20260409_GHI

Accidents: piétons et deux-roues exposés page 5

Un budget en déficit suivi de comptes excédentaires, le paradoxe exaspère la classe politique page 5

Décaillet

L’hôtellerie résiste

Les mots de l’Antiquité et la guerre en Iran page 7

Coin politique

Pourquoi des parkings en France vont désengorger

Genève page 7

DR

Arthur Jugnot, un fils de... talentueux qui aime brûler les planches du BFM page 10

Agenda du

Week-end

Le festival Archipel repousse les limites du son à la Maison communale de Plainpalais.

A la Cité Bleue, le spectacle «Choreia» bouscule les codes traditionnels du ballet. 2e cahier

Si l’hébergement professionnel a vite retrouvé des couleurs après le Covid, l’horizon s’assombrit. En cause: recul de la Genève internationale, manque d’attrait culturel et tensions liées au G7. Page 3

L’hôtellerie genevoise entre résilience et nuages noirs

 Tout va bien, tout va mal! Les hôtels de Genève ont récupéré rapidement après la crise Covid.

 Mais tout n’est pas gagné. Des nuages se pointent matérialisés par l’affaiblissement de la Genève internationale et la perte d’attractivité culturelle.

 S’ajoute à cela le sommet du G7 à Evian en juin...

L’ hôtellerie genevoise? Très chère, très luxueuse, très en difficulté ou très riche, c’est selon. GHI a fait le point avec JeanVital Domézon, le président des hôteliers genevois.

Comment se porte votre secteur?

La crise Covid fut un choc brutal et instantané. La chute a été de 67%, un petit million de nuitées en 2020 contre près de 3,3 en 2019. Nous estimions qu’il faudrait cinq ans pour retrouver un tel niveau. Mais nous avons fait partie des villes dont le redémarrage a été important et rapide, nous avions récupéré en 2022. Je dois dire que c’est aussi grâce à l’action de Genève Tourisme et de son directeur Adrien Genier.

nombre de chambres a augmenté de près de 20%.

Le taux d’occupation en a-t-il souffert?

Grâce à l’attractivité de Genève, il n’a pas vraiment baissé. Même si le taux de 67% est assez stable, les hôteliers aimeraient plus!

Quel est le secteur le plus porteur?

Les séjours sont-ils courts?

Bon an, mal an, nous sommes entre 1,9 et 2,1 nuitées. C’est une moyenne, donc cela signifie qu’il y a des personnes qui passent plusieurs jours et d’autres une seule nuit. Le secteur de l’hôtellerie se porte assez bien puisque depuis cette crise sanitaire, les investisseurs continuent d’investir: le

Celui des quatre étoiles. Il y a plusieurs explications à cela. Nous recevons beaucoup de congressistes. En particulier dans le domaine médical. Or, quand ce sont des laboratoires qui invitent, les règles contre la corruption les empêchent de loger leurs contacts dans des cinq étoiles, d’où un report vers les hôtels 4 étoiles, le type d’hôtel le plus représenté à Genève, aussi bien en nombre de chambres que d’établissements.

Quelle est la clientèle des cinq étoiles?

Cela va d’un homme ou d’une femme d’affaires important à un politicien qui assiste à une conférence internationale. Cette clientèle veut le meilleur pour son séjour. Ce

Les rêves secrets du président

• Avez-vous des rêves secrets?

GE

Pas si secrets! J’aimerais qu’il y ait une véritable transparence et des contrôles pour les locations du type AirBnB qui représentent environ 300’000 nuitées par an. Un petit coup de baguette magique pour dynamiser l’activité congrès et expositions ne serait pas mal non plus. La perte du Salon de l’Auto et les incertitudes quant à l’avenir d’autres salons ont montré la limite du business des grandes foires. Genève mérite de voir se concrétiser de grands projets tels qu’ont été le Musée d’art et d’Histoire (notamment lorsqu’un généreux mécène propose d’y partager ses collections privées) ou encore celui de la Cité de la Musique. Genève doit devenir une place encore plus affirmée en matière d’offre culturelle.

Pourquoi aimez-vous ce métier?

Par passion. J’accueille mes clients pour leur offrir du plaisir, leur faire valoir les atouts de la région. Donner satisfaction à des hôtes qui sont dans un mood positif est très valorisant.

Et les râleurs et les commentaires?

Cela vaudrait un article complet! Nous mettons un point d’honneur à répondre dans un espace-temps court, soit pour régler le problème soit pour remercier ceux qui sont positifs.

sont avant tout des Américains, et aussi des Britanniques, des Français. La problématique actuelle est que certains établissements ont retardé leurs rénovations. Sur la quinzaine de cinq étoiles, un tiers environ sont en réfection. Cela va de la refonte totale, comme le Fairmont (exKempinski, ex-Noga Hilton), qui appartient à la division luxe du groupe Accor, dont il ne reste que les planchers et les piliers. C’est quand même le plus grand cinq étoiles de Suisse en volume. Le Richemond est lui aussi en travaux. Ce dernier devrait probablement rouvrir en 2027, le Fairmont plus probablement en 2028. D’autres, tels que le Beau-Rivage et l’Hotel des Bergues sont aussi engagés dans des travaux de rénovation, mais continuent leur exploitation.

Les prix sont considérés comme élevés…

Tout est relatif. Dans la catégorie supérieure, la clientèle n’est que peu sensible au prix. Une baisse de tarif ne générera pas forcément de demande supplémentaire, la qualité de la prestation étant plus importante que le prix. Nous avons des charges importantes, en particulier les salaires – après tout Genève a le salaire minimum le plus élevé du monde.

Sur le plan de nos équipes, nous avons eu une période difficile, la crise sanitaire a conduit certains collaborateurs vers d’autres métiers moins contraignants. Heureusement, une partie d’entre eux sont revenus, car l’hôtellerie reste un monde attractif, certes un peu plus depuis l’instauration du salaire minimum.

En revanche, au travers de la Taxe de séjour, nos clients bénéficient d’une carte journalière des transports publics, c’est appréciable, d’autant plus que ce n’est pas le cas dans toutes les villes!

Quelles sont les menaces prévisibles, je pense aux centaines de licenciements à l’OMS (Organisation mondiale de la santé) ou au financement problématique de l’ONU?

Pour le moment, l’effet est peu visible, mais nous sommes préoccupés. D’autres segments du marché ont contribué à compenser les effets, et c’est aussi valable pour le conflit au

ÉDITORIAL

Adélita Genoud, rédactrice en chef

Qu’est-ce qu’on attend pour faire la fête!

Derrière la vitrine prestigieuse d’une Genève internationalement reconnue, affleure un envers du décor plus terne. A défaut d’un véritable programme des réjouissances, les grands événements aptes à faire bouillir la marmite de l’hôtellerie comme de la restauration se font rares, singulièrement à la belle saison. Et pourtant, le Léman et le Rhône ne sont-ils pas autant d’atouts touristiques dans la manche d’un territoire qui ne demande qu’à goûter pleinement aux plaisirs aquatiques.

Hormis le Bol d’Or en juin et le SailGP – circuit de voile de haut niveau – en septembre, les joutes lacustres ne se bousculent pas sur la ligne de départ.

Moyen-Orient. Concernant les pays du Golfe, j’aimerais lever une équivoque: leurs ressortissants ne représentent pas un gros volume en nombre de nuitées pour l’hôtellerie Genevoise avec 5,7% du marché pour l’ensemble des pays du GCC (Gulf Cooperation Council). En revanche, leur pouvoir d’achat est primordial pour les hôtels et les commerces genevois avec des dépenses au-dessus de la moyenne. Leur présence peut faire la différence entre un excellent été et un très bon été.

Autre souci, très proche, celui du sommet du G7 à Evian en juin. En 2003, les hôteliers avaient été victimes des casseurs: c’était traumatisant. Nous ne pouvons pas accepter que les autorités se contentent de conseiller aux hôtels de se barricader, c’est un aveu d’incapacité à faire face à ce danger. Nous avons besoin d’une réelle transparence avec les responsables politiques pour gérer cette situation du mieux possible. Ces potentielles manifestations sont préjudiciables à la marque

Genève: nous risquons de perdre une partie des revenus du mois de juin, un des meilleurs de l’année, en raison d’annulations! Quel touriste voudrait visiter une ville barricadée?

Genève a-t-elle des points faibles?

Qu’avons-nous à offrir aux beaux jours? Durant l’été, que propose Genève à ses hôtes entre le Bol d’Or de juin et le Grand Prix Sailing de septembre? La ville n’organise plus de manifestation estivale: trop de contraintes sécuritaires, peu de budget? Nous avons le lac, l’histoire, le shopping, mais les montagnes environnantes sont de l’autre côté de la frontière! Genève ne représente pas le «Heidi Land», comme Lucerne ou Interlaken. C’est ce qui peut en partie expliquer que nous accueillons moins de clientèle chinoise et indienne que d’autres régions de suisse.

Et ses atouts?

Notre chance est d’avoir un aéroport quasiment dans la ville. En quinze à vingt minutes vous êtes au centre, alors qu’à Londres, depuis n’importe quel aéroport, il faut une heure. Autant de temps gagné pour profiter de notre ville!

Des espoirs avaient pourtant pointé du côté de la Ville de Genève, lorsque la magistrate en charge des sports évoquait la métamorphose de la cité en station balnéaire. Çà et là certes, les eaux du Léman se sont davantage ouvertes grâce à la création de nouveaux accès. Mais de là à parler de Genève-lesFlots...Tout avance ici à pas comptés, on se hâte lentement. Il faut presque soulever des montagnes pour voir jaillir autre chose que le Jet d’eau, qui, à lui seul, ambassadeur touristique majeur, a déjà inondé de selfies les smartphones du monde entier. Et côté culture? L’enveloppe budgétaire se répartit entre le Canton, la Ville de Genève et les communes, n’est-il donc pas temps de plancher sur un véritable plan d’action? Un cap qui mettrait en sourdine les rendez-vous confidentiels pour initiés et favoriserait de grandsmesses populaires. Genève ne manque pourtant pas d’intelligences créatives pour élaborer de nouvelles expériences urbaines. Ville de passage aujourd’hui, elle a le talent et les compétences pour devenir une destination à part entière, y compris en été.

LE GNIOLU

THIERRY MEURY

Humoriste, chroniqueur radio et comédien

CE N’EST PAS VRAIMENT une surprise mais à en croire des chiffres récents, trois quarts des Suisses jugent notre armée incapable de nous défendre! Ce qui, bien compté, ne fait seulement qu’un quart d’imbéciles…

A DÉCOUVERT cet autre pourcentage au sommaire d’un quotidien local, de nature plutôt alarmante: «Vous fêtez votre anniversaire? Attention. Le risque statistique de mourir grimpe de 10% ce jour-là.» Est-ce le même pourcentage quand on fête ses cent ans?

RESTE dans les chiffres avec cette annonce récente du Conseil d’Etat: «Budget 2026: l’Etat prévoit un déficit de 600 ans».

Ce qui revient à dire que le canton fera un bénéfice de 600 millions cette année-là.

A PRIS CONNAISSANCE, dans un quotidien lémanique, de cette brève relatant une décision de justice polonaise: «Un archéologue russe sera extradé vers l’Ukraine». Vu son métier, il ne devrait pas être effrayé par l’état de ruines dans lequel l’armée de ses compatriotes a laissé ce pays…

SI CERTAINS AFFIRMENT que l’homme descend du singe, ce titre d’un canard dominical semble leur donner raison: «Les chimpanzés sauvages se soûlent, et les mâles plus que les femelles». Il ne reste plus qu’à savoir qui paye la tournée… EST TOMBÉ sur ce fait historique: «Le 31 mars 1916, les Allemands bombardaient Porrentruy». Et 110 ans plus tard, ce sont les Français qui n’ont plus le droit de faire la bombe dans la piscine de cette commune.

Mais pourquoi Genève fait-il le yoyo budgétaire?

FINANCES • La différence entre budget et comptes de l’Etat fait réagir les partis politiques.

Propos recueillis par Adélita Genoud

Comme les années précédentes, les comptes de l’Etat affichent un excédent de 50 millions pour 2025. Une bonne nouvelle, à première vue, pour le gouvernement comme pour les citoyens. Soit. Mais derrière cette performance se cache une réalité plus nuancée: l’Exécutif avait initialement prévu un budget déficitaire. Comme c’est encore le cas pour son projet de budget bis 2026 qui révèle un trou de 600 millions. Anticiper l’évolution des recettes et atteindre un équilibre ne relèvent pas d’un simple et habile usage de la calculette. Toutefois, cet écart entre prévisions pessimistes et bonis interroge. Que disent les principaux partis politiques?

François Baertschi, président du MCG, estime que l'interrogation est légitime: «Le Conseil d'Etat devrait avoir une gestion plus serrée, par exemple en ne dilapidant pas 400 millions à la France et en renégociant avec les autres cantons une péréquation injuste qui nous désavantage. Les intérêts des contribuables genevois sont aujourd'hui mal défendus par le Conseil d'Etat.»

Vincent Gillet, secrétaire général du Centre, appelle à de vraies réformes: «Les comptes 2025 affichent un résultat à l’équilibre, avec 50 millions d’excédents. Notre parti ne va pas s’en plaindre, même si la rengaine des recettes extraordinaires est devenue, au fil des ans, l’arbre qui cache la forêt. On peut comprendre la difficulté de prévoir les recettes fiscales

compte tenu du chaos géopolitique actuel. Toutefois, les bons résultats économiques ne doivent pas faire oublier l’incapacité de l’Etat à se réformer. Les charges explosent alors qu’en parallèle rien n’est fait pour améliorer le fonctionnement de l’administration et la qualité du service public.»

Thomas Wenger, président du parti socialiste, n’y va pas par quatre chemins: «Cela fait plusieurs années que les budgets du Conseil d’Etat sont largement déficitaires, justifiant des coupes dans les prestations et les conditions salariales des fonctionnaires puis, ô miracle, les comptes sont pour finir excédentaires. Les Genevois ont de quoi se sentir trompés. Cette politique des soi-disant caisses vides doit cesser.»

Pierre Nicollier, président du PLR, reste pragmatique: «Concernant les résultats, cela dépendra principalement du secteur du négoce. Celui-ci est lui-même très dépendant de la situation mondiale sur les marchés. Il est difficile de dire à ce stade quelles seront les répercussions de l’instabilité au Proche-Orient pour ce domaine. Mon sentiment est qu’après 3 mois, ces entreprises ont réussi à tirer leur épingle du jeu. Mais cela durera-t-il 12 mois? Quant au budget bis, je n’imagine pas que ce budget révisé puisse obtenir une majorité.»

Yves Nidegger, chef de groupe UDC au Grand Conseil, ne mâche pas ses mots: «Il n’y a pas de pilote budgé-

taire dans le cockpit de la Tour Baudet. On ne parle plus d’écarts à expliquer entre le budget et les comptes mais de complets retournements de situation. Les indicateurs utilisés par Conseil d’Etat sont manifestement inopérants alors que ceux qui comptent pour établir des prévisions sautent aux yeux: les guerres. Le trading pétrolier et gazier du Golfe ne se fait plus en USD (dollars américains) mais en RMBI (monnaie chinoise) et les hydrocarbures de la Russie sous sanctions ont été redirigés vers l’Asie.»

Pierre Eckert, député Vert au Grand Conseil, fustige l’Etat: «Il ne serait guère surprenant que 2026 soit, à l’image des six dernières années, une

nouvelle année excédentaire malgré un budget déficitaire. Un plan massif d’économies n’est donc ni nécessaire ni utile. Malgré cela, le Conseil d’Etat s’apprête à couper à la hache dans les prestations en se basant sur un scénario catastrophe. La droite persiste d’autre part à affaiblir les recettes en proposant des cadeaux fiscaux aux plus privilégiés. Résultat: moins de ressources à disposition, au moment où les besoins explosent. Pendant que les plus riches s’enrichissent et polluent la planète, un nombre croissant de Genevois basculent dans la précarité, faisant exploser l’aide sociale. La solution du gouvernement pour freiner sa hausse? Couper davantage dans les prestations. Le

Les actus de la semaine

Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

Ministère public: augmentation de la charge des activités judiciaires

TR

• «Le procureur général Olivier Jornot, a relevé que l'augmentation de la charge des autorités judiciaires, constante depuis plus d'une décennie, s'était poursuivie en 2025, dans les trois filières, civile, pénale et administrative. Il a souligné une fois encore que les moyens de la justice n'ont pas été adaptés dans la même mesure, avec un impact direct sur la durée des procédures et les conditions de travail des magistrates, magistrats et membres du personnel.» Voilà ce que relève la commission de gestion du Pouvoir judiciaire, dans un communiqué de presse. Son président, le procureur général, en profite pour relever différentes réalisations, allant de l’accueil et l’information des divers publics à la publication de la jurisprudence de la Cour de justice et de deux tribunaux de première instance, en passant par la mise en ligne d’un site Internet «très complet, informatif et quadrilingue» ou encore la création du dispositif d’encouragement à la médiation. Par ailleurs, Olivier Jornot se félicite des travaux en cours cherchant à améliorer le dispositif de protection de l’adulte et de l’enfant, avec notamment la création d’un bureau de soutien au mandataire, mais aussi la publication d’un nouveau guide, ainsi que des travaux en cours avec le Département de la cohésion sociale (DCS). Enfin, un accent est porté sur la transition numérique, avec une contribution du Pouvoir judiciaire au projet national Justitia 4.0, et à l’avancement de différents travaux nécessaires à la mise en œuvre de cette réforme.

Bilan de la police routière: baisse des accidents

TR

• Une tendance générale à la baisse du nombre d’accidents. C’est ce qu’indique sans détour le bilan 2025 de l’unité routière de la Gendarmerie. Une diminution confirmant la tendance positive observée ces dernières années et attribuée aux «efforts conjoints de l’ensemble de la police en matière de prévention, de contrôle et d’aménagements». Malgré cette tendance positive, les autorités indiquent une persistance de différentes situations à risque, notamment en ce qui concerne certaines catégories d’usagers: piétons, e-bike, cycles ou encore les transports publics. La police pointe une exposition accrue des piétons et des conducteurs de deux-roues, qui restent les catégories les plus touchées en cas d’accidents avec dommages corporels. «Cette réalité souligne la nécessité de poursuivre et renforcer les actions ciblées en leur faveur, tant sur le plan de la prévention que du contrôle.»

Du côté des causes, le facteur humain reste le motif principal pour expliquer les accidents (90%). Parmi eux, l’inattention (25%), l’attitude du conducteur (22%), le respect des marques et signaux (16%), la conduite sous influence (15%) ou encore le non-respect des priorités (12%).

Par ailleurs, la police routière observe une tendance inquiétante chez de trop nombreux conducteurs avec une consommation de protoxyde d’azote (gaz hilarant). Un produit détourné pour ses effets euphorisants, qui altère pourtant les capacités cognitives et motrices et constitue un danger réel pour la sécurité.

En ce qui concerne les objectifs pour l’année 2026, l’Unité routière prévient qu’elle concentrera ses efforts sur la réduction des comportements dangereux, en renforçant ses actions de prévention et de contrôles. Un accent sera également mis en faveur des usagers de deuxroues.

ruissellement est une illusion néolibérale qui ne fonctionne pas. Seul l’Etat peut réduire les inégalités en les comblant, pas en les aggravant encore.»

Julien Pala, secrétaire général de LJS: le solde du projet bis est quasi identique à la version initiale. Accepter ce montant revient à ignorer les raisons du rejet massif de décembre. Face à cela, l’accent sera mis sur le recours aux crédits complémentaires. Cette méthode permettra un contrôle des dépenses avec une marge de manœuvre limitée.»

L’espace de consommation de drogues «Quai 9» déménage

TR • La mesure était demandée par de très nombreux riverains et plusieurs partis politiques: le local Quai 9 sera finalement relocalisé au 3-5 rue de Montbrillant. Une décision qui s’explique pourtant avant tout par les transformations du secteur de la gare Cornavin, qui doit subir d’importants travaux. Les autorités informent que ce déménagement, visant à adapter durablement la prise en charge des addictions aux réalités actuelles, est le fruit d’un travail conjoint entre le Département de la santé et des mobilités (DSM), le Département du territoire (DT), de la Ville de Genève et l’association Première ligne. «La relocalisation de Quai 9 permet de renforcer l’accompagnement des personnes concernées tout en apportant des réponses concrètes aux préoccupations légitimes des habitantes et habitants du quartier. La priorité est de mieux encadrer les consommations pour protéger à la fois les usagers, les riverains et l’espace public», souligne Pierre Maudet, conseiller d’Etat chargé du Département de la santé et des mobilités, dans un communiqué de presse diffusé jeudi 2 avril. Le futur site de Montbrillant doit offrir des locaux plus modernes et spacieux, mais aussi mieux adaptés à l’accueil socio-sanitaire des usagers. Les autorités souhaitent ainsi limiter les consommations dans l’espace public, réduire les nuisances et améliorer la qualité de vie pour les riverains. Ce déménagement doit s’effectuer d’ici la fin de l’année 2030.

Assistance, dépannage, cours à domicile pour professionnels et particuliers /réparations matériels et logiciels grande expérience professionnelle. Tél. 078.420.81.86

Jardinier professionnel avec tout les outils nécessaires, offre ses services: entretien jardin, aménagement. Tél. 078.744.15.05

ANTIQUITÉS & OBJETS DE VALEUR

Déplacement sur rendez-vous - Paiement comptant

• Successions – Débarras complet villa / appartement

• Tableaux XVIe – XXe siècle –Peintures toutes origines

• Bijoux or et argent, diamants, pierres précieuses

• Montres de marque: Rolex, Omega, Cartier, Chopard, JLC, Atmos...

• Objets asiatiques: chinois, japonais, bronzes, ivoires, Bouddha

• Armes anciennes: épées, fusils, pistolets, arbalètes, armures

• Grands miroirs dorés, tapis anciens, mobilier ancien

• Art Déco: Lalique, Gallé, Daum, etc.

• Maroquinerie: Chanel, Louis Vuitton, Hermès

D. Bader – Tél. 079 769 43 66,  info@galerie-bader.ch À VENDRE

ACHAT & VENTE OR - Montres - Bijoux

DIAMANTS - MAROQUINERIE

Louis Vuitton - Hermès - Chanel Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD CHERCHE À ACHETER

Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande.

Achat antiquités: www.cb-arts.ch Tous les objets peuvent nous intéresser, meubles, tableaux, bijoux, montres, bibelots, objets d’art, tapis, argenterie, monnaies, étains, horlogerie, etc.. Service débarras complet, Chris Birchler & Fils Tél. 079.351.89.89

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38

Valorum.ch Or et Argent

Achat Cash - Enchères

Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82

Vos petites annonces dans le journal indépendant des Genevois 022 807 22 44 www.ghi.ch

COLLECTION À ACHETER

Monnaie, billets, or, argent. Tél. 079.478.72.35. Montbrillant

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

Achète grande collection de train électrique HO Tél. 076.222.43.29

Groupe d'amis cherche personnes conviviales, amicales, pour soirées, sorties et rompre solitude. Tél. 0033.688.60.82.21

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43

Baissez votre facture fiscale Grâce à notre expertise et notre précision Déclaration d’impôts dès CHF 60.–Indépendants/Commerçants/PME dès CHF 300.–25 ans d’expérience sur toutes prestations fiduciaires Tél. 078.607.11.15

Soficon. Ae. Counsulting cabinet fiduciaire. Tous travaux comptable, déclaration d'impôt chez vous, artisans PME. CHF 50.-. Tél. 078.404.83.27 /022.534.77.29

INFORMATIQUE

Dépannage- assistance informatique professionnel +à domicile. Tél. 076.781.05.04

A domicile, cours privés, professeur patient. Tél. 076.348.52.07

Dépannage informatique express 7/7 PC et MAC et Linux. Tél. 079.248.84.42 https://digitalfix.ch Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44

Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

SERVICES

Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21

Peinture, carrelage, jardinage, tous petits travaux d'entretien. Tél. 078.218.68.68

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Jardinier cherche travail. Tél. 078.741.45.64

ANTIQUAIRE ACHÈTE MANTEAUX DE FOURRURE

Meubles anciens, pianos, cuivre, robes de soirée, vêtements de luxe, sacs à main, pièces de monnaies, vins d’exception, vieux alcool, tapis anciens, tableaux, montres modernes et anciennes, bijoux, disques vinyles, argenteries et bien d’autres choses. antiquaire.romande@icloud.com

Tél. 078.333.49.98

Menuisier, retraité, 30 ans indépendant, avec atelier, recherche petits travaux de menuiserie sur Genève. Tél. 079.626.56.06

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

3dhypnose.ch Arrêt- tabac, dépression, mincir, douleurs, phobie, confiance... Tél. 076.348.52.07 Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46

AUTOS

VÉHICULES

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

AutoPrix

Achète Automobiles

Tél. 079 925 97 94

DÉMÉNAGEMENT

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77

C’EST MORTEL

Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62 Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75

Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger DEUX-ROUES

Nissan Micra 1.4, 2005, automatique, 184'000 km. visite valabl jusqu'au 23.6.2027. CHF. 3'800.. Tél. 0033.617.50.66.60

CHERCHE À ACHETER

A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33 Achat automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62

Beau voilier 7m50 avec place d'amarrage. CHF 9'850.-. Tél. 076.348.52.07

LA PRESSE ÉCRITE EST PERFORMANTE Journaux papier - Lectorat par édition 144’000

Mots mystères

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

TREMBLE MOINS EN BAS D'UNE ÉCHELLE (6 lettres)

Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut.Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

ACHATS

ACONIT

ATTAQUE

AVENIR

BERGER

CAGEOT

CHARCUTERIE

CHTIMI

CODANT

DÉLIRE

ÉCHAUFFEMENT

ÉCUSSON

ÉDENTÉ

EFFACÉ

ENCEINTE

EPSILON

ESPRIT

EXORDE

INCIVIL INTIME

LARBIN

MADÈRE

MÉCANO

MUETTE

OCARINA ORTIES

PENTURE

PROFIT RELIEF

SANTÉ

SCRIBE SHAKERS

SUCCESSION

TINCAL TREMPE

TROMMEL

URUBUS VIAGÈRE

SANDR

CURIOSITÉ...

SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

Lors d’une de mes cérémonies, une dame entre dans la chapelle et va présenter ses sincères condoléances au fils de la défunte. Puis, immédiatement et dans le même élan, demande: «Comment est morte votre maman?» Le fils, choqué, lui répond: «Nous verrons ça plus tard». Il vient vers moi, les larmes aux yeux. Pourquoi avoir posé cette question? Quelle en était la finalité, l’intérêt, la raison? Je n’en vois pas… Ce n’est pas cela qui importe, je pense. La personne est partie et laisse aux vivants un grand vide et du chagrin. En rajouter n’est ni opportun, ni soutenant. A nous, célébrants, d’être attentifs à ce qu’ils ne soient pas trop bousculés dans un moment d’au revoir. Et de trouver de quoi réconforter – un mot, un geste – les endeuillés.

www.sandrawidmerjoly.ch

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution SPN-DISTRIBUTION SA Audience (Mach Basic 2025-2) : 144’000 lecteurs CRR / 252’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 95%

GHI, membre du pool

TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS) 3 e S E M A I N E SEMAINE D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * DE PARUTION OFFERTE!*

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine:  CHF

Périclès, l’hommage aux morts, vous connaissez?

CONFLITS • Lisez les historiens de l’Antiquité, à commencer par Thucydide, qui nous raconte il y a 2500 ans la Guerre du Péloponnèse. C’est brûlant de modernité. C’est une école de liberté. De rigueur intellectuelle. Et de lucidité.

Pascal Décaillet

En temps de guerre, l’intox généralisée submerge la planète. Tous les belligérants du monde, à toutes les époques, accompagnent leurs actes de guerre d’un discours de propagande. Celui qui fait la guerre s’emploie, dans le même temps, à produire des mots, des formules, destinés à la justifier. Au fur et à mesure qu’il livre des batailles, il élabore sa version de leur succès, de sa supériorité sur le terrain, de sa progression vers la victoire. Ce discours, qui est l’une des armes de la guerre, parmi les autres, s’adresse à de nombreux destinataires. D’abord, son propre camp: le fortifier dans sa rage de combattre, ancrer la légitimité de la guerre, sa nécessité vitale pour la communauté qui la mène, lui dessiner des objectifs de victoire. Mais aussi, on s’adresse au camp adverse, qui doit bien saisir notre détermination à aller jusqu’au bout. Et trembler devant notre force, notre union. Enfin on fait savoir à la communauté des autres nations qu’on est en train de gagner, et qu’il faut parier sur nous pour l’avenir. Par exemple, en nous livrant des armes.

Discours de propagande

Lisez les historiens antiques. Je les ai pratiqués très jeune, dans la langue, et ne les jamais vraiment abandonnés, malgré ma passion totale

«En temps de guerre, l’intox généralisée submerge la planète.» 123RF

pour l’Histoire contemporaine. Lisez Hérodote, Thucydide, les deux grands du Cinquième siècle avant notre ère, très différents dans la démarche. Lisez Polybe. Lisez Plutarque. Chez les Latins, lisez Salluste, Tacite, Tite-Live. Tous, déjà, nous racontent des batailles, mais tout autant ils nous restituent les discours des antagonistes. Le plus célèbre, et peut-être le plus beau, est celui de Périclès où il rend hommage aux soldats athéniens morts durant la première année de la Guerre du Péloponnèse. Il y célèbre les morts, mais il place soudain ce conflit dans une dimension politique beaucoup plus large, en nous exposant ce système, en vigueur à Athènes il y a 2500 ans, «où l’Etat est

Le coin politique

administré pour la masse et non pour une minorité», qu’on appelle «démocratie» (Guerre du Péloponnèse, II, 35-43). C’est un immense moment de rhétorique grecque. Mais c’est aussi, certes avec une classe insurpassable, un discours de propagande, chargé d’ancrer les sacrifices dans une grande cause.

Décrypter les mots J’invite tous les profs du monde à lire ce passage de Thucydide avec leurs élèves. Et à leur parler de la place et du rang des mots dans la guerre. Dans celle du Péloponnèse, il y a 2500 ans. Dans les guerres des Athéniens contre les Perses. Celles des Romains contre Carthage, con-

Désengorger Genève: une solution concrète sur la table

MOBILITÉ • Genève étouffe. Chaque jour, la saturation de nos axes routiers freine notre économie, dégrade notre qualité de vie et nourrit un sentiment d’immobilisme. Face à cette situation, le Grand Conseil a pris ses responsabilités en adoptant un projet concret, porté par le conseiller d’Etat Pierre Maudet. Celui-ci prévoit un investissement de 39,5 millions de francs pour 12 infrastructures de mobilité en France voisine, avec une participation genevoise plafonnée; la majorité des 182 millions du coût total étant portée par la France. Le 27 septembre prochain, la population sera appelée à se prononcer sur ce choix. Ce projet repose sur une idée simple et pragmatique: agir là où le problème commence. Chaque jour, des dizaines de milliers de pendulaires franchissent la frontière pour travailler à Genève. Penser que l’on peut résoudre les embouteillages uniquement à l’intérieur du canton relève de l’illusion. En développant des parkings-relais (P+R), des lignes de bus performantes et des extensions de tram en périphérie, jusqu’à 15’000 véhicules pourront être captés par jour avant la frontière, ce qui permettra de fluidifier durablement le trafic dans le canton de Genève. Concrètement, cela se traduira par moins de trafic en ville, une circulation plus fluide et des quartiers plus apaisés.

Mais au-delà des chiffres, ce projet est une réponse directe aux besoins de notre tissu économique. Aujourd’hui, les premiers pénalisés par les bouchons sont celles et ceux qui n’ont pas d’alternative: artisans, entrepreneurs, livreurs. Pour eux, la route n’est pas un choix, c’est un outil de travail. Désengorger les axes de pénétration, c’est redonner de l’air à notre économie locale. C’est permettre aux PME de livrer à temps et de rester compétitives.

Ce désengorgement profitera également à l’ensemble de la population grâce à une réduction significative des nuisances sonores et de la pollution atmosphérique, contribuant ainsi à une meilleure santé publique. Ce projet n’oppose pas les modes de transport; il les organise intelligemment. Il ne contraint pas; il offre des alternatives crédibles. Il ne divise pas; il répond à une réalité partagée.

Le mouvement Libertés et Justice Sociale (LJS) a soutenu ce projet de loi avec conviction, tout en défendant le principe du référendum obligatoire. Car une décision de cette importance se doit d’être validée par le peuple.

Le 27 septembre prochain, il faudra choisir: rester bloqués ou avancer. Genève peut reprendre le contrôle.

COMMENTAIRE

PASCAL DÉCAILLET

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

TOUTES LES VOIX

La démarche historique, comme toute entreprise visant à comprendre plutôt qu’à juger, ne peut être que polyphonique. Ouvrir ses oreilles, mais aussi sa curiosité, et jusqu’à son âme, à toutes les voix. Celles des vainqueurs, celle des vaincus. Celles des colons, celle des opprimés. Celles des justes, celles des maudits. Celles des victimes, et jusqu’à celles des bourreaux.

tre la Numidie, contre la Gaule, contre la Dacie (génialement résumée dans la Colonne de Trajan, à Rome). Dans celle d’Israël et des Etats-Unis contre l’Iran. Dans celle des Alliés contre les Allemands, en 1943, 44 et 45. Initiez vos élèves au décryptage des mots. Tous les mots, ceux des vainqueurs, ceux des vaincus, ceux des gentils, ceux des méchants, ceux des colons, ceux des opprimés. La seule école de lucidité, c’est celle qui passe par l’Histoire et par la linguistique. Se renseigner, s’imprégner de toutes les versions. Plutôt que de moraliser.

Prenez la Guerre d’Algérie (19541962), l’une de mes grandes passions. Les voix, les témoignages, des colons français, installés dès 1830. Mais aussi, celles de tous ceux qui ont vécu cette période comme une domination, un mépris pour ce qu’ils étaient, une oppression, donc les populations arabes et musulmanes. Pour s’ouvrir à cette polyphonie, qui seule nous restituera une approche crédible (et encore imparfaite) du réel, il faut lire, lire, et lire encore. Consulter les archives, sonores et visuelles. Prendre acte de toutes les versions. Chacune est un parcours humain, qui fait partie du tableau général de l’Histoire.

Rien de pire que l’homme, ou la femme, d’un seul discours, d’une seule version. Chacun d’entre nous peut se retrouver un jour victime ou bourreau. Ou complice d’un silence. Méfions-nous, comme de la peste, du discours du pouvoir. Tout pouvoir, d’où qu’il vienne! Politique, économique, financier, colonial, patriarcal. Méfions-nous, en priorité, de nous-même: notre absence de curiosité, notre adhésion trop facile à un discours dominant. Ouvrons nos oreilles à la polyphonie. Et aussi, ouvrons nos âmes.

Que pensez-vous du récent sondage de l’ASLOCA qui met en exergue la pression financière des loyers sur les ménages et la difficulté des locataires à faire valoir leurs droits?

Jean-Pierre, retraité

Ce n’est pas un secret, les Genevois peinent à trouver un logement tout court. C’est bien ce qui explique le fait qu’ils acceptent des loyers souvent surévalués. Si les petits propriétaires se montrent souvent respectueux, les fonds de prévoyance ne se privent pas de faire grimper les prix

Audrey, assistante médicale

La hausse des loyers et le poids sur les familles atteignent un summum. Les régies tiennent le couteau par le manche. Quel choix ont ceux qui sont aux abois quand il s’agit de se loger?

Vincent, éducateur

Il va bien falloir que l’Etat s’en mêle. On voit bien que l’Association des locataires ne peut pas tout faire. Genève est vraiment sinistré. Entre les caisses maladies, les loyers et les impôts, les couples avec enfants, même lorsque les deux parents travaillent, sont à bout de souffle.

Carine, enseignante

Les coopératives d’habitation sont pour moi la seule solution à la maîtrise du montant des loyers. Ce système offre une plus grande implication des locataires, qui participent souvent aux décisions et bénéficient d’une certaine stabilité dans leur logement. trottoir

Sorties

L’agenda du week-end

Mercredi 8 - jeudi 9 avril 2026 - n° 2667 - www.ghi.ch

Cuisiner les filets de perche du Léman page 16

Repousser les limites du son

ÉVÉNEMENT

• Du 17 au 26 avril, le festival Archipel investit la Maison communale de Plainpalais avec une programmation dense qui aligne plus de cinquante concerts, performances, installations et rencontres autour des musiques contemporaines, expérimentales et de l’art sonore. De la grande salle au salon d’écoute, de la salle de jeux au bar, de la cantine à la librairie, du studio radio à l’espace fanzines, le public compose librement son parcours, porté par une programmation qui multiplie les formes et les expériences d’écoute.

Parmi les temps forts, l’ensemble La Nòvia s’empare des Etudes pour piano mécanique de Conlon Nancarrow et les transpose pour instruments acoustiques. Ces partitions réputées injouables deviennent ainsi un feu d’artifice collectif. L’Ensemble Contrechamps relève de son côté le défi de Vortex Temporum de Gérard Grisey, pièce majeure du répertoire contemporain, inter-

Worlding Mycelium transforme l’activité du compost en matière musicale.

prétée sans direction. Christina Kubisch, figure incontournable de l’art sonore, présente quatre concerts, dont deux pièces inédites conçues pour le festival. En captant et retransmettant le

son des réseaux électro-magnétiques présents dans les villes, elle révèle des paysages sonores invisibles. D’autres œuvres bousculent encore les repères. Une installation d’Adomas Palekas fait intervenir bactéries et circuits électroniques pour produire du son, tandis que le collectif

Quand les corps font chœur

BALLET • Avec Choreia, la chorégraphe Rafaële Giovanola signe une pièce immersive à la croisée de la danse, de la musique et de la voix, portée par la CocoonDance Company. Pensée comme un polyballet, elle explore le chœur non pas comme une forme esthétique, mais comme une énergie en mouvement. Huit interprètes partagent le plateau et construisent, à vue, une dynamique collective en constante transformation.

Le nom de la pièce renvoie aux racines du théâtre antique, quand chant, danse et parole formaient un seul langage. Cette origine est ici réactivée dans une écriture contemporaine, épurée et directe. Le mouvement prolonge la voix, la voix relance le geste, dans une matière vivante traversée d’énergie et d’écoute. Le spectateur est invité à une expérience qui dépasse la frontalité du spectacle pour devenir un espace de perception. Sur scène, le souffle, le rythme et l’engagement corporel sont au cœur de la partition. Les voix, parlées, chantées, murmurées, s’entrelacent avec les mouvements pour créer une texture dense, presque palpable. Le travail repose sur une écoute permanente. Entre les interprètes d’abord, mais aussi avec le public, entraîné dans cette tension collective. Car le spectacle interroge ce qui nous relie. Comment un groupe se forme, résiste et évolue. Entre cohésion et dissonance, il esquisse une réflexion sensible sur notre manière d’être

Dans un autre registre, Elena Laurinaviciute active des sculptures en céramique qui réagissent à l’air, à l’eau ou au mouvement pour générer des sons. Le festival accorde aussi une place importante aux formes participatives. La Fanfare du Loup se laisse diriger par le public, tandis que la compositrice Séverine Ballon s’associe avec des personnes migrantes fréquentant le Centre d’accueil de jour de la CroixRouge genevoise pour récolter parmi elles et eux des rythmes, des sons ou des souvenirs de mélodies: ce partage donne lieu à une composition originale et un concert collectif. MK De 12h à minuit à la Maison communale de Plainpalais, rue de Carouge 52. Info: archipel.org

PARTICIPATION

Envoyez

appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 13 avril à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

ensemble et il ouvre un espace de réflexion sur la communauté, la mémoire et la transmission, en s’inscrivant dans une temporalité à la fois archaïque et résolument contemporaine. Pour prolonger l’expérience, une introduction pratique autour de la voix et du collectif est proposée avant la représentation, suivie d’un échange avec la chorégraphe et les artistes. MK

Le 24 avril à 19h30 à la Cité Bleue, avenue de Miremont 46. Infos: lacitebleue.ch

PARTICIPATION

Envoyez

SPECTACLE

Entre rire et introspection

MK • Eugénie Rebetez présente Comeback, un solo qui explore son identité d’artiste, de femme et de mère. Sur scène, la Jurassienne enchaîne les métamorphoses à travers une série de costumes extravagants, mêlant danse, chant et jeu. Entre humour frontal et moments plus introspectifs, elle construit un langage scénique où le corps prend le relais des mots. A la croisée du one-woman-show et de la performance contemporaine, le spectacle alterne images fortes et séquences comiques, pour un portrait aussi décalé que lucide. Du 23 avril au 13 mai au théâtre Le Poche, rue Marcelle de Kenzac 7. Infos: lepoche.ch

«Deux crétins absolus… et

THÉÂTRE • Une adoption, deux frères incontrôlables et une avalanche de situations cocasses. Dans Tout va très bien, une comédie signée Ray Cooney et son fils Michael, trois frères se retrouvent le pire jour possible… et tout dérape. Sur scène, la mécanique s’emballe, et c’est précisément ce qui fait rire. Rencontre avec Arthur Jugnot, metteur en scène et comédien.

GHI: En quelques mots, de quoi parle la pièce? Arthur Jugnot: C’est l’histoire d’un couple qui attend la visite décisive pour adopter un enfant. Tout doit être parfait. Mais le mari voit débarquer ses deux frères, deux crétins absolus, qui vont enchaîner les catastrophes. A partir de là, tout s’emballe. Il doit mentir, improviser, gérer l’arrivée d’un policier, d’un cadavre… On est dans une succession de situations de plus en plus absurdes.

– Qu’est-ce qui fait la force de cette comédie? Sa force, c’est la construction. C’est une pièce de Ray Cooney, considéré comme le roi de la comédie en Angleterre. Chaque élément semé au début revient ensuite. Tout s’imbrique. Et plus ça avance, plus ça devient incontrôlable. On se dit que ça ne peut pas être pire… et pourtant ça l’est. C’est cette montée en puissance qui provoque le rire.

– Quel est votre personnage? Je joue un des deux frères du mari qui sont de vrais trublions. On met le personnage principal dans des situations impossibles. C’est très jouissif à jouer, parce qu’on est dans la provocation permanente. On est huit sur scène, c’est une vraie pièce collective, et on s’amuse beaucoup.

tout s’emballe»

10 INVITATIONS À GAGNER

Arthur Jugnot interprète l’un des trublions de la pièce dont il signe la mise en scène. DR

– Pourquoi avoir choisi cette pièce? J’avais déjà monté une autre comédie du même auteur. J’avais adoré. Celle-ci n’avait jamais été montée en France. Je me suis dit que c’était l’occasion. Et surtout, j’avais envie de faire un spectacle pour m’amuser. Et ça fonctionne, pour nous comme pour le public.

– Laurent Ournac tient le rôle du mari? Oui, c’est lui qui doit tenir la baraque. Il est au milieu de huit personnes, tout part en catastrophe, et il doit gérer. C’est ça qui est drôle, il est au centre et tout part dans tous les sens autour de lui, alors que lui doit continuer à tenir.

– Dans la vie, ressemble-t-il à son personnage dans «Camping Paradis»? Il a effectivement quelque chose de très sympathique, une forme de bonhomie immédiate. C’est quelqu’un de très agréable à côtoyer. On passe beaucoup de temps ensemble en tournée et il

GHI PARTENAIRE PRESSE:

n’est pas du tout compliqué. C’est une grosse vedette, mais il est simple, pas râleur, vraiment sympatôche.

– Et ici à Genève, comment trouvez-vous notre public? Ah je le trouve très chouette. Mais en fait tout le public suisse est très chouette. Je pense que tous les Français qui viennent en tournée vous le diront, on est toujours contents de venir en Suisse. Il y a un truc, on sent que vous avez envie de vous marrer très fort, en tout cas dans ce genre de spectacle. Propos recueillis par Marie Karatsouba

Le 19 avril à 20h au BFM, place des Volontaires 2.

Billetterie: www.ticketcorner.ch

ou appel), jusqu’au lundi 13 avril à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

FÊTE

Tester, réparer, explorer

MK • Vide-greniers, bourse aux vélos, confection de doudous, atelier de bande dessinée, Repair Café, quiz avec des prix à gagner… Grand-Saconnex en fête repose ses valises au parc Sarasin avec deux journées d’animations ludiques et conviviales. Des associations accueillent le public autour d’ateliers dédiés à la transition écologique, de la biodiversité avec Les Rôdeuses à l’énergie avec Terragir, en passant par la mobilité douce avec Genèveroule et l’alimentation avec J’aime ma planète et ZéroWaste. Le lendemain, les sociétés locales et clubs sportifs prennent le relais avec démonstrations, stands et initiations et la possibilité de tester différentes disciplines sportives proposées dans la commune. Une séance de dédicaces avec les joueurs des Lions de Genève complète le programme.

Les 25 et 26 avril au Parc Sarasin, chemin Edouard-Sarasin, Le Grand-Saconnex. Infos: www.grand-saconnex.ch

FAMILLES

Pour le plaisir de rouler ensemble

MK • A vélo, draisienne, trottinette ou roller, Pro Vélo Genève invite le public à rejoindre la Kidical Mass, la grande parade à vélo des familles. Au départ du parc des Bastions, le cortège réunit adultes et enfants dès 3 ans pour une traversée à vélo à la fois festive et engagée en faveur d’infrastructures sûres pour tous les âges. Grande nouveauté cette année, l’ensemble du parcours est entièrement sécurisé, avec des routes fermées, offrant aux plus jeunes un espace dégagé pour rouler en toute sécurité. Dès le retour, animations pour enfants et surprises prolongent l’événement, dans l’esprit d’une édition anniversaire aux airs de fête à ciel ouvert. L’an dernier, l’événement avait déjà réuni plus de 2000 participants, confirmant son succès grandissant.

Le 26 avril à 15h au parc des Bastions (devant le mur des Réformateurs). Infos et inscriptions: www.pro-velo-geneve.ch

ENFANTS

Chanter en chœur

MK • Durant les vacances de Pâques, le Grand Théâtre de Genève, en partenariat avec les Bibliothèques municipales, propose Chante avec…, une série de trois ateliers destinés aux enfants. Encadrés par une chanteuse lyrique, les participants découvriront le travail de la voix et l’écoute collective à travers la pratique du chant. A l’issue des ateliers, un récital sera proposé le 17 avril, réunissant tous les enfants ayant pris par t à au moins une de ces séances.

Les 15, 16 et 17 avril de 15h à 16h à la Bibliothèque de la Cité, place des Trois-Perdrix 5. Gratuit sur inscription.

Infos: www.gtg.ch

ROMAN

«Les Jardins du

RED • Japon, fin du XVIe siècle. Les troupes d’Oda Nobunaga attaquent un temple du mont Hiei, où une précieuse relique est détruite lors de l’affrontement. Quatre siècles plus tard, dans un cimetière, une tête datant du Japon féodal est retrouvée… encore vivante. Sur place, le temps semble s’écouler anormalement lentement. Une découverte fascinante qui pourrait bouleverser notre compréhension du temps.

Emilie Querbalec, éditions

temps»

CATASTROPHES AÉRIENNES

«Les vols MH370 et MH17»

RED • Le 8 mars 2014, le vol MH370, qui assurait la liaison entre Kuala Lumpur et Pékin, disparaissait mystérieusement 40 minutes après avoir décollé de Kuala-Lumpur, avec à son bord 239 passagers et membres d’équipage. Le 17 juillet 2014, le vol MH17, qui assurait la liaison entre Amsterdam et Kuala Lumpur, était abattu en vol par un missile. Le crash ne laissait aucun survivant parmi les 298 passagers et membres d’équipage. Ces deux catastrophes sont-elles le résultat d’une pure coïncidence? François Renault, éditions Favre. DR

Du solo à l’orchestre

CONCERT • Du 25 au 30 avril, le Festival International Genève Musicale propose une semaine de rendez-vous mêlant concerts, masterclasses et temps de rencontre autour du répertoire classique. Porté par l’Association Genève Musicale, fondée en 2020, le festival réunit de jeunes lauréats du Concours 2025 aux côtés de pianistes de renommée internationale comme Prisca Benoit, Rena Shereshevskaya, Michail Markov, Alan Kwiek, ainsi qu’Adrian Kreda et Mladen Tcholitch.

Après une ouverture avec une conférence suivie d’une verrée, le programme se poursuit avec le Concert des Maîtres le lendemain, puis le Concert des Lauréats. Le con-

cert de clôture, réunira artistes et lauréats avec Les Solistes de Neuchâtel, sous la direction de Sergey Ostrovsky, dans un programme mêlant grandes œuvres du répertoire et création visuelle de Sandra Albukrek.

L’événement met également à l’honneur des compositeurs suisses tels que Michel Runtz, Frank Martin, Joachim Raff, Julien-François Zbinden et Christian Favre, illustrant son engagement pour la création helvétique. MK Concerts à 18h30 à l’Espace Culturel Genthod, chemin de la Pralay 4, Genthod. Programme et infos: www.genevemusicale.com et www.genthod.ch

FESTIVAL

Le cinéma à l’écoute du vivant

MK • Du 16 au 19 avril, SaintGervais Mont-Blanc organise la première édition du Festival du Film Nature, un rendez-vous dédié au vivant et aux grands espaces. Pendant quatre jours, plus d’une vingtaine de films en compétition seront projetés en présence de plusieurs réalisateurs. Des fonds marins à l’Alaska, en passant par l’Amérique du Sud et les îles Féroé, le public explorera une nature généreuse. Il découvrira aussi des paysages spectaculaires et des histoires humaines fortes. Des conférences, ateliers et sorties autour de thématiques liées à la nature seront proposés. Programme, billetterie et infos: www.saintgervais.com

COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES

MiumLab Gummies

PRODUITS NATURELS

Huile massage Arnica

Gamme d’huiles de massage pour la préparation et la récupération sportives.

DOULEURS ET INFLAMMATIONS

Perskindol Classic

Gamme de produits pour soulager les douleurs musculaires et les contusions.

Il s’agit de médicaments autorisés. Lisez les notices d’emballage. Verfora

DOULEURS ET INFLAMMATIONS

Voltaren Dolo 24h

Patch emplâtres 140mg, sachets 5 pcs.

Patch emplâtres 140mg, sachets 10 pcs.

Il s’agit de médicaments autorisés. Lisez les notices d’emballage. Haelon (GSK)

DOULEURS ET FIÈVRE

Panadol

Panadol S comprimés pelliculés

500mg, 20 pcs.6.45 8.05

Extra comprimés pelliculés, 10 pcs.8.20 10.25

SOINS DES PIEDS

Akileïne

Gamme de produits pour le soin et le bien-être des pieds.

Lors d’arthrose symptomatique du genou.

- Combat la douleur et l’inflammation localement.

- Pénètre dans le tissu enflammé.

- Facile et propre à utiliser.

- Chaque emballage contient deux filets tubulaires élastiques pour la fixation. Appliquer au lieu de masser.

Aussi en cas d’entorses, contusions et claquages musculaires.

Soulagement de la douleur en continu

Le traitement de la douleur ne souffre pas de demi-mesures. Les emplâtres à action locale ont la faveur des utilisateurs aussi bien que celle des professionnels de la santé.

Les sortes de douleurs

Il existe, hélas, une infinie variété de sensations douloureuses. De plus, chacune d’entre elles est vécue différemment en fonction du seuil de tolérance de chaque individu. Les douleurs de l’appareil musculosquelettique sont parmi les plus fréquentes, qu’elles soient liées à des blessures, de l’usure, de la surcharge, des mauvaises postures, ou d’autres lésions.

Les traitements

La prise en charge des douleurs commence par une évaluation de leur origine et de leur intensité. La stratégie thérapeutique s’appuie ensuite souvent sur une approche dite multimodale, qui combine des soins physiques (application de froid ou de chaleur, physiothérapie, ergothérapie, …), psychologiques si nécessaire (relaxation, hypnose, …) et, bien sûr, médicamenteux. Parmi toutes les catégories de médicaments, celle des analgésiques et des anti-inflammatoires est la plus prescrite et la plus utilisée partout dans le monde.

Les avantages du local

Les médicaments utilisés pour traiter la douleur sont légion, ils vont du

«simple» paracétamol en vente libre jusqu’aux puissants dérivés opiacés. Leurs voies d’administration sont tout aussi nombreuses, par la bouche, en injection, en suppositoire, à travers la peau et bien d’autres encore. L’application locale de crèmes ou d’emplâtres est particulièrement intéressante lorsque l’on souhaite une action ciblée. Cela permet de concentrer le principe actif sur une zone bien définie, sans troubler le reste de l’organisme. L’efficacité s’en trouve accrue et les effets indésirables fortement réduits.

L’exemple du diclofénac

Largement utilisé pour ses propriétés anti-inflammatoires, le principe actif diclofénac a fait ses preuves pour le traitement des affections ostéoarticulaires et rhumatismales. Fait remarquable, son action lorsqu’il est appliqué localement est comparable à son administration orale. Ce qui n’est pas du tout comparable par contre, ce sont ses effets indésirables : quasi inexistants lorsqu’on applique le diclofénac sous forme de gel ou d’emplâtre, ils peuvent se révéler problématiques par voie orale en cas d’usage prolongé ou auprès de personnes âgées ou à risque. Une différence qui

Reconnaître une huile essentielle de qualité

SOINS NATURELS • Utilisées comme parfum d’intérieur ou à des fins thérapeutiques pour soulager les tensions musculaires et diminuer le stress, les huiles essentielles séduisent de plus en plus de personnes désireuses de se tourner vers des solutions naturelles. Néanmoins, pour ne pas risquer de faire le mauvais choix, il est important de faire attention à certains critères. En premier lieu, la mention «huile essentielle» doit bien apparaître sur l’étiquette du flacon, de même que sa composition (s’agit-il d’un concentré de plantes pur ou contientelle d’autres ingrédients?). La dénomination botanique de la plante en latin, son origine et sa provenance, la partie distillée, sa durée de conservation, son chémotype (entité chimique qui permet de distinguer les composants) ou encore sa méthode d’extraction sont également des informations indispensables. Préférez les huiles 100% naturelles certifiées et non modifiées, si possible labellisées bio, que vous trouverez chez de petits producteurs plutôt que dans de grandes enseignes industrielles qui rajoutent souvent des molécules synthétiques. Enfin, prenez le temps de vérifier si le flacon est foncé. En effet, les huiles essentielles tolèrent très mal la lumière. Elles doivent donc être conservées à l’abri. JP

Les vertus des huiles essentielles sont nombreuses.

Patch ou emplâtre, quelle différence?

plaide en faveur d’une application locale de diclofénac chaque fois que possible.

Des emplâtres high-tech Les cataplasmes de nos grandsmères ont laissé au fil du temps la place à des dispositifs plus pratiques et plus efficaces. Les formulations modernes utilisent des gels autoadhésifs dans lesquels est réparti un principe actif anti-inflammatoire, le tout protégé par un tissu protecteur. Une fois appliqués sur la zone douloureuse, ces emplâtres libèrent localement leur substance active de façon constante pendant au moins

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente

12 heures. Un peu comme si quelqu’un appliquait de la crème en continu sur la région enflammée, soulageant ainsi les symptômes en permanence, jour et nuit, avec un indéniable regain d’efficacité.

Des précautions d’emploi malgré tout Tant les emplâtres que les patches sont de véritables médicaments et comportent à ce titre des exigences de prudence malgré leur apparence inoffensive. Les sites d’application doivent être propres et secs, la peau non lésée.

Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20.

Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h.

Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55.

Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44. URGENCES PÉDIATRIQUES

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des EauxVives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine. PERMANENCES MÉDICALES

Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11.

Excepté dans l’expression «un emplâtre sur une jambe de bois», l’emplâtre a perdu son droit de cité dans le langage quotidien, largement remplacé par le patch. Pourtant le pharmacien consciencieux sait bien que les deux appellations ne sont pas interchangeables.

L’emplâtre, au plus près de l’action

Le principe des emplâtres médicamenteux est décrit dans l’article ci-contre. En résumé, ce qui les distingue des patches, c’est qu’ils sont destinés à agir localement, sur une zone bien précise.

Le patch, un médicament (presque) comme un autre Le patch est un système transdermique qui, contrairement aux emplâtres, a pour objectif d’acheminer un médicament dans tout l’organisme, à l’instar d’un comprimé ou d’une injection. Ainsi, bien qu’appliqué sur la peau, son action est générale. Le patch est une forme galénique utile pour administrer des principes actifs qui seraient détruits par le système digestif s’ils étaient avalés, comme certaines hormones, ou pour d’autres raisons pratiques, comme les patches à la nicotine.

Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.

Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50.

Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.

Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11.

Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.

DIVERS SOS médecins à domicile: 022.748.49.50.

SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h17h, 022.738.15.15. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes:

PETITES ANNONCES

Top List

RELAX DÉTENTE

Plainpalais. Letytia. Blonde, poitrine XXXL, massage relaxant, prostate, 69, fétichisme. 3ème âge bienvenu. Tél. 079.151.73.23

Véritables massages professionnelles, relaxants et sensuels à Carouge. Tél

078.308.51.30

METTEZ VOTRE

ANNONCE EN AVANT

Pour CHF 10.– de plus, Supplément par parution TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

AMITIÉS RENCONTRES

Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél.

021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Homme portugais 59 ans cherche femme pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1682776 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Pré-retraitée genevoise cherche homme chaleureux et casanier pour moments calmes et quelques sorties restaurant. Ecrire sous chiffre 1682573 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Widowed nerd seeks compatible female nerd 66-75 to share the days and the nights. Ecrire sous chiffre 1682800 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Mr. Gabriel, voyant médium guérrisseur, spécialiste en amour et désenvoûtement rapide, retour de l'être aimé... Tél. 079.817.61.34 Marie-Virginie, médium de naissance et astrologue. Tél. 0901.346.943 CHF 2.90 min. de 6 à 13h Voyant médium spécialiste: travail, amour. Rapide. Tél. 078.346.21.24

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min. 7/7 7h22h

Nina

Voyance à l’ancienne 0901 061 061 (fr 2.50/min)

Bélier 21.03- 20.04

Amour: Profitez de votre cadre de vie, de votre confort. Savourez toutes les attentions de votre partenaire.

Travail-Argent: Ne vous trompez pas d’objectif, vous pourriez perdre votre énergie dans un projet voué à l’échec. Santé: La douceur de votre foyer et votre motivation au travail vous donnent une belle énergie et un sacré tonus. Humeur: Phase positive.

Taureau 21.04- 20.05

Amour: Vous devrez faire des efforts, en amour, rien n’est jamais acquis. Travail-Argent: L’évolution en cours s’avérera positive sur le long terme. Santé: Vos défenses immunitaires semblent être en légère baisse.

Humeur: L’horizon se dégage.

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Le calme partagé, les silences complices et les regards tendres auront plus de poids que mille projets.

Travail-Argent: La communication sera au centre de votre réussite. Exprimez vos idées et écoutez sans interrompre. Santé: Mangez des protéines pour nourrir vos forces.

Humeur: Humeur de chien, tout vous agace mais rien ne dure.

SENSUALITÉ

Zoé

022 552 08 48

7 erreurs

Consultation par Tél. ou cabinet à Genève

Belle femme africaine souriante et sympa, grosse poitrine, domination, accompagnement. Tél. 077.910.01.96 0033.759.41.42.43

Anissa formes XXL. CHF 100.-. Genève 1205. Tél. 078.310.42.68

Véritable massage, caressothérapie, infirmière mature, domicile, 9h/ 20h. Tél. 076.619.53.01

Gaby, black cambrée, fontaine, sexy, coquine. Sans tabous. Déplacement. Tél. 077.947.25.40

RENCONTRES COQUINES

Kalyn, 53 ans, femme douce et charmante, souriante, attentionnée et agréable à vivre, recherche homme entre 50 et 65 ans, généreux, cultivé, avec une situation confortable, pour partager des moments privilégiés. Merci de me contacter uniquement si vous correspondez réellement. Ecrire sous chiffre 1682792 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES CONTACTS CONSULTATIONS

DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

3 e S E M A I N E SEMAINE D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * DE PARUTION OFFERTE!*

TARIF AU MOT / semaine:

 privé : CHF 1.70 (1) (No de téléphone interdit)

 pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11(2)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch:

PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2025)

Tarif pro : + CHF 50.74 (2)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1)

4,63 (2)

8,1%

(2) TVA 8,1% non comprise Tarifs couplage avec LC, Top List et sous chiffre: nous consulter ou voir tarifs sur www.ghi.ch POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

Cancer 21.06 - 20.07

Amour: La vie sentimentale reste secondaire. Vous êtes plus occupé par la vie sociale.

Travail-Argent: Vous construisez pour votre avenir mais sans savoir comment vous dégager d’une responsabilité trop prenante. Santé: Ne cherchez pas à repousser les limites de votre corps. Humeur: L’impatience ne mène à rien!

Lion 21.07 - 20.08

Amour: Vous pourriez ressentir un certain vague à l’âme mais, le climat affectif vous redonnera vite la joie de vivre.

Travail-Argent: Des projets d’envergure, des aspirations philosophiques vous occupent. Un désir de dépassement, de perfectionnement vous anime. Santé: Retrouvez unsommeil plus calme et une alimentation mieux équilibrée. Humeur: Semaine constructive.

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Votre pouvoir de séduction et votre magnétisme seront à leur paroxysme. Travail-Argent: Vous ferez preuve de ruse, voire de roublardise pour parvenir à vos fins. Santé: Tout ira bien dans ce domaine, cette semaine. Humeur: Excellente semaine

pyramide

Pour aller de NÉ à PERSÉCUTION, il suffit de rajouter une nouvelle lettre à chaque ligne. L’ordre des lettres peut être modifié

Balance 21.09 - 20.10

Amour: Stress et feeling conflictuel vont jalonner cette semaine. Heureusement, cela ne durera pas.

Travail-Argent: Ne vous prenez pas trop la tête sur de nouveaux tracas qui seront somme toute, vite réglés. Santé: Trop de tension nerveuse. Humeur: Semaine perturbante.

Scorpion 21.10 20.11

Amour: Prenez du temps pour faire le point au lieu de laisser une situation inconfortable s’enliser.

Travail-Argent: Faites toutes vos démarches avec le plus grand calme, en étant le plus prévoyant possible. Santé: Il faut s’attendre à une forme physique en baisse car vous manquez de sommeil. Humeur: Rien de bien passionnant!

Amour: C’est une période où la tête parlera plus que le cœur. L’ambiance sera harmonieuse. Travail-Argent: Une nouvelle financière imprévue pourrait mettre un peu d’animation. Santé: Faites un effort pour équilibrer vos repas. Humeur: Semaine sans souci! Sagittaire 21.11 - 20.12

Capricorne 21.12 - 20 .01

Amour: Le signe profite toujours de l’influence bénéfique du conjoint. Une grande passion peut être vécue dans la discrétion et le secret.

Travail-Argent: Un avantage financier est possible par le biais du secteur professionnel. Santé: Vous serez en proie à un léger stress. Humeur: Semaine plutôt sympathique.

21.01 - 20.02

Amour: Un être proche de vous affectivement pourrait vous demander de l’aide. Vous répondrez présent.

Travail-Argent: Soyez vigilant. Dans votre entourage professionnel, on pourrait vouloir vous mettre des bâtons dans les roues. Santé: Vous serez un peu plus fragile que d’ordinaire.

Humeur: Semaine plutôt agaçante.

Solutions: 7 erreurs et Pyramide

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Les conseils de notre sexologue

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

J’ai regardé la saison 2 de la série «Bridgerton» et plusieurs choses m’ont interpellée.

Amour: Vous allez devoir gérer plusieurs conflits et autres désaccords dans votre couple.

Travail-Argent: Vous songez à un changement de carrière.

Santé: Vous manquez cruellement d’énergie.

Humeur: Beaucoup de défis à relever cette semaine. Poissons 21.02 - 20.03

Je vous ai fait le coup avec la série La Servante écarlate, et me voilà qui recommence avec un tout autre genre. Rassurez-vous: il n’est pas nécessaire d’avoir vu la série pour comprendre mon propos. Benedict, l’un des fils Bridgerton, va avoir un rapport sexuel avec Sophie, et ce sera sa première fois. Avant la pénétration, elle lui dit: «Sois doux, on m’a dit que ça pouvait faire mal». Jusque-là, tout va bien. Elle lui dit qu’elle est vierge, elle exprime ses besoins. Passons sur le fait qu’il ne lui répond pas. La suite montre un homme qui semble doux, et il n’y a pas de signe de grande douleur. On peut imaginer que Sophie a un hymen complaisant, c’est-à-dire fin et élastique, ou déjà dilaté. Ce qui me chiffonne, c’est la suite: le couple enchaîne les rapports toute la nuit et tout paraît couler de source. Or, si l’introduction, si j’ose dire, est intéressante, il faut rappeler une chose: la douleur peut survenir ou non, lors du premier rapport. Mais elle peut apparaître lors des suivants. Pourquoi? Parce que l’hymen, même lorsqu’il est souple ou très discret, peut être irrité par les mouvements répétés. Les tissus vaginaux peuvent être sensibles après les premières pénétrations. Autrement dit, s’il ne faut pas croire que toutes les premières fois sont douloureuses, il ne faut pas non plus croire qu’une fois «que c’est rentré», il n’y aura plus que du plaisir. D’autant plus que si la pénétration vaginale suffisait, à elle seule, à provoquer l’orgasme, ça se saurait. Cette scène de première fois, même si elle évite certains clichés, mais pas tous, manque de réalisme. Ce que j’aimerais souligner, c’est que l’on parle beaucoup du premier rapport sexuel. Mais qu’en est-il du deuxième? Et du troisième? Eux aussi peuvent être douloureux ou pas. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé Carrefour de Rive, 1 - 1207 Genève.

PETITES ANNONCES

particulier vend maison bioclimatique

Maison Clarafond-Arcine, au milieu des champs. Panneaux solaires, 170 m2 habitables, 6 pièces, 3800 m2 de terrain. € 550'000.-. Tél. 079.784.61.21

Saint-Montan sud Ardèche: magnifique propriété avec 6 chambres, 4 salles d’eau, piscine, jaccuzzi, vue imprenable, 2'500 m2. € 690'000.-. Mail: cathy.balloffet@sfr.fr

Cherchons barmaid pour bar aux Pâquis. CV par whatsapp. Tél. 078.636.23.29

Genève: Jeune dame, sérieuse cherche travail ménage, repassage. Tél. 076.580.27.97

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour CHF

de plus, Supplément par parution TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Gagnez clients. Proposez vos services. Inscription gratuite WhatsApp. Tél. 076.544.30.60

Cherche travail: famille privée, garde d'enfants, ménage, repassage, aide cuisine. Permis B. Semaine/ week-end. Tél. 079.483.01.12

Femme italo- paraguayenne cherche travail garde enfants et ménage. expérimentée, responsable.Tél. 076.610.78.12

Femme 60 ans, expérience, cherche garde personnes âgées week-ends. Tél. 076.204.22.95

Femme portugaise cherche travail dans maison privée: gouvernante, femme de ménage, cuisine, repassage... Tél. 078.759.38.07

Homme sérieux références cherche jardinage chez particulier. Tél. 079.426.51.10

Jardinier cherche travail. Tél. 076.783.05.04

Dame suissesse, véhiculée, cherche heures de ménage, repassage, région Trois-Chênes et alentours. Tél. 079.350.68.07

Dame sérieuse, responsable, pontuelle, avec expérience, parlant espagnol, bonnes références, cherche garde enfants, heures ménage. Passeport européen. Tél.

076.527.22.24

Dame asiatique avec expérience et références, cherche encore quelques heures de travaux de ménage, repassage, aide au jardin... Tél.

079.600.74.48

Femme asiatique cherche travail: ménage. Tél. 076.528.06.67

Jeune femme cherche heures ménage. Permis

C, véhicule. Tél. 079.897.45.18

Femme sérieuse, responsable cherche: ménage repassage, garde personne âgée. Tél. 077.211.66.06

Serveur avec expérience, permis C, cherche travail. Tél. 079.191.30.51

Dame aimable, disponible pour des veilles de nuit, de jour pour soin, repas et ménage. Tel: 076.763.53.79

Maths, physique par répétiteur expérimenté. Tel. 076.517.27.56

Aide à domicile, gouvernante, personnes âgées, 35 ans d'expérience, excellentes références. Tél. 078.832.29.76

Aide personnes âgées de confiance, expérimentée, disponible pour veilles, soins, repas, ménage, courses, 7/7. Tél. 077.968.62.10

Aide soignante diplômée, grande expérience dans la santé sociale, cherche clients nécessitant des soins à domicile, garde de nuit. Tél. 079.327.02.72

Auxiliaire de vie prépare repas, s'occupe personnes âgées, ménage, peut dormir si besoin. Tél. 077.923.77.27

Couple indépendant, véhiculé, cherche travail chauffeur, électricien, jardin, bricolage, ménage, repassage, garde personnes âgées. Tél. 079.578.66.95

Personne avec expérience promenerai vos chiens gentils durant la semaine et week-end, région genevoise. Tél. 079.291.57.71

Couturière 25 ans d'expérience cherche employeur. Tél. 076.204.22.95

Dame de compagnie/ garde, aide personnes âgées, ménage, bonnes références, expérience. Disponibilité jour et nuit. Tél. 076.466.01.54

GENÈVE

Vieille ville Genève appartement 2,5 pièces, calme et lumineux, 50 m2, salon, petite cuisine, salle de bain, grand dressing, cave. CHF 1'900.-. mensuel. Tél. 078.711.33.35

A louer grande chambre meublée au PetitLancy. Tél. 076.744.29.43

Chambre pour fille dans résidence de standing à Vessy. CHF. 800.-. /mois c. c. Envoyer message seulement Tél. 076.378.94.63

Champel parking sous-terrain, CHF 275.-. JulesCronier 8. Tél. 022.346.98.02

SUISSE

Splendide attique duplex 5.5 pièces, zone résidentielle et tranquille, près de l'université de Lugano. Toute commodités. 100 m2 par étage. Terrasse sur le toit. Vue panoramique Lugano- montagnes, lac. CHF 3'500.- +charges +2 parkings. Libre 01.07.26 Tél. 079.244.57.45

GENÈVE

Dame retraitée, solvable, cherche appartement avec jardin, minimum 2 pièces, loyer CHF 1500.maximum. Tél. 078.634.36.49

Urgent! femme sérieuse avec son fils, cherche sous-location 3 pièces. Tél. 076.679.58.14

Couple cherche studio, 2 ou 3 pièces, meublé ou non, max CHF 2'000.-. Tél. 076.679.30.74 Cherche location ou sous-location 5 pièces Plan-les-Ouates, Perly ou

Mots-croisé

Horizontalement

I Point important. I II Versions originales. III Fait le grand ménage. S'ouvrit en éclatant. IV. Prématuré. Habitant. V V. Été joyeux. D'une certaine étendue. Note. V VI Blonde de pub. Vallées noyées. V VII Graines enfouies. VIII Doit toujours être accessible. Elle prend en charges nos maux. I IX Coiffures d'apparat. Blase. X X. Prophète hébreu. Ligne d'intersection.

Verticalement

A Est grise comme du charbon. B B Matière calcaire. Argile. C C Fichu. Ouvrage de réflexion. D D. Manifestation de facultés. Passe à Chartres. E Personnel réfléchi. Bien organisée. F F Sert de contenant. Dément. Société. G G Violentes perturbations. H Question de test. Querelle de ménage. I. Essayiste français. Quote-part. J J. Agence spatiale. Accepte consciemment.

Notre terroir a du talent

«Autour de la vigne»

Pour accompagner son plat, Eric Vouriot a sélectionné deux vins genevois:

Domaine de Beauvent, Jérôme Cruz et son Nature Rouge 2023 AOC Genève

Economiste de formation, Jérôme Cruz, 3e génération de vigneron, se forme sur le terrain et reprend le domaine en 2018. Cet amoureux de la vigne et du vin, épaulé par son équipe Tanguy, Bernard, Eliott et Stano, cultive 17 hectares de vignes en Culture biologique certifiée. Les parcelles, réparties sur Confignon, Lully, Bernex et Sézenove, sont pour moitié en AOC 1er Cru Coteau de Lully. Sur ce coteau argilocalcaire exposé sud sud-est sont plantés les magnifiques parcelles de rouges à maturité tardive, syrah, cabernet, cabernet franc, merlot et une parcelle de vieilles vignes de gamay. Sur l’autre face trônent les blancs: chasselas, chardonnay, chenin, viognier et sauvignon qui donnent des vins tendus à la forte minéralité. A la cave, Jérôme se considère comme un vigneron peu interventionniste. Avec Tanguy, il vinifie librement selon les millésimes et les parcelles, privilégiant les intrants naturels et les vinifications précises et longues. Les rouges sont souvent travaillés en macérations à froid pour développer les arômes en gérant les tanins, et les blancs construits autour de leur trame minérale. L’élevage dure 16

mois en chais barriques ou cuve inox et autant en bouteille pour des vins matures et prêts à boire au sortir de la cave.

Nature Rouge 2023 AOC

Genève, Bernex Elaboré dans une approche nature, cet assemblage gamay et syrah vinifié en macération carbonique offre un fruit éclatant aux notes de baies rouges légèrement épicées. La bouche est souple et gourmande, portée par des tanins soyeux et une fraîcheur croquante. Il accompagne avec élégance une volaille fermière rôtie, un magret de canard ou un joli poisson et s’accorde très bien aux légumes rôtis, à la cuisine méditerranéenne et aux viandes grillées. domainedebeauvent.com

Domaine de la Mermière, Justine Batardon et son Kern Blanc 2025

Situé sur les coteaux de Soral, le domaine a été constitué par le grand-père et le frère de la grand-mère de Justine et de son frère, Christophe. 3e génération au domaine, après des études à Changins, Christophe arrive en 2016 à la production végétale (vignes, fruitiers et grandes cultures) alors que Justine reprend la vinification en 2021. Les 11 hectares de vignes, AOC Genève, sont situés sur les coteaux principalement argilo-calcaires entourant Soral, aux lieux-dits Rougemont, La Feuillée, Sur la ville et Les Pareuses. Les vignes sont cultivées en bio et les cépages sont au nombre de 15, tous vendangés à la main: gamay, pinot noir, gamaret, garanoir, galotta, merlot, divico, malbec, côté rouges, et chasselas, pinot, altesse, kerner (très aromatique originaire d’Autriche), sauvignon, aligoté, vionnier, côté blancs. A la cave, Justine propose 19 vins (dont certains «du coin» sans soufre) parmi lesquels ses cuvées préférées: l’aligoté «du coin», vin nature très

PRODUITS DU TERROIR

minéral, vif et aromatique, dont elle dit qu’il a «toute la complexité d’un vin vivant dans une seule et même bouteille» ; et son pinot noir, un vin léger, à boire entre copines!

Kern Blanc 2025 AOC Genève Pour élaborer son Kern, Justine a sélectionné 60% de kerner et 40% de sauvignon blanc du secteur «Sur la ville» au sol léger et drainant. Elle les vinifie séparément en cuve inox et réalise l’assemblage en fin de fermentation. Très aromatique, le Kern est un vin friand, léger et facile à boire qui développe une belle fraîcheur sur des notes d’agrume, de litchi et de fruit de la passion. Il est idéal à l’apéro et accompagne parfaitement poissons d’eau douce et cuisine asiatique. mermiere.ch

Le Café des Sources à Genève

Ambassadeur du Terroir

Après l’école hôtelière, Eric Vouriot entame sa carrière en travaillant quelques années aux côtés de chefs étoilés. Arrivé en Suisse à 23 ans, il travaille deux ans au Beau Rivage de Nyon puis rejoint Genève, fait un passage au Griffin’s et trouve sa voie en tant que cuisinier privé. Après 15 ans entre cuisines de particuliers et de grandes maisons comme Piaget ou l’UER, il cède en 2009 à l’envie de reprendre «un vrai bistrot de quartier» où «toutes les couches de la vie sociale seraient représentées». Ce bistrot, c’est le Café des Sources dont la cuisine, à la fois bistronomique et démocratique, labélisée «Fait maison» et «Slow Food», met à la carte les produits de saison du terroir genevois et les crus de notre beau vignoble. Sans oublier les plats Signature comme les quenelles de brochet, le ris de veau aux morilles ou l’entrecôte de la Boucherie du Molard et sa très secrète et très authentique sauce «Café de Paris». cafedessources.ch - geneveterroir.ch

1001 Herbes, les herbes aromatiques de Camille Boschung

Camille Boshung a démarré avec un sécateur et un vélo dans les jardins de ses voisins. Il voulait être paysagiste mais sa grand-mère, guérisseuse, lui a instillé la passion des plantes médicinales et des herbes aromatiques dont il a fait son métier. 2e prix au concours IDDEA (Idées de Développement Durable pour les Entreprises d’Avenir), il s’installe en 2013 sur un joli terrain à deux pas de Soral. Aujourd’hui, il y cultive plus de 100 variétés d’herbes aromatiques (aneth, basilics, ail des ours, thym, serpolet, origan, marjolaine, hysope, ciboulette, gingembre, huacatay…), de fleurs comestibles (rose, pensée, bourrache, fleur d’ail…), des piments, des salades et quelques légumes qu’il

complète par des cueillettes de plantes sauvages. Locales, bio et GRTA, ses plantes fraîches, infusions et épices, seule ou en mélange comme le zatar aux accents orientaux ou le mélange à pizzas à l’ail des ours et aux piments, sont disponibles sur le marché de Rive du samedi matin, chez Landi et dans quelques épiceries. Ses herbettes sont également très prisées des restaurateurs genevois comme Eric Vouriot, chef du Café des Sources et l’un de ses premiers clients, qui les a choisies pour accompagner ses filets de perches du lac Léman. 1001herbes.ch

Filets de perches du Lac Léman, beurre blanc aux herbes de Camille et Chasselas Vieilles vignes du Domaine de la Mermière

Pour 1 assiette

Ingrédients:

∞ 200g de filets de perches d’Alexandre Muni

∞ 1 échalotte

∞ Persil plat, oseille, aneth

∞ 1 dl de chasselas Vieilles Vignes

∞ 1 dl de crème

∞ 100 g de beurre

∞ 1 citron

Les perches

Le beurre blanc

Dans une casserole mettre le chasselas et l’échalote hachée. Faire réduire de moitié. Ajouter la crème, faire réduire, puis ajouter le beurre froid en morceaux par petites portions et le citron. Saler, poivrer, réduire encore un peu. Monter au Bamix. Incorporer au dernier moment les herbes fraîches hachées au couteau.

Fariner les perches côté peau. Les poêler à l’huile d’olive et au beurre, saler, poivrer au moulin. Ajouter le jus du citron.

Dresser harmonieusement les perches sur une assiette chaude, les napper de beurre blanc et les accompagner de quelques fleurs et légumes GRTA de saison.