collectors of long standing. This increase in mumbers clearly shows rhat the interest in an orderly collection of badges, decorations and complete uniforms tends to be distinguished by a search for old and, therefore, rare items and for new pieces which are more easily found. The Rivista Militare Europea feels sure that its readers will be pleased to see this selection of exceptionally interesting items, a1J belonging to private collections, which can well be considered as rare antiquities .
Rivista Militare Europea
STATI TEDESCHI GERMAN STATES
5
Tunica da truppa del 9° Battaglione Cacciatori, ca. 1900. Other ranks' tunic, 9th Rifles Barralion, ca. 1900.
7
Grande uniforme da generale, 1909. General's full dress uniform, 1909 .•
8
Tunica da guardia della Compagnia Sotrufficiali della Guardia al palazzo reale, 1909. Other ranks' tunic, NCO Company of the Royal PaJace Guard, 1909.
9
Gorgiera per ufCiciali del Reggimento Gardes du Corps, 1912. Officcr's gorgct, Gardes du Corps Rcgimenr, 1912.
lO
Elmo da ufficiale del 2° Reggimento Dragoni, 1913. Officer's pickelhaube, 2nd Dragoons Regiment, 1913.
11
Elmo da ufficiale della l" Compagnia del l 0 Battaglione del l 0 Reggimento delle Guardie a piedi, ca. 1914. Officer's pickelhaube, 1st Company of rhe lsr Battalion of rhe lsr Foot Guards Regiment, ca. 1914.
12
Grande uniforme per il 2° Reggimento Corazzieri Regina, ca. 1914. Officer's full dress, 2nd Queen's Cuirassier Regiment, ca. 1914.
13
WURTTEMBERG WURTTEMBERG
15
Elmo da truppa del 3° Reggimento Cacciatori a cavallo «Principe Paolo», 1809. Other rank's helmet, 3rd Mounted Rifles «Prince Paul», 1809. 17
SACHSEN-KOBURG-GOTHA SAXE-COBURG-GOTHA
19
Elmo da soldato di fanteria, 1866. Other ranks' helmet, infantry, 1866. 21
SASSONIA SAXONY
23
..
Elmo da ufficiale eli cavalleria, 1849. Officer's cavalry helmet, 1849.
25
Elmo da ufficiale della Feldgendarmeria, 1866. Officer's helmet, Field Gendarmerie, 1866.
26
EADEN EADEN
27
Elmo da ufficiale di fanteria, 1850. Officer's infantry belmet, 1850.
29
SCHLESWIG-HOLSTEIN SCHLESWIG-HOLSTEIN
31
Elmo da truppa, 1848. Other ranks' helmet, 1848.
33
HANNOVER HANOVER
35
Elmo da ufficiale dd Reggimento di fanteria della Guardia, 1849. Officer's helmet, Guard Infantry Regiment, 1849.
37
Elmo da truppa del Reggimento Gardes du Corps, 1849. Other ranks' helmet, Gardes du Corps Regiment, 1849.
38
Tunica da sottufficiale del Reggimento Gardes du Corps, 1849. Warrant officer's runic, Gardes-du Corps Regiment, 1849.
39
Elmo da dragone, 1849. Other ranks' helmet, Dragoons, 1849.
40
Elmo da soldato del Genio, 1852. Other ranks' helmet, Engineers, 1852. 41
Shako da ufficiale del Reggimento di fanteria della Guardia, 1860. Officcr's shako, Guard Infantry Regimcnr, 1860.
42
BRAUNSCHWEIG BRUNSWICK
43
Shako da soldato di fanteria, 1872. Orher ranks' shako, Infamry, 1872.
45
BAVIERA BAVARIA
47
Elmo da truppa degli Arcieri Guardje, 1852. Other ranks' helmet, Archers Guard, 1852.
49
Uniforme da arciere della Guardia, 1852. Other ranks' uniform, Archers Guard, 1852.
50
Elmo da cacciatore, 1870. Ocher ranks' helmet, Rifles, 1870.
51
Elmo da ufficiale della cavalleria della Landwehr, ca. 1870. Officer's helmet, Landwehr Cavalry, ca. 1870.
52
Czapska da Ulano, 1873. Other ranks' czapska, Ulans, 1873.
53
Tunica da truppa del Reggimento di fanteria della Guardia, ca. 1890. Other ranks' tunic, Infantry Life Regiment, ca. 1890.
54
Elmo da generale aiutante di campo, 1914. Genera! A.D.C.'s heJmet, 1914.
55
STATI GERMANICI GERMAN STATES
57
Baviera: giubba da generale, mod. 1907. Bavaria: General's tunic, 1907 mode!.
59
Sassonia: elmo da soldato del Reggimento Cavalieri della Guardia, ca. 1910. Saxony: p.-ivate's helmet, Guard Cavalry Rcgiment, 1910.
60
Sassonia: giubba da soldato del Reggimento Cavalieri della Guardia, ca. 1910. Saxony: private's tunic, Guard Cavalry Regiment, 1910.
61
Sassonia: giubba da soldato di Fanteria, ca. 1890. Saxony: infamry private's tunic, ca. 1890.
62
Sassonia: shako da ufficiale dei Cacciatori, ca. 1900. Saxony: chasseur officer's shako, ca. 1900.
Baden: shako da soldato dd Treno, ca. 1890. Baden: train private's shako, ca. 1890.
63
Mecklemburg: giubba da bassa tenuca, detta <ditevkaÂť, da ufficiale dei Dragoni, ca. 1914. Mecklenburg: litevka, service tunic (or Dragoons' officer, ca. 1914.
64
Mecklemburg: shako da soldato dei Cacciatori, ca. 1900. Mecklenburg: chasseur private's shako, ca. 1900.
Anhalt: elmo da ufficiale di Fanteria, ca. 1910. Anhalt: infantry officer's helmet, ca. 1910.
65
Assia: giubba da soldato dci Dragoni, ca. 1905. Besse: dragoon private's tunic, ca. 1905.
66
Assia: elmo da soldato di Fanteria, ca. 1870. Ilesse: infantry private's hclmct, ca. 1870.
67
Wi.imembcrg: elmo da sorrufficialc dcUa Compagnja Sottufficiali di Palazzo, ca. 1908. Wi.imemberg: NCO's helmct of thc NCO Palace Guard Company, ca. 1908.
68
Wi.irttemberg: czapska da ufficiale degli Ulani, ca. 1912. Wi.imemberg: Uhlao officer's czapska, ca. 1912.
69
•
REGNO DI PRUSSIA KINGDOM OF PRUSSIA
71
Puntati di bandiere di Fanteria, modelli 1740 e 1796. Infantry flag finials of 1740 and 1796.
73
Elmo da trombettiere del Reggimento Gardes du Corps, 1809. Trumpeter's helmet, Gardes du Corps Regiment, 1809.
74
Elmo per ufficiale di Fanteria, 1842. lnfantry officer's pickelhaube, 1842.
75
Copricapo, detto «mirliton», del 5° Reggimento Usseri deUa Landwehr, 1848. Officer's mirliton, 5th Landwehr Hussars, 1848.
Czapska da truppa del 9° Reggimento Ulani, 1862. Other ranks czapska, Ulan Regiment 9th, 1862.
76
Elmo da corazziere del 6° Reggimento, 1867. Cuirassier's helmet, 6th Cuirassier Regiment, 1867. 77
Elmo da soldaro della fanteria della Guardia, 1871. Other ranks' pickelhaube, Guard infantry, 1871. 78
Elmo da truppa del Reggimento Gardes du Corps, 1894. Other ranks' helmet, Gardes du Corps Regiment, 1894.
79
Mitria da ufficiale del l 0 Reggimento Granatieri Guardie Imperatore Alessandro, 1894. Officer' s mitre cap, 1st Empcror Alexander Grcnadiers Regiment, 1894.
80
Mitria da truppa del l 0 Reggimento Guardie a piedi, 1894. Other ranks' mitre cap, 1st Foot Guards Regiment, 1894.
81
Gorgiera da ufficiale del l 0 Reggimento Corazzieri Principe, 1896. OHiccr's gorget, lst Prince's Cuirassicr Regiment, 1896.
82
Grande uniforme da maggiore dello Stato Maggiore Generale, ca. 1900. Generai Staff major's full dress uniform, ca. 1900.
83
Dettaglio dell'abito da generale, ca. 1900. Close-up of general's frock coat, ca. 1900.
Berretto da ufficiale del Reggimento G ardes du Corps, ca. 1900. Officer's peaked cap, Gardes du Corps Regiment, ca. 1900.
85
Giubba da truppa del Reggimento Corazzieri della Guardia, ca. 1900. Other ranks' undress tunic, Guard Cuirassier Regiment, ca. 1900.
86
Tunica e pelliccia da truppa del Reggimento Usseri della Guardia, ca. 1900. Other ranks' tunic and pelisse, Guard Bussar Regiment, ca. 1900.
87
Grande uniforme da uHiciale del 3° Reggimento Granatieri Guardie Regina Elisabetta, ca. 1900. Officer's full dress runic, 3rd Queen Elizabeth Guard Grenadier Regimenr, ca. 1900.
Tunica da sottufficiale, volontario di un anno, del 2 ° Reggimento Granatieri Guardie Imperatore Francesco, ca. 1900. Warrant officer's, 1-year volunteer, tunic, 2nd Emperor Franz Guard Greoadier Regimeot, ca. 1900.
89
Tunica da truppa del 13° Reggimento Ulani Re, 1900. Other ranks' tunic, 13th King's Ulan Regiment, 1900.
90
Czapska da truppa del 13° Reggimento Ulani Re, 1900. Other ranks' czapka, 13th King's Ulan Regiment, 1900. 91
Colbacco da ufficiale del 9° Reggimento Usseri, ca. 1900. Officer's busby, 9th Russar Regiment ca. 1900.
92
Tunica per grande uniforme da ufficiale del 7° Reggimento Usseri, ca. 1900. Officer's full dress tunic, 7th Hussar Regiment, ca. 1900.
93
Colbacco da truppa del 12° Reggimenlo Usseri, ca. 1900. Other ranks' busby, 12th Hussar Regiment, ca. 1900.
94
Colbacco da truppa del l 0 Reggimento Usseri della Guardia, ca. 1900. Other ranks' busby, 1st Leib-Husaren Regiment, ca. 1900. 95
Tunica da truppa del 3° Reggimento Usseri, ca. 1900. Other ranks' tunic, 3rd Ilussar Regiment, ca. 1900.
96
Pelliccia da truppa del 12° Reggimento Usseri, ca. 1900. Other ranks' pelisse, 12th Ilussar Regiment, ca. 1900.
97
IMPERO RUSSO RUSSIAN EMPIRE
99
Elmo da soldato di Fanteria dcUa Guardia Imperiale, mod. 1844. Infantryman's hclmet, Infantry of the lmperiaJ Guard, 1844 mode!.
101
Elmo da soldato di Fanteria, mod. 1844. Infantryman's hclmet, 1844 model. 102
Elmo da soldato dei Dragoni, mod. 1844. Dragoon's helmet, 1844 mode!.
103
Marsina da tamburino di Fanteria, ca. 1850. Infantry drummcr's jackct, cn. 1850.
104
Elmo da soldato di Fanteria, mod. 1844. Infanrryman's hclrnet, 1844 modeJ.
105
Gorgiera da ufficiale dei Cacciatori, mod. 1820. Chasseurs officcr's gorget, 1820 mode!.
106
Elmo da cadena, mod. 1844. Cadet's helmet, 1844 model.
107
Elmo da musicante di Fanteria di Guarnigione, mod. 1844. Bandsman's helmet, Garrison Infantry, 1844 model.
108
Elmo da generale dcUa Guardia Imperiale, mod. 1857. Helmet, General of the Impcrial Guard, 1857 modcl.
109
Elmo da ufficiale di Artiglieria della Guardia, mod. 1857. Officer's hclmet, Guard Artillery, 1857 mode!.
l lO
Elmo da generale della Guardia Imperiale, mod. 1857. Hdmet, Generai of the Imperia! Guard, 1857 model. 111
Freccia per bandiera di fanteria, ca. 1860. Finial for Infanrry flag, ca. 1860. 112
Elmo da generale della Linea, mod. 1857. I Ielmet, Genera! of the Li ne, 1857 mode!. 113
Shako da soldato di Fanteria, mod. 1858. Infantryman's shako, 1858 mode!.
114
Shako da Ussaro, mod. 1872. Ilussars shako, 1872 mode!.
Berretto estivo da ufficiale, ca. 1880. Officer's summcr cap, ca. 1880.
115
Giubba da generale del Battaglione Cacciatori Finlandesi della Guardia Imperiale, appartenuta a S.M.I. l'Imperatore Alessandro III, ca. 1880. Tunic, Generai of thc Finnish Chasseurs Banalion of the Imperia! Gunrd, formerly thc property of II.I.M. Emperor Alexander lll, ca. 1880. 116
Giubba da sottufficiale dci Dragoni, ca. 1880. Dragoons NCO's tunic, ca. 1880. 117
Shako, detto ÂŤkivcrÂť, da generale, mod. 1910. General's shako, called kivcr, 1910 mode!.
118
Elmo da soldaro, Reggimento Guardie a Cavallo, ca. 1900. Soldier's hclmet, Guard Cavalry Regiment, ca. 1900. 119
Elmo da soldato, Reggimento Guardie a Cavallo, ca. 1900. Soldier's hclmct, Guard Cavalry Rcgimenr, ca. 1900.
120
Giubba c corazza da ufficiale, Reggimemo Guardie a Cavallo, ca. 1900. Tunic and brcasrplare for officcr, Guard Cavalry Regimcnt, ca. 1900.
121
Elmo da ufficiale, Reggimento Cavalieri-Guardie, ca. 1900. Officcr's helmet, Guard Cavalry Regiment, ca. 1900.
122
Giubba da colonnello, tenura da ballo del Reggimento Guardie a Cavallo, ca. 1900. Colonel's runic, worn at balls by the Guard Cavalry Regiment, ca. 1900.
12.3
Dolman c Spcnccr da colonnello, Reggimento Ussari della Guardia, ca. 1890. Dolman and spenccr for Colone!, Ilussars Guard Rcgimcnr, ca. 1890. 124
Gorgiera da ufficiale subalterno, Reggimento Preobrajenski della Fanteria della Guardia, mod. 1910. Gorget for junior officer, Preobrajensky Guard Infantry Regiment, 1910 mode!. 125
Giubba da capitano, Genio della Guardia, mod. 1910. Captain's runic, Guard Enginccrs, 1910 mode!. 126
Mitria da soldato, Reggimento Pavlovski della Fanteria della Guardia, ca. 1910. Private's mitre, Pavlovski of the Guard Infanrry, ca. 1910. 127
Controspalline da generale del Reggimento Keksgolmski della Fanteria della Guardia, con il grado da feldmaresciallo, appartenute a S.M.I.R.A. l'Imperatore Francesco Giuseppe, proprietario del Reggimento, ca. 1910. General's epaulettes, Keksgolmski Regiment of the Guard Infantry, with insignia of Field-marshal, formerly the property of H .I.M . Emperor franz Joseph, owner of the Regiment, ca. 1910.
Gorgiera da ufficiale superiore del Reggimento Moskovski della Fanteria della Guardia, mod. 1912. Gorget for senior officer ot the Moskovki Regiment of the Guard Infantry, 1912 mo deL
Controspalline per ufficiali. Dall'alto in basso: ufficiali subalterni, ufficiali superiori, generali. Officer's epaulettes. From top to bottom: Junim: officers, senior officers, generals.
129
Berretto da ufficiale dei Dragoni, ca. 1885. Dragoons' officer's cap, ca. 1885.
Elmo da soldato dei Dragoni, mod. 1908. Dragoons helmet, 1908 model.
131
Colbacco da soldato degli Ussari, mod. 1909. llussars' bearskin, 1909 mode!.
Colbacco da tenente dei Dragoni asiatici, mod. 1909. Bearskin, Lieutenant of the Asiatic Dragoons, 1909 mode!.
1.32
Gorgiera da ufficiale di Fanteria di Linea, ca. 1900. Gorget, Infantry of the Line officer, ca. 1900.
Colbacco da ufficiale dei Cosacchi del Caucaso, ca. 1890. Bearskin, officer of the Caucasus Cossacks, ca. 1890.
13.3
Indice Pag. l
PRESENTAZIONE INTRODUCTION
3
STATI TEDESCHI GERMAN STATES
5
WÙRTTEMBERG WÙRTTEMBERG
................................................................
15
SACHSEN-KOBURG-GOTHA SAXE-COBURG-GOTHA ... . ..... ... . . ... . ... . . ... . .. .. . . ... . . .... ..... ... . . .
19
SASSONIA SAXONY
23
BADEN BADEN
27
................................................................................
SCHLESWIG-HOLSTEIN SCHLESWIG-HOLSTEIN
31
HANNOVER HANOVER ..........................................................................
35
BRAUNSCHWEIG BRUNSWICK ........ ...............................................................
43
BAVIERA BAVARIA
............................................................................
47
STATI GERMANICI GERMAN STATES ..............................................................
57
REGNO DI PRUSSIA KINGDOM OF PRUSSIA
71
IMPERO RUSSO RUSSIAN EMPIRE
99
.. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. ..
FUSA Editrice s.r.l.· Via Anastasio II, 95. 00165 Roma. Febbraio 199 1