SUNGLASSES OWNER’S MANUAL 09/2023 TSG INTERNATIONAL AG. All rights reserved.
HEADQUARTER: TSG INTERNATIONAL AG BÜLACHSTRASSE 5 8057 ZÜRICH SWITZERLAND
EUROPE: TSG INT. AG WAREHOUSE C/O CCD LOGISTICS B.V. TWIJNSTRAWEG 15-17 2941 LEKKERKERK NETHERLANDS
+41 43 960 17 41 INFO@RIDETSG.COM RIDETSG.COM
WORLDWIDE: TO FIND A CURRENT DISTRIBUTOR IN YOUR COUNTRY, PLEASE VISIT US ONLINE AT RIDETSG.COM
LENS REMOVAL 1. Hold one end of the lens in one hand and the corner of the frame in the other. Gently pull the lens down and push the corner of the frame up to release the lens mounting tab from the frame. 2. Remove the nose piece by gently pulling it away from the lens.
OWNER’S MANUAL SUNGLASSES Supporting the sport is our obsession. Protecting the rider our top priority. Looking for innovation and leadership our passion. Since 1988 we create the perfect gear for our riding experience – and for yours. ridetsg.com DESIGNED IN SWITZERLAND // MADE IN CHINA
Models covered by this information:
Standard tests were executed by: Critt Sport Loisirs
Loam Sunglasses (#20100) Cruise Sunglasses (#20000) Standard: ISO 12312-1:2013
Zone du Sanital 21 Rue Albert Einstein 86100 Chatellerault, France Notified Body No: 2754
LENS INSTALLATION 1. Hold the frame and gently insert one side of the lens into the frame lens slot. 2. Insert the middle part of the lens into the frame lens slot. 3. Now insert the other side of the lens into the frame lens slot. 4. Install the nose piece by centering it on the lens and gently pushing it into the lens
3
CRUISE LENS INFORMATION:
LOAM LENS INFORMATION:
black (#20000_102) Lens: black (S3 / VLT 12.3%)
black (#20100_102) Lens: black (S3 / VLT 8-9%)
brown (#20000_558) Lens: polarized green (S3 / VLT 17.7%)
acid yellow (#20100_178) Lens: purple chrome (S3 / VLT 18-19%) smoke grey clear (#20100_716) Lens: red chrome (S2 / VLT 24-26%)
2
green-grey (#20100_713) Lens: gold chrome (S3 / VLT 18-19%)
1
Filter Category
ADJUSTABLE NOSE PADS
Description
Use
VLT
ADJUSTABLE TEMPLE TIPS S0
Very limited reduction of sunglare
80-100%
Limited protection against sunglare
43-80%
Good protection against sunglare
18-43%
High protection against sunglare
3-18%
Very high protection against extreme sunglare, e.g. at sea, over snowfields, on high mountains, or in desert
3-8%
Light tint sunglasses S1 S2
General purpose sunglasses
S3
S4
Very dark special purpose sunglasses, very high sunglare reduction