BIENTÔT LA RENTRÉE ? COURS ET FORMATIONS CONTINUES COIFFEURS-EUSES MIXTES & BARBIERS.
Edition estivale
Voir p3
Diplômes CAP état français et APC Académie Professionnelle de Coiffure
Le journal indépendant des Genevois
Dès CHF 220./mois.
Tél. +41 22 781 82 01 www.apc-geneve.ch
Mercredi 16 - jeudi 17 août 2023 - n° 2532 - www.ghi.ch
123RF
Bruit: détonateur des conflits entre voisins
123RF
Santé et réforme du Cycle d’orientation à l’agenda du DIP pour la rentrée des classes page 5
AMM
Condamné pour le meurtre de sa célèbre belle-mère, il était resté libre page 7
123FR
Balade: partir à la découverte du vieux Carouge et de ses trésors page 9
Tapages sous les fenêtres des immeubles d’habitation ou voisinage qui fait exploser l’échelle des décibels: les Genevois ne souffrent pas toujours en silence. Police et médiation à la rescousse. Page 3 La magie du cirque Knie et ses numéros époustouflants enchantent la plaine de Plainpalais. Des personnalités confient leurs souvenirs. Page 8
189 PETITES ANNONCES Petites annonces
4
Adresses utiles
4
Beauté & Bien-être
4
Autos
6
Emploi
6
Enseignement
6
Contacts
10
Immobilier
11
Vacances
11
PUB
L’ARTISAN DE VOS TOITURES FERBLANTERIE - COUVERTURE ENTRETIEN TOITURE - ÉTANCHÉITÉ 32, route des Acacias - 1227 Les Acacias Tél.: 022 794 82 93 E-mail: ferblanterie@duraffourd.ch www.duraffourd-ferblanterie.ch
GENÈVE MALIN Minipeople - Le dessinateur chasse le scarabée Genevoiseries - Le Genevois marmotte? Mon œil! Tannay - Un rendez-vous pour les mélomanes Activités ludiques - Un rallye pour petits et grands à Jussy Festival - C’est la fête du terroir aux Bastions Découvertes insolites - Les Romands s’éclatent aux Grisons Sexo - Retrouver sa virginité Horoscope - Les Taureaux affichent une belle énergie Ces rubriques sont en pause estivale jusqu’au 17 août inclus: C’est mortel, Gniolu, Economie, Ville(s) de Genève, Décaillet, En direct de Berne et Sous la loupe.
2 2 8 8 9 9 10 10
JU S O SQ P F U’ ÉC FR AU I E 31 AL .0 E 8. 20 23
25 ans
DUO/CHF/F/310523
PUB
DUO
Payez sans contact avec votre nouvelle SwatchPAY!* grâce à votre carte BCGE
1 carte de débit
1ère année gratuite
*Voir conditions sur bcge.ch ou en agence
+
1 carte de crédit à moitié prix tout le temps
BCGE.ch