on’t If we dit, have it! t we’ll ge Your locally-owned grocer for over115 years Febrero 2020 • Vol. 3, No. 6 • Verona, WI • CLV • correlavoz.news
210 S. Main Street Verona (608) 845-6478
millerandsonssupermarket.com
adno=133807
Reestructuración administrativa que tendrá lugar en 2021 KIMBERLY WETHAL Unified Newspaper Group
El comienzo del año escolar 2021-22 traerá no solo un nuevo superintendente, sino una nueva estructura administrativa. El superintendente Dean Gorrell anunció el 8 de enero que se jubilará el 30 de junio de 2021, después de 16 años al frente del distrito, y en anticipación de ese anuncio, la junta escolar y los
Foto por Kimberly Wethal
Jeanette Newberry, la primera graduada del programa Grow Your Own de la escuela secundaria, trabaja con Abigail Beyler en su tarea de matemáticas en la Escuela Primaria Sugar Creek a principios de este mes.
Crece donde estés plantado El programa “Grow Your Own” ofrece apoyo financiero y moral a los educadores del distrito KIMBERLY WETHAL Unified Newspaper Group
Jeanette Newberry sabía que enseñar era la carrera adecuada para ella después de pasar un semestre en una clase de educación física adaptativa en la Escuela Secundaria del Área de Verona. Fue tutora de estudiantes con necesidades especiales en esa clase, algo que había visto de primera mano como la hermana menor de una persona nacida con una discapacidad. La graduada de 2015 siempre había querido ser parte de eso para otros niños, pero no estaba segura de poder pagar un título universitario. “Acabas de amar tanto a los niños”, dijo. “Simplemente sabía que quería seguir haciendo esto”. Como primer graduado de la escuela secundaria de la asociación Grow Your Own del Distrito Escolar del Área de Verona con Edgewood College,
Una profesora de artes del lenguaje en la escuela secundaria Badger Ridge, Andrea High, formó parte de la carrera del personal del programa Grow Your Own, que le ofreció la oportunidad de obtener su certificación de maestra. Newberry recibió su educación de forma gratuita. Dijo que era un extra que el programa fuera de la universidad a la que quería asistir. Newberry se graduó de Edgewood en diciembre y terminó su tarea de enseñanza para estudiantes en la Escuela
Primaria Sugar Creek el viernes pasado. La pista de la escuela secundaria permite que hasta dos estudiantes de una clase que se gradúen asistan a Edgewood con todos los costos de matrícula cubiertos por el distrito. A cambio, acuerdan
Turn to Grow/Page 8
administradores decidieron aprovechar la oportunidad para reestructurar su equipo Gorrell administrativo, creando tres superintendentes asistentes. posiciones de posiciones existentes y agregar dos nuevas posiciones
Turn to Reestructuración/ Page 7
3 del equipo de administración para retirarse KIMBERLY WETHAL Unified Newspaper Group
Cada año, el Distrito Escolar del Área de Verona pierde décadas, sino siglos de experiencia docente (maestro/a) a medida que los educadores de las siete escuelas se jubilan. Pero importante para el distrito, para tres jubilados que se van a fines de junio, esos años de experiencia se están perdiendo de su equipo administrativo. Dos directores, Michelle Nummerdor de Country View y Sandy Eskrich de Savanna Oaks, se jubilan al final del año escolar, al igual que el gerente comercial del distrito Chris Murphy, quien se retirará del distrito por segunda vez el 30 de junio, superintendente del distrito Dean Gorrell anunció en la reunión de la junta escolar del lunes. Murphy comenzó su carrera como maestro de educación física en la Escuela Primaria Verona hace 38 años y lo está terminando como gerente comercial de los últimos 30 años. Intentó retirarse de ese trabajo en 2015, pero regresó como
consultor. Nummerdor ha estado con el distrito durante 21 años, y Eskrich, además de Eskrich ser el líder de una escuela durante casi una década, anteriormente era psicólogo y también pasó un tiempo en la junta Nummerdor escolar. “En mi tiempo en el distrito, los tres han sido prominentes en la vida de mis hijos, y la mía también ... es un triple golpe para mí”, dijo la miembro del consejo Amy Almond durante la reunión del lunes. “Estoy muy feliz por ellos, pero los extrañaremos”. La última vez que el distrito contrató a un director fue para la escuela primaria Stoner Prairie en 2018. Recibió 91 solicitudes y realizó dos rondas de entrevistas. Email reporter Kimberly Wethal at kimberly.wethal@ wcinet.com and follow her on Twitter @kimberly_wethal.
GS2149 5/9/2017
mge.com/gnseguridad
adno=133803
Si usted cree que huele gas natural no se detenga a pensar. Llame a MGE al 252-1111.