20260416_GHI

Le journal indépendant des Genevois·es

Travaux du tram des Nations: un gymkhana p. 5

Economie

Pourquoi la BNS est-elle dans le collimateur de l’administration Trump? p. 5

Ancienne Comédie: chantier sans fin

Le théâtre, écrin de spectacles d’exception durant un siècle, n’est pas à la veille de rouvrir ses portes au public. Pourquoi sa transformation en Maison de la marionnette s’éternise-t-elle? p. 3

Jussy: et si vous participiez au concours de nouvelles? p. 6

Auto

Une stratégie osée pour une marque qui a conquis l’Europe en 20 ans p. 8

Pascal Décaillet

Sus aux jacasseurs qui amalgament, parfois à dessein, Islam et islamisme p. 9

Agenda du

Joutes équestres, combats, spectacles, Les Grandes Médiévales d’Andilly ramènent, le public au Moyen Age.

Le théâtre de l’Espérance a Un Stylo dans la tête. 2e cahier Week-end

LE GNIOLU

THIERRY MEURY

Humoriste, chroniqueur radio et comédien

REMARQUE qu’il valait mieux éviter au bistrot de faire allusion à l’élimination de l’Italie de la prochaine Coupe du monde, le 30 mars dernier. Car les «Tifosis» ayant le sang chaud, vous risquiez un méchant retour de manivelle!

Sauf bien sûr si le «Tifosi» en question avait plus de nonante ans, était affaibli par l’ostéoporose et ne parlait toujours pas notre langue…

AJOUTE que le dimanche qui a précédé était de circonstance car les supporters d’Olivier ont pu se laisser aller au «Buon Jornot!». Eh oui! Olivier Jornot a bien été réélu. Ou comme disent certains de ses clients: «On en reprend pour six ans!».

A VU qu’un quotidien local s’est fendu d’un papier sympa pour un concert des «Boomers», nom d’un groupe de rock qui réunit d’anciens chauffeurs de taxi. Espérons que le prix du billet d’entrée au concert ne correspond pas à celui d’une course…

A DÉCOUVERT qu’un journal du dimanche posait cette grande question à sa Une: «Entre vivre libre en Suisse ou purger sa peine en France, que va faire Tariq Ramadan?».Vous parlez d’un suspense…

EST TOMBÉ sur ce titre dans un quotidien lémanique à propos de notre éventuel futur système de défense antiaérien: «La Suisse pourrait abandonner les Patriot». Ils voulaient parler des membres de l’UDC?

FINIT avec cet autre titre amusant: «Une carte d’ultragauche ravive les craintes d’attaques ciblées avant le G7». C’est quoi une carte d’ultragauche? Comme la Cumulus, après trois manifs, la quatrième est offerte?

L’ancienne Comédie sans public pendant 10 ans

 Le grand bâtiment de Plainpalais n’accueille plus de spectateurs depuis le printemps 2021.

 Alors que le théâtre de marionnettes devait investir les lieux en 2029, l’ouverture est finalement attendue pour 2031 seulement.

 Pourquoi le chantier s’éternise-t-il? Explications.

Triste spectacle, à deux pas du rond-point de Plainpalais, devant les portes de l’ancienne Comédie. Par tous les temps, plusieurs sans abris s’installent quotidiennement pour dormir, sous les alcôves qui marquent l’entrée du bâtiment et offrent une petite arcade couverte. Car, bien que fermé depuis plusieurs années, l’immeuble n’accueille aujourd’hui plus aucune représentation. De quoi interroger sur la gestion du patrimoine immobilier public par nos autorités, qui construisent à tour de bras tout en délaissant certains espaces.

Pourtant, un projet existe bel et bien pour cette bâtisse. En 2024, le Théâtre des Marionnettes (TMG) de Genève a en effet été choisi pour s’y installer et centraliser ses différentes activités.

Mais deux ans plus tard, la situation n’a que très peu bougé. «Il n’y a pas encore de date précise pour la réouverture des lieux.» Voilà ce que répond sans détour la direction du Département de la culture et de la transition numérique (DCTN), lorsqu’on le questionne sur les prochaines échéances. Dans la presse, la date de 2029 a d’ores et déjà été avancée.

«Projet d’envergure»

Pourquoi l’ouverture prend-elle autant de temps? Les autorités se justifient en invoquant un projet d’envergure, qui nécessite de passer par «plusieurs étapes». Parmi elles, l’élaboration de l’appel d’offres et le processus d’attribution du bâtiment, l’élaboration du projet de construction avec les autorisations nécessaires pour rénover et transformer le bâtiment afin d’accueillir le concept de la Fondation du TMG pour la création de la Maison de la marionnette ainsi que les travaux de réalisation avant réouverture. «L’ensemble de ces étapes prend du temps, comme tout projet de construction», se défend la Ville.

Dès lors, que se passe-t-il à l’intérieur de ces murs pendant cette longue

TR • Du côté de la rue Rodo, le TMG ne chôme pas. En effet, la fin de la saison 25-26 fait la part belle à la relève: les deux créations «maison» de la saison ont été confiées à de jeunes équipes. Dans la première, Feu au lac! les artistes Lou Golaz et Noé Forissier exhument des archives nationales avec trois histoires de soulèvements populaires qui mettent à l’honneur la force du collectif face à l’iniquité. Kim Crofts, quant à elle, dans le cadre d’une coproduction avec l’OCG, Philémon et

Devant l’ancienne Comédie, qui n’accueille plus de spectateurs, les alcôves abritent désormais quotidiennement des sans-abri. TR

«Conformément à la décision du Conseil administratif, le bâtiment est utilisé pour des répétitions»

Timothée Fontolliet, Département de la culture et de la transition numérique

Ouverture courant 2031?

ÉDITORIAL

Adélita Genoud, rédactrice en chef

Ainsi font, font, font les petites marionnettes?

L’ancienne Comédie n’a rien d’une ruine abandonnée. Propriété du patrimoine public, elle se dresse au cœur d’une ville qui, paradoxalement, multiplie les chantiers, les investissements et les transformations. Une agitation permanente qui contraste avec la lenteur des décideurs à remettre ce lieu emblématique sur le devant de la scène.

Et pourtant, à l’issue de trois longues années, c’est le Théâtre de Marionnettes de Genève qui a été désigné pour redonner de l’éclat aux gradins endormis. Les autorités invoquent la complexité du dossier: appels d’offres, autorisations, mise aux normes, contraintes patrimoniales. Tout cela est réel, incontestable même.

période? «Conformément à la décision du Conseil administratif, le bâtiment est utilisé par le Service culturel pour accueillir des répétitions de compagnies, sans accueil de public. Il est très sollicité et permet à de nombreux et nombreuses artistes d’y travailler, ce qui est très apprécié par le milieu culturel, le manque d’espaces de répétitions étant avéré», répond Timothée Fontolliet, collaborateur personnel de la magistrate Joëlle Bertossa. Qui précise également qu’en ce qui concerne les représentations publiques, le Conseil municipal a voté, en 2015 et à une large majorité, la vente ou la mise en droit de superficie, sans rénovations, du bâtiment. «Cette délibération a été révisée, à nouveau par le Conseil municipal, en 2023. Les installations scéniques étant obsolètes et vétustes, elles ont dû être démontées. C’est pour ces raisons qu’aucun spectacle ne peut s’y dérouler depuis le printemps 2021.»

L’actualité du TMG

Concernant les travaux à mener, justement, c’est au maître d’ouvrage qu’il faut s’adresser, en l’occurrence à la fondation du TMG. Interrogée,

Baucis, redonne vie à l’opéra de Haydn qui pose cette question brûlante: y a-t-il quelque chose à sauver de l’humanité aujourd’hui? Trois marionnettistes, quatre chanteurs et chanteuses ainsi que 25 musiciens sur scène y répondent avec cette fable tirée des Métamorphoses d’Ovide. Et en toute fin de saison, un laboratoire de création suivi par des artistes fraîchement formés se terminera en beauté avec trois représentations publiques de sept formes courtes lors du Cabaret en chantier 2026. TR

celle-ci nous informe imaginer une ouverture courant 2031. «Cela nous paraît long, car nous avons hâte, mais en même temps, nous avons la patience. L’histoire bientôt centenaire du TMG nous apprend que chaque développement est un tournant à prendre précautionneusement pour se construire dans la durée. Par ailleurs, nous savons aussi qu’il est toujours plus long de restaurer un bâtiment du patrimoine que de tout construire à neuf», estime sa directrice, Isabelle Matter. Concrètement, il s’agit de mettre l’institution aux normes, notamment sur les plans énergétiques et sécuritaires, mais aussi en matière d’accessibilité. «Il faut relever que la structure n’était plus conforme depuis longtemps et l’ancien théâtre fonctionnait tout juste grâce à des dérogations et des mesures compensatoires sur certains points. L’autre partie des travaux consiste à adapter les espaces et les volumes pour y intégrer tout le programme du TMG. Ils devraient durer 3 ans…», détaille la direction. Qui ajoute également que le chantier pourrait commencer dans deux ans.

En attendant, le TMG restera à la rue Rodo et ce jusqu’au déménagement. «Nous y accueillons encore chaque saison environ 30'000 spectateurs et spectatrices qui viennent découvrir des créations locales, des coproductions, des accueils et partager la vie du théâtre. Et d’ici au déménagement, nous avons encore de beaux et passionnants spectacles à proposer pour tous les âges (de 1 an à l’âge adulte), reflétant la diversité et la vitalité de la marionnette contemporaine.» (lire encadré)

Mais cette réalité administrative suffit-elle à justifier une telle indolence? Si l’institution –comme cela semble être le cas –ne rouvre qu’en 2031, alors il aura fallu patienter longuement avant que ne retentissent à nouveau les applaudissements des spectateurs. Ce constat soulève une autre interrogation: comment un équipement culturel a-t-il pu fonctionner si longtemps sans être régulièrement remis en conformité? A mesure que les délais s’étirent, le risque est grand de banaliser ces lenteurs, de les accepter comme une fatalité administrative et technique.

Certes, la vie culturelle n’est pas totalement absente intra muros: des compagnies y répètent, à huis clos. Un usage transitoire utile, en n’en pas douter, dans un contexte de pénurie d’espaces pour les artistes. Mais l’ancienne Comédie est comme invisibilisée, loin de la vocation première d’un théâtre, celle d’accueillir le public et de faire vibrer la cité.

LA PRESSE ÉCRITE EST PERFORMANTE Journaux papier Lectorat par édition

TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Caisses enregistreuses, neuves, occasions, location, +appareil cartes crédit. www.cdmcaisse.ch

Moyen auxiliaire: Lève-personne (cigogne) «Birdie» EVO Compact, en parfait état. Cédé CHF 800.-. Harnais

Canapé 5 places, bon état, avec coussins assortis. Cédé CHF 200.-. Tél.

Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Achète au meilleur prix

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande.

Achat antiquités: www.cb-arts.ch

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38

www.galerie-bader.ch

Achat Cash ANTIQUITÉS & OBJETS DE VALEUR

Déplacement sur rendez-vous - Paiement comptant

• Successions – Débarras complet villa / appartement

• Tableaux XVIe – XXe siècle –Peintures toutes origines

• Bijoux or et argent, diamants, pierres précieuses

• Montres de marque: Rolex, Omega, Cartier, Chopard, JLC, Atmos...

• Objets asiatiques: chinois, japonais, bronzes, ivoires, Bouddha

• Armes anciennes: épées, fusils, pistolets, arbalètes, armures

• Grands miroirs dorés, tapis anciens, mobilier ancien

• Art Déco: Lalique, Gallé, Daum, etc.

• Maroquinerie: Chanel, Louis Vuitton, Hermès

D. Bader – Tél. 079 769 43 66,  info@galerie-bader.ch

Valorum.ch Or et Argent

Achat Cash - Enchères

Bijoux - Monnaie - Lingots

Montres - Argenterie - Diamants Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch

Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82

COLLECTION À ACHETER

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

Monnaies, médailles, insignes: militaire, civil, tir. Couteaux. Pièces (or- argent) Montbrillant. Tél. 079.478.72.35

Achète grande collection de train électrique HO Tél. 076.222.43.29

Achète toute liquidation de stock et débarrasse tout. Tél. 079.304.08.47

Nous recherchons un modèle masculin pour nouvelle collection de costumes de mariage (tabou) destinée à la communauté gay. Taille environ 1m 80, plutôt méditerranéen, cheveux longs, bouclées, yeux verts /bleus. Photo décontractée, /extérieur /plage. Rémunération à discuter. Pas sérieux s'abstenir. Envoyer coordonnées, photos. Tél. 079.431.06.45

Groupe d'amis cherche personnes conviviales, amicales, pour soirées, sorties et rompre solitude. Tél. 0033.688.60.82.21

Comptabilité, impôts, administratif (sociétés et indépendants). Tél. 077.973.67.75, whatsapp.

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43

Alimentations, réparations électroniques, PC, portables, tablettes, réseaux, WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

Assistance dépannage informatique et réparation PC Tél. 078.420.81.86

Dépannage- assistance informatique professionnel +à domicile. Tél. 076.781.05.04

A domicile, cours privés, professeur patient. Tél. 076.348.52.07

Dépannage informatique express 7/7 PC et MAC et Linux. Tél. 079.248.84.42

https://digitalfix.ch

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44

ayutec Sàrl: Services informatiques entre Lausanne et Genève. Dépannages (PC/Mac), installations, sécurité, cours. Devis gratuit. Tél. 022.510.12.26 www.ayutec.ch

Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél.

022.809.89.40

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

3dhypnose.ch Arrêt- tabac, dépression, mincir, douleurs, phobie, confiance... Tél. 076.348.52.07 Vernier, massage pour vous détendre. CHF 80./heure. Tél. 077.512.86.79

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46

Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

Aide au jardin, taille de haie, scarification. Tél. 079.905.94.54

Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16

Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, peinture, autres. CHF 30.- /heure. Tél. 077.916.87.07

Peinture, carrelage, jardinage, tous petits travaux d'entretien. Tél. 078.218.68.68

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Easy-Habitat.ch: recherche d'appartement, rénovation clé en main, dépannages, peinture, parquet... Tél. 076.727.24.25

Jeune homme cherche jardin à entretenir. Tél. 079.929.38.84

Jardinier cherche travail. Tél. 078.741.45.64

Menuisier, retraité, 30 ans indépendant, avec atelier, recherche petits travaux de menuiserie sur Genève. Tél. 079.626.56.06

Vos annonces Beauté& Bien-être dans le journal indépendant des Genevois 022 807 22 11 commercial@ghi.ch

DÉMÉNAGEMENT

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77

POMPES FUNÈBRES

Baissez votre facture fiscale Grâce à notre expertise et notre précision Déclaration d’impôts dès CHF 60.–Indépendants/Commerçants/PME dès CHF 300.–25 ans d’expérience sur toutes prestations fiduciaires Tél. 078.607.11.15 INFORMATIQUE

ANTIQUAIRE ACHÈTE MANTEAUX DE FOURRURE

Meubles anciens, pianos, cuivre, robes de soirée, vêtements de luxe, sacs à main, pièces de monnaies, vins d’exception, vieux alcool, tapis anciens, tableaux, montres modernes et anciennes, bijoux, disques vinyles, argenteries et bien d’autres choses. antiquaire.romande@icloud.com

Tél. 078.333.49.98

C’EST MORTEL

WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

Les jeunes adorent «chiller», comme ils disent. Traduction: se poser n’importe où, seul ou à plusieurs, pour se la couler douce. Un mercredi comme les autres, me voilà dans un restaurant self-service d’un centre commercial de la rive droite. Je pose mon plateau. Derrière moi, une maman qui se met en quatre pour que son fiston mange bien… Et à l’extérieur, deux adolescents qui bravent le danger, assis sur un étroit muret surplombant le vide, le bitume, la route de Meyrin… Le trouillomètre à zéro – de peur que ces jeunes n’aient un accident dramatique – j’ai envie de sortir et de leur dire, calmement: «Les gars, faites gaffe, il y a des gens qui vous aiment!» Je ne le fais pas… La maman du fiston, elle, se fige: «Et si mon fils faisait ça plus tard?» Je ne le lui souhaite pas. www.sandrawidmerjoly.ch

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution SPN-DISTRIBUTION

Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 95%

GHI, membre du pool

22 11 | commercial@ghi.ch

Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire de la Ville de Genève

24 h / 24 – 7 j / 7 – 022 418 60 00 – pompes-funebres@geneve.ch

La Ville de Genève offre la gratuité des obsèques à ses habitant-e-s.

Genève, ville sociale et solidaire

www.geneve.ch

TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS) 3 e S E M A I N E SEMAINE D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * DE PARUTION

Tram des Nations: le gymkhana des riverains

MOBILITÉ

• Au Grand-Saconnex, résidents comme population de passage s’adaptent tant bien que mal au vaste chantier.

Depuis l’automne 2025, les habitants du Grand-Saconnex vivent au rythme des travaux du futur tram des Nations. Entre bus détournés, routes encombrées et automobilistes contraints à de longs détours, le chantier transforme durablement le paysage et le quotidien de la commune. Le visage du Grand-Saconnex a déjà profondément changé: sur la route de Ferney, des dizaines d’arbres ont été abattus et plusieurs bâtiments démolis afin de libérer l’espace nécessaire au chantier du tram des Nations. Ce dernier, qui reliera Ferney-Voltaire à la gare Cornavin, est prévu pour décembre 2028 et permettra d’effectuer un trajet en 24 minutes, promettant une amélioration significative de la mobilité dans la région. Mais avant que ces bénéfices se fassent pleinement sentir, les habitants doivent composer avec un quotidien fortement perturbé. Les travaux, étendus et complexes, ont entraîné de nombreuses déviations des lignes de bus, affectant directement les usagers des transports publics. Ces perturbations se traduisent par des trajets plus longs et des itinéraires détournés, comme le raconte un habitant: «Aux heures de pointe, il arrive que le parcours entre la commune et la gare Cornavin dure près de 30 minutes alors qu’il en faut habituellement la moitié. Parfois, il

m’arrive de prendre le bus jusqu’à l’aéroport puis le train pour me rendre au centre-ville, c’est souvent plus rapide», confie le quadragénaire. Les automobilistes ne sont pas épargnés non plus. La reconfiguration du trafic rend certains déplacements plus longs et plus contraignants. «Aujourd’hui, on est obligés de contourner toute la commune pour en sortir, alors qu’il y a encore quelques décennies, c’était un petit village sympathique et simple à parcourir», témoigne Laurent Grolimund, un Saconnésien. Un autre résident souligne les effets en cascade sur le réseau routier local: «On voit clairement les impacts des travaux sur des axes comme Colovrex, Terroux-Sarasin ou encore le Pommier. La circulation s’est reportée un peu partout. Mais ce qui est frappant, c’est que beaucoup d’automobilistes évitent le tunnel des Nations quand ils arrivent par la route de Ferney. Il y a trop de feux, on en compte six jusqu’à la place des Nations, ce qui ralentit énormément. Du coup, pas mal de gens préfèrent passer par le passage des Alpes et par Grand-Pré. C’est souvent plus rapide que de passer par l’OMC, l’avenue de la Paix ou le tunnel des Nations.»

Bien que certains conducteurs continuent d’éviter la récente infrastructure, celle-ci reste pour les autorités

une première mesure clé pour désengorger le trafic. Marc-André Siegrist, secrétaire général adjoint en charge de la communication du Département de la santé et des mobilités (DSM), précise: «Différentes mesures sont prises par l’Etat de Genève pour limiter les impacts du chantier sur les mobilités. La première a été la mise en service de la route et du tunnel des Nations en mars 2024, ce qui permet de compenser la fermeture partielle de la route de Ferney pendant les travaux et de rediriger le trafic une fois le tram mis en service. En fonction des différentes étapes et périmètres géographiques du chantier, des dispositions sont prises au cas par cas, que ce soit en adaptant les feux de circulation pour fluidifier la circulation ou en proposant des

Les actus de la semaine

itinéraires de déviations simples et directs. Des analyses de trafic sont régulièrement effectuées afin d’évaluer les mesures adoptées et déterminer d’éventuelles améliorations. En parallèle, le maître d’ouvrage principal du chantier, l’Office cantonal du génie civil, a mis en œuvre un important dispositif de communication pour informer les habitants et les usagers des mobilités impactés par les étapes du chantier. Il inclut un blog dédié (tramdesnations.ge.ch), la distribution régulière de fiches explicatives en tous-ménages, l’ouverture d’un pavillon physique d’information et la publication d’annonces dans la presse.» AU

Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

Quai 9 s’installe à Montbrillant

RED • Dans le cadre des transformations du secteur de la gare Cornavin, le Canton et la Ville de Genève, en collaboration avec l’association Première ligne, ont décidé de relocaliser les activités de Quai 9 au 3-5 rue de Montbrillant d’ici fin 2030. Cette décision vise à adapter durablement la prise en charge des addictions à l’évolution des besoins, dans un contexte marqué notamment par une hausse de la consommation de crack dans l’espace public. Issu d’un travail conjoint entre le département de la santé et des mobilités, le département du territoire, la Ville et l’association, ce projet poursuit trois objectifs: accompagner les mutations urbaines liées aux futurs aménagements de Cornavin, offrir une structure mieux adaptée aux enjeux sanitaires et sociaux actuels, et améliorer la cohabitation dans un quartier dense et très fréquenté.

Le futur site proposera des infrastructures modernisées et plus spacieuses, permettant de renforcer la consommation

supervisée, le contrôle des substances ainsi que l’accompagnement social et médical, avec également des espaces de repos temporaire. L’objectif est de mieux encadrer les usages afin de réduire leur impact dans l’espace public et d’améliorer la qualité de vie des riverains.

Un accord foncier entre le Canton et la Ville prévoit l’échange de parcelles, incluant le transfert des bâtiments de Montbrillant en contrepartie de terrains situés à Plainpalais et au Grand-Saconnex, garantissant ainsi la mise en œuvre du projet.

Le relogement des Jardins de Montbrillant sera assuré afin de maintenir l’aide aux personnes en situation de précarité, avec des solutions actuellement en cours de concrétisation.

Les aspects fonciers et financiers sont en cours de finalisation entre les partenaires, avec une validation prévue d’ici fin 2026.

Pierre Novello

Est-ce que la BNS manipule le franc?

Après avoir échappé aux 39% de droits de douane que Donald Trump avait imposés à la Suisse l’été dernier – provisoirement ramenés à 15% –, l’administration américaine revient à la charge. Cette fois, c’est la BNS qui se retrouve sous enquête, soupçonnée de manipuler le cours du franc suisse afin d’améliorer la compétitivité de notre industrie d’exportation. La BNS assume pleinement ses interventions sur le marché des changes. Mais, insiste-t-elle, il ne s’agit en aucun cas de «manipulations». Il s’agirait plutôt d’un instrument de politique monétaire destiné à lutter contre la déflation qu’un renforcement excessif de la devise peut provoquer. Cet argument suffira-t-il à convaincre nos interlocuteurs d’outreAtlantique?

Cela ne devrait toutefois pas être nécessaire. La Suisse ne remplit en effet qu’une partie des conditions fixées par les Américains pour être qualifiée de manipulatrice de sa monnaie. Pour les partenaires économiques des EtatsUnis, ces critères sont les suivants: dégager un excédent commercial bilatéral supérieur à 15 milliards de dollars; afficher un excédent courant – c’est-àdire un solde positif de l’ensemble des transactions courantes avec les Etats-Unis – de plus de 3% du PIB; procéder à des interventions nettes sur le marché des changes, donc visant à affaiblir sa monnaie, à hauteur de plus de 2% du PIB sur douze mois. Or, si la Suisse coche bien les deux premières conditions selon les statistiques américaines, ce n’est pas du tout le cas de la troisième. En réalité, les interventions de la BNS restent très modestes. La Suisse devrait donc pouvoir dormir tranquille… jusqu’à la prochaine ruade du président américain.

Conférence publique sur le paquet de traités européens et l‘initiative pour

Programme de la conférence publique

Mot de bienvenue :Lionel Dugerdil, député, président UDC Genève

Conférence : Céline Amaudruz, conseillère nationale, vice-présidente UDC Suisse

Table ronde : Raphaël Pomey, journaliste, rédacteur en chef Le Peuple

Lionel Dugerdil, député, président UDC Genève

Edric Speckert, économiste

Questions/réponses : Lena Rey, modératrice

Conclusion : Edric Speckert, économiste, président du comité genevois NON au traité d’adhésion à l’UE

Apéro offert par l‘UDC Genève

Date et lieu: mardi 21 avril 2026, dès 19h30 au Terreau du Temple 6-8, 1204 Genève

traite-adhesion.ch

Pas de Suisse à 10 millions !

: Ouvert à tous !

VILLE DE GENÈVE-CAROUGE

Recherche de logement simplifiée

SP

• Afin de faciliter les recherches, la Gérance immobilière municipale et la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social (FVGLS) vont mettre en commun les dossiers de leurs demandeurs.

Fondation d’utilité publique créée en 1955, la FVGLS œuvre activement à la construction, à l’acquisition et à la gestion de logements à loyers modérés sur le territoire genevois, afin de proposer un parc immobilier accessible aux personnes à revenu modeste. De son côté, la Ville de Genève alloue, par le biais de la Gérance immobilière municipale (GIM), 90% de son parc à du logement social.

Afin d’obtenir une meilleure efficience, la GIM et la FVGLS ont décidé de mettre en commun les dossiers de leurs demandeurs.

Cette alliance leur donnera accès à près de 6000 biens situés tant sur le territoire municipal que dans d’autres communes genevoises.

Dès le 27 avril, les requêtes pourront être transmises en ligne et un nouveau portail numérique, valable à la fois pour les immeubles de la GIM et de la FVGLS, permettra en outre de suivre l’état d’avancement de son dossier à tout moment. Les inscriptions et les renouvellements pourront toujours être réalisés en format papier grâce à un formulaire commun à envoyer par voie postale ou à déposer au guichet de la GIM. Ce changement de pratique permettra une gestion centralisée et une simplification des procédures, avec un seul formulaire, une démarche en ligne et un point d’accès physique unique pour les deux entités.

Jussy invente un nouveau monde

ÉCRITURE • Il reste un peu plus de deux mois pour participer au Concours de Nouvelles de Jussy, un défi littéraire et artistique ouvert à tous.

Viviane Scaramiglia

Il y a eu, Un jour à Jussy, Virée nocturne, Une fausse bonne idée, Le jour et la nuit, L’envers du décor, Partir demain ou encore Cul de sac. Sept thèmes depuis 2019, année de lancement du concours annuel par des amis, des gens de Jussy poussés par le désir d’encourager l’écriture, la lecture et de promouvoir la pratique de l’art. Une façon de faire connaître des talents existants et d’en faire découvrir de nouveaux. Ouvert à tous dès 16 ans, amateurs ou professionnels, il propose aux candidats la rédaction de nouvelles et/ou la création d’illustrations (photos, peintures, dessins, lithographies, sculptures). Chacun est libre de participer à l’une des facettes du concours ou au deux.

Au-delà des frontières «Encourageante, cette première démarche d’écriture a été pour moi

Règlement

VS • Les candidats ont plus de 16 ans. Ils peuvent concourir dans les catégories nouvelles et illustrations.

Le texte dactylographié sur format A4 est strictement limité à 20’000 signes maximum (environ 10 pages recto verso).

Les illustrations doivent être imaginées pour être adaptées au livre, format de poche.

Les œuvres sont originales et produites exclusivement pour le concours.

Participation de 10 fr. pour frais de dossier.

Clôture: avant le 21 juin 2026, www.leconcoursdenouvelles.com

Email: leconcoursdenouvelles@gmail, tél. 078 908 38 22

comme pousser la porte d’entrée d’un jardin exubérant et y faire mes premiers pas», témoigne un candidat. «L’an dernier, j’étais dans une impasse», raconte la Genevoise Laura Maxwell, amie des belles plumes et impliquée dans le monde de l’écriture et de l’édition. «Ce concours m’a restimulée, je me suis éclatée», dit-elle, en relevant cette belle initiative communale qui, depuis ses débuts, est ouverte aux pays francophones. Il existe en effet plusieurs concours du genre, listés par Webliterra.ch, panorama littéraire romand et francophone, mais peu qui dépassent la dimension régionale ou nationale. A contrario, «le Concours de Jussy attire annuellement une trentaine de participants d’un peu partout, romands, belges, français», note Sabine Chenevard conseillère municipale et membre du comité du Concours composé de sept personnes. «Les thèmes proposés sont très ouverts, sujets à de multiples interprétations», relève-t-elle.

Livre vendu chez Payot Grâce au soutien de la Mairie de Jussy, la remise des prix a lieu, à l’automne,

dizaine de personnes impliquées dans la vie culturelle et artistique locale. Le livre d’environ 150 pages est vendu

jusqu’au 21 juin prochain pour inventer votre «nouveau monde».

PLAN-LES-OUATES

Un nouvel espace en forme de carrousel

RED • Le projet «La Giostra» a remporté le concours d’architecture et de génie civil pour la future Maison de quartier de La Chapelle – Les Sciers. Avec son apparence inspirée d’un carrousel, elle donnera à ce nouvel espace une identité à la fois conviviale et facilement reconnaissable, répondant ainsi aux besoins croissants des familles.

Conçue comme un véritable lieu de vie, cette maison de quartier offrira des espaces polyvalents destinés aussi bien à l’accueil des enfants qu’aux activités associatives et communautaires locales.

Le projet s’est distingué par son identité marquée, en dialogue avec les immeubles d’habitation voisins et l’école du Sapay. Le bâtiment, de forme carrée, abritera deux grandes salles polyvalentes superposées, bénéficiant de hauteurs sous plafond généreuses. L’ensemble est surmonté d’une vaste toiture octogonale en bois. Elle abritera une terrasse couverte et spacieuse, pensée comme un espace modulable pouvant accueillir à la fois des jeux pour enfants et des événements destinés aux habitants et aux associations.

La livraison de la future Maison de quartier de La Chapelle – Les Sciers est prévue pour la fin de l’année 2029.

COLLEX-BOSSY

Chiens en balade: règles à respecter

RED

• Se balader avec son chien est un plaisir partagé par de nombreux habitants. Afin de préserver la qualité de l’environnement, le travail des agriculteurs et la richesse de la biodiversité locale, il est essentiel d’adopter quelques gestes simples et responsables. Les bons comportements à adopter: ramasser systématiquement les déjections de son compagnon à quatre pattes, y compris en milieu naturel; tenir son chien en laisse dans les zones sensibles, notamment dans les cultures, les réserves naturelles et durant les périodes de reproduction de la faune; respecter les propriétés privées ainsi que les terres agricoles. Certains espaces sont interdits aux chiens, même tenus en laisse, comme les parcs publics, les cimetières ou certains sites protégés. Il est important de se conformer à la signalétique en place. Infos: www.collexbossy.ch

VILLE DE GENÈVE

Le maire rencontre les Genevois

RED • Pour son année de mandat de maire de la Ville de Genève, Alfonso Gomez a choisi de placer les droits fondamentaux au centre de ses priorités, en mettant notamment l’accent sur la participation citoyenne. Une première rencontre se tiendra le lundi 20 avril. Elle vise à mieux faire comprendre le fonctionnement des institutions et à poser les bases d’une démocratie vivante, concrète et partagée. Les échanges porteront notamment sur: le rôle et les compétences réelles du maire; les décisions qui relèvent du collectif et les domaines dépendant d’autres niveaux institutionnels. Comme le souligne Alfonso Gomez, «la crédibilité démocratique repose sur notre capacité à ouvrir des espaces de dialogue, à écouter activement les habitantes et habitants et à leur permettre d’interpeller directement les autorités. Car la démocratie se construit d’abord à l’échelle de la ville et des quartiers.»

La rencontre aura lieu 20 avril à 18h15 (ouverture des portes à 18h), à l’Espace Ville de Genève, rue de la Terrassière 9.

L’événement se poursuivra autour d’un apéritif convivial, favorisant les échanges informels et les discussions directes.

La participation est gratuite, sur inscription à espace-ville@geneve.ch ou

VEYRIER

Les bons réflexes contre les cambriolages

RED • Les agents de la police municipale (APM) ont lancé une campagne de prévention des cambriolages à destination des habitants de la commune. Cette action cible en priorité le secteur de Bois-Gourmand. Dans ce cadre, les APM effectuent des visites à domicile en sonnant directement chez les résidents afin de les sensibiliser aux bons réflexes en matière de sécurité. Lors de leur passage, ils remettent divers documents d’information ainsi que leur carte de visite. En cas d’absence, ces documents sont déposés dans les boîtes aux lettres. Parmi les supports distribués figurent notamment des conseils pratiques pour limiter les risques de cambriolage, comme ceux présentés dans la brochure «A double tour! – 7 mesures clés pour décourager les cambrioleurs», ainsi que des indications sur les démarches à entreprendre en cas d’effraction. En complément, il est conseillé de consulter le site de la Prévention suisse de la criminalité: skppsc.ch, qui propose de nombreuses informations utiles sur les arnaques et les situations à risque. Un outil en ligne, également recommandé, permet de repérer rapidement les tentatives d’escroquerie: flairsafe.ch

Stratégie pour sortir de l’ombre

DACIA • Les haussements de sourcils n’étaient pas rares. Le lancement de la première Dacia a suscité des doutes. Vingtdeux ans plus tard, la marque franchit un nouveau pas.

Gil Egger – Nice (F)

En quelques mots, le cadre était défini. Créer une voiture en utilisant des pièces récupérées de Renault, en Roumanie. Et voici la première auto portant le logo Dacia, la Logan. Pas belle, trois volumes (rappelons à celles et ceux qui ont oublié, que c’est moteur, compartiment passager, compartiment bagages, autrement dit une auto avec coffre). Surtout pas chère. Autre affirmation en 2006: pour que cela soit rentable, il faut atteindre les 700’000 autos produites. Bigre!

Nouvelle étape

En 2026 à Nice, ce qui paraissait être un pari est devenu une histoire à succès. En 2025, 697’408 voitures ont trouvé preneur dans le monde.

Le total: plus de 10 millions en vingt et un ans. Destinée d’abord aux pays émergents, Dacia a conquis

l’Europe. La compacte Sandero caracole en tête de son segment depuis 2017. Duster est numéro deux.

La gamme est désormais large. Dacia a compris que le premier coup d’œil compte, le design devient prioritaire. Nous en avons découvert les dernières variantes à Nice. Sandero, Sandero Stepway , Duster et Bigster adoptent de nouveaux moteurs. La première électrique Spring gagne en puissance et en autonomie. Notre préférence va à Duster et à sa version allongée Bigster, grâce au nouveau moteur hybride de 150 ch, toujours en 4x4. Pour un usage pendulaire, la petite Spring fait l’affaire. Qui a besoin de volume pourra opter pour le Jogger , rafraîchi à l’intérieur. Le moteur hybride de 155 ch lui confère un joli dynamisme et correspond aux goûts actuels révélés par le marché.

Ford Kuga Hybrid Essence 2.5 FHEV 4WD STLine, 2024, 45'000 km. CHF 25'900.-. Information Tél. 076.466.70.23

Nissan Micra 1.4, 2005, automatique, 184'000 km. visite valabl jusqu'au 23.6.2027. CHF. 3'800.. Tél. 0033.617.50.66.60

CABRIOLETS

CHERCHE À ACHETER

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

METTEZ VOTRE

ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–de plus,

Supplément par parution

TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

CHERCHE À ACHETER

A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33

Achat automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75

Collectionneur recherche voiture Oldtimer ou Youngtimer en bon état, déplacement et payement rapide. Tél. 079.571.18.20

La Sandero et la Sandero Stepway (au look un peu plus aventureux) le partagent. Au volant des Duster et Bigster, on apprécie la nouvelle motorisation hybride 150. Dans un terrain bien

SUV ÉLECTRIQUE KIA

mouvementé, la transmission intégrale, innovante, montre que ce sont des baroudeurs hors pair. Les roues arrière sont entraînées par un moteur électrique qui leur est consacré, et c’est bien géré. Dans la ville, la batterie de 48 volts permet de rouler presque 60% du temps sans avoir besoin de carburant.

On peut dire que la Spring électrique est entièrement neuve. Elle remplace un modèle poussif, et, grâce à deux moteurs de 70 ou 100 ch, saura attirer une nouvelle clientèle aux trajets quotidiens modestes. Le défi de Dacia a été relevé de manière convaincante.

Un deuxième modèle en Europe

La tête dans le vent

GE • Le constructeur Kia a lancé la production de son EV2 en Slovaquie. C’est le deuxième, tout électrique, à être fabriqué sur le Vieux Continent après l’EV4. Ce SUV du segment B rend la mobilité électrique plus accessible. Il a deux options de batteries, 42,2 kWh et 61,0 kWh pour des autonomies de 317 et 453 km. Kia Slovaquie est née en 2004 à Žilina. L’usine couvre une surface de près de deux kilomètres carrés, emploie environ 3700 personnes et utilise plus de 600 robots. Quelque 300’000 véhicules et 470’000 moteurs en sont sortis en 2025.

GE • Logiquement, un joli modèle de coupé est suivi par une version décapotable. C’est le cas pour la Ferrari Amalfi Spider. Son toit de toile s’ouvre en 13,5 secondes, jusqu’à une vitesse de 60 km/h. Son moteur V8 biturbo développe 640 ch., assez pour se faire agréablement décoiffer. La configuration du coffre laisse 172 litres en toit escamoté, 255 couverte. La ligne magnifique provient des studios de Ferrari Design, dirigés par Flavio Manzoni. Ne cédant pas au tout électronique, cette sportive affiche des boutons sur son volant pour un contrôle intuitif et direct. Les grands écrans fournissent toutes les informations et les commandes que l’on attend d’une voiture à la pointe de la technologie. Le châssis comporte toutes les variantes pour s’adapter à qui conduit, de manière décontractée comme hyper dynamique.

Avant de juger, on s’informe!

RELIGION • Hallucinante, l’ignorance avec laquelle d’aucuns parlent de l’Islam! En le confondant, certains à dessein, avec l’islamisme. De là à désigner les Musulmans vivant chez nous comme boucs émissaires, il n’y a qu’un pas.

Pascal Décaillet

Se permettre un jugement, alors qu’on est dans l’ignorance: le pire des crimes, dans l’ordre de la vie intellectuelle et de la rigueur personnelle. Un exemple, de plus en plus flagrant dans nos pays, y compris en Suisse: la manière dont tant de jacasseurs pressés règlent le compte de l’Islam et des Musulmans, d’une chiquenaude, sans avoir le plus élémentaire degré de culture historique, géographique, linguistique, littéraire, sur ce qu’est ce monde-là, depuis le début du septième siècle de notre ère (622). Comment il est né, à quels besoins profonds il a, dès ses débuts, répondu, comme avant lui le judaïsme, puis le christianisme. Comment il s’est subdivisé en branches, décliné sur une quantité de rites, selon les coutumes locales. Bref, les faits.

Comprendre en profondeur Et puis, tout de même, en ce monde où les voyages sont si faciles et où le premier venu se précipite à se faire dorer la pilule en Australie ou en Thaïlande, il n’est pas interdit d’aller visiter des mosquées, comme d’ailleurs des synagogues ou des églises, avec toujours l’impétueuse fureur de comprendre. Pas juger, à l’emporte-pièce. Mais comprendre, en profondeur. Les mosquées. La toute première de ma vie fut, en 1966, celle des Omeyyades, à Damas, lors d’un voyage familial qui m’a ouvert, pour la vie, les portes de l’Orient. Et m’a permis, émerveillé, de découvrir le Liban et la Syrie. Puis, celles d’Istanbul. Puis, en 1969, celles d’Andalousie, éblouissantes. Puis, celles d’Afrique du Nord, etc. A l’école où j’étais, nous avons eu la chance d’avoir une très longue initiation, historique et factuelle, à l’Islam, comme au judaïsme, et bien sûr, en profondeur sur des années celle-là, au christianisme. Allez voir les mosquées, Découvrez les tré-

sors d’une civilisation. Renseignezvous! Ne dites pas n’importe quoi! Ne venez pas confondre Islam et islamisme!

Boucs émissaires Mais il y a pire. Que des gens sans formation, sans culture, propagent ces amalgames, est une chose. Mais ceux qui ont fait des études! Qui ont été profs! Qui se réclament de la philosophie, de l’humanisme, des Lumières! Et qui, aujourd’hui, ne pensent plus qu’en nous ressassant les anathèmes des surexcités de CNews, de toute cette galaxie bolloréenne, zemourienne, ces théories sur le «Grand Remplacement». Bref, le discours aujourd’hui à la pointe, en France, dans les milieux

Le coin politique

visant à préparer l’accession à l’Elysée du gendre idéal du RN. Leurs propos sont mortifères: de cette propagande martelée contre l’Islam, plus ou moins volontairement confondu avec l’islamisme, à une désignation des millions de Musulmans vivant dans nos pays comme boucs émissaires, il n’y a qu’un pas. Certains le franchissent, à dessein.

Halte aux poncifs! Alors, quoi? Alors, gardons-nous de tout jugement péremptoire. Lisons des livres d’Histoire, par centaines, imprégnons-nous de toutes les visions, y compris celles qui nous sont les plus étrangères. Apprenons les langues. Visitons le

Aurélien Barakat, président du parti vert’libéral (PVL) Genève, conseiller municipal en Ville de Genève

Introduisons les Velobox contre le vol!

SÉCURITÉ • Le risque de vol de vélos, en particulier le vol de vélos électriques, est un enjeu important pour les résidentes et résidents genevois. S’agissant particulièrement des vélos électriques, les chiffres récents sont sans appel. D’environ 1000 vols en 2001, il a plus que doublé en 2022 pour atteindre environ 2500 et a atteint environ 3200 en 2025. Posez la question autour de vous, il est aujourd’hui presque difficile de ne pas connaître une personne qui a été directement affectée par ce fléau. Ce constat est d’autant plus regrettable que le vélo électrique, fruit de l’innovation, est très apprécié par la population et en forte croissance dans le canton. Pour le PVL, l’Etat a un rôle d’accompagnement dans la transition vers un modèle de société plus durable. Il doit garantir que cette transition est réalisable et accompagner la population lorsque des enjeux divers freinent cette transition: ici la sécurité face à la hausse du nombre de vols.

Le report modal des personnes qui sont en mesure de le faire de la voiture vers le vélo est un enjeu à la fois important et vertueux à plusieurs égards: la mobilité active améliore très considérablement la santé de la population et réduit ainsi les risques et coûts qui y sont liés. Cela libère également la voie publi-

que qui doit rester accessible pour les utilisateurs prioritaires (par exemple les professionnels, les ambulances ou les personnes à mobilité réduite). Enfin, le bilan environnemental est bien entendu excellent et ce transfert de la voiture au vélo s’inscrit dans la stratégie d’application de la loi climat fédérale votée par près de 3 Genevoises et Genevois sur 4 (les deux principales sources d’émissions du canton étant, comme ailleurs en Suisse, les transports et le bâtiment). Que faire donc face à ce défi en matière de sécurité? Le PVL propose d’introduire à Genève des places protégées et sécurisées, moyennant un abonnement à un prix abordable. Ces Velobox sont de petits modules sécurisés qui peuvent typiquement accueillir entre 5 et 10 vélos et être déployés à proximité des utilisateurs afin que cela reste pratique. La ville de Lausanne a mis en place ces dispositifs dans un projet pilote en 2024, qui s’est soldé par un véritable succès: 9 utilisateurs sur 10 ont prévu de poursuivre leur abonnement. Osons nous inspirer des solutions qui fonctionnent et avançons rapidement: la question de la sécurité face aux vols de vélos est une problématique urgente! Le PVL déposera une motion en ce sens auprès du Conseil municipal en Ville de Genève.

COMMENTAIRE

PASCAL DÉCAILLET

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

COUPABLE, ET MORTIFÈRE

Le discours anti-Islam, en Suisse, ne tombe pas du ciel. Il procède d’une construction intellectuelle, préméditée, visant à propager l’idée que les civilisations ne peuvent pas se mêler. Que les valeurs de l’Islam seraient incompatibles avec celles de la société suisse.

Si, au lieu d’Islam, on parle d’islamisme, système visant à établir sous nos latitudes la charia à la place de nos lois, voire une théocratie à la place de notre démocratie, alors oui, 100% d’accord. L’islamisme, nous devons le combattre.

monde arabe, turc, persan. Visitons l’Egypte, tant de fois millénaire, avec ses grondements souterrains d’influences spirituelles mêlées, où les pharaons côtoient les ermites coptes du désert. Instruisons-nous, plutôt que d’aligner les propos de bar. Et les poncifs.

Mais l’Islam n’est pas l’islamisme. Pas plus que le christianisme ne se résume à l’Inquisition. L’Islam est, dans tous ses composantes, l’un des grands courants spirituels de ce monde. Au même titre que le judaïsme, le christianisme, le bouddhisme, l’hindouisme, et tant d’autres. Tous ces courants méritent, tout au moins, d’être étudiés. En profondeur, et avec respect pour nos frères humains qui les pratiquent.

Etudier, cela ne signifie pas adhérer. Libre à chacun d’embrasser la religion de son choix, ou aucune, croire ou ne pas croire. Telle est notre devise républicaine. Elle est la seule qui vaille. Elle garantit le respect mutuel, et invite à pratiquer ses cultes dans la sphère privée. La sphère publique, qui s’impose à tous, ce sont nos lois, notre République.

L’Islam n’est pas l’islamisme. Et les apprentis-sorciers, qui jouent avec sa diabolisation, le savent très bien. D’autant plus grave est leur manipulation. Coupable. Préméditée. Mortifère.

Coup de gueule

Jean-Marie Fleury, éditeur de GHI

Coupe du monde pour les riches!

FOOT • J’adore le foot, c’est de loin mon sport préféré! En plus d’être un fidèle supporter du Servette FC, je regarde la plupart des matches internationaux. Mais je dois avouer que j’ai une préférence marquée pour la league anglaise qui nous fait rêver avec le plus beau football du monde! Et bien sûr je me réjouis de suivre, tout bientôt sur grand écran, la prochaine Coupe du monde de ce magnifique sport. Mais alors, lorsque j’ai pris connaissance des prix exorbitants pratiqués par la FIFA pour la prochaine Coupe du monde de football, je me suis dit que rien ne va plus dans le milieu du foot et que tout cela devient totalement débile. Le patron de la FIFA, Gianni Infantino, serait-il devenu, au contact de son copain Donald Trump, aussi fou que lui? Je suis tenté de le croire car rien ne peut justifier un prix de plusieurs milliers de dollars pour voir une finale de Coupe du monde qui bien souvent est de piètre qualité. Et là, je ne parle que du

prix des places bon marché, pas des loges où les tarifs montent à plusieurs dizaines de milliers de dollars. Sont-ils donc tous devenus fous au sein des instances mondiales du football? Ne se rendent-ils pas compte que cette flambée des prix des billets va finir par faire exploser leur monde footballistique? Le foot est un sport populaire qui doit le rester. Là, ils sont en train d’en faire un sport pour nantis qui ne pourra plus qu’être suivi par des gens riches. Tout cela est bien triste et entraînera une fâcheuse inflation dans tous les secteurs de ce sport, que ce soit les retransmissions TV, le prix des places dans les gradins et enfin le prix des transferts des joueurs va exploser. Tout comme le président Trump est en train de ruiner et démolir la planète entière avec ses nombreuses guerres, les gens de la FIFA sont, eux, en voie de réaliser la même chose dans ce magnifique sport qu’est le football.

Sorties

L’agenda du week-end

Mercredi 15 - jeudi 16 avril 2026 - n° 2668 - www.ghi.ch

30 bougies et les bénévoles au cœur de la fête

leresques et de récits épiques.

Le spectacle 100 ans d’histoire signe son retour avec une mise en scène axée sur la dimension historique, mobilisant l’ensemble des campements du site

20 PACKS FAMILLE À GAGNER

pour recréer des scènes de vie médiévale, entre combats à cheval, affrontements au sol et tirs à l’arc. Les visiteurs assisteront aussi à l’attaque d’une tour par un

IMPRO

A vous de donner le cap

campement. Quant au tournoi de joutes, grand moment phare de la manifestation, il revient trois fois par jour. En parallèle, de nombreux spectacles de magie, d’hypnose, d’illusion, de rapaces, des démonstrations dans les échoppes, ainsi que des concerts et performances surprises se déploieront dans les quatre coins du parc, avec des nocturnes en continu pour une ambiance toujours plus festive. Côté exotisme, les Rapa Nui, habitants de l’île de Pâques, reviennent pour la troisième fois, non comme invités d’honneur, mais en tant que bénévoles avec rythmes endiablés, costumes et chorégraphies, entre interventions ponctuelles et grand show en fin de journée.

Mais le clou de la manifestation cette année, ce sont les bénévoles. Pour ce 30e anniversaire, les 1400 personnes qui font vivre l’événement d’année en

année sont mises à l’honneur. Pas de délégation invitée, mais un hommage à celles et ceux qui assurent l’organisation depuis trois décennies. Présents sur tous les fronts, ils seront au cœur de plusieurs temps forts et animations, rappelant que sans eux, la fête n’existerait pas. MK

Du 23 au 31 mai au Grand parc d’Andilly, chemin du Grand Parc 374, Andilly (F). Billetterie et infos: www.grandparc-andilly.com

PARTICIPATION

Envoyez GHI MED , suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 20 avril à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Le 26 avril, les Pirates du lac présentent Leslettresmystérieuses, un spectacle d’improvisation qui embarque le public dans un voyage théâtral aux multiples rebondissements. Les spectateurs choisissent une bouteille dont le message secret déclenche une scène. Les comédiens déroulent alors des situations inédites, entre personnages, contextes et relations. A chaque représentation, une nouvelle lettre est découverte et permet de naviguer vers une direction inédite. Le hasard menant le jeu, le spectacle se construit en temps réel, au rythme des idées qui surgissent.

A 18h à Impro Comedy Club, rue des Savoises 1. Entrée libre, chapeau à la sortie.

Infos: improcomedyclub.ch

Le théâtre face à ses propres limites

10 INVITATIONS À GAGNER

COMÉDIE • «Jusqu’à aujourd’hui, je pensais que je pouvais traiter tous les sujets, que le théâtre était encore un espace où l’on pouvait dénoncer, encenser, critiquer. Je me trompais.»

Du 23 avril au 9 mai, le Théâtre de l’Espérance présente Un stylo dans la tête, une comédie de Jean Dell

mise en scène par Furio Longhi et Marianne Huber. Un huis clos qui part d’une idée simple. Un auteur de théâtre réunit ses proches pour leur annoncer qu’il a écrit une pièce… inspirée d’eux. Et pas de filtre. Sur scène, chacun se reconnaît, jusque dans ses défauts.

Très vite, la soirée bascule. Les échanges se tendent, les reproches fusent et personne n’accepte vraiment de se voir ainsi exposé. «Peuton écrire sur ses amis, tout dire, tout déballer?», interroge Furio Longhi.

La pièce joue précisément sur cette ligne fragile entre réalité et fiction, entre regard artistique et atteinte à l’intime.

Ici, pas de portes qui claquent ni de mécanique purement de boulevard.

Le rire naît des situations, du décalage, des réactions des personnages pris au piège de cette lecture

GHI PARTENAIRE PRESSE:

imposée. La tension monte, portée par des dialogues incisifs et une écriture qui met chacun face à lui-même. La mise en scène apporte une touche contemporaine avec des projections et des interventions visuelles. Un écran devient presque un personnage interagissant avec le public, tandis que de courtes vidéos viennent ponctuer certaines situations et renforcer les effets de jeu.

Au final, la pièce avance sur un fil, entre rires et tiraillements. Au-delà de la comédie, une question reste en suspens. Jusqu’où peut-on aller quand on écrit sur ceux qui partagent notre vie? MK

Du 23 avril au 9 mai au Théâtre de l’Espérance, rue de la Chapelle 8. Infos: www.theatre-esperance.ch

PARTICIPATION

Pour gagner 2 invitations pour le 9 mai à 20h, envoyez GHI STY, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 20 avril à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

ESCAPE GAME

Retrouver la plante mystérieuse

MK • Serez-vous capable de sauver des millions de vies en moins d’une heure? Le 28 avril, le Jardin botanique de Genève propose EnigmaBotanica, un escape game pédagogique autour du monde végétal, qui plonge les participants dans une enquête à mener au cœur d’un ancien cabinet de botanique. Les joueurs incarnent les descendants d’une famille de botanistes réunis dans ce lieu rempli d’objets et de documents, voué à disparaître sous peu. En fouillant, ils découvrent une lettre datée de 1715 évoquant une plante utilisée pour soigner la malaria, avec des indications précises pour en étudier les propriétés. Mais le nom de cette plante a été perdu A 18h au Jardin botanique de Genève, chemin de l’Impératrice 1, Chambésy. Inscriptions et infos: www.jardinbotaniquegeneve.ch

LIVRE

Rock’n’drôle à la genevoise

MK • Pensé comme un abécédaire dont chaque chapitre se lit séparément, 50 nuances de BLB retrace un demi-siècle de rock burlesque et irrévérencieux du Beau Lac de Bâle.

5 LIVRES À GAGNER

Depuis la fin des années septante, le groupe séduit avec choristes déjantées, riffs incisifs et chansons qui détournent les clichés helvétiques. Entre concerts marquants et anecdotes succulentes, le récit explore influences, succès et revers, tout en dressant les contours d’une joyeuse époque et d’une formation qui rassemble plusieurs générations.

Auteurs: André Klopmann et Nicolas Burgy Editions: Slatkine www.slatkine.com

Ce soir, je fais pas tard!

Faire

pousser la ville de demain

ÉVÉNEMENT • Construction d’hôtels à insectes, bombes à graines indigènes, fabrication de plantons ou pizza au four à pain… Du 24 au 26 avril, le Festival des 48h de l’Agriculture urbaine revient avec un programme porté par 27 jardins, fermes et lieux dédiés du canton, coordonné par l’association Genève Cultive. Au menu, visites et ateliers autour de l’agriculture,

THÉÂTRE

Corps à corps avec le temps

de la biodiversité et de l’alimentation durable. Parmi les temps forts, une ouverture à la Maison de l’Avenir avec apéro, présentation du festival et atelier construction bac potager à rétention d’eau, avant de se retrouver le lendemain soir au Jardin de la Jonction pour un banquet populaire en musique. Proposé depuis 2016 par l’Association française de l’agriculture urbaine professionnelle (AFAUP), le festival réunit plus de cent associations et collectivités dans une quarantaine de villes en France, en Suisse, en Belgique, au Luxembourg et en République tchèque. MK Activités gratuites. Possibilité de louer un vélo à moitié prix avec Genève Roule. Programme et infos: www.les48h.com/villes/geneve

Des nichoirs pour faire vivre le verger

NATURE • L’association Least invite les enfants dès 6 ans, accompagnés d’un adulte, à l’Ateliernichoirencéramique, pour façonner des refuges pour les oiseaux du verger. Pensé comme une expérience participative, ce rendez-vous est fixé dans le cadre du projet Cross Fruit, imaginé par l’artiste arboricole Thierry Boutonnier. L’événement se déroule en deux temps. Les enfants réalisent d’abord leurs nichoirs, cuits en extérieur dans un four en papier, avant de les installer dans le verger. Un pique-nique canadien prolonge la soirée, suivi d’une veillée autour du four jusqu’au petit matin. Cette animation s’inscrit dans Evaux en fêtes, une saison de plus de trente rendez-

vous au parc des Evaux, d’avril à octobre, mêlant nature, culture et sport. Ateliers autour de la faune et de la flore, visites de ruches, rencontres ornithologiques et activités au jardin maraîcher et bien d’autres surprises sont au menu. MK

Elèves du Secondaire II: et si Genève s’écrivait avec vous?

CONCOURS • Tu vis dans le canton de Genève, tu as des idées, des questions, un regard sur le monde? Le Prix JeunesseGreycells2026invite les élèves du Secondaire II à prendre position sur les enjeux de la Genève internationale, un sujet plus actuel que jamais.

DR

MK • Du 30 avril au 10 mai, la compagnie Revolver investit le Galpon avec Nu vite, une création qui brouille les lignes entre théâtre et danse. Sur scène, le danseur Pascal Gravat fait face au texte de Julien Mages dans un dialogue direct entre corps et écriture. Les mots vacillent, cherchent leur place, butent avant de céder la place au mouvement. La pièce se tisse dans ce va-et-vient entre parole et geste, mémoire et présence. Elle traverse le temps, explore le vieillissement et place le corps au centre telle une archive vivante. Vidéo, musique et lumière dessinent un univers immersif mêlant images, souvenirs et émotions. Théâtre du Galpon, route des Péniches 2. Infos: galpon.ch

Le

point grenat

GROUPE GRENAT

Le Servette RC joue gros au Stade de Genève

GS • Le Servette Rugby Club disputera son dernier match de la saison régulière ce dimanche 19 avril à 15h15 au Stade de Genève, avec la réception du RC Aubenas-Vals. Un rendez-vous important pour les Grenat, toujours engagés dans la course aux phases finales du championnat. A l’occasion de cette ultime rencontre à domicile, les Genevois auront à cœur de conclure la saison régulière sur une bonne note devant leur public et de décrocher un résultat précieux dans la lutte pour la qualification. Face à un adversaire combatif, l’intensité devrait être au rendez-vous dans une rencontre où chaque détail comptera.

Au-delà de l’enjeu sportif, le Servette RC promet également une après-midi festive autour du match, avec animations, musique, restauration et la traditionnelle troisième mitemps aux abords du stade. Entre ambition sportive et ambiance conviviale, tous les ingrédients sont réunis pour un grand rendez-vous de rugby à Genève.

Le principe est simple. Un essai de 1000 à 2000 mots ou une vidéo de 3 à 5 minutes, en français ou en anglais, pour répondre à une question cruciale, comment Genève peut-elle rester un acteur clé de la coopération internationale? Pas besoin d’être un expert, tu peux partir d’une expérience, d’une observation ou d’une réflexion per-

EXPOSITION

Un passé qui se tague au présent

MK • Du 23 avril au 3 mai, l’association Hors-Cadres présente Face à des artistes, une exposition de street art portée par la jeune génération. Prenant pour point de départ le passage de Jean-Etienne Liotard à Confignon à la fin du XVIIIe siècle, la démarche consiste à revisiter des œuvres conservées dans les musées et à les transposer dans l’espace public. Sur la façade de l’école de Confignon, l’artiste Serval va signer une fresque inspirée d’un paysage de Liotard, où apparaîtront le Môle et le Salève. En parallèle, de jeunes artistes de la région imaginent chacun leur proposition sur ce mur. Présentées sur toile, ces créations reflètent la diversité des styles et des approches contemporaines.

Le Pressoir, parc de la Mairie, promenade des Rêveries 2, Confignon. Vernissage le 23 avril à 18h. Infos: www.confignon.ch

sonnelle. Ce qui compte, c’est ton point de vue et des idées concrètes. Porté par l’association Greycells, composée d’anciens fonctionnaires internationaux, le concours est organisé en partenariat avec le Département de l’instruction publique (DIP). Les travaux seront évalués par un jury de cinq personnalités, sous l’égide d’un Comité d’honneur réunissant 21 dignitaires, parmi lesquels l’ancienne présidente de la Confédération Ruth Dreifuss, l’explorateur Bertrand Piccard, l’ambassadeur Alexandre Fasel et l’ensemble du Conseil d’Etat genevois.

A la clé, trois prix de 1000, 500 et 250 francs et, pour tous les participants, un certificat attestant de leur engagement civique. MK Délai de soumission: 30 avril à l’adresse greycells08@gmail.com Infos: www.greycells.ch

ÉVÉNEMENT

Courir, marcher, s’engager

MK • Le 19 avril, rejoignez ChaqueTourCompte, un événement caritatif où chaque tour de piste se transforme en aide concrète pour les populations du Congo, du Soudan et d’Iran. Le principe est simple, courir ou marcher sur une piste d’athlétisme, chaque tour étant converti en don pour des causes humanitaires. Se voulant accessible à tous, avec l’ambition de créer un moment collectif fort tout en donnant de la visibilité à des crises souvent peu médiatisées, l’événement vise à ancrer le sport dans un engagement local au service des enjeux de solidarité internationale. De 8h à 21h au Centre Sportif de Versoix, route de l’Etraz 201, Versoix. Infos et inscriptions: www.chaquetourcompte.ch

Top List

METTEZ VOTRE

ANNONCE EN AVANT Pour

CHF 10.–

de plus, Supplément par parution TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Femme africaine de 58 ans, résidente à Genève, 1m65, 75 kg, désire rencontrer un homme pour relation sérieuse si affinités. Pas sérieux s'abstenir. Ecrire sous chiffre 1682423 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H, 59 ans, tendre, profond, romantique, artiste, Français, désire connaître J.F. environ 45 ans, gentille, moitié Suissesse et moitié étrangère, châtain ou brune, pour partage de douceur. Ecrire sous chiffre 1682953 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Suissesse retraitée cherche Africain aisé pour voyages, sorties, partage. Entre 50- 65 ans. Tél. 076.616.87.27

Marie-Laure. Voyance, sentiment, travail, santé. Tél. 0901.006.066 CHF 2.- /minute.

SENSUALITÉ

Africaine douce, massages exotiques, se déplace, reçoit, semaine +week-end. Tél.

076.483.28.54

Anissa formes XXL. CHF 100.-. Genève 1205. Tél. 078.310.42.68

Trans. Bella active, passive, Genève. Tél. 077.951.37.65

Horoscope de la semaine

061 (fr 2.50/min)

022 552 08 48

Comment répondre à une annonce sous chiffres?

Consultation par Tél. ou

TARIFS VOS PETITES ANNONCES CONTACTS CONSULTATIONS

DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres: 3 e S E M A I N E SEMAINE D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * DE PARUTION OFFERTE!*

TARIF AU MOT / semaine:

 privé : CHF 1.70 (1) (No de téléphone interdit)

 pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11(2)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch:

PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1)

(valable pour toutes les éditions de 2025)

Tarif pro : + CHF 50.74 (2)

 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4,63 (2) (1) TVA 8,1% comprise. (2) TVA 8,1% non comprise

Tarifs couplage avec LC, Top List et sous chiffre: nous consulter ou voir tarifs sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE :

GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

Brigitte, sex femme, massages érotiques. 24/24. Tél. 077.938.68.42 +WhatsApp. Celine dispo à Genève. Tél. 077.980.70.52

Femme Africaine, sexy. Massage. Se déplace uniquement. Tél. 077.901.02.33

Latina, 28 ans, forte, chaude, affectueuse, service complet. Tél. 076.796.91.29

Genève. Perly: sexy Thaï, reçoit. 3ème âge bienvenu. Tél. 076.828.49.27

Vicky, femme fontaine, très très chaude, poitrine XXL, 3ème âge bienvenu. Plainpalais. Tél. 079.400.53.32

Bélier 21.03- 20.04 Cancer 21.06 - 20.07

Amour: Vous tiendrez fermement les rênes de votre foyer et exigerez que l’on vous obéisse au doigt et à l’œil.

Travail-Argent: Des obstacles se dresseront sur votre route, mais vous pourrez les surmonter à force de ténacité.

Santé: Votre organisme luttera activement contre les agressions microbiennes.

Humeur: N’attendez pas de miracle!

Inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI, le numéro correspondant à l’annonce.

Exemple: Sous chiffres «xxxxxx» GHI Case postale 167 1211 Genève 4

Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

EIDERS. J ÉSAÜ. ROUTE.

TUE. RAS. KA. H ASTRID. LAS. I

ARGUE. NIEL. F NEURONES.

SMART. OISE. D TB. ÉHONTÉ.

TNEMELACITREV : A INVENTAIRE. B NOIR. ADRAR.

RASÉE. KART. X X ÈRE. LIASSE.

TNEMELATNOZIROH : I INSTANTANÉ. I II NOMBREUSES.

RENCONTRES COQUINES

CONTACTS EXPRESS

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46.

Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55.

Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55.

GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES

Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11.

Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.

Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 7h30-22h, 022.734.51.50.

Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.

Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11.

Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.

DIVERS

SOS médecins à domicile: 022.748.49.50.

SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h-17h, 022.738.15.15. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Amour: Il y a de l’amour dans l’air et plein de bonnes vibrations en perspective.

Travail-Argent: Cette semaine, vous serez la personne qui aura la bonne idée et qui saura faire avancer les choses. Santé: Cette semaine sans stress vous fera le plus grand bien! Humeur: La vie est belle!

Taureau 21.04- 20.05 Lion 21.07 - 20.08

Amour: Soyez plus ouvert émotionnellement.

Travail-Argent: Trouvez un équilibre entre votre travail et votre vie personnelle

Santé: Prenez soin de votre santé.

Humeur: Semaine fatigante.

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Priorité à votre vie familiale. Vous vous arrangerez pour consacrer le plus de temps possible à ceux que vous aimez et vous resserrerez ainsi les liens affectifs.

Travail-Argent: Votre esprit de compétition est exacerbé. Ne considérez pas vos collègues de travail comme des adversaires!

Santé: Dépensez votre énergie. Humeur: Semaine assez routinière.

Amour: Soyez plus sélectifs. Travail-Argent: Prenez le taureau par les cornes. Santé: C’est le moment de se remettre au sport ou d’en découvrir les bienfaits. Humeur: Soyez prudent.

Amour: Vous débordez de sensualité comme jamais. Travail-Argent: L’heure est à la nouveauté sur le plan professionnnel. Santé: C’est le moment de se (re)mettre au sport. Humeur: Semaine sereine. Vierge 21.08 - 20.09

Balance 21.09 - 20.10

Amour: Des rencontres intéressantes sont prévisibles pour les célibataires, qui pourront découvrir la personne de leur rêve.

Travail-Argent: Une opportunité professionnelle rare se présentera peut-être. Santé: Bon équilibre. Humeur: Bonne humeur communicative.

Scorpion 21.10 20.11

Amour: Vous ressentez un grand besoin d’indépendance. Travail-Argent: Des contretemps professionnels peuvent survenir. Santé: Vous ressentez une forte tension nerveuse. Humeur: Semaine plutôt maussade.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: Vous allez traverser une période de gros changements. Travail-Argent: Continuez sur votre lancée : vos efforts constants pourraient être récompensés. Santé: Vos lombaires vous font souffrir, faites donc attention à votre posture. Humeur: Semaine difficile.

Amour: Vous devez prendre un peu de recul face à une situation familiale ou sentimentale complexe.

Travail-Argent: Vous surmonterez facilement les quelques obstacles que vous trouverez sur votre route et des opportunités se présenteront.

Santé: Excellente, et si vous faisiez un peu de sport?

Humeur: Les choses vont se débloquer.

Amour: Détendu et disponible, vous apprécierez les contacts, sorties et autres rapports que vous aurez avec l’un ou l’autre.

Travail-Argent: Sachez un peu penser à vous! Sans être égoïste, bien sûr, mais ne vous encombrez pas de scrupules inutiles.

Santé: Tout va pour le mieux et profitez-en! Humeur: Rien à signaler.

21.02 - 20.03

Amour: Ça baigne pour vous! Tout ira pour le mieux dans le secteur des amours.

Travail-Argent: Vous appréhendez peut-être un rendez-vous professionnel important. Tout se passera bien.

Santé: Et si vous faisiez une cure de vitamines ? Cela vous serait bénéfique. Humeur: L’ambiance sera agitée.

Les conseils de notre sexologue

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

Mon clitoris m’a été arraché, je n’ai jamais eu d’orgasme. Est-ce que cela a un lien? Les mutilations sexuelles féminines concernent des millions de femmes réparties dans le monde. Chaque année, 2 à 3 millions de fillettes et de jeunes femmes subissent une mutilation sexuelle alors qu’elles sont quasi interdites dans presque tous les pays du monde. L’organisation mondiale de la santé les définit comme «toutes les interventions incluant l’ablation partielle ou totale des organes génitaux externes de la femme ou toute autre lésion des organes génitaux féminins qui sont pratiquées pour des raisons non médicales». Ces mutilations ont des conséquences désastreuses à court, moyen et long terme sur la santé physique, sociale et psychosexuelle. Outre les complications urogénitales, psychologiques comprenant des critères diagnostiques de l’état de stress post-traumatique et sociales, les troubles de la sexualité sont décrits chez 70% des femmes excisées et sont la complication la plus fréquente. Si la douleur est le symptôme le plus souvent rencontré et la satisfaction sexuelle globale diminuée, les troubles de la sexualité peuvent concerner les troubles du désir, du plaisir et de la capacité orgasmique. Toutefois, l’excision ne suffit pas à expliquer toutes les dysfonctions sexuelles. A cela s’ajoute la dimension traumatique des mutilations sur la sexualité de ces femmes, ainsi que d’autres violences. Depuis les années 1990, une technique de «réparation» chirurgicale permet une restauration anatomique du clitoris avec de la satisfaction au niveau esthétique et fonctionnel, avec une amélioration des sensations clitoridiennes, l’accès à l’orgasme et la diminution des douleurs lors des rapports. Contactez le service de gynécologie, consultation spécialisée sur les mutilations génitales féminines au HUG ou au CHUV. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le

PETITES ANNONCES

GENÈVE

3 pièces, balcon, quartier Nations, CHF 1921.- charges comprises, libre 16 juin. Tél. 076.212.04.31

FRANCE

Saint-Montan sud Ardèche: magnifique propriété avec 6 chambres, 4 salles d’eau, piscine, jaccuzzi, vue imprenable, 2'500 m2. € 690'000.-. Mail: cathy.balloffet@sfr.fr

Appt T4 dans copropriété Cluses. 4e étage avec ascenseur. Très ensoleillé. Beaucoup d'espaces verts. Grand salon ouvert sur cuisine equipée. 2 chambres, douche, WC. Grand balcon, garage, cave. Chauffage central. Proche stations de skis Les Carroz, Flaire, Les Gets, Morzine, Samoens. Tél. 0033.624.45.04.01

Appartement, 5 rue Julien Peyhorgue 5ème, 69100 Villeurbanne, 4'916 euros/ m2, gratte-ciel, France, 64 m2, centre-ville, 2 balcons, dans parc arboré. 263'000 euros. No fiscal: 1508138903075, no affaire: VD 11573940, acompte exigé: 26'300 euros. Tél. 076.758.54.92

de Genève). Terrain 4600 m2. Chauffage géothermique, 3 chambres, 1 salle d'eau, séjour, cuisine équipée, buanderie. € 460'000.- Tél. 0033.637.59.03.39.

GENÈVE

Ecrivaine cherche à sous-louer petit bureau /local avec wifi. Tél. 077.523.32.99 (répondeur)

GENÈVE

Chambre pour fille dans résidence de standing à Vessy. CHF. 800.-. /mois c. c. Envoyer message seulement Tél. 076.378.94.63

Chambre à louer à Genève. Tél. 076.458.53.66

Proche Organisations Internationales. Chambre entièrement meublée, TV, wifi, cuisine, accès balcon pour femme sérieuse non fumeuse. CHF 1'000.-. Tél. 077.908.62.39

Petite chambre Eaux-Vives. CHF 700.- /mois. Libre 15 mai. Tél. 079.196.58.34

SUISSE

Evolène, à louer à l'année résidence secondaire, 3.5 pièces, 2e étage, grand balcon, parking souterrain. Libre de suite. CHF 1'450.- /mois +charges. Tél. 079.364.23.00

FRANCE

150 mètres frontière Moillesulaz 3.5 pièces (79 m2), calme, rdc, parking. Tél. 0033.782.44.88.21

GENÈVE

Récompense CHF 1000.- pour appartement 3 pièces, ascenseur, CHF 800.- à CHF 900.- EauxVives si possible. Tél. 076.624.92.12

Cherche location ou sous-location 5 pièces Plan-les-Ouates, Perly ou alentours. Tél.

079.785.65.14

Jeune couple étudiants cherche appartement CHF 1'700.- max. Anglais. Tél. 078.328.98.44

Dame cherche chambre, CHF 500.-. à CHF 600.-. Peut rendre service. Tél. 0033.663.65.13.81

FRANCE

Cherche à louer ou éventuellement à acheter chalet d'alpage ou autre même vétuste. En pleine nature. Prix raisonnable. Tél. 077.402.04.58

GENÈVE

Résidence à Puplinge: 12 appartements en PPE de 2,5 à 6 pièces. Renseignements et réservations sur www.residence-puplinge.ch

SUISSE

Appartement 2,5 pièces +parcelle 80 m2. Val d'Hérens. CHF 250'000.-. Tél. 079.703.30.24

FRANCE Belle maison 3 chambres

Mots-croisé

GENÈVE

Horizontalement

I Sorte de cliché. I II Abondantes. I III Par la voie. Fut à l'affût. IV Est humaine. V V Conception d'un domaine particulier. VI Possessif. Opposition au zénith. V VII Te consacres (T'). Bas de gamme. V VIII. Inflammation oculaire. Monnaie roumaine. I IX Démantelée. Petit véhicule de compétition. X Belle tranche. Un gros paquet de billets. Verticalement

DEMANDES D’EMPLOI

Aide seniors & enfants Expérience de longue durée (même famille). Références, permis de travail. Parle Fr/ En /Pl. Dynamique et sérieuse. Tél: 077.912.64.71 Genève: Jeune dame, sérieuse cherche travail ménage, repassage. Tél. 076.580.27.97

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–

de plus,

Supplément par parution TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch PETITES ANNONCES

début mai à fin octobre. Tél. 079.717.68.93

Aide à domicile, gouvernante, personnes âgées, 35 ans d'expérience, excellentes références. Tél.

078.832.29.76

Dame aimable, sérieuse, disponible, aide personnes âgées tous besoins quotidiens. Références, motorisée. Tél. 077.973.26.48

Aide soignante francophone, permis C, expérience, responsable, bienveillante, accompagne personnes âgées Genève et alentours. Tél. 077.943.51.83

Auxiliaire de vie prépare repas, s'occupe personnes âgées, ménage, peut dormir si besoin. Tél. 077.923.77.27

Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, ponçage, autres travaux manuels. Tél. 078.618.20.33

Personne avec expérience promenerai vos chiens gentils durant la semaine et week-end, région genevoise. Tél. 079.291.57.71

Couturière 25 ans d'expérience cherche employeur. Tél. 076.204.22.95

Dame sérieuse, excellentes références, cherche garde d’enfants, aide à domicile. Tél. 076.542.37.87

Dame responsable propose des services de ménage et garde d'enfants et personnes âgées. Tél. 078.316.39.17

Femme italo- paraguayenne cherche travail garde enfants et ménage. expérimentée, responsable.Tél. 076.610.78.12

Femme 60 ans, expérience, cherche garde personnes âgées week-ends. Tél. 076.204.22.95

Auxiliaire de santé cherche travail avec les handicapés et personnes âgées. 2 week-end dans le mois, toute la journée et nuit. Tél. 076.264.56.35

Dame cherche heures de ménage 3 heures /semaine. Tél. 076.264.56.35

Homme cherche travail jardinage, nettoyage, bricolage. Grande expérience. Tél. 076.787.22.25

Jardinier cherche travail. Tél. 076.783.05.04

Jeune femme cherche heures ménage. Permis C, véhicule. Tél. 079.897.45.18

Femme sérieuse, responsable cherche: ménage, repassage, garde personne âgée. Tél. 077.211.66.06

Femme, permis C, aide personnes agées, voiture, dispo aussi nuit. Tél. 076.616.64.14

Cherche heures ménage, repassage les aprèsmidi. Expérience, références, permis de travail. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 078.748.68.21

Dame suisse avec références cherche travail, ménage, repassage, personnes âgées. Tél. 076.458.53.66

Dame péruvienne cherche ménage, repassage, garde d'enfant. Tél. 078.305.78.96

Dame cherche ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 079.772.25.09

Dame cherche travail: ménage, garde d'enfants. Nourrie, logée. Tél. 077.965.80.12

J'exécute travaux de plâtrerie, peinture. Tél. 078.872.57.43

Cherche travail: peinture, ménage, jardin, bâtiment, construction. Tous les jours même férié. Tél. 078.318.74.73

Dame responsable, dynamique, 20 ans d'expérience avec personnes âgées cherche garde, jour et nuit. Tél. 079.772.25.09

Serveur avec expérience, permis C, cherche travail. Tél. 079.191.30.51

Dame aimable, disponible pour des veilles de nuit, de jour pour soin, repas et ménage. Tel: 076.763.53.79

Prof de couture donne cours. Tél. 077.478.65.72 Maths, physique, collège, maturité cantonalefédérale. Cours mathématiques spéciales (EPFL). Intensif. Professeur retraité. Tél. 078.719.79.85 Maths, physique par enseignement répétiteur. Tél. 076.517.27.56

A Revue minutieuse. B B Couleur de deuil. Wilaya du Sahara algérien. C C Chic. Passe à Creil. D D Bonne note. Cynique. E. Met en avant. Maréchal de France. F F. Cellules nerveuses. G Liquide. Chef éthiopien. Particule. H H Reine des Belges. Fatigué. I I Propre. Palmipèdes. J J Fit une bien mauvaise affaire. Voie de communication.

tout Genève > Nyon

Lancé avec succès en août 2024, SPN Distribution emploie déjà près de 120 personnes et joue la carte de la proximité en multipliant les points d’approvisionnement à travers le canton de Genève.

FRANCE

Cap sur la région Auvergne-Rhône-Alpes

Voyager sereinement

Le bon réflexe avant de partir? Repérer le label Accueil Vélo. Visible à l’entrée des établissements, il garantit des services adaptés aux cyclistes, toujours situés à proximité immédiate des itinéraires. Un gage de tranquillité.

Le sens du détail

Sur place, tout est fait pour simplifier la vie: stationnement sécurisé et gratuit pour vélos, prises pour recharger téléphone ou GPS, possibilité de brancher un deux-roues électrique. En cas de pépin, un kit de réparation est généralement disponible.

Accompagnement complet

Nombre de prestataires proposent le transfert de bagages de halte en halte, la lessive et le séchage, voire le nettoyage de sa monture. La prise en charge est en outre personnalisée, avec des conseils de première main pour adapter son périple ou emprunter des détours dignes d’intérêt.

Environ 1700 adresses (hébergements, restaurants, loueurs, offices de tourisme ou sites de visite) sont labellisées en Auvergne-Rhône-Alpes.

A quelques heures de Genève et Lausanne, la région Auvergne-RhôneAlpes propose de très beaux parcours dédiés. On traverse d’inspirants villages et paysages, idéal pour s’évader durant les beaux jours.

C’est le printemps et une irrésistible appétence de flânerie flotte dans l’air… Et si vous enfourchiez votre vélo pour vous diriger vers la région AuvergneRhône-Alpes? Aisément atteignable depuis la Suisse romande, elle déploie une variété de décors et de tracés qui éveillent spontanément le goût de l’aventure.

Avec ses 12 départements aux identités affirmées, elle représente un royaume de possibilités quasiment infini. Les cyclistes sur route se lais-

sent porter par des panoramas grandioses composés de vallées, vignobles et cols. Les vététistes, eux, partent à l’assaut de sentiers forestiers et de descentes engagées.

s lé es ’ass iers et d Quant aux a él él t i

Quant aux adeptes de douceur, le vélo électrique leur donne l’occasion d’arpenter des endroits parfois insoupçonnés, sans effort excessif.

Des itinéraires selon les envies

La diversité des expériences est frappante. On passe d’une balade sur voie verte à une immersion en montagne en quelques coups de pédale seulement. Les infrastructures sont particulièrement bien développées : pistes sécurisées, partagées, services de location et de réparation, etc. De quoi garder l’esprit léger.

Mais ce vaste territoire, c’est également une incitation à lever le pied. A prendre le temps de s’arrêter dans un hameau, de pique-niquer au bord d’une rivière. Une façon différente de s’imprégner, plus proche, plus intime presque.

Le paradis des sorties en famille

La région convient parfaitement aux escapades familiales. Beaucoup de trajets permettent d’évoluer à l’écart du trafic. Elle offre un cadre rassurant et ludique pour les enfants.

Parmi les immanquables, la Dolce Via, en Ardèche, s’étend sur 90 km le long d’une ancienne ligne ferroviaire.

Après celle-ci, objectif ViaVercors, avec ses cimes en toile de fond et son chemin jalonné d’aires de jeux et de pauses pédagogiques.

La Via Fluvia, entre Loire et Rhône (120 km à explorer), constitue par ailleurs une option séduisante. Enfin, ViaRhôna relie le Léman à la Méditerranée. Elle se prête à des étapes sur mesure sur 815 km, optimales pour un week-end ou des séjours davantage étendus. À la clé ? Des souvenirs simples, une bouffée d’oxygène et cette sensation rare de liberté.

Sur les traces des seigneurs

Il y a des échappées qui font rêver avant d’y poser les roues. Les cols mythiques appartiennent à cette catégorie. Ceux que l’on a vus mille fois à la télévision, dans les cris du Tour de France, et que l’on peut, désormais, apprivoiser à la force des jambes.

Du Galibier à l’Iseran, du Cormet de Roselend à la Croix de Fer, en n’omettant pas les 21 lacets de l’Alpe d’Huez, ces montées rappellent la légende des champions, et par extension la vôtre, au cours de l’ascension. La dépense d’énergie est là, toutefois vite couronnée par le coup d’œil sur les sommets encore enneigés.

Au sud, le Grand Colombier n’atteint certes pas l’altitude des géants alpins, mais il impose le respect. Ses longues rampes et ses tronçons à 14% sollicitent les mollets. La récompense vaut l’investissement, car, au terme de l’épreuve, le lac du Bourget puis le Mont Blanc apparaissent dans toute leur splendeur. Dans le Cantal, le Pas de Peyrol, face au Puy Mary, est empreint d’une atmosphère sauvage. Et puis il y a les cols du Sancy, ces routes qui vous emmènent plus haut, plus loin, là où tout semble possible, avec le chant des ruisseaux en arrière-fond.

Des points de passage additionnels, tels l’Arzelier ou l’Œillon, réservent de jolies surprises, avec d’un côté les falaises du Vercors, de l’autre les reliefs boisés de la Loire.