.&3$3&%* +&6%* "0Â5 z /¡
1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)
-BVTBOOF -F 14 KVHF TPO BDUJPO
48*44 7+*/( '&45*7"%3
6OF QSFNJÒSF Ë -BVTBOOF
-F 14 MBVTBOOPJT B QSÏTFOUÏ TPO CJMBO EFT USPJT QSFNJÒSFT BOOÏFT EF MB MÏHJTMBUVSF DPNNVOBMF /J FYIBVTUJG OJ USJPNQIBM NBJT QPTJUJG KVHFOU TFT SFQSÏTFOUBOUT
%3
3FODPOUSF 5IPNBT 8JFTFM )VNPSJTUF EÏKË USÒT EFNBOEÏ 5IPNBT 8JFTFM DPVSU EF MB SBEJP Ë MB TDÒOF 3FODPOUSF Ë MB (SFOFUUF BWFD VO HBSÎPO QSP NFUUFVS RVJ BJNF EJSF EFT IPSSFVST
("(/&;
#065&*--&4
%3
-B QBTTJPO EV USÒT CPO WJO
7*/4 t " 3JWB[ BV D VS EV -BWBVY %JEJFS *NIPG WFJMMF TVS TFT WJHOFT DPNNF PO WFJMMF TVS TFT FOGBOUT "WFD BNPVS FU UFOESFTTF &U QSPQPTF EFT WJOT EBOT MF SFTQFDU EF MB USBEJUJPO RVJ FODIBOUFOU TFT WJTJUFVST 1"(& .64²& 0-:.1*26& t -F .VTÏF 0MZNQJRVF DPOUJOVF EF T JOUFSSPHFS TVS MB OPUJPO EV UFNQT $FUUF GPJT BWFD 5FNQVT 5JD 5BD VOF WSBJF GBVTTF DPOGÏSFODF HSBWF FU ESPMBUJRVF 1"(&
%FT KFVY -FT QJDT FU EFT QSJY EF Ë HBHOFS M &VSPQF
&O QSPWFOBODF EF M BWJBUJPO M BGGJDIBHF UÐUF IBVUF IFBE VQ EJTQMBZ FTU EÏTPSNBJT EJT QPOJCMF QPVS MFT EFVY SPVFT " EÏDPVWSJS TVS OPUSF TJUF
%3 16# zzz
²%*503*"-
16# zzz
6O TZTUÒNF Ë CPVU EF TPVGGMF 1)*-*11& ,055&-"5 3²%"$5&63 &/ $)&'
$F TPOU OPT DPOGSÒSFT EV .BUJO %JNBODIF RVJ POU BMMVNÏ MB NÒDIF EBOT MFVS EFSOJÒSF ÏEJUJPO "MPST RVF 4BOUÏ4VJTTF BOOPOÎBJU JM Z B RVFMRVFT TFNBJ OFT VOF IBVTTF NPZFOOF EF EFT QSJNFT EF M BTTVSBODF NBMBEJF QPVS DFMMF DJ QPVSSBJU BV DPOUSBJSF ÐUSF CJFO TVQÏSJFVSF EF RVFMRVF Ë EBOT DFSUBJOT DBT " M PSJHJOF EF MB EJWVMHBUJPO EF DFT DIJGGSFT EFVY $POTFJMMFST E &UBU FO DIBSHF EF MB 4BOUÏ MF 7BVEPJT 1JFSSF :WFT .BJMMBSE FU MF (FOFWPJT .BVSP 1PHHJB RVF SJFO QPVSUBOU OF SBQQSPDIF JEÏPMPHJRVFNFOU NBJT RVJ EFQVJT EF OPNCSFVTFT BOOÏFT MVUUFOU DPNNVOÏNFOU DPOUSF DF RV JMT UBYFOU WPMPOUJFST EF TDBOEBMF SÏDVSSFOU " NPJOT EF TJY TFNBJOFT EF MB WPUBUJPO TVS MB DBJT
TF VOJRVF MB EJWVMHBUJPO EF DFT DIJGGSFT O FTU CJFO TßS QBT EVF BV IBTBSE &MMF WB JODPOUFTUBCMF NFOU TFSWJS MB DBVTF EF TFT QBSUJTBOT FU USPVCMFS VO QFV QMVT FODPSF MFT JOEÏDJT RVJ QFJOFOU Ë BSSÐ UFS MFVS DIPJY 3FTUF BV EFMË EFT DBMDVMT FU EFT DMJ WBHFT QPMJUJRVFT USBEJUJPOOFMT MB SÏBMJUÏ EFT GBJUT $FT EJY EFSOJÒSFT BOOÏFT MFT QSJNFT EFT BTTVSBO DFT NBMBEJF O POU DFTTÏ EF QSFOESF M BTDFOTFVS -F QMVT TPVWFOU TBOT SBQQPSU BVDVO BWFD MB IBVTTF SÏFMMF EFT DPßUT EF MB NÏEFDJOF FU EBOT M PQBDJUÏ MB QMVT UPUBMF -FT SÏWÏMBUJPOT GBJUFT QBS MFT EFVY $POTFJMMFST E &UBU EÏQBTTFOU EPOD MF TJNQMF jDPVQ QPMJUJRVFx FU NPOUSFOU VOF GPJT EF QMVT MFT MJNJUFT E VO TZT UÒNF RVF MF QFVQMF SJTRVF CJFO DFUUF GPJT EF TBODUJPOOFS MF TFQUFNCSF QSPDIBJO
%3
.6-5*.&%*" 8&#
$0.1045&--&
%3
41²$*"- ²5²
456%*0&%*5*/(
+&6 7*%²0 t 1PLÏNPO "SU "DBEFNZ FTU VO KFV RVJ BQQSFOE Ë NBÔUSJTFS EFT UFDIOJRVFT EF EFTTJO "WBOU EF MFT QBSUBHFS BWFD TFT BNJT MPDBMFNFOU PV FO MJHOF 1"(&
XXX MBVTBOOFDJUFT DI
Du jeudi 21 au samedi 23 août 2014
dans la limite des stocks disponibles p
1/2
31%
30%
prix
de moins
de moins
3.⁹⁵
au lieu de 5.80
2.⁵⁰
Raisins blancs sans pépins (sauf bio et Coop Primagusto), Italie, en vrac, le kg
27%
au lieu de 3.60
de moins
Melons charentais (sauf bio et Coop Primagusto), France, la pièce
1.⁹⁵
3 2 3 pour 2 für
au lieu de 2.70
40% de moins
<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDE0MAcApvGKxA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw5CQQwE0C_qZmba7oNKct0NguDXEDT_rwg4xHHnPCsbfq7H7XHci1hDBgQxakoNMYrybIuFyRAYFyJHeiD_vkmiA_t7DNMYe1p2c20Crt5Xez9fH_ek1vp2AAAA</wm>
Superprix
21.⁸⁰ au lieu de 32.70
3.⁹⁵
Bière Feldschlösschen Original ou sans alcool, 3 × 10 × 33 cl (100 cl = 2.20)
15.⁹⁵
au lieu de 6.60 Cervelas Coop, 3 paires, 600 g (100 g = .66)
Branches L originale Cailler, 2 × 30 × 23 g (1 kg = 11.56)
40% de moins
40% de moins
30% de moins
8.²⁰
au lieu de 13.80 Sinalco classic, 1 fruit de la passion ou 1zero, 6 × 1,5 litre (1 litre = .91)
19.⁹⁵ au lieu de 33.55
Ariel Regular ou Colour & Style liquide, 4,2 litres (60 lessives) (100 ml = .48)
6.⁸⁰ au lieu de 9.75
1
En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 188 ans ans.
au lieu de 37.20
Rosé Cinsault/ Grenache Vin de Pays d Oc J.P. Chenet 2013, 6 × 75 cl (10 cl = .41)
les 100 g
Aiguillettes de poulet Coop, Slovénie/Hongrie, env. 350 g en libre-service
18.⁶⁰
Essuie-tout Coop Super Clean Classic, FSC-Mix, 12 rouleaux
SR W34/14
34/2014
&$-"*3"(&4 r
.&3$3&%* +&6%* "0Â5
48*44 7+*/( '&45*7"- t $FT FU BPßU MB QSFNJÒSF ÏEJUJPO EV 4XJTT 7JKJOH 'FTUJWBM EFWPJMFSB TFT GBTUFT Ë -BVTBOOF #FMMFSJWF - PDDBTJPO QPVS TFT DPODFQUFVST EF NPOUSFS MB TVSQSFOBOUF NBHJF RVJ TF EÏHBHF RVBOE MB NVTJRVF SFODPOUSF MB UFDIOPMPHJF EBOT VO DBESF JOTPMJUF 1)*-*11& ,055&-"5
UFNQT SÏFM WJB MB NÏEJBUJPO UFDI OPMPHJRVF FU FO EJSFDUJPO E VO QVCMJD MF UPVU ÏUBOU QBSGBJUFNFOU TZODISPOJTÏ BWFD MB NVTJRVF -F 7+JOH B BJOTJ TPVWFOU MJFV MPST E ÏWÒOFNFOUT DPNNF EFT DPO DFSUT PV EFT GFTUJWBMT EF NVTJRVF *M EPOOF EPOD MJFV Ë VOF QFSGPS NBODF NVMUJNÏEJB RVJ QFVU JODMVSF EF MB NVTJRVF EFT DPNÏEJFOT PV EBOTFVST FO NÐNF UFNQT RVF EF MB WJEÏP MJWF PV QSÏ FOSFHJTUSÏF $ FTU DF RVJ WB TF QBTTFS TVS MB QMBDF EF M BODJFO 0SBOHF 0QFO "JS EF #FMMFSJWF DFT FU BPßU HSÉDF Ë MB QBTTJPO QPVS MB NVTJ
7PVT BWF[ EJU 7KJOH -F NPU T JOT QJSF EF j7+x WJEÏP KPDLFZ RVJ B EPOOÏ WJF Ë j7+JOHx JOWFOUÏ EBOT MFT BOOÏFT RVBOE EBOT VOF CPÔUF EF OVJU OFX ZPSLBJTF PO B DPNNFODÏ Ë JNQSPWJTFS EFT BNCJBODFT WJTVFMMFT QPVS BDDPN QBHOFS MFT NPSDFBVY NVTJDBVY %FQVJT M JEÏF T FTU EÏWFMPQQÏF BV QPJOU EF EFWFOJS VOF WÏSJUBCMF jGPSNF E BSUx 1FSGPSNBODF NVMUJNÏEJB 4FT DBSBDUÏSJTUJRVFT -B DSÏBUJPO PV MB NBOJQVMBUJPO E JNBHFT FO
RVF MFT JNBHFT FU MFT OPVWFMMFT UFDIOPMPHJFT EF 8JM 5IJSJPO SÏBMJ TBUFVS EF 8JBN 'JSPV[BCBEJ DPOTFJMMFS FO NBSLFUJOH FU QBT TJPOOÏ EF OPVWFBVUÏT FU EF 1BUSJDL -PDBUJPO TQPOTPS QSJODJ QBM EF DFU ÏWÏOFNFOU 3FODPOUSFS MB OBUVSF 1FOEBOU EFVY KPVST EBOT VO DBESF JEZMMJRVF EF NÒUSFT DBSSÏT BV CPSE EV MBD JM TFSB QPTTJCMF E BTTJTUFS Ë MB SÏBMJTBUJPO E ÏQPVT UPVGMBOUT NJYBHFT E JNBHFT BDDPNQBHOÏT EF DPNQPTJUJPOT TPOPSFT JOÏEJUFT -F UPVU CJFO ÏWJ EFNNFOU SÏBMJTÏ j MJWF x HSÉDF BV UBMFOU EFT OPNCSFVY BSUJTUFT QSÏ TFOUT FU Ë M VUJMJTBUJPO NBHJTUSBMF EF OPVWFMMFT UFDIOPMPHJFT 5IÒNF EF DFUUF QSFNJÒSF ÏEJUJPO TVJTTF j(SFFO EBOT TFT EJGGÏSFO UFT GPSNFTx - BSU NVTJDBM FU BVEJP WJTVFM WB BMMFS Ë MB SFODPOUSF EF MB OBUVSF FU EPOOFS WJF Ë EFT DPNQP
%3
-B SFODPOUSF EF MB NVTJRVF FU EV WJTVFM
.BSJBHF EF MB UFDIOPMPHJF FU EF MB NVTJRVF BV SFOEF[ WPVT EV 4XJTT 7KJOH 'FTUJWBM
TJUJPOT BSUJTUJRVFT TVSQSFOBOUFT -FT OPNCSFVY SÏHJTTFVST NVTJ DJFOT DPNQPTJUFVST FU %+T QSÏ TFOUT WPOU UPVU GBJSF QPVS SFOESF QPTTJCMF M JNQPTTJCMF
4XJTT 7KJOH 'FTUJWBM +FVEJ BPßU I Ë NJOVJU 7FOESFEJ BPßU I Ë I XXX TXJTTWKJOHGFTUJWBM DPN - FOUSÏF FTU MJCSF
- BOOJWFSTBJSF PGGJDJFM EF +FVOFDPNN TFSB GÐUÏ TVS MF TUBOE EV 4BMPO EFT .ÏUJFST FU EF MB 'PSNBUJPO -BVTBOOF Ë MB GJO OPWFNCSF Ë #FBVMJFV 1,
5PVT SFOTFJHOFNFOUT &DPMF +FVOFDPNN 3VF )BMEJNBOE -BVTBOOF 5ÏM NBJM!KFVODPNN DI XXX KFVODPNN DI
.* -²(*4-"563& t -F 14 MBVTBOOPJT B QSÏTFOUÏ FO DF EÏCVU EF TFNBJOF TPO CJMBO EFT USPJT QSFNJÒSFT BOOÏFT EF MB MÏHJTMBUVSF DPNNVOBMF 6O CJMBO TPVT GPSNF EF TBUJTGFDJU BWFD VO DPOTUBU DPNNF GJM SPVHF MFT QSPCMÒNFT DPNQMJRVÏT RVJ TF QPTFOU Ë MB 7JMMF POU ÏUÏ QSJT Ë CSBT MF DPSQT j/PUSF CJMBO OF TF WFVU OJ FYIBVTUJG OJ USJPNQIBM *M SFTUF CFBVDPVQ Ë GBJSF EBOT EF OPNCSFVY EPNBJOFT UFNQÒSF UPVUFGPJT TPO QSÏTJEFOU #FOPÔU (BJMMBSE .BJT MF DIF NJO QBSDPVSV OPVT FODPVSBHF Ë Z DPOTB DSFS UPVUF OPUSF ÏOFSHJF x -F 14 NFU BJOTJ FO BWBOU M BNÏMJPSBUJPO EF MB HFTUJPO GJOBODJÒSF EF MB WJMMF jTBOT SFOPO DFNFOU TVS MFT JOWFTUJTTFNFOUT OJ HFM BWFV HMF EFT QPTUFTx MB QSJTF FO DIBSHF EF MB TÏDVSJUÏ QVCMJRVF jPá QMVTJFVST BDUJPOT POU ÏUÏ FOHBHÏFT EFQVJT EÏCVU x FU FOGJO MB NJTF FO QMBDF E VO EJTQPTJUJG EF QSJTF FO DIBSHF TPDJBMF jDPNQMFU FU DPIÏSFOUx RVJ QFSNFU Ë -BVTBOOF E BQQPSUFS VOF DPOUSJ CVUJPO JNQPSUBOUF Ë EFT QSPCMÒNFT RVJ EÏQBTTFOU TPO DBESF 1BSBMMÒMFNFOU MF QBSUJ UJFOU ÏHBMFNFOU Ë TPVMJHOFS EF OPNCSFVTFT SÏVTTJUFT EBOT MFT EPNBJOFT EV MPHFNFOU EFT FTQBDFT WFSUT PV EF MB MVUUF DPOUSF MB EÏTJOTFSUJPO TPDJBMF 1PVS NBSRVFS EF NBOJÒSF DPODSÒUF DF RV JM QSÏTFOUF DPNNF EFT SÏVTTJUFT JM B QSÏTFOUÏ VO EPDVNFOU TPVT MB GPSNF E VOF DBSUF OPUSF QIPUP RVJ SÏTVNF MFT BDUJPOT NFOÏFT FU RVJ TFSB EJGGVTÏF Ë MBSHF ÏDIFMMF EÒT MB TFNBJOF QSPDIBJOF 1PVS MFT EFVY BOT RVJ WJFOOFOU JM TPV MJHOF ÏHBMFNFOU RVF MFT QSPKFUT TPOU OPNCSFVY /PUBNNFOU BV OJWFBV NVOJDJQBM 'MPSFODF
16# zzz
$"4*/0 %& .0/5#&/0/
'FTUJWBM DJOÏNBT E "GSJRVF
Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité
%3
Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie
ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch
$F EPDVNFOU TFSB EJTUJCVÏ Ë MBSHF ÏDIFMMF EÒT MB TFNBJOF QSPDIBJOF %3
(FSNPOE TPVIBJUF BJOTJ GBJSF EBWBOUBHF SFDPOOBÔUSF MFT DIBSHFT BTTVNÏFT QBS MB 7JMMF RVJ QSPGJUFOU Ë MB SÏHJPO FU Ë UPVU MF DBO UPO (SÏHPJSF +VOPE NJTF MVJ TVS M BWBODF NFOU EV QSPKFU .ÏUBNPSQIPTF FU EV QSF NJFS WPMFU MPHFNFOU BVY 1MBJOFT EV -PVQ MFT QSFNJFST QMBOT E BGGFDUBUJPOT EFWSBJFOU ÐUSF WPUÏT M BO QSPDIBJO DF RVJ TJHOJGJF RVF QPVSSBJU WPJS EFT QSFNJFST QFSNJT EF DPOTUSVJSF BDDPSEÏT &OGJO 0TDBS 5PTBUP TPVIBJUF QPVS TB QBSU QPVSTVJWSF MB UFO EBODF Ë MB CBJTTF EF MB QSPQPSUJPO EF CÏOÏ GJDJBJSFT EV SFWFOV E JOTFSUJPO UFOEBODF FOUBNÏF DFT EFSOJÒSFT BOOÏFT j/PVT JOTDSJWPOT OPUSF BDUJPO EBOT MB DPO UJOVJUÏ SÏTVNF #FOPÔU (BJMMBSE RVJ O IÏTJUF QBT BV QBTTBHF Ë UBDMFS TFT BEWFSTBJSFT QPMJUJRVFT FO TPVMJHOBOU RVF jDPOUSBJSF NFOU Ë E BVUSFT RVJ NJTFOU UPVU TVS MB QFS TPOOBMJTBUJPO EV EÏCBU MF 14 MBVTBOOPJT MVJ TF QPTJUJPOOF VOJRVFNFOU TVS MF UFSSBJO EFT DPOUFOVT QPMJUJRVFT x 1,
16# zzz
ASSISTANCE À DOMICILE
• • • •
%3
&/4&*(/&.&/5 t $SÏÏF FO QBS MB 4PDJÏUÏ EFT +FVOFT $PNNFSÎBOUT M ÏDPMF +FVOFDPNN GÐUF DFUUF BOOÏF TFT USFOUF BOT 4JUVÏF BV OVNÏSP EF MB SVF )BMEJNBOE FO QMFJO D VS EF -BVTBOOF FMMF QFVU TF UBS HVFS E VOF MPOHVF FYQÏSJFODF EF NJTF BV TFSWJDF EF KFVOFT RVJ TPVIBJUFOU GBJSF VO BQQSFOUJTTBHF E FNQMPZÏ EF DPNNFSDF E BTTJTUBOU EF CVSFBV PV FODPSF EF HFT UJPOOBJSF EV DPNNFSDF EF EÏUBJM NBJT BVTTJ E BEVMUFT RVJ DIFSDIFOU EFT DPVST EF GPSNBUJPO DPOUJOVF (SÉDF Ë VO QBSUFOB SJBU BWFD EFVY FOUSFQSJTFT TQÏDJBMJTÏFT FO EÏWFMPQQFNFOU IPMJTUJRVF FU FO 3) TPO QSPHSBNNF T FTU BJOTJ ÏUPGGÏ EF TÏNJOBJ SFT EFTUJOÏT BVY DBESFT FU SFTQPOTBCMFT E FOUSFQSJTFT "WFD VOF WPMPOUÏ DMBJSF NFOU BGGJDIÏF NFUUSF UPVU FO VWSF QPVS QFSNFUUSF Ë UPVT EF SÏVTTJS MFVS GPSNBUJPO &O DFUUF BOOÏF KVCJMBJSF MF EJSFDUFVS EF M ÏUBCMJTTFNFOU +FBO 1BVM (BHOFSF B BVTTJ UFOV Ë SFOGPSDFS MFT DPVST EFTUJOÏT Ë DFVY PV DFMMFT RVJ DIFSDIFOU VOF QMBDF E BQQSFOUJTTBHF PV Ë FOUSFS BV HZNOBTF - PCUFOUJPO E VO EJQMÙNF E &UVEFT $PNNFSDJBMFT PV VOF F BOOÏF EF QFS GFDUJPOOFNFOU BWFD TUBHF FO FOUSFQSJTF MFVS QFSNFUUFOU EF TF QSÏQBSFS Ë VO BQQSFOUJTTBHF DPNNF MF $PVST EF QSÏQB SBUJPO BVY FYBNFOT E FOUSÏF BV HZNOBTF MFVS QFSNFU EF TF QSÏQBSFS BV NJFVY Ë M FYBNFO RVJ MFT BUUFOE 1PVS QSFVWF MPST EF MB EFSOJÒSF TFTTJPO EF DF EFSOJFS EFT ÏMÒWFT POU SÏVTTJ *M GBVU ÏHBMFNFOU TPVMJHOFS RVF +FVOFDPNN PSHBOJTF EFT DPVST TVS NFTVSF QPVS MFT FOUSFQSJTFT FU EJWFSTFT BENJOJTUSBUJPOT DPBDIJOH MBOHVFT JOGPSNBUJRVF DPNQUBCJMJUÏ PV FODPSF DPNNVOJDBUJPO
%3
+FVODPNN GÐUF TFT BOT -F 14 MBVTBOOPJT UJSF VO CJMBO EF TPO BDUJPO
1, t -F 'FTUJWBM DJOÏNBT E "GSJRVF BVSB MJFV Ë MB $JOÏNBUIÒRVF TVJTTF BV $BTJOP EF .POUCFOPO Ë -BVTBOOF EV BV BPßU 1BOPSBNB EF MB QSPEVDUJPO DJOÏNBUPHSBQIJRVF BGSJDBJOF DPOUFNQPSBJOF JM QSPQPTF EFT GJMNT EF GJDUJPO EPDVNFOUBJSFT FU BOJNBUJPOT QPVS MB QMVQBSU JOÏEJUT SÏBMJTÏT QBS EFT DJOÏBTUFT BGSJDBJOT PV UPVSOÏT FO "GSJRVF &OWJSPO GJMNT JTTVT EF QMVT EF QBZT BGSJDBJOT EFT SFODPOUSFT FU EÏCBUT TFSPOU Ë M IPOOFVS QFOEBOU KPVST EBOT MFT TBMMFT EF MB $JOÏNBUIÒRVF TVJTTF EV $BTJOP FU FO QMFJO BJS BV 5IÏÉUSF EF WFSEVSF EF M FTQMBOBEF EF .POUCFOPO Ë -BVTBOOF
1SPHSBNNF FU JOGPT XXX DJOFNBTEBGSJRVF DI
Prilly Business Parc Rte de Renens 24 - 1008 Prilly lu-je ve sa
8h-19h 8h-20h 8h-18h
Prilly Business Parc Ce code-barres porte-t-il chance? Scannez-le du me 27 au sa 30 août dans notre nouveau magasin rte de Renens 24 - 1008 Prilly
Plus de 10’000.– de prix à gagner
OUVERTURE
r 1&5*5&4 "//0/$&4
1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO
%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM XXX EFNFOBHFNFOU HFOÒWF WBVE DI %ÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF GJO CBJM QFJOUVSF QBSRVFU 'S 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF WJEF HSFOJFS EÏDIFUUFSJF MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM & 4 % &MFDUSJDJUÏ 4ËSM JOTUBMMBUJPOT EÏQBOOBHFT USBOTGPSNBUJPOT %FWJT ÏUVEFT HSBUVJUT 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3ÏOPWBUJPO 4FSWJDFT 1FJOUVSF QBQJFS QFJOU QMÉUSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF WJUSJGJDBUJPO NBÎPOOFSJF DSÏQJ DBSSFMBHF %FWJT HSBUVJU 5ÏM
CPOOFT BGGBJSFT
JNQÙUT
4PNNBJSF 1" &NQMPJ &OTFJHOFNFOU "ESFTTFT VUJMFT 4BOUÏ CFBVUÏ "VUPT *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT
Wir leben Autos
Offrez le meilleur à votre voiture
1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch
BOJNBVY
CPOOFT BGGBJSFT " DÏEFS HSBOET CVSFBVY EJSFDUJPO DPSQT FU QFUJUT NFVCMFT 5BCMF EF DPOGÏSFODF SPOEF DIBJTFT #JHMBT FU QFUJU NBUÏSJFM EF CVSFBV 1SJY Ë EJTDVUFS FO CMPD PV TÏQBSÏNFOU 5ÏM
DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIÒUPOT QPVS NFVCMFS QFUJU DIÉUFBV UPVT NPCJMJFST EhBSU BODJFO FTUBNQMJFS BWFD JODSVTUBUJPOT EF CSPO[F EV ÒNF BV ÒNF PV UPVT BVUSFT NPCJMJFST UPVT UBCMFBVY EhÏDPMFT TVJTTFT PV ÏUSBOHÒSFT EBOT MhÏUBU UPVT NJSPJST EPSÏT UPVUFT TUBUVFT EF CSPO[F PV NBSCSF UPVUF BSHFOUFSJF UPVUFT IPSMPHFSJFT QFOEVMFT NPOUSFT EF UPVUFT HBNNFT PV NBSRVFT BDIFUPOT UPVT CJKPVY PS EF NBSRVFT PV BVUSFT QPVS TB WBMFVS FU UPVT EJBNBOUT %FVY FYQFSUT Ë EJTQPTJUJPO 5ÏM (FS[OFS
%FNBOEFT EhFNQMPJ 1SPKFDU 1BSUOFSTIJQ .BOBHFS EJQMÙNÏ &1'; FYQÏSJFODF JOUFSOBUJPOBMF USJMJOHVF BMM BOHM GSBOÎ DIFSDIF FNQMPJ Q NBOBHFS!HNY DI
'MßUF EF QBO UFOPS 'BCSJRVÏF QBS "OUPOJP 5JSBCPTDP 5SÒT CPO ÏUBU BWFD DPGGSF 7BMFVS 'S h WFOEVF 'S 5ÏM
DIFSDIF Ë BDIFUFS "DBKPV BDIBU BSUT BODJFOT TVDDFTTJPOT PCKFUT EhBSU UBCMFBVY PCKFUT BODJFOT 4UÏQIBOF 7JFOOF -VUSZ 5ÏM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS
ACHAT DE BIJOUX
$PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM
.BOUFBV WJTPO UBJMMF 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM
www.achatdor.ch
PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS
N O 1 DE L’ACHAT CASH!
Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession
Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60
"DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM
DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM +hBDIÒUF USBJO ÏMÏDUSJRVF )0 FU / QBZFNFOU DBTI 5ÏM CSBXB!IPUNBJM DI "DIÒUF WJPMPO WJPMPODFMMFT BODJFOT &UBU JOEJGGÏSFOU 5ÏM
EJWFST
Ë WFOESF
%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI
ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE
PGGSFT EhFNQMPJ %BNF EF DPNQBHOJF OPVSSJF MPHÏF BWFD QFSNJT EF USBWBJM BOT 5ÏM
.&3$3&%* +&6%* "0Â5
#PO CSJDPMFVS GSBOÎBJT BOT QFSNJT $ DIFSDIF QFUJUT USBWBVY JOUÏSJFVST FYUÏSJFVST BZBOU QFSNJT WÏIJDVMF VUJMJUBJSF QPVS QFUJUT EÏNÏOBHFNFOUT PV BVUSFT 5BSJGT SBJTPOOBCMFT 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM
Bijouteries & Horlogeries
NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !
• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.
&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT "DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM XXX KPC P UPQ DPN $IFSDIF GFNNF EF NÏOBHF CPOOF DVJTJOJÒSF QPVS NF WFOJS FO BJEF PDDBTJPOOFMMFNFOU 5ÏM 'BNJMMF Ë (FOÒWF DIFSDIF GJMMF "6 1"*3 QPVS HBSEF EhFOGBOUT 1FSNJT EF DPOEVJSF SFGFSFODFT FU OBUJPOBMJUÏ FVSPQÏFOOF EFNBOEÏT FNBJM FKQNDWTQFF!IPUNBJM DPN $IFSDIPOT HBSEF EhFOGBOUT FU BOT EÒT MF QPVS MFT MVOEJ NBSEJ FU KFVEJ Ë -BVTBOOF "QQFMFS MF 5ÏM .BP .BTTBHFT 0SJFOUBVY DIFSDIF QPVS DPNQMÏUFS TPO ÏRVJQF VO F NBTTFVS FVTF QPVS MFT NBTTBHFT USBEJUJPOOFMT UIBÕ Ë MhIVJMF FU SÏGMFYPMPHJF %JQMÙNÏ F EF Mh&DPMF EF 8IBU 1P PV TJNJMBJSF "WFD QFSNJT EF TÏKPVS 5ÏM 7V Ë MB 57 TPDJÏUÏ GÐUF TFT BOT /P EBOT TPO TFDUFVS EhBDUJWJUÏ SFDIFSDIF DPOTFJMMÒSFT FO MJOHFSJF GJOF KPTJBOF CSVDIF[!DIBSMPUU DI 5ÏM
%FNBOEFT DIFSDIF USBWBJM BJEF TPJHOBOUF BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT /FUUPZBHFT SFQBTTBHF QSPNÒOF WPUSF DIJFO 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EJQMÙNÏF FYQÏSJFODFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT QFSTPOOF T ÉHÏF T IBOEJDBQÏF 5ÏM %BNF EÏWPVÏF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF BDDPNQBHOFNFOU 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 1FJOUVSFT DSÏQJT QBSRVFUT DBSSFMBHFT QMÉUSFSJFT QBQJFST QFJOUT UFSSBTTFT %FWJT HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM %BNF EF DPNQBHOJF HPVWFSOBOUF DIFSDIF USBWBJM DIF[ QFSTPOOFT ÉHÏFT KPVS OVJU FYQÏSFODF SÏGÏSFODFT WPJUVSF Ë EJTQPTJUJPO -JCSF EF TVJUF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU MPHÏF OPVSSJF 5ÏM
<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NZ54cBaXiA5RIPptotS5f5WQDun_7m1bqeH_su7nepQDpHlPdS_Xs2UUk805FZIiPGZ0ecRE3biR9AcwLmNIowa6Cb9GKNvn9f4CD_spN3EAAAA=</wm>
Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74
Elargissez vos connaissances, faites valider vos compétences !
DIPLÔME D’AIDE-COMPTABLE DIPLÔME DE COMMERCE Article 32 EMPLOYÉ/E DE COMMERCE Article 32 GESTIONNAIRE DU COMMERCE DE DÉTAIL
www.achatdor.ch
Cours intensifs du jour (compta, rédaction professionnelle, secrétariat)
Ouverts à tous !
Décidez-vous à réussir ! 30 ANS
auservicede votreformation
.PO BOOPODF
1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI ] "QQ J1IPOF -$
4PVT DIJGGSF 1FUJUF BOOPODF QSJWÏF
1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF
3VCSJRVF
3VF
(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO
/¡ 1PTUBM
7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT
5ÏM 1PSUBCMF & NBJM + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM
'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC
130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF
-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*
5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)' NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU
130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF
4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF
$)'
TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()* /PO EJTQPOJCMF TVS M BQQMJDBUJPO J1IPOF
4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3&
#0//&4 "''"*3&4
1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF
-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF
$)'
()* -$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF $)' PCKFU EF o EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT
4611-².&/54 1)0504 QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o
%BUF T EF QBSVUJPO T
021 313 44 11 • www.jeuncomm.ch • CP 6599 • 1002 Lausanne
Rue Haldimand 18
704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 o +063/"- 8&#
*1)0/& $0.13*4
1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$&
1SÏOPN
Contactez-nous !
Le programme complet des cinémas de la région
-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM
/PN
"MMFNBOE GSBOÎBJT PSUIPHSBQIF BOHMBJT BEVMUFT UPVT ÉHFT TQÏDJBM TFOJPST 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I $PBDIJOH JOEJWJEVFM EhBOHMBJT Ë EPNJDJMF 'S QBS NJO NJO I 5ÏM .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF ÏDPMF EhÏRVJUBUJPO DPVST EÏCVUBOU Ë BWBODFS ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT BOHMBJT FU GSBOÎBJT 5ÏM XXX NBOFHF EV NPOU DI -FÎPOT DPOEVJUF NPOJUFVS BHSÏÏ 'S MB MFÎPO 5ÏM
Dès le 1er septembre 2014
Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDe1NAQAuTdZmQ8AAAA=</wm>
&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT
$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT
&OTFJHOFNFOU
N O U V E AU P R O G R A M M E !
Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites
Depuis
.FT DPPSEPOOÏFT
%BNF SFTQPOTBCMF EF DPOGJBODF BWFD FYQÏSJFODF SFDIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT PV QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHFT SFQBTTBHF 5ÏM $IFSDIF HBSEF EhFOGBOUT BJEF MFT QFSTPOOFT ÉHÏFT BWFD FYQÏSJFODF 3FQBTTBHF OFUUPZBHFT 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF OPVSSJF MPHÏF PV QBT 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF "WFD WPJUVSF FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM %BNF EF DPOGJBODF EZOBNJRVF SFTQPOTBCMF BWFD FYQÏSJFODF SFDIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 3ÏGÏSFODFT 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM %BNF CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM +FVOF GFNNF FTQBHOPMF BOT SFTQPOTBCMF QPODUVFMMF DIFSDIF USBWBJM EF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOU 5ÏM )PNNF QPSUVHBJT DIFSDIF FOUSFUJFO EF KBSEJOT DPODJFSHFSJFT OFUUPZBHF EF CVSFBVY 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF OFUUPZBHFT EF CVSFBVY DPODJFSHFSJFT 5ÏM 1FJOUSF FO CÉUJNFOU FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM +F DIFSDIF SFQBTTBHF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT PV QFSTPOOFT ÉHÏFT EÒT TFQUFNCSF 5ÏM
o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I
$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()* o 5PVT MFT QSJY TPOU FO 55$
130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF
41²$*"- ²5² r
.&3$3&%* +&6%* "0Â5
4VS VOF UFSSBTTF BWFD
-F CPVRVJO EF M ÏUÏ
5IPNBT 8JFTFM
#"-"%&4
(VJEF EFT MJFVY NZTUÏSJFVY EF 4VJTTF SPNBOEF
10353"*5 t $PVST TFDSÒUFT QBUJPT PNCSBHÏT QFUJUT KBSEJOT DMPT PV TJNQMFT NPSDFBVY EF USPUUPJS QPVS MF DJUBEJO FO NBORVF EF DIMPSPQIZMMF MB UFSSBTTF FTU Ë M JNBHF EF M PBTJT RVJ T PGGSF BV #ÏEPVJO EBOT MF EÏTFSU %VSBOU DFU ÏUÏ -BVTBOOF $JUÏT WPVT GBJU EÏDPVWSJS MB UFSSBTTF QSÏGÏSÏF EF TFQU QFSTPOOBMJUÏT MPDBMFT $FUUF TFNBJOF DFMMF EF 5IPNBT 8JFTFM %3
4UFGBO "OTFSNFU &EJUJPOT 'BWSF
+0/"4 4$)/&*5&3
+FVOF IVNPSJTUF EÏKË USÒT EFNBOEÏ 5IPNBT 8JFTFM B BOT FU DPVSU EF MB SBEJP Ë MB TDÒOF 0O FO PVCMJFSBJU QSFTRVF RV JM EÏNBS SBJU JM Z B NPJOT EF USPJT BOT VOF DBSSJÒSF EF DPNQUBCMF EBOT VOF FOUSFQSJTF HFOFWPJTF 3FODPOUSF BWFD VO HBSÎPO QSPNFUUFVS RVJ BJNF EJSF EFT IPSSFVST FU RVJ OF MBJTTF QBT MPOHUFNQT TB HVFVMF EF QSFNJFS EF DMBTTF GBJSF JMMVTJPO /PVT TPNNFT TVS MB QFUJUF UFSSBTTF EF MB (SFOFUUF Ë MB 3JQPOOF D FTU VO MJFV RVF WPVT BQQSÏDJF[ 0VJ KF N Z TFOT CJFO +F M BJ EÏDPV WFSU SÏDFNNFOU NBJT D FTU VO FOESPJU Pá K BJNF EPOOFS SFOEF[ WPVT Ë EFT BNJT &O QMVT K BJ EFT QPUFT RVJ CSBTTFOU MB CJÒSF MBVTBO OPJTF /ÏCVMFVTF RVJ FTU EJTQPOJCMF JDJ %POD RVBOE JMT N POU EFNBOEÏ EF WFOJS KPVFS VO CPVU EF NPO TQFDUBDMF BWFD E BVUSFT IVNPSJTUFT K BJ UPVU EF TVJUF BDDFQUÏ $F TFSB DF KFVEJ BPßU
2V FTU DF RVF WPVT GBJUFT DFU ÏUÏ +F SFTUF QBS MË DBS K BJNF CFBVDPVQ USPQ -BVTBOOF QPVS WPZBHFS *M Z B RVFMRVFT TFNBJOFT K BJ QBSUJDJQÏ Ë M PSHBOJTBUJPO E VO DBNQ QPVS FOGBOUT IBOEJDBQÏT $ FTU NB NBNBO RVJ T FO PDDVQBJU FU K Z TVJT UPVKPVST BMMÏ NÐNF MPSTRVF K ÏUBJT CÏCÏ *M Z B VOF EJ[BJOF E FOGBOUT FO TJUVBUJPO EF IBOEJDBQ FU JMT QFV WFOU BNFOFS VO GSÒSF PV VO BNJ WBMJEF 0O WJU UPVT VOF TFNBJOF USÒT FOSJDIJTTBOUF FU PO T BNVTF CFBVDPVQ &OGJO KF QSPGJUF CJFO TßS EF M ÏUÏ QPVS ÏDSJSF VO QFV + FTTBJF EF QBTTFS VO NBYJNVN EF UFNQT Ë MB CJCMJPUIÒRVF VOJWFSTJ UBJSF ÎB NF EPOOF VO DBESF QPVS USBWBJMMFS % BJMMFVST K Z DSPJTF TPV WFOU E BVUSFT IVNPSJTUFT SPNBOET &U RVFMMF TFSBJU WPUSF EFTUJOBUJPO SÐWÏF QPVS MFT WBDBODFT /FX :PSL +F NF TFOT USÒT QSPDIF EF MB DVMUVSF BNÏSJDBJOF KF TVJT UPVUF M BDUVBMJUÏ TQPSUJWF EF MË CBT QBS FYFNQMF &O GBJU RVBOE KF TVJT
5IPNBT 8JFTFM BEPSF MB UFSSBTTF EV DBGÏ EF MB (SFOFUUF Ë -BVTBOOF 4$)/&*5&3
FO "NÏSJRVF K BJ FOGJO M JNQSFT TJPO EF WJWSF TBOT EÏDBMBHF IPSBJSF $B WPVT QBSBJUSB QFVU ÐUSF CJ[BSSF NBJT KF NF TFOT QBS GPJT DPNNF VO TFHVOEP 0O NF
-FT QMBDFT Ë [ BOJNBVY BWFD
:BL TIV MP DIÏ SFEFWFOJS OPNBEF QFOEBOU RVFM RVFT KPVST NBSDIFS FOWJSPO TJY IFVSFT BV RVPUJEJFO WJWSF BV SZUINF EFT ZBLT JNNFSHÏT EBOT MB OBUVSF -FT OVJUT TF GFSPOU TPVT UFOUF PV FO DBCBOF TFMPO MFT EÏTJST "NCJBODF IJNBMBZFOOF FU TPVWFOJST JOPVCMJBCMFT HBSBOUJT $FUUF BESFTTF FTU UJSÏF EV HVJEF EFT j1MBDFT Ë [ BOJNBVYx %JTQPOJCMF EBOT UPVT MFT LJPTRVFT /BWJMMF MFT QPJOUT EF WFOUF IBCJUVFMT BJOTJ RVF TVS XXX BOJNBVY GBNJMMF DI 1SJY 'S
%3
-&4 )"6%µ3&4 t :BL TIV MP DIÏ D FTU E BCPSE EFVY GPSUFT QFSTPO OBMJUÏT 3PTVMB #MBOD MB j.BÔUSFTTFx EFT ZBLT FU "OESÏ (FPSHFT DÏMÒCSF HVJEF EF NPOUB HOF .BJT D FTU TVSUPVU VO QSPKFU EF SFWBMPSJTBUJPO EV USBWBJM EV ZBL FO BMUJUVEF FU EF M BSUJTBOBU QSPEVJU EVSBOU MB TBJTPO E IJWFS %FQVJT MFVS QFUJUF GFSNF EF IBVUF NPOUBHOF 3PTVMB FU "OESÏ WPVT QSPQPTFOU VOF FYQÏSJFODF VOJRVF
3FUSPVWF[ MFT KFVY EF M ÏEJUJPO EF DFUUF TFNBJOF FO QBHF 16# zzz
WPJU VO QFV DPNNF VO ÏUSBOHFS JDJ RVBOE KF QBSMF EF NB QBTTJPO EFT &UBUT 6OJT NBJT MË CBT JMT NF DPO TJEÒSFOU ÏWJEFNNFOU DPNNF VO FVSPQÏFO
1, t 1SÒT EF 4POWJMJFS EBOT MF +VSB CFSOPJT JM Z B MB %BNF CMBODIF RVJ IBOUF MF DIÉUFBV E &SHVÑM 6O QFV M M J E ÙUÏ QMVT MPJO EV DÙUÏ EF $IFWFOF[ FO "KPJF D FTU MF $SFVHFOBU PV $SFVY EFT 4PSDJÒSFT RVJ JORVJÒUF %BOT MF DBOUPO EF 'SJCPVSH D FTU DFU BWJPO EF DIBTTF BMMFNBOE SFUSPVWÏ TBOT QJMPUF QSÒT EF $IBSNFZ RVJ JOUSJHVFy 7PJMË FO 4VJTTF SPNBOEF RVFMRVFT VOT EF DFT FOESPJUT ÏOJHNBUJRVFT FNQSFJOUT E VOF ÏOFSHJF QBSUJDV MJÒSF IBCJMMÏT EF MÏHFOEFT FU RVF MB TDJFODF B QBSGPJT TDSVUÏT &DSJWBJO NJOÏSBMPHJTUF 4UFGBO "OTFSNFU FO B SÏQFSUPSJÏ WJOHU UPVT NZTUÏSJFVY QSPQJDFT Ë MB CBMBEF PV Ë VOF NBSDIF EF NPOUBHOF QMVT DPTTVF *M MFT B SÏQFSUPSJÏT MÏHFOEFT FU JNBHFT Ë M BQQVJ EBOT MF j(VJEF EFT MJFVY NZTUÏSJFVY EF 4VJTTF SPNBOEFx 6O MJWSF Ë EÏWPSFS QVJT EFT MJFVY Ë EÏDPVWSJS FO DFUUF GJO E ÏUÏ BV HSÏ EF WPT FOWJFT
*OGPT QSBUJRVFT )PSBJSFT %F NJ BWSJM Ë NJ TFQUFN CSF TVS SÏTFSWBUJPO 5BSJGT 5SFL EF EFVY KPVST QPSUBHF OVJU TPVT UFOUF EFNJ QFOTJPO ZBLT FU HVJEFT JODMVT GS QFST NJO QFST NBY QFST "OJNBVY :BLT "DUJWJUÏT Ë QSPYJNJUÏ t )ÏSÏNFODF CBSSBHF EF MB (SBOEF %JYFODF FU 4FOUJFS EFT CPVRVFUJOT t "MQ 1BJOUCBMM Ë &WPMÒOF t 1BSD E BUUSBDUJPOT )BQQZMBOE Ë (SBOHFT 1PJOUT GPSUT - FYQÏSJFODF E VO USFL Ë USBWFST MFT NPOUBHOFT FU MFT DPMT WBMBJTBOT FO DPNQBHOJF EF DFT BOJNBVY PVCMJÏT "ESFTTF :BL TIV MP DIÏ 3PTVMB
#MBOD FU "OESÏ (FPSHFT -B (JFUUF -FT )BVEÒSFT 5ÏM XXX ZBLTIVMPDIF DI "DDÒT &O USBOTQPSUT QVCMJDT HBSF $'' EF 4JPO DBS QPTUBM QPVS "SPMMB BSSÐU -FT 'BSRVÒTFT QVJT NJO Ë QJFE &O WPJUVSF BVUPSPVUF " TPSUJF 4JPO &TU EJSFDUJPO &WPMÒOF QVJT "SPMMB " M BSSÐU EF CVT -FT 'BSRVÒTFT QSFOESF Ë ESPJUF 1PVS HBHOFS HVJEF j-FT QMBDFT ("(/&; Ë [ BOJNBVYx KPVF[ QBS 4.4 FO
FOWPZBOU -$ (6* BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM -*73&4 EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU
r "6504 vÊhicules BVUPT "MQIB 3PNFP BOO�F &YQFSUJTF EV KPVS (SJT N�UBMMJT� #BUUFSJF OF GPODUJPOOBOU QBT OhBZBOU QBT �U� VUJMJT�F EFQVJT MPOHUFNQT 1MBRVFT EF (FOÒWF &O WFOUF QPVS VUJMJTBUJPO PV QJÒDFT 'S PCP FNBJM DFTDSVDIBHB!NBD DPN PS 5�M (SBOE 4BDPOOFY "VEJ " h LN 7�IJDVMF FO TVQFSCF �UBU 0QUJPOT #PÔUF WJUFTTFT %4( &RVJQFNFOU 4 -JOF QBRVFU TQPSU 1IBSF 9FOPO WJUFTTFT BV WPMBOU BJEF QBSRVF TJÒHF �MFDUSJRVF S�HVMBUFVS EF WJUFTTFT DMJNBU BVUPNBUJRVF TJÒHFT BW DIBVGGBOUT 4ZTUÒNF SBEJP #PTF HBSOJUVSF TQFFE DVJS 1SJY OFVG 'S h 'S h 5�M "VEJ " 7 '4* RVBUUSP h LN (SJT UPJU PVWSBOU SPVFT IJWFST OPNCSFVY BDDFTTPJSFT 'S h 5�M
.&3$3&%* +&6%* "0Â5
DBCSJPMFUT
deux-roues
"VEJ " $BCSJPMFU 5'4* h LN FYU CMFVF JOU CFJHF DVJS CPÔUF BVUP FU (14 'S h Ë E�CBUUSF 5�M .B[EB .9 h LN FYQFSUJT�F 'BJSF PGGSF 5�M 78 (PMG $BCSJPMFU CMFVF DBQPUF �MFDUSJRVF FU WJTJUF FO PSESF h LN 'S h 5�M
VUJMJUBJSFT #VT 78 5 EJFTFM UÙM� FYQFSUJT� h LN 'S h 5�M
4"/5² #&"65²
NPUPT )BSMFZ %BWJETPO 3PBE ,JOH h LN 7JTJUF QBTTĂ?F FO 'S h 5Ă?M :BNBIB 3 KBNBJT BDDJEFOUĂ?F QJĂ’DFT DBSCPOF SJ[PNB BLSBQPWJD h LN TFSWJDFT FGGFDUVĂ?T 'S h 5Ă?M :BNBIB 97 7JSBHP FYQFSUJTĂ?F h LN 5Ă?M
bateaux
Rencontres 2014 Des personnes qui ont un message Ă vous transmettre
L’oubli de soi ou le syndrome du St-Bernard Le chemin pour se retrouver
0DDBTJPO CÉUFBV QOFVNBUJRVF #BSSBDVEB QFSTPOOFT N TPMJEF 'S 5�M
20 h 00 DĂŠbut confĂŠrence EntrĂŠe: Libre Inscription: Aucune Thierry GAUBERT dresse le proďŹ l inĂŠdit de ces personnes qui, en vĂŠritables St-Bernard, rĂŠpondent aux besoins des autres au dĂŠtriment de leurs propres besoins et quelquefois mĂŞme avant qu’on leur ait demandĂŠ quoi que ce soit. Cette confĂŠrence permettra de comprendre les sources de cet oubli de soi et donnera les diffĂŠrentes approches pour ne plus jouer l’ambulancier de service. Pour enďŹ n se respecter davantage et faire entendre correctement ses choix avec bienveillance. Ainsi l’auteur rĂŠpondra aux questions: Qu’est-ce qui nous pousse Ă agir contre notre propre intĂŠrĂŞt ? Pourquoi est-ce si Thierry Gaubert difďŹ cile de dire Non et Stop ? La colère et le conit sont-ils Directeur du Centre de ThĂŠrapies nĂŠcessaires ? Comment devenir un ĂŞtre libre d’être et non Brèves, Formateur, Auteur, plus un ĂŞtre obligĂŠ de faire ? Que signiďŹ e ÂŤDonner un sens Ă ConfĂŠrencier www.thierry-gaubert.com sa vieÂť ?
&OWJF EhVO WĂ?IJDVMF OFVG -FBTJOH BWFD QPVSTVJUF FU GBJMMJUF BDDFQUĂ? $POUBDU 5Ă?M
'JBU 1VOUP &WP 7 $7 QPSUFT FOWJSPO h LN 1SJY DBUBMPHVF 'S h DĂ?EĂ?F 'S h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M )ZVOEBJ 5VDTPO EJFTFM Y OPJSF h LN &YQFSUJTĂ?F EV KPVS 'S h 5Ă?M .B[EB 1SJY DBU 'S h HBSBOUJF BOT DĂ?EĂ?F 'S h TVJUF EPVCMF FNQMPJ h LN 5Ă?M
Y "VEJ " "NCJUJPO 7 DW 'S h 5Ă?M
1SJODFTT :BDIU 'MZ Y DW N Y N BOOĂ?F BWFD QMBDF QPSU 8JMTPO 'S h 5Ă?M 5SĂ’T CFBV WPJMJFS BODJFO DMBTTJD FO BDBKPV DPOTUSVDUJPO DBVTF EĂ?DĂ’T 5Ă?M
-0504
RUE
Samedi 23 aoĂťt Ă 20h Dimanche 24 aoĂťt Ă 14h
SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)
GRAND LOTO et MINI BINGO de l’Inter-SociÊtÊs
Pavillon: Fr. 12’700.– Carte de fidÊlitÊ Abt: Fr. 10.– 20 sÊries de 2 quines et 3 cartons
EGK-Agence de Lausanne Rue PĂŠpinet 3, 1002 Lausanne TĂŠl. 021 637 43 00, fax 021 637 43 01 lausanne@egk.ch, www.egk.ch
EGK-Agence de DelĂŠmont Quai de la Sorne 5, 2800 DelĂŠmont TĂŠl. 032 424 48 88, fax 032 424 48 89 delemont@egk.ch, www.egk.ch
EGK-Agence de Fribourg Bd de PĂŠrolles 12, 1701 Fribourg TĂŠl. 026 347 19 00, fax 026 347 19 09 fribourg@egk.ch, www.egk.ch
EGK-Agence de Sion Av. de Tourbillon 9, 1951 Sion TĂŠl. 027 329 60 40, fax 027 329 60 49 sion@egk.ch, www.egk.ch
"SS�UF[ EF GVNFS HSÉDF Ë MhJOUFSWFOUJPO EF HV�SJTTFVST QSPGFTTJPOOFMT /BUIBMJF -VOFBV 5�M 0MJWJFS .JDIFM .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM E�UFOUF CJFO �USF -BVTBOOF U�M 3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN
SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES
Consultations/ devis Ă :
Jusquâ€˜Ă 70% dâ€˜ĂŠconomie!!!
Genève Lausanne
Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse
DEVIS GRATUIT!
CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE
TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande
Lu-Sa 08-20h
GA SU RA IS NTI SE E
DIFSDIF Ă‹ BDIFUFS "DIBU UPVU WĂ?IJDVMF SĂ?DFOU FO USĂ’T CPO Ă?UBU 1BZFNFOU DPNQUBOU 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M XXX BVUPSPNBOEJF DI "DIBU WPJUVSF UPVUF NBSRVF CPO QSJY 5Ă?M "DIBU BVUPT BVUPCVT UPVUFT NBSRVFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?T 5Ă?M "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNĂ’USFT QBJFNFOU DBTI 5FM 0MEUJNFS WPJUVSFT EF $PMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO Ă?UBU QBZF QSJY SĂ?BMJTUF .BYJNVN 'S h h 5Ă?M "DIBU EF WPJUVSFT QPVS MB DBTTF 5Ă?M
Date et lieu: 02.09.2014 Lausanne, Casino de Montbenon, Salle des FĂŞtes, AllĂŠe Ernest Ansermet 3
SÊrie ROYALE - 1ère sÊrie gratuite (hors abonnement) valeur Fr. 650.– Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour
7PT IFVSFVY Ă?WĂ?OFNFOUT
Prochain loto: 13 et 14 septembre 2014 Loto de la SociÊtÊ de Tir Militaire Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 17.– 021 909 03 20
$-*/*26& %& -" 4063$&
"%3&44&4 65*-&4 CJKPVY IPSMPHFSJF $SĂ?BUJPOT FU SĂ?QBSBUJPOT TPJHOĂ?FT EF CJKPVY 1SPCJKPVY CJKPVUJFST KPBJMMJFST FOTFJHOF GPOEĂ?F FO RVBMJUĂ? FU TĂ?SJFVY EFQVJT QMVT EF BOT SVF EF Mh"MF FS Ă?UBHF -BVTBOOF 5Ă?M
DVJS "5&-*&3 3&1"3"5*0/ 4"-0/4 3FNJTF Ă‹ OFVG DVJS UJTTV UPUBM QBSUJFM SFNCPVSSBHF DPVTTJOT OFUUPZBHF FOUSFUJFO EV DVJS # EJ 'SBODP 5Ă?M 'BY CFOEJGSBODP!IPUNBJM DPN
EĂ?NĂ?OBHFNFOU XXX GMBTIOFUUPZBHF DI FOUSFQSJTF FU SĂ?TFBV EF GFNNFT EF NĂ?OBHFT SĂ?HJPO EF (FOĂ’WF Ă‹ .POUSFVY &UBU EFT MJFVY GJO EF DIBOUJFS FOUSFUJFO EF CVSFBV EĂ?CBSSBT FUD UĂ?M
QFJOUVSF 351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF Ă?RVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SĂ?OPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQĂ?UJUJGT 5Ă?M 'BY /BUFM
UBQJT /FUUPZBHF EF UBQJT NFVCMFT SFNCPVSSĂ?T NPRVFUUFT FU HSBGGJUJT .VMUJ /FUUPZBHFT 4" 5Ă?M
$ FTU BWFD KPJF FU Ă?NPUJPO RVF OPVT BOOPOĂŽPOT MB OBJTTBODF EF OPUSF GJMMF $IJBSB RVJ B WV MF KPVS MF KVJMMFU Ă‹ I $PSBMJF FU (JVTFQQF 1J[[POJB
6SHFODFT FU QFSNBOFODFT N�EJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD N�EJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POU�MBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZO�DPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POU�UBO "SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF N�EJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5�M $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I
.Ă?EFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SĂ’T -BVTBOOF 5Ă?M -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ă‹ I 4BNFEJ EF I Ă‹ I %JNBODIF EF I Ă‹ I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT #MĂ?DIFSFUUF &DVCMFOT BQQFM HSBUVJU -V WF I I 4B I I %J KPVST GĂ?SJĂ?T I I )ZHJĂ’OF 6SHFODF $POTVMUBUJPOT XXX BEFOU DI $FOUSF .Ă?EJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5Ă?M $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ă‹ I Z DPNQSJT MFT KPVST GĂ?SJĂ?T 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJĂ’SF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GĂ?SJĂ?T I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF
&/4&.#-& )Âź41*5"-*&3 %& -" $Âź5& )Âź1*5"- %& .03(&4 .BUIFZ ;Ă?MJF 1BNQJHOZ .Ă IMFNBOO &NJMJF #VSTJOFM %FNJSLJSBO /FTMJIBO &DVCMFOT -Ă UIJ .FMJTTB .PMMFOT 4FLVMJD "OHFMJOB 1SJMMZ $BSEJO &MMJF $IBWBOOFT QSĂ’T 3FOFOT 5VEPTF "OUPOJB -BVTBOOF
7PT IFVSFVY �W�OFNFOUT $-*/*26& %& -" 4063$& 5BOJ FU 'BCJP %F (SFHPSJP TPOU IFVSFVY EF WPVT BOOPODFS MB OBJTTBODF EF -VDB .BÑM MF KVJMMFU &/4&.#-& )Ÿ41*5"-*&3 %& -" $Ÿ5& )Ÿ1*5"- %& .03(&4 .à MMFS +PBDIJN $PTTPOBZ 7JMMF )PMMBOE $IBSMJF .PSHFT *OEKBJ -BJIBO (PVNPFOT MB 7JMMF 3BUUB[ .BUI�P -POBZ $IFSQJMMPE 5ZMBO $VBSOFOT $IPWFMPO -JBN $PNNVHOZ
%&69 306&4 r
.&3$3&%* +&6%* "0Â5
$0.#*/"*40/ *94 3":
6OF QJODĂ?F EF QJNFOU EBOT VO CFTU TFMMFS
%FVY QJĂ’DFT QPVS VO NĂ?MBOHF QBSGBJU %3
-$ t -F DVJS EF WBDIFUUF OBQQB EF RVBMJU� TVQ�SJFVSF DPOWJFOU CJFO Ë M BNCJUJPO EF MB DPNCJOBJ TPO FO EFVY QJÒDFT 3": EF J94 *M EPOOF MJCFSU� BVY TUZMJTUFT EF TPJHOFS MB TQPSUJWJU� FU M �M�HBODF -F UPSTF MFT NBODIFT FU MFT KBNCFT �QPVTFOU MB GPSNF EV DPSQT HSÉDF Ë VO QS�GPS NBHF -FT SFOGPSUT QSPUÒHFOU FU BTTVSFOU MF NBJOUJFO -B TJMIPVFUUF B �U� BEBQU�F QPVS MB WFSTJPO G�NJOJOF KPMJNFOU BKVTU�F -B WFTUF FU MF QBOUBMPO TPOU SFMJ�T QBS VO [JQ TPMJEF
)0/%" /$ 9 t -F TVDDÒT EF MB /$ 9 B JOTQJS� MB NBSRVF KBQPOBJTF -B HSBOEF T”VS DVNVMF MFT RVBMJU�T 30#&35 &3#
#JFO QFOTĂ?F MF NĂ?MBOHF FOUSF VO USBJM VO SPBETUFS BWFD EFT JOTQJSB UJPOT E FOEVSP WPJDJ DF RVJ TF EĂ?HBHF EF DF OPVWFBV NPEĂ’MF *M B Ă?UĂ? DSĂ?Ă? BQSĂ’T M JNNFOTF TVDDĂ’T EF MB &O DPOTFSWBOU RVFMRVFT VOT EFT BUPVUT 4JNQMFNFOU MF GBJU EF NFUUSF TPO DBTRVF EBOT VO DPG GSF TJUVĂ? Ă‹ MB QMBDF IBCJUVFMMF EV SĂ?TFSWPJS D FTU NBMJO FU QSBUJRVF 0O TFOU RVF MFT DPODFQUFVST T BESFTTFOU Ă‹ EFT VUJMJTBUFVST GSĂ? RVFOUT RVJ SPVMFOU GBDJMFNFOU UPVUF M BOOĂ?F
6O Ă?RVJMJCSF DPOTUBOU
-B QPTJUJPO EF DPO EVJUF FTU JEĂ?BMF QPVS HPNNFS MB GBUJHVF -B TPV QMFTTF EV NPUFVS TF NBSJF QBSGBJUFNFOU BWFD MB CPĂ”UF BVUPNB UJRVF Ă‹ EPVCMF FNCSBZBHF -FT DPN NBOEFT POU FODPSF GBJU VO QBT WFST QMVT E FSHPOPNJF 0O QFVU SPVMFS FO % D FTU Ă‹ EJSF MBJTTFS GBJSF MB NPUP PV DIPJ 16# zzz TJS NBOVFMMF NFOU TPO SBQ Facile la ville avec QPSU 'BDJMF SBQJEF FU DFMB O FNQĂ?DIF QBT MFT BUUBRVFT RVBOE MF DPM NEW MOTEUR 125ie -3 valves PVWSF TFT MBDFUT Eco et terriblement efďŹ cace QPVS VOF Freins Ă disque EĂ?DPVWFSUF QMVT 5.– 3’19 EZOBNJRVF &O M VUJMJTBOU BV Venez l’essayer chez RVPUJEJFO JM FTU IMPERADORI • MOTOS Ă?WJEFOU RVF site@imperadori.ch DFUUF /$ 9 Rue St-Martin 27 QPVSSBJU NĂ?NF 1003 Lausanne Ă?USF DPOGJĂ?F Ă‹ TĂŠl. 021 323 06 08 Garantie 24 mois EFT EĂ?CVUBOUT
Piaggio Fly 125ie-3v
XXX JYT DI 16# zzz
Chers Andrea, Romain et Luca Nous vous fÊlicitons pour l’obtention du CFC de peintre en bâtiment et vous souhaitons beaucoup de succès ! %3
QPVS QBTTFS MF QFSNJT QBS FYFNQMF &MMF TĂ?DVSJTF JNNĂ?EJBUFNFOU TB QSJTF FO NBJO JOUVJUJWF NFU Ă‹ M BJTF 4B MJHOF QFO DIF WFST MF DMBTTJDJTNF DIFS Ă‹ )POEB &O DSPJTJĂ’SF MB QFUJUF CVMMF GBJU TPO FGGFU FU EĂ?UPVSOF VOF CPOOF QBSUJF EFT GMVY E BJS 6O EFT BUPVUT NBKFVST EF DFUUF OPVWFBVUĂ? QSPWJFOU EF MB jQFUJUFx Ă‹ TBWPJS VOF Ă?DPOPNJF E VTBHF SFNBSRVBCMF &O GBJU FMMF PGGSF VO SBQQPSU QSJY QSFTUBUJPOT QSBUJRVF NFOU VOJRVF 5PVU FO TF TJUVBOU EBOT MB DMBTTF jTFQU FU EFNJx BWFD MF TVQQMĂ?NFOU EF DPVQMF RVJ WB BWFD
$"3"$5²3*45*26&4 5&$)/*26&4 .PUFVS CJDZMJOESF FO MJHOF 7 DD L8 DI DPVQMF NBYJ /N Ë U NJO #PÔUF Ë EPVCMF FNCSBZBHF %$5 $BESF EJBNBOU FO UVCFT E BDJFS GPVSDIF BWBOU NN E�CBUUFNFOU NN NPOPBNPSUJTTFVS BSSJÒSF 1SP-JOL E�CBUUFNFOU NN 'SFJO BWBOU TJNQMF EJTRVF NN BSSJÒSF TJNQMF EJTRVF NN "#4 -POHVFVS N IBVUFVS EF TFMMF DN 1PJET LH
Romain Tchagaunova Andrea Gabbani b Luca Mancosu
XXX IPOEBNPUP DI
16# zzz
Conseil futĂŠ: faites une rĂŠserve!
Stère de bois de chauffage CoupĂŠ, fendu et sĂŠchĂŠ. Puissance caloriďŹ que environ 4,2 kWh/kg. Feuillus d’Europe HĂŞtre, chĂŞne, frĂŞne, aulne et bouleau. 03007 quantitĂŠ limitĂŠe!
ValdĂŠsle: 11.08.14-23.08.14
1990.-
129.-
2.40
pièce
Melons Charentais
5.50
199.100 % bois de hĂŞtre suisse
15 kg
Pellets de bois en vrac sur demande: TĂŠl. 0800 73 55 38 www.holz-pellet.com
Pellets de bois CALDO Pour les installations de chauffage et poĂŞles Ă pellets; bois brut, neutre en CO2, propre et non polluant. Puissance de chauffage env. 4,9 kWh/kg. 78066
Absence presque totale d’Êcorce pour un stockage propre
Poêle de cheminÊe à pellets Marina Avec minuterie programmable, fonction Eco, fonction Energy-Saving et ventilateur silencieux. Dim.: (H x L x P) 106 x 47 x 49,5 cm.18938 1990.–
Stère de bois de chauffage 100 % FSC. QualitÊ 1A. Longueur des bÝches: env. 24 – 27 cm. 11431
ValdĂŠsle: 11.08.14-23.08.14
25305
1.60 pièce
Laitue pommĂŠe verte 20107 Chez LANDI avec assortiment de fruits et lĂŠgumes.
r *..0#*-*&3 location 7BVE #MÏDIFSFUUF -BVTBOOF EF TVJUF QJÒDFT CBMDPO TVS UPVUFT MFT QJÒDFT 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT QMBDF QBSD 5ÏM "QQBSUFNFOU EF QJÒDFT N EBOT VOF GFSNF Ë LN EF .PSHFT 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 1PTTJCJMJUÏ KBSEJOBHF FU BVUSFT PDDVQBUJPOT $POWJFOESBJU QPVS DPVQMF SFUSBJUÏ 5ÏM $IBNCSF BWFD CBMDPO Ë $IBJMMZ 'S 5ÏM $IBNCSF JOEÏQFOEBOUF OPO NFVCMÏF Ë MPVFS -BVTBOOF TPVT HBSF Ë QSPYJNJUÏ 5- FU NÏUSP 1PVS OPO GVNFVS TF %PVDIF XD TVS MF NÐNF ÏUBHF 'S NPJT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF &QBMJOHFT CFMMF DIBNCSF NFVCMÏF QPVS ÏUVEJBOU F TÏSJFVY TF OPO GVNFVS Ë NJO NÏUSP . UFSNJOVT -FT $SPJTFUUFT 'S 5ÏM .BSDIJTTZ #FMMF FU HSBOEF WJMMB JOEJWJEVFMMF DPNQMÒUFNFOU SÏOPWÏF MJCSF EF TVJUF 1BSDFMMF EF h N HBSBHF FU QMBDFT EF QBSD 'S h IPST DIBSHFT 5ÏM
.&3$3&%* +&6%* "0Â5
vente 7BVE
0GGSF VOJRVF FO (SVZÒSF .BJTPO GBNJMJBMF USÒT BHSÏBCMF TVS HSBOEF QBSDFMMF EF WFSEVSF %ÏQFOEBODFT (SBOE HBSBHF ÏDVSJF (SBOE EÏHBHFNFOU FOTPMFJMMFNFOU NBYJNVN 1SPDIF EFT GPSÐUT 'S h 5ÏM
ÏUSBOHFS #VDBSFTU KPMJ BQQBSUFNFOU NFVCMÏ N NJO BÏSPQPSU ;POF SÏTJEFOUJFMMF QSJY Ë EJTDVUFS 5ÏM
A vendre EPALINGES – Ch. du Polny 3 Construction en cours Centre du village Emplacement calme, à proximité des communications
cherche à acheter
Moléson-sur-Gruyère Chalet 4½ pièces avec beaucoup de cachet et vue Terrain de 1184 m² <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0tDC1MAUAt9JM3w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5jJ-4Mq7JoYBoPmYr7_6jtWMFF94yRXvBv3d7f7ZMEVIVLeHh2lGiNGb1Et0TQFLQXFZ1a1R5cGH59zNsIQmiTKmhSfTpQjt9-AiSu2 VNxAAAA</wm>
7BVE
Fr. 430’000.– 079 368 26 78
$IFSDIF BQQBSUFNFOU NBJTPO GFSNFUUF QJÒDFT Ë -BVTBOOF PV FOWJSPOT %F QBSUJDVMJFS "WFD USBWBVY 5ÏM
affaires commerciales
12 appartements du 2.5 au 5.5 pièces. Caves, balcons, terrasses, jardins. Surfaces pondérées: de 58.15 à 167.65 m2
(FOÒWF
De CHF 515’000.- à CHF 1’495’000.Parking intérieur: CHF 32’000.Critères de construction: qualité, Minergie, prestations luxueuses.
"SDBEF Ë SFNFUUSF BDVUFMMFNU TBMPO EF DPJGGVSF N BWFD QBSLJOHT FO TPVT TPM 5SÒT CFM FNQMBDFNFOU DÙUÏ IÙUFM ,FNQJOTLJ 'S h NPJT 5ÏM
Livraison décembre 2014
Portes ouvertes samedi 23 août de 10 h 30 à 15 h 30 Tél. 079 200 56 21 www.immobiliere.ch christian.naudin@bluewin.ch
L’IMMOBILIÈRE Conseils, Transactions & Services
.PSHJOT DFOUSF WFOET TUVEJP BWFD DIBNCSFUUF 'S h RVBUSF QFSTPOOFT DPNQSJT QBSLJOH 5ÏM 4BJMMPO 74 KPMJ QJÒDFT SÏOPWÏ 'S hh 5ÏM 4BQJOIBVU 4BYPO 74 HSBOE DIBMFU MVNJOFVY QMFJOF OBUVSF N "OOFYF 8FMMOFTT &UBOH h N 'S 5ÏM 5SÒT KPMJ TUVEJP N NFVCMÏ QMFJO TVE BWFD VOF CFMMF WVF NJO EV DFOUSF EF .POUBOB $BWF FU MPDBM Ë TLJ 6SHFOU $BVTF EÏQBSU 5ÏM EÒT I 5IZPO CFBV TUVEJP QFSTPOOFT CBJO CBMDPO FOTPMFJMMÏ TVS MFT QJTUFT 'BJSF PGGSF 5ÏM
Garde-meubles 1er mois gratuit Déménagement, monte-meuble
W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch
-FZTJO 'FZEFZ PCKFU SBSF 1BSUJDVMJFS WFOE PV MPVF 'S h 'S h BQQBSUFNFOU QJÒDFT N FU DPNCMFT 3FOPWÏ HSBOE CBMDPO WVF DIBSNF QBSRVFU $VJTJOF ÏRVJQÏF IBCJUBCMF MJWJOH TQBDJFVY DIBNCSFT TBMMF CBJOT IBMM DBWF -JCSF 5ÏM
(FOÒWF .BJTPO NJUPZFOOF DPOUFNQPSBJOF QJÒDFT MVNJOFVTF WVF JNQSFOBCMF "WVTZ 'S h h 5ÏM 4UVEJP N DPNNVOF EF #BSEPOOFY ÒNF ÏUBHF TBOT BTDFOTFVS EFVY GFOÐUSFT TVS MF TVE DBMNF QSPYJNJUÏ HBSF EF -B 1MBJOF USBOTQPSU QVCMJD 'S h 5ÏM
'SBODF 1BSUJDVMJFS 4VJTTF WFOE UFSSBJO DPOTUSVDUJCMF FO 'SBODF N FOTPMFJMMÏ WVF QBOPSBNJRVF TVS MB WBMMÏF EV 3IÙOF FU NPOUBHOFT TJUVÏ Ë LN EF (FOÒWF FOUSF 4FZTTFM FU $VMP[ SBDDPSET FBV ÏMFDUSJDJUÏ UÏMÏQIPOF ÏHPßUT FYJTUBOUT [POF USBORVJMMF GPSÐU EFSSJÒSF é h 5ÏM .BJTPO GFSNF EF WJMMBHF JOEÏQFOEBOUF 1POU EV /BWPZ h N UFSSBJO MBD DIBMBJO LN (FOÒWF I é h 5ÏM
!"# $
% & # # # !#
' ( # # # !
7"$"/$&4 4VJTTF (FOÒWF 3JWF ESPJUF QJÒDFT NFVCMÏFT DVJTJOF ÏRVJQÏF UFSSBTTF DBMNF 'S h D D 1FSTPOOF TFVMF 5ÏM 1MBDF QBSLJOH TPVUFSSBJO GFSNÏF Ë 7FSTPJY DÙUÏ HBSF 'S NPJT 5ÏM
#PWFSOJFS 74 %JSFDUF EFT QSPQSJÏUBJSFT NB[PU NFVCMÏ SF[ N NF[[BOJOF FS N MPDBM BOOFYF DIBVGGÏ SF[ N 5PUBM N HSBOHF N 4JT TVS VOF QBSDFMMF h N 'S h -JCSF EhIZQPUIÒRVF . 3PHFS 3JNB[ 5ÏM $IBNQFY MBD TLJ UPVU DPOGPSU QJÒDFT 5ÏM
4VJTTF .POUBOB BQQBSUFNFOU QJÒDFT N DVJTJOF CBMDPO TVE CFMMF WVF QFSTPOOFT TBJTPO EhIJWFS XXX LPCPM DI 5ÏM
'SBODF
4VJTTF
ÏUSBOHFS
'SBODIFT .POUBHOFT +VSB Ë MPVFS Ë MhBOOÏF MPHFNFOU FS ÏUBHF BWFD CBMDPO UFSSBTTF KBSEJO FOTPMFJMMÏ 'S NPJT D D 5ÏM
'SBODF $IBNCSF NFVCMÏF QSÒT EF (FOÒWF 'FSOFZ 7PMUBJSF 'SBODF QMFJO DFOUSF CVT Ë NJOVUFT XJGJ QBSLJOH OPO GVNFVS 'S
NPJT EF DBVUJPO QSÏGÏSFODF DPVSU UFSNF 5ÏM
$BOOFT 4UVEJP FOTPMFJMMÏ NO HBSF NJO Ë QJFE QMBHF QFSTPOOFT %ÒT 'S TFNBJOF 5ÏM $BQ Eh"HEF BQQBSUFNFOUT QJTDJOF QBSLJOH QMBHF 5ÏM $ÙUF E "[VS BQQBSUFNFOU NBY QFSTPOOFT NO NFS QJTDJOF QSJWÏF HBSBHF BOJNBVY PL 'S TFNBJOF 5ÏM S UBSB!PVUMPPL DPN 4BJOUF .BYJNF BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT QMBHF N QJTDJOF EÒT NJ BPßU 5ÏM W LIPTIJEFI!HNBJM DPN
"SHFOUJÒSF BQQBSUFNFOU SF[ EF KBSEJO N UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT TVS QJTUF EF TLJ EF GPOE NO EFT (SBOET .POUFUT -PDBUJPO EÏD BWSJM é h 5ÏM
#BSDFMPOF Ë MPVFS BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU DFOUSF WJMMF 5ÏM #FOJEPSN "MJDBOUF TVQFSCF WJMMB HSBOEF QJTDJOF HSBOE KBSEJO USBORVJMMJUÏ 5ÏM " MPVFS BQQBSUFNFOU $PTUB #SBWB WVF NBHOJGJRVF TVS MB NFS 5SÒT CPO QSJY 5ÏM 1PSUVHBM "MHBSWF CPSE EF NFS BQQBSUFNFOU WVF QBOPSBNJRVF 5ÏM 5PTDBOF FU $JORVF 5FSSF NBJTPO NJOVUFT NFS 5ÏM
-0*4*34 r
.&3$3&%* +&6%* "0Â5
-F SFTQFDU EF MB USBEJUJPO
1FUJU NBJT DPTUBVE -0(*5&$) 41&",&3 ; t *M FTU DPNQBDU ÏMÏHBOU FU QVJT TBOU $F OPVWFM IBVU QBSMFVS EF -PHJUFDI FTU MB QSFVWF RVF MB UBJMMF OF DPNQUF QBT %F MB UBJMMF E VOF UBTTF Ë DBGÏ MF ; QFSNFU EF EJGGVTFS TB NVTJRVF GBWPSJUF RV FMMF TPJU TUPDLÏF EBOT VO PSEJOBUFVS VOF UBCMFUUF VO TNBSUQIPOF PV VO MFDUFVS .1 $F QFUJU IBVU QBSMFVS PGGSF VO TPO E VOF QVJTTBODF EF DSÐUF BUUFJHOBOU MFT 8 FU E VOF RVB MJUÏ Ë GBJSF QÉMJS EF OPNCSFVTFT FODFJOUFT #MVFUPPUI QSÏTFOUFT TVS MF NBSDIÏ
7*/4 *.)0' t " 3JWB[ FO QMFJO D VS EF -BWBVY %JEJFS *NIPG WFJMMF TVS TFT WJHOFT DPNNF PO WFJMMF TVS TFT FOGBOUT "WFD BNPVS UFOESFTTF FU QBTTJPO &U QSPQPTF EFT WJOT EBOT MF SFTQFDU EF MB USBEJUJPO RVJ FODIBOUFOU TFT WJTJUFVST %FQVJT MB QFUJUF UFSSBTTF EF MB NBJ TPO GBNJMJBMF BV D VS EV WJMMBHF EF 3JWB[ MB WVF TVS MF -ÏNBO FU MF WJHOPCMF FO UFSSBTTF EF -BWBVY FTU Ë DPVQFS MF TPVGGMF &U GBTDJOF UPV KPVST BVUBOU %JEJFS *NIPG $PNNF TPO QÒSF TPO HSBOE QÒSF PV TPO BSSJÒSF HSBOE QÒSF BWBOU MVJ /PSNBM QVJTRVF EFQVJT DF OF TPOU QBT NPJOT EF DJOR HÏOÏSB UJPOT E *NIPG RVJ POU DPOUFNQMÏ DF QBZTBHF E FYDFQUJPO EÏTPSNBJT DMBTTÏ QBS M 6/&4$0 &O UPVUF TBJTPO FU QBS UPVT MFT UFNQT 4PVWFOU VO CPO WFSSF EF WJO EV DSV Ë MB NBJO -B QBTTJPO EV CPO WJO j$ FTU WSBJ RVF D FTU VO QSJWJMÒHF E IBCJUFS FU EF USBWBJMMFS JDJx BENFU DF TPMJEF HBJMMBSE QPSUBOU RVFVF EF DIFWBM MPSTRV PO MVJ GBJU SFNBSRVFS MB DIBODF RVJ FTU MB TJFOOF EF WJWSF FO QBSFJM MJFV j+F OF N FO MBTTF QBT BKPVUF U JM "V HSÏ EFT TBJTPOT FU EFT DIBOHF NFOUT EF UFNQT MF QBZTBHF TF NPEJGJF FU OF DFTTF EF TVSQSFO ESF x
&O DF UPVDIF Ë UPVU RVJ B DPNNFODÏ TB DBSSJÒSF QSPGFTTJPO OFMMF DPNNF NÏDBOJDJFO TVS BVUP NBJT O B KBNBJT ÏUÏ GPSNÏ BVY NÏUJFST EF MB WJHOF B SFQSJT MFT SÐOFT EV EPNBJOF GBNJMJBM 1PVS QFSQÏUVFS MB USBEJUJPO NBJT BVTTJ FU TVSUPVU QBS QBTTJPO EV WJO *M T FTU GPSNÏ TVS MF UBT *M B MV ÏDPVUÏ UFTUÏ FU BVKPVSE IVJ JM SÒHOF FO NBÔUSF TVS MFT IFDUBSFT EF DF EPNBJOF RVJ TVSQMPNCF MF MBD T PDDVQBOU EF UPVU EV USBWBJM EF MB WJHOF EF MB NJTF FO CPVUFJMMF EV WJO EF TB DPNNFSDJBMJTBUJPO EF MB QBQFSBTTF DPNNF JM EJU FU EF TB QSPNPUJPO #FBVDPVQ EF CPVMPU QPVS VO IPNNF TFVM NBJT RV JM BTTVNF BWFD GPSDF FU DPOWJDUJPO NÐNF T JM BENFU RVF QBSGPJT MFT KPVSOÏFT TPOU MPOHVFT 3FTQFDU EFT USBEJUJPOT 4PO MFJUNPUJW DPOKVHVFS TBWPJS GBJSF FU SFTQFDU EV HPßU PSJHJOFM 6OF NBSRVF EF GBCSJRVF QSPQSF Ë DFUUF GBNJMMF EF WJHOFSPOT FODB WFVST RVJ O B DFTTÏ EF QSPEVJSF EBOT MF SFTQFDU EFT USBEJUJPOT BGJO EF HBSBOUJS VOF RVBMJUÏ NBYJNBMF Ë
%F QMVT BNQMFT JOGPSNBUJPOT TPOU EJTQPOJCMFT TVS XXX MPHJUFDI DI
%JEJFS *NIPG BWFD FO BSSJÒSF QMBO VOF QBSUJF EV WJHOPCMF EF -BWBVY %3
TFT WJOT 6OF EÏHVTUBUJPO FO EPOOF SBQJEFNFOU QSFVWF BWFD DÙUÏ CMBOD VO 4U 4BQIPSJO SBGGJOÏ UPVU FO GSBÔDIFVS FU TVS MF GSVJU BJOTJ RV VO %Ï[BMFZ SBDÏ FU E VOF HSBOEF GJOFTTF UPVT EFVY CÏOÏGJ DJBOU EF M BQQFMMBUJPO (SBOE $SV $ÙUÏ SPVHF BWFD VO (BNBSFU (BSBOPJS ÏMFWÏ FO CBSSJRVF BVY OPUFT EF DBTTJT FU EF QFUJUT GSVJUT FU VO j $ÏQBHFTx VO BTTFNCMBHF EF %JPMJOPJS .FSMPU 4ZSBI FU 1JOPU /PJS JOUFOTF BVY OPUFT EF DBTTJT FU EF DFSJTFT OPJSFT ÏMFWÏ FO CBSSJ RVF EVSBOU NPJT 6O WJO NBHOJ
GJRVF UPVU FO GJOFTTF RVJ SÏTVNF Ë MVJ TFVM MF USBWBJM FGGFDUVÏ QBS %JEJFS *NIPG DFT EFSOJÒSFT BOOÏFT TVS MF EPNBJOF $BWF EFT %PMMFT 3PVUF EF (SPVTTB[ 3JWB[
%3
1)*-*11& ,055&-"5
XXX EJEJFS JNIPG WJOT DI 5ÏM 1PVS HBHOFS 1BDL EF CPVUFJMMFT EV %PNBJOF KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 7*/ BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF 1"$,4 DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU ("(/&;
1PVS HBHOFS 4QFBLFS -PHJUFDI
("(/&; ; KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU
-$ -0( BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU 41&",&34 VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU
5FNQVT UJD UBD
&U TJ PO EFTTJOBJU
.64²& 0-:.1*26& t 5PVU DPNNF M FYQPTJUJPO UFNQPSBJSF j$PVSJS BQSÒT MF UFNQTx BDUVFMMFNFOU FO DPVST MF .VTÏF 0MZNQJRVF DPOUJOVF EF T JOUFSSPHFS TVS MB OPUJPO EV UFNQT $FUUF GPJT BWFD 5FNQVT 5JD 5BD VOF WSBJF GBVTTF DPOGÏSFODF HSBWF FU ESPMBUJRVF TBOT WPDBUJPO TDJFOUJGJRVF QÏEBHPHJRVF PV QIJ MPTPQIJRVF EVSBOU MBRVFMMF QFOEBOU VOF IFVSF QJMF VO BDUFVS BCPSEF MFT EJGGÏSFOUFT QSPCMÏNBUJRVFT RV PO QFVU SFODPOUSFS RVBOE PO TF SJTRVF Ë QBSMFS EV UFNQT $ FTU RVPJ ÒNF EF TFDPOEF QPVS VOF UPSUVF $ FTU RVPJ ÒNF EF TFDPOEF QPVS VO TQSJOUFS $ FTU RVPJ VO MVTUSF QPVS VOF BNQPVMF ÏMFDUSJRVF $ FTU RVPJ VOF NJOVUF EF TJMFODF QPVS VO TPVSE $ FTU RVPJ
10,&.0/ "35 "$"%&.:t "SU "DBEFNZ FTU EF SFUPVS EBOT VOF WFSTJPO FYDMVTJWFNFOU SÏTFSWÏF BVY 1PLÏNPO UPV KPVST TVS /JOUFOEP %4 %ÏMBJTTBOU TFT EFTTJOT QMVT HÏOÏSBMJTUFT BV QSPGJU EFT NPOTUSFT QSÏGÏSÏT EFT BNBUFVST EF /JOUFOEP DF OPVWFM PQVT DPOTFSWF MF DBSBD UÒSF HSBOE QVCMJD EF TFT ÏQJTPEFT QSÏDÏEFOUT &U MF QSJODJQF EF CBTF SFTUF MF NÐNF WPVT BWF[ BDDÒT Ë EJGGÏSFOUT NPEFT BMMBOU EV EFT TJO MJCSF BV EFTTJO SBQJEF TBOT PVCMJFS MFT GBNFVTFT MFÎPOT JOEJTQFOTBCMFT QPVS MFT EÏCVUBOUT QVJTRV FMMFT QFSNFUUFOU EF DFSOFS MF TZTUÒNF EF DPVDIFT FU MFT EJGGÏSFOUT NBUÏ SJBVY VUJMJTÏT QPVS DSÏFS VO EFTTJO Ë QBSUJS E VO NPEÒMF QSÏEÏGJOJ
-FT FU BPßU Ë I FU MF BPßU Ë I BV .VTÏF 0MZNQJRVF EF -BVTBOOF (BMFSJF o 5PVU QVCMJD 3FTUBVSBUJPO QPTTJCMF TVS QMBDF FU TVS SÏTFSWBUJPO 1PVS QMVT E JOGPSNBUJPOT XXX PMZNQJD PSH NVTFF PV QBS FNBJM DVMUVSBM FWFOUT!PMZNQJD PSH 1PVS HBHOFS Y CJMMFUT QPVS MF TQFDUBDMF EV
("(/&; WFOESFEJ BPßU PV Y CJMMFUT QPVS DFMVJ EV
TBNFEJ BPßU KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ .64 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë #*--&54 M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU
3ÏCVT
4J EBOT MFT QSFNJÒSFT FTRVJTTFT MFT USBJUT BV DSBZPO TPOU EÏKË QSÏ TFOUT QPVS GBDJMJUFS MB UÉDIF PO QFVU BQQSFOESF SBQJEF NFOU Ë MFT SÏBMJTFS TPJ NÐNF FO TF CBTBOU TVS MFT RVFMRVFT DSPRVJT EÏKË FYQPTÏT VOF ÏUBQF QMVT EÏMJDBUF NBJT RVJ B MF NÏSJUF E BSSJWFS BV CPO NPNFOU QPVS SFMFWFS VO QFV MF DIBMMFOHF %3
%3
NJOVUFT QPVS VO VG &O USPJT NPUT RVJE FTU UFNQVT
1PVS HBHOFS 1PLÏNPO "SU "DBEFNZ /JOUFOEP
("(/&; %4 KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ "$" BV
+&69
GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU
.PUT DSPJTÏT
® UPJ EF EÏDIJGGSFS DF SÏCVT A
B
C
D
E
F
G
H
I
J Horizontalement I. Terroriser. II. Château du capitaine Haddock. III. Va de fleur en fleur. Assaisonnement. IV. Sur l'étang de Berre. V. Rivière d'Alsace. Deux romain. Trompée. VI. Négation. Apportant. VII. Meublé. Entendre. VIII. État fédéral. Étendue d'eau. Haut de gamme. IX. Échelle murale. X. Ville des Ardennes. Page des titres.
I II III IV V
Verticalement A. Entraîner dans une situation risquée. B. Parasite. Ensemble de billets. C. Instrument. Enlèvement. D. Dans l'Essonne (Les...). Exercice. Expression de joie. E. Ville de Ligurie. F. Bêtise. Plante potagère. G. Pieuses initiales. Festivité accompagnant une union. H. Liteau. Ruisseau. I. Longue période. Homogènes. J. Station de radio. Vide.
VI VII VIII IX X
" (BHOFS $FU ÏUÏ .PCJMJT GBWPSJTF M VUJMJTBUJPO EFT USBOTQPSUT QVCMJDT QPVS MFT MPJTJST FO
QSPQPTBOU VO CJMMFU FTUJWBM EFTUJOÏ BVY QFSTPOOFT RVJ TPVIBJUFOU QBSUBHFS MFVST USBKFUT BWFD EFT QSPDIFT QPVS VO QSJY VOJRVF EF $)' QPVS VO HSPVQF EF Ë QFSTPOOFT 7BMJEJUÏ MF KPVS EF TPO PCMJUÏSBUJPO UPVUF MB KPVSOÏF MF XFFL FOE FU EÒT I FO TFNBJOF - PGGSF T BESFTTF VOJRVFNFOU BVY QFSTPOOFT WJWBOU TVS MF QÏSJNÒUSF EF .PCJMJT
("(/&; 7PVT TPVIBJUF[ HBHOFS VO CJMMFU +PVF[ BV KFVY DJ EFTTVT FU
#*--&54 .*/* (3061&
GBJUFT OPVT FO QBSWFOJS MFT SÏTVMUBUT QBS DBSUF QPTUBMF VOJRVFNFOU Ë -BVTBOOF $JUÏT +FVY EF M ÏUÏ BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF
3ÏTVMUBUT 3FUSPVWF[ MFT SÏQPOTFT Ë OPT KFVY EF MB TFNBJOF EFSOJÒSF FO QBHF
r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT "EĂ?MBĂ•EF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT MJHOF GJYF .Ă?EJVN UBSPMPHVF "EFMJOB QSĂ?EJDUJPOT RVJ TF SĂ?BMJTFOU 5Ă?M Ă‹ 'S NJO EFQVJT VOF MJHOF GJYF "OB WPZBODF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT "OOB #SBTJM WPZBOUF SJUVFMT QVJTTBOUT EĂ’T 'S Ă’SF RVFTUJPO HSBUVJUF EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU DIBODF BNPVS 5Ă?M 4.4 .Ă?EJVN CSBTJMJFJSB UBSPU CV[JPT SJUVBMT NBHJB CSBODB 5Ă?M 4.4
.&3$3&%* +&6%* "0Â5
KOLIBA VOYANT MEDIUM
Amour – Travail – SantÊ
SpÊcialiste dans les travaux sentimentaux. Retour rapide de l’être aimÊ, fidÊlitÊ problèmes familiaux et professionnels. Travail très sÊrieux et garanti à 100%.
RĂŠponse en direct Ă toutes vos interrogations au
0901 902 401 Fr. 2.50/min depuis une ligne ďŹ xe
Mail : kolibavoyant@gmail.com
TĂŠl. 078.903.63.74
PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe
24/24 - 7/7
vous aide et vous conseille 7/7
0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tÊl. fixe
SOLENE VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂƒUGCW ĹżZG TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE
Dorothy
voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie
TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h
Parle français et portugais, fala francês e português
Prof. VIDAL - Grand voyant mĂŠdium
L’honnêtetÊ est la base de son travail, capable de rÊsoudre tous vos problèmes d’amour, dÊsenvoÝtement, commerce, protection, chance au jeu, etc.: si vous voulez un rÊsultat positif, rapide et garanti, contactez-moi sans tarder. DiscrÊtion 100% assurÊe.
SpÊcialiste de retour immÊdiat de l’être aimÊ RÊsout tous vos problèmes d’amour, bonheur conjugal, dÊsenvoÝtement, protection, chance et aussi d’autres cas. 100 % garanti. Paiement après rÊsultat.
TĂŠl. 078 821 24 57
TĂŠl. 078 640 34 87
PROFESSEUR MOMO RÊsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dÊsenvoÝtement, impuissance sexuelle, retour immÊdiat de l’être aimÊ, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - RÊsultat dans 3 jours‌ Paiement après rÊsultat.
079 650 92 67
LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:
T V
-
P R E S S E
-
R A D I O
-
I N T E R N E T
Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute
s Une Vraie VOYANCE de QualitÊ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s %6 "6 "0Â5
-JPO +6*--&5 "0Â5
7PVT WPVT GBJUFT EF WPUSF GPZFS VOF JEĂ?F USPQ JEĂ?BMJTUF $F TFSB MF NPNFOU EF SFWFOJS TVS UFSSF FU EF WPVT BUUBRVFS BVY QSPCMĂ’NFT JNNĂ?EJBUT
4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&
7PT BGGBJSFT BVSPOU UPVUFT MFT DIBODFT EF QSPTQĂ?SFS DFUUF TFNBJOF 7PVT BMMF[ SFTTFOUJS MFT JOGMVY CJFOGBJTBOUT E VOF NFJMMFVSF DIBODF NBUĂ?SJFMMF
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
$FUUF TFNBJOF D FTU MB WJF BNJDBMF RVJ WPVT EPOOFSB MF QMVT EF TBUJTGBDUJPOT QFSTPOOFMMFT &O FGGFU DÙU� BNPVS D FTU MF DBMNF QMBU
7JFSHF "0Â5 4&15&.#3&
- BNCJBODF EBOT WPUSF WJF BNPVSFVTF TFSB DIBMFVSFVTF FU TFOTVFMMF "VDVOF GBVTTF OPUF OF WJFOESB QFSUVSCFS DFUUF CFMMF IBSNPOJF
$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3
5PVU TFNCMF BMMFS EF USBWFST EBOT WPUSF WJF BNPVSFVTF /F DPNNFUUF[ QBT M FSSFVS EF QSFOESF VOF EĂ?DJTJPO JNQPSUBOUF TVS VO DPVQ EF UĂ?UF $BMNF[ WPVT E BCPSE
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
(Ă?NFBVY ."* +6*/
-B QMBOĂ’UF 6SBOVT WPVT DPOTFJMMFSB E FOUSFUFOJS BWFD TPJO WPT MJFOT BNJDBVY PV TPDJBVY &O FGGFU DF TPOU DFT MJFOT RVJ WPVT BQQPSUFSPOU EFT KPJFT FU EV SĂ?DPOGPSU
#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&
5FYUF TVS MJHOFT NBYJNVN
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
$BODFS +6*/ +6*--&5
7PVT TFSF[ CJFO E�DJE� Ë QSFOESF WPUSF EFTUJO DPOKVHBM FO NBJO 7PVT TFSF[ IFVSFVY FO N�OBHF NBMHS� RVFMRVFT E�TBDDPSET ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
SFMBY EĂ?UFOUF
%BNF BOT EJWPSD�F IBCJUBOU FOUSF "EPSBCMF $MBSB DPRVJOF FYDJUBOUF JOUFOTFT (FOÒWF /ZPO SFDIFSDIF SFMBUJPO T�SJFVTF NPNFOUT EF GPMJF E�QMBDFNFOU 5�M &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF "OOB ÒSF GPJT IZQFSDPRVJOF TFYZ SPOEF %BNF TVJTTF BOT DIFSDIF IPNNF N�NF NJOPV SBT� HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF ÉHF QPVS BNJUJ� S�HJPO -BVTBOOPJTF &DSJSF E�QMBDFNFOU 5�M TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JU�T DBTF #FMMB 4BNBOUIB ÒSF GPJT Ë -BVTBOOF QPTUBMF -BVTBOOF CS�TJMJFOOF CSVOF TFYZ QPJOUSJOF 99- 'FNNF EF DPVMFVS BOT HFOUJMMF DBMNF OBUVSFMMF FNCSBTTF MhBNPVS GFMMBUJPO DPFVS MJCSF BUUFOUJPOO�F FU QMFJO EhBNPVS Ë ,BNBTVUSB Ë QBSUJS EF 'S 5�M EPOOFS DIFSDIF IPNNF T�SJFVY BJNBOU MB WJF QPVS VOF SFMBUJPO TUBCMF TJ BGGJOJU�T #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JU�T FOWJFT %�QMBDFNFOU 5�M DBTF QPTUBMF -BVTBOOF #FMMF GFNNF FOGBOU NJODF KPMJF QPJUSJOF )PNNF NJ TFQUBOUBJOF TPVIBJUF SFODPOUSFS CFMMFT GPSNFT %�QMBDFNFOU 5�M EBNF ÉHF FO SBQQPSU QPVS BNJUJ� S�HJPO /FVDIÉUFM 7BVE &DSJSF TPVT DIJGGSF /PVWFMMF CMBDL EPNJOBUSJDF G�NJOJOF TFYZ Ë -BVTBOOF $JU�T DBTF QPTUBMF USÒT CJFO NFNCS�F 5�M -BVTBOOF $PRVJOF JOGJSNJÒSF TFYZ DÉMJOF PCT�E�F /PVWFBV *OWJUF[ MB QFSTPOOF RVF WPVT QPJUSJOF E�QMBDFNFOU 5�M E�TJSF[ SFODPOUSFS XXX JOWJUF[ NPJ DI +PMJF WFVWF MBVTBOOPJTF BOT DIFSDIF DPNQBHOPO QPVS WJF TFOUJNFOUBMF 5�M (BSF DPRVJOFT MFTCPTIPX KBDV[[J I I TPEPNJF 4. XXX LYZ DI +PMJF CMBDL EF QBTTBHF EBOT WPUSF WJMMF VO NPNFOU BHS�BCMF 5�M -BVTBOOF CMPOEF .FMBOZ BWFD MBOHVF CFMMFT GFTTFT EPVDF NJHOPOOF NBTTBHFT MPOHT QS�MJNJOBJSFT HPSHF QSPGPOEF DPNQMFU 'S TF E�QMBDF 5�M -JTB CFMMF QPVQ�F SPOEF QPJUSJOF 99- UPVT GBOUBTNFT ÒNF ÉHF CJFOWFOV E�QMBDFNFOU OVJU PL 5�M $PVQMF FMMF MVJ DIFSDIF Ë SFODPOUSFS DPVQMF MJCFSUJO &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë 1BZTBOOF ÉH�F DBNCS�F TFJOT �OPSNFT ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF QMBJTJS QBSUBH� %�QMBDFNFOU OVJU 5�M (FOUMFNBO MB DJORVBOUBJOF QBT MJCSF DIFSDIF Ë SFODPOUSFS VOF MJCFSUJOF QPVS 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF QBSUBHFS MFT QMBJTJST DÉMJOT FU UPVT GBOUBTNFT TJ BGGBN� FNCSBTTF 5�M FOUFOUF QBSUBH�F &DSJSF TPVT DIJGGSF 3FOFOT (BSF ,BUUZ USÒT KPMJF CSVOF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF SFJOF EV QMBJTJS DPRVJOF TFYZ QBT QSFTT�F NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU 'S 5�M 4BOESB QPJUSJOF �OPSNF MÒWSFT QVMQFVTF TF MBJTTF BMMFS " ; 5�M 4V[Z DPDIPOOF QPJUSJOF 9999- FOUSF KBNCF FO DIBMFVS USPJTJÒNF ÉHF CJFOWFOV 5�M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF E�QMBDF OVJU PL 5�M
charme
L’APPEL DE L’INTERDIT “SANS CENSURE� 0906 369 369 Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe
0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
5BVSFBV "73*- ."*
www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52
Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis
DPOUBDUT FYQSFTT
$FUUF TFNBJOF BTTVSFSB EFT SBQQPSUT FOKPVĂ?T GBDJMFT FU BHSĂ?BCMFT QPVS UPVT MFT TJHOFT -FT SFODPOUSFT PSHBOJTĂ?FT QBS MF IBTBSE DFT KFVY BWFD M JNQSĂ?WV TFSPOU BDDVFJMMJFT DPNNF EFT DBEFBVY EV $JFM
Besoin d’Êvasion?
$ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF
SFODPOUSFT DPRVJOFT
Grand voyant mĂŠdium
"TUSPMPHJF %BOT WPUSF WJF TFOUJNFOUBMF WPVT OF TBVSF[ QBT TVS RVFM QJFE EBOTFS 7PVT NĂ’OFSBJU PO FO CBUFBV .FUUF[ MFT DIPTFT BV DMBJS
Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions
0906 069 006 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe
MARIA
Vanessa Astrologue - Voyante
Monsieur Abas Grand Voyant Medium
#Ă?MJFS ."34 "73*-
0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe
"HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU
Si vous ĂŞtes dans le doute !
M. AMARA grand voyant, mÊdium don de naissance, rÊsout tous vos problèmes, amour, chance, protection, dÊsenvoÝtement, impuissance sexuelle, retour immÊdiat de l’être aimÊ, maladie d’origine inconnu ou chronique, etc. RÊsultat garanti en 3 jours. Reçoit sur rendez-vous, dÊplacement possible. TÊl. 078 824 95 18
Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:
BNJUJĂ?T SFODPOUSFT
Professeur TAMARO
0901 000 374 – 3.50 / min tarif pour rĂŠseau ďŹ xe
Voyante Medium extra-lucide Barre la porte aux ondes nĂŠgatives AMOUR COUPLE TRAVAIL Rapide Vraie PrĂŠcise 0901 69 0901 Fr.2.50/min depuis une ligne fixe
Grand voyant mÊdium guÊrisseur. SpÊcialiste du retour immÊdiat de l’être aimÊ, dÊsenvoutement, amour, chance, vente etc. Reçu là oÚ les autres ont ÊchouÊs. RÊsultat immÊdiat. TÊl. 078.772.63.81
Contact:
0906 69 00 69 Fr.1.99/min depuis une ligne fixe
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MjAyNgAAXQ9gvA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMOw7CQBBDTzQr2_uZDFOidFEKRL8Noub-FRs6JLuxn30c2Qt-vu_nc38kAW3mgiqSfSvecvTCGJGUVkHd2DDkLfwPN0mswLwYW5JPNkO1GnNEn9T1 sDKsffm83l9iBRgtfwAAAA==</wm>
Medium, Parapsychologue, Vision extrasensorielle ✆ 0901 000 552 - 3 .10/min. 24h./24h. 7j/7j
au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch
'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I )FLBUF /VNĂ?SPMPHVF 3BEJFTUIĂ?TJF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT MJHOF GJYF "VTTJ TVS SEW 5Ă?M IUUQ XXX IFLBUF DPN .BSJF $MBJSF 7PZBODF 5Ă?M /VJU FU KPVS 'S NJO EFQVJT VO SĂ?TFBV GJYF .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF .NF %PVDILB "TUSPMPHJF 5BSPU EFQVJT FTU EF SFUPVS 4VS SFOEF[ WPVT VOJRVFNFOU 5Ă?M 4BCSJOB 7PZBOUF BNPVS TBOUĂ? USBWBJM 5Ă?M 'S NJO EFQVJT QPTUF GJYF I I 7PZBOU NFEJVN USĂ’T SĂ?QVUĂ? QSPGFTTJPOOFM 5Ă?M 7PZBOUF 3JUVFMT QVJTTBOUT &YQFSUF BNPVS 5Ă?M
Amour – Chance – Travail MÉDIUM RÉPUTÉE
KAYA: REPUTATION INTERNATIONALE
CLARA 40 ans d’expÊrience MÊdium pure - Aide immÊdiate - Amour Argent - Affaires - SantÊ - DÊsenvoÝtement
BOURGEOISES en manque
VÉNUS
4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3&
$�MJCBUBJSF MB QS�TFOUF TFNBJOF TFNCMF IFVSFVTF FU QPVSSB WPVT BQQPSUFS EFT DIBOHFNFOUT JNQPSUBOUT EBOT MF EPNBJOF BNPVSFVY ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3
.PU DBDI� 6O NPU DPNQPT� EF MFUUSFT "MMFNBHOF "VUSJDIF "OHPMB #FMHJRVF #PMJWJF #�OJO #BISFÕO
$IJMJ $VCB $BOBEB 'SBODF (SĂ’DF (VJOĂ?F *UBMJF
*OEF ,JSHIJ[JTUBO ,PXFÕU -PN� .FYJRVF .BMJ 0NBO
1PSUVHBM 1BOBNB 1BZT 4VĂ’EF Y 5PHP ;BNCJF
E
E
L
A
G
U
T
R
O
P
E
E
A
I
B
O
L
I
V
I
E
D
I
D
P
U
B
E
N
I
N
E
E
L
S
E
P
A
T
M
U
A
U
U
A W G
U
P
B
Y
R
A
Q
S
T
O
G
O
S
N
A
T
S
I
Z
I
H
G
R
I
K
6OF SFODPOUSF EĂ?DJTJWF EFWSBJU TF QSPEVJSF DFUUF TFNBJOF 7PVT QPVSSF[ BMPST EJSF VO HSBOE NFSDJ Ă‹ MB QMBOĂ’UF 7Ă?OVT RVJ BVSB Ă?UĂ? EFSSJĂ’SF UPVU DFMB
A
H
N
G
G
C
A
X
N
E
F
C
M
R
L
A
R
U
H
D
E
R
C
H
O
E
L
O M
E
I
E
A M
U
I
".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
B
I
L
A M
A
C
N
D
N
B
L
A
N
G
O
L
A
C
E
E
N
A
I
E
N
G
A M
E
L
L
A
E
I
C
1PJTTPOT '²73*&3 ."34
/ I�TJUF[ QBT Ë BGGJSNFS WPT DPODFQUJPOT QSPGPOEFT OF WPVT MBJTTF[ QBT JOGMVFODFS QBS DFSUBJOFT QFSTPOOFT EF M FOUPVSBHF QBT UPVKPVST USÒT PCKFDUJWFT ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²
4PMVUJPO EF OPT KFVY EF MB Q 4QĂ?DJBM &UĂ? EF M Ă?EJUJPO EV BPĂ&#x;U 3Ă?CVT -BJU HVJ TVS W”VY OJE [ PFVGT DJM W IPVY Q MBJU &BV SBZPO MJU CS IBJF SJ[ BO UĂ?UF HPOEPMF -FT HVJEFT TVS 7FOJTF T JM WPVT QMBJU "V SBZPO MJCSBJSJF FO UĂ?UF EF HPOEPMF .PUT DSPJTĂ?T )03*;0/5"-&.&/5 * ."/$)&45&3 ** ".*3"-& /6 *** 3Âź%"*--&/5 *7 .Ă‚ #²& '6* 7 03-& #"3*- 7* 64² -03* 7** 4063"5& 7*** ²1*/$&4 %" *9 530$ 4²3"$ 9 4²/²4 3".& 7&35*$"-&.&/5 " ."3.064&54 # ".0634 13² $ /*% -²4*0/ % $3"#& 0/$& & )"*& -6$ ' &--²#03&4 ( 4&- "3"4&3 ) ²'3*5 3ÂŹ * &//6* ²%". + 365*-& "$&
4035*3 r
.&3$3&%* +&6%* "0Â5
+VTU %BODF
40/*$ -045 803-% 8** 6 t 4POJD FTU VOF WJFJMMF HMPJSF EV KFV WJEÏP FU QPVSUBOU Ë M FYDFQUJPO EF 4POJD (FOFSBUJPO RVJ NJTBJU EBWBOUBHF TVS MB GJCSF OPTUBMHJ RVF SBSFT POU ÏUÏ MFT QSPEVJUT EJHOFT EV IÏSJTTPO CMFV FU EF TB WÏMPDJUÏ MÏHFOEBJSF " M BEBQUFS Ë UPVUFT MFT TBVDFT FU QBT UPVKPVST MFT QMVT TBWPVSFVTFT MFT GBOT EF MB QSFNJÒSF IFVSF POU GJOJ QBS CPVEFS MFVS NBTDPUUF UBOEJT RVF MFT OPVWFBVY WFOVT O POU QPSUÏ RVF QFV E JOUÏSÐU Ë 4POJD 4POJD -PTU 8PSME QPVSSBJU CJFO SÏDPO DJMJFS MFT EFVY HÏOÏSBUJPOT -F EPDUFVS 3PCPUOJL FTU EPOD EF SFUPVS FU DIFSDIF VOF GPJT O FTU QBT DPVUVNF Ë EPNJOFS MF NPOEF 1PVS DF GBJSF JM FTU BTTJTUÏ QBS MFT &GGSPZBCMFT 4JY NPOTUSFT UPVT QMVT EÏKBOUÏT MFT VOT RVF MFT BVUSFT $FUUF GPJT FODPSF D FTU Ë 4POJD E JOUFSWFOJS FU EF DPOUSF DBSSFS MFT QMBOT EF TPO SJWBM EF UPVKPVST EBOT VOF BEBQUBUJPO RVJ QSFOE QMVT PV NPJOT MF DPO USF QJFE EF DF RVF M PO ÏUBJU FO ESPJU E BUUFOESF E VO 4POJD USBEJ UJPOOFM 3BQJEF KPMJ FU GVO 4POJD -PTU 8PSME NBSRVF MF SFUPVS ÏOFSHJ
$0/$0634 t - ÏWÏOF NFOU EF EBOTF PSHBOJTÏ QBS VOF NBSRVF EF CPJTTPO ÏOFSHÏUJRVF BVSB MJFV MF BPßU Ë I TVS MB 1MBDF EF M &VSPQF
-F #FBU *U FTU VO DPODPVST EF EBOTF IPST EV DPNNVO MB HSBDJMF EBO TFVTF ÏUPJMF QFVU TF NFTVSFS BV NVTDVMFVY C CPZ %+ (SFFO (JBOU GFSB DFQFOEBOU FO TPSUF RVF QFS TPOOF OF USPVWF MF KFV USPQ GBDJMF )JUT FU DMBTTJRVFT -F DPODFQU SFQPTF QSÏDJTÏNFOU MË EFTTVT PO O Z QBTTF QBT EFT CBO EFT EF IJQ IPQ UPVUFT QSÐUFT TVS MFTRVFMMFT MFT NBTTFT EF EBOTFVST VSCBJOT TF TFOUFOU HÏOÏSBMFNFOU Ë M BJTF -F %+ Z KPVF EPOD EFT IJUT FU EFT DMBTTJRVFT EF UPVT MFT TUZMFT NVTJDBVY :PVOH 4UFQI WBJO RVFVS EV QSFNJFS #FBU *U FTU BVKPVSE IVJ M VO EFT KVHFT EF M ÏWÏ OFNFOU "WFD Ë MB DMÏ EFT BUUFOUFT ÏMFWÏFT QPVS MFT QBSUJDJQBOUT EF DFUUF ÏEJUJPO j +F WFVY TVSUPVU WPJS
%3
+0/"4 4$)/&*5&3
EV QMBJTJS DIF[ MFT EBOTFVST *MT EFWSPOU QSPVWFS RV JMT TBWFOU JOUFSQSÏUFS EJGGÏSFOUT TUZMFT FU FYQSJNFS RVFMRVF DIPTF EF QBSUJ DVMJFS EBOT MFVST NPVWFNFOUT x (SPTTF DPODVSSFODF - VO EF DFVY RVJ MPST EF MB EFSOJÒSF ÏEJUJPO EV #FBU *U B SÏQPOEV MF NJFVY Ë DFT FYJHFODFT FTU TBOT DPOUFTUF 5VUVS -F EBOTFVS EF .POUSFVY B EÏNPOUSÏ RV JM TBWBJU EPOOFS EBOT MB EPVDF GPMJF FO FOGMBNNBOU MF QVCMJD QSÏTFOU -F
BPßU Ë -BVTBOOF JM WJFOESB EPOD MPHJRVFNFOU EÏGFOESF TPO UJUSF -B NPUJWBUJPO QSJODJQBMF QPVS VOF OPVWFMMF QBSUJDJQBUJPO FTU UPVKPVST MB NÐNF MF QMBJTJS E BCPSE -F QVCMJD QFVU EPOD TF SÏKPVJS Ë M JEÏF EF DPOOBÔUSF MF OPN EF DFVY RVJ Ë MB TVJUF EFT BVEJUJPOT EBOT UPVUF MB 4VJTTF TF RVBMJGJF SPOU QPVS MB GJOBMF 6OF DIPTF FTU TßSF MF BPßU TFVMT MFT NFJMMFVST EFT EJGGÏSFOUFT DBUÏHPSJFT TF CBU USPOU QPVS MB WJDUPJSF *OGPT TVS XXX SFECVMM DPN
%3
3BQJEF KPMJ FU GVO
RVF EF OPUSF IÏSJTTPO GBWPSJ TVS OPT DPOTPMFT - VOJWFST FTU RVBOU Ë MVJ FODIBO UFVS FU D FTU BWFD VO QMBJTJS OPO GFJOU RVF WPVT QBTTFSF[ RVFMRVFT IFVSFT FO DPNQBHOJF E VO 4POJD RVJ T FTU TPVWFOV FOGJO RV JM QPV WBJU ÐUSF SBQJEF FU HSJTBOU 1PVS HBHOFS KFV KPVF[ QBS 4.4
("(/&; FO FOWPZBOU -$ +&6 BV GS
MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë +&69 M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ BPßU
2VPJ EF OFVG
4PSUF[ Ë Mh JM
4)01 3²1"3"5*0/4
+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT
o '3&$,-&4 5)& 48*444 6O DPODFSU HSBUVJU RVJ TVS EFT BJST EF NVTJRVF CBTUSJOHVF FU EJTUPSEVF MBJTTF QMBOFS MF GMPV FOUSF TPVSJSF FU NÏMBODPMJF " I BV 1BSD EF .PO 3FQPT
%BOT MF DBESF EV GFTUJWBM EF NVTJRVF JNQSPWJTÏF MF $POTFSWBUPJSF EF -BVTBOOF BDDVFJMMF Ë I VO PQÏSB JNQSPWJTÏ 6O NPNFOU VOJRVF &OUSÏF MJCSF
o 5)0."4 041*5"- $F KFVOF PSHBOJTUF BDDPNQBHOFSB VO GJMN NVFU EF NBOJÒSF UPUBMF NFOU JNQSPWJTÏF " I Ë M ÏHMJTF 4BJOU ''SBOÎPJT &WÒOFNFOU HSBUVJU FU J & Ò UPVT QVCMJDT
o 13*4." -"5*/0 %FT BJST E "NÏSJRVF MBUJOF BWFD VO HSPVQF EPOU MF NÏMBOHF EFT DVMUVSFT PGGSF VOF WBSJÏUÏ FU VOF TZNCJPTF RVJ MFVS FTU QSPQSF " I Ë M "CCBZF EF .POUIFSPO
+6426 "6 o '03³5 "V 1SÏ EV 7JFVY .PVMJO EBOT MF GVUVS ÏDP RVBSUJFS 1MBJOFT EV -PVQ VOF DPNQBHOJF GSBOÎBJTF EF UIÏÉUSF FYQMPSF MF UIÒNF EFT QFVST %F I Ë I
o - &426*7& -B QMVT RVF GBNFVTF DPNÏEJF ESBNBUJRVF E "CEFMMBUJG ,FDIJDIF TFSB EJGGVTÏF EBOT MF E M 1BSD EF 7BMFODZ Ë I &OUSÏF MJCSF FU BOJNBUJPO EÒT I
o %*9 50*-&4 5PVT MFT TBNFEJT TPJST Ë I VO GJMN DVMUF FTU QSÏTFOUÏ HSBUVJUF NFOU EBOT MF QBSD EF .PO 3FQPT $FUUF TFNBJOF MF GJMN BMMFNBOE -F $BCJOFU EV EPDUFVS $BMJHBSJ
o 1"30-&4 &45*7"-&4 *M ÏUBJU VOF GFVJMMF BWFD TFT MJHOFT MJHOF EF WJF MJHOF EF DIBODF MJHOF EF D VS 6O DPOUF BDDPNQBHOÏ Ë M BDDPSEÏPO " I EBOT MB 1SPNFOBEF +FBO 7JMMBSE (JMMFT
3FOFOT
DPOUBDU BWFD EV MJRVJEF JM MFVS FTU QPTTJCMF EF SFTTVTDJUFS Ë QFV QSÒT O JNQPSUF RVFM BQQBSFJM TVJUF Ë QSFTRVF O JNQPSUF RVFM EÏHÉU .ÐNF TJ PO QFVU MFVS GBJSF QBSWFOJS MF UÏMÏQIPOF QBS MB QPTUF MF GBJU EF QBTTFS FO CPVUJRVF HBSBOUJU VO UFNQT E BUUFOUF MF QMVT CSFG QPTTJCMF
5)²¬53&
$0/$&354
o 53*7*"5"
1JB[FUUB %3
4VSGBOU TVS MB NPEF EFT 4NBSUQIPOFT FU MB UFOEBODF EF TFT VUJMJTBUFVST Ë MFT MBJTTFS UPNCFS 4BWF .Z 4NBSUQIPOF B EÏKË PVWFSU USPJT NBHBTJOT FO 'SBODF FU B SÏDFNNFOU JOBVHVSÏ VOF TVDDVSTBMF Ë -BVTBOOF EBOT MF RVBSUJFS EV 3ÙUJMMPO MF MPOH EF MB SVFMMF EFT 5BOOFVST - PVWFSUVSF E VO TIPQ Ë (FOÒWF FTU ÏHBMFNFOU QSÏWVF QPVS MB GJO EF DFUUF BOOÏF (SÉDF Ë MFVST GPSGBJUT EF SÏQBSBUJPO EF WJUSF EF SFNQMBDFNFOU E ÏDSBO EF DIBOHFNFOU EF CBUUFSJF FU NÐNF EF EÏTPYZEBUJPO E VO UÏMÏQIPOF FOUSÏ FO
-FT FU BPßU MB 1MBDF EV .BSDIÏ EF 3FOFOT PGGSF EFT TPJSÏFT EF DJOÏNB QMFJO BJS +FVEJ Ë I MF GJMN 8BEKB TFSB EJGGVTÏ KVTUF BQSÒT MB QSPKFD UJPO E VO DPVSU NÏUSBHF UFTTJOPJT 7FOESFEJ D FTU $IJDLFO 3VO RVJ BNVTFSB MFT GBNJMMFT BQSÒT MF DPVSU NÏUSBHF SPNBOE -F ,JPTRVF
$-6##*/( o (".& 0' (3007&4 "V % MF EVP "OJNBM 5SBJOFS GFSB SVHJS EF QMBJTJS BWFD MFVS NBÔUSJTF EV HSPPWF 3ÏTJEFOU EV )JWF EF ;VSJDI JMT GPOU WJCSFS MF QVCMJD BVY RVBUSF DPJOT EV NPOEF
o #&45 0' $IBRVF TBNFEJ EVSBOU M ÏUÏ MF .JDB JOWJUF TFT %+T Ë NJYFS MB DSÒNF EF MB DSÒNF EFT IJUT DMVCCJOH EF DFT EFSOJÒSFT BOOÏFT %F RVPJ FOGMBNNFS MFT DMVCCFST
o 4&-'*& -F 9090 TJUVÏ EBOT MF OPVWFBV CÉUJNFOU EV 'MPO QSPQPTF VOF TPJSÏF EF DMVCCJOH EFTUJOÏF Ë GBJSF MFT QMVT CFBVY TFMGJFT "WFD %+ *HPS BVY QMBUJOFT
o '*3&#&"5; -F .BE BDDVFJMMF MF UBMFOUVFVY EVP IPMMBOEBJT RVJ FTU DPOOV EFQVJT QPVS ÐUSF DPNQMÏUFNFOU UBSÏ U E J E FU QSPEVJSF EV TPO RVJ jUBCBTTFx %ÒT I
$JOÏNB E "GSJRVF E G +VTRV BV BPßU MB OFVWJÒNF ÏEJUJPO EV GFTUJWBM TF EÏSPVMF Ë MB $JOÏNBUIÒRVF BJOTJ RVF EBOT MF $BTJOP EF .POUCFOPO 6OF DJORVBOUBJOF EF GJMNT EF QBZT E "GSJRVF TPOU QSPKFUÏT FO QSÏTFODF EF MFVST SÏBMJTBUFVST PV EF QSPGFTTJPOOFMT 1SPHSBNNF DPNQMFU TVS XXX DJOFNBTEBGSJRVF DI
&9104 +6426 "6 o -" %"/4& -F OPVWFM FTQBDF 1IPUPDSBGU -PVOHF SVF EV $FOUSF B $SJTTJFS FYQPTF EFT JNBHFT EV QIPUPHSBQIF GGJ J M E #ÏK PGGJDJFM EV #ÏKBSU #BMMFU -BVTBOOF &OUSÏF MJCSF
+6426 "6 o 130$)& 03*&/5 - FYQP 'SBHNFOUT EV 1SPDIF 0SJFOU EF MB 7JMMB 3PNBJOF EF 1VMMZ NFU FO MVNJÒSF MB DPMMFDUJPO BSDIÏPMPHJRVF E VO PSJFOUBMJTUF BMMBOU EF M ÉHF EF #SPO[F BV 9*9F
+6426 "6 o 1":4"(&4 3644&4 -F .VTÏF DBOUPOBM EFT #FBVY "SUT BDDVFJMMF VO FOTFNCMF FYDFQUJPO OFM E VWSFT NBKFVSFT EF .PTDPV RVJ SFUSBDFOU M ÏDPMF EV QBZTBHF SVTTF BV 9*9F TJÒDMF
3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB
1MBDF 4U 'SBOÎPJT
4BWF NZ 4NBSUQIPOF
$BTJOP EF .POUCFOPO
1"3 +0/"4 4$)/&*5&3
'JO EF NPJ E -JCSFNFOU JOTQJSÏ EF MB QJÒDF 0OZTPT MF GVSJFVY MF DPNÏEJFO +POBT -BNCFMFU FU MF EBOTFVS #BTUJFO )JQQPDSBUF QSPQPTFOU VOF MFDUVSF FU EFT TPMPT EF EBOTF DPOUFNQPSBJOF BVUPVS EV NZUIF EJPOZTJBRVF -F BPßU Ë I TVS MB 1SPNFOBEF %FSSJÒSF #PVSH QSÒT EF MB QMBDF 4BJOU 'SBOÎPJT
&/'"/54 +6426 "6 o 56//&- 3³7& -B 1MBDF EV 5VOOFM FTU USBOTGPS NÏF FO VO FTQBDF EF WFSEVSF FU E BWFOUVSF 7JFOT DPOTUSVJSF EFT DBCBOFT KBSEJOFS CSJDPMFS KPVFS DVJTJOFS FU U BNVTFS %ÒT BOT
o /6"(& #-"/$ -FT FOGBOUT EF Ë BOT TF HMJTTFSPOU EBOT MB QFBV E VO JOEJFO QPVS EÏDPVWSJS M FYQPTJUJPO EF M )FSNJUBHF BWFD VO BUFMJFS DSÏBUJG G E UJ XXX GPOEBUJPO IFSNJUBHF DI
+6426 "6 o - *- /6 - FTQBDF EFT JOWFOUJPOT EF MB 7BMMÏF EF MB +FVOFTTF PGGSF VOF FYQPTJUJPO JOUFSBDUJWF FU USÒT JOUÏSFTTBOUF TVS M JM FU MB WJTJPO &O GBNJMMF EÒT BOT
r &7"4*0/ */40-*5&
.&3$3&%* +&6%* "0Â5
$PNQPTUFMMF FO NPUP
4VS MFT SPVUFT EFT 1JDPT EF &VSPQB
%²$067&35& t 4BJOU +BDRVFT EF $PNQPTUFMMF FTU VO MJFV EF NZTUÒSFT $FVY RVJ T Z SFOEFOU OF MF GPOU QBT UPVT QPVS EFT SBJTPOT TQJSJUVFMMFT JM FYJTUF QMVT EF NPUJWBUJPOT JOEJWJEVFMMFT RVF EF DIFNJOT RVJ NÒOFOU Ë $PNQPTUFMMF 5&95& &5 1)0504 +&"/ 30."*/
-
B NPUP QFSNFU EF T JOT DSJSF EBOT MF QBZTBHF TBOT EPVUF QBT BVTTJ QMFJOFNFOU RVF MPST EF MB NBSDIF NBJT EF NBOJÒSF ÏCMPVJTTBOUF MF QMVT TPV WFOU -B NPOUBHOF M PDÏBO "UMBOUJRVF MFT IBVUT QMBUFBVY EF M "VCSBD MFT MBSHFT QMBJOFT GÏDPOEFT MF 3JPKB Ë MB WJHOF WJHPVSFVTF MF TPMFJM BSJEF MB QMVJF MFT 1ZSÏOÏFT UPVU T BNBM HBNF QPVS GBJSF EV WPZBHF VOF TVDDFTTJPO E JNQSFTTJPOT RV JM O FTU QBT UPVKPVST BJTÏ QBS MB TVJUF
EF EJTTPDJFS .BJT MFT MBDFUT EF MB SPVUF MB NBOJÒSF GMVJEF EF DPO EVJSF VO QFUJU GJMFU EF HB[ QFSNB OFOU DFMB TVGGJU Ë GBJSF RVF MB NPUP OF SPVMF QBT FMMF WPMF 7PZF[ WPVT D FTU CJFO BWBOU M BSSJ WÏF Ë $PNQPTUFMMF RVF MF NJSBDMF B MJFV DBS QMVT RVF MB WPJUVSF RVJ QSJ WJMÏHJF MF CVU Ë BUUFJOESF MB NPUP QSJWJMÏHJF MF DIFNJO " NPUP D FTU FMMF MF WSBJ CVU EV WPZBHF MB SPVUF
#JKPVY BSDIJUFDUVSBVY -B SPVUF EF $PNQPTUFMMF FTU MPO HVF EFQVJT MB 4VJTTF FMMF FTU KBMPO OÏF EF CJKPVY BSDIJUFDUVSBVY -F 1VZ $PORVFT .PJTTBD #VSHPT
-FT QJDT EF M &VSPQF +3 t "VUSFGPJT MFT NBSJOT RVJ BSSJWBJFOU QBS MF (PMGF EF (BTDPHOF BQFSDF WBJFOU EF MPJO MFT QMVT IBVUFT DJNFT EF MB DPSEJMMÒSF $BOUBCSJRVF UBOU FU TJ CJFO RV JMT BQQFMÒSFOU DFT TPNNFUT MFT j1JDPT EF &VSPQBx $F QBSD OBUJPOBM BVKPVSE IVJ Ë USFOUF LN Ë M JOUÏSJFVS EFT UFSSFT FTU MBSEÏ EF QSPGPOEFT HPSHFT EF EÏGJMÏT UPSUVFVY EFTRVFMT PO BQFSÎPJU EF IBVUT TPNNFUT EFOUFMÏT .BJT D FTU MB SPVUF EF $PWBEPOHB RVJ FTU MB QMVT DIBSHÏF E IJTUPJSF $ FTU EBOT DFT NPOUBHOFT E "TUVSJFT RVF T FTU MJWSÏF MB UPVUF QSFNJÒSF CBUBJMMF SFNQPSUÏF E BJMMFVST QBS MF SPJ 1ÏMBHF DPOUSF M FOWBIJTTFVS NVTVMNBO "QSÒT DFUUF WJDUPJSF MFT 0NFZZBEFT OF SFNFUUSPOU QMVT WSBJNFOU FO RVFTUJPO M JOEÏQFOEBODF EFT "TUVSJFT RVJ MFVS JNQPSUBJU QFV EV SFTUF *M GBVESB BUUFOESF BOT QPVS RVF MB SFDPORVÐUF FTQBHOPMF TPJU UPUBMF .BJT 1ÏMBHF EPOU MB TUBUVF FTU EFWBOU MB DBUIÏESBMF BWBJU EPOOÏ MF TJHOBM
&O QSBUJRVF 5SPJT TFNBJOFT EÏCVU +VJMMFU QPVS LN .PUP FO EVP
6OF QMBDF EF $PNQPTUFMMF
-FØOy -FOUFNFOU MB DVSJPTJUÏ TF USBOTGPSNF FO DPOUFNQMBUJPO FU M BTQIBMUF MJNF MFT SVHPTJUÏT JOUÏ SJFVSFT $ FTU DFUUF ÏMÏWBUJPO TBMWB USJDF RVJ GBJU RVF MF QBZT TF SÏWÒMF $F QBZT FTU TVQFSCF TFT HFOT DIB MFVSFVY FU MB NVMUJUVEF EF QBZTB HFT WBSJÏT DPVQF MF TPVGGMF 6O KPVS BV TPNNFU E VO DPM VO BVUSF FO CPSEVSF EF NFS USBWFS TBOU JDJ E ÏQBJTTFT GPSÐUT MË EFT DIBNQT EF UPVSOFTPMT MB SPVUF TJOVF Ë GMBOD EF GBMBJTF FOUSF MFT GPSUFT QJFSSFT EFT 1JDPT EF &VSPQB &MMF EÏGJMF UPVKPVST JEFOUJRVF FU
%FT QBZTBHFT EF SÐWF
UPVKPVST EJGGÏSFOUF TPVT MFT SPVFT EF MB NBDIJOF -B SPVUF D FTU MB WJF
$POUBDU GBDJMF " M BSSÐU MB NPUP BUUJSF MB DVSJPTJUÏ MFT HFOT T BQQSPDIFOU WPMPOUJFST FU MF DPOUBDU FTU GBDJMF 4PVWFOU DF TPOU FVY RVJ QSPQPTFOU VO MJFV Pá JM OPVT GBVU OPVT SFOESF QPVS OF QBT NBORVFS MF TJUF EPOU JMT TPOU GJFST "JOTJ KF O BJ KBNBJT TVJWJ FYBDUF NFOU MF DIFNJO RVF KF DPNQUBJT TVJWSF &U KF UJFOT MË VOF EFT EÏGJOJ UJPOT EF MB MJCFSUÏ " QJFE WPJSF Ë WÏMP MB GBUJHVF BJEBOU UPVT MFT LJMP NÒUSFT DPNQUFOU PO O FO GBJU QBT QMVT DBS PO O B QBT MF UFNQT " NPUP DF O FTU QBT MF DBT MF QBS DPVST T BEBQUF Ë OPT MPOHT EÏTJST FU Ë OPUSF DVSJPTJUÏ MB NPUP QFS NFU FO SFOEBOU BVY QFOTÏFT MFVS BWFOVF EF SÐWF E BVHNFOUFS MF QPVWPJS POJSJRVF EFT QBZTBHFT -F UFNQT Z FTU E VOF BVUSF OBUVSF JM WBMPSJTF M JOTUBOU FU KF UJFOT MË VOF EFT EÏGJOJUJPOT EV CPOIFVS
" M BMMFS OPVT BWPOT TVJWJ MB SPVUF EF M "UMBOUJRVF NPJOT SFDIFSDIÏF QBS MFT QÒMFSJOT NBJT USÒT BUUSBD UJWF FO SBJTPO EF M PDÏBO "V SFUPVS OPVT BWPOT QSJT MB SPVUF IJTUPSJRVF DFMMF EF -FØO FU #VSHPT $FUUF WPJF ESBJOF MB NBKPSJUÏ EFT NBSDIFVST FU MFT DZDMJTUFT QBSDF RV FMMF FTU QSFTRVF JOUÏHSBMFNFOU LN FO TJUF QSPQSF %FQVJT MB 4VJTTF JM GBVU QBTTFS QBS MF DIFNJO EV 1VZ FO 7FMBZ M "VCSBD QVJT MFT 1ZSÏOÏFT D FTU TQFDUBDVMBJSF /PVT BWPOT QSJWJMÏHJÏ MFT DIBN CSFT E IÙUFT RVF OPVT SÏTFSWJPOT MB WFJMMF BV TPJS EF TPSUF Ë OF QBT ÐUSF PCMJHÏT EF RVJUUFS VO HÔUF PV E Z SFTUFS EFVY KPVST FO GPODUJPO EF QSÏ SÏTFSWBUJPOT GBJUFT EFQVJT MB 4VJTTF $FUUF GPSNVMF RVPUJEJFOOF RVJ OÏDFTTJUF MB DPOOFYJPO 8JGJ FU VO PSEJOBUFVS QFSNFU EF HBHOFS FO MJCFSUÏ FU OPVT O BWPOT KBNBJT FV EF QSPCMÒNF -FT &TQBHOPMT TVS MB SPVUF TPOU USÒT SFTQFDUVFVY FU GPOU QSFVWF EF QBUJFODF FYFNQMBJSF 6O WSBJ QMBJTJS EF SPVMFS
16# zzz
medical
Médecine Traditionnelle Chinoise Votre santé est notre défi quotidien Acupuncture - Massage (Tui Na) - Phytothérapie Moxibustion - Auriculothérapie - Ventouses Remboursés par les assurances complémentaires Allergies aux pollens, sinusite, rhinite, grippe, asthme, bronchite, stress, burn-out, Insomnies, angoisses, dépression, arthrose, rhumatismes, fibromyalgie, douleurs cervicales, dorsales et lombaires, hernie discale, troubles gastro-intestinaux, digestion, constipation, diarrhée, migraines, maux de tête, vertiges, ménopause, stérilité, troubles menstruels, angine de poitrine, hypertension artérielle, anémie, arrêt du tabagisme, poids, zona, troubles sexuels, etc. ...
consultation MTC + 1er traitement offerts (60min.) valable 1 seule fois par personne, non cumulable et sur présentation de ce bon uniquement.
Sinoswiss Centre MTC Lausanne, Rue du Grand-Pont 12, 1003 Lausanne Tél. 021 311 98 88 Lausanne@sinoswiss.ch www.sinoswiss.ch
4U +BDRVFT MB QMBDF EFT QÏMFSJOT EFWBOU MB DBUIÏESBMF
Sinoswiss à Affoltern a.A. - Bern - Buchs - Kreuzlingen - Lausanne Lenzburg - Luzern - Muri b. Bern - Sarnen - Schwyz - Zofingen - Zug