Issuu

DIE

EL TR AV ION

DAS RHEIN-MAIN MAGAZIN

E D IT

JETZT NUR 0,50 EURO

ANZEIGENZEITSCHRIF T

plus Stellenmarkt plus Immobilienmarkt plus Mietmarkt plus Reisemarkt

Reset – on! on! Krise – off! off! Die Lebensmitte als mentaler Neustart

Wohlfühlküche

40 geniale und einfache 5-Zutaten-Rezepte

Positive

CLOSER TO LOVE

Tiefgründige Beziehungen, trotz Social-Media

MACH ES WIE BUDDHA!

50 Impulse, den Alltag gelassen zu meistern

Gedanken Trick

+ Der Trick, der negative Gedanken stoppt – und positive wachsen lässt. + Wie winzige mentale Impulse unsere innere Welt verändern können. + Ein kleiner Gedanke, der ein ganzes Kopfkino auslöst.

Annemarie Carpendale moderiert „taff“ auf ProSieben

4 191257 000502

Foto: © ProSieben/Paul Schirnhofer

samtig

nussig cremig WWW.BIRKENHOF-BRENNEREI.DE

EDLE PISTAZIE TRIFFT AUF ZARTE SALZNOTE | SAMTWEICH UND HARMONISCH

ONLINE SHOP

N A G E V

ISW MEI NINGER

Birkenhof-Brennerei · 57647 Nistertal · F 02661 982040 · info@birkenhof-brennerei.de

den deshalb zwischen kurzfristigen Veränderungen durch Müdigkeit und Augenringen, die vor allem durch Hautstruktur, Pigmentierung oder genetische Faktoren entstehen. Mehr Schlaf kann das Erscheinungsbild zwar verbessern – die eigentliche Ursache verschwindet dadurch jedoch meist nicht. Sebastian Laux | Chefredakteur

Augenringe? Warum Schlafmangel oft gar nicht das Problem ist Eine kurze Nacht macht sich oft zuerst unter den Augen bemerkbar. Bleiben Augenringe jedoch dauerhaft, können statt Schlafmangel auch deine Haut, deine Gene oder andere Faktoren dahinterstecken. Der Blick in den Spiegel am Morgen fällt direkt unter die Augen. Dunkle Schatten? Die Erklärung scheint schnell gefunden: Zu wenig geschlafen. Augenringe gelten schließlich als klassisches Zeichen von Müdigkeit. Nur, stimmt das erstaunlich oft nicht. Warum Schlaf nicht immer die Ursache ist Ein Grund, warum die Ringe unter den Augen plötzlich dunkler wirken, ist oft die Gesamterscheinung: Nach einer kurzen Nacht wirkt die Haut häuﬁg blasser. Dadurch treten die feinen Blutgefäße unter den Augen stärker hervor, und die Schatten erscheinen deutlicher. Bleiben die Verfärbungen jedoch dauerhaft bestehen, muss Schlafmangel nicht die eigentliche Ursache sein. Dermatologen unterschei-

Diese Faktoren prägen Augenringe häufig stärker Dunkle Schatten unter den Augen können neben einem Schlafdefizit ganz unterschiedliche Ursachen haben. Die gute Nachricht: Augenringe sind meist harmlos. Der Haken: Gegen manche ihrer Ursachen lässt sich nur wenig tun. Zu den häufigsten Gründen gehören: • Genetik: Manche Menschen haben von Natur aus eine stärkere Pigmentierung oder eine ausgeprägtere Tränenrinne. • Dünne Haut: Unter den Augen ist die Haut besonders fein. Blutgefäße schimmern dadurch leichter durch. • Alter: Mit den Jahren verliert die Haut an Kollagen und Elastizität. Gleichzeitig nimmt das Fettgewebe unter den Augen ab, wodurch Schatten stärker wirken können. • Pigmentveränderungen: Bei manchen Menschen lagert sich unter der Augenpartie vermehrt Melanin ein. • Allergien: Heuschnupfen oder andere Allergien können Augenringe verstärken – unter anderem durch häufiges Reiben der Augen. • Flüssigkeitsmangel: Kann die Augenpartie kurzfristig eingefallen wirken lassen, ist aber nur selten die eigentliche Ursache.

IMPRESSUM rhein-main magazin

37. JAHRGANG, GEGRÜNDET 1989

AUSGABE 10/2026 Anschrift

Rhein Main Magazin

Homburger Landstraße 851 60437 Frankfurt am Main

Telefon 0 69/5 07 42 14 Telefax 0 69/5 07 34 44

redaktion@rhein-main-magazin.de www.rhein-main-magazin.de Herausgeber: Michael Müller Chefredakteur: Sebastian Laux Büroleitung: Sonia Benz Mitarbeit: Marc Seemann

Verlagsanschrift: Michael Müller GmbH Homburger Landstraße 851 60437 Frankfurt am Main Geschäftsführer: Michael Müller Registergericht: Amtsgericht Frankfurt Registernummer: HRB 38613 Steuernummer: 04523975287 Erscheinungsweise: monatlich Einzelverkaufspreis: 0,50 Euro inkl. 7 % MwSt.

Jahresabonnement: 12 Ausgaben á 0,50 Euro (incl. 7 % MwSt) plus Versandkosten á 2,50 entspricht einem Jahresbeitrag von 36,00 Euro.

Vertriebspartner:

PVG Presse-Vertriebs-Gesellschaft KG; Lagardére Travel Retail Deutschland GmbH; Bahnhofsbuchhandlung Schmitt & Hahn; Frankenthaler Pressevertrieb GmbH & Co. KG; Presse-Grosso Südwest GmbH & Co. KG; Presse-Grosso Mitte GmbH & Co. KG; Norbbayrische Press Vertriebs GmbH & Co. KG; Bahnhofsbuchhandlung Sabathil OHG, Aschaffenburg; Bahnhofsbuchhandlung Dr. Kilch, Limburg an der Lahn; Hettling‘s LeseZirkel; Lesezirkel Leserkreis Daheim; Eigenvertrieb Layout: Druckmedienzentrum Erfurt-Gotha GmbH Druck: ACmedienhaus GmbH Ostring 13 | D-65205 Wiesbaden-Nordenstadt www.acmedien.de Einsendeschluss für Gewinnspiele: jeweils der 30. des Monats. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Das rhein-main-magazin ist Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung von Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW). Druckauﬂage: 10.000 Exemplare. Mehr Informationen unter www.ivw.de

Empfehlungen unseres Herausgebers

Woman Out of Service

Aus welchen Gründen geraten zahlreiche Frauen in ihren mittleren Jahren aus dem Gleichgewicht? Warum häufen sich Panikattacken, depressive Verstimmungen, Burnouts? Warum torpedieren wir uns selbst – oder suchen oft viel zu spät Hilfe? Und warum sind nicht allein die Wechseljahre der Auslöser dafür? Diplom-Psychologin und TV-Exper tin Nicole Engel weiß, was jede Frau tun kann, damit sie trotz Krise gar nicht erst in der therapeutischen Sprechstunde landet. Nicole Engel , Tina Epking | Mosaik Verlag ISBN: 978-3-442-39465-4 | € 18,00 (D)

So einfach geht gesund essen

Ohne viel Aufwand besser essen – und dabei ﬁtter, schlanker und gesünder werden? Das ist leichter, als Sie denken. Denn die Ernährungs-Docs verraten jetzt ihre besten Tipps und Tricks für eine Ernährungsumstellung, mit denen sie in ihren Sendungen und Praxen schon vielen Menschen geholfen haben. Das Erfolgsgeheimnis: kleine Schritte, die sich gut in den Alltag integrieren lassen, um ungesunde Routinen zu durchbrechen. Die Ernährungs-Docs präsentieren 40 gesunde 5-Zutaten-Rezepte. Viola Andresen | ZS Verlag ISBN: 9783965845183 | € 19,99 (D)

Der Positive-Gedanken-Trick

Alles beginnt mit einem einfachen Moment: Biyon versucht einzuschlafen, hört Regengeräusche und plötzlich klingt es wie das Brutzeln von Papadam, dem dünnen indischen Fladenbrot, das seine Mutter in seiner Kindheit in heißem Öl ausgebacken hat. Ein kleiner Gedanke, der ein ganzes Kopfkino auslöst. Genau hier setzt der Positive-GedankenTrick an: Wie winzige mentale Impulse unsere innere Welt verändern können und wie wir diese Kraft bewusst für uns nutzen. Mit Humor, Herz und alltagsnahen Beispielen, zeigt Biyon, wie wir negativen Ballast loslassen. Dr. Biyon Kattilathu | Verlag Kailash ISBN: 9783424632651 | € 22,00 (D)

Closer to Love

Wie wir uns langfristig tiefgründige Beziehungen in Zeiten von sozialen Medien aufbauen, wo zwischenmenschliche Verbindungen oft oberﬂächlich und virtuell sind und sich Kommunikation auf kurze Chats beschränkt – Vex King hat den Schlüssel gefunden: Selbstliebe. Erst wenn wir uns mit unserer Vergangenheit auseinandersetzen, alte Wunden und Traumata annehmen und heilen, können tiefe und wahrhaftige Beziehungen entstehen. Selbstliebe lässt uns den Mut aufbringen, immer wieder neu das Herz zu öffnen und uns verletzbar zu machen. Vex King , Sonja Hagemann | Kailash Verlag ISBN: 978-3-424-63253-8 | € 20,00 (D)

Buddhas Life Hacks für ein gutes Lebe

Wie können wir in einer Welt voller Hektik und Unsicherheit Liebe, Glück und inneren Frieden ﬁnden? Was kann uns dabei helfen, Stress und emotionale Blockaden nachhaltig zu lösen und mehr Gelassenheit im Alltag zu entwickeln? Buddha hatte die Antworten auf diese essenziellen Lebensfra gen – und der renommierte Psychiater und frühere buddhistische Mönch Dr. Tony Fernando erschließt sie mit seinen 50 Life Hacks auf die denkbar klarste und zugänglichste Weise. Ein inspirierender Kompass für alle. Dr. Tony Fernando , Kristof Kurz | Lotos Verlag ISBN: 978-3-7787-8330-6 | € 18,0 0 (D)

10/26 magazin • 3

Bilder: © Hotel Maximilian‘s

Hotel Maximilian‘s Augsburg Herzlich willkommen im 5-Sterne Superior Hotel Mitten im Herzen Augsburgs, an der historischen Maximilianstraße, verbindet das Hotel Maximilian‘s über 300 Jahre Geschichte mit modernem Luxus, ausgezeichneter Kulinarik und einem Service, der weit über klassische Fünf-Sterne-Hotellerie hinausgeht. Als einziges Fünf-Sterne-Superior-Hotel der Stadt zählt das Haus heute zu den führenden Luxusadressen Bayerns und verbindet historische Architektur mit zeitgemäßem Design auf höchstem Niveau. Mit der Eröffnung des neuen Erweiterungsbaus im Frühjahr 2026 wurde das Hotel um sieben exklusive Suiten im Urban Luxury Stil erweitert. Insgesamt verfügt das Hotel Maximilian‘s heute über 139 Zimmer und Suiten, die sowohl Geschäftsreisenden als auch anspruchsvollen Leisure- und Longstay-Gästen ein außergewöhnliches Wohnerlebnis bieten. Die neuen Suiten überzeugen durch großzügige Grundrisse, elegante Wohn- und Essbereiche mit Kitchenette sowie hochwertige Materialien und maßgeschneiderte Einrichtung. Zwei der Suiten verfügen zusätzlich über eine private

4 • magazin 10/26

Sauna und schaffen einen privaten Rückzugsort mitten in der Stadt. Ein architektonisches Highlight ist der ganzjährig beheizte Rooftop-Pool, der exklusiv den Hotelgästen vorbehalten ist. Mit seinem Blick über die Dächer Augsburgs setzt er neue Maßstäbe für die Luxushotellerie der Region und ergänzt das umfassende Erholungsangebot des Hauses. Dazu gehören der Steinborn Spa mit verschiedenen Saunen und Ruhezonen sowie ein modern ausgestatteter Fitnessbereich mit Geräten von Technogym. Auch kulinarisch zählt das Hotel Maximilian‘s zu den führenden Adressen Süddeutschlands. Das Sartory Restaurant, unter der Leitung von Executive Chef Simon Lang, wurde 2026 bereits zum achten Mal in Folge mit einem MICHELIN-Stern ausgezeichnet und gehört damit zu den konstant erfolgreichsten Fine-Dining-Restaurants Deutschlands. Das Restaurant maximilian°s steht für moderne Küche mit regionalen Wurzeln und internationalen Einﬂüssen, während die mehrfach

ausgezeichnete Bar 3M mit kreativen Signature Cocktails und stilvoller Atmosphäre zu den besten Hotelbars Deutschlands zählt. Mit THE WINERY betreibt das Hotel darüber hinaus eine eigene Weinbar und Weinhandlung auf dem Augsburger Stadtmarkt – ein Treffpunkt für Weinliebhaber mit erlesenen Weinen aus aller Welt. Neben Individualreisenden ist das Hotel Maximilian‘s auch eine der ersten Adressen für Tagungen, Konferenzen und exklusive Veranstaltungen. Auf rund 1.200 Quadratmetern Veranstaltungsﬂäche bieten 12 ﬂexibel kombinierbare Veranstaltungsräume den passenden Rahmen für Meetings, Galas und private Feiern. Herzstück ist die historische Teehalle mit ihrer imposanten Glaskuppel, eine der außergewöhnlichsten Eventlocations Augsburgs. Hotel Maximilian‘s Maximilianstraße 40 | 86150 Augsburg info@hotelmaximilians.com www.hotelmaximilians.com

Bilder: © Strandhotel Kurhaus Juist

7 für n6 Editio

ngen mit ernachtu on 6. b Ü n e b Sie is v k zum Pre c tü s h rü F “ de: „7for6 Promoco 31.08.2026 raum Reisezeit 03.10.2026 bis zum

Strandhotel Kurhaus Juist Ihr einzigartiges Strandhotel in Juist an der Nordsee Das Strandhotel Kurhaus Juist ist das historische Wahrzeichen auf der autofreien Nordsee Insel Juist im UNESCO Nationalpark niedersächsisches Wattenmeer und eines der imposantesten und größten Hotels in der südlichen Nordsee. In einmaliger Lage, direkt am 17 km langen, feinen Juister Strand, bietet das Hotel die besten Voraussetzungen für erholsame und entschleunigte Urlaubstage am Meer. Mehrfach wurde die Insel zu einer der schönsten Inseln Europas und auch weltweit gewählt. Bereits die Anreise ab Norddeich mit der Fähre oder Schnellboot bekommt die Anreise ein besonders Flair. Auf der Insel geht es dann weiter per Rad, zu Fuß oder Pferdekutsche. Hektik und Lärm, Abgase, Parkplatzsuche sucht man hier auf Juist vergebens. Mit 8o großzügigen Suiten und Appartements in gehobener Ausstattung, dem Restaurant & Bar im imposanten „Weißen Saal“, einem Thalasso SPA

und Wellnessbereich mit Sauna, Schwimmbad und Fitnessbereich auf über 2000 m2, einer im Sommer geöffneten Rooftop Bar, einem betreuten Kindertreff und Dünengarten bietet das Hotel beste Voraussetzungen für unvergessliche Urlaubstage für Jung und Alt, Familien, Paare, Naturliebhaber und Strandfreunde. Die Suiten und Apartments haben Größen von 32 – 110 m2, sind ausgestattet mit komfortablen Boxspringbetten, einen großzügigen Wohnbereich, eine vollständig ausgestatteten Küche und modernen Bad mit begehbarer Dusche oder Badewanne. Ein Großteil der Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse und bieten eine atemberaubenden Blick auf die Nordsee, die Insel und das Wattenmeer. Den schönsten Ausblick über die ganze Insel können die Gäste des Hauses aus der imposanten Kuppel und den Dachterrassen genießen und bei einem kühlen Drink den Sonnenuntergang erleben – oder bei Nacht romantisch den Sternenhimmel beobachten.

Wer sich sportlich betätigen möchte ist auf Juist richtig – Joggen am Strand, Schwimmen im Meer oder Meerwasserbad, Tennis, Strandsportprogramme, Salsa Nächte, Surfen, Segeln, Minigolf, Windsurfen und Kitesurfen oder Ausritte am Strand – es gibt für nahezu jeden die richtige Beschäftigung. Und auch kulinarisch ist das Strandhotel und die Insel Juist bestens Aufgestellt – Regionale Fischspezialitäten, Tapas Bars, unzählige Kaffees mit Meerblick, Fine Dining, Domänenhöfe , Beach Bars und Strandpartys. Mit dem Fahrrad oder E-Bike lassen sich in nur kurzer Zeit die Inselenden mit den Domänenhof Bill erreichen und laden ein zu Spaziergängen durch die Salzwiesen, Wäldchen und Dünenlandschaften. Doch Vorsicht ist geboten! Wer sich einmal in Juist verliebt hat kann nicht mehr ohne und wird in den meisten Fällen zum Wiederholungstäter! www.strandhotel-juist.de

10/26 magazin • 5

Vertrauen | Fürsorge | Integration

ERHOLUNG

HaustürAbholung möglich

GESUNDHEITSURLAUB, DER PASST

Die Zeit für Ihre Gesundheit ist jetzt! Als Gesundheitszentrum Helenenquelle stehen wir für Kompetenz in puncto Prävention, Rehabilitation sowie Gesundheitsaufenthalte. Wir verfügen über eine 100-jährige Erfahrung im Bereich der Kuranwendungen mit dem Fokus auf der Behandlung von chronischen Verschleißerkrankungen des Bewegungsapparates (insbesondere Arthrose). Entdecken Sie unsere abwechslungsreichen Gesundheitspakete und genießen Sie einen Urlaub mit Vollpension und medizinisch-therapeutischen Anwendungen. Medizinische Kompetenz Unsere Ärzte, Heilpraktiker und Therapeuten praktizieren nach dem Konzept der „Integrativen Medizin“. Damit ist

das Zusammenspiel von klassischer Schulmedizin und moderner alternativer Medizin und einem Arzt-PatientenVerhältnis auf Augenhöhe gemeint. Ihr Urlaubsort Bad Wildungen Die Kurstadt Bad Wildungen liegt im Herzen von Deutschland. Mit dem längsten Kurpark Europas, einer historischen Altstadt, heilenden Quellen und der Nähe zum Nationalpark Kellerwald-Edersee hat die Region viel zu bieten. Familiäre Atmosphäre zum Wohlfühlen Die moderne Ausstattung sorgt für eine einladende Atmosphäre. Gemütliche Logen, ein großzügiges Café, Sonnenterrasse sowie der offene Innenhof laden zum Entspannen und Verweilen ein. Weitere Highlights sind sowohl das hochmoderne Schwimmbad als auch die neuen Zimmer.

WOHLFÜHLPAKET (BEISPIEL)

Fit im Alltag

7 Übernachtungen 2 x Hydrojet-Massage 1 x Moorpackung 1 x Aqua-Fit 1 x Hallengymnastik 1 x Paraffin-Handbad 1 x Progressive Muskelentspannung Ab 749 € für 7 Nächte*

*inklusive Anwendungen, Vollpension und Übernachtung im Klassik-Doppelzimmer

Angebot gilt für Selbstanreise

Sie haben Fragen? Unser sympathisches Team der Reservierung hilft Ihnen gern weiter: Tel. 05621 707-470 reservierung@helenenquelle.de Bitte Buchungscode angeben: RMM26

Der Tigerpalast kommt nach Bad Homburg

Internationale Varieté-Kunst im Kurtheater Das renommierte Tigerpalast Varieté Theater aus Frankfurt am Main bringt seine neue internationale Saisonpremiere 2026/2027 nach Bad Homburg: Am Samstag, 10. Oktober, und Sonntag, 11. Oktober 2026 verwandelt sich das Kurtheater bereits zum sechsten Mal in eine glanzvolle Bühne für erstklassige Varieté-Kunst. In insgesamt vier Vorstellungen erwartet die Besucherinnen und Besucher ein hochkarätiges Programm mit internationalen Künstlerinnen und Künstlern. Bis zu 730 Gäste pro Show erleben ein einzigartiges Zu-

Exklusiv präsentiert von:

sammenspiel aus Akrobatik, Musik und Magie – sorgfältig kuratiert von Margareta Dillinger, die gemeinsam mit Johnny Klinke den Tigerpalast über Jahrzehnte zu einer der bedeutendsten Varieté-Institutionen Europas aufgebaut hat. Musikalisch begleitet wird das Programm vom legendären TigerpalastOrchester, das live für eine besondere Atmosphäre sorgt. Gemeinsam mit der Chanson-Sängerin Ewunia und einem internationalen Ensemble herausragender Artisten entsteht ein Abend voller Emotionen, Eleganz und spektakulärer Unterhaltung.

Wenn Bad Homburg für zwei Tage zur Hauptstadt des Varietés wird, ist Staunen garantiert! Der Tigerpalast wurde am 30. September 1988 in Frankfurt am Main eröffnet und zählt heute zu den bekanntesten Varieté-Theatern Deutschlands. Seit seiner Eröffnung hat sich der Tigerpalast weit über Frankfurt hinaus als internationale kulturell-gastronomische Institution etabliert. Kartenvorverkauf online über Frankfurt Ticket sowie in der Tourist Info im Kurhaus Bad Homburg.

Vorstellungen Samstag, 10.10.2026 16.00 Uhr Einlass ab 15.00 Uhr 20.00 Uhr Einlass ab 19.00 Uhr Sonntag, 11.10.2026 15.00 Uhr Einlass ab 14.00 Uhr 19.00 Uhr Einlass ab 18.00 Uhr

Weltstars des Varietés aus dem Tigerpalast zu Gast in Bad Homburg u Vorstell

n ge n a m

. 10. + 11 r e Oktob 2026

Jetzt s Ticketn! sicher

Kartenvorverkauf ab sofort bei Tourist Info im Kurhaus Bad Homburg, Tel. 06172 1783710 und unter www.frankfurtticket.de. Tickets ab 39,- Euro.

Bilder: ©: NHR, MK Illumination, AI modiﬁed

Weihnachtsdorf SCHÖNLEITN Wenn die Weihnachtszeit zum Kärntner Wintermärchen wird Entdecken Sie ein österreichweit einzigartiges Urlaubserlebnis für die ganze Familie. Ein Feriendorf verwandelt sich in einen funkelnden Wintertraum: Von 19. November 2026 bis 10. Jänner 2027 erstrahlt das Dorf SCHÖNLEITN am Faaker See in Kärnten als zauberhaftes Weihnachtsdorf. Die idyllische Lage, leuchtende Weihnachtsbäume und glitzernde Lichtinstallationen schaffen eine besondere Adventstimmung, die Groß und Klein gleichermaßen begeistert.

8 • magazin 10/26

Ein einzigartiges Wintererlebnis Das Dorf SCHÖNLEITN mit seinen charmanten Kärntner Bauernhäusern kuschelt sich in ein verschneites Waldstück oberhalb des Faaker Sees und ist der perfekte Ausgangspunkt für einen sanften Winterurlaub. Die urigen Appartements & Suiten mit eigenem Kachelofen sorgen für eine ganz besondere Wohlfühlatmosphäre im Urlaub. Schneehungrige erwartet bei geführ-

ten (Schneeschuh-) Wanderungen und auf den umliegenden Skipisten pures Wintervergnügen. Entspannung ﬁndet man im Naturel SPA mit Innen- & Außenpool, Saunen und Massageangebot. Für Abwechslung im Familienurlaub sorgt ein umfangreiches Gäste-Aktivprogramm sowie ein kunterbuntes Ferienprogramm in BIBI’s Kinderwelt und viel Action im Mountainsplash Jugendclub.

OT: ANGEeB ale r Pausch

ub Lichterza pro Person 9 4 ab 2 € l. Frühstück. hte ink für 2 Näc er sind auf Kind tung und Übernach geladen. k ein Frühstüc

Lichterzauber im Weihnachtsdorf: Ab 19. November verwandelt sich das Dorf SCHÖNLEITN in ein einzigartiges Weihnachtsdorf. Leuchtende Weihnachtsbäume, Tierfarm & Streichelzoo, ein eigener Eislaufplatz und viele weitere Programmpunkte mit lebendigem Brauchtum, Chören und Lesungen sorgen für festliche Stimmung. Ein liebevoll inszenierter Lichterweg mit überdimensionalen Waldtieren macht den weihnachtlichen Spaziergang durch das Dorf zu einem unvergesslichen Urlaubserlebnis für die ganze Familie.

Naturel Hotels & Resorts GmbH Weihnachtsdorf SCHÖNLEITN Dorfstraße 26, 9582 Oberaichwald/Latschach, Kärnten, Österreich info@naturelhotels.com www.dasweihnachtsdorf.at +43 50 2384

10/26 magazin • 9

DJE Kapital AG:

Das Toskana-Modell: Vermögensverwaltung mit Plan, Augenmaß und Ertragsfokus Wer an die Toskana denkt, denkt unter anderem auch an Ruhe, Qualität und Weitblick. An eine Landschaft, die für Erholung steht. Dieses Bild passt erstaunlich gut zu einer Vermögensverwaltung, die nicht von kurzfristigen Trends lebt, sondern von Struktur, Planbarkeit und dem Anspruch, Vermögen so zu organisieren, dass es den Zielen seines Inhabers dient. In diesem Kontext steht das ToskanaModell deshalb für einen Ansatz, der Vermögensverwaltung als kluge Verbindung von Ertrag, Stabilität und individueller Passgenauigkeit versteht.

Das Prinzip dahinter: Unterschiedliche Anlagebausteine werden so kombiniert, dass sie laufende Erträge liefern können, sich in ihrer Wirkung sinnvoll ergänzen und nicht alle gleichzeitig denselben Marktschwankungen ausgesetzt sind.

Christian Janas, Mitglied des Vorstands und Leiter der Vermögensverwaltung der DJE KAPITAL AG.

Viele vermögende Privatkunden und Unternehmer stehen heute vor einer ähnlichen Aufgabe: Das Vermögen ist aufgebaut, Verantwortung wurde über Jahre getragen, unternehmerische Risiken wurden bewusst eingegangen. Nun soll das Kapital nicht täglich neue Unruhe erzeugen, sondern zuverlässig im Hintergrund arbeiten. Im Vordergrund steht dann häuﬁg nicht die maximal mögliche Ausschöpfung jeder Marktbewegung, sondern die Frage, wie sich Vermögen langfristig erhalten, sinnvoll strukturieren und in planbare Ertragsströme übersetzen lässt. Vermögensverwaltung wird damit zu einer sehr persönlichen Disziplin. Sie muss zur Lebenssituation passen, zum Sicherheitsbedürfnis, zum Liquiditätsbedarf und zum Anspruch, Entscheidungen nicht permanent selbst neu treffen zu müssen.

10 • magazin 10/26

Er verantwortet sowohl die individuelle Vermögensverwaltung als auch Solidvest, die Online-Vermögensverwaltung.

Unabhängig von der Lebensphase zurücklehnen Genau hier setzt das Toskana-Modell an. Es ist keine Standardlösung, sondern eine individualisierte Vermögensverwaltung mit klarem Ausschüttungsfokus. Ziel ist ein Portfolio, das regelmäßige Erträge ermöglichen soll und zugleich auf möglichst niedrige Schwankungen bei marktorientierter Rendite ausgerichtet ist. Dahinter steht die Überzeugung, dass Vermögen nicht nur wachsen, sondern auch zu konkreten Lebenszielen passen muss. Eine entsprechende Struktur schafft nicht nur die nötige ﬁnanzielle Stabilität, sondern auch Gelassenheit, was für viele Anleger ein entscheidender Mehrwert ist.

Dividendenstarke Aktien können langfristig Wachstumschancen eröffnen und den realen Wert des Vermögens mitentwickeln. Anleihen schaffen eine Basis für kalkulierbarere Erträge und planbare Rückflüsse. Hinzu kommen, je nach Ausgestaltung, weitere stabilisierende Elemente wie etwa Edelmetalle. Entscheidend ist dabei nie der einzelne Baustein, sondern die Architektur des Ganzen. Vermögensverwaltung zeigt ihre Qualität nicht in der isolierten Betrachtung eines Wertpapiers, sondern in der Fähigkeit, ein Portfolio als funktionierendes Gesamtgefüge zu konstruieren. Ausschüttungsorientiert, individualisiert Besonders prägend ist im ToskanaModell die Rolle der Anleihen. Sie bilden häufig das strukturelle Rückgrat des Portfolios. Dabei geht es neben den laufenden Coupons auch um ein durchdachtes Laufzeitenmanagement. Werden Fälligkeiten über mehrere Jahre gestaffelt, entstehen regelmäßige Rückflüsse, die für Entnahmen genutzt oder unter veränderten Marktbedingungen neu investiert werden können. So verbindet sich Planbarkeit mit Flexibilität. Das Portfolio bleibt nicht

statisch, sondern kann auf veränderte Lebensumstände, Zinsniveaus oder Liquiditätsbedürfnisse reagieren. Gerade für Anleger, die auf laufende Mittelzuﬂüsse Wert legen, ist das ein zentraler Unterschied zu weniger strukturierten Ansätzen. Wichtig ist dabei, dass der ausschüttungsorientierte Ansatz nie losgelöst von der Persönlichkeit des Anlegers betrachtet werden darf. Es gibt keine Quote, die für jeden gleichermaßen sinnvoll wäre. Die individuelle Risikobereitschaft, der gewünschte Vermögenserhalt, der Anlagehorizont und die Frage, welche Ausschüttungen tatsächlich benötigt werden, bestimmen die ﬁnale Ausgestaltung des Portfolios. Ein konservativer Anleger wird andere Schwerpunkte setzen als jemand, der höhere Schwankungen bewusst akzeptiert. Gute, individualisierte Vermögensverwaltung beginnt deshalb mit dem persönlichen Gespräch, in dem Ziele, Bedürfnisse und Spielräume besprochen werden, um ein tragfähiges Vermögenskonzept zu schaffen. Da sich Lebenssituationen verändern können, bleibt dieses Konzept nicht starr, sondern wird laufend geprüft und bei Bedarf angepasst.

den. Wer sein Vermögen sinnvoll einsetzen möchte, braucht keine Schablone, sondern ein Konzept mit Augenmaß. Das gilt besonders dann, wenn Kapital für bestimmte Lebensphasen nutzbar gemacht werden soll. Unternehmer nach dem Verkauf ihres Unternehmens, Eigentümer nach einer Immobilienveräußerung oder Anleger mit regelmäßigem Liquiditätsbedarf haben zwar unterschiedliche Biograﬁen, aber oft denselben Wunsch: Das Vermögen soll professionell begleitet werden, ohne dass jede Marktbewegung zur Belastung wird. Professionelle Zugänge und Marktanalyse Ein weiterer Vorteil liegt im Zugang zum Anleihemarkt selbst. Viele Staats- und Unternehmensanleihen sind für Privatanleger nur eingeschränkt zugänglich oder mit hohen Mindestanlagesummen verbunden. Hinzu kommen regulatorische Hürden, die die direkte Auswahl zusätzlich erschweren. Eine professionelle Vermögensverwaltung kann hier einen breiteren und differenzierteren Zugang eröffnen. Das ist jedoch nur dann ein echter Mehrwert, wenn Auswahl und Steuerung mit der nötigen Sorgfalt erfolgen. Genau deshalb kommt es auf fundierte Analyse, breite Marktkenntnis, aktives Risikomanagement und einen disziplinierten Investmentprozess an.

erfolg nur dann entstehen kann, wenn Anlagemöglichkeiten im vollständigen Kontext betrachtet werden. Erst das Zusammenspiel aller Perspektiven ermöglicht einen belastbaren Blick auf Chancen und Risiken. Für die Vermögensverwaltung bedeutet das: Titel werden nicht isoliert ausgewählt, sondern im Kontext des gesamten Marktumfelds und der individuellen Portfoliostruktur. Gerade in anspruchsvollen Marktphasen ist das von besonderer Bedeutung. Stabilität entsteht durch konsequente Analyse, Auswahlqualität und die Bereitschaft, ein Portfolio mit klarem Konzept zu steuern.

Gerade darin zeigt sich der Unterschied zwischen standardisierter Geldanlage und individueller Vermögensverwaltung. Ein Standardprodukt muss möglichst vielen genügen. Eine Vermögensverwaltung muss dem Einzelnen gerecht wer-

Die Grundlage dafür bildet bei DJE seit Jahrzehnten die FMM-Methode. Sie verbindet fundamentale, monetäre und markttechnische Faktoren und folgt der Einsicht, dass wiederholbarer Anlage-

Das Toskana-Modell steht damit für ein Vermögensverständnis, das bewusst auf Substanz setzt. Es verspricht keine risikofreie Welt und keine pauschale Renditeformel. Es bietet vielmehr einen Rahmen, in dem Vermögen ausschüttungsorientiert, individuell und langfristig tragfähig strukturiert werden kann. Für viele Anleger ist genau das heute die überzeugendste Form von Qualität: Eine Lösung, die nicht Unruhe erzeugt, sondern planbare Ordnung. Vielleicht ist genau das die treffendste ﬁnanzielle Übersetzung des Toskana-Gefühls. Christian Janas

Zentrale Pullach Pullacher Straße 24 D-82049 Pullach Tel.: +49 (0)89/790 45 35 55

Niederlassung Frankfurt a. M. Grillparzerstraße 15 D-60320 Frankfurt a. M. Tel.: +49 (0)69/660 59 36 90

Niederlassung Köln Spichernstraße 6b D-50672 Köln Tel.: +49 (0)221/914 09 27 0

vermoegensverwaltung@dje.de | www.dje.de/vv

10/26 magazin • 11

Bilder © Berghaus Schroecken

Familienzeit im Herbst Bunte Wälder, klare Bergluft, gemeinsame Abenteuer und danach ab in den warmen Pool: So fühlen sich Herbstferien im Berghaus Schröcken an. Wenn sich die Wälder rund um Schröcken langsam verfärben, die Luft klarer wird und auf den Bergen wieder mehr Ruhe einkehrt, beginnt eine besonders schöne Zeit für Familien. Jetzt heißt es noch einmal gemeinsam raus, Neues entdecken und Kraft für den Winter sammeln.

Gemeinsam raus Direkt vor der Haustür wartet die Bergwelt von Warth Schröcken. Familien können auf eigene Faust losziehen oder sich von Wanderguide Andi beraten lassen. Er kennt die schönsten Touren und weiß, welche Wege zu Alter, Wetter und Tagesplan passen. Wer lieber auf zwei Rädern unterwegs ist, kann sich im Berghaus ein E Bike ausleihen und bekommt persönliche Tourentipps. Im Herbstferienangebot ist ein E Bike für einen ganzen Tag kostenlos dabei. Ab drei Übernachtungen ist außerdem die Bregenzerwald Card inklusive. Damit können Bergbahnen und Linienbusse der Region kostenlos genutzt

werden. So lässt sich jeder Ferientag ganz spontan gestalten.

Zeit für alle Am Nachmittag öffnet an fünf Tagen pro Woche die Berghaus Kinderwerkstatt. Von 15.00 bis 18.00 Uhr wird gebastelt, gespielt und gelacht. Bei Fußball, Volleyball oder Boccia geht es auch gemeinsam nach draußen. Während die Kinder ihre eigene Ferienzeit genießen, bleibt für die Eltern Zeit für Sauna, Dampfbad oder eine ruhige Stunde im 32 °C warmen Außenpool. Und danach? Vielleicht noch gemeinsam eine Runde schwimmen, auf den Spielplatz oder einfach auf die Sonnenterrasse und die Herbstsonne genießen.

Wohnen, wie es zur Familie passt Im Berghaus wohnen Familien in großzügigen Apartments mit eigener Küche und überdachtem

Balkon. Frühstück oder Verwöhnpension können ganz nach Wunsch dazugebucht werden. So bleibt auch beim Essen die Freiheit, jeden Urlaubstag anders zu gestalten: einmal selbst kochen, einmal gemütlich frühstücken und sich am nächsten Abend einfach verwöhnen lassen.

Herbstferien im Berghaus Gültig: 18.09.2026 bis 01.11.2026 Buchbar ab 3 Übernachtungen Inklusive unter anderem: • Kinderwerkstatt von 15.00 bis 18.00 Uhr an fünf Tagen pro Woche • Spielplatz Sand & Wasser • Sonnenterrasse direkt beim Spielplatz • Sauna, Dampfbad und beheizter Außenpool mit 32 °C • Geführte Wanderungen und persönliche Tourentipps von Andi • E Bike Verleih und persönliche Tourenberatung • Ein kostenloses E Bike für einen ganzen Tag • Bregenzerwald Card inklusive Bergbahnen und Linienbussen

Wie gemacht für: Familien, die in den Herbstferien gemeinsam draußen unterwegs sein, Neues erleben und trotzdem genügend Zeit zum Entspannen haben möchten. Berghaus Schröcken Schröckbach 129 | 6888 Schröcken www.berghaus-schroecken.at

12 • magazin 10/26

Bilder: © Elbe Resort Alte Ölmühle

ABSCHALTEN. DURCHATMEN. ANKOMMEN. Elbe Resort Alte Ölmühle in Wittenberge Es gibt Orte, die mehr sind als ein Reiseziel. Orte, die sofort ein Gefühl auslösen. Das Elbe Resort Alte Ölmühle in Wittenberge ist genau so ein Ort. Zwischen Berlin und Hamburg, inmitten der beeindruckenden Natur der Prignitz, verbindet das familiengeführte 4-Sterne-Resort historischen Charme mit modernem Komfort, außergewöhnlicher Kulinarik und exklusiver Erholung. Direkt an der Elbe gelegen, entfaltet sich hier eine besondere Atmosphäre aus Weite, Ruhe und stilvollem Genuss. Das liebevoll restaurierte Ensemble der historischen Alten Ölmühle erzählt Geschichte und schafft gleichzeitig Raum für moderne Auszeiten. Besonders eindrucksvoll wird diese Geschichte bei den täglichen Führungen mit dem Eigentümer, der mit Leidenschaft und persönlichen Einblicken die Entwicklung dieses außergewöhnlichen Ortes lebendig werden lässt. Ob im stilvollen Zimmer, bei einem Glas Wein mit Blick auf die Elbe oder beim Spaziergang entlang des Wassers: Hier beginnt Entschleunigung mit dem ersten Moment.

„Der Elbblick geht auf’s Haus!“ Ein besonderes Highlight ist das 2.300 Quadratmeter große LOFT SPA – Norddeutschlands höchstgelegenes Spa. Sieben Themensaunen, eine Salzgrotte, wohltuende Massagen und Beauty-Anwendungen, exklusive Ruhezonen und ein beeindruckender Panoramablick über die Elbtalaue machen Wellness hier zu einem Erlebnis für alle Sinne. Das mediterrane Restaurant des LOFT SPA rundet dieses Erlebnis perfekt ab.

Genuss pur im rustikalen Flair oder mit Strandfeeling Kulinarisch setzt das Resort besondere Akzente. Vom herzhaften Genuss im Brauhaus mit hauseigenem Bier über feine Küche bis hin zu entspannten Abenden in stilvollen Bars, wie der Strandbar „Uferturm“, verbindet das Elbe Resort Regionalität, Qualität und Genuss auf höchstem Niveau.

Wer die Prignitz aktiv entdecken möchte, ﬁndet direkt vor der Tür unzählige Möglichkeiten: Radtouren entlang des Elberadwegs, Wassersport auf der Elbe oder Naturerlebnisse im UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Brandenburg und viele weitere Aktivitäten für die gesamte Familie. Das Elbe Resort Alte Ölmühle ist ein Ort für Genießer, Ruhesuchende und Entdecker. Ein Rückzugsort voller Charakter und ein echtes Traveljuwel in Brandenburg.

Entspannung statt Ente Ihre Auszeit zwischen Gans & Glamour (25. – 30.12.2026) Tauschen Sie Kälte & Feiertagstrubel gegen pure Erholung: • Kuschelige Übernachtung im Doppelzimmer • Vielfalt-Frühstück • maximale Aufmerksamkeit Unser Geschenk: • LOFT SPA Paket inkl. Saunen & Salzgrotte für wohltuende Wärme • Weihnachtlicher Genuss im Restaurant „Brauhaus“ bei gutem Essen & Wein • Ihr perfekter Zwischenstopp vor dem neuen Jahr! 140 € pro Nacht im Doppelzimmer Elbe Resort Alte Ölmühle Bad Wilsnacker Straße 52 | 19322 Wittenberge Telefon 0 38 77 5 67 99 46 00 info@elbe-resort.de | www.elbe-resort.de

10/26 magazin • 13

Alles da für einen richtig guten Winter Hotel Gut Trattlerhof & Chalets****S Vom Winter Opening über den Kirchheimer Advent bis zu Weihnachten mit der ganzen Familie: Im Hotel GUT Trattlerhof & Chalet in Bad Kleinkirchheim wird die kalte Jahreszeit zum vielseitigen Urlaubserlebnis. Attraktive Specials, 100 Kilometer Pisten, genussvolle Kulinarik und entspannte Stunden im Wellnessbereich machen den Winterurlaub besonders abwechslungsreich.

jeweils von Freitag bis Sonntag zum stimmungsvollen Winterdorf. Festliche Lichter, weihnachtliche Klänge sowie der Duft von Punsch und regionalen Köstlichkeiten begleiten durch die Adventszeit.

Am Abend wird es genussvoll: Die Küche des Trattlerhofs setzt auf Slow Food und sorgfältig ausgewählte Zutaten. Bei „Winzer am Berg“ treffen ausgewählte Weine auf ein rafﬁniertes Degustationsmenü in Trattlers Einkehr.

Weihnachten mit Tradition und Genuss

Den Auftakt in die Wintersaison bildet das Winter Opening vom 4. bis 23. Dezember 2026. Dabei wartet ein besonderes Highlight für alle, die möglichst viele Schwünge auf den Pisten von Bad Kleinkirchheim sammeln möchten: Beim Angebot „Ski oder Therme: 3 = 2 oder 4 = 3“ gibt es beim Skipass einen einen Tag auf der Piste geschenkt. Wer es unter der Woche etwas ruhiger angehen möchte, proﬁtiert von -15 % auf Midweek-Aufenthalte im Dezember.

Wer die Feiertage im Trattlerhof verbringt, darf sich auf eine festliche Mischung aus Tradition, Kulinarik und gemeinsamen Erlebnissen freuen. Ein festliches Weihnachtsdinner bildet den kulinarischen Höhepunkt der Feiertage, bevor das Jahr bei Musik und schwungvollen Rhythmen gemeinsam ausklingt.

So verbindet der Winter im Hotel GUT Trattlerhof & Chalets Sport und Bewegung, Wellness und Genuss, Advent und Weihnachten – und bietet damit alles für einen richtig guten Winter in den Nockbergen.

Vom 27. November bis 20. Dezember 2026 wird Bad Kleinkirchheim beim Kirchheimer Advent

Nach einem aktiven Tag geht es zum Aufwärmen in den Wellnessbereich des Hotels oder in eine der beiden Thermen von Bad Kleinkirchheim. Und mit der Winter Sonnenschein Card, die für Hotelgäste von Dezember bis April inklusive ist, warten zusätzliche Aktivitäten und Vergünstigungen – darunter ab drei Übernachtungen auch ein kostenloser Eintritt in die Therme St. Kathrein.

Advent zwischen Sternenweg und Nockbergen

14 • magazin 10/26

-15% Midweek im Dezember Ab 3 ÜN | buchbar So – Fr gültig: 08.12. – 23.12.2026

Ski Opening 3=2 oder 4=3 Bei Skipässe gültig in Bad Kleinkirchheim gültig: 04.12. – 23.12.2026 Hotel GUT Trattlerhof & Chalets****S www.trattlerhof.at www.trattlers-hof-chalets.at

Bilder: © Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH

Schokoladenhotel

Winterzeit ist Kurzeit

Einzigartig in Deutschland

Ihre ambulante Badekur in Bad Kissingen

Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel in Westerstede verbindet herzliche Gastfreundschaft mit Genuss und einer großen Leidenschaft für Schokolade. Liebevoll gestaltete Zimmer, gemütliche Aufenthaltsbereiche und viele kleine Schokoladendetails machen den Aufenthalt zu etwas Besonderem.

Kulinarisch geht es im Restaurant Vossini kreativ zu. Hier zeigt sich, wie vielseitig Schokolade sein kann, nicht nur in süßen Kreationen, sondern auch in überraschenden Kombinationen mit herzhaften Zutaten. In der Schokolounge und der Bar warten feine Schokoladenspezialitäten und besondere Getränkekreationen. Im Schoko Atelier können Gäste selbst kreativ werden und die Welt der Schokolade entdecken. Wer es lieber entspannt angeht, ﬁndet im

SchokoSpa mit Pool, Saunen und wohltuenden Anwendungen den passenden Rückzugsort.

Ob Kurzurlaub, Genusswochenende oder einfach eine kleine Auszeit vom Alltag: Das Schokoladenhotel in Westerstede ist ein Ort für alle, die gutes Essen, Entspannung und Schokolade gerne miteinander verbinden. Schokoladenhotel Westerstede, eine Auszeit, die auf der Zunge zergeht.

Schokoladenhotel Bahnhofstr. 17 | 26655 Westerstede Tel. +49 (0) 4488 5190 info@schokoladenhotel.de www.schokoladenhotel.de

Während draußen die Temperaturen sinken, gönnen Sie sich zwei bis drei Wochen heilsame Wärme. Eine ambulante Badekur in Bad Kissingen verbindet winterliche Entschleunigung mit aktiver Gesundheitsvorsorge – bezuschusst von Ihrer Krankenkasse. Ihr medizinisches Plus im Winter Wenn die Tage kürzer werden und der Körper Ruhe braucht, ist der ideale Zeitpunkt für eine ambulante Badekur. Bad Kissingens sieben staatlich anerkannte Heilquellen wirken ganzheitlich: Als wohltuendes Bad bei Rheuma und Verspannungen oder als Trinkkur zur Stärkung von innen. Unter ärztlicher Betreuung erhalten Sie täglich individuell verordnete Anwendungen auf Rezept – von Heilbädern über Massagen bis zur Bewegungstherapie.

den Sie die historischen Gebäude oder stärken sich bei winterlichen Spaziergängen durch den Luitpoldpark. Ihr Weg nach Bad Kissingen Ihr Hausarzt stellt den Kurantrag mit Ihnen aus. Nach Bewilligung Ihrer Krankenkasse buchen Sie eine Unterkunft Ihrer Wahl und vereinbaren einen Termin beim Badearzt sowie einem Physiotherapeuten vor Ort – wir beraten Sie gerne: gesundheitslotse@badkissingen.de www.bad-kissingen.de/ ambulantebadekur

„Entdecke die Zeit“ – im Winter besonders intensiv Bad Kissingen ist das ganze Jahr über lebendig: Genießen Sie Konzerte der Staatsbad Philharmonie Kissingen und den abwechslungsreichen Kissinger Winterzauber. Nach den Anwendungen erkun-

10/26 magazin • 15

Bilder: © At the Park Hotel

At the Park Hotel Wohnen & Feiern mitten im Park Verbringen Sie entspannte Tage im At the Park Hotel im Herzen von Baden, umgeben vom malerischen Kurpark. Die 83 modernen Doppelzimmer in fünf Kategorien bieten den idealen Komfort für Ihre Auszeit. Starten Sie mit einem vitalen Frühstück und genießen Sie den Blick auf den Park, bevor Sie die charmante Fußgängerzone oder einen der traditionellen Heurigen besuchen.

Feiern in stilvollem Ambiente Ob Geburtstag, Weihnachtsfeier oder andere Anlässe – feiern Sie im At the Park Hotel, direkt neben dem Casino Baden. Die Räumlichkeiten bieten

16 • magazin 10/26

Platz für bis zu 100 Personen. Starten Sie Ihre Feier mit einem Sektempfang oder genießen Sie bei einer Weihnachtsfeier Punsch und Maronis. Das At the Park Hotel bietet unter anderem individuelle Menüs oder Buffets nach Wunsch an.

Entdecken Sie Baden Erleben Sie die Badener Kultur, den Wienerwald und die Thermenregion. Besuchen Sie das At the Park Hotel und genießen Sie eine unvergessliche Zeit!

Wellness & Entspannung Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich in dem hoteleigenen Wellnessbereich mit ﬁnnischer Sauna, Fitnessraum und der Sonnenwiese© erholen. Lassen Sie den Tag auf der Parkterrasse mit einem Glas Wein aus der Thermenregion ausklingen.

At the Park Hotel Kaiser Franz-Ring 5 2500 Baden bei Wien E-Mail: ofﬁce@thepark.at Telefon: 02252 44386 Webseite: www.atthepark.att

Bilder: © Mandarin Oriental, Munich

Mandarin Oriental, Munich Festliche Magie im Herzen Münchens Im Herzen der Münchner Altstadt, nur wenige Schritte vom Marienplatz entfernt, verbindet das Mandarin Oriental, Munich den Charme eines historischen Gebäudes mit zeitgenössischem Luxus. Das Boutique-Hotel verfügt über 73 elegante Zimmer und Suiten und zählt zu den renommiertesten Adressen Deutschlands. Gäste erleben hier eine einzigartige Kombination aus diskretem, legendärem Mandarin Oriental Service, außergewöhnlicher Kulinarik und einer Lage, die Münchens Kultur, Shopping- und Gourmetwelt direkt vor die Haustür bringt. Das Haus beherbergt mit Matsuhisa Munich Deutschlands einziges Matsuhisa Restaurant von Starkoch Nobu Matsuhisa und bietet mit seiner Rooftop-Terrasse einen der spektakulärsten Ausblicke über die Dächer der Stadt bis hin zu den Alpen. Ob ein Dinner im preisgekrönten Matsuhisa Munich, kreative Cocktails in der Ory Bar oder entspannte Stunden in The Lounge – das Mandarin Oriental, Munich ist weit mehr als ein Hotel. Es ist ein Ort für außergewöhnliche Erlebnisse, an dem internationale Eleganz auf bayerische Gastfreundschaft trifft. Die zentrale Lage macht das Haus zudem zum idealen Ausgangspunkt, um die kulturellen Highlights der Stadt zu entdecken, von

der Bayerischen Staatsoper bis zu den traditionsreichen Weihnachtsmärkten, die München seit Jahrhunderten prägen.

Wenn sich Ende November die ersten Lichter über die Altstadt legen und der Duft von gebrannten Mandeln und Glühwein durch die Straßen zieht, beginnt im Mandarin Oriental, Munich die wohl zauberhafteste Zeit des Jahres. Mit viel Liebe zum Detail zelebriert das Haus die Festive Season und schafft einen stilvollen Rahmen für unvergessliche Momente. Kulinarische Genusswelten, saisonale Erlebnisse und die herzliche Gastfreundschaft des Hauses vereinen sich zu einer Atmosphäre, die die festliche Jahreszeit besonders macht.

Zu den Höhepunkten zählen festliche AfternoonTea-Erlebnisse, exklusive Dinner-Inspirationen sowie die beliebten Winter Domes auf der Dachterrasse. Dort genießen Gäste außergewöhnliche kulinarische Momente in privater Atmosphäre mit unvergleichlichem Blick auf die winterliche Skyline Münchens und die Alpen. Für Familien, Freunde und Reisende aus aller Welt wird das Hotel damit zum idealen Ort, um die schönsten Momente der Weihnachtszeit gemeinsam zu erleben. Auch der Jahreswechsel wird im Mandarin Oriental, Munich zu einem unvergesslichen Erlebnis. Während die Stadt das neue Jahr begrüßt, genießen Gäste einen Abend voller Eleganz, exzellenter Kulinarik und spektakulärer Ausblicke über die Dächer Münchens. So verbindet das Haus die Traditionen einer der schönsten Weihnachtsstädte Europas mit dem unverwechselbaren Luxus und der Herzlichkeit von Mandarin Oriental. Mandarin Oriental, Munich Neuturmstraße 1, 80331 München Tel. +49 (89) 290 980 momuc-reservations@mohg.com www.mandarinoriental.com/de/munich/altstadt

10/26 magazin • 17

Bilder: © Riffelalp Resort 2222m

Aug in Aug mit dem Matterhorn Herzlich willkommen im Riffelalp Resort 2‘222m Morgens erwachen, die klare, kalte Bergluft einatmen und den ersten Blick auf das verschneite Matterhorn werfen. Auf 2‘222m beginnt der Wintertag mit einem Panorama, das schöner kaum sein könnte. Während unten in Zermatt langsam das Leben erwacht, liegt die Riffelalp noch ganz still und friedlich inmitten der verschneiten Bergwelt. Haben Sie schon einmal die Ruhe gehört?

und spektakuläre Abfahrten. Der sportliche Skifahrer und der Sonnenanbeter ﬁnden hier ihren eigenen Rhythmus. Und wer zwischendurch eine Pause braucht, kehrt einfach zurück auf die Riffelalp. Schliesslich liegt das Skigebiet direkt vor der Hoteltür.

Winterruhe auf 2‘222m

Auch kulinarisch hat die Riffelalp einiges zu bieten. Drei Restaurants bieten elegante und doch unkomplizierte Genusswelten, von alpiner Küche bis zu italienischen Spezialitäten. Und natürlich darf im Winter ein richtiges Schweizer Käseerlebnis nicht fehlen. Danach vielleicht noch eine Runde Bowling oder lieber ein Glas an der Bar, während draussen die ersten Sterne über den Bergen funkeln?

Ski-in & Ski-out – vom Bett direkt auf die Piste

Nach einem Tag im Schnee gibt es wohl kaum einen schöneren Ort zum Entspannen. Draussen glitzert die verschneite Bergwelt, drinnen warten wohltuende Wärme und herzliche Gastfreundschaft. Im Spa wird aus müden Skifahrerbeinen schnell wieder neue Energie. Fünf Saunen, entspannende Massagen und der beheizte Aussenpool laden dazu ein, den Winter ganz entspannt zu genießen.

Auf 2‘222m scheint der Winter ein wenig langsamer zu ticken. Die Stille wird nur vom Knirschen des Schnees unter den Schuhen unterbrochen, die Bergwelt leuchtet im Abendlicht und das Matterhorn wacht über allem. Hier oben kann man abschalten, auftanken und den Winter in seiner schönsten Form erleben. Mit Ski-in & Ski-out und dem wohl spektakulärsten Bergblick der Schweiz.

Und dann immer dieses Panorama: Während man sich im 36°C warmen Wasser treiben lässt, erhebt sich das Matterhorn majestätisch über der verschneiten Landschaft. Ein Augenblick, den man so schnell nicht vergisst.

Riffelalp Resort 2222m CH-3920 Zermatt Tel. +41 27 966 05 55 reservation@riffelalp.com www.riffelalp.com

Eines ist sicher einzigartig am Riffelalp Resort 2‘222m: Die Lage mitten im Skigebiet und die Möglichkeit, direkt vom Hotel auf die Piste zu starten. Ski anschnallen, losfahren und das Matterhorn stets im Blick… komfortabler kann ein Skitag kaum beginnen. Kein Anstehen am Skibus, kein mühsames Schleppen der Skiausrüstung. Stattdessen: Tür auf, Ski an und hinein ins Wintervergnügen. Rund um die Riffelalp im Skigebiet von Zermatt warten 360 Kilometer bestens präparierte Pisten

18 • magazin 10/26

Die Residenz Meeresleuchten Vermietung exklusiv durch Immobilien Brigitte Führ (IBF) Diese außergewöhnlichen Friesenhälften unter Reet sind von uns selbst gebaut und wurden Anfang 2020 fertiggestellt. Erleben Sie auf 225 qm die eine und 215 qm die andere Friesenhälfte, erlesenen und besonderen Luxus! Angefangen von Natursteinböden, über Eichenvollholzdielen und Parkett-Balkendecken, drei Natursteinbädern mit hochwertigen Armaturen und Radio, bis hin zu einer Designer Einbauküche mit Miele-Einbaugeräten und Weinkühlschrank. Ihr Frühstück nehmen Sie in der urgemütlichen Essecke in der Küche ein. Die Küche ist zum Wohnbereich offen. Das gemütliche

Wohnzimmer lädt gerade an kühlen Tagen zum Verweilen vor dem offenen Gaskamin ein. Im Dachgeschoss erwarten Sie zwei separate MasterSuiten mit Durchgang und eigenem Bad, eines davon mit einer Luxusbadewanne mit Unterbeleuchtung. Alle Zimmer vefügen über hochwertige Tischlereinbauten mit Innenbeleuchtung. Zwei weitere Schlafzimmer beﬁnden sich im Untergeschoss. Sowie die große verglaste Design-Sauna.

Sylt. Urlaub.Genießen.

2026

Immobilien Brigitte Führ (IBF) Hauptstraße 11 25996 Sylt / OT Wenningstedt Tel. 0 46 51/9 84 20 www.ibf-sylt.de

Einrichtungsbeispiel für die Residenz Meeresleuchten

10/26 magazin • 19

Bilder: Kurhotel Bad Rodach

Wellness genießen. Natur erleben. Genuss entdecken. 4* Kurhotel Bad Rodach – Ihr Wellnesshotel in Franken Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft des Rodachtals und nur 20 Minuten von Coburg entfernt, verbindet das 4-Sterne Kurhotel Bad Rodach Wellness & Gesundheit, Natur & Aktivität und genussvolle Urlaubsmomente.

Wer lieber aktiv unterwegs ist, startet direkt vor der Haustür zu Wanderungen und Radtouren durch das idyllische Rodachtal und entdeckt die abwechslungsreiche Landschaft zwischen Coburger Land und Thüringer Wald.

Ankommen, durchatmen und eine Auszeit genießen, die Körper und Seele guttut.

Direkt angrenzend lädt die ThermeNatur mit wohltuendem Heilwasser, vielfältigen Innen- und Außenbecken sowie der 5-Sterne PREMIUM Saunawelt „Erdfeuer“ zum Entspannen und Abschalten ein. Das Besondere: Für Hotelgäste ist der Eintritt in die ThermeNatur bereits inklusive. Massagen und Wellnessanwendungen ergänzen die persönliche Auszeit.

Nach einem erlebnisreichen Tag wartet das Restaurant Maximilians mit regionalen Einﬂüssen und moderner Küche. Für erholsame Nächte stehen komfortable Einzel- und Doppelzimmer sowie großzügige Suiten zur Verfügung. Viele Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon und bieten den passenden Rückzugsort für entspannte Urlaubstage.

Kurring 2 | 96476 Bad d Rodach d h Tel.: 09564 / 9230-0 E-Mail: info@kurhotel-br.de www.kurhotel-bad-rodach.de

Fränkische Wellness – unser Kurzurlaub Angebot • 4 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • 4 x 3-Gänge-Abendwahlmenü bzw. Buffet • freier Zugang zur Thermen- und Saunalandschaft der ThermeNatur während des kompletten Aufenthaltes • 1 x Wohlfühl-Aromaölmassage für 70 Minuten inkl. Nachruhe und vieles mehr ab 600 € p. P. im DZ

20 • magazin 10/26

Bilder: © Ferienhotel Sonnenhof

Nicht daheim und doch zuhause 4 Sterne Ferienhotel Sonnenhof Ein Ort für alle Generationen im Herzen des Zillertals, inmitten der Tiroler Berge: der Sonnenhof in Zell am Ziller. Eine Wohlfühlwelt auf 4-SterneNiveau, seit 1975 liebevoll geführt von Familie Wildauer, ganz nach dem Motto: Nicht daheim und doch zuhause.

garten ist ein eindrucksvolles Beispiel für gelebte Nachhaltigkeit und zeigt die Leidenschaft für Regionalität und Qualität. Darauf ist man besonders stolz.

Kulinarische Highlights

Die Wohlfühlwelt verspricht Entspannung pur: Pools und Saunalandschaft, Ruheräume sowie erfrischende Kosmetik- und Massagetreatments schaffen Ausgleich für Körper, Geist und Seele und bringen ganzheitliche Erholung.

Im Rahmen der Verwöhn-Halbpension werden feinste Gerichte in außergewöhnlicher Qualität aus erlesenen Zutaten serviert: Hervorragendes Fleisch aus nachhaltiger Berglandwirtschaft vom eigenen Bauernhof, aromatische Kräuter aus dem Sonnenhof-Kräutergarten und handverlesene Weine aus dem Familienweinberg im Burgenland. Ehrliche, intensive Kulinarik, voller Charakter.

Nachhaltige Landwirtschaft Der eigene Bergbauernhof „Am Kendl“ mit Rindern, Pferden, Hasen, Katzen und malerischem Bauern-

Wellness und Entspannung

Familienparadies Kinder sind mehr als willkommen: Mit SommerKinderbetreuung, Outdoor-Aktivitäten, Ninja-Warrior-Park, Abenteuerspielplatz, Kinderpool, Streichelzoo, Teenie-Bereich mit Billard und Trampolin bietet der Sonnenhof alles für glückliche Kinder und entspannte Eltern. Für echte Familienzeit mit Mehrwert.

Aktiv im Zillertal In ruhiger Lage mit Bergblick, nur vier Gehminuten von der Zillertal Arena entfernt, liegt der Sonnenhof. Sommer-Abenteuer wie Wandern, Biken und Klettern, und Winterspaß auf 150 Pistenkilometer im größten Skigebiet des Zillertals sind damit in greifbahrer Nähe. Der Sonnenhof ist ein Ort, an dem man ankommt und sofort weiß: Hier möchte man bleiben. Wo Urlaub sich in seiner schönsten Form präsentiert: erholsam, abenteuerlich, entspannend, abwechslungsreich, ruhig, aufregend und unvergesslich.

Lust auf Urlaub im Sonnenhof? Familie Wildauer freut sich auf ein Kennenlernen! 4 Sterne Ferienhotel Sonnenhof GmbH Rohrerstraße 47 | A-6280 Zell am Ziller/Österreich Tel.: +43 5282 7125 info@sonnenhof.tirol | www.sonnenhof.tirol

10/26 magazin • 21

LUXUS HOTEL PIED DANS L’EAU Das Riviera Resort Hotel ist ein exklusives 5-Sterne-Hotel direkt am Strand von Lignano Sabbiadoro mit eleganten Suiten Luxus-Erlebnis mit Meerblick und raffinierte Entspannung im Einklang mit der Natur

Lungomare R. Riva Lignano Sabbiadoro, Italy

Tel. +39 0431 1938211 info@rivieraresorthotel.it

www.rivieraresorthotel.it

IHR ZUHAUSE IM ZILLERTAL

MIT ECHTEM TIROLER CHARME Sehr schönes 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Zell im Zillertal. Gemütliche, geschmackvolle Atmosphäre. Alle Zimmer und Suiten neu renoviert.

NEU: BRÄU GARTEN & SPA • 2 Etagen – 1.200m2 • Luxus-Sauna mit 5 Saunen • Innen- & Außenpool (25 m) zum Durchschwimmen • Fitnessraum • großer Relax-Garten

Preise Frühjahr, Sommer & Herbst 2026 Zeitraum

3 Nächte

Frühling / Herbst Bis 04.07. & 29.08. – 18.10.

€ 399,–*

Sommer 04.07. – 29.09.

€ 435,–*

*Ab-Preise pro Person / 3 Tage.

Inklusivleistungen: • 3 Tage im Doppelzimmer „Comfort“ mit HP • Vitales Frühstücksbuffet • 5-Gang-Wahlmenü für Schlemmer • Begrüßungsobstler • Relaxen im Bräu Garten & Spa 1.200m2 • Parkplatz / Tiefgarage • WLAN im ganzen Haus • Anreise jeden Tag möglich

HOTEL & GASTHOF BRÄU * * * *

Dorfplatz 1 | 6280 Zell am Ziller | Tirol Tel. +43 5282 2313 0 info@hotel-braeu.at

www.hotel-braeu.at Zillertal Bier Brauerei und Hotel GmbH | Firmenbuchnr.: 606023k Fotos: Hotel & Gasthof Bräu * * * * | West Werbeagentur GmbH

SCHLENDERWEINPROBE TANN (RHÖN)

Die Stadtführung der besonderen Art! Infos unter www.tann-rhoen.de

Willkommen zurück im The Legacy Bar & Grill

Naturparadies im Herzen Schleswig-Holsteins zu veräußern.

Badesee mit ca. 8 ha Wasseräche, gepegter Rundweg, gute Anbindung zur A23, ca. 60 km nördlich von HH gelegen. Mit laufendem Gastronomiebetrieb.

Kräftige Aromen aus dem hauseigenen Smoker Nach der Sommerpause öffnet das The Legacy Bar & Grill wieder seine Türen und bringt zurück, wofür das Restaurant bekannt ist: eine gemütliche Atmosphäre, herzlichen Service und vor allem kräftige Aromen vom Grill und aus dem Smoker. Das Herzstück der Küche ist der hauseigene Smoker, in dem die Fleischspezialitäten mit viel Zeit zubereitet werden und ihren typisch rauchigen Geschmack erhalten. Besonders bekannt ist The Legacy für seine saftigen Ribs, die längst zu den Klassikern des Hauses zählen. Ergänzt wird das Angebot durch ausgewählte Fleischspezialitäten vom Grill und Gerichte, die sich wunderbar gemeinsam genießen lassen. Doch nicht nur kulinarisch hat The Legacy einiges zu bieten. Das warme, ungezwungene Ambiente, entspannte Drinks an der Legacy Bar

m.gradert@fgm-gradert.de oder 0171/41 82 705

Tennishalle HAUS VON NOORDEN

... ganz in Ihrer Nähe

und ein herzliches Team sorgen dafür, dass man hier gerne auch etwas länger bleibt. Mit der Wiedereröffnung nach der Sommerpause kehrt damit ein beliebter Treffpunkt für Grill-Fans und Genießer zurück ins Frankfurter Bahnhofsviertel. Smoky ﬂavours, great meat & good vibes, The Legacy is back! LE MÉRIDIEN FRANKFURT Wiesenhüttenplatz 28-38 60329 Frankfurt am Main, Germany Tel. 069 2697888 www.thelegacyfrankfurt.com

Tennis für jedermann Gepegte 2-Feld-Halle mit Tageslicht Jetzt Wintersaison-Termine Bad Homburg-Dornholzhausen, Kälberstücksweg 41, Tel. 0 61 72 / 3 28 95

Sauna d n u d a b n e inter! ll a H Herbst und W nze Familie im

isbahn a und Kunste n u a S , d a b n Halle Spaß und En

r tspannung fü

die ga

Scannen und en Imagefilme seh

www.heddesheim.de

en, ts, Even genn t un m dEneitssipa ng ch&aﬅAlzu Juds ran el comfü isär sd W Ei er , , m ch ße ei im ra w er h st ic ht-)S Aurgßenb eidebere (NricUm unedBe klch r he audf di k ba füic icpf Blm iche refa it Da ngre cher, ,Be trak aﬅtivmem atch Um nbder ßeun Kieind unealmanitds d Au un Saag er d m ba im pf m hw Freiluft-Eisanl (Nicht-)Sc chicaf füitr Da dsre het m SaunalanBe

Gemeinde Heddesheim, Fritz-Kessler-Platz, 68542 Heddesheim , Tel. (06203) 101-0, gemeinde@heddesheim.de

10/26 magazin • 25

reise-ziele

MÜLLHEIM IM MARKGRÄFLERLAND Wandern und Rad fahren in der Weinhauptstadt des Markgräflerlandes

WEIN UND GENUSS MÜLLHEIM i. M. Tourist-Information Wilhelmstraße 14 79379 Müllheim i. M. Tel. 07631-801-500 touristik@muellheim.de www.muellheim-touristik.de

Park Plaza Berlin unterstützt die Füchse Berlin Frauen

Das Park Plaza Berlin in der Lietzenburger Straße engagiert sich künftig als Partner der Füchse Berlin Frauen, zuvor Spreefüxxe Berlin. Mit der Partnerschaft möchte das Hotel den weiblichen Leistungssport in der Hauptstadt stärken, die Sichtbarkeit des Frauenhandballs erhöhen und die Mannschaft auf ihrem Weg in die 1. Handball-Bundesliga begleiten. Die Füchse Berlin Frauen zählen zu den erfolgreichsten Frauenteams im Berliner Handball. Mit Leidenschaft, Teamgeist und großem sportlichem Einsatz arbeitet die Mannschaft daran, ihre Position im deutschen Handball weiter auszubauen. Das Park Plaza Berlin möchte diesen Weg als verlässlicher Partner begleiten und damit ein Zeichen für die Bedeutung des Frauensports in der Hauptstadt setzen. „Frauensport verdient Aufmerksamkeit, Wertschätzung und starke Unterstützung. Wir freuen uns, die Füchse Berlin Frauen zu begleiten und unseren Beitrag dazu zu leisten, dass ihre sportlichen Leistungen die Sichtbarkeit und Anerkennung erhalten, die sie verdienen“, sagt Carsten Rudolph, Hoteldirektor des Park Plaza Berlin und Sprecher der AG Sport der visitBerlin Partnerhotels e. V. „Die Füchse Berlin Frauen stehen für Leistung, Zusammenhalt und eine starke Zukunft des Berliner Handballs. Diese Werte passen sehr gut zu unserem Haus. Wir möchten dazu beitragen, dass Frauen im Sport die Aufmerksamkeit und Unterstützung bekommen, die sie brauchen, um ihre Ziele zu erreichen“, so Carsten Rudolph weiter.

Mallorca

!!!!

! !

Persönliche Begleitung im Alter – stilvolles Wohnen auf einer Finca in Mallorca Erfahrene, alleinsteh. Gastgeberin bietet einer Dame od. einem Paar ein liebevolles Zuhause auf Zeit – für einige Wochen od. Monate auf ihrer Finca im Nordosten Mallorcas. In ruhiger, persönl. Atmosphäre genießen Sie wunderschöne Natur, Tiere u. ein stilvolles mediterranes Ambiente – ein Ort zum Ankommen und Wohlfühlen. Individuelle Begleitung mit Herz, Zeit für Gespräche u. ein herzliches Miteinander gehören ebenso dazu wie Unterstützung im Alltag, wie z. B. Arztbesuche, Schreibarbeiten. Ich wünsche mir, offene, humorv. Menschen, die diese besondere Zeit bewusst genießen möchten. +49 162 9714441, Kontakt Begleitung am Tegernsee möglich.

Österreich Zillertal – Ganzjährig zu vermieten Neue Hütte – 5 Automin. zur Mittelstation Zillertaler Arena, 100 m2, 3 Schlafzi., Wohnkü., Sauna, Blk., Terr, kl. Garten, SAT-TV, WLAN, Autozufahrt direkt zur Hütte Am Stummerberg, 2-Zi.-DachgeschossFeWo, 90 m2, Wohnkü., Blk., Bad, sep. Eingang, SAT-TV, WLAN, Autozufahrt +43(0)6649715063, info@oberhaushof.at

Österreich

""" !

Spanien LANZAROTE.STRANDHAUS von Privat Baden vorm Haus. Tel. 00 34/6 29 53 22 25 www.lanzarote-abseits-tourismus.info

ALPEN IN ÖSTERREICH Schladming, Sommer- und Wintersportort. Beste Lage am Südhang, unverbaubar, PremiumPlanaiBlick, 5 Appartments, 56 – 127 m2, Prospekt ordern: info@meinsonnenhaus.at

IHR FLUSS&KREUZFAHRTENSPEZIALIST WIR VERTRETEN ALLE NAMHAFTEN DEUTSCHEN REISEVERANSTALTER

Aktivreisen Segeltörns griech.Inselwelt & weltweit. Auch für Segelunerfahrene & Nichtsegler. Ganzjährig Sonne, Meer & Inselhüpfen auf moderner Segelyacht. Yachtcharter & Mitsegeln – weltweit Tel. 0172/31 02 333 – www.syg.de 1000 Fasten-Wander-Wochen europaweit Tel. 06 31-4 74 72, www.fastenzentrale.de

Familienurlaub

REISEIDEEN, BERATUNG & BUCHUNG

AZUR REISEN GMBH WASSERLOSER STRASSE 3A · 63755 ALZENAU Telefon 0 60 23 - 91 71 10 E-Mail azur@derpart.com www.derpart.com/azur MoNTAG - FrEITAG 9 - 18 Uhr · SaMSTAG 9 -12 Uhr

26 • magazin 10/26

art’otel Cologne führt alkoholfreie Karte ein

Bären Dürrenroth Genuss erleben kleinen Genussmomenten zwischendurch – jeder Aufenthalt wird auch kulinarisch zu einem Erlebnis.

Eingebettet in die sanfte Landschaft des Emmentals verbindet das Haus historische Substanz mit stilvollem Komfort und einer warmen, einladenden Atmosphäre. Ob zu zweit, allein, mit Freunden oder Familie – bei uns sind alle willkommen, die Erholung suchen und besondere Momente schätzen. Unsere individuell gestalteten Zimmer und Suiten bieten Raum zum Ankommen, Abschalten und Wohlfühlen.

Kulinarisch erwartet Sie eine ehrliche, kreative Küche mit regionalen Zutaten, serviert in einem Ambiente, das Genuss und Geselligkeit verbindet. Vom ausgedehnten Frühstück über feine Menüs am Abend bis hin zu

Mit der Einführung der Zero Collection reagiert das art’otel Cologne auf veränderte Genussgewohnheiten und Nachfrage nach hochwertigen alkoholfreien Optionen – und ergänzt damit sein Angebot als urbaner Treffpunkt direkt im Rheinauhafen.

Tirol

Usedom

klassische Bar- und Genussformate ohne Alkohol abbilden.

Naturpark Hotel Alpenblick im Tiroler Lechtal Ihr perfektes Ziel für einen unvergesslichen Familienurlaub! Erleben Sie eine Vielzahl von Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Rafting und Paragliding. Lassen Sie sich von unseren fünf exquisiten Menüs verwöhnen, schon ab 100€ HP/Pers./Nacht. Kontaktieren Sie uns telefo- MEHR INFOS nisch unter 0043 5634 6366.

ZINN ZI N OW NN OWIT ITZ/ IT Z/US Z/ USED US EDOM OM

W freuen Wir uns auf Sie!

Die ruhige Umgebung lädt dazu ein, die Natur des Emmentals zu entdecken, Spaziergänge zu unternehmen oder einfach die Stille zu genießen. Auch für Feiern, Seminare oder besondere Anlässe bietet der Bären Dürrenroth den passenden Rahmen mit persönlicher Betreuung. Jeder Aufenthalt soll sich leicht anfühlen – persönlich, aufmerksam und unkompliziert. Der Bären Dürrenroth ist ein Ort, an dem Tradition auf Herzlichkeit trifft und jeder Gast willkommen ist, ganz gleich zu welchem Anlass. Bären Dürrenroth Dorfstraße 17 3465 Dürrenroth / Schweiz Telefon +41 62 959 00 88 info@baeren-duerrenroth.ch www.baeren-duerrenroth.ch

Allgäu Familiäre Pension im Ob. Allgäu bietet an: • kl. DZ, 16 m2, DU, WC, Föhn, TV, 28 € p. Tag/Pers. • DZ 21 m2, DU, WC, Föhn, TV, Balk., 36 € p. Tag/Pers. • DZ 26 m2, DU, WC, Föhn, Kühlschr., TV, 41 € p. Tag/Pers. • DZ 35 m2, Wohn- u. Schlafr., DU, WC, Föhn, Balk., Flach-TV, einger. Küchenz., 43 € p. Tag/Pers., • App. 45 m2, Wohn- u. Schlafr., DU, WC, 2 Waschb., Föhn, Balk., Flach-TV, einger. Küchenz., 45 € p. Tag/Pers., • Fewo 60 m2 f. 2 – 4 Pers., Kü. m. Essecke, Wohn- u. Schlafr., 9 m Balk., Flach-TV, 74 € p. Tag/2 Pers., jede weit. Pers. 12 € p. Tag, inkl. aller Wäsche, Whg. nur ab 5 T. Aufenthalt zu mieten, 1 Hund p. Tag 4 € → Frühstück & Halbpension möglich Pension Alpenblick, Tel. 08321/81632, info@alpenblick-kinkel.de, www.alpenblick-kinkel.de

AUSZEIT FÜR ZWEI 5 Nächte ab 717 €* *p.P. inkl. Frühstück + HP, im Komfort-DZ Südseite 1 x Aroma Relax Massage, 1 x Cocktail zur Begrüßung gültig bis 23.10.2026 Sichern Sie sich mit dem Kennwort RMM bei Ihrer Buchung ein kleines Geschenk!

Telefon +49 038377 38 000 KLEINE-STRANDBURG.DE

MST Hotel GmbH · Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz

Nordsee Büsum, zentral gelegen, 1 – 2 Zi. FeWo, ab 49 €, 0171/3 87 83 19 Fewo am Deich/ Nationalp., Reetdach, Husum, Halligen, 0 48 41/43 65, info@suederkoogshaus.de Lust auf Nordsee? Nähe SPO, FeWo, frei für kurzentschl. Naturfreunde ab 45,- €, NR, Kind + Hund willk., Garten, Grill 0 48 62/80 52

Oy-Allgäu, Ferienwohnung m. Bergblick, Südbalkon, Hallenbad, ab 60 €, 07 21/ 45 12 79, ferienwohnung-oy-haury.de

Schnuppern Sie Sylter Luft! Appartementvermietung Christa Schmitz Westerland/Sylt • Tel. 0 46 51/94 41 30 www.appartement-schmitz.de

Guggi‘s Emporeon im Allgäu Ferienwohnung, eigener Spielplatz kostenloses laden d. E-Autos. Auf Wunsch auch mit Büro mietbar. www.emporeon-workation.de

www.Nordseestrand24.de Ferienhäuser + Ferienwohnungen

Guggi‘s Alm – Ferienwohnung im Allgäu zu vermieten, für insgesamt 6 Erwachsene und 6 Kinder unter www.guggialm.de

Riveria Italienische Riviera Nähe S. Remo, komf. Appartement in charmanter Villa, traumh. Meerblick, Pool, Terrasse und PKW ESTPL., 0172/5 46 47 73, E-Mail: eckhard.steuernthal@icloud.com

Schwäbische Alb '+.,& -#*%# '#/ !&2 '.!&# ( ((#* " 0* * -'0) ),$ " #((*#.. +)$+-/3' %# ./ , %# ./ , ) , -/ %# , #-. '*" %# ,

-+ #. 0/#-/ (

Das Bären Dürrenroth ist ein besonderer Ort für Auszeiten voller Ruhe, Genuss und echter Gastfreundschaft.

Das art’otel Cologne erweitert sein Angebot: In der hoteleigenen Lounge Bar „Artelier“ gibt es ab sofort eine eigene separate 0,0%-Karte mit alkoholfreien Weinen, Bieren, Cocktails und Spirituosen. Unter dem Namen „The Zero Collection“ bietet die Bar eine vollständig alkoholfreie Auswahl und gehört damit zu den ersten Bars und Hotels in Köln, die neben den alkoholischen Getränken eine eigenständige Karte ausschließlich mit 0,0%-Getränken führen. Alle Positionen der „Zero Collection“ sind vollständig alkoholfrei und wurden so zusammengestellt, dass sie

*" 1 #-'#*&+/#(

222 &+/#( 2'//./ '% "# 4 ) '( &+/#( 2'//./ '% "#

10/26 magazin • 27

KULTUR. ENTSPANNUNG. GENUSS Bad Windsheim – das fränkische Juwel zum Entdecken, Erholen und Genießen. Mit seiner historischen Altstadt, der idyllischen Landschaft und der herzlichen fränkischen Gastfreundschaft vereint Bad Windsheim Kultur, Entspannung und Genuss auf besondere Weise. Ob entspannte Auszeit, aktiver Kurzurlaub oder kulturelle Entdeckungsreise – die charmante Kurstadt bietet zu jeder Jahreszeit unvergessliche Erlebnisse. Mitten im historischen Stadtkern gelegen, ist das Arvena Reichsstadt Hotel der ideale Ausgangspunkt, um die Vielfalt der Region zu erleben.

KULTUR

Geschichte wird in Bad Windsheim lebendig. Im Fränkischen Freilandmuseum erleben Besucher das Leben vergangener Jahrhunderte und entdecken historische Gebäude sowie traditionelle Handwerkskunst. Das Freilandtheater Bad Windsheim begeistert mit stimmungsvollen Open-AirAuﬀührungen und außergewöhnlichen Wanderinszenierungen unter freiem Himmel. Historische Stadtführungen laden dazu ein, die verwinkelten Gassen und die bewegte Geschichte der ehemaligen Reichsstadt kennenzulernen. Ein weiterer Höhepunkt erwartet Besucher bereits 2027: Die Bayerische Landesgartenschau macht Bad Windsheim mit blühenden Gartenlandschaften, Kultur und Veranstaltungen zu einem besonderen Reiseziel. Eintrittskarten für die Landesgartenschau erhalten Sie bereits im Vorverkauf direkt im Arvena Reichsstadt Hotel.

GENUSS

ENTSPANNUNG

Wer Erholung sucht, ﬁndet sie in Bad Windsheim auf vielfältige Weise. Die Franken-Therme mit ihrem wohltuenden Thermalwasser und der einzigartigen Salzlandschaft lädt zum Abschalten und Krafttanken ein. Rund um die Stadt führen idyllische Wander- und Radwege durch Weinberge, Wälder und das reizvolle fränkische Umland. Geführte Weinbergswanderungen verbinden Bewegung mit regionalem Genuss und eröﬀnen herrliche Ausblicke über das Aischtal.

A tribute to Leonard Cohen

Fränkischer Genuss gehört zu einem Aufenthalt einfach dazu. Im hauseigenen Restaurant „Alte Schule“ verwöhnen saisonale Spezialitäten und regionale Klassiker den Gaumen. An Freitagen lädt Grill & Chill auf der Gartenterrasse zu entspannten Sommerabenden ein. Wer die fränkische Bierkultur näher kennenlernen möchte, erhält bei einem Bierbrauerkurs in der Brauerei Döbler spannende Einblicke in die traditionelle Braukunst. Ein besonderes Highlight für Musikund Genussliebhaber ist das kulinarische Konzert „A Tribute to Leonard Cohen“ am 7. November im Arvena Reichsstadt Hotel – ein stimmungsvoller Abend mit Live-Musik und einem abgestimmten Themenmenü.

ehr unter Erfahren Sie michsstadt.de! re www.arvena-

Arvena Reichsstadt Hotel GmbH & Co. KG • Hotel in Bad Windsheim Pastoriusstraße 5 • 91438 Bad Windsheim • info@arvenareichsstadt.de • +49 (0) 9841 907 - 0

Bilder: © Romantik Hotel Im Weissen Rössl am Wolfgangsee

Servus Peter! Ein JahrhundertJubiläum am Wolfgangsee Das Romantik Hotel Im Weissen Rössl feiert den 100. Geburtstag von Peter Alexander.

Erleben Sie dort, wo Filmgeschichte geschrieben wurde, eine Hommage der Extraklasse. Wenn sich im Jahr 2026 der Geburtstag der Showlegende zum 100. Mal jährt, verwandelt sich das legendäre Weisse Rössl am Wolfgangsee in die glanzvolle Bühne für ein exklusives Jubiläums-Arrangement.

Das Highlight: „Servus Peter“ – Die Dinner Show Tauchen Sie ein in die Welt der „Heilen Welt“! Entertainer Peter Grimberg lässt das goldene Zeitalter des Entertainments wieder auﬂeben. In seiner Show „Servus Peter“ präsentiert er die unvergessenen Hits und den unvergleichlichen Humor des großen Peter Alexander. Begleitet von einem exquisiten Menü aus der Rössl-Küche genießen Sie einen Abend voller Nostalgie, Herzlichkeit und musikalischer Brillanz.

Ihr Arrangement zum Jubiläum: Genießen Sie die einzigartige Atmosphäre direkt am Seeufer und lassen Sie sich verwöhnen: • Begrüßungsgetränk bei Anreise • Übernachtungen in unseren stilvollen Zimmern inklusive Rössl-Frühstückserlebnis • Festliches 4-Gang-Dinner inklusive der Show „Servus Peter“ mit Peter Grimberg • Minibar • Stellplatz für Ihr Fahrzeug oder kostenfreier Transfer von Bad Ischl • Wellness im SPA im See mit dem weltweit ersten schwimmenden Whirlpool Pro Person & Nacht ab Euro 280,00 Holen Sie sich ein Stück österreichische Fernsehgeschichte zurück und feiern Sie mit uns das Erbe

des Mannes, der wie kein anderer das „Weisse Rössl“ prägte. Jetzt reservieren und Teil dieser besonderen Hommage werden!

Romantik Hotel Im Weissen Rössl am Wolfgangsee Markt 74 | A -5360 St. Wolfgang T +43 6138 2306 welcome@weissesroessl.at www.weissesroessl.at

10/26 magazin • 29

Bilder: © Hotel Motto | Oliver Jiszda

Boutique Hotel MOTTO Your date with Vienna

Das Hotel MOTTO ist verträumt, kreativ, individuell, einladend und entspannt ... kurz gesagt: „something wonderful and extraordinary“. Im Herzen der Stadt, mitten an der Mariahilferstraße gelegen, verbindet es den Pariser Flair der 20er mit modernem Wiener Lebensgefühl und skandinavischer Gemütlichkeit. Das Hotel verfügt über 85 Zimmer & 6 Suiten und eine Eventﬂäche mit gesamt 140 m2. Das perfekt abgestimmte Zusammenspiel aus Wohnräumen und Gastronomie – mit Restaurant-Bar, Dachterrasse und eigener Bio-Bäckerei – schafft einen vielschichtigen Mikrokosmos, der wahren Luxus begreifbar macht.

Love is ART Moderne Kunst, unterschiedliche Perspektiven und völlig verschiedene Herangehensweisen – die Bilder, Fotograﬁen und Illustrationen im Hotel MOTTO könnten kontroverser nicht sein. Und doch vermitteln sie die Einzigartigkeit, das Gefühl und die Atmosphäre dieses Ortes, seine Geschichte und seine Werte – jedes Werk auf seine Weise. Während Andrea Ferollas unverwechselbare Silhouetten wie ein tanzendes Musical entlang der Wände anmuten und das Leben im Hotel visuell werden lassen, gibt die mexikanische Fotograﬁn Victoria Barmak mit ihrer kraftvollen Fotographie der LGBTQ Community Raum. Wo Wien auf Paris, Punk auf Gentleman und das Hotel MOTTO auf Sasha Knezevic trifft. Der Künstler

30 • magazin 10/26

SASA kreierte in acht ART DELUXE Zimmern unkonventionellen Quotes auf Spiegelwänden im Grafﬁti-Stil – von provokant bis amüsant, von aufregend bis anregend … simply wonderful and extraordinary, wie auch das Haus selbst.

FITNESS & SPA Mit ausgewählten Geräten im hauseigenen Fitnessbereich steht dem Ausdauer- oder Aufbautraining nichts im Wege. Darüber proﬁtieren die Hotelgäste von Kooperationen mit naheliegenden Cross Fit und Box Gyms sowie mit Yoga und Meditation Studios. Entspannung ﬁnden Muskeln, Geist und Körper in der Sauna sowie im Dampfbad des Hotels.

Event SPACE 140 m2 Wohnzimmerambiente für kreativen Austausch. Der Eventbereich gleicht eher einer fantastischen Altbauwohnung als einem klassischen Meetingspot – mit stilvollen Lüstern und charmanten Art Decó Sesseln, verziert mit Quasten. Für Tapetenwechsel sorgt die gemütliche Break-Out Lounge im Foyer. In dieser Wohlfühlatmosphäre bleiben private Feste, Events oder Meetings in Erinnerung. Die Location kann ganz gemietet oder durch ein durchdachtes Konzept verkleinert werden. BOUTIQUE HOTEL MOTTO Mariahilfer Straße 71a Eingang: Schadekgasse 20, 1060 Wien @hotelmottovienna | hotelmotto.at

Sechs Monate Deutsches Schmerz-Zentrum Mainz Erfolgreicher Neustart – und der Blick nach vorn Sechs Monate nach dem Neustart des Deutschen Schmerz-Zentrums Mainz zieht die Geschäftsführung eine positive Zwischenbilanz. Nach der Übernahme der ehemaligen schmerzmedizinischen Fachklinik aus der insolventen DRK-Trägergesellschaft konnte die Versorgung der Patientinnen und Patienten nicht nur ohne Unterbrechung sichergestellt werden. Gleichzeitig wurde der Grundstein für ein eigenständiges, zukunftsfähiges Krankenhaus gelegt – ein Prozess, der das Zentrum auch weiterhin intensiv begleiten wird. „Die vergangenen sechs Monate waren für unser gesamtes Team außergewöhnlich intensiv. Neben der medizinischen Versorgung auf höchstem Niveau mussten wir nahezu zeitgleich ein eigenständiges Unternehmen aufbauen. Dass uns dieser Neustart gelungen ist, verdanken wir vor allem dem außergewöhnlichen Engagement unserer Mitarbeitenden“, sagt Prof. Dr. Joachim Erlenwein, Ärztlicher Direktor und Geschäftsführender Gesellschafter des Deutschen Schmerz-Zentrums Mainz. Mit der Gründung der neuen Gesellschaft mussten zahlreiche Unternehmensbereiche neu geschaffen oder vollständig eigenständig organisiert werden. Hierzu gehörten beispielsweise Personalmanagement, Finanzbuchhaltung und Controlling, Abrechnung, Berichtswesen, IT-Infrastruktur, Datenschutz, Qualitätsmanagement, Einkauf und Materialwirtschaft, Vertragsmanagement, Unternehmenskommunikation sowie zahlreiche administrative Prozesse, die zuvor zentral durch die ehemalige Trägergesellschaft erbracht wurden. Trotz der zusätzlichen organisatorischen Herausforderungen blieb die medizinische Versorgung jederzeit auf dem gewohnt hohen Niveau bestehen. Das interdisziplinäre Team versorgt Patientinnen und Patienten weiterhin ambulant, tagesklinisch und stationär nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen und leitli-

nienorientierten Konzepten. Darüber hinaus stehen die Spezialistinnen und Spezialisten auch für die Behandlung akuter Rückenschmerzen sowie für operative Eingriffe an der Wirbelsäule zur Verfügung. Gleichzeitig entwickelt das Deutsche Schmerz-Zentrum Mainz sein medizinisches Angebot konsequent weiter. Ein neuer Schwerpunkt widmet sich beispielsweise der spezialisierten Versorgung von Frauen mit chronischen Schmerzen bei Endometriose. Ab dem 31. August 2026 startet hierfür ein eigenes tagesklinisches, interdisziplinäres und multimodales Behandlungsprogramm. Auch Menschen mit chronischen Kopfschmerzen und Migräne profitieren von neuen Angeboten. Im Rahmen der Innovationsfondsstudie MIGRAMD wurde ein niedrigschwelliges spezialisiertes Versorgungsangebot aufgebaut, um Betroffenen frühzeitig den Zugang zu einer leitliniengerechten Behandlung bei Migräne zu ermöglichen. „Chronische Schmerzen sind eine eigenständige Erkrankung und sollten möglichst frühzeitig behandelt werden. Niemand sollte über Monate oder Jahre darauf hoffen, dass die Beschwerden von allein verschwinden. Je früher spezialisierte Hilfe erfolgt, desto größer sind häufig die Chancen, einer weiteren Chronifizierung entgegenzuwirken und Lebensqualität zurückzugewinnen“, erklärt Erlenwein. Sechs Monate nach dem Neustart ist damit deutlich geworden: Aus einer existenziellen Krise ist Stabilität entstanden. Gleichzeitig wissen wir, dass der Aufbau eines eigenständigen Krankenhauses kein Sprint, sondern ein Marathon ist. Viele Strukturen werden wir in den kommenden Monaten weiterentwickeln und optimieren. Für Rückfragen sind wir telefonisch unter 06131/988-501 oder unter info@ deutsches-schmerz-zentrum.de für Sie erreichbar.

Hotel HoHenHaus

So tagen Sie erfolgreich in konzentrierter Ruhe sie suchen eine tagungshotel für einen kreativen Workshop oder für die Präsentation einer Produktneuheit? Wir empfehlen Ihnen das tagungs- Hideaway des Jahres, das 5-Sterne Hotel Hohenhaus.

Erleben Sie eine maßgeschneiderte Infrastruktur speziell für Ihre Tagungswünsche. Wir offerieren Ihnen individuelle Tagungsräume für Sitzungen zwischen 10 und 180 Personen, ausgestattet mit modernster Technik, Glasfaseranschluss und individuell eingerichtet. Oder tagen Sie „unter Buchen“: führen Sie ausgewählte Besprechungen und Präsentationen „outdoor“ durch, auch in unserem Park arbeiten Sie selbstverständlich mit High-Speed-WLAN. Einzigartig, sympathisch, exklusiv, harmonisch, diskret – das Hotel Hohenhaus bietet alle Bausteine für eine erfolgreiche Tagung. Unser Haus in Nordhessen ist aus ganz Deutschland bestens erreichbar. Via Autobahn, ICE – oder dank eigenem Hubschrauberlandeplatz – auch mit dem Helikopter. Sie tagen und arbeiten in absoluter Ruhe – die 3.600 Hektar Wald, Wiesen und Äcker, die das Hotel umgeben, bietet Ihnen gleichzeitig ausreichend abwechslungsreiche Möglichkeiten, um Kraft für einen erfolgreichen Tagungsverlauf zu tanken. Unsere ausgezeichnete, mehrfach prämierte Küche rundet ein Tagungsangebot ganz nach Ihren Bedürfnissen perfekt ab. Sprechen Sie mit uns über ein speziell an Ihren Wünschen ausgerichtetes, attraktives Angebot.

2026

la Vallée Verte

Foto: torsten Pross

AAAb

★★★★★ tagungs-HIDeaWaY Des JaHres Das stilvolle 5-Sterne Hotel ist eine perfekte Oase für Tagungen, Gourmets und Naturliebhaber

Hohenhaus 1 · 37293 Herleshausen Telefon: +49 56 54 98 70 · Telefax: +49 56 54 13 03 E-mail: info@hohenhaus.de www.hohenhaus.de

NEW-WORK TRIFFT MULTI-USE IM HERZEN DÜSSELDORFS Transformation moderner Arbeitswelten im ICON by Covivio Die Architekturikone ICON by Covivio definiert modernes Arbeiten neu: Gemeinschafts- und Co-WorkingBereiche schaffen Raum für Austausch und flexible Arbeitsmodelle, während Praxisräume, Yogaangebote und ein Fitnessbereich das ganzheitliche Wohlbefinden fördern. Ergänzt wird dieses Konzept durch vielfältige gastronomische Angebote im Gebäude selbst sowie in der unmittelbaren Umgebung vor Ort. Unternehmen profitieren hier von repräsentativen Flächen, vielseitigen Nutzungsmöglichkeiten und einer zukunftsorientierten Infrastruktur, die dabei optimal auf die Anforderungen moderner Arbeitswelten abgestimmt ist.

Das ICON by Covivio steht damit für eine neue Generation urbaner Immobilien: effizient nachhaltig konzipiert, architektonisch markant und zugleich an die Bedürfnisse seiner Nutzenden orientiert. Möchten Sie von den vielfältigen Services profitieren und gleichzeitig ein Umfeld schaffen, das Ihren Mitarbeitenden und Partnern nachhaltig echten Mehrwert bietet? Dann finden Sie genau hier die perfekte Adresse.

Ihre Ansprechpartnerin bei Covivio: Janine Schreiner Asset Managerin German Offices janine.schreiner@covivio.immo +49 1515805 3421 Weitere Informationen zum ICON by Covivio

Fotos © Covivio

Über Covivio Covivio zählt zu den führenden europäischen Immobilienunternehmen und entwickelt moderne Konzepte in den Bereichen Office, Residential und Hotel. Das Unternehmen ist hauptsächlich in Frankreich, Italien und Deutschland tätig. Im Mittelpunkt stehen nachhaltige Immobilienlösungen, die Qualität, urbane Entwicklung und moderne Nutzungskonzepte miteinander verbinden.

IIMORI – Pâtisserie, Café und Restaurant Mitten in der Frankfurter Altstadt beﬁndet sich eines der wohl schönsten Etablissements der Stadt: die IIMORI Pâtisserie. Der Kultort in der Braubachstraße besticht seit 2008 durch sein künstlerisch verziertes und naturbelassenes Gebäck und die ausgezeichneten Kaffee- und Teevariationen. Als gebürtige Japanerin hat die Gastgeberin Azko limori schon früh Hausgäste bekocht und dabei die Chance genutzt, sich in der Küche auszuprobieren. Heute, nach jahrzehntelanger Erfahrung, kann sie traditionell-französische Backkunst geschickt mit japanischen Geschmackseinﬂüssen verfeinern. An den meisten Abenden erwartet die Gäste im IIMORI Haus zudem eine vielfältige Auswahl an japanischen Speisen und seit neuestem selbst kreierte Ramen-Nudelsuppe unter dem Markennamen „IIMORI Ramen“. Man kann jedoch hier nicht nur genießen, sondern auch Backoder Sushikurse bei der offenen und herzlichen Azko limori belegen. Die Freude daran, verschiedenste Kulturen zu einen, zeigt sich auch im

Auf zum Kalten Markt nach Ortenberg vom 23. bis 27.10.2026 Oberhessens größtes Volksfest mit Jahrhunderte altem Pferde- und Fohlenmarkt, großem Krämermarkt, Landmaschinen- und Kleingeräteausstellung, Messezelt und großem Vergnügungspark. Programm und weitere Informationen unter:

www.kalter-markt.de

Historische Villa in exklusiver Alleinlage im Südschwarzwald entzückenden Interieur der Location: Möbel und Spiegel der Jahrhundertwende schaffen in Kombination mit Japanischen Dekoelementen eine einladende Atmosphäre. Auf zwei Etagen ﬁnden sich gemütliche Sitzecken, die das Verweilen im IIMORI Haus zu einem Erholungserlebnis in der quirligen Innenstadt machen. Wer möchte, kann hier auch private Feiern veranstalten.

In außergewöhnlicher Lage am Waldrand eröffnet diese 1913 erbaute Villa einen weiten, unverbauten Blick über das idyllische Hochtal. Das rund 4.400 m2 große Grundstück liegt auf etwa 910 Metern Höhe und bietet ein seltenes Maß an Ruhe, Privatsphäre und Naturverbundenheit. Ein Anwesen für Menschen, die das Außergewöhnliche suchen: Auch ideal für 1 – 2 Familien, ca. 400 m2 Wohnäche.

Exposé anfragen: info@idler.info oder 0049 7641 2302

IIMORI | Braubachstraße 24 | 60311 Frankfurt a.M. Öffnungszeiten: Mo-So 9-21 Uhr

Bildhauer Wolfgang Lamché

In seiner Ausstellung und Galerie in Ennigerloh zeigt der Künstler Wolfgang Lamché Kunstwerke und Objekte in Bronze und Edelstahl. Kunst aus Ennigerloh? Why not? Die Werke, mit denen sich Wolfgang Lamché in der Kunstwelt einen in-

ternationalen Namen geschaffen hat, zeigen die ganze Bandbreite seines Schaffens - sowohl abstrakt als auch naturalistisch ziehen sie den Betrachter in ihren Bann. Ein Besuch der Ausstellung lohnt allemal.

Wir helfen, wenn Freunde gehen.

www.lamche.com

Skulpturen in Bronze ronze und Edelstahl naturalistisch oder abstrakt der abstra r kt ra

Service-Telefon:

0151/115 115 45 auff IInstagram www.lamche.com tagram + www

anubis-rhein-main.de

TIERBESTATTUNGEN – ein Abschied mit Würde. Eigenes Tierkrematorium in Ludwigshafen 2x im Rhein-Main-Gebiet Einäscherung und Erdbestattungen Urnen, Särge, Grabsteine & Accessoires

10/26 magazin • 33

Gruselige Abenteuer für ür die ganz ganze Familie Wenn die Tage kürzer werden und sich Nebelschwaden über die Wälder legen, beginnt im Taunus Wunderland die wohl schaurigste Zeit des Jahres. Ab dem 3. Oktober verwandelt sich der Familienfreizeitpark in Hessens gruseligstes Familienabenteuer. Tausende Kürbisse, gruselige

Jahr – diesmal mit einem brandneuen Programm! An fünf langen Halloween-Nächten wird es besonders spannend: Am 03., 10., 17., 24. und 31. Oktober wartet der Park bis 22 Uhr mit noch mehr Grusel, Fahrspaß, Shows und einem großen Abschluss-Feuerwerk auf!

Figuren und spektakuläre Lichtinstallationen sorgen für Gänsehaut und eine einzigartige Atmosphäre. Freut Euch auf tägliche HalloweenAktionen wie Kinderschminken, Kürbisschnitzen, Grusel-Labyrinth und Shows. Mit dabei: der beliebte Gruselzirkus aus dem vergangenen

Kamilla

Easy peasy,

squeezy!

Einfühlungsvermögen, kindgerechte Kommunikation, Kompetenz & moderne Behandlungsmethoden – so wird der Besuch in der Kinderzahnarztpraxis zum Kinderspiel. Kamilla Kinder- & Jugendzahnzentrum Emmerich-Josef-Str. 1a 55116 Mainz, T.: 06131 - 22 22 93

34 • magazin 10/26

Kleine Hausreparaturen

magazin HANDWERKER Schallplatten- Schallplatten- BAUUNTERNEHMER, UND HÄUSLEBAUER AUFGEPASST!

& CD - Börse & CD - Börse Aschaffenburg LINDE MH ARENA

So. 11.10. | 11.00 – 15.30 Uhr

Film- & DVD-/ Comic-Börse

Film-Börse

Fellbach

Schwabenlandhalle

Sa. 31.10. | 10.00 – 15.30 Uhr

Film- & DVD-/ Comic-Börse Bayerischer Wald

Unna

Stadthalle

So. 18.10. | 11.00 – 16.00 Uhr

Film- & DVD-/ Blu-ray-Börse

Urlaub im Bayerischen Wald in Grafenwiesen bei Bad Kötzting, im Wohlfühlhaus Kolbeck www.pension-kolbeck.de 0 99 41/80 38

KURZ - Ihr Containerdienst zu attraktiven Konditionen. Wir entsorgen für Sie alle Abfälle inkl. gefährlicher Abfälle z. B.: Sperrmüll Bauschutt Asbest Teer Dämmstoffe Asbest Teer Altholz aller Kategorien Sperrmü Sperrmüll Dämmstoffe (KMF) Bauschutt Asbe Dämmstoffe (KMF) Bauschutt Altholz aller K (KMF) Altholz aller Kategorien Sperrmüll Däm auschutt Sperrmüll Asbest Teer Altholz aller K Asbest Teer Dämmstoffe (KMF) Bauschutt Te Sperrmüll Altholz aller Kategorien Dämmstof utt Dämmstoffe (KMF) Asbest Teer u.v.a.m... KURZ Muldendienst West GmbH Intzestraße 24 60314 Frankfurt/Main www.muldendienst-west.de Tel.: 069 244362-0

KEIN MARKTPLATZ . EIGENE MASCHINEN.

AUF AUCTIONZ.ONLINE

Osteopathie Termine in Friedberg Salud Osteopathie & Coaching Pfingstweide 3, 61169. Termine telefonisch 01 51 / 28 35 39 92 Reinigung Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergartenreinigung gefällig od. Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir reinigen auch Ihre Wohnung alle 14 Tage, auch Teppiche/Teppichböden, Polstermöbel u. Matratzen, antiallergisch farbfrisch wie neu mit Geruchsbeseitigung und Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 53 Jahre Fa. Ralf Hüber MEISTERBETRIEB: 06101/3132 ATEMPAUSE – Entspannung – Seelischer Ausgleich – Jeden Do. 15 Uhr. Lerne durch eigene Kraft und Meditation deine Gesundheit zu verbessern. Grünberger Str. 20, Gießen, 0177/5 00 12 75 Obstbäume richtig schneiden: Jungbäume erziehen, Altbäume verjüngen. Für gesunde Bäume und leckere Früchte, persönlich und fair. 0178/6856223

Forstwirtschaftsmeister & FLL-Baumkontrolleur bietet: Baumpﬂege (auch Obstbäume), Baumfällung, Baumkontrolle und Gehölzschnitt

Marco Wirth

Butzbach und Umgebung 0176 / 23 25 75 74 Achtung Herr Strauß übernimmt gerne Ihre Gartenarbeit. 0 61 09/6 98 80 99 Maler von priv. bietet an: Whg., Wände und Fassade streichen, Boden verlegen und Hausmeisterservice, im Umkreis (100km) von Egelsbach, 015205345972

10/26 magazin • 35

immobilien Mietangebote Friseursalon zu vermieten. 06 11/37 37 27 In Ober-Mörlen ab sofort zu vermieten, 1. OG, 3 ZKB, ca. 75 m2, KM 700 € + Umlagen 250 € abweichend je nach Personen. 0173/6 25 83 39 Wetzlar 3 ZKB, separates WC, 82 m2, schön geschnitten, hell, Südbalkon, gute Verkehrsanbindung in 3 Familienhaus, div. Nebenräume, KM 495 € + NK + Kaution. 0152/33 71 88 61 Ober-Rosbach: Vermiete 2-ZimmerWohnung, Bad, Küche, 53 m2, Stellplatz + Terrasse, klein aber fein, WM 950 €, 0172/6 94 87 94 Willingen/Sauerland 1 Whg. ca. 50 m2, als Zweitwohnung sofort zu vermieten. Die Einrichtung ist neu und alles vorhanden. Freie Sicht. Info 0 56 32/66 73 www.ferienwohnungen-becker.de Exclusive 3 Zi.-DG-Whg. barrierefrei mit Aufzug, 97 m2, offene EBK mit offenem Wohn+ Esszimmer, 2 Blk., 2 Zi. o. Dachschräge in Klingenberg/Trennfurt, Blick auf Main u. Weinberge, ab sofort, KM 1.190,- € + NK 250,- € + Stellpl. 48,- € 01 70 / 8 31 20 76 4-Zi.-Whg. in Seligenstadt, mit Einbauküche und Balkon. 1300 € KM + 200 € NK. AB 0 61 82 8 86 85 61 Zw. Chiemsee u. Traunstein auf dem Land gelegen! 3-Zi.-Whg., NB, Erstbezug, 134 m2 W., 1. OG, ab sofort od. später zu vermieten, 0177/2 01 06 86 MESSEL: schöne DG-Wohnung, 95 m2, 4 ZKBB 7m + kl. Garten, 1200 € Miete. 0 61 59/71 77 54 Vermiete Almhütte im Zillertal, Panoramablick. 0043 664 3579053

Immobilienangebote Privatverkauf: Haus in Würzburg, Weg zur Zellerwaldspitze, ruhige Lage mit Traumaussicht. Infos und Besichtigung nach Vereinbarung. Keine Makleranfragen! Tel. 0176/29 03 35 18

Landhaus mit unverbaubarem Fernblick am Hochberg in Traunstein Ca. 376 m2 Whg., bis zu 3 Wohneinheiten, ca. 960 m2 Grundstück. Ein außergewöhnliches Anwesen in traumhafter Lage: auf drei Seiten unverbaubar, herrlicher Fernblick, absolute Ruhe und dennoch nur 2,9 km bis zum Traunsteiner Stadtplatz. Der Chiemsee ist nur ca. 15 km entfernt. Ca. 10 Minuten vom Haus entfernt befindet sich eine Langlauoipe. Ein Pferdegestüt ist ebenfalls gut zu Fuß erreichbar. Ideal für Familien, Mehrgenerationenwohnen, Wohnen & Vermieten oder als Kapitalanlage. 08 61/90 96 93 44 AB RH RAMERSDORF OHNE PROVISION!!!! MUSTERSIEDLUNG RUHIG & VERFÜGBAR Preis auf Anfrage 0172 / 3 72 99 01

36 • magazin 10/26

Immobilienangebote

Haus in Ober-Mörlen privat: EFH, 622m Grundst., 165m2 W., Taunusblick, Sonnenterrasse, DG ausbaubar, VB 375.000€, keine Makler, info: privat@lasnia.de 2

Frankfurt-Sachsenhausen: 2-Zi.-ETW, 63 m², 3. OG, gr. Balkon/Loggia, TG-Stellplatz, sofort frei, VB 350.000 €, Privatverkauf, keine Makler, privat@lasnia.de Wöllstadt: 3-Zi.-DG-Maisonette, 106m², Galerie, gr. Balkon + Loggia, Stellplatz, vermietet, VB 330.000 €, Privatverkauf, keine Makler, privat@lasnia.de

Rarität – Gelegenheit

Denkmalschutzobjekt, vermietetes MFH im Zentrum von Ochsenfurt. 4 WE, ca. 289 m2 Wohn., kernsaniert, Jahresnettomiete ca. 38.200,- €, Kaufpreis 625.000,- €, keine Käuferprovision. Das Haus ist zudem in der sogenannten Haager Liste der UNESCO als besonders schutzwürdig eingetragen und liegt in unmittelbarer Nähe zur Fußgängerzone. Informationen über: Tel. 0176/76124262 oder duerfeldt.mobil@gmail.com

SEELIEBE IN GAIENHOFEN Exklusive 4,5-Zi.-Wohnung mit ca. 180m2, 2 Bäder, XXL-Terrasse, Stpl., Garage und traumhaftem Seeblick, Bj. 2022, kontakt@immobilienfuchsbau.de Landhaus/Pension/Appartementhaus und Bauernhaus, 6500 m2, im niederbayerischen Bäderdreieck, Tierhaltung möglich, Preis VB, 0151/28 97 00 12 Rosenheim-Schlossberg/Stephanskirchen. Exkl. freist. EFH m. Pool in Bestl., ca. 160 m2 W. im EG, im OG zusätzl. FeWo mit 85 m2 Gge. und Keller, auf 1330 m2 Grund. BJ 1961, Öl, großz. Ambiente und Privatsphäre, von privat zu verkaufen. Preis und weitere Auskünfte auf Anfrage. 0172/8 96 86 17 Seltene Gelegenheit Haus auf Sylt/ Westerland, Neubau – Erstbezug – d.v. Bauträger m. eigenem Grundbuchblatt – Strandnah – ca. 140m2 – 554m2 Grundstück – 5 Zimmer – 2 Duschbäder – Sauna – Kamin – 2 Terrassen – Stellplatz – Einbauküche BJ. 2026, f. 1.890.000 Euro. ball-immobilien@web.de, 0172/6729864 Wohnung Bodenseenähe 3 Zimmer | 78 m2 | Bj. 1973 Daisendorf (2 km nach Meersburg) 258.000 € provisionsfrei wohnungmabe@gmail.com 85757 Karlsfeld bei München, EFH, BJ 1972, 220 m2 W., Eff.-Kl. F mit 895 m2 Grund von PRIVAT, auch Neubau möglich. Kontakt: bike1234@gmx.de Sehr schöne Ferienwohnung in Oberreute (Nähe Oberstaufen), ruhig, doch zentral gelegen in kleiner Wohneinheit, 49 m2 Wohnäche im DG, möbliert, mit großem, sonnigen Balkon, Bergsicht, Abstellplatz, 2 Keller, davon 1 groß. Preis auf Anfrage, 0 75 41/5 18 30 München-Süd: Sehr schöne und helle 3-Zi.-Whg., 78 m2, 2. OG, mit EBK, sonniger Blk., Bad m. Wanne und getrennten WC, in ruhiger Toplage, gr. Kellerabt., zuzügl. 1-Zi.-Einlieger-Whg., 27 m2 mit Kü/ Bad/WC. Zusammen 105 m2, top Objekt für Kapitalanleger, VB nur 699.000 €. 01522/2 68 55 20

Immobilienangebote Naturverbundene Lodge in Alleinlage

Villa Beau Lieu – Baden-Baden Traumhaftes Anwesen, BJ 1886, denkmalgeschützt, historische Architektur, Jugendstileinüsse, aufwendig kernsaniert 2010, modernste Smart-Home Technik, digitales Alarmsystem, ca. 540m2 W., 14 Zimmer, 6 Bäder, Spa, Outdoor-Pool, Südländisches Gartenidyll, Grst. ca. 3.378m2, Privatsphäre, Schwarzwaldblick, Kaufpreis auf Anfrage Weisbrod Immobilien Tel. +49 172 4227984 E-Mail: info@weisbrod-immo.de

Diese Lodge ist etwas Besonderes. Niedrigenergiehaus mit vielen Extras. 340 m2-W., 7 Zimmer, 2.157 m2 mitten im Grünen, u.v.m. Landkreis Roth info@hornuwe.de Online-ID: 3018799

Für gehobene Ansprüche/Traumhaftes schönes kernsaniertes historisches Anwesen mit Blick auf den See

Als herrschaftliche Villa oberhalb vom Ammersee, auch liebevoll „Schlösschen“ genannt, wurde dieses traumhafte Anwesen 1904 am Waldrand erbaut. Mit viel Liebe zum Detail und gehobenen Anspruch wurde es 2022 aufwendig kernsaniert. Der wunderschön angelegte Garten, ein Teich mit Seerosen, sowie ein Pavillon laden zum Verweilen ein. 6 Zimmer, 3 Bäder, handgefertigte Einbauküche vom Schreiner, 200 m2 W., 2.604 m2 Grd.. Eine Immobilie die man sehen und fühlen muss! Kaufpreis auf Anfrage. SL Lippert am See GmbH 0163/88 77 4 99 0171/3 16 03 33 Haus in Wabern, ca. 150m2 Wohnäche, mit gr. Garten, zusammen ca. 1.200 m2, zu verkaufen. VB 237.000 €. 0 56 22/9 30 11 50 Ldkr. Altötting, 20 Min. zur A94, Gewerbegrundstück 9.900 m2 mit Wohn- u. Geschäftshaus 385 m2, prov.-frei zu verk., VB € 2,2 Mio., 0171/8 23 09 41 Exklusives 3-Fam.-Haus, n. Legoland zu verkaufen. Absolut ruhige Lage, keine direkten Nachbarn, Baujahr 2000, Vollwärmeschutz / PV / Wintergarten / 6 Stellplätze, Exposé vorhanden, VB 980.000 €. Nur ernst gemeinte Interessenten bitte. 0174/4 37 44 92

VITA SANA SENIORENRESIDENZ Betreutes Wohnen in der eigenen Wohnung von 45m2 bis 120m2, Betreuung und Pege bei Bedarf in allen Pegestufen. Telefon 0043 664 5080955 Mail: office@vita-care.at www.seniorenresidenz-grossgmain.at Online-ID: 3018021 84478 Waldkraiburg, 2 Zimmer, 55 m2, EG, EBK, Süd-Balkon, Bad mit Fenster, Kellerraum ca. 12 m2 geiest, Stellplatz, Bj. 1968, renoviert, zentral und doch ruhig, 163.000,- €, VB, 0163/1746555 Hochwertiges Fachwerkhaus, liebevoll saniert, mit Scheune und Künstlerwerkstatt in 36199 Rotenburg / Fulda – Schwarzenhasel zu verkaufen. Grundstücksäche 629 m2, Wohnäche 235 m2, 9 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Ölheizung, VB: 223.000 Euro Tel.: 0151/12 47 24 02 E-Mail: hahn.steffen@gmx.net 1-A Pegeappartement in der Wetterau als Kapitalanlage; Mietvertrag bis 2045, renommierter Betreiber, ca. 42,75 m2 Mietäche, € 6.312 p.A. Miete, KP € 130.000, EA: B, 69 kWh, Gas, Bj. 2015, B; Telefon: 0 60 59/9 07 09 84 www.geldanlage-immobilie.de 3 Zimmer-Whg., 82 m2, Souterrain, mit Garten und Parkplatz, provisionsfrei in Reichelsheim-Beienheim, für 218.000 € zu verkaufen. 01 72 / 5 42 62 64

3 Zi. ETW, in Unterschleißheim, 80 m2, EBK, Balkon, erstes OG, Bj. 1972, Whg. ren., neu Fenster 2025, 5 Gehmin. zur SBahn, 464.000 € + TG, 0 89/3 11 01 87, keine Makler Top energetisch sanierte DHH, ca. 160 m2 W., 6,5 Zi, ca. 378 m2 Grund, lt. EA-V 62,4 kWh, EEK B, BJ 1924 umfassend saniert in 2017, ET Erdgas H, PV, Gas/Solarthermie, hochwertige Ausstattung, teilunterk. + Speicher, ca. 55 m2 NF, gepegter, eingewachsener Garten, ideale Anbindung zw. Arbeit u. Freizeit, KP 1,22 Mio. € zzgl. 1,75 % Maklerprov. Kontakt: 0171/2 44 87 91 KOLLMANNSBERGER IMMOBILIEN 0171/2 44 87 91

Bezugsfertiges und courtagefreies Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung zu verkaufen. Wohnäche ca. 165m2, Grundstücksgröße 575m2 in exponierter Lage in Romrod-Zell, Vogelsbergkreis. Weitere Infos unter: vogelsberg-haus@gmx.de

Waldgrundstück Waldgrundstück in der Rhön ca. 6 ha Wald zu verkaufen. 0172/6 07 29 57

immobilien Mietgesuche Wohnung gesucht, ältere, ruhige Dame sucht wegen Eigenbedarfskündigung kleine Wohnung in München oder Umland für länger, Miete gesichert. 0176/87 58 84 33 Leiter der Kammeroper sucht Wohnung ab 5 Zi. in Ffm. Damit Frankfurt weiterhin eine Kammeroper hat, suchen wir ab sofort eine Wohnung bzw. Haus ab 5 Zi. in Ffm oder direkter Umgebung. Für einen zielführenden Hinweis wird die Kammeroper sich liebend gern mit einem Konzert nach Wunsch bedanken. rainerpudenz@gmail.com oder 0172/6 70 48 52. Lehrerin sucht für Tochter (19 J./ 1. Sem.) ab Oktober in Mainz Zimmer in WG oder in Untermiete. 01523/3612895

Suche 1,5 – 2 Zi.-Whg., Zuverlässige Mieterin, NR, sucht langfristiges Zuhause bis 1200 € WM im Münchner Südosten/S3 oder U6, mit BLK/GT 0179/4 74 31 42 München: Erf. Fachkrankenschwester für Psychiatrie/Intensivmed., YogaLehrerin in Arbeit, sucht mit adultem Sohn, 28 J., arbeitet VZ, m. 3 Hunden, ein neues Zuhause. Wohnen gegen Hilfe. bambarade554@gmail.com Schreinermeister, 34 J., su. 1 – 2 ZW/ WG-Zi., bis 50 m2, KM bis € 430,– in Aschaffenburg, 0151/14 93 17 99 Wohnung gesucht in Friedrichsdorf und Umgebung. Ich suche eine Wohnung für meine Mutter möglichst im Erdgeschoss, da sie nicht gut gehen kann. Sie wohnt aktuell in einem zu großen Haus und ich mache mir Sorgen. Sie muss schnell umziehen. Melden Sie sich gerne wenn sie eine Wohnung haben oder jemand kennen. Vielen Dank. 0171/8 11 83 16 Wegen Eigenbedarf: Paar sucht neues Zuhause in Bad Homburg und Friedrichsdorf. Unser Wunsch wäre 3 – 4 Zimmer, ca. 100 m2 Erdgeschoss oder 1. Etage mit Terrasse oder Balkon und EBK, Garage und Stellplatz, Einzug exibel, KM 1.300 €. Angebote würden uns freuen. 0 61 72/3 49 66 Suche Ruhe! Gerne in Valley und Umgebung. Ich schreibe an einem Buch, lebe in München und suche für 2 oder 3 Tage pro Woche für konzentriertes Arbeiten einen ruhigen Platz im Alpenvorland – ein Zimmer, eine kleine Wohnung, eine Hütte oder ein Atelier. +49 178 322 02 22 Suche Wohnung zur Miete, Beamter, 33, sucht 2 – 3-ZW in ruhiger Lage in Westend, Nordend oder Bockenheim, bis 1200 € warm. 0152/53 62 72 19 Neues Zuhause für Familie mit drei Kindern gesucht. Für unseren beruichen Wechsel nach Mainz suchen wir als fünfköpfige Familie ab September 2026 ein Haus mit mindestens 5 Zimmern und Garten in Mainz oder im direkten Umland. Wir sind beide in verantwortungsvollen, unbefristeten Positionen im kirchlichen Dienst tätig und verfügen über ein sicheres Einkommen. Wir wünschen uns ein Zuhause, in dem unsere Familie langfristig ankommen kann. Mietbudget bis 2.400 € Kaltmiete monatlich. Hinweise und Angebote an: Familie.Patenge@gmx.de

Gewerbeobjekte

Grundstück/Bauplatz

Immobiliengesuche

NRW – Bergisch Gladbach Einkaufszentrum Top Lage! 7.000 m2 Grdst., 8.500 m2 Verkaufsﬂäche, 2.000 m2 Nebenﬂ., 204 Parkplätze, Energie: 116 kWh/m2.a, N.ME: ca. 1.100.000,– €, KP 13.850.000,– € zzgl. 3,57 % Maklerprovision

Bauplatz erschl. 1317 m /105 € f. Doppelh./Einfamilienh. Philippsreuth, Nähe Skizentrum, Nationalpark Bayr. Wald, Tel. 0171/3 85 76 27

ETW zum Selbstbezug, ab 2,5 Zimmer in München provisionsfrei gesucht. Die Finanzierung ist gesichert. 0176-43 54 84 94 sth.blueplanet@gmx.de

Immobilien Bremer, Dipl. Kfm. 02245-750

Pächter gesucht. Der TV Eppelheim sucht für seine mitten im Ort gelegene Vereinsgaststätte ab 1.10.2026 oder früher einen neuen Pächter. Gastraum 50 Plätze, Nebenzimmer 50 Plätze, Saal 120 Plätze für Veranstaltungen am Wochenende. Biergarten. Der TVE ist der größte Verein in Eppelheim. Bewerbungen an Claus Reske, 1. Vors., E-Mail: claus@reske.de Büro-/Praxisräume in Topp Innenstadtlage von Melsungen, 125 m2 Praxis-/Büroäche im 1. OG in der Rotenburger Straße 15 in 34212 Melsungen: topp Lage, topp Immobilie, eigene Parkplätze und 800 m zum Bahnhof in Melsungen. Kontakt: 0049 176 81 07 79 44

Vermiete Produktions- und Lagerhalle in 45527 Hattingen von 100 qm bis 5000/15000 qm mit Hallenkrane von 25-100-250 to, stabiler Boden, große Einfahrten

Baugrundstück, 687 m2, Usingen OT, 224.000 € VB, 0178/7 73 46 88 Peissenberg von Privat: Für Naturliebhaber, Grundstück 1092 m2, Naturgarten mit renov.-bed. Haus, VB 750.000,- € 0175/7 46 28 45, keine Makleranfragen

Suche Grundstück , unbefestigt, 2

ca. 70–100 Tsd. m in NRW, Altlasten kein Problem. Tel. 01 78 / 691 81 90, g.oberthaler@t-online.de SUCHE WIESE, WALD ODER ACKER Suche Obstwiesen, Wald oder Acker. Vorzugsweise in Pohl-Göns / Ebersgöns. 06033 / 9 26 44 39 Natur pur. Grundstück Hanglage (baureif ca. 1300 m2) in Unterleinach Wochenendgebiet Himmelreich, zu vermieten / verpachten/verkaufen. 09372/7079731 Bauplatz in Pforzheim Süd – Wurmberg, 1,5 km zu A8, 454 m2, Südhang, EFH oder Doppelhaus (2 DH-Hälften). Bauträgerfrei, ohne Bauverpichtung, maklerfrei. Erschließung läuft – fertig Mai 2026. 850 €/m2 VB. Tel. 0175/7 47 52 18, bauplatz.zeitelbaeume@t-online.de

Tel.-Nr. 0177/69193-05

Pacht

Haar Zentrum bei München, Büroäche, 65 m2, ebenerdig zu vermieten. 01520/5 25 20 90

Waldhütte 8 x 4 m, teilmöbliert, Kachelofen, Grillkamin außen, im Werntal zu verpachten. 0 93 63/9 97 92 88

Kassel, Lager- u. Produktionsäche zu vermieten, inkl. Büro-/Sozialäche ca. 8.000 m2 mit Gleisanschluss und Krananlagen, Preis auf Anfrage. Tel. 0171/ 7 10 24 28, lw@westkaemper-gmbh.de Lagerraum 100 – 200 m2 im Raum Weilburg zu mieten/kaufen gesucht. 0 64 71/17 28

Geldmarkt 0 Prozent auf Erbschaft bei Erbschaften und Schenkungen offiziell und legal. Egal in welcher Höhe. Bei Interesse können Sie mich gerne kontaktieren. Günther Dirlewanger. Finanzierungs Vermittlungen. WhatsApp: 0159/06596680 oder 0151/22170527, guntherdirlewanger@gmail.com

Auslandsimmobilien Neuwertige Doppelhsh. Nh. Cefalu/ Sizilien, 100 m zum Meer, zu verkaufen. +49 163 260 78 71 GARDASEE / MONIGA DEL GARDA In Top-Lage traumhafte EinfamilienvillaNeubau mit Seeblick, Gartengrundstück mit Pool zu verkaufen. Immowidmann – Dr. Arnold Widmann, info@immowidmann.com, www.Immowidmann.com, Tel. +39 335 630 56 36 Haus in deutschsprachiger Seniorenresidenz Sonnleiten bei Windhoek, Namibia, 150m2, 210.000 Euro, Probewohnen möglich. 033981/80848 nach 18 Uhr. Villa auf Rhodos, (2 BZ, 2 SZ, Garage, Kamin, EBK), in Strandnähe (165 m2), gr. Grundstück (1.400 m2), Einliegerwohnung. Kontakt: Fam. Erler, Mobile Phone: +49 15754886010 od. +49 17660126229 E-Mail: erlerjutta@yahoo.de

Beteiligungen Immobilienfondsbeteiligungen zu verkaufen! 7 Immobilienfondsbeteiligungen (4 WIT-Beteiligungen, 3 m&i Beteiligungen, Rendite ca. 6 – 7 %) auf VB ohne Makler abzugeben, 0176/84 18 46 63.

Garage

SUCHE HAUS. TEL.: 01 62 / 971 07 98 Suchen Einfamilienhaus mit Garten in Gießen Kleinlinden und Umgebung Junges Paar (Tierärzte) suchen Einfamilienhaus mit Garten (gerne mit Einliegerwohnung oder Bungalow), auch renovierungsbedürftig; wir schätzen Gebäude mit älterem Charme und individueller Note. Wir freuen uns über Ihren Anruf unter 06 41/98 45 90 68 Werdende Eltern suchen EFH/ZFH/DH mit Garten in Bad Homburg/Friedrichsdorf/Köppern, mind. 3 SZ + Büro, Keller, Finanz. gesichert. 0152/22 78 57 08 Suche Haus von privat im Großraum Frankfurt als Altersvorsorge. Diskret und schnell. 0 69/50 700 953 Alex Ingenieur sucht Eigentumswohnung. Bitte alles anbieten. 0 64 41/5 66 90 66

Kapitalanlage Agrar-Investment Einmalige Gelegenheit! 354,5 ha Acker& Wiesenächen als Gesamtäche im Paket zu verkaufen. Angebote werden ab 12 Mio. € gegen Kapitalnachweis angenommen. Kontakt: 01 60/7 01 17 54

Häuser Einfamilienhaus Bayr.Wa. 94169 Thurmansbang, W. 160 m², Grd. 756 m², 6 Z., 2 SZ, 2 B., Bj 1976, 2001 saniert, Terr., 2 Blk., EBK, ZH Öl Dez. 2025, Warmw. Solar, Gar., WiGart, Exposé anf., kein Renovierungsstau, VB 369.000 €, 0173/6 10 22 35

Suche Garage zum Mieten in Bleichenbach oder umliegenden Ortschaften, Mobil: 0173/3 89 09 48

DARMSTADT | DIEBURG

Was ist meine Immobilie wert? Sprechen Sie uns gerne an Vor Ort, online oder telefonisch.

+49 (0) 6151 737 49 00 darmstadt@engelvoelkers.com Bismarckstraße 23 64293 Darmstadt Jan Martin Neuhaus & Andreas Kirsch eGbR Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH

10/26 magazin • 37

HEIZKOSTENABRECHNUNG LEICHT GEMACHT

Praxis Physiolife Schmerzfreiheit Mobilität Kraft

Heizkostenabrechnung muss nicht kompliziert sein – wenn Sie den richtigen Partner an Ihrer Seite haben.

Private Physiotherapie | Osteopathie | Gerätetraining

Stundentermine mehrmals pro Woche Moderne Räume und Geräte, ausreichend Parkplätze Neue, qualiﬁzierte Teamkollegen 2025

Bei Metera Messdienste stehen persönliche Beratung und hohe Service-Qualität an erster Stelle. Wir hören zu, finden Lösungen und sind für Sie erreichbar – ohne Warteschleifen.

Vorteile: Fester Ansprechpartner IMMER FÜR SIE DA

Schnelle Reaktionszeit KEINE LANGEN WARTEZEITEN

JETZT AUCH MIT IN FRANKFURT ! DIREKTSERVICE h auf Informieren Sie sic te.de ns ie metera-messd m n raue essbar ist ! METERA – weil Vert

Wir freuen uns auf Sie. Ihre Physiolife-Praxis Physiolife | Marktstr. 33–35 | 60388 Frankfurt | Tel. 0 61 09 / 24 98 01 www.praxis-physiolife.de

JETZT KONTAKT AUFNEHMEN !

METERA MESSDIENSTE GMBH & CO. KG

Wilhelmstraße 1· 63179 Obertshausen Tel. +49 61 04 /66 49 -0 · info@metera-messdienste.de

Jetzt ist die beste Zeit…

Spezialbaumfällungen

• mit großer 30 m-Hebebühne, seitl. Reichweite 17 m • sowie Gehölzschnitt / Baumfällungen aller Art • gern mit Wurzelausfräsung und Entsorgung

0172-617 52 69

seit 38 Jahren

Beratung + Angebote wie immer kostenlos www.baumpege-mott.de b.mott@gmx.de

LipöWAS? – hinschauen, verstehen, verändern Schmerzen sieht man nicht immer. Genau hier setzt LipöWAS? an: Die Kampagne der LipödemGesellschaft e.V. rückt nicht die Erkrankung, sondern die Frauen dahinter in den Mittelpunkt – mit ihrer Stärke, ihrer Verletzlichkeit, ihrem Alltag und ihrer Lebensfreude. Gemeinsam mit Studierenden der Hochschule der Medien Stuttgart im Studiengang Visuelle Kommunikation entstand eine mutige Bildsprache, die überrascht, berührt und gängige Vorurteile aufbricht.

Grundlage der Kampagne sind mehr als 180 Erfahrungen und Geschichten aus der Community. Sie zeigen, wie unterschiedlich Lipödem erlebt wird – und wie wichtig Aufklärung, Verständnis und eine bessere Versorgung sind. Mit Plakaten, Postkarten, Social Media, Veranstaltungen und Aktionen in mehreren Städten schafft LipöWAS? Sichtbarkeit und lädt dazu ein, genauer hinzusehen und miteinander ins Gespräch zu kommen. #KampagnaLipöWAS www.lipoedem-gesellschaft.de

Fachtagung

vom 22. bis 24.10.26

im Kultur - & Kongresszentrum

Schmerzen sieht man nicht immer.

Lipödem bedeutet für viele Frauen tägliche Schmerzen, Einschränkungen – und noch immer zu wenig Verständnis.

Bensheim

22.10.2026 Sanitätshäuser & Versorgung

Die Kampagne LipöWAS? zeigt die Menschen hinter der Erkrankung: stark, verletzlich und mitten im Leben.

23.10.2026 Selbsthilfe & Workshops

Gemeinsam mit Studierenden der Hochschule der Medien Stuttgart entstand dafür eine neue, überraschende Bildsprache.

24.10.2026 Vorträge, Workshops & Ausstellung

Hinschauen. Verstehen. Gemeinsam etwas verändern.

#kampagnelipöWAS

38 • magazin 10/26

Infos & Anmeldung www.lipoedem-gesellschaft.de

Heigenbrücken im Spessart Genuss in den Bergen ® im Kleinwalsertal Ruhe und Attraktionen Heigenbrücken liegt fern von Hast und Lärm inmitten ausgedehnter Wälder. Das milde Reizklima der Spessarthöhen, die reine Luft, die Stille und der Zauber der märchenhaften Waldlandschaft bieten dem Gast Ruhe und Erholung. In Heigenbrücken als Wanderzentrum des Spessarts ﬁnden sich über 100 km gut markierte Wanderwege, Lernpfade für Wald und Wasser sowie die Lehrpfade KommunikationsWALD und GlücksWEG. Als besondere Ausﬂugsziele für Familien gilt das Freizeitgelände Bächlesgrund. Direkt am Wildgehege mit einheimischem Schwarz-, Dam- und Rotwild schließt sich ein Spielplatz an, der vor allem für Familien mit kleinen Kindern eine Vielzahl von Beschäftigungsmöglichkeiten bietet. Im Naturschwimmbad Heigenbrücken erfolgt die

Sicherstellung der Wasserqualität ohne Zugabe von Chemikalien durch die Selbstreinigungs-Mechanismen natürlicher Gewässer. Das Herzstück des Bades ist eine großzügige Schwimmanlage, die sich harmonisch in die schöne Landschaft einfügt. Heigenbrücken liegt verkehrsgünstig nur ca. 12 km neben der Autobahn Frankfurt – Würzburg (Anschlussstelle 63 Weibersbrunn) und bietet auch Gästen, die mit der Bahn kommen möchten, als Haltestelle RegionalExpress auf der Strecke Frankfurt – Würzburg eine ideale Möglichkeit zur Anreise. Tourist-Information, Hauptstr. 7, 63869 Heigenbrücken, Tel. 0 60 20/97 100 info@heigenbruecken.de www.heigenbruecken.de

HEUCHELHEIM

„Eine gute Küche ist das Fundament allen Glücks.“ GEROGES AUGUSTE ESCOFFIER

Wir begleiten Familien von der Taufe zur Hochzeit und darüber hinaus Events

• Hochzeiten in stilvollem Ambiente • Trauung vor Ort möglich

Unsere Räume

• Neu gestaltete Räumlichkeiten für jeden Anlass (wir sind ofﬁziell zur standesamtlichen • Restaurant mit 40 Plätzen Trauung eingetragen) • Nebenzimmer mit ca. 40 Plätzen • Familienfeiern aller Art • Großer Saal mit rund 450 Plätzen • Tagungen und Firmenevents und großer Bühne, moderner Ver• Räumlichkeiten von 10 bis 500 anstaltungston- und Lichttechnik Personen • Kleiner Saal mit ca. 70 Plätzen • Außer-Haus-Catering im OG Uns stehen auch in Oﬀenbach, im • 2 Kegelbahnen mit Räumlichkeiten im UG Plutos-Stadion am Bieberer Berg repräsentative Räumlichkeiten bis • Beide Säle sind voll klimatisiert zu 920 Personen zur Verfügung!

So können Sie feiern …

Das ruhige, familiäre 4* Hotel Birkenhöhe hat es in den Falstaff Hotel Guide 2026 mit 92 von 100 Punkten geschafft. Es liegt direkt an Wanderwegen und Skipiste, bietet 700 m2 Wellnessbereich und Bergpanoramablick, traditionelle, gehobene Küche mit regionalen Spezialitäten. Im Sommer sind alle Bergbahnen inklusive. Unser à la carte Sonnen-

stüble erhielt die Auszeichnung Gault&Millau mit 3 Hauben.

Hotel Birkenhöhe Oberseitestraße 34 A-6992 Hirschegg Tel. +43 5517 5587 info@birkenhoehe.com www.birkenhoehe.com

HABEN SIE EINEN AUGENBILCK? wie sehen Sie den Herbst? Die einen erfreuen sich an den bunt werdenden Wäldern, ausgiebigen Spaziergängen und gemütlichen Stunden zuhause. Die anderen klagen über die frühe Dunkelheit, das viele Laub auf den Straßen und haben in Voraussicht immer einen Schirm dabei. Regen, Nebel. entgegenkommende Scheinwerfer und diffuse Lichtverhältnisse fordern unsere Augen im Herbst heraus – das betrifft besonders den Straßenverkehr. Wie auch immer Sie es sehen – es gibt einige gute Gründe, Ihre Sicht jetzt zu optimieren, damit Sie sich sicherer fühlen! Im Rahmen unserer Augenfürsorge laden wir Sie ein – zu einem ausführlichen Sehtest mit modernster Technik. Wir überprüfen Ihre Sehleistung und empfehlen Ihnen aufgrund der Werte und Ihres Sehverhaltens die perfekten Gläser für bestmögliches Sehen. Vereinbaren Sie gerne einen Termin und bringen Sie gleich Ihren Gutschein mit! Wir freuen uns auf Sie.

Ihr Tobias Lauth Augenoptikmeister T bi L th | A tik i

in unserem großen Saal!

UT EI FÜR EINE HIGHT SEHANALYSE

+ Restaurant Rustico · Ing. Kling-Huber Gastronomie · Wilhelmstraße 46 · 35452 Heuchelheim

www.rustico-heuchelheim.de · t.huber@catering-rustico.de

Öffungszeiten: Mittwoch bis Samstag von 16:00–23:00 Uhr, Sonn- und Feiertage von 12:00–22:00 Uhr, Warme Küche bis 21:00 Uhr Montag und Dienstag Ruhetag. Weitere Öffnungszeiten auf Anfrage

EINEN WERTGUTS IN HÖHE VON

Braumannstraße 1 60435 Frankfurt am Main T: 069 - 545 511 | info@optik-lauth.de www.optik-lauth.de

10/26 magazin • 39

GOLDSCHMIEDE EDEN × NEVERMINED

E I N L A DUN G

Nevermined Diamonds Experience

Ihre Goldschmiede Eden in Bad Homburg bei Frankfurt In der Rathausstraße, mitten in der schönen Altstadt von Bad Homburg bearbeitet Heike Eden in ihrem Goldschmiede-Atelier edle Metalle wie Gold, Silber oder Platin und kombiniert sie mit farbenfrohen, hochwertigen Edelsteinen und Perlen. Aber auch Ihren alten Schmuck arbeitet sie gerne zu einem neuen Lieblingsstück um. Dafür wird, wenn möglich, das alte Material verwendet. Das Angebot umfasst

außerdem individuell gearbeitete Verlobungs- und Eheringe sowie Wappen- und Siegelringe. Unsere Laternenkollektion hat auch dieses Jahr wieder Zuwachs bekommen. Heike Eden Goldschmiedemeisterin Rathausstr. 12 | 61348 Bad Homburg Telefon: 0 61 72/59 38 778 E-Mail: info@goldschmiede-eden.de www.goldschmiede-eden.de

EDITION BAD HOMBURG

22. Oktober 2026 17–19 Uhr

In Deutschland produzierte lab-grown Diamanten von Nevermined entdecken.

GO LDS C H MIE DE E DE N RATH A U S S TRAS S E 1 2 - 613 4 8 BAD H OM B U R G VIELFÄLTIGE GOLDSCHMIEDEKUNST FÜR JEDEN ANLASS

40 • magazin 10/26

HAUSTÜREN TREND

Herbstlaune mit der Baumschule Pohlenz

Jetzt bei Thiel entdecken!

91477 Markt Bibart, Fuchsau 5 T. 09162-98 99 0 www.thiel-fensterbau.de

Zuhause entspannen gärtnern, Städten und Gemeinden geht. In unserer Baumschule finden Sie ein umfangreiches Sortiment an Zierpflanzen, Laubgehölzen, Parkund Alleebäumen, Obstgehölzen und Stauden, Rosen usw., die zu einem großen Teil eigens gezüchtet werden. Geschultes Fachpersonal wird Sie bei Ihrer Auswahl der Pflanzen und Gehölze persönlich und in di viduell beraten. Ob Modernisierung oder Umgestaltung Ihres Gartens, Baumschule Pohlenz steht nicht nur während der Entstehungsphase an Ihrer Seite,sondern ist auch nach der Fertigstellung Ihres Traumgartens immer für Sie da. Kommen Sie in unsere Baumschule und lassen Sie sich von unserem Frühling inspirieren. Zu finden ist Baumschule Pohlenz in Dieburg, ein Abzweig der Darmstädter Straße. Nach der ehemaligen Tankstelle biegt man rechts in den Urberacher Weg ein. Dort fährt man immer gerade aus, bis links des Weges die Baumschule auftaucht.

Mit Tapeten, Gardinen, Plissees, Teppichen von

Schwinn & Starck Wo Goethe bereits im Jahre 1757 unseren Service genoss. Schlitzer Straße 9 – 11 60386 Frankfurt/Main Tel.: 0 69 / 28 76 44 www.schwinn-starck.de

Herbstlaune für alle Gartenliebhaber – endlich im Garten oder auf dem Balkon und die Herbstsonne genießen. Und mit Schwung die Gartenarbeit leisten, die sich jetzt in der Blütezeit vor dem Hobbygärtner auftut. Sofern man nicht gemulcht hat, sollte der Hobbygärtner seine Beete fein aufhäckeln. Der Sinn der Sache ist nämlich nicht nur den Boden zu belüften, sondern damit auch Kapillarkanäle zu zerstören. Denn bei festem Boden wird durch die Kapillarkräfte die Feuchtigkeit nach oben geleitet und dort verdunstet. Drei mal Häckeln ersetzt ein mal gießen! Den Rasen sollte man im Hochsommer etwas länger als fünf Zentimeter wachsen lassen. Er beschattet sich dadurch selber und braucht deutlich weniger zusätzliches Wasser. Bis zum Spätherbst kontinuierlich verblühte Rosen abschneiden. Die Baumschule Pohlenz ist mit ih rer über 50 jährigen Erfahrung ein vertrauensvoller und kompetenter Partner, wenn es um Privatgärten oder den Bedarf von Landschafts-

WO ODLINE Die Widerstandsfähigkeit von Aluminium gepaart mit der warmen Gestalt echten Holzes

Der Blumenstengel Inh. Karlheinz Langer

Frankfurter Straße 15 · 61118 Bad Vilbel Tel. (0 61 01) 9 86 11 17 Mail: charly@der-blumenstengel.de Öffnungszeiten: Mo. bis Mi. u. Fr. von 9.00 – 13.00 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr · Do. u. Sa. von 9.00 – 13.00 Uhr · So. geschlossen

Möchten Sie durchatmen? W machen es möglich! Wir

Wir entrümpeln

seit 1951

und entsorgen jeden Ballast!

Lasst eure Sorgen unsere sein. elena.faust10@gmail.com · Tel. 0160/92 14 60 53

10/26 magazin • 41

Die Geheime Geschichte Aktiviere die Lichtcodes deiner Seele der U.S. Space Force

8 Schritte zum Glück

Neuanbindung der Seele

Mit diesem Enthüllungswerk legt Michael E. Salla die Geschichte des Geheimen Weltraumprogramms der U.S. Air Force offen, auf dem die Space Force gründet. Es begann mit der Bergung außerirdischer Raumschiffe in den 1940er Jahren. Es folgten geheime Vereinbarungen mit dem Vierten Reich, einer abtrünnigen deutschen Kolonie in der Antarktis, und verschiedenen außerirdischen Gruppierungen in den 1950er Jahren. Michael E. Salla ISBN: 978-3954474318 € 26,99 (D)

Wir sind sehr stolz darauf, euch neben dem Buch TRIXIE, der Lebensgeschichte einer Hündin, die in der Familie Koontz lebte, auch dieses Buch vorstellen zu dürfen, in dem TRIXIE sich nach ihrem Tod von der anderen Seite aus wieder meldet. Wie es dazu kommt, dass ausgerechnet einer der weltweit größten HORRORAUTOREN zum Channeln ﬁndet und durch seine verstorbene Hündin einen Ratgeber zum Glück weitergibt, schildert Dean Koontz in seinem Buch. Dean Koontz ISBN: 978-3954473274 | € 18,99 (D)

Nach einer Neuanbindung der Seele an den menschlichen Körper kannst du Belastungen aus den Systemen von Körper, Geist und Seele loslassen, dein System stabilisieren, deine Schutzschwingung erhöhen und dich an deine positive Zukunft anbinden. Zahlenreihen, Afﬁrmationen und Segnungen ergänzen deine Heilarbeit. Die von Pavlina gesprochenen Übungen sind von den Plejadern positiv energetisch aufgeladen und werden durch Heilklänge von Sayama ergänzt. PAVLINA KLEMM ISBN: 978-3-95447-549-0 € 22,99 (D)

Dies ist nicht einfach ein Buch, es ist ein plejadischer Schlüssel zur Aktivierung der kosmischen DNA. Lichtcodes der Geistigen Welt erinnern uns an unsere wahre Natur als multidimensionale Lichtwesen. Durch mediale Wahrnehmung, Seelenverbindung und die bewusste Aktivierung unserer inneren Energiesysteme wandeln wir uns vom 3D-Überleben ins 5D-Sein voller Liebe und Leichtigkeit. Jetzt ist die Zeit des Erwachens gekommen. Eva Marquez ISBN: 978-3954476176 € 24,99 (D)

Kosmisches Wissen Kosmische vom Arcturus Heilapotheke

Lichtbotschaften Selbstheilung von den Plejaden 8 Tagesanwendung

In diesem Buch erhalten wir Zugang zur Menschheit vom Arcturus. Sie stimmt uns auf das kosmische Licht ihrer Sonne ein, aktiviert in uns die arcturianische Flamme und schenkt uns den arcturianischen Diamanten. Wir dürfen die Bibliothekk des Wissens betreten, um unsere eigenen Talente zu entdecken, und erhalten den Schlüssel für ein glückliches Leben. In das kosmische Kronenchakra eingeweiht, dürfen wir unsere Zirbeldrüse heilen. Monika Cardinal ISBN: 978-3954476534 € 22,99 (D)

Die jetzige Zeit, in der die Menschheit aus 3D aussteigt, hat den Zugang zur Kosmischen Heilapotheke wieder geöffnet, erstmals seit atlantischen Zeiten. Neben den Symbolen aus dem gleichnamugen Kartenset, die bei der Heilarbeit als Schablonen zur energetischen Visualisierung dienen, enthält das Buch sehr viel zusätzliches Material, das die Anwendung der plejadischen Methoden weiter erleichtert. Heilung geschieht aus den energetischen Abdrücken in der göttlichen Quelle. Pavlina Klemm ISBN: 978-3954476633 | € 24,99 (D)

Jetzt, in der Zeit des Erwachens, führen uns die Plejader ins Feld der Heilung. Neben vielen neuen Übungen und Afﬁrmationen stellen sie zwei weitere Zahlenreihen vor, die uns helfen, künstlich einkodierte Programme aufzulösen. Sie erklären, was es mit dem Blauen Licht auf sich hat, und bieten uns einen neuen Schutz für diese Zeit an: die „Gnade Gottes“. Aber vor allem lassen sie uns an der Großen Wahrheit teilhaben. Pavlina Klemm ISBN: 978-3954475667 € 19,99 (D)

Entspannende Klänge begleiten Sie bei Ihren täglichen Aktivitäten, klären Ihr Bewusstsein und regenerieren Sie auf physischer Ebene. Sie bleiben in einem Zustand der Achtsamkeit und positiven Wachheit, während die Energien Ihres biologischen Systems ausgerichtet werden, atlantisch unterstützt durch sanftes Meeresrauschen von den spanischen Inseln, das Sie reinigt und energetisiert. Sie können die Klänge auch als 21-Tage-Programm einsetzen, danach ist es nicht mehr nötig, diese Musik in voller Länge abzuspielen. Sayama ISBN: 978-3-95447-465-3 | € 19,99 (D)

Die Enthüllung Sachbuch

Channeling Kalender 2027

Energetischer Schutz

Immunsystem Aktivierung

In „Die Enthüllung“ gräbt Icke tiefer als je zuvor und offenbart eine Realität, die weit über das hinausgeht, was uns nach wie vor erzählt wird. Dieses Buch ist nicht nur ein Meilenstein auf dem Weg zur Wahrheit – es ist der nächste Schritt im menschlichen Erwachen. Von den verborgenen Kräften hinter unserer Welt bis zur Natur des „Jenseits“ – Icke verbindet all diese Aspekte zu einem erschütternden Gesamtbild. David Icke ISBN: 978-3954477012 € 28,99 (D)

12 Monate – 12 Medien – 12 Channelings. Der Channeling Kalender 2027 verbindet die faszinierende Bildwelt der britischen Künstlerin Josephine Wall mit exklusiven spirituellen Botschaften von zwölf renommierten Channelmedien. Jedes Monatsblatt bietet ein kraftvolles Sternzeichen-Gemälde sowie eine eigens gechannelte Botschaft mit Übung – als Inspiration für Bewusstsein, Achtsamkeit und persönliches Wachstum. Josephine Wall ISBN: 978-3954477210 € 24,99 (D)

Geführte Meditationen und Übungen, Heilsymbol & Reiner Klang – Pavlina Klemm empfängt auf „Energetischer Schutz und Rückkehr der Gesundheit deines Körpers“ zu den Klängen von Sayama die Botschaften der Plejader, gefolgt von geführten Meditationen. Den Abschluss bildet eine reine Klangmeditation, bei der du dich ganz der stärkenden Wirkung hingeben kannst. Das downloadbare Booklet enthält ein Heilsymbol für die energetische Arbeit. Pavlina Klemm ISBN: 9783954473854 € 19,99 (D)

In der Grundstimmung 432 Hz, die im Einklang mit der natürlichen Schwingung des Körpers steht, entstand eine Musik von betörender Schönheit, durchgehend getragen von 528 Hz, der Liebesfrequenz. Sie fördert die HerzHirn-Kohärenz, unterstützt den Parasympathikus im Ruhemodus und fördert innere Sicherheit, Verbundenheit und Selbstannahme. Ergänzt wird dies durch weitere Heilfrequenzen nach Solfeggio, Tesla & Rife, die das Immunsystem anregen und stärken. Michael Reimann ISBN: 978-3954476824 € 19,99 (D)

42 • magazin 10/26

bücher White Eagle Ratgeber

Entscheiden. Ohne Next Chapter: You! Angst. Ohne Reue. Ratgeber Verlosung: 2 Bücher

Selbstbestimmt jetzt!

Eine wahre Geschichte über Sinn, Heilung und innere Führung. Christian Frautschi erlebt seit seiner Kindheit Dinge, die sich seinem Verstand entziehen. Er nimmt wahr, was andere nicht sehen. Er erhält Visionen, die sich später bewahrheiten. Er erlebt Grenzerfahrungen, schwere Einschnitte, beruﬂichen Erfolg, Verlust und Momente, die sein Bild vom Leben für immer verändern. Lange schweigt er darüber. Christian Frautschi Mentoren-Media-Verlag ISBN: 978-3986413613 | € 18,90 (D)

In unserer modernen Informations- und Überflussgesellschaft wird das ohnehin schmerzhafte Wesen jeder echten Entscheidung – Verlust und Unsicherheit – so sehr verstärkt, dass wir uns in Vermeidung, Reue oder Lähmung ﬂüchten und zwangsläuﬁg die Regie über unser Leben verlieren. Doch warum haben wir so viel Angst vor Verlust und Unsicherheit? Was blockiert uns wirklich? Antworten liefert Oliver Drebers Buch. Oliver Dreber | BusinessVillage 2026 ISBN: 978-3-86980-846-8 | € 26,95 (D)

In 30 Tagen zu dir selbst ﬁnden. Slow Life? Fehlanzeige! Leistungsdruck, Schnelllebigkeit und ständige Reizüberflutung sind in unserem Leben längst alltäglich geworden. Unsere Tage füllen sich mit Terminen, die To-do-Listen werden länger und bei jedem Griff zum Handy erinnert uns eine wachsende Zahl unbeantworteter Nachrichten daran, wie viel noch erledigt werden muss. Gute Vorsätze, gesunde Routinen und Achtsamkeit bleiben dabei oft auf der Strecke. Nadja Trunk | Gabal Verlag ISBN: 978-3-96739-285-2 | € 22,90 (D)

Warum haben sich liberale Rechtsstaaten, die nach 1989 gesichert schienen, so schnell in entmündigende Ausnahmezustände verwandeln können? Michael Esfeld, Professor für Wissenschaftsphilosophie an der Universität Lausanne, sucht die gemeinsame Quelle hinter Corona-Regimen, Klimapolitik und Wokeness – und ﬁndet sie im Bündnis aus politischem Szientismus, intellektueller Postmoderne und Postmarxismus. Michael Esfeld | Achgut Edition ISBN: 978-3-911941-08-2 | € 25,00 (D)

Runter von der Bremse!

Introvertiert und sichtbar

Was bleibt vom Menschen, wenn die KI übernimmt?

Ist mir egal Sachbuch

Runter von der Bremse! von Ute Janik ist ein kraftvolles Buch für Frauen, die im Job nicht länger zweifeln, warten oder sich kleiner machen wollen, als sie sind. Es zeigt, warum so viele Frauen sich durch Anpassung, Selbstzweifel und alte Rollenbilder selbst zurückhalten – und wie daraus Klarheit, Sichtbarkeit und beruflicher Aufbruch werden. Mutig, klug und nah am echten Leben. Ute Janik Mentoren-Media-Verlag ISBN: 978-3986413224 € 18,00 (D)

In einer Arbeitswelt, in der Lautstärke oft mit Kompetenz verwechselt wird, bleiben ruhige Talente häufig unsichtbar. „Introvertiert und sichtbar“ zeigt, wie introvertierte Menschen ihre Stärken gezielt einsetzen und beruﬂich sichtbar werden können – ohne sich zu verbiegen. Dieses Buch ist kein allgemeines Persönlichkeitsplädoyer, sondern ein praxisnaher Karriere-Ratgeber für eine neue Generation von Leistungsträger:innen. Emmanuel Wandji Tchatat Campus Verlag ISBN: 978-3-593-52167-1 | € 22,00 (D)

Künstliche Intelligenz verändert die Arbeitswelt tiefgreifender als jede technologische Entwicklung zuvor. Erstmals steht nicht mehr nur die Automatisierung von physischen Arbeitsprozessen im Fokus, sondern die von Wissensarbeit – und damit auch die Rolle von Führungskräften. KI-Expertin Prof. Dr. Yasmin Weiß beschreibt praxisnah, fundiert und mit positivem Blick die Spielregeln der Arbeitswelt von morgen. Yasmin Weiß | Campus Verlag ISBN: 978-3-593-52238-8 € 30,00 (D)

Noch nie hat eine Kanzlerschaft so polarisiert. In keiner Periode der Bundesrepublik Deutschland und Europas wurde die Freiheit der Bürger und der Wirtschaft dermaßen abgewrackt wie unter Angela Merkel. Sie schuf stattdessen ein System aus Jasagern und Duckmäusern einzig zu ihrer Machtabsicherung. Die mediale Außensicht auf die Kanzlerin entspricht nicht der Innensicht, wie sie Vera Lengsfeld in diesem Buch aus eigener Anschauung und im Umgang mit Angela Merkel beschreibt. Vera Lengsfeld | Achgut Media ISBN: 978-3-9825848-4-3 | € 25,00 (D)

Blümchen am Wegesrand

Drohnenführerschein kompakt

Der ewige Antisemit

Atomenergie – jetzt aber richtig

Ein Klassiker kehrt zurück: Broders Anatomie des Judenhasses – 1986 geschrieben, 2026 brandaktuell. Mit einem neuen Einführungs-Essay des Autoren. Henryk M. Broder feiert am 20. August 2026 seinen achtzigsten Geburtstag. Die Achgut Edition nimmt dies zum Anlass, seinen vielleicht wichtigsten Text neu aufzulegen: „Der ewige Antisemit“, erstmals erschienen 1986, ist das Buch, mit dem Broder die tabuisierte These vom linken Antisemitismus in die Öffentlichkeit trug. Henryk Modest Broder | Achgut Media ISBN: 978-3-911941-10-5 | € 26,00 (D)

Es ist keine Frage ob, sondern lediglich wann „die dümmste Energiepolitik der Welt“ (Wall Street Journal) – in Deutschland euphemistisch „Energiewende“ genannt – beerdigt wird. Und was dann? Überall auf der Welt werden längst wieder die Weichen für die Kernenergie gestellt, CO2-frei wie bisher, aber intelligenter, resilienter, mobiler und preiswerter als je zuvor. Klaus-Dieter Humpich und Manfred Haferburg Achgut Media ISBN: 978-3-9825848-2-9 | € 24,00 (D)

In „Blümchen am Wegesrand“ sammelt Paul Meier kurze essa yi sti sc he Gedanken über das, was im Leben leicht übersehen wird: Sinn, Zuversicht, Hoffnung, Stress, Klarheit, Vertrauen, Dankbarkeit und Gelassenheit. Aus Leistungssport, Management, Familienleben und persönlicher Reﬂexion entsteht ein ruhiges Impulsbuch für alle, die am Ende des Tages kurz innehalten und das Wesentliche wieder sehen möchten. Paul Meier Mentoren-Media-Verlag ISBN: 978-3986413392 | € 16,00 (D)

Verlosung: 5 Bücher

Die neue EUFernpilotenlizenz ist seit 2021 Pﬂicht für alle, die Drohnen über 250 g Gewicht betreiben. Alle Themen in diesem neuen Buch sind prüfungsrelevant und basieren auf den Prüfungsanforderungen für die EUFernpilotenlizenzen A1/A3 und A2. Zusätzlich gibt es Fallbeispiele und ergänzende Erklärungen für das bessere Verständnis und Hintergrundwissen zum Flugbetrieb von unbemannten Luftfahrzeugen. Andreas Platis, Nico Ninov Motorbuch Verlag ISBN: 978-3-613-04700-6 | € 29,90 (D)

10/26 magazin • 43

Wir verlosen jeweils r 5 Büche

marktplatz Automarkt

Motorrad

Garten

Geschäfte

BMW R 80 R, 50 PS, Bj. 92, schwarz, 36.500 km, §/gr. Insp. neu, Reifen 80 %, guter Zust., 4 BMW-Koffer, VB 4.300,- €. 0174/8 88 27 73

Erfahrener Landschaftsgärtner

Droht Zwangsversteigerung? Wollen Sie Ihre Immobilie retten? (Keine Rechtsberatung). infobub@t-online.de

sucht Gartenarbeiten jeglicher Art inkl. Abtransport + Entsorgung

0711/91 29 91 20 0162/9 40 10 05

Handwerk Suzuki Jimny, 1.5 ALLGRIP Comfort+, BJ: 11/2019, 1. Hd., Scheckheft, 5.155km, 4 Sitzer, Vollausstattung, TÜV neu, TOP neuwertig. Von Sammler für Liebhaber! KP: 33.000€, 0171/3341202

BMW Mini One 3T, schwarz, Bj. 21, TÜV neu, Klima, Bluetooth, MFL, Sitzh., 28.000 km, für 13.900 €, 0176/62 77 94 50 VW Scirocco Scala Sondermodell, weiß, alles original, unfallfrei Tel. 069 / 78 05 26 02

Ein Traum zu verkaufen: Motorrad Honda VTX 1300, Farbe rot, unfallfrei, Erstzul. 09/2004, km ca. 65400, HU 08/27 (auf Wunsch auch neu), Reifen neuwertig, 55 KW, Sissybar, Zusatzscheinwerfer, sehr gepegt, ansehen lohnt sich, VB 4.700 €, Tel. 0173/3 76 06 89 Suche Motorrad 125 ccm, bitte alles anbieten, 0155/66 12 92 31

Reifen Pirelli Winterreifen 265/45R 20 V TL – TPMS Sensor auf Oxigin 9 x 20 5/114.3 ET 38 NB 72.6 ALU-Felgen, ca. 3.500 km gefahren – Profil 6 mm, passen Typen: SUV – Elektro – Premium Marken Neupreis: 2.400 EUR – VP 750 EUR 0173/9 70 06 76

BMW i3s, Endlich Schluss mit der Tankstellenabzocke mit Diesel und Benzin. Abfahrbereit, aufbereitet, Neuwertanschaffungspreis 52.300 €. Jetzt mein Angebot: Geschätzt 201000 für Fest, Beschreibung Preis aktuell 18.500 €. Kontakt: 0151 12 44 10 22 Standort: Homberg/Efze

Roller

Peugeot 206 CC, TÜV und Bremsen neu, Bj. 2005, silber, unfallfrei, 160 km, Klima, el. Verdeck funktionsfähig, VB 0159/03 76 45 72

E-Roller neuwertig, 1000 Watt in rot umstandshalber zu verkaufen. Neupreis war 3000 € und zu 2500 € verhandelbar. 0171/5 85 69 90

Ford Kuga 2,0l, 4x4, silbermetallic, Erstzulassung 4/2015, Automatik, 134.000 km, 8-fach bereift, Zahnriemen neu, Anhängerkupplung, Navi, Teilleder, elek. Fensterheber, Klima, VB 10.500 €, 0175/7 39 34 91

Fahrräder

Unimog zu verkaufen Typ 406 01514/1 33 93 28 KFZ-Ankauf aller ART zu HÖCHSTPREISEN, sofort BARGELD! Autopark Gernsheim, Telefon 0 62 58/37 73 oder 0174/2 02 77 29

Räder Verkaufe kompletten Original Rädersatz für 5er BMW mit fast neuer Sommerbereifung sowie zwei fabrikneue hierzu passende Pirelli Winterreifen für 700 Euro, 0 64 05/50 00 89

Trike Trike REWACO HS1/3, EZ 05/2001, km 54.800, 25 kW (32 PS), 1.192 Hubraum, Benzin, TÜV neu, sofort startklar, VHB 8.000 €. 01 74 / 6 43 25 20

44 • magazin 10/26

Kontakte 60-jähriger aus dem Landkreis KT, nett, humorvoll, guter Charakter, vielseitig interessiert, schlank und 1,88 m groß, sucht liebe, Frau mit schlanker bis weiblicher Figur – gerne gemeinsame 0157/37 57 55 22 Zukunft. Peter 68/168 sucht sportliche Sie für gute Gespräche und gemeinsame Unternehmungen. Kennenlernkaffee über WhatsApp 0163/1 75 76 77

VW Golf Ill Cabrio, Bj. 1996, Oldtimer, 120 ’km, neues Dach, neu lackiert, 4 WR, VB 7.000,- € 0176/30 33 87 72

Wir bieten Ihnen seriöse Preise für Ihren Gebrauchtwagen: alle Marken, auch m. viel KM-Leistung, ohne TÜV, mit Unfallschäden. Kostenl. Abholservice. Kaufvertrag v. Ort. Barzahlung! 0157/57540495

Elektro-Handwerksmeister im Raum Stuttgart – Tübingen gesucht. 0177/2 53 16 75

Aus gesundheitlichen Gründen verkaufe ich: Leichtes Straßentaugliches Mountainbike Revox LTD alloy xl, 29“ im Raum Wetzlar. 270 €, 0170/3 50 81 04 Verkauf aus gesundheitlichen Gründen: E-Bike: Victoria 12.9 eManuf., 10-GangShimano-Kettenschaltung, Deep Rahmen 58 XXL, 625 Watt Akku, 1 Jahr gefahren Raum Wetzlar VHB 1600€, 0170/3 50 81 04

Rund ums Haus Dachdecker sucht Arbeit. Gut und günstig, Innen- und Außenausbau sowie Gartenarbeit. 01520/3 67 84 92 oder 0 26 63/91 77 90

Liebst du die Decadence? In Samt und Seide, in Dessous und Kostüm gehüllt, manchmal im Anzug gehüllt suche ich (Transvestit, 1,76, 62 Jahre, Kunstwiss.) eine Freundin, eine Liaison oder mehr. Laß uns zwischen intellektueller Begegnung, ästhetischem Rausch und alltägl. Poesie die Grenze zwischen den Geschlechtern ausloten. (norinaartista@yahoo.de) Empathischer Best Ager, 68, Single, jung geblieben, 1,85 m, schlank, sportlich, gesund, vielseitig interessiert, sucht frauliches Pendant zwischen 60 und 70, toll wäre >1,65m für harmonische Partnerschaft. Trau dich, unsere Zeit ist kostbar. Senluck69@t-online.de Freude verdoppelt sich, wenn... Unternehmungslustige Frau Mitte fünfzig, schlank, natur- und reiseliebend, mit einer Leidenschaft für Bücher, sucht einen zuverlässigen, liebevollen Partner, um gemeinsam das Leben zu genießen. stillerweg@t-online.de

Freizeit Doppelkopf, Nettes Paar (Sie 62, Er 73 J.) aus Bad Homburg sucht nettes Paar zum Doppelkopf-Spielen. Melden Sie sich gerne unter: DokoHG@t-online.de.

Malern Verputzen Fliesen

Landschaftsgärtner führt Garten- sowie Steinarbeiten für Sie aus. 0162/3 23 63 35

An- und Verkauf

Zertizierte Diamantengutachter kaufen an: Schmuck, Armband- und Taschenuhren, Gold- und Silbermünzen, Porzellan, Zinn, Versilberte Gegenstände, Tafelsilber und Besteck, Porzellan- und Bronzefiguren, Gemälde, Militaria u.v.m. Kunsthandel Bursch Filiale Häberlstraße 16 · 80337 München Tel. 089/200 87 770 www.kunsthandel-bursch.de Seriöse und kostenlose Hausbesuche Verkaufe Küche, Eckbank, Boxspringbett, Tisch mit 6 Stühlen, VB 0162/4 64 65 99 Sammler sucht 10 € und 10 DM Münzen, auch andere Münzen, bitte alles anbieten, 0177/3 05 71 82 Wiese mit Gartengrundstück und Obstbäumen im Vogelsberg, zwei WeichholzKleiderschränke, Musikbox, Schallplatten, Kanthölzer, Bohlen, Fichte, Kiefer, Douglasie, Esche, Eiche, Ulme Unikate zu verkaufen, 01577 7 85 96 66 Suche Hartholzmöbel und Kristallgläser für den privaten Gebrauch 0176/43 90 49 81 Suche Näh-/Schreibmaschine, Schmuck, alles aus Omas Zeiten. 0157/31516807 An- und Verkauf seit über 40 Jahren Münzen, Gold, Silber, Brfm.! Simon & Simon GbR, A‘burgerstr 107, Goldbach, Tel.: 0 60 21-5 81 51 58, tgl. 10 – 17 Uhr, oder unter www.muenzensimon.de, info@muenzen-simon.de Foto Leistenschneider kauft mit einer fairen, unkomplizierten und schnellen Abwicklung Kameras, Objektive, Fotoausrüstungen oder komplette Sammlungen an. Frankfurt: Roßmarkt 15a, 0 69/21 99 94 20 www.foto-leistenschneider.de Suche Schlafzimmer- und Wohnzimmermöbel, 0177/8 59 56 74 Zwei neuwertige Perserteppiche Kirman dunkelblau durchgemustert 6,5 m x 4,0 m, Keshan rot durchgemustert 6,0 m x 4,0 m zu verkaufen, Preis VHS. 0 61 67/3 89 02 97

Allround-Handwerker sucht Arbeit. 0176/52 53 01 94 Tüchtiger und zuverlässiger Handwerker übernimmt: Maler- und Ausbesserungsarbeiten, Fliesenverlegung, kunstvolle Mosaikarbeiten, Tapezierarbeiten und Schimmelentfernung. 0157/33419193

Ernder mit Lottospielpatent Gesucht wird ein sehr liquider Investor. Geboten wird die einmalige Chance auf eine hervorragender Rendite. Total seriös bei besten Konditionen. 0175/8 14 20 34

Tiermarkt Labradoodle F1b Welpen, medium 45 – 50cm groß, Allergiefreundlich, Farbe Apricot, jeweils 2.000 €, abgabebereit. 0171/3 22 42 00 0176/61 09 65 11

Nach Geschäftsauösung: Profi-Gartenmaschinen und Werkzeug zu verkaufen, 0 62 55/95 98 85

Musikinstrumente Suche Klavier ab Bj. 1980, nur Markenklavier, ggf. hochwertiges E-Piano. Tel. 0151 / 16 50 25 17

Die Eselei NordWestZentrum Frankfurt Genießt unser hervorragendes Frühstück! Gut Bürgerliche Küche vereint mit gesunder Raffinesse sowie vegetarische Gerichte traditionell interpretiert. Dieses kulinarische Zusammenspiel zwischen hessischen Gerichten und moderner Küche schafft „Die Eselei“. Abwechslungsreich und Hausgemacht Am Morgen erwartet sie der Genuss eines herzhaften Frühstücks, im Anschluss an den Mittags-

TAG DER OFFENEN TÜR

tisch lädt der Indoor-Biergarten am Nachmittag bei Kaffeespezialitäten Kuchen und Torten zum verweilen ein.

Oder lasst euch von 11:30 Uhr bis 20:00 Uhr von unserer Küchencrew à la carte verwöhnen. Wir freuen uns, Euch bei uns zu begrüßen!

Am Abend können Sie bis 20:00 Uhr kulinarische Kreationen aus der Küche genießen.

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 09:30-20:30 Uhr Küche bis 20:00 Uhr

Genießt unser hervorragendes Frühstück von 9:30 bis 11:30 Uhr.

SONNTAG,

04.10.2026 12 – 17 UHR

ein! Wir laden Sie herzlich

www.meineeselei.de

DAY SPA Superior ab € 99,DAY SPA Deluxe ab € 129,NIGHT SPA ab € 29,-

Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ein Ort des Abschieds, der Würde, Ruhe und Geborgenheit. Lernen Sie unser Krematorium kennen, kommen Sie mit uns ins Gespräch und erhalten Sie Einblicke in unsere Arbeit und Räume. WIR BIETEN IHNEN: Führungen durch das Krematorium Gesprächsmöglichkeiten Einblicke in unsere Arbeit und unsere moderne Technik • Unser gesamtes Team beantwortet gerne Ihre Fragen und gibt Ihnen einen Einblick in die Arbeitsabläufe eines Krematoriums • Wanderausstellung des Deutsche Bestatter Verbandes über die geschichtliche Entwicklung der Feuerbestattung in Deutschland • Für Essen und Trinken ist gesorgt • Kinderschminken, bei gutem Wetter mit Hüpfburg

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 – 18.00 Uhr Breslauer Straße 5 63628 Bad Soden-Salmünster E-Mail: info@fbmainkinzig.de Telefonnummer: 0 60 56/9 83 10 87

FERIENWELT KESSELGRUB Lackengasse 1 | 5541 Altenmarkt im Pongau Tel. +43 6452 5232 | info@kesselgrub.at | www.kesselgrub.at

10/26 magazin • 45

dvd/blu-ray DJ Ahmet Tragikomödie

Die reichste Frau der Welt

Kraken – Backrooms Erwachen der Tiefe Horror

Verlosung: 3 DVDs/Sonderedition

Verlosung: 1 DVD & 1 Blu-ray

Verlosung: 2 DVDs

Beats vom Traktor: Wenn der 15-Jährige Schafhirte Ahmet durch die nordmazedonische Hügellandschaft tuckert, wummern basslastige Songs aus seiner selbstgebastelten Soundanlage. Die elektronischen Klänge verheißen einen Ausweg aus der konservativen Dorfgemeinschaft. Leider ist die nächste Disco unerreichbar weit entfernt, die örtliche DownloadGeschwindigkeit katastrophal und sein strenger Vater versucht alles, um ihm die Liebe zur Musik auszutreiben.

Voller Schönheit, Intelligenz und grenzenloser Macht. Sie begegnet einem Fotografen voll unverschämtem Ehrgeiz und angetrieben von einem Wahnsinn, der auch Genie sein könnte. Es ist Liebe auf den ersten Blick. Mit kreativer Boshaftigkeit nistet er sich ein – in den altehrwürdigen Machtstrukturen dieser Familie und ihrem grenzenlosen Luxus. Doch da ist auch noch eine Tochter, die um ihr Erbe, die Familie und die Liebe ihrer Mutter kämpft.

Rätselhafte Vorfälle häufen sich im tiefsten Fjord Norwegens. Menschen verschwinden spurlos und Wildlachse sterben in großer Zahl. Als die Meeresbiologin Johanne eintrifft, um die Vorfälle zu untersuchen, wird aus ihrem Routineauftrag ein Albtraum. Zwei junge Männer sterben bei einer Fahrt mit einem Jetski unter rätselhaften Umständen. Johanne entdeckt schließlich etwas, das jede wissenschaftliche Erklärung übersteigt.

Clark, der Besitzer eines heruntergekommenen Möbelgeschäfts, entdeckt im Keller seines Ladens eine unsichtbare Tür. Bald ist er wie besessen davon, das Geheimnis dahinter zu lüften, und vertraut sich seiner Psychologin Dr. Mary Kline an. Als sie ihm dorthin folgt, lauert hinter den Wänden etwas Düsteres – und Gefährliches. Schöpfer und Regisseur Kane Parsons verwandelt das Internetphänomen in ein intensives Horror-Erlebnis!

The Love That Remains | Drama

Hubert ohne Staller Speed Demon Staffel 13 Horror

Verlosung: 5 DVDs

Tom und Jerry – Der verlorene Kompass

Verlosung: 1 DVD & 1 Blu-ray

Verlosung: 2 Blu-rays

Verlosung: 1 DVD/2 Blu-rays

Gemeinsam mit ihren drei Kindern und Familienhund „Panda“ führen Anna und Magnús ein unaufgeregtes Leben an der weiten Küste Islands. Magnús, ist als Hochseeﬁscher oft tagelang auf dem Meer, während Anna auf ihren Durchbruch als Künstlerin hofft. Dazwischen wandern sie mit den Kindern in den Bergen, stechen Fische auf den Seen, laufen Schlittschuh, schießen Bogen,… Dabei haben sich Anna und Maggi schon vor einer ganzen Weile getrennt.

Auf das altbewährte Team vom Polizeirevier in Wolfratshausen warten wieder mehrere rätselhafte Fälle und dieses Mal wird es besonders kurios. Das einmalige Polizistenduo Hubert und Girwidz ermittelt unter anderem bei einem toten Eismeister im Eisstadion, bei einem True-Crime-Podcast und die Reviercheﬁn Sabine Kaiser sogar undercover bei einem Trachten-BeautyContest. Auch ein brisanter Maﬁaprozess bringt das Team ins Schwitzen.

Ein von Dämonen besessener Passagier versucht einen Hochgeschwindigkeitszug zum Entgleisen zu bringen. Nur die Nonne Lucrezia (Katie Cassidy) könnte die tödliche Katastrophe durch einen Exorzismus verhindern, doch sie hat mittlerweile ihren Glauben an Gott verloren. Mit William H. Macy und Katie Cassidy hochkarätig besetzt – fährt SPEED DEMON passend zur Einstimmung auf Halloween im Oktober ins Heimkino.

Tom will sich als TraineeSecurity-Katze im Museum beweisen, doch ausgerechnet Jerry schleicht sich in die Ausstellung rund um den mythischen Astral-Kompass. Die beiden jagen sich durch das Museum und öffnen dabei versehentlich ein Portal, das Tom und Jerry ins China einer längst vergangenen Ära transportiert. Dort wird Tom für einen vom Himmel gesandten Helden gehalten und von den Bewohnern der goldenen Stadt verehrt …

Star Wars: The Man- Power Ballad – Der Das Drama – Noch dalorian and Grogu Song meines Lebens mal auf Anfang Verlosung: 1 DVD & 1 Blu-ray

Das Dunkle Imperium ist gefallen und die imperialen Kriegsherren sind weiterhin über die Galaxis verstreut. Während die Neue Republik daran arbeitet, alles zu schützen, wofür die Rebellion gekämpft hat, sichern sie sich die Unterstützung des legendären mandalorianischen Kopfgeldjägers Din Djarin (Pedro Pascal) und seines jungen Lehrlings Grogu. Die Blu-ray und 4K UHD-Versionen bieten stundenlanges exklusives Bonusmaterial.

Rick sorgt als Frontmann einer Hochzeitsband Abend für Abend für große Gefühle und ausgelassene Stimmung, auch wenn seine eigene Musikkarriere nie den erhofften Höhenﬂug erlebt hat. Bei einem Auftritt lernt er Danny kennen, einen ehemaligen BoybandStar, dessen Erfolge jedoch schon einige Jahre hinter ihm liegen. Zwischen den beiden Musikern funkt es sofort kreativ. Bei einer spontanen Jam-Session bis spät in die Nacht entwickelt sich plötzlich eine ganz neue Energie.

46 • magazin 10/26

Verlosung: 1 Blu-ray

Wenn zwei sich auf den Weg machen: Die Lehrerin Fred und der rebellische Jugendliche Adam könnten unterschiedlicher kaum sein. Während Fred an ihrem zunehmend wankenden, aber geordneten Leben festhält, versucht Adam seiner Vergangenheit aus Pﬂegeheimen, Schulverweisen und Jugendhaft um jeden Preis zu entkommen. Ein Resozialisierungsprogramm führt die beiden gemeinsam auf den Jakobsweg nach Santiago de Compostela.

Verlosung: 3 DVDs

Ein glücklich verlobtes Paar steht kurz vor der Traumhochzeit – doch in den Tagen vor dem Ja-Wort bröckelt die Fassade. Eine unerwartete Enthüllung wirft nicht nur die Hochzeitsplanung aus der Bahn, sondern alles, was sie über einander zu wissen glauben. Überraschend, tiefgründig und romantisch: Die Hollywood-Superstars Zendaya und Robert Pattinson begeistern im neuen Must-See-Film des Erfolgsstudios A24 als leidenschaftliches Liebespaar.

Die CaminoTherapie

Verlosung: 3 DVDs

bücher How to Catch a (Fake) Cowboy Für die New Yorker Journalistin Riley lief es bisher schleppend im Job. Ihr nächster Artikel soll aber der Durchbruch werden: »Yeehaw is a state of mind – Warum wir alle Cowboys lieben«. In einer Bar in Texas entdeckt sie Nate – charmant, heiß, Cowboyhut. Jackpot! Aber Nate wollte eigentlich nur zu einer Party – im Cowboy-Kostüm … Ein paar Flunkereien, um Zeit mit Riley zu verbringen – was soll da schon schiefgehen? Maren Vivien Haase Blanvalet Verlag ISBN: 978-3-7645-1014-5 | € 17,00 (D)

Die Kunst, stark zu bleiben wenn alles zu viel ist Verlosung: 3 Bücher

In präziser, reﬂektierter Sprache analysiert Schröder, wie mentale und emotionale Erschöpfung entsteht, welche Dynamiken Frauen dauerhaft unter Spannung setzen, warum viele erfolgreiche Lebensmodelle nach außen funktionieren, innerlich jedoch instabil bleiben, und wie ein neues Verständnis von Stärke jenseits von Perfektionismus, Anpassung und endloser Belastbarkeit entstehen kann. Nike Schröder ForwardVerlag ISBN: 978-3987552052 | € 18,00 (D)

Lieber in der Wildnis Albtraum USA: Von der Demokratie verrückt werden zum Gottesstaat?

Die Geschichte in mir Rüdiger von Fritschs neues Buch erzählt die Geschichte seiner Familie: von der Großmutter, die noch den russischen Zarenhof kennenlernte, den gefallenen Brüdern seiner Eltern und Vater Thomas, der bis zu seinem Tod im Bann des Nationalsozialismus stand. Ein eindringliches und bewegendes Zeugnis, wie wichtig es ist, über Verlust, Schuld und Verstrickung auch in der eigenen Familie zu sprechen. Rüdiger von Fritsch Siedler Verlag ISBN: 978-3827502070 | € 26,00 (D)

Gibt‘s denn schon Pilze? Verlosung: 5 Bücher

Früher war Peggi Rudischhauser in der Eventbranche. Sie sprintete von Veranstaltung zu Veranstaltung, lebte in der Großstadt und war ständig unter Strom. Dann kam Corona. Plötzlich zum absoluten Stillstand gezwungen, änderte sie ihr Leben grundlegend. Sie zog zurück ins Erzgebirge, in die Natur, und entdeckte ihre Liebe zu Pilzen. In ihrem Buch nimmt uns Peggi mit auf ihre Abenteuer, erklärt uns, in welchem Monat welche Pilze zu ﬁnden sind. Peggi Rudischhauser | dtv Verlag ISBN: 978-3-423-35286-4 | € 16,00 (D)

Frankie und Freddie Die Geschenke Roman des Winters

Verlosung: 3 Bücher

Verlosung: 5 Bücher

Mit ausdrucksstarken Bildern erzählen der Journalist Aleš Palán und der Fotograf Jan Šibík in „Lieber in der Wildnis verrückt werden“ die einzigartigen Geschichten derer, die der Zivilisation den Rücken kehrten – fernab von Zwängen und Normen der Gesellschaft. Die Gespräche zeigen das Aufeinandertreffen mit unterschiedlichsten Menschen. Manche spiegeln das Wilde der Natur, andere jedoch wirken unerwartet vertraut, kaum auszumachen als „Einsiedler in der Wildnis“. Aleš Palán | Mitteldeutscher Verlag ISBN: 978-3-68948-163-6 | € 40,00 (D)

Die USA haben sich verändert – politisch und wirtschaftlich. Es ist nicht nur Donald Trump, der dafür verantwortlich ist. Amerika beﬁndet sich in einem Kulturkampf um die Werte und Richtung des Landes. Dieses Buch zeigt, wie religiöse Politstrategen vor 50 Jahren begannen, die amerikanische Demokratie systematisch in einen christlichen Gottesstaat zu verwandeln. Gerhard Padderatz/ Christian Wannenmacher Mitteldeutscher Verlag ISBN: 978-3-68948-150-6 | € 32,00 (D)

Frankie und Freddie Lehmann, zwei Brüder aus Bremen, in Westberlin, im Jahr 1980. Während der eine seit Wochen damit beschäftigt ist, in Kreuzberg Fuß zu fassen, will der andere weiterziehen nach New York, musste aber erst einmal am Kudamm im Probandenhotel wohnen und als Versuchskaninchen für Antidepressiva herhalten. Jetzt, einen Tag vor Heiligabend, hat er Angst vor Menschen, kann nicht mehr U-Bahn fahren und verliert eine wichtige Tasche. Sven Regener | Verlag: Galiani-Berlin ISBN: 978-3-86971-319-9 | € 24,00 (D)

Winter: Für viele die Zeit der Einsamkeit, der Dunkelheit, des Durchhaltens. Für Stephanie Fitzgerald war er genau das, bis sie begann, die verborgenen Geschenke dieser Jahreszeit zu erkennen. Nun zeigt die Psychologin, wie wir lernen können, den Winter nicht zu überstehen, sondern ihn als Quelle von Ruhe, Klarheit und Freude zu erleben. Dieses Buch verwandelt Wintermüdigkeit in Winterwunder. Stephanie Fitzgerald | dtv Verlag ISBN: 978-3-423-35278-9 € 14,00 (D)

Das Gymnasium des Pferdes

Die 12 Prinzipien der Gutes Training Pferdeausbildung schützt das Pferd

Die 50 häuﬁgsten Irrtümer in der Pferdeausbildung

Das „Gymnasium des Pferdes“ ist einer der großen Klassiker der Reitliteratur, der nicht nur die Reiterei in Deutschland bis heute maßgeblich geprägt hat. Es ist Steinbrechts überragendes Verdienst, dass es ihm gelang, die Prinzipien der klassischen Reitkunst mit den Anforderungen der neuen militärischen Reitweise des „Vorwärts!“ zu verschmelzen. Gustav Steinbrecht ISBN: 978-3-8404-1089-5 € 39,90 (D)

Der Bestseller aus den USA in deutscher Erstausgabe. „Methoden mag es eine Million geben oder noch mehr, aber Prinzipien gibt es nur wenige. Wer Prinzipien begreift, kann mit Erfolg seine eigenen Methoden auswählen. Wer Methoden ausprobiert und Prinzipien ignoriert, wird ohne Zweifel Probleme bekommen.“ Zitat von Ralph Waldo Emerson, ein US-amerikanischer Philosoph und Schriftsteller. Warwick Schiller ISBN: 978-3-8404-1538-8 € 29,99 (D)

Dieses Buch entzaubert so manchen Mythos und bringt Glaubenssätze ins Wanken! Wenn Sie glauben, dass der Trapezmuskel für die Kuhlen in der Sattellage verantwortlich ist, dass das Pferd in der Biegung die Schulter anhebt, ein schäumendes Maul positiv ist oder dass Cavalettitraining schonend die Bauchmuskeln kräftigt, sind Sie drei häuﬁgen Ausbildungsirrtümern aufgesessen. Keine Sorge, Sie sind nicht allein. Barbara Welter-Böller, Maximilian Welter, Claudia Weingand ISBN: 978-3-8404-1079-6 | € 19,95 (D)

Das Skelett-, Faszien- und Muskelsystem des Pferdes hat sich über Selektion so entwickelt, dass es energieeffizient 16 Stunden lang mit tiefem Kopf grasen kann und die restlichen acht Stunden döst oder schläft. Leider wird in allen Anatomieatlanten und Auktionskatalogen das Pferd in Aufrichtung abgebildet. So wird suggeriert, dass sie die natürliche Haltung des Pferdes ist. Das ist falsch. Barbara Welter-Böller ISBN: 978-3-8404-1069-7 € 29,95 (D)

10/26 magazin • 47

magazin

Herbstzeit – Apfelzeit in der Baumschule Rinn Herbstzeit ist Pflanzzeit! Jetzt ist beste Pflanzzeit – und wir haben das „Zeug“ dazu! Bei uns bekommen Sie frische Gehölze und Pflanzen in großer Auswahl, zumeist aus regionaler Produktion und immer in solider Baumschul-Qualität. Fachkundige Beratung gibt´s natürlich mit dazu! Mehr unter www.rinnbaumschule.de

Heuchelheimer Str. 129, 35398 Gießen, Tel.: 0641 62850, www.rinnbaumschule.de

Die Herbstzeit ist beste Pflanzzeit für fast alle einheimischen Gehölze. Dies gilt ganz besonders für die Obstbäume. Nähere Informationen darüber gibt es unter www.rinnbaumschule.de. Im Herbst hat man immer die größte Auswahl an frischen Pflanzen, da alles, was im Sommer nachgewachsen ist, zu Verfügung steht. Darum gilt: pflanze im Herbst, die Gehölze danken es.dir. Es spart Wasser, Aufwand und letztlich Geld. Die Baumschule Rinn in Gießen ist einer der wenigen in Hessen verbliebenen Baumschulbetriebe, die noch in nennenswertem Umfang Obstbäume produzieren. Etwa zehntausend Stück pro Jahr werden Anfang Oktober, nach zwei-, bzw. dreijähriger Kulturzeit auf dem Acker geerntet. Dann stehen sie als sogenannte frische, wurzelnackte Bäume, bis zum nächsten Frühjahr zum Einpflanzen im Garten oder auf der Streuobstwiese zu Verfügung. Um die Sortenvielfalt des Streuobstes zu erhalten, bemüht sich die Baumschule Rinn im Rahmen ihrer

Möglichkeiten. Sie leistet damit einen Beitrag, dass die Streuobstwiesen in ihrer typischen Erscheinungsform mit einer großen Anzahl verschiedener Apfelsorten erhalten bleiben können. Das gepﬂegte Sortiment enthält mehr als 80 Apfelsorten. Diese werden in dreijähriger Kultur auf dem Acker zu Hochstämmen herangezogen. Darüber hinaus werden verschiedene Wildfruchtsorten, wie Speierling, Mehlbeere, und Elsbeere kultiviert. Die Streuobstwiesen zu erhalten ist Bestandteil der hessischen Biodiversitätsstrategie. Die Baumschule Rinn hat sich hier eingebracht. Die Apfeltage im Oktober sind zu einer Streuobst Informationsveranstaltung aufgewertet worden. Verkaufsoffen & Herbstfest ist am So. 20. September 2026 als Auftakt zur Herbst-Pﬂanzzeit. Apfeltage sind Samstag, 17. und Sonntag, 18. Oktober (verkaufsoffen). Details gibt es unter: www.rinnbaumschule.de

– Willkommen daheim –

Ihre Auszeit. Ganz nah. Natur, Wellness und köstliche Küche – verbunden mit unserem neuen Sky-Dachpool und weitem Blick ins Hafenlohrtal.

SCHWIMMEN ÜBER DEN

WÄLDERN DES SPESSARTS

PANORAMA-RUHERAUM

NATURZIMMER

Hotel Spechtshaardt · Rolandstraße 34 · 63860 Rothenbuch Ein Ort zum Ankommen und Wohlfühlen.

48 • magazin 10/26

Nur ca. 50 Min. aus dem Rhein-Main-Gebiet

WELLNESS

SPECHTSHAARDT

spechtshaardt.de · 06094 97200 info@spechtshaardt.de

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel als Musical Mittwoch, 02.12.2026, 20 Uhr, Kurhaus Wiesbaden Endlich hat der berühmte Weihnachtsﬁlmklassiker von 1973 seinen Weg auf die Musicalbühne gefunden. Nach dem Original DEFA Film von Vaclav Vorlicek und Frantisek Pavlicek ist ein herzerfrischendes und bezauberndes Musical mit der bekannten, hymnischen Musik von Karel Svoboda und weiteren Komponisten entstanden, das am 2. Dezember 2026 nach Wiesbaden kommt. Seit über 50 Jahren zählt „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ für viele Generationen zu einem der wichtigsten Rituale in der Weihnachtszeit. Es ist einfach auch ein ganz besonderes Aschenbrödel, eines mit dem man sich auch heute noch identiﬁzieren kann: Es ist klug, selbstbewusst, warmherzig, kann reiten, Bogenschießen und klettern. Nun können das Publikum und alle „Weihnachtsfans“ die zauberhafte Geschichte als romantisches Musical live miterleben, in der Aschenbrödel nach dem Tod ihres Vaters auf dessen Gut von ihrer Stiefmutter und ihren Stiefschwestern verhöhnt, ausgenutzt und erniedrigt wird. Nur die

Tauben, Pferd Nikolaus und drei Haselnüsse verhelfen ihr heimlich – gegen allen Widerstand der bösartigen Stiefmutter – auf den Ball des Königs zu gelangen, auf dem sich der Prinz bei einem Tanz Hals über Kopf in sie verliebt. Auf der Flucht verliert sie ihren rechten Schuh woraufhin sich der Prinz auf die Suche nach ihr, der Liebe seines Lebens begibt. Karten für diese Veranstaltung sind erhältlich bei der Tourismusinfo unter 0611/1729930 an allen bekannten VVK-Stellen und online unter www.bestgermantickets.de

EINLIEFERUNG ab dem 17.08. für unsere Herbstauktionen am 22.09 & 27.10.2026

Kunst · Antiquitäten · Schmuck Für weitere Termine und Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite: www.nusser-auktionen.de Belgradstr. 5 · 80796 München Tel. 089 2782510 · info@nusser-auktionen.de

10/26 magazin • 49

Die Knochenschiffe Dschingis Khan – Trilogie 1 Der Eroberer Verlosung: 5 Hörbücher

Wir verlosen jeweils 3 Alben

Christoph Graupner Magdalena Sämtliche Kantaten Edition Hofkapelle 3 für Tenor

Dirk Kaftan zeigt mit seinem Beethoven Orchestereinmal mehr, welch herausragende Künstler in Bonn gewirkt haben. Die Veröffentlichung erzählt von der außergewöhnlichen Primadonna Magdalena Willmann am kurfürstlichen Hof zu Bonn, in die sich der junge Beethoven auf den erstten Blick verliebte. Sie wies ihn jedoch ab, woraufhin er die Arie „Erste Liebe, Himmelslust“ komponierte. Chen Reiss wird der Primadonna mit ihrem immensen Stimmumfang gerecht und verleiht diesem Werk durch abrupte Registerwechsel Tiefgang.

Seit Generationen kämpfen zwei Reiche auf einem Meer, dessen Kriegsschiffe aus den Knochen uralter Drachen gebaut sind. Als erstmals seit Jahrhunderten wieder ein lebender Drache auftaucht, beginnt die Jagd auf die kostbarste Beute der Welt. Denn wer ihn ﬁndet, könnte den Krieg für sich entscheiden. Die Mission fällt ausgerechnet der Gezeitenkind zu – einem schwarzen Knochenschiff, das als letzte Station für Verurteilte und Ausgestoßene gilt. Angeführt wird sie von Lucky Meas Gilbryn – einer legendären Kapitänin, die in Ungnade gefallen ist…

Kublai Khan – Der Enkel des großen Dschingis Khan steht vor einem Imperium am Rande des Zerfalls. Als das weite mongolische Weltreich seines Großvaters ins Chaos stürzt, beginnt ein gnadenloser Wettlauf um die Macht. Intrigen explodieren, Bündnisse zerbrechen, Brüder werden zu Feinden – und jeder Fehler ist tödlich. Mitten in diesem Strudel steht Kublai Khan: der stille Gelehrte, den niemand auf dem Schlachtfeld erwartet. Doch als die Nation am Abgrund steht, entfesselt er eine Kraft, die selbst seine Feinde unterschätzt haben.

Christoph Graupner – als noch vor J. S. Bach favorisierter Thomaskantor – zeichnet eine zukunftsweisende und unvorhersehbare Musiksprache aus. Er war außerordentlich produktiv. Seine 6 Solokantaten für Tenor sind in dieser Doppel-CD erstmals vollständig eingespielt. Georg Poplutz meistert die hohen sängerischen Ansprüche und verleiht dem Werk zusammen mit L’arpa festante religiöse Tiefe. Die vielfarbige Besetzung des Basso continuo mit Cello, Bass, Fagott, Cembalo, Laute und Orgel verleiht den Werken einen eigenen musikalisch-geistlichen Audruck.

Zero Option Thriller

Kaiser der Dunkelheit

Joseph Haydn Stefan Irmer Rossini: Piano Works Sinfonien Nr. 9, 102

Drei Namen. Zwei Tage. Und plötzlich bist du das Ziel. Victor existiert nicht. Und genau das macht ihn zur perfekten Waffe. Noch vor Kurzem arbeitete er auf eigene Rechnung – als gefährlichster Auftragskiller seiner Art. Jetzt wird er von einer geheimen Einheit der CIA eingesetzt. Sein Auftrag: drei Ziele, zwei Tage, lautlos und präzise. Ein Plan, der keine Fehler verzeiht. Mit jedem Namen, den Victor von seiner Liste streicht, gerät er tiefer in ein Netz aus Täuschung und Verrat. Was als kalkulierter Einsatz beginnt, entpuppt sich als rafﬁnierte Falle…

Ein Kaiser ohne Gnade. Ein Reich vor dem Untergang. Und eine Entscheidung, die alles beendet. Jorg Ankrath hat den Thron erobert. Doch das genügt ihm nicht. Sieben Königreiche beugen sich seiner Herrschaft – und dennoch treibt ihn ein Ziel weiter: die Krone des Kaisers. Die Welt zerbricht. Kriege haben das Reich verwüstet, und die Zeit selbst scheint aus den Fugen geraten. Während sich Fürsten und Könige in den letzten Schlachten verzehren, erhebt sich ein Gegner, der alles überragt: Der König der Toten. Ein Herrscher, der über die Grenze von Leben und Tod hinausreicht.

Gioacchino Rossini, das Nationalheiligtum der Italiener, als munterer bis tiefgründiger Salonkomponist, wer hätte das gedacht? Diese Alterssünden, vom virtuosen Pianisten Stefan Irmer mit Hilfe von MDG neu verbreitet, stehen dem Opernkomponisten gut zu Gesicht. Die CD präsentiert Rossinis „Péchés de Vieillesse“ als überraschend facettenreiche Salonmusik, virtuos interpretiert. Besonders hervorzuheben sind die ironischen und originellen Stücke, die Rossini in seinem Spätwerk für private Musizierabende schuf und die hier mit viel Charme und technischer Brillanz zum Leben erweckt werden.

Die dritte SACD der Haydn-Philharmonie unter Adam Fischer präsentiert die Londoner Sinfonien Nr. 97 und 102 sowie die Ouvertüre zu Haydns Oper „Orfeo ed Euridice“ in historischer Klangkulisse. Das international gefeierte Ensemble überzeugt erneut mit musikalischer Brillanz und wurde bereits für seine Vorgängeraufnahmen mit renommierten Auszeichnungen wie dem Echo-Klassik geehrt. Die Einspielung besticht durch ihre künstlerische Qualität und die authentische Atmosphäre des Haydn-Saals im Esterházy-Schloss.

Nemesis Orphan X 10

Die Bitteren Zwillinge

Norddeutscher Figuralchor In Dulci Jubilo

Daniel van Goens Dutch Cello Sonatas

Wenn Vertrauen zerbricht, wird selbst ein Held zur Waffe. Evan Smoak – Codename Orphan X – war der perfekte Auftragskiller einer geheimen Regierungseinheit: präzise, unsichtbar, unaufhaltsam. Heute nutzt er seine Fähigkeiten, um denen zu helfen, die keine Hilfe erwarten können. Doch als einer seiner wenigen Vertrauten ihn verrät, gerät alles ins Wanken. Tommy Stojack – Evans Waffenmeister und ältester Freund – überschreitet eine Grenze, die Evan nicht ignorieren kann. Aus Loyalität wird Misstrauen, aus Vertrauen tödliche Feindschaft.

Eine verlorene Insel. Eine uralte Macht. Und ein Krieg, der alles verändert. Nach dem Fall des Neunten Regens ist nichts mehr wie zuvor. Die Jure’lia sind erwacht – und mit ihnen eine uralte Bedrohung, die das Reich Sarn zu verschlingen droht. Der Abenteurer Tormalin der Schwurlose, die unberechenbare Hexe Noon und die Gelehrte Vintage versuchen, die ersten Kriegsbestien zusammenzubringen, die seit drei Jahrhunderten in Ebora geschlüpft sind. Doch diese Kreaturen sind nicht die legendären geﬂügelten Krieger vergangener Zeiten…

Die CD des Norddeutschen Figuralchors unter Jörg Straube präsentiert romantische Weihnachtschoralwerke in höchster a cappella-Qualität und verbindet klangliche Pracht mit meditativer Tiefe. Bekannte Weihnachtslieder wie „In dulci jubilo“ und „Stille Nacht“ werden in faszinierend neuer romantischer Klangsprache interpretiert, zusammen mit renommierten Kompositionen von Mendelssohn, Berg und Reger. Der vielfach preisgekrönte Chor beweist erneut seine Spitzenstellung unter Deutschlands Kammerchören.

Doris Hochscheid und Frans van Ruth haben mit ihrem Projekt „Dutch Cello Sonatas“ einen bislang wenig bekannten Schatz gehoben und präsentieren nun charmante Kompositionen von Daniel van Goens. Diese bezaubernden Werke, oft für Pariser Salons der Belle Époque geschrieben, präsentiert Doris Hochscheid mit natürlicher Eleganz und atemberaubender Virtuosität – ein Programm, das zum Wiederhören einlädt. Als virtuoser Cellist wird van Goens die meisten Werke selbst gespielt haben, auch wenn sich die bedeutendsten Kollegen seiner Zeit als Widmungsträger ﬁnden lassen.

50 • magazin 10/26

Das Geschenk der Hochsensibilität

Das Migräne-Reset Hollywood Ending Romance Ratgeber

Gute Nacht-Rätsel mit Jan & Henry

Verlosung: 5 Bücher

Viele Eltern spüren, dass ihr Kind die Welt intensiver wahrnimmt. Es lacht herzlicher, weint schneller, denkt tiefer nach und reagiert empﬁndsam auf Stimmungen und Veränderungen. Oft entstehen dabei Unsicherheiten und die Frage, ob etwas nicht stimmt. Doch die Wahrheit ist: Hochsensible Kinder sind keine Problemkinder. Ihre Sensibilität ist ein Geschenk. Dieses Buch öffnet dir die Augen für genau diese Perspektive. Theresa Baumgartner ISBN: 979-1281365445 | € 18,99 (D)

Wenn du unter wiederkehrenden Migräneanfällen leidest, kennst du das Gefühl: ausgeliefert, planlos, ständig in Angst vor dem nächsten Schmerz. Dieses Buch zeigt dir, wie du den Kreislauf durchbrichst – wissenschaftlich fundiert, praktisch erklärt und sofort im Alltag anwendbar. Das Migräne-Reset basiert auf den Erkenntnissen führender Neurowissenschaftler und Erfahrungen aus der Praxis mit hunderten Betroffenen. Theodor Hannekamp ISBN: 979-1281365476 | € 18,99 (D)

Val Waxman war ein Starregisseur. Aber der Ruhm ist vergangen und statt großer Filmproduktionen dreht Waxman nur noch Fernsehwerbungen. Aus heiterem Himmel wird ihm eine große Blockbuster-Produktion angeboten. Wie sich herausstellt kommt das Angebot von seiner Exfrau Ellie, die mit dem Chef eines Filmstudios liiert ist – derselbe Mann, für den sie Waxman verlassen hat. Auf Zurede seines Managers Al Hack nimmt Waxman das Angebot an.

Folge 27-52 „Alle Augen zugemacht, wir schlafen jetzt die ganze Nacht.“ Doch Nacht für Nacht weckt ein rätselhaftes Geräusch Jan und Henry aus dem Schlaf. Die beiden ErdmännchenBrüder machen sich weiterhin mit viel Fantasie und Enthusiasmus auf die Spur der geheimnisvollen Töne – in ihrer Nachbarschaft, im Schwimmbad, im Supermarkt oder weiteren aufregenden Orten. Charmant, verspielt und voller Entdeckerlust.

Alles, was ein Teenager-Junge

Der Mythos der Normalität

Weißt du noch? – Schifffahrt

Der Staatsanwalt hat das Wort | Box 10

Verlosung: 5 Bücher

Das Buch, das du deinem Sohn schenkst, wenn du willst, dass er selbstständig, reflektiert und lebensfähig wird. Dein Sohn wächst gerade in eine Welt hinein, die komplexer ist als je zuvor. Schule vermittelt Wissen – aber kaum Lebenskompetenz. „Alles, was ein Teenage-Junge über das Erwachsenwerden wissen muss“ ist ein moderner, ehrlicher Leitfaden für Jungen im Jugendalter – geschrieben in einer Sprache, die sie wirklich erreicht. Daniel Hoffmann ISBN: 979-1281365681 | € 16,99 (D)

Vielleicht stimmt etwas nicht mit der Welt – nicht mit dir. Viele Menschen leben mit Erschöpfung, innerer Leere, Angst oder körperlichen Symptomen, für die es scheinbar keine klare Ursache gibt. Sie funktionieren, passen sich an, halten durch. Und fragen sich irgendwann leise: Warum fühlt sich das Leben so schwer an, obwohl doch alles „normal“ ist? Der „Mythos der Normalität“ geht dieser Frage auf den Grund. Julia Reinhardt ISBN: 979-1281365711 | € 16,99 (D)

Sechs Dokumentationen geben spannende Eindrücke in die maritime Welt der DDR. Im Mittelpunkt stehen der Bau moderner Schiffe, der Alltag in der Handelsschifffahrt sowie die vielfältigen Aufgaben der Besatzungen auf See und in den Häfen. Die Filme geben Einblicke in Ausbildung und Arbeitsleben an Bord, begleiten Reisen über die Ostsee hinaus und zeigen zugleich internationale Begegnungen sowie die Zusammenarbeit zwischen Seeleuten.

1965 wurde die erste Folge der Sendereihe „Der Staatsanwalt hat das Wort“ ausgestrahlt. Ungewöhnlich: Erstmals wurden Delikte von DDRBürgern im Fernsehen thematisiert. Schließlich gab es nach Lesart der Parteiführung keine nennenswerte Kriminalität im entwickelten Sozialismus. Moderator war Peter Przybylski von der Generalstaatsanwaltschaft der DDR. Der Jurist blieb auch in den kommenden Jahrzehnten die prägende Gestalt der Sendereihe.

Das kleine Mädchen, das lernte, sich zu lieben...

Dein Lebenspfad Ratgeber

München Beats Drama

Sarah Kohr Krimi

Verlosung: 5 Bücher

Es gab einmal ein kleines Mädchen. Und dieses Mädchen glaubte, dass es immer eine Hand geben würde, die sie festhält. Sie lachte in den Wind, tanzte über Wiesen und glaubte an die Magie von Nähe und Versprechen. Doch sie war daran gewohnt, zu warten. Auf einen Vater, der nie kam, auf eine Mutter, die sie nicht sah. Und langsam wuchs in diesem Mädchen die Frage warum sie nie genug sein konnte, so wie sie ist. Stefanie Seidel ISBN: 979-1281365049 | € 12,99 (D)

Dein Geburtsdatum ist kein Zufall – es ist der Schlüssel zu deinem wahren Selbst, zu jener verborgenen Melodie, nach der deine Seele seit deiner ersten Sekunde tanzt. Hast du dich jemals gefragt, warum dir bestimmte Menschen immer wieder begegnen? Warum sich manche Wege leicht öffnen – und andere wie von unsichtbarer Hand blockiert bleiben? Die Antwort liegt verborgen in den Zahlen, die dich seit deiner Geburt begleiten. Mira Elenya ISBN: 979-1281365513 | € 16,99 (D)

München, 90er Jahre – die Welt ist im Umschwung und es herrscht Aufbruchstimmung. Als Linda mit der aufblühenden TechnoBewegung in Berührung kommt, eröffnet sich ihr fernab des elterlichen Bauernhofs eine neue Welt. Begeistert vom pulsierenden Sound bricht sie aus dem ländlichen Leben aus und zieht nach München, um ihren Traum zu verwirklichen: DJ zu werden. Währenddessen kämpfen ihre Eltern mit einer existenzbedrohenden Nachricht…

Im Schatten Ein Amoklauf in einem Supermarkt. Noch vor dem SEK ist Sarah Kohr zur Stelle und verfolgt den in Militäruniform gekleideten Täter. Von Sarah in die Enge getrieben, richtet er sich selbst. Großer Bruder Ein Mann, den Sarah Kohr vor Jahren im Zeugenschutzprogramm unterbrachte, taucht plötzlich wieder auf. Der hochnervöse Sprengstoffspezialist scheint einen neuen Coup zu planen.

10/26 magazin • 51

musik / hörbuch Charlotte Pelgen My Rain

Max Raabe | Wer hat Die Auster hier schlechte Laune Ungekürzte Lesung

D.Trance 115 Verlosung: 2 Alben

Verlosung: 5 Alben

Verlosung: 3 Hörbücher

Zum Spätsommer 2026 erscheint „D. Trance“ wieder mit einer besonders epischen Ausgabe von EyE-Trance. Insgesamt präsentiert sich diese Edition etwas melodischer. Einige Tracks enthalten Gesang - ein Trend, der derzeit in der Trance-Szene deutlich zu hören ist. Dennoch bleibt das D. Trance-Team seiner Linie treu: Neue Einﬂüsse werden integriert, während das bewährte Gesamtkonzept konsequent erhalten bleibt. Mit dabei sind unter anderem Steve Allen, Alex Merk & U-Mount, DIM3NSION x StanV, Wavetraxx & HKL, Richard Durand, sowie viele weitere Top-Acts der Szene.

Eine dicke, weiche Hummel streicheln, das wäre doch was! Max Raabe & Palast Orchester haben sich diesen Wunsch musikalisch erfüllt. Mit ihrem Konzertprogramm „Hummel streicheln“ sind sie am Mittwoch, 25.11. – 20 Uhr und am Donnerstag, 26.11. – 20 Uhr in der Alten Oper Frankfurt zu Gast. Im Konzertprogramm „Hummel streicheln“ haben Max Raabe & Palast Orchester tierischen Spaß, beliebte „Raabe-Pop“-Hits mit zeitlosen Original-Titeln der 20er/30er Jahre wie „Heute Nacht oder nie“ oder „Wenn die Elisabeth“ zu verbinden. Tickets unter: www.eventim.de

Der Geschäftsführer eines legendären Kaufhauses wird ermordet aufgefunden. Doch bis die Polizei am Tatort eintrifft, hat Leonora Bloch alle Spuren beseitigt, so diskret und gründlich, wie sie schon seit 45 Jahren als Reinigungskraft bei Dr. Bronstett jeder Form von Unordnung begegnet. Als die Ermittlungen in die Austernbar in der fünften Etage führen, ist man schon mittendrin im Mikrokosmos dieses Kaufhauses, das von der paradoxen Sehnsucht nach vergangener Pracht und erschwinglichem Luxus lebt.

Kammerjazz Kollektiv Well-Tempered & Good-Humoured

Euroteuro Magic

Culk Smogstar

Voll im falschen Film

Das Kammerjazz Kollektiv verbindet Jazz, Klassik und lateinamerikanische Klangwelten zu einem bewegenden, neuen Klangerlebnis. Hier verschmelzen die feinsinnige Eleganz klassischer Kammermusik und die pulsierende Energie kraftvoller Rhythmen zu einem aufregenden Ganzen – getragen von virtuoser, leidenschaftlicher Improvisation. Mit seinem neuen Album wagt sich das Quartett an ein ebenso kühnes wie faszinierendes Projekt: eine kreative Neuinterpretation der Kompositionen Johann Sebastian Bachs. Die zeitlose Musik des großen Meisters erstrahlt in völlig neuem Glanz.

Peter T. ist der Geist der Wiener Band Euroteuro. Sein Künstlername ist als Teil einer Kunstﬁgur – selbst gewählt, weil er „einfach wunderschön“ klingt und die Freiheit eröffnet, in andere Rolle zu schlüpfen; auf der Bühne ebenso wie im Studio. Diese Freiheit wird auf „Magic“, dem neuen Album konsequent genutzt, um sich künstlerisch neu zu erﬁnden und ins Kollektive zu wenden – zum Geist gesellt sich ein Körper sozusagen. Das Album bewegt sich zwischen New Wave, Art Pop und Neuer Deutscher Welle. Ein Sound, der sich nicht festlegen will, aber trotzdem seine klare Form nicht verliert.

Culk um Sängerin und Songwriterin Sophie Löw (alias Sophia Blenda) sind zurück. Und wieder versucht die Wiener Band auf ihre ganz eigene Weise unsere Gegenwart in all ihren Ambivalenzen einzukreisen. Wie fühlt es sich an, heute als Mensch in dieser Welt mit den grenzenlosen Möglichkeiten, den Existenz- und Zukunftsängsten, Sinnsuchen und Identitätsfragen? Auf ihrem neuen, vierten Album tauchen Culk in einen Schwebezustand zwischen Euphorie und Überforderung ein. „Smogstar“ erzählt von dem pulsierenden Gefühl im Dazwischen. Alles so aufregend. Alles zu viel. Alles zugleich.

„Es geht um Leichtigkeit und Schwere, um loslassen und ankommen“, sagt Charlotte Pelgen über ihr neues Album “My Rain”. Zwei Handvoll Miniaturen sind darauf zu hören, verwurzelt im Folk, im Swing und im Chanson. Es ist ihr zweites Album und ein Projekt, mit dem sie auch klanglich ankommt. „My Rain“ sind zum einen Geschichten aus dem Hier und Jetzt, die an Charlotte Pelgens Erleben andocken. Sie wirken in ihrer sehr persönlichen, zartgliedrigen Art aber auch wie musikalische Tagebücher, die womöglich jeder fröhlich nachdenkliche Mensch über sein Leben schreiben würde.

Anneleen Lenaerts Tommy Steib Quanto Amore French Trios Die reizvollen Klangkombinationen einer ungewöhnlichen Triobesetzung hat Claude Debussy exemplarisch in seiner Sonate für Flöte, Viola und Harfe ausgelotet. Das 1915 entstandene Werk bildet den Auftakt eines neuen Warner Classics-Albums mit dem Titel French Trios: ein Gemeinschaftsprojekt dreier europäischer Ausnahmemusiker um die preisgekrönte belgische Harfenistin Anneleen Lenaerts, die neben ihrer internationalen Solisten-Laufbahn Soloharfenistin der Wiener Philharmoniker ist. French Trios markiert die erste Folge eines dreiteiligen Alben-Projekts mit französischer (und belgischer) Musik.

52 • magazin 10/26

Die Grubertaler Bei uns dahoam

Verlosung: 3 Hörbücher

Voll im falschen Film ist ein schwarzer, bitterkomischer Roman über Abhängigkeit, Demütigung und die dünne Linie zwischen Täter und Opfer. Nora Stern ist Schauspielerin, Mutter, Alkoholikerin und seit drei Jahren abstinent. Ihr Leben verläuft ruhig und geregelt. Doch dann wird sie hinterrücks niedergeschlagen und erwacht in einem fremden Partykeller. Auf dem Bartresen: ein gut sortiertes Buffet. Getränke? Nichts – außer Alkohol. Ihre Freilassung kommt so unverhofft wie die Entführung. Aber jetzt hängt Nora wieder an der Flasche …

Zwillingsherzen Unvergessliche Schlager

Verlosung: 3 Alben

Mit „Quanto Amore“ präsentiert Tommy Steib ein neues Studioalbum, das ganz im Zeichen von Liebe, Emotion und Lebensfreude steht. Schon der Titel „Quanto Amore“ – „Wie viel Liebe“ – macht deutlich, worum es auf dem Album geht: um große Gefühle, romantische Momente, Sehnsucht und die schönen Seiten des Lebens. Dabei dürfte die Mischung aus eingängigen Melodien, gefühlvollen Texten und tanzbaren Schlagerarrangements besonders jene Fans ansprechen, die authentischen und melodischen deutschen Schlager schätzen.

Mit „Bei uns dahoam“ widmen sich Die Grubertaler einem Thema, das tief in ihrer eigenen Geschichte verwurzelt ist: der Heimat. Seit fast 25 Jahren stehen Florian, Michael und Reinhard als Die Grubertaler für eine energiegeladene Mischung aus Schlager, Volksmusik und Partysound. Mit „Bei uns dahoam“ richten die drei Tiroler Musiker den Blick diesmal ganz bewusst auf ihre eigenen Wurzeln. Die Landschaft rund um ihre Heimatgemeinde in der Region Hall-Wattens in Tirol bildet den emotionalen Mittelpunkt des Projekts.

Mit „Unvergessliche Schlager die von Herzen kommen“ legen Die Zwillingsherzen Claudia & Carmen ein Album vor, das schon mit seinem Titel eine klare musikalische Botschaft vermittelt: Hier steht der Schlager mit all seinen großen Gefühlen im Mittelpunkt. Claudia & Carmen setzen dabei auf das, was den klassischen Schlager seit Jahrzehnten so beliebt macht: eingängige Melodien, romantische Geschichten und Texte, die von Liebe, Sehnsucht, Hoffnung und den kleinen und großen Momenten des Lebens erzählen. Lieder zum Zuhören, Mitsingen und Erinnern.

Bester Hörgenuss auf CD Das kleine Landhotel in Portugal

Wolfstal Ein Aquitaine-Krimi

Sternenmeer Ein Aquitaine-Krimi

Frisch ermittelt: Der Fall Vera Malottke

Nachdem ihr Herz gebrochen Wir wurde, wagt verlosen Rebecca einen 5mal jedes Hörbuch Neuanfang an der Algarve. In dem kleinen idyllischen Landhotel Quinta do Mar kann sie für einen Sommer als Pilateslehrerin und Zimmermädchen aushelfen. Hier im Schatten der Orangenbäume, umgeben vom Duft des Kräutergartens und dem Rauschen der Wellen, will sie auf andere Gedanken kommen. Verzaubert von der Gastfreundschaft der Menschen, fühlt sich Rebecca schnell wohl. Erst recht, als sie die Bekanntschaft von Felipe macht. Er ist charmant, selbstbewusst und immer für einen Spaß zu haben.

Umgeben von sanften Pyrenäenausläufern und berühmt für seine Gewürzpaprika, lädt das malerische Espelette alle zu einer Rast ein, die hier auf dem Jakobsweg vorüberwandern. Doch ein Schatten fällt auf das Idyll, als ein Schäfer aus dem Dorf brutal getötet wird. Dem von der baskischen Polizei zu Hilfe gerufenen Luc Verlain kommen die schweigsamen Dorfbewohner seltsam mitleidlos vor, und bald schon stößt er auf so einige schlüssige Mordmotive. Waren die vom Schäfer abgegebenen Luftschüsse, wenn Pilger seinen Weiden nahekamen, den Hoteliers ein zu großer Dorn im Auge?

Es ist der Höhepunkt der französischen Gourmetsaison: Die Spitzenköche und Restaurantbetreiber ﬁebern der Vergabe der Sterne des Guide Michelin entgegen. Ausgerechnet in der renommierten „Villa Auguste“ wird der berühmteste Restaurantkritiker des Landes noch während der Vorspeise vergiftet. Dabei sollte seine Höchstwertung doch die Karriere des legendären Auguste Fontaine krönen! Will jemand seinem Ruf schaden? Ging es darum, den Kritiker loszuwerden? Oder stecken aggressive Tierschützer hinter dem Anschlag…

Leer 1958: Martha Frisch ist Witwe, eine couragierte Endfünfzigerin und ihrer Zeit voraus. In ihrer Heißmangelstube kriegt sie allerhand Klatsch und Tratsch mit. Als eine treue Kundin, die junge Edelprostituierte Vera Malottke, tot in ihrer Wohnung aufgefunden wird, zerreißt sich die ganze Stadt den Mund über das frivole Frauenzimmer. Die Polizei zeigt wenig Einsatz und legt sich schnell auf den Täter fest: einen alten Freund der Toten, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde. Schließlich möchte man die Honoratioren der Stadt – allesamt Veras Kunden – nicht in die delikate Angelegenheit hineinziehen.

Verschließ jede Tür Die Stadt Thriller der Heiligen

Die Kandidatin Roman

Der Herr der Schlacht

Ein Haus zum Träumen. Und zum Sterben. Jules hat einen Wahnsinns-Job an Land gezogen: Sie soll im Bartholomew, einem prachtvollen alten Hochhaus am Central Park, auf eine Luxuswohnung aufpassen. Und dafür 1000 Dollar die Woche kassieren! Einige seltsame Bedingungen gibt es allerdings: Sie muss jede Nacht im Apartment schlafen und darf niemanden in die Wohnung lassen. Kaum ist Jules eingezogen, häufen sich unheimliche Vorkommnisse. Von Ingrid, ebenfalls ‚Apartmentsitterin‘, erfährt sie, dass das Bartholomew ein dunkles Geheimnis hat.

Ein Toter im Dom. Eine falsche Reliquie. Eine Frau auf der Suche nach der Wahrheit. Aachen, anno 1412: Der Geselle Klas liegt erschlagen im Dom. Verdächtigt wird sein Meister, der Reliquienhändler Reinold Markwardt. Dessen Frau Marysa glaubt an eine Verschwörung. Unterstützt von dem Mönch Christophorus stößt sie bei ihren Nachforschungen auf einen Handel mit gefälschten Reliquien. Doch ihre Feinde sind mächtig: Marysa wird der Ketzerei angeklagt und soll auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden. Und die Zeit arbeitet gegen Christophorus…

Deutschland in naher Zukunft. Sabah Hussein kandidiert als erste Muslimin um das Amt der Bundeskanzlerin. Kurz vor der Wahl ist das Land tief gespalten. Linke und Rechte stehen sich unversöhnlich gegenüber. Die einen sehen in Hussein das Gesicht für eine offene, multikulturelle Gesellschaft. Für die anderen steht die Kandidatin für den Verlust von Identität und für eine kulturelle Übernahme, durch die das traditionelle Deutschland abgeschafft wird. Husseins Chancen, die Wahl zu gewinnen, stehen gut. Doch plötzlich machen brisante E Mails zu Sabahs Leben jenseits der öffentlichen Darstellung die Runde.

Ein ganzes Leben lang hat Uhtred, der Krieger, für König Alfred und seine Erben gekämpft. Nun will er sich zur Ruhe setzen, in Bebbanburg, Heimat seiner Vorväter. Die Glieder schmerzen, der Kriegsheld ist alt geworden. Doch die Feinde Englands ruhen nicht; Nordmänner, Schotten, Iren wollen die Einigung der sächsischen Reiche unter einer Krone verhindern. Und König Æthelstan, dem Uhtred stets treu gedient hat, scheint vergessen zu haben, wem er den Thron verdankt. Umgeben von Feinden muss Uhtred sich entscheiden. Soll er seinen Lehnseid brechen – oder in die letzte, schwerste Schlacht ziehen?

Tiefe Roman

Der Böse Mann Laura Kern-Thriller

Warum ein Mann, wenn Die Wikingerin man Meer haben kann? Roman

Schweden während des Ersten Weltkriegs: Lars To b i a s s o n Svartmann ist Marineoffizier und Seevermessungsingenieur und eigentlich ein Mensch des Abstands – in jeder Hinsicht. Bei einem militärischen Auftrag in den Stockholmer Schären trifft er auf einer entlegenen Insel auf die einsame Witwe Sara Fredrika, in die er sich sofort verliebt. Als sein Auftrag zu Ende geht und er zu seiner Familie zurückkehren muss, erﬁndet er einen Betrug, um Sara Fredrika wiederzusehen. Doch schließlich kommt alles anders als gedacht... Ein Mann zwischen zwei Frauen.

Catherine Shepherds neuer Thriller nimmt dich mit in einen Albtraum, der vor vielen Jahren begann und aus dem es kein Erwachen gibt. Am Ufer eines Sees wird die Leiche einer jungen Frau gefunden. Ein rostiger Stacheldraht ist um ihren Hals gewickelt und die Schulter mit einem dreiﬂügeligen Schmetterling tätowiert. In ihrer Hosentasche entdeckt Spezialermittlerin Laura Kern eine Botschaft, bei der ihr das Blut in den Adern gefriert. „Ich bin die Zweite“ steht auf einem Papiertaschentuch geschrieben. Doch wer ist dann das erste Opfer?

Ein herrlich humorvoller Roman über die Tücken der Ehe und ein traumhaftes Anwesen in der Toskana. Ob es am Prosecco lag? Als Bell und Saskia erfahren, dass ihre verwitwete Freundin Mona ein traumhaftes Anwesen in der Toskana erbt, haben die Frauen DIE Idee, wie sie ihre eigenen langjährigen Beziehungen vor deren größtem natürlichem Feind bewahren können – dem Urlaub zu zweit: Sie fahren einfach alle zusammen nach Italien! Eine geniale (Geschäfts)-Idee, oder? Tagsüber werden die Männer je nach Interessenlage und natürlich ohne deren Wissen fröhlich durchgetauscht.

Solveig ist eine junge Wikingerin. Ihr Vater, König Harald Schönhaar, hat ihre Mutter im Liebeswahn geheiratet. Nachdem sie gestorben ist, glaubt er sich von seiner toten Frau verzaubert und beginnt, Solveig zu verfolgen. Als sie begreift, dass ihr Vater sie töten will, heuert sie in Männerkleidern bei fremden Wikingern an, die auf einen Raubzug nach Irland wollen. Das Ziel ist die Abtei Bangor, doch die Norweger werden besiegt, und Solveig wird eingekerkert. Mit ihr wird ein Ire namens Dhoire gefangen gehalten, ein Druide, der sich mit Mathematik und Magie befasst.

10/26 magazin • 53

GANS TO GO OHNE STRESS. Mittwoch, 11. November bis Mittwoch, 30. Dezember 2026

rdinner 026 Zaube Fr. 04.12.2 7 Abba Dinner 02 Sa. 16.01.2 Zauberdinner 027 .2 2 .0 Sa. 20

Genießen Sie eine zarte, saftige Gans zum Mitnehmen und machen Sie Ihre Feiertage zu etwas ganz Besonderem. Nur noch abholen, erwärmen und genießen. Bitte rechtzeitig vorbestellen.

hen kets buc .de ic T t z t e J se eruniver

Eine ganze, verzehrfertige Gans mit lockeren Kartoffelklößen, würzigem Apfelrotkohl, Maronen, Bratäpfeln und feiner Sauce.

n www.din

179 € für 4 Personen (zzgl. 10 € Boxenpfand) Bestellungen an: meetings@bad-homburg.steigenberger.de

NIKOLAUS-LUNCH. Sonntag, 6. Dezember 2026, 12:30 bis 15:00 Uhr Ein Event für die ganze Familie: Am Nikolaustag erwartet Sie ein feines Lunch-Buffet mit süßen und herzhaften Köstlichkeiten. Buffet inklusive Hauswein, Bier, Wasser, Soft- und Heißgetränken. 75 € pro Person

DER 1. ADVENT IN BAD HOMBURG.

LUNCH-BUFFET AM ERSTEN WEIHNACHTSFEIERTAG.

Sonntag, 29. November 2026, 12:30 bis 15:00 Uhr

Donnerstag, 25. Dezember 2026, 13:00 bis 16:00 Uhr

Wir verwöhnen Sie am 1. Advent mit einem abwechslungsreichen Lunch-Buffet. Genießen Sie die vorweihnachtliche Stimmung und erleben Sie entspannte Stunden mit Ihren Liebsten.

Der Küchenchef und sein Team verwöhnen Sie mit köstlichen Weihnachtsgerichten und internationalen Spezialitäten vom Buffet.

Steigenberger Hotel Bad Homburg Kaiser-Friedrich-Promenade 69–75 61348 Bad Homburg, Deutschland T +49 6172 181-641 meetings@bad-homburg.steigenberger.de bad-homburg.steigenberger.de

ELEGANTER SILVESTER-COUNTDOWN MIT LIVEMUSIK. Donnerstag, 31. Dezember 2026, 19:00 Uhr Das Steigenberger Hotel Bad Homburg feiert den Jahreswechsel mit einer eleganten Silvestergala in unserem Ballsaal: Verabschieden Sie das alte Jahr in bester Gesellschaft und stoßen Sie mit uns auf ein spannedes 2027 an. Freuen Sie sich auf mitreißende Livemusik und einen unvergesslichen Abend.

Buffet inklusive Hauswein, Bier, Wasser, Soft- und Heißgetränken. Mit stimmungsvoller, dezenter Musikbegleitung.

Weihnachtliches Buffet inklusive 1 Glas Begrüßungs-Champagner sowie Hauswein, Bier, Wasser, Soft- und Heißgetränken. Mit stimmungsvoller, dezenter Musikbegleitung.

Champagner-Empfang mit Canapés, Gala-Buffet inklusive Getränken bis 01:00 Uhr (Hauswein, Bier, Wasser, Soft- und Heißgetränken) und einem Glas Champagner zu Mitternacht. Livemusik und Tanz bis 01:00 Uhr.

75 € pro Person

89 € pro Person

225 € pro Person

NEUERÖFFNUNG AM M 01.08.2026 GEWINNEN SIE TRAUMKÜCHEN IM GESAMTWERT VON

75 000 € GESCHENKT!* 75.000 BOSCH MULDENLÜFTER *BEIM KAUF EINER KÜCHE AB 9.990 €

LIVE COOKING

FOOD TRUCK

COCKTAIL GEWINNSPIEL BAR

BIERSTAND

VIERNHEIM

HEIDELBERGER STR. 20

ForwardVerlag | Bestseller und Neuheiten Tatort Entscheidungen

From Ego to Heart Ratgeber

Die Architektur des Mannes

Long Covid, Long Story

Jeder Tag ist von Entscheidungen geprägt. Die Wir verlosen meisten bleiben jeweils folgenlos. Einige r e h c ü 5B jedoch verändern alles. Marcell Engel wird gerufen, wenn Entscheidungen nicht mehr korrigierbar sind. An Tatorten begegnet er den Endpunkten von Entwicklungen, die oft Jahre zuvor begonnen haben: in unscheinbaren Momenten, verdrängten Wahrheiten oder aufgeschobenen Weichenstellungen. Dieses Buch eröffnet eine ungewöhnliche Perspektive auf die Mechanik von Entscheidungen. Marcell Engel ISBN: 978-3987552113 | € 20,00 (D)

Er war Profi beim FC Bayern München, deutscher U21-Nationalspieler und unterwegs auf der ganz großen Fu ß b a l l b ü h n e . Er lebte ein Leben aus Applaus, Tempo und Erwartung. Doch hinter der glänzenden Oberﬂäche begann ein stiller Absturz: Drogen, Selbsthass – und schließlich der Moment, an dem alles auseinanderbrach. In diesem Buch erzählt Christian Lell schonungslos von den Stationen, die niemand sieht, wenn das Rampenlicht brennt. Christian Lell ISBN: 978-3987552007 | € 20,00 (D)

Männer sollen heute alles sein: stark, sensibel, Versorger, Partner, Vater, immer verfügbar und möglichst konfliktfrei. Wenn sie das nicht liefern, gelten sie als Problem. Wenn sie es liefern, hört man: nicht genug. Viele reagieren mit Rückzug. Sie reden weniger, schlucken mehr und vereinsamen. Wer als Mann Hilfe sucht, riskiert noch immer den Gesichtsverlust. Wer Gefühle zeigt, wird schnell belächelt. Wer Grenzen setzt, heißt „toxisch“. So entsteht eine Krise… Carlson El Murtadi ISBN: 978-3912426038 | € 20,00 (D)

Long Covid, Long Story — Nicht geheilt, aber zurück ist die persönliche und zugleich exemplarische Geschichte einer Erkrankung, die Millionen betrifft und doch oft unsichtbar bleibt. Als ein gesundheitlicher Zusammenbruch während der Pandemie ihr Leben von einem Tag auf den anderen auf den Kopf stellt, wird Dr. Claudia Kanitz plötzlich selbst zur Patientin. Knapp 25 Jahre lang hat sie als Zahnärztin für Kinder und Kieferorthopädie eine eigene Praxis in Hamburg geführt und ist dreifache Mutter. Dr. Claudia Kanitz ISBN: 978-3987552205 | € 20,00 (D)

Goldene Zukunft Finanzen

Erfolg ist kein Zufall

Du kannst nicht nicht verkaufen

Die Kunst des Tradings

Goldene Zukunft ist dein Schlüssel zu einem tiefen Verständnis des bedeutendsten ﬁnanziellen Paradigmenwechsels unserer Zeit. Dieses Buch bietet Erklärungen, die jeder verstehen kann, verankert in der Geschichte der Menschheit und reinem Menschenverstand. Es beantwortet nicht nur die drängenden Fragen rund um Bitcoin, sondern adressiert auch die Skepsis, die viele Menschen gegenüber dieser neuen Technologie hegen. Florian Bruce-Boye ISBN: 978-3987551123 € 18,00 (D)

Was macht Menschen wirklich erfolgreich? In über 350 Interviews mit Unternehmern, Selbstständigen und außergewöhnlichen Persönlichkeiten zeigt SPIEGELBestsellerautor Maurice Bork, dass Erfolg kein Zufallsprodukt ist – sondern das Ergebnis klarer Prinzipien. Dieses Buch verbindet inspirierende Geschichten mit fundierten Erkenntnissen aus der Wissenschaft. Es liefert dir einen klaren Fahrplan, um dein Leben auf Erfolg auszurichten – auf deine Weise. Maurice Bork, Christian Gaschler ISBN: 978-3987551529 | € 24,90 (D)

Ob in Meetings, bei Bewerbungsgesprächen, auf Social Media oder im Gespräch mit Freunden: Wer überzeugen kann, gewinnt. „Du kannst nicht nicht verkaufen“ ist ein unterhaltsamer und zugleich tiefgründiger Praxisguide für alle, die beruﬂich und privat mehr erreichen wollen. Verkaufsexperte Maurice Bork bringt in 22 kraftvollen Gesetzen auf den Punkt, wie du deine Mitmenschen besser verstehst, deine Kommunikation auf ein neues Level hebst. Maurice Bork ISBN: 978-3-98755-064-5 | € 24,90 (D)

Trading ist kein Glücksspiel – sondern eine erlernbare Fähigkeit. Doch wie ﬁndest du den Einstieg? Wie erkennst du Chancen, setzt Trades diszipliniert um und vermeidest teure Fehler? Mit „Die Kunst des Tradings“ bekommst du die Antwort: Eine kompakte, praxisnahe Anleitung, die dich Schritt für Schritt vom Anfänger zum erfolgreichen Trader führt. Alexander Arnt zeigt dir die Grundlagen der technischen Analyse. Alexander Arnt ISBN: 9783987551574 € 20,00 (D)

Das High Energy Prinzip

Code to Cashﬂow Ratgeber

Das All-In Prinzip Autobiograﬁe

10X für Immobilieninvestoren

Der international gefragte Performance Recovery & Schlaf-Coach und Bestsellerautor Chris Surel bringt endlich auf den Punkt, worauf es wirklich ankommt, um die vielleicht wichtigste Ressource unserer Zeit zurückzugewinnen. In seinem HIGH ENERGY-Prinzip verbindet er den neuesten Stand der Wissenschaft mit persönlichen Erfahrungen aus seinem Alltag. Ein Buch über die 8 entscheidenden Strategien für ein Leben voller Energie. Chris Surel ISBN: 9783987551727 € 20,00 (D)

Die Tech-Branche boomt – und das AI-Zeitalter vervielfacht die Chancen. Doch die meisten Entwickler kennen die echten Karrierepfade nicht. „Code to Cashﬂow“ ist der Leitfaden, der die fünf zentralen Entwicklungsstufen im Softwareumfeld endlich sichtbar macht: Einsteiger, Angestellter, Freelancer, Unternehmer und Investor. Thomas Marbella zeigt dir auf Basis von mehr als 20 Jahren Praxis genau, wie diese Level funktionieren. Thomas Marbella ISBN: 978-3-98755-204-5 € 25,00 (D)

Wir leben in einer Zeit, in der viele glauben, man müsse zwischen Erfolg, Familie und Gesundheit wählen. Das All-In Prinzip beweist das Gegenteil – praxisnah, ehrlich und inspirierend. Dieses Buch ist die Autobiograﬁe von Danilo Schmidt, der aus bescheidenen Verhältnissen zwischen Sozialismus und Mauerfall startete und mit Brandible eines der erfolgreichsten E-Commerce-Unternehmen im Werbeartikelmarkt aufbaute – mit über 250 Millionen Euro Umsatz und 70+ Mitarbeitern. Danilo Schmidt ISBN: 978-3-98755-207-6 | € 25,00 (D)

In diesem Buch zeigt Immobilienunternehmer Markus Beforth, wie du die typischen Grenzen der Kapital- und Zeitfalle sprengst – und aus einem gewöhnlichen Portfolio ein skalierbares Immobilienunternehmen machst. Basierend auf seiner eigenen Erfolgsstory bietet dir dieses Buch einen umfassenden Werkzeugkasten: Von smarter Akquise über Finanzierung ohne Banken-Abhängigkeit bis zur ortsunabhängigen Verwaltung deines Bestands. Markus Beforth ISBN: 9783987551147 € 18,00 (D)

10/26 magazin • 55

musik Velveteen Queen The Greater Good

Betontod | Wir fanBernd Bridges Handwerk Unplugged Season 1 Soundtrack gen jetzt erst an! Andreas Gabalier

Verlosung: 3 Alben

Mit The Greater Good legt die schwedische Hardrock-Hoffnung Velveteen Queen ihr zweites Studioalbum vor und liefert modernen Hard Rock mit dem Spirit der großen 80erJahre. Produziert von Sören Andersen, verbindet die Band den rauen Charme von Guns N’ Roses, Aerosmith, Velvet Revolver und Hanoi Rocks mit einem frischen, energiegeladenen Sound. Die Songs überzeugen mit druckvollen Riffs, eingängigen Refrains und jeder Menge Rock’n’Roll-Attitüde. „The Greater Good“ ist ein kraftvolles Album voller großer Hooks, mitreißender Melodien und klassischem Hard-Rock-Feeling.

Zehn Jahre nach dem gefeierten MTV-UnpluggedDebüt erscheint das neue Album „Handwerk“ – handgemacht, für die Ewigkeit, mit zwei Duettpartnern, die unterschiedlicher und gleichzeitig passender kaum sein könnten. Nach einer bewusst gewählten Auszeit meldet sich Andreas Gabalier mit einem der persönlichsten Projekte seiner Karriere zurück. Das Album ist eine Mischung aus ganz neuen Songs, zwei besonderen Duetten und bereits bekannten Titeln – die durch neue Arrangements und aufwendige Neueinspielungen einen völlig anderen Charakter bekommen haben.

Loreena Mckennitt Deine Cousine The Mask and Mirror Freaks

17.10.2026 Offenbach am Main (Stadthalle)

Der Soundtrack ist fertig, die Serie noch nicht gedreht: Mit „Bernd Bridges – Staffel 1 Soundtrack“ veröffentlichen Bernd Korz und Adam Kesselhaut jetzt die Musik zu ihrem gemeinsamen Serienprojekt „BERND BRIDGES – A Triumph Over The Past“. Das Album erscheint in zwei Sprachfassungen: neun Songs auf Englisch, gesungen von KESSELHAUT, und acht Songs auf Deutsch, interpretiert von Bernd Korz. Musikalisch bewegt sich das Album zwischen Alternative Pop, Indie-Soundtrack und Americana. Die englischen Songs singt Kesselhaut, die deutschen Fassungen Bernd Korz.

Sechsunddreißig Jahre. Tausende verschwitzte Bühnen, drei Generationen vor den Boxen – und dann ein Satz, der klingt wie ein Schwur, eineTrotzansage und ein Versprechen zugleich: „Wir fangen jetzt erst an!“ Betontod, Deutschlands dienstälteste Straßenpunk-Hymnenschmiede, legen mit ihrem neuen Album das vor, was sie selbst als die emotionalste Platte ihrer Karriere bezeichnen. „Wir fangen jetzt erst an!“ klingt nicht wie das Werk einer Band, die Bilanz zieht. Es klingt wie das Werk einer Band, die gelernt hat, wie kostbar Zeit ist – und deshalb jeden einzelnen Moment nutzt.

Salomea axxxis

Emmanuel Pahud Ceremony

Am 9. Oktober veröffentlicht Loreena McKennitt den zweiten Teil einer fortlaufenden Reihe von „Deﬁnitive Editions“, die die Höhepunkte ihrer bisherigen Karriere würdigen. Die „Deﬁnitive Edition“ von *The Mask and Mirror* erweitert die ursprüngliche Veröffentlichung aus dem Jahr 1994 und beleuchtet einen entscheidenden Wendepunkt in der Karriere der renommierten kanadischen Sängerin, Komponistin, Aktivistin, Unternehmerin und Philanthropin, die mit ihrer Musik mehrfach Platin-Status erreichte und über 20 Millionen Alben verkaufte.

Verlosung: 5 Alben

Verlosung: 3 Alben

Mit ihrem dritten Studioalbum „Freaks“ erreicht die Karriere von Deine Cousine einen neuen Höhepunkt und zelebriert die Kraft der Gemeinschaft in einer Zeit, die uns immer wieder versucht auseinanderzureißen. Die neuen Songs behandeln kollektive Emotionen – mal im big picture, mal anhand von persönlichen Episoden erzählt – und vermitteln ohne Plattitüden ein Gefühl von Zusammengehörigkeit, das Geschlecht, Sexualität, Religion oder sonstige, verstaubte Rahmen ignoriert. Laut Ina versammelt „Freaks“ Songs über „mich, meine Leute und meine zehn Persönlichkeiten“…

2026 wurde Rebekka Salomea beim Deutschen Jazzpreis als „Künstlerin des Jahres“ ausgezeichnet. Am 2. Oktober erscheint mit „axxxis“ nun das vierte Album von SALOMEA – persönlich, intuitiv und getragen vom tiefen Vertrauen einer Band, die längst zur Wahlfamilie geworden ist. Manche Platten fühlen sich wie Therapie an. „axxxis“ ist eher das, was danach kommt. Die Arbeit ist noch lange nicht getan, aber irgendwie hat sich die Perspektive verschoben: weniger Druck, weniger Beweisen, mehr Vertrauen in das, was passiert.

Dass sich Emmanuel Pahud seit so langer Zeit schon unangefochten an der FlötistenSpitze bewegt, liegt nicht nur an seinem überragenden Können, an seiner Ausstrahlung und seiner mitreißenden Musikalität. Auch die Vielseitigkeit seiner Interessen und seines Repertoires machen den Schweizer zum Star auf seinem Instrument – wie auch das neue Album „Ceremony“ eindrucksvoll beweist. Mit der Dresdner Philharmonie und dem Dirigenten Jonathan Stockhammer begibt sich Pahud darauf auf Erkundungsreise durch die fantastisch-überbordende Welt der zeitgenössischen Musik.

Max Weidner Seele tätowiert

Mia Weber Wer nicht hüpft

Takeshi‘s Cashew Planet Odyssey 64

The Monsters | Off The Road We Go!

„Und plötzlich war alles anders. Ich lern mich selber neu kennen. Du hast die Farben in mir geweckt. Hab sie lang versteckt.“ So beginnt „Seele tätowiert“. Eigentlich vier Zeilen über eine Liebe. Und gleichzeitig erstaunlich nah an dem, was gerade bei Max Weidner passiert. Denn Max hat sich verändert. Nicht über Nacht und nicht am Reißbrett. Sein Sound ist mit ihm gewachsen, gereift und an einem Punkt angekommen, an dem plötzlich Seiten sichtbar werden, die bisher kaum jemand von ihm kannte. Max Weidner zeigt mit „Seele tätowiert“ (VÖ: 04.09.26) seine neuen Farben!

Mia Weber veröffentlicht mit ihrer neuen Single „Wer nicht hüpft“ einen mitreißenden Partyschlager, bei dem Stillstehen keine Option ist. Aus dem bekannten Fangesang macht Mia Weber einen eigenständigen Song, der sofort ins Ohr und direkt in die Beine geht. Die Popschlager- und Partysängerin ist für ihre energiegeladenen Liveshows und ihre Nähe zum Publikum bekannt. Mit seinem eingängigen Refrain und seinem treibenden Sound ist „Wer nicht hüpft“ wie gemacht für alle Orte, an denen Menschen zusammenkommen, gemeinsam feiern und etwas erleben wollen.

Das Wiener Kollektiv TAKESHI’S CASHEW präsentiert am 30.10.2026 ihr neues Album „Planet Odyssey 64“. Nach weltweiten Tourneen mit ihren ersten beiden Alben gönnte sich die Band eine kreative Pause und kehrt nun mit neuem Sound zurück. Der bisherige analoge Cosmofunk der Band wurde um Electro-Einﬂüsse erweitert. Die sechs Musiker experimentierten mit alten Synthesizern, ließen sich von Vintage-ComputerspielThemen inspirieren und schufen so ein neuartiges Klanguniversum. Begleiten Sie uns auf einer Reise mit dieser außergewöhnlichen Gruppe.

56 • magazin 10/26

Verlosung: 5 Alben & 5 LPs

Die Welt war nie bereit für The Monsters, und The Monsters waren nie bereit für diese Welt. Nach vierzig Jahren, in denen sie zu einem echten Monster aus Fleisch und Blut herangereift sind, präsentieren sie ihr neuntes Album: gut ein Dutzend kompromissloser, wilder, lärmiger und fuzz-geladener Tracks. Ein Mix aus EinRiff-Beat, Trash, Garage, „Bern Metal“, Boogie, Punk und Grunge - Songs, die einen von innen nach außen stülpen, aufgenommen mit „Miracle“ Robert „Worker“ Butler und abgemischt von Jim „Dirtbomb“ Diamond – ein echtes Garage-Punk-Dreamteam.

bücher Die Abenteuer von Jacques Gibrat 11

Der Knoten ist gelöst

Zum Wald zogs mich zum Jagen

Mit dem Mond durchs Gartenjahr-2027

Michael Nödl wuchs „im letzten Haus am Wald“ auf – eine Kindheit, geprägt von unmittelbarer Nähe zur Natur. Auch heute lebt er am Waldrand, wo Wildtiere zum Alltag gehören. Die Faszination des Waldes schon in Bubentagen begründete schließlich auch seinen Entschluss, Jäger zu werden. Seine Erzählungen spiegeln diese tiefe Verbundenheit wider und führen durch ein reiches Jägerleben voller Vielfalt. Michael Nödl Leopold Stocker Verlag ISBN: 978-3-7020-2352-2 € 24,00 (D)

Nur ein Mondkalender mit astronomisch korrekten Daten führt zum Erfolg, denn nur diese haben Einfluss auf Pflanzen und Gesundheit! Jedoch beruhen fast alle am Markt erhältlichen Mondkalender auf den astrologischen Sternzeichen, die allerdings längst nicht mehr gültig sind. Heute durchläuft die Sonne diese Sternzeichen im Laufe eines Jahres zu anderen Zeiten, als dies in der Antike der Fall war. Michel Gros Leopold Stocker Verlag ISBN: 978-3-7020-2326-3 | € 12,00 (D)

Verlosung: 3 Bücher

Verlosung: 5 Bücher

Der große Preis von Angoulême. Juni 1956: Jacques Gibrat und Petit Breton sind auf dem Weg nach Angoulême zum Grand Prix. Als bei dem Rennen ein Mordanschlag auf einen der Fahrer stattﬁndet, haben sie einen neuen Fall, der sie von der Charente bis nach Belgien führen wird. Text: Thierry Dubois Zeichnung: Jean-Luc Delvaux Salleck Publications ISBN: 978-3-89908-829-8 € 15,00 (D)

Selbstliebe ist jetzt möglich – Warum wirken alte Verletzungen noch Jahre später? Weil frühe emotionale Prägungen unser Denken, Fühlen und Handeln bis heute beeinﬂussen können. „Der Knoten ist gelöst“ zeigt dir, wie du solche emotionalen Muster erkennst, ihre Ursprünge besser verstehst und Schritt für Schritt neue Handlungsmöglichkeiten entwickelst. Emine Handan Tecza Mentoren-Media-Verlag ISBN: 978-3986413309 € 18,00 (D)

Ich lerne Sportschießen

Fußballkultur: Eine Krav Maga – Mein TaktikLiebeserklärung Selbstverteidigung Lernbuch

… du nimmst dein Ziel ins Visier, atmest ruhig und dann … der Schuss! Ob du nun mit Bogen und Pfeilen oder mit Licht und später einmal mit echter Sportmunition schießt – du willst genau ins Ziel treffen. Dafür brauchst du Kenntnisse über deine Sportart. Mit diesem Buch wollen wir dich beim Üben begleiten. Wir geben dir wichtige Hinweise zur Ausrüstung, zu den Techniken und für deine Fitness. Beate Dreilich; Steffen Däbel; Katrin Barth ISBN: 978-3-8403-7599-6 | € 16,95 (D)

Fußball ist weit mehr als ein Spiel. Fußball ist pure Leidenschaft. Er verbindet ganze Generationen und Nationen. Hören wir heute das Wort Fußball, denken wir längst nicht mehr nur an Doppelpässe, Blutgrätschen, spektakuläre Tore und glorreiche Pokalnächte. Wir denken auch an Identität, Ästhetik, Politik und Kapitalismus. Es ist die faszinierende und zugleich widersprüchliche Schönheit jener Fußballkultur, die uns in ihren Bann zieht… Prof. Dr. Marcus Bölz ISBN: 978-3-8403-8016-7 | € 24,00 (D)

Für Kinder und Jugendliche. Stark, mutig, sicher – wenn Stopp nicht mehr reicht. Kinder sollen unbeschwert aufwachsen – und dennoch auf Situationen vorbereitet sein, in denen Grenzen überschritten werden. Dieses Buch zeigt, wie Kinder und Jugendliche lernen können, Gefahren frühzeitig zu erkennen, ihre eigenen Grenzen bewusst wahrzunehmen, selbstbewusst aufzutreten und sich im Ernstfall wirksam zu schützen. Carsten Draheim ISBN: 978-3-8403-8018-1 € 22,95 (D)

Das Buch, das ich als Alles, was ein Teen- Wenn der Körper Kind gebraucht hätte ager Mädchen … spricht.. Verlosung: 5 Bücher

Verlosung: 5 Bücher

Ein stilles Aufräumen mit der Vergangenheit – und ein mutiger Schritt in Richtung Selbstheilung. Viele von uns tragen Verletzungen in sich, die nie ausgesprochen wurden: ungehörte Kinderstimmen, unerfüllte Bedürfnisse, stille Wut. Dieses Buch gibt jenen eine Stimme, die gelernt haben, sich anzupassen, zu funktionieren – oft auf Kosten ihrer eigenen Seele. Clara Hageman ISBN: 979-1281365148 € 16,99 (D)

… über das Erwachsenwerden wissen muss. Deine Tochter wächst gerade in eine Welt hinein, die komplexer ist als je zuvor. Schule vermittelt Wissen – aber kaum Lebenskompetenz. Viele Eltern merken: Eigentlich müsste sie so vieles wissen … aber niemand bringt es ihr wirklich bei. Genau dafür ist dieses Buch gemacht. „Alles, was ein TeenageMädchen über das Erwachsensein wissen muss“ ist ein moderner, ehrlicher Leitfaden für Mädchen im Jugendalter. Sabine Hoffmann ISBN: 979-1281365896 | € 16,99 (D)

Es beginnt oft leise. Ein Ziehen im Nacken. Schlaf, der nicht mehr erholt. Ein Herz, das rast, ohne Grund. Ein Bauch, der ständig rebelliert. Der Körper spricht – und niemand scheint ihn zu verstehen. Dieses Buch sagt dir, was du vielleicht schon lange spürst, aber noch nie schwarz auf weiß gelesen hast: Du bildest dir nichts ein. Dein Körper lügt nicht. Er erinnert sich. An das, was zu viel war. An das, was gefehlt hat. Andrea Eidmüller ISBN: 979-1281365216 | € 18,99 (D)

Fußball ist mehr als eine Trias aus Technik, Toren und Leidenschaft – Fußball erfordert vor allen Dingen auch ein Verständnis von Taktik. In diesem interaktiven Buch erklärt Chris Gmünder die wichtigsten taktischen Grundlagen des modernen Fußballs klar, praxisnah und leicht verständlich. Vom richtigen Verhalten in Offensive und Defensive bis hin zum Spielaufbau, zur Raumaufteilung und zum mannschaftlichen Zusammenspiel wird das taktische 1x1 vertieft. Chris Gmünder ISBN: 978-3-8403-8023-5 | € 22,00 (D)

Das letzte Buch, das du brauchst, um aufzuhören

Verlosung: 5 Bücher

Du musst dich nicht zwingen. Du musst dich nicht quälen. Und du brauchst auch keine Pflaster, Kaugummis oder Ersatzgewohnheiten. Was du brauchst, ist Klarheit. Und genau die bekommst du mit diesem Buch. „Das letzte Buch, das du brauchst, um aufzuhören“ ist kein klassischer Ratgeber. Sondern eine Einladung, dich selbst zu verstehen – und auf natürliche Weise mit dem Rauchen abzuschließen. David Kern ISBN: 979-1281365315 € 16,99 (D)

10/26 magazin • 57

Jörg Rommelfanger ist Gründer von JorgAdvisor, einer unabhängigen Beratung für internationale Immobilienkäufer an der Costa del Sol. Er begleitet Käufer ausschließlich auf Käuferseite und ist nicht am üblichen Provisionskreislauf des Immobilienmarktes beteiligt.

Dr. Hamid Joneidi Jafari

Immobilienkauf an der Costa Dr. Joneidi Jafari: del Sol – warum eine gute Vor- „Manchmal ist ein Nein die bessere Diagnose“ bereitung entscheidend ist Die Costa del Sol zählt seit vielen Jahren zu den beliebtesten Regionen Europas für den Kauf einer Ferienimmobilie, eines Zweitwohnsitzes oder eines dauerhaften Wohnsitzes. Viele Käufer investieren erhebliche Summen – häuﬁg verbunden mit großen Erwartungen und Emotionen. Dabei wird oft unterschätzt, dass sich der Immobilienkauf in Spanien in wesentlichen Punkten vom deutschen Markt unterscheidet. Neben rechtlichen Fragen spielen auch technische, wirtschaftliche und städtebauliche Aspekte eine wichtige Rolle. Vor einer Kaufentscheidung sollten daher nicht nur Lage und Ausstattung, sondern auch Themen wie Baugenehmigungen, technische Qualität,

möglicher Renovierungsbedarf sowie langfristige Folgekosten sorgfältig geprüft werden. Am Kaufprozess sind verschiedene Beteiligte eingebunden – Verkäufer, Makler, Rechtsanwälte, Architekten, technische Fachleute und Banken. Jeder übernimmt dabei eine wichtige Aufgabe innerhalb seines Verantwortungsbereichs. Käufer sollten sich jedoch bewusst sein, dass diese Aufgaben nicht zwangsläuﬁg eine ausschließlich auf ihre Interessen ausgerichtete Gesamtberatung ersetzen. Eine gute Vorbereitung schafft Transparenz, reduziert Risiken und hilft dabei, eine fundierte und langfristig richtige Kaufentscheidung zu treffen.

Wer eine Ästhetik-Klinik betreibt, lebt meistens vom Ja. Vom Eingriff, der zustande kommt. Hamid Joneidi Jafari, Leiter des ÄsthetikCentrums am Husemannplatz in Bochum, sieht das anders. Im Gespräch über seine Praxis sagt er knapp: „Wir sagen manchmal auch mal Nein zu einem Eingriff.“ Erscheint eine Operation medizinisch nicht sinnvoll oder sind die Erwartungen unrealistisch, lehnt er ab, auch wenn das Umsatz kostet. Diese Haltung passt zu seinem Werdegang. Bevor Jafari sich 2012

ganz der ästhetischen Chirurgie widmete, arbeitete er Jahre in der Unfallchirurgie und als Notarzt in Bochum, wo Entscheidungen selten Aufschub duldeten. Vielleicht erklärt das, warum er heute lieber einmal zu früh widerspricht: Ein abgesagter Eingriff richtet weniger Schaden an als eine Korrektur Jahre später.

www.aesthetik-centrum.com/ Kontakt: Telefon: 0234 685909 E-Mail: info@aesthetik-centrum.com

Fundierte Entscheidungen beim Immobilienkauf in Spanien

Unverbindliche Visualisierung

Viele internationale Käufer unterschätzen die technischen, rechtlichen und wirtschaftlichen Besonderheiten beim Immobilienkauf in Spanien. JorgAdvisor begleitet Käufer ausschließlich auf Käuferseite. Die Beratung erfolgt ausschließlich im Auftrag des Käufers und ist nicht am üblichen Provisionskreislauf des Immobilienmarktes beteiligt. Für fundierte Entscheidungen – vor dem Kauf. www.jorgadvisor.es

Stadt Bruchköbel

DER MAGISTRAT

Wir suchen zum Ausbildungsjahr 2027 für den Beruf

des Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste (Fachrichtung Bibliothek) einen Auszubildenden (m/w/d) Eine ausführliche Stellenbeschreibung ﬁnden Sie auf unserer Homepage unter www.bruchkoebel.de -Arbeitgeber Stadt-. Bewerbungen mit vollständigen Unterlagen werden bis spätestens zum 17.10.2026 erbeten. Hinweis: Wir bitten um Verständnis, dass Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden. Fügen Sie deshalb keine Originalunterlagen bei. © AdobeStock

STADT BRUCHKÖBEL

des Verwaltungsfachangestellten zwei Auszubildende (m/w/d)

VERTRIEBSSTART-E VENT – 05.09.2026, UM 13 UHR

Vertriebsstart-Event Hanau Green Living • Beste Lage: Hanau Pioneer-Park, schnell in Frankfurt & Offenbach • Nachhaltig: KfW 40 QNG, förderfähiger Energiestandard • Hochwertig: Parkett, Designbad, Fußbodenheizung, elektr. Rollläden • Komfortabel: Aufzug, Keller, Tiefgarage mit Wallbox-Vorbereitung • Kapitalanlage: Kompakte 1–3-Zi.-Wohnungen in gefragter Lage Vertriebsstart-Event am 05.09.2026, von 13-15 Uhr. Alfred-Nobel-Bogen 9, 63457 Hanau Wir freuen uns auf Sie!

Tel. 069/1729700-200

58 • magazin 10/26

strenger.de

Als Träger von Einrichtungen der sozialen Psychiatrie bieten wir bedarfsgerechte Betreuungs-, Pege- und Assistenzleistungen für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen in unterschiedlichen Wohn- und Betreuungsformen an © Mauro Bedoni / Save the Children

Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein:

– Pege- oder Betreuungsfachkraft (m/w/d) für Tag- oder Nachtdienste in Voll-/Teilzeit

Wir bieten: Strukturierte Einarbeitung in ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld, attraktive Vergütung, steuerfreie Zulagen, zusätzliche Incentives, sinngebende Tätigkeit, spätere Aufstiegsmöglichkeiten. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie vorzugsweise per E-Mail an folgende Adresse: bewerbung@martinsheim.com

Martinsheim J. und R. Kraft GmbH Martinsstraße 17 | 35447 Reiskirchen

Bestens versorgt in Ihrer Nähe! Herzlichkeit, Qualität und Verlässlichkeit – dafür stehen wir. Senioren-Zentrum Rodgau Hannah-Arendt-Straße 9 | 63110 Rodgau Tel: 06106 26740 | rodgau@h-v-b.de www.h-v-b.de

Hildegard von Bingen Senioren-Zentrum Rodgau

Laura Mang, Ansprechpartnerin für Erben & Vererben bei Save the Children

Ein Vermächtnis für kommende Generationen

Testamentsspenden schaffen Perspektiven für Kinder in Not weltweit Menschen, die Laura Mang und ihre Kolleg*innen kontaktieren, schauen voraus. Sie möchten Kindern in Not eine Zukunft sichern – auch über das eigene Leben hinaus. Die Ansprechpartnerin für Erben & Vererben bei Save the Children erklärt, wie sich dieser Wunsch im Testament festlegen lässt. Frau Mang, was genau versteht man unter einer Testamentsspende? Mit einem Testament kann man nicht nur die eigene Familie oder Freund*innen bedenken, sondern es können auch gemeinnützige Organisationen als Erben eingesetzt werden. Das ist die sogenannte Testamentsspende. Dabei kann die Organisation auch mit einem Vermächtnis, einem aus dem Gesamtnachlass herausgelösten Teil, bedacht werden. Warum sollte man sich für eine Testamentsspende entscheiden? Viele Menschen möchten zunächst sichergehen, dass sie selbst zeitlebens versorgt sind und erst das, was übrigbleibt, weitergeben. Eine Testamentsspende macht es in un-

serem Fall möglich, dass für Kinder, die Unterstützung benötigen, auch in Zukunft jemand da sein wird. Dabei kommt jeder Cent bei uns an, da wir von der Erbschaftssteuer befreit sind. Wie unterstützt Save the Children Menschen, die ein gemeinnütziges Testament erstellen wollen? Wir bieten kostenlose und unverbindliche Beratung an. Außerdem gibt es unseren kostenlosen Testamentsratgeber mit hilfreichen Informationen und Formulierungshilfen. Save the Children wurde 1919 gegründet und ist heute die größte unabhängige Kinderrechtsorganisation der Welt. Im internationalen Verbund setzt die Organisation sich dafür ein, dass Kinder gesund aufwachsen, eine gute Grundbildung erhalten und vor Gewalt geschützt sind – ohne Wenn und Aber. www.savethechildren.de/ testamente

10/26 magazin • 59

stellenmarkt MenschenjagdSafari

Auf Bestellung getötet

Während des Krieges in Bosnien und Herzegowina (1992–1995) zahlten wohlhabende Ausländer aus westlichen Ländern enorme Summen, um eine spezielle Form der „Jagd“ zu praktizieren: Am Wochenende fuhren sie in das Kriegsgebiet und schossen an der Seite der bosnischserbischen Armee von den Hügeln rund um Sarajevo auf wehrlose Menschen in der Stadt. Anhand der in diesem Buch versammelten Zeugenaussagen wird rekonstruiert, wie diese „Safaris“ abliefen Ezio Gavazzeni | Kopp Verlag ISBN: 978-3-98992-169-6 € 22,00 (D)

Jan Jekielek enthüllt in diesem Buch, dass die Kommunistische Partei Chinas politische und religiöse Gefangene, insbesondere Falun-Gong-Praktizierende und Uiguren, aber auch Tibeter und Christen, systematisch verfolgt und ihre Organe für den Verkauf nutzt. Whistleblower, Preislisten und verdeckte Ermittlungen belegen die Praxis, die über 2 Jahrzehnte hinweg ein Wirtschaftszweig industriellen Ausmaßes geworden ist. Tatsächlich ist diese Industrie heute rund 8,9 Milliarden US-Dollar pro Jahr schwer. Jan Jekielek Kopp Verlag ISBN: 978-3-98992-170-2 € 23,00 (D)

Kirchfeldstr. 149 40215 Düsseldorf Bundesweit tätiger Selbsthilfeverband sucht

Kraftfahrer Nah- oder Fernverkehr (m/w/d) in Voll- und Teilzeit oder als Minijob für Fahrzeugüberführungen von Bussen und LKWs gesucht.

MM Transporte

Wir freuen uns auf deine Bewerbung unter: Telefonisch: +49 621 82 82 570 oder +49 173 344 61 54 Mail: office@mm-transporte.info oder QR-Code

Radiologie Zentrum Mannheim Wir suchen zur Verstärkung unseres engagierten Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n freundliche/n und versierte/n und eine/n

ausgebildete/n MTRA ausgebildete/n MFA

Mitarbeiter/in

für Nebentätigkeit mit sozialem Engagement für Informationsbesuche bei Behörden und Gerichten. Neben einer angemessenen Vergütung auf Honorarbasis zahlen wir Kilometer- und Tagegeld. Wir benötigen den/die Mitarbeiter/in ein oder zwei Tage in der Woche bei freier Zeiteinteilung. Pkw und gutes Auftreten sind erforderlich. Interessiert? Dann schreiben Sie uns. claudia.reuter@bag-selbsthilfe.de Tel.: 02 11-3 10 06 38

Der Kopf des Osiris Was geschieht, wenn ein promovierter Ägyptologe und Bioarchäologe die Grenzen der eigenen Wissenschaft hinterfragt? Dr. Michael E. Habicht hat in The Lancet, PLOS One und dem Journal of Egyptian History publiziert – dann verließ er den Universitätsbetrieb, um endlich die Fragen zu stellen, die dort als Häresie gelten. In diesem Buch folgt er einer geheimnisvollen Spur, die sich durch die Geschichte des Alten Ägyptens zieht. Dr. Michael E. Habicht | Kopp Verlag ISBN: 978-3-98992-171-9 | € 20,00 (D)

(für die Anmeldung und Telefonzentrale) in Vollzeit (40 Stunden/Woche) Wir wünschen uns Kollegen (m/w/d) mit: – engagement – Flexibilität hinsichtlich Schichtdienstes – freundlichem auftreten – Spaß an der arbeit – und Belastbarkeit, auch in schwierigen Situationen. Wir bieten ihnen: – abwechslungsreiches arbeiten an zwei Standorten in mannheim mit drei mrt- und zwei Ct-geräten, eine komplett digitalisierte röntgendiagnostik, eine nuklearmedizinische abteilung sowie eine abteilung für mammographie. – ausführliche einarbeitung – gute einarbeitung – gute arbeitsatmosphäre in einem großen team – und ein interessantes und modernes arbeitsumfeld. Falls wir ihr interesse geweckt haben, würden wir uns sehr über ihre Bewerbung freuen:

Radiologiezentrum Mannheim

P 7, 2- 3 z. hd. Frau Schäfer 68161 mannheim oder an: verwaltung@radiologie-mannheim.de

60 • magazin 10/26

Bornweg 100 · 61191 Rosbach bewerbung@trinks.de Wir sind auf der Suche nach motivierten Menschen, die sich in der operativen Logistik wohl fühlen und Teil der Versorgungskette in der Getränkebranche werden wollen.

Bewirb Dich jetzt online bei uns als: LKW-Fahrer (m/w/d) CE – 61191 Rosbach v. d. Höhe Kommissionierer (m/w/d) – 61191 Rosbach v. d. Höhe Staplerfahrer (m/w/d) – 61191 Rosbach v. d. Höhe Interessierte Bewerberinnen / Bewerber können sich gerne über unsere Karriereseite auf trinks.de oder per E-Mail an bewerbung@trinks.de bewerben.

stellenmarkt Hybrider Rechtsextremismus

Rechte Gewalttaten in Deutschland Aufarbeitung und Gedenken im lokalen Kontext

Rechtsextremismus ist durch eine Doppelbewegung gekennzeichnet: Einerseits will er hegemonial werden, die politische Macht erobern und die liberale Gesellschaftsordnung umgestalten. Andererseits gehören auch der Ausstieg aus der Gesellschaft und die Flucht in eskapistische Alternativwelten zum Kern extrem rechter Alltagspraktiken. Beide Tendenzen zeigen sich auch in rechten Narrativen und hybriden Strategien, die je nach gesellschaftlichem Klima und diskursiven Rahmenbedingungen justiert werden. Die Beiträger*innen analysieren diese Vielgestaltigkeit anhand aktueller Phänomene und zeigen, wie die extreme Rechte Widersprüche durch zielgruppenspeziﬁsche Ansprachen und komplementäre Angebote bearbeitet und überbrückt.

NSU, Halle, Hanau und mehr – politische Morde mit rechtsextremem Hintergrund sind von beängstigender Gegenwart in der bundesdeutschen Geschichte. Dabei handelt es sich keinesfalls um Einzelfälle, vielmehr sind sie in einen größeren Kontext rechter Gewalttaten wie etwa der Brandanschläge von Solingen eingebettet. Wie kann und sollte die demokratische Gesellschaft auf lokaler Ebene damit umgehen? Was wurde aus der deutschen Geschichte gelernt und wo greift die Aufarbeitung noch zu kurz? Die Beiträge bieten dazu exemplarische und prinzipielle Ansätze aus interdisziplinärer Sichtweise und eröffnen so kritische Perspektiven auf die heutige Gedenkarbeit.

Felix Schilk / Hans-Ulrich Probst / Valerie Müller-Huschke / Anna Rosa Ostern / Kilian Hüfner (Eds.) transcript Verlag ISBN: 978-3-8376-7992-2 | € 39,00 (D)

Piotr Kocyba / Ulf Bohmann (Eds.) transcript Verlag ISBN: 978-3-8376-7238-1 € 39,00 (D)

Die Marktgemeinde Markt Schwaben (rund 14.500 Einwohner) im Münchner Osten sucht zum 1. September 2027 eine/n

Auszubildende/n (m/w/d) zur/zum Verwaltungsfachangestellten (VFA-K) Details zum Tätigkeitsbereich und Anforderungsprofil finden Sie auf unserer Website: www.markt-schwaben.de/Stellenanzeigen Bewerbungsfrist ist der 28. November 2026.

Zeig, was Du drauf hast!

Ihr Menüservice mit Herz

Bei Wilhelm Brandenburg vereinen wir Tradition, Qualität und Innovation spürbar mit jedem Bissen. Wir bilden aus: TECHNIK · Mechatroniker:in · Elektroniker:in für Betriebstechnik · Industriemechaniker:in

Jetzt das KennenlernAngebot bestellen! tellen!

3 × Menügenuss fürr nur 7,99 € pro Menü inkl. MwSt. Auch online bestellbar unter: www.ihr-menueservice.de/drk-frankfurt

• Leckere Menüs in großer Auswahl • Dazu Desserts, Salate und Kuchen • Umfangreiches Diät- und Kostformangebot Menüservice apetito AG in Kooperation mit:

Menüservice apetito AG · Bonifatiusstraße 305 · 48432 Rheine

PRODUKTION UND LOGISTIK · Maschinen- und Anlagenführer:in · Fachkraft für Lagerlogistik · Fleischer:in · Fachkraft für Lebensmitteltechnik · Berufskraftfahrer:in · Duales Studium BWL Foodmanagement · Duales Studium Lebensmittelmanagement · Duales Studium Lebensmittelmanagement mit vertiefter Praxis

VERWALTUNG · Fachinformatiker:in für Systemintegration · Kaufleute für Büromanagement Finde mehr heraus und scanne den QR-Code

Tel.: 0 69-30 05 99 9 Mo. bis Fr. 8:00 - 18:00 Uhr

Starte durch mit Ausbildung oder Studium bei uns.

wilhelmbrandenburg.de/jobboerse Hier geht‘s zum Online-Shop.

10/26 magazin • 61

stellenmarkt Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams einen

Bodenbeschichter für Epoxidharzböden oder Maler- und Lackierer mit Erfahrung in Bodenbeschichtungen Wir bieten ein angenehmes Betriebsklima und gute Bezahlung. Voraussetzungen für Ihre Bewerbung: • Erfahrung in der Verarbeitung hochwertiger Epoxidharzböden • Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise • Qualitätsbewusstsein und handwerkliches Geschick • Führerschein Klasse B Rödling Beschichtungssysteme Lohmühlenweg 20, 63571 Gelnhausen Telefon: 0170-8 24 51 85 info@roedling-bodenbeschichtungen.de

Stellenausschreibung Die Stadt Kirchhain sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine

Personalsachbearbeiter/in (m/w/d) für eine unbefristete Beschäftigung. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.kirchhain.de. Magistrat der Stadt Kirchhain Fachbereich 1 – Personalverwaltung Am Markt 6/8, 35274 Kirchhain

EINZIGARTIG WIE DU!

KLAMBT. Medien für morgen. Seit 1843. Die Mediengruppe KLAMBT verfügt mit fast 70 Zeitschriften, rund 1000 lieferbaren Buchtiteln sowie mehr als 20 redaktionellen Portalen und rund 30 zielgruppenspezifischen Events über ein einzigartiges Portfolio. Analog und digital werden Monat für Monat Millionen Leserinnen und Leser begeistert. Zudem investiert KLAMBT kontinuierlich in vielversprechende Start-Ups und hält aktuell ca. 20 Beteiligungen an digitalen Unternehmen. Knapp 650 Mitarbeiter*innen arbeiten an den Standorten Speyer, Hamburg, Baden-Baden, Bielefeld, Ismaning und München.

Kaufmännischer Mitarbeiter

Versicherungen & Vertragswesen (m/w/d) in Teilzeit WIR SUCHEN SIE! Eine engagierte und strukturierte Persönlichkeit, die unser Team mit 20 Stunden wöchentlich an 5 Tagen in der Woche im Bereich Versicherungen und Vertragswesen innerhalb der Mediengruppe Klambt vom Standort Speyer aus unterstützt. WAS SIE ERWARTET • Organisatorische Betreuung des Versicherungsbereichs im Konzern und Koordination laufender Themen mit Versicherungsmaklern, Versicherungen und internen Ansprechpartnern, z.B. bei Vertragsaktualisierungen, Schadenfällen, Fristen und Rechnungen • Verwaltung und Pflege konzerninterner Verträge einschließlich Vertragsänderungen und Nachträgen sowie Überwachung relevanter Fristen • Koordination von Freigabe- und Unterschriftenprozessen, unter anderem über DocuSign • Allgemeine administrative und organisatorische Unterstützung des Teams, z.B. bei der Bearbeitung eingehender Unterlagen, Dokumentenverwaltung und internen Abläufen WAS WIR UNS WÜNSCHEN • Eine kaufmännische Ausbildung oder praktische Erfahrung im Büro- oder Verwaltungsbereich • Freude an organisatorischen Aufgaben und eine sorgfältige, zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise • Verantwortungsbewusstsein, Teamgeist und ein freundliches, verbindliches Auftreten • Gute Kenntnisse der gängigen Microsoft-Office-Anwendungen • Erfahrungen im Versicherungsbereich sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung – wichtig sind Interesse und die Bereitschaft, sich in das Thema einzuarbeiten WAS WIR IHNEN BIETEN • Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, nach Absprache bis zu zwei Tage pro Woche aus dem Mobile Office zu arbeiten • Eine umfangreiche fachliche Einarbeitung in Ihren Tätigkeitsbereich sowie Weiterbildungsmöglichkeiten • 30 Tage Urlaub und eine großzügige Feiertagsregelung • Vielfältige Benefits, wie das JobRad, ein von uns bezuschusstes Deutschlandticket, ein Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge, kostenlose Getränke, Shoppingvorteile und mehr • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem erfolgreichen und expandierenden Unternehmen • Ein angenehmes, kreatives Umfeld in einer von Teamgeist geprägten Arbeitsatmosphäre • Flache Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen

UNG D L I B S U A DEINE ER. D I E N H C S I BE

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Onlinebewerbung! Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung alle relevanten Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse, Qualifikationen...) bei. Ihre Ansprechperson für Ihre Bewerbung: Yvonne Wawra (Leitung Personal) Mehr über uns erfahren Sie unter www.klambt.de

DRK Kreisverband Bad Wildungen e.V

Wir suchen für unsere Tagespegeeinrichtung in Edertal-Giitz eine

Pegedienstleitung

Interesse an einer Ausbildung oder einem Praktikum?

zum nächstmöglichen Termin.

schneider-om.com/ausbildung

Mehr Informationen zur oﬀenen Stelle und der Tagespege unter Fascination for Innovation

62 • magazin 10/26

www.drk-wildungen.de

stellenmarkt

Das bieten wir: • Inspirierendes Arbeitsumfeld mit achen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen • Abwechslungsreiche Aufgaben in einem positiven und teamorientierten Umfeld • Freude bei der Umsetzung Deiner Aufgaben • Eine verantwortungsvolle Rolle mit großem Einuss auf die Unternehmenssteuerung • Unbefristete Festanstellung in einem modernen wachstumsorientierten Unternehmen • Marktgerechte Vergütung und mobiles Arbeiten • Wir fördern die Weiterbildung • Soziale Benefits wie betriebl. Altersvorsorge, Tankgutschein etc. Wir freuen uns auf dich und deine Bewerbung unter Angabe deiner Gehaltsvorstellung!

DOCKWEILER CHEMICALS GmbH Emil-von-Behring-Straße 76 Goerzhaeuser Hof | Gebaeude M202 35041 Marburg | Germany www.dockchemicals.com jobs@dockchemicals.com

Wir haben Lust auf Verstärkung! Jetzt bewerben MADEL & KOTALLA

für Frankfurt oder

Wer das EnYOUNG gagement in ACADEMICS

Kunstvereinen fördern und aktuelle Entwicklungen und Herausforderungen erkennen will, benötigt Kenntnisse über Struktur und Arbeitsweise der freiwillig Aktiven. René Korth bietet einen Überblick über soziostrukturelle Merkmale, Zeitumfang, Tätigkeitsfelder und Motivationsfaktoren der Engagierten in badenwürttembergischen Kunstvereinen. Dabei konnte der Autor drei Problemstellungen identiﬁzieren: die zunehmende Überalterung der Engagierten, die Unterrepräsentanz von Menschen mit Migrationshintergrund sowie der überproportional hohe Anteil von Akademiker:innen unter den freiwillig Aktiven. René Korth | Tectum Verlag ISBN: 978-3-68900-527-6 | € 39,90 (D)

Das graphische Inventar

Das „gehören“-Passiv in der österreichischen Standard(schrift)sprache

Mit der SchrittYOUNG ACADEMICS f ü r - S c h r i t t -

Form, Funktion YOUNG ACADEMICS und Bedeutung

Form und Funktion in der Linguistik 1

Analyse von Buchstaben, komplexen Schreibungen, Graphemen und der Schreibsilbe des Italienischen ist diese Arbeit die erste ihrer Art: Sie legt den Grundstein einer italienischen Graphematik. Neue Regularitäten und Schreibprinzipien treten darin zutage, die hauptsächlich, aber nicht nur das italienische Schriftsystem beleuchten. Denn darüber hinaus ist diese Arbeit auch als methodische Arbeit der kontrastiven Graphematik zu lesen. Durch Anwendung bestehender und Entwicklung neuer Methoden stellt die Autorin verschiedene Vergleichsparameter heraus. Reena Poeschel | Tectum Verlag ISBN: 978-3-68900-529-0 | € 34,90 (D) Reena Poeschel

Das graphische Inventar und dessen Kombinatorik im Italienischen Vergleichende Graphematik in Anwendung und Entwicklung

René Korth

Engagiert für die Kunst

Eine empirische Analyse zum freiwilligen Engagement in baden-württembergischen Kunstvereinen

Tectum

Entwicklungslinien einer Emotion

Kulturwissenschaft 3

Form und Funktion in der Linguistik 2

der passivischen Konstruktion aus „gehören“ und Perfektpartizip entfalten sich in einer kontextuellen Lesart, die auf ihre deontische Modalität fokussiert. Im Gegensatz zu bisherigen Untersuchungen legt die Autorin den Fokus auf eine datenbasierte Erforschung der Konstruktion anhand mehrerer zehntausend Belege aus dem Austrian Media Corpus, das als Printmedienkorpus die österreichische Standard(schrift) sprache abbildet. Selbst in dieser Varietät sind die Belege von Mündlichkeit geprägt, wodurch sich das Phänomen in Richtung Sprechsprache verlagert. Claudia Mattes | Tectum Verlag ISBN: 978-3-68900-533-7 | € 44,90 (D) Claudia Mattes

Das gehören-Passiv in der österreichischen Standard(schrift)sprache Eine Analyse im Austrian Media Corpus (amc)

Tectum

Das bringst Du mit: • Schnelle Auffassungsgabe und hohe Umsetzungsgeschwindigkeit • Strukturierte, präzise Arbeitsweise und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit • Studium mit Schwerpunkt Controlling / Rechnungswesen oder vergleichbare Qualifikation • Mehrjährige Berufserfahrung im Controlling oder Finanzwesen, idealerweise in einem produzierenden Umfeld • Erfahrungen in Ergebnis- und Bilanzanalyse nach HGB und Steuerrecht • Erfahrung im Aufbau von Cashow- und Kapitalussrechnungen • Anwendererfahrung mit ERP Systemen (Business Central, SAP, Infor o.ä.) • Sicherer Umgang mit Excel (Power Query / Externe Datenquellen einbinden Import aus CSV, SQL, Access oder Webdiensten) PivotTables und PivotCharts für dynamische Auswertunge / Automatische Aktualisierung von Abfragen / Befüllung von Report Templates / Aufzeichnen und Anpassen von Makros für wiederkehrende Aufgaben / SVERWEIS/XVERWEIS, Wenn-Dann-Strukturen und Fehlerbehandlung/ Dynamische Tabellen (Excel Tables) / Power Pivot / DAX Formeln zur Erstellung komplexer Auswertungen. • Prozessintegration und Automatisierung: Verknüpfung von Excel mit ERP Systemen, d.h. Kenntnisse in System Schnittstellen / Power Automate (Microsoft 365) für Automatisierung von Workows / Vorlagenmanagement • Sicherer Umgang mit MS Office Produkten (Word, Power Point, etc.) • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Selbstständige, anpackende, zuverlässige und lösungsorientierte Arbeitsweise

Diese neue Geschichte der Eine kurze Liebe im AbendGeschichte der Liebe land blickt bis in die römische Antike zurück und zeigt, wie unterschiedlich dieses Gefühl, das uns heute so selbstverständlich erscheint, seitdem verstanden und gelebt wurde. Zahlreiche Zitate veranschaulichen die Bandbreite von erotischer, elterlicher und religiöser Liebe und zeigen, dass erst im Hochmittelalter ein prägender Wandel stattfand. In der weltlichen wie in der religiösen Kultur wurden nun wieder Ideen formuliert, die seit dem Ende der Antike aus allen Quellen verschwunden waren. Sie tauchten in Minnelyrik und Romanen auf und sollten alle kommenden Generationen beschäftigen. Peter Dinzelbacher | Tectum Verlag ISBN: 978-3-68900-468-2 | € 24,90 (D) Peter Dinzelbacher

Sachbuch

Das sind Deine Aufgaben: • Finanz- und Kostencontrolling: Fundierte Soll-Ist-Vorjahresvergleiche und Abweichungsanalysen • Reporting von Monats-, Quartals- und Jahresergebnissen • Erstellen von Budgets und Forecasts • Unterstützung von Buchhaltung und Fachabteilungen • Szenarioanalysen und Ad hoc Analysen • Cashow Planung, Steuerung, Abweichungsanalysen • Kosten- und Investitionscontrolling • Durchführung von Wirtschaftlichkeitsrechnungen, Investitions- und Rentabilitätsanalysen • Vertriebscontrolling mit Deckungsbeitragsrechnungen • Personal- und Projektfortschrittscontrolling • Vorbereitung Sale & Lease Back Transaktionen • Vorbereitung und Abrechnung von Fördermitteln • Analyse und Bewertung von Vorräten (Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, unfertige und fertige Erzeugnisse) • Entwicklung und Optimierung von Kennzahlen KPI zur Unternehmenssteuerung • Erarbeitung von Handlungsempfehlungen für die Geschäftsführung / Bereichsleitungen

Engagiert für die Kunst

Tectum

Controller (m/w/d)

Eine kurze Geschichte der Liebe

Tectum

Dockweiler Chemicals GmbH aus Marburg produziert und vertreibt seit 2006 weltweit höchstreine Vorläuferchemikalien zur Herstellung von Halbleiter-Bauelementen für (opto)elektronische Anwendungen. Zur Ergänzung unseres Teams am Standort in Marburg suchen wir einen

Werde

Medizinischtechnischer Laborassistent MTLA (m/w/d) T- 09771 66-26402 www.campus-nes.de

Partnerschaftsgesellschaft mbB Steuerberatungsgesellschaft

10/26 magazin • 63

Ich bin G.U.T, weil ich durch meine Kompetenz überzeuge

Ich bin G.U.T, weil ich durch meine Kompetenz überzeuge Als Großhandel für Gebäude- und Umwelttechnik unterstützen wir unsere Fachhandwerkskunden mit unserer Vertriebspower. Ob Produkte

Als Großhandel für Gebäude- und Umwelttechnik unterstützen wir unsere Fachhandwerkskunden mit unserer Vertriebspower. Ob Produkte für die Energiewende, besondere Logistikleistungen oder digitale Tools – wir sorgen dafür, dass G.U.T.es noch besser wird. Werden Sie Teil unseres Vertriebsteams bei der WESCO RHEIN-MAIN KG.

für die Energiewende, besondere Logistikleistungen oder digitale Tools – wir sorgen dafür, dass G.U.T.es noch besser wird. Werden Sie Teil unseres Vertriebsteams bei der WESCO RHEIN-MAIN KG.

Außendienstmitarbeiter (w/m/d) Heizung, Sanitär, Installation und

Innendienstmitarbeiter (w/m/d) Heizung, Sanitär, Installation und regenerative Energie

regenerative Energie

Standort Darmstadt

Standort Darmstadt Darum geht es konkret:

Darum geht es konkret:

Wir wünschen uns von Ihnen:

Als verlässliche Ansprechperson agieren – vom Beratungsgespräch bis zur Auftragsabwicklung und betreuung Bei schwierigen Aufgabenstellungen Kunden mit den richtigen Angeboten begeistern und vom Kauf überzeugen Konstruktive Zusammenarbeit mit unserem Vertriebsaußendienst Festigen der Kundenbeziehungen durch fundiertes technisches

Eine abgeschlossene kaufmännische und/oder technische Ausbildung Mehrjährige Berufspraxis in unserer Branche und ein tiefes Verständnis für den Arbeitsalltag im Fachhandwerk Fundierte technische Kenntnisse Echte Leidenschaft für den Vertrieb Ein sicheres, freundliches Auftreten am Telefon Teamgeist und Orga nisationstalent

Haben Sie Fragen zur Position? Kontaktieren Sie uns gerne! Hubert Frühwein 49 151 52622270

Mehr Informationen über uns

Fachwissen und lösungsorientiertes, freundliches Auftreten

Wir wünschen uns von Ihnen:

Als erste Ansprechperson des Kun den agieren – von der Auftrags ver hand lung bis zur Auftragsbetreuung Bestehende Kundenbeziehungen festigen und neue Kunden gewinnen In Ihrem Gebiet für Wachstum sorgen und ein Auge auf die stetige Weiterentwicklung des Marktes haben Kunden durch Produkte und die passenden Lösungen begeistern Die Zusammenarbeit mit unseren Fachspezialisten in den Verkaufs abteilungen gestalten

Eine abgeschlossene kaufmännische und/oder technische Ausbildung Mehrjährige einschlägige Berufs praxis und ausgeprägtes Know-how bezüglich des Arbeitsalltags im Fachhandwerk, ergänzt um tech nisches Grundverständnis Überzeugende, vertriebsorientierte und abschlusssichere Persönlichkeit mit einer freundlichen und kommu nikativen Art, ergänzt um Teamgeist sowie ein hohes Maß an Eigen initia tive

Haben Sie Fragen zur Position? Kontaktieren Sie uns gerne! Hubert Frühwein +49 151 52622270

Mehr Informationen über uns

Einige unserer Arbeitgeberleistungen: Einige unserer Arbeitgeberleistungen:

30 Tage Urlaub

Betriebliche Altersvorsorge

Fahrradleasing

Mitarbeiter - akademie

Corporate Benefits

Sollen wir uns kennenlernen?

Dann schicken Sie uns jetzt Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühesten Eintrittstermins an:

Dann schicken Sie uns jetzt Ihre Bewerbungsunterlagen mit frühestem Eintrittstermin und Gehaltsvorstellung an: bewerbung@wesco-rhein-main.de

bewerbung@wesco-rhein-main.de www.wesco-rhein-main.de

64 • magazin 10/26

30 Tage Urlaub

Betriebliche Altersvorsorge

Fahrradleasing

Mitarbeiter akademie

Corporate Benefits

www.wesco-rhein-main.de

Ambulanter Pﬂegedienst – Wir haben aktuell freie Kapazitäten in Grund- und Behandlungspege sowie in Hauswirtschaft. Wir beraten Sie gerne, Mo. – Fr. von 09:00 – 15:00 Uhr unter: 0 61 90-9 35 54 04 / Pege Rowsch

Annahmestelle gesucht

Top Cleaning Textilreinigung sucht bestehende Ladengeschäfte als Annahmestelle für Kundenwäsche im Raum Aschaffenburg (Stelläche von ca. 3m2). Kontakt: E-Mail: Hallo@waescherei-graebner.de, Tel.: 06021/26480, Mobil: 0171/2237471 Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–17 Uhr Fr. 8–15 Uhr Sa. 9–12 Uhr

Stellenangebote Gesucht: Aushilfskoch in den Abendstunden in Lingenfeld, 0 63 44/41 51 Kraftfahrer m/w/d mit Sattelzugerfahrung für den Nah- und Fernverkehr sowie Aushilfen für Umfuhren und leichte Tätigkeiten gesucht, auch Rentner willkommen. Brugger Transport GmbH, 0 62 33/35 21 60, 0174/3 49 13 00 Aktive Rollstuhlfahrerin in Ko./Rh. sucht Assistenz f. alle Lebenslagen an 2 – 3 Tagen/Woche (VZ). Führerschein erf. Gute Deutschkenntnisse, alternativ Englisch od. Französisch. Einsatz n. Absprache im Assistenzteam, auch an Feiertagen u. Wochenenden. Unterstützung im Haushalt, bei der Körperpege sowie auf Reisen (auch Flugreisen). Abgeschl. Ausbildung erw. Wohnung, Auto u. sozialvers.-p. Anstellung werden geboten. Kontakt: mail.bueroassistenz@web.de

Wir suchen Sie!

LKW-Fahrer*(m/w/d) gesucht! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen zuverlässigen LKW-Fahrer* (m/w/d) der Klasse CE. Gerne auch aus dem Raum Rhein-Neckar. Spedition Franz Adam, Tel. 06359/81220, E-Mail: speditionadam@t-online.de

Augenoptikergeselle oder -meister (m/w/d) in Karlstadt Wir sind ein Familienunternehmen mit Leidenschaft für exzellente Beratung und bestem Sehen & Hören.

Schneider (m/w/d) gesucht für Änderungsschneiderei in Limburgerhof, 062 36 / 42 83 87mirafabrizio@aol.de

Zur Verstärkung suchen wir Augenoptikergesellen oder -meister (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit. Ihre Vorteile:

Suchen Haushaltsengel in Bebra. Birgit und Uwe Willich, 0172/5 63 33 37 Kfz-Mechatroniker-/in (m/w/d) ab sofort gesucht, 0 63 22/6 81 93, kfz-lindenblatt@outlook.de, Kfz-Technik Lindenblatt, Weinstraße 32-32a, 67169 Kallstadt

unbefristete Anstellung & faire Bezahlung beraten ohne Zeit- & Umsatzdruck 6 Wochen Urlaub Wellpass & Businessbike Vereinbarkeit von Arbeit & Familie

Suche Haushaltshilfe für Himmelstadt, 2 x/Woche. 0176/56 91 58 12 Maler & Lackierer (m/w/d) Wir suchen Sie mit abgeschlossener Ausbildung und Führerschein. Arbeitszeit: 7:15 – 16:00 Uhr, 45 Min. Pause, Keine Überstunden, kein Samstag, Übertarifliche Bezahlung, Verpegungspauschale inklusive. Jetzt bewerben und Teil unseres Teams werden! Malermeisterbetrieb Mesut Ogurcan, info@maler-ogurcan.de, 0 63 21/4 89 29 81

J Jetzt QR-Code scannen o oder online unter k karriere.matt.de bewerben

Optik Matt GmbH & Co. KG | Heinkelstraße 1 93049 Regensburg | info@matt.de

Stellengesuche Alltagsbegleitung für Senioren mit Erfahrung. Ich unterstütze und begleite Sie im Alltag, Einkäufe erledigen, Arzttermine, gemeinsame Unternehmungen. 0157/34 92 02 37 Stelle gesucht, Betreuung rund um die Uhr, deutschsprachig mit Erfahrung und Führerschein, sehr gute Zeugnisse, sofort verfügbar. 0163/1 95 13 22

E34 -8+ POQOBOK 5#8= :#8+# *'+,#+ -#8 :8$ 8::#$ (0+,8@ 5#$,#+O

Hairlounge Coiffeur König Mobiler Friseurmeister – freie Termine 0171/3 56 88 35 Erfahrene Altenpﬂegerin mit guten Deutschkenntnissen und besten Referenzen sucht 24-h Stelle in privatem Haushalt. 0176/97 90 08 36

Servicetechniker im Familienbetrieb in Seligenstadt Wir suchen Servicechniker (m/w/d) mit Herz für Technik und Leidenschaft fürs Schrauben. Bewirb Dich jetzt und werde Teil unseres starken Teams! info@welte-kompressortechnik.de 061 82 / 64 07 00

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Mobile Fachfußpege in Kelkheim und Umgebung Anica Filipovic 0176/32 89 85 36

Erfahrener Nutzfahrzeugverkäufer (gerne auch branchenübergreifend) sucht neuen Wirkungskreis. B/CE 95. Englisch ießend, reisebereit. hpeter0903@aol.com oder 0171/8 16 49 16

DFLRS ?7FETNJ;ET Als Großhandel für Gebäude- und Umwelttechnik beliefern wir das Fachhandwerk mit innovativen Produkten und gestalten mit eﬃzienten und nachhaltigen Technologien die Energiewende mit. Wir punkten über unser bundesweites Netzwerk mit einzigartiger Logistik und machen unsere Kunden damit jederzeit handlungsfähig. Werden Sie Teil der WESCO RHEIN-MAIN KG.

"#$%&'(#$ ) *'+,#+-#$./#$ (0$ ,.1 2.344.+,5#$% 67.'1/#34+8%9 8: ;-4<=>#$%.'(

?#@8<+A 7<(4#8: .: B.'+'1 C.$': @#4/ #1 %<+%$#/A

D8$ 50+134#+ '+1 ><+ E4+#+A

› Organisation „Ihres“ ABEX › Aktiver Verkauf aller erforderlichen

› Kaufmännische oder handwerkliche

› › ›

Artikel für den täglichen Bedarf Erster Ansprechpartner bei Fragen und Problemen Kundenorientierte Warenpräsentation Eﬃziente Lagerhaltung sowie Warenausgangskontrolle

› › › ›

Sanitär Heizung Klima Ausbildung sowie ausgeprägte Warenkenntnisse im Bereich Gebäudetechnik und Umwelttechnik Eine oﬀene, kommunikative Art sowie Leidenschaft am Verkaufen Fundierte technische Kenntnisse und ein kompetenter Umgang mit der Fachkundschaft Strukturierte Arbeitsweise und einen ausgeprägten Sinn für Ordnung und Sauberkeit Organisationstalent sowie ein hohes Maß an persönlichem Engagement

7.1/ ,' 2$.@#+ G'$ H<18/8<+I Kontaktiere uns gerne!

J'183K C#+8G

J#4$ E+(<$:./8<+#+ 0-#$ '+1

Fenster • Türen • Innenausbau

F8+8@# '+1#$#$ ;$-#8/@#-#$=#81/'+@#+A

L<==#+ 58$ '+1 %#++#+=#$+#+I Dann überzeuge uns gerne mit deinem Bewerbungsschrieben an

Schreinerei Zeiss GmbH Beune 20 35415 Pohlheim/Holzheim

Tel. (0 60 04) 7 50/27 50 Fax (0 60 04) 17 58 Mobil (0171) 6 20 23 09

30 Tage Urlaub

Betriebliche Altersvorsorge

Fahrradleasing

Mitarbeiterakademie

Geregelte Arbeitszeiten

-#5#$-'+@M5#13<N$4#8+N :.8+O,#

555O5#13<N$4#8+N:.8+O,#

www.schreinerei-zeiss.de 10/26 magazin • 65

Knuspr zieht Zwischenbilanz in Frankfurt:

Bei einem Presse-Event blickte der Online-Supermarkt auf dreieinhalb Jahre Wachstum im Rhein-MainGebiet zurück. Im Fokus stand die enge Zusammenarbeit mit über 150 regionalen Partner:innen – darunter Gemüsehöfe, Bäckereien, Metzgereien und Spezialitätenläden, von denen Knuspr frische Produkte direkt nach Ernte oder Herstellung bezieht und an die Haustür der Kund:innen liefert. Vier Betriebe – der Gemüsehof Reinheimer aus Ginsheim, Denningers Mühlenbäckerei aus Frankfurt, das Backhaus Schröer und die Eismanufaktur N’Eis aus Mainz – gaben vor Ort Einblicke in ihre Partnerschaft mit Knuspr. Knusprs Ziel: hochwertige Lebensmittel, kurze Lieferketten und ein echter Mehrwert für die Region. Knuspr.de – Supermarkt & Hoﬂaden auf einen Klick! Mehr Informationen unter www.knuspr.de

Erster Multibrand-Store

Mainhattan to Manhattan – Mikail Akar zeigt neue Werke

Die BESTSELLER-Gruppe bringt ihre erfolgreiche Female Brand JJXX mit einem völlig neuen Retail-Store-Konzept nach Deutschland. Als erste Adresse für modebewusste Frauen verbindet JJXX moderne Denim- und Streetwear-Trends mit einem einzigartigen Einkaufserlebnis. Der erste Store nach diesem neuen Konzept eröffnete im August in Frankfurt, in bester Lage an der Hauptwache – einem der zentralsten Shopping-Hotspots Deutschlands. JJXX setzt auf Kombination aus Qualität, Trendbewusstsein und innovativem Retail-Ansatz. Das Store-Konzept bringt Mode, Technologie und Community zusammen und schafft eine inspirierende Umgebung, die den Einkaufsprozess völlig neu denkt.

Der dreizehnjährige Ausnahmekünstler Mikail Akar präsentiert am 12. und 13. September 2026 im NEXTOWER in Frankfurt seine neuen Arbeiten, die Flugzeugwrack-Serie sowie das im Auftrag der UNICEF zum 80. Geburtstag geschaffene Red Heart. Die exklusive Vernissage ﬁndet auf der 32. Etage mit Blick über die Frankfurter Skyline statt und ist der Auftakt zu Mikails Solo-Show einen Monat später in SoHo, New York. Kooperationspartner der Ausstellung ist Gerolsteiner. Der Titel Mainhattan to Manhattan erzählt eine klare Bewegung: von Frankfurt nach New York. Die Ausstellung im NEXTOWER ist bewusst als exklusiver Prelude inszeniert – ein hochkarätiger Auftakt, dem im

Oktober die Solo-Show in SoHo, New York folgt. Zwei Metropolen, zwei Skylines, zwei aufeinander bezogene Ausstellungsmomente. Frankfurt steht für Dynamik, Wirtschaftskraft und vertikale Urbanität. New York steht für internationale Relevanz und kulturelle Auﬂadung. Zwischen diesen Polen schlägt Mikail Akar eine Brücke. Gezeigt werden die aktuellen Arbeiten des Künstlers – kraftvolle, großformatige Werke in seiner unverwechselbaren neoexpressionistischen und abstrakten Bildsprache. Zu sehen ist ausserdem Mikails Flugzeugwrack-Serie: Originale Metallplatten aus einem Flugzeugwrack, die er in eigenständige Kunstwerke transformiert. www.mikailakar.com

HERZ, GEFÄSSE, DIABETES UND BLUTHOCHDRUCK Samstag, 05. 09. 2025, 09:00 - 13:00 Kurhaus Bad Homburg •

musstörungen: Neues zu Diagnostik und Therapie

•

Krampfadern: Minimal-invasive & nicht-invasive Alternativen zur OP

•

Neue Strategien

•

Bluthochdruck: Neue Leitlinien & Behandlungen

Kostenfrei anmelden: 06109 6960-766 / aps25@cvcfrankfurt.de

CardioVasculäres Centrum

66 • magazin 10/26

–– Weil Stil keine Kompromisse kennt –– massschneider

roland_schmidt_maßschneiderei

Große Bockenheimer Straße 52 | Galerie Freßgass | 60313 Frankfurt am Main Tel. 069/900 28 5 28 | kontakt@schneider-roland-schmidt.de | www.schneider-roland-schmidt.de

Jetzt buchen

Firmenfeiern im Kurpark Der passende Rahmen für Team-Dinner, Sommerfeste, Weihnachtsfeiern und Kundenevents. Ob kleines Teamessen oder besondere Firmenveranstaltung - im Restaurant Am Römerbrunnen genießen Sie mediterrane Küche, stilvolles Ambiente und eine persönliche Planung für Ihr Event.

Mediterrane Küche

Stilvolles Ambiente Historisches Fachwerk, grüne Umgebung und elegante Räume für entspannte und besondere Momente.

Inklusive gratis Sektempfang

Frische Zutaten, kreative Gerichte und mediterrane Leichtigkeit - perfekt für genussvolle Stunden.

Individuelle Planung Persönliche Beratung, flexible Abläufe und maßgeschneiderte Konzepte für Ihr gelungenes Firmenevent.

Jetzt Firmenfeier anfragen Telefon: 06 17 2 / 18 27 30 Webseite: www.am-roemerbrunnen.de Restaurant am Römerbrunnen • Kisseleffstraße 27 • 61348 Bad Homburg v.d. Höhe

Scannen für Webseite