| Revista oficial del Carrasco Lawn Tennis Club - Nº 159 - DICIEMBRE 2014
FILARMÓNICA DE MONTEVIDEO DESPEDIDA DEL AÑO EN EL CLUB
PABLO CUEVAS
GANADOR DEL URUGUAY OPEN 2014
MARTÍN DECIA
MOTOCICLISMO EN ARGENTINA
EN ESTA
Edición En la última revista del año les presentamos un concierto inolvidable, nos visitó la Filarmónica de Montevideo para despedir el 2014. A fines de noviembre nuestros socios se hicieron presentes en una nueva edición de la correcaminata “Corremos y caminamos en Familia”, a beneficio de la Teletón. Los invitamos a participar de los últimos días de la campaña Censocios para actualizar los datos, ¡acérquense! ¡Fernando Tetes nos cuenta todo lo que pasó en el Uruguay Open! El 22 y 23 de noviembre se disputó el Master del Torneo “Rumbo a Cañas” en Neuquén; las cinco categorías disputadas fueron ganadas por jugadores uruguayos. Despedimos el 2014 con los niños del Club en el Campamento Ñandubay, todos los detalles se encuentran en la revista. Les presentamos el Ranking ATP con los 10 mejores jugadores del año y los resultados de las grandes competencias mundiales. El lunes 24 de noviembre comenzó a jugarse en las canchas del Círculo de Tenis el Campeonato Nacional de 1ª Categoría con los mejores jugadores del medio local. |
En Deportes, para terminar el año, realizamos una serie de actividades programadas e invitamos a las familias a compartir con los niños clases abiertas y compartidas, exhibiciones y talleres. El socio Martín Decia nos cuenta su experiencia en Argentina, San Juan, donde participó de un evento de motociclismo. ¡Felicitamos a la categoría Sub 16 de futbol, campeona de la Copa de Plata! Para que se vayan organizando, todos los horarios de verano 2015 se encuentran en este número. Nuestro Coro realizó un concierto de cierre de temporada, compartiendo escenario con el Coro de Stella Maris; fue una velada maravillosa. Se realizó la muestra del Taller de Fotografía que dirige Enrique Abal Oliú en donde se vieron trabajos muy interesantes de nuestros expositores. La Sala de Teatro del Club recibió a familiares y amigos de las chicas integrantes del Taller de Teatro para niños del Club, en su muestra final. Los columnistas de siempre abordan temas de interés y actualidad; el chef Jorge Oyenard nos comparte una receta, y en RSE les contamos de varias actividades realizadas en conjunto con las Escuelas de la zona. Gracias por acompañarnos un año más. ¡Felices fiestas para todos!
Cr. Piero Chiancone
Sumario DE CONTENIDOS Institucional Filarmónica de Montevideo Corremos y caminamos en Familia Censocios
Tennis Uruguay Open Copa “Rumbo a Cañas” Sudamericano 12 años Campamento Ñandubay Ranking ATP y ganadores 2014 Master ClubMed Campeonato Nacional Lo que se viene
Deportes Actividades especiales Entrevista a Martín Decia Futbol: Categoría Sub. 16 Horarios Verano 2015 |
Dirección: Fernando Sapriza Edición: Lic. Federica Cash Arte y diseño: Lic. María Inés Garretano Depto. Comercial: Martín Vázquez
08 18 40
52 Cultura 54
Act. Sociales
Fesitval de Coros
AbreCabezas Carrasco III Academia de Princesas
Por información y ventas Tel/Fax: 2600 9016* Email: diseno@diseno.com.uy www.diseno.com.uy
Otras publicaciones de la editorial: TRANSPORTE CARRETERO COMERCIO CALA
Impreso: Gráfica Mosca
DL 357766
57 64 RSE 58 66 N. Empresariales Gastronomía 62
Agenda de Eventos Columna
Adolfo Castells: Toledo, El Greco y la pintura moderna Hugo Burel: Recomendaciones de libros y películas
Empanada Gallega
Mural en la Escuela Nº 130
INSTITUCIONAL
Filarmónica de Montevideo Una noche… de película
El Club despidió el año con un Concierto sobresaliente. Todo acompañó… la noche de luna, calma, serena; las gradas colmadas de un público atento a la performance de la Filarmónica de Montevideo. El Presidente del Carrasco Lawn Tennis Club, escribano Alberto Herrera, se dirigió a los socios y dio por inaugurada la velada. 90 músicos en escena bajo la dirección del Maestro Esteban Louise hicieron sonar sus instrumentos interpretando varias de las más famosas bandas sonoras de la historia del cine. Algunas ganadoras del máximo galardón de la cinematografía, “E.T.: el extraterrestre”; “El Señor de los Anillos”; “Titanic”. La primera compuesta por el reconocido compositor y director de orquesta estadounidense John Williams, también autor de otros de los temas interpretados en esta noche, “Star Wars, “Indiana Jones” y ”Parque Jurásico”.
Una banda sonora épica e inolvidable fue la creada por Howard Shore para el film “El Señor de los Anillos”. El director Peter Jackson consiguió lo que muy pocos han conseguido en la historia del cine: adaptar una obra literaria con un resultado fiel y a la vez efectivo. “El Señor de los Anillos” se ha convertido por mérito propio en una de las mejores sagas cinematográficas jamás hechas. Y qué decir de la banda sonora de “Titanic” compuesta por James Horner, autor también de la banda de la película “Apolo 13” estupendamente interpretadas por la Filarmónica de Montevideo. Luego del Concierto los asistentes se dirigieron a la cancha para brindar por un nuevo año. Un final de fiesta que quedará en el recuerdo de todos.
08
PALABRAS DEL PRESIDENTE
mi ciclo de 19 años como Directivo y mi compromiso con el Club, y estamos convencidos de la necesidad de darle paso a las generaciones más jóvenes. En esta inesperada prórroga de las funciones del Consejo Directivo, éste se ha abocado a estudiar nuevos proyectos para satisfacer las necesidades de los socios, que serán propuestos para el nuevo Consejo Directivo, para que puedan ser aprobados en una nueva Asamblea por los Socios.
Estimados socios y socias, gracias por haber venido. El Carrasco Lawn Tennis Club que tengo el honor de presidir, los ha reunido aquí para despedir el año 2014 con un brindis y sobre todo con un concierto de la Filarmónica de Montevideo en Una Noche de Película, con la Dirección de Esteban Louise.
Quiero agradecer en este fin de año, en primer lugar, a los socios por su adhesión que ha hecho posible los logros del club, en segundo término mi agradecimiento a todo el personal del Lawn Tennis por su eficiencia y abnegación desde el Gerente General al más humilde de los asalariados que sin duda alguna contribuyen a la grandeza de nuestro Club.
Este Club cumplirá el mes que viene 71 años de fundado, y siempre hemos pretendido, más que sumar los años, darle vida a éstos. Y en el correr del año 2015, aprobadas las dos reformas de los Estatutos y autorizadas por el Ministerio de Educación y Cultura, el Consejo Directivo procederá de inmediato a convocar a Elecciones para el período 2015-2017, que debieron haberse realizado este año y no lo fueron, debido a la iniciativa de un grupo de 250 asociados que solicitaron que dichas Elecciones se hicieran con nuevos Estatutos.
Finalmente y no menos importante, mi agradecimiento a todos los miembros del Consejo Directivo por su invalorable y permanente colaboración. En ese sentido, quiero particularmente hacer público mi más sincero agradecimiento a la Sra. Mercedes Abella de Castells, que tuvo que interrumpir su valiosa colaboración en el Consejo por problemas de salud, ahora felizmente superados, y la que le haremos entrega de una medalla en homenaje.
A ese propósito, quiero reiterar nuevamente lo expresado públicamente en varias oportunidades, en el sentido que no seré candidato a ningún cargo, en las próximas Elecciones ya que entiendo haber cumplido
Muy felices fiestas a todos, Viva el Carrasco Lawn Tennis Club!!
INSTITUCIONAL
Rosa Ana Lombardi, Jorge Presa y Andrea Mazzucchi Carmen Abal, Odile Caubarrére, Denise Caubarrére, Cecilia Abal y Jorge Mutio
Ma. Victoria Cibils y Daniel Acquarone, Ma. José Sartori, Lucía Haedo, Carlos Bercianos, Milagros Bercianos y Macarena Cousillas
Mariangela di Leo, Rosario Moreira, Maber Casas, Carolina Casalia, Mercedes Abella y Alejandro Patrón
Patricia Ruiz y Ed
uardo Sellanes
Omar González, Jenny Arocha, Federico Kowalczyk y Jackie de Souza
Rafael Mujica, Andrea Araújo y Santiago Ham
Fernando Ferrer, Daniel García, Anne Cobham y Cecilia Tost Gustavo Zerbino, Roberto Canessa y Giusepe Santucci
Guillermo Schramm y Cr. Marcelo Debat
Esc. Rosa Ana Lombardi y Dra. María Estela Mancebo
Micheline C. de Rippe y Hanz Bornhoffer
Dr. Roberto Canessa y Esc. Alberto Herrera
Cristina Nogueira y Cr. Carlos Bercianos
Esc. Alberto Herrera, Cr. Asdrúbal Pereira, Mirella Rosenfeld de Kaczka y Dogoberto Kaczka
ENTREGA DE MEDALLAS A SOCIOS VITALICIOS Y 50 AÑOS 50 años CANESSA URTA ROBERTO RODRIGUEZ CARDOSO ANGEL ARIEL CRISTIANI UHALDE JORGE PARODI VIGNOLA NELSON PEIRANO ALLENDE NICOLAS PEIRANO EDUARDO NICOLAS REGULES ELIAS BOFILL ALBERTO MARTINEZ ANA
CAZABAN MARIA NOGUEIRA PAULLIER CRISTINA RIPPE MICHELINE C DE COLISTRO ELSA DONAMARI, MYRTA MOREAU DE AZNAREZ BECHTOLD GLORIA KACZKA MIRELLA ROSENFELD DE BERGSTEIN NELLY RACHETTI ROSITA GUIXE BLANCA TERESITA BARRAN DE ORIBE MA. MERCEDES
Vitalicios MOURE DIEGO FRIGERIO CAVALCANTI ENZO FERNANDEZ ROBAINA GONZALO LUIS MOUSQUES ANAYA GASTON ESCANELLAS DANIEL KAMINSKI BALDOMIR GUNTHER ROLF (H) BIELENBERG GOLAN PEDRO F SUERO SCARCELA CARLOS D RUIZ BALBI CLAUDIO RUBINSZTEJN MARCELO MAZZUCCHI PARIETTI ANDREA C ARAUJO VIVAS ANDREA MARIA MANCEBO MARIA ESTELA RUIZ ZANZI PATRICIA RESTANO GRACIELA FERRER DE RUIZ MENDIVEL ROSARIO ASUNCION MENGOT MASSA JOSE LUIS GOLOUBINTSEFF SERGIO SANZ OSCAR F SCHRAMM GUILLERMO TASENDE DUBRA LUIS GESTO PEREZ ELBIO NELSON CARRERE ESTHER RUIZ BARBOT MARIA NOEL
Entrega de medallas a socios vitalicios y 50 años
INSTITUCIONAL
Ma. Pía Kowalczyk y Ximena Torres
El sábado 29 de noviembre nuestros socios participaron de una nueva edición de la correcaminata de Carrasco Lawn Tennis Club, “Corremos y Caminamos en Familia”. Se trató de un evento benéfico en el cual participaron más de 450 socios de todas las edades. El total del dinero recaudado a través de las inscripciones fue donado a la Fundación Teletón, centro destinado a ayudar a niños y adolescentes con alteraciones neuro-músculoesqueléticas a rehabilitarse. Con esta actividad, nuestro Club busca fomentar el ejercicio, el gusto por las actividades al aire libre y la solidaridad.
Victoria Vidal Roxana Cuciniello Camila Vargas, Fernando Vargas Fabiana Dos Santos
En esta oportunidad, contamos con la presencia de la comunicadora y cocinera Ximena Torres, quien dio la bienvenida a los presentes y estuvo a cargo de la conducción del evento. El lugar de largada y llegada fue las canchas de fútbol de la Institución; primero se realizó una entrada en calor a cargo de los Profesores del Club para luego comenzar juntos el recorrido de cuatro kilómetros. Algunos caminaron, otros corrieron y otros recorrieron el trayecto en bicicleta. Al regreso, nuestros socios pudieron refrescarse con aguas saborizadas de la marca Aquarius de Coca Cola, helados Crufi y frutas de la empresa Dole.
Sabrina Molina Mariangela Di Leo
Finalizamos la mañana con una etapa de estiramiento, para luego dar lugar al gran sorteo final, donde regalamos bicicletas.
14
Mercedes Torrendel, Ernesto, María, Verónica y Matías Llovet, Pilar Torrendel, Alfonso Llovet, Milagros Torrendel, Nicolás Hobbins, Juan Martín Ibarburu y Felipe Llovet
Mercedes y José Luis Pirotto
Gabriela Romano y Francesca Gianpietro
Alejandro Suzacq y Sra.
INSTITUCIONAL
Más de 3.000 socios actualizaron sus datos ¡Solo faltas vos!
¡Últimos días para participar de la campaña Censocios!
Acercate, vos nos contás, nosotros te contamos.
Para optimizar nuestros servicios, nada mejor que una base de datos actualizada que permita conocer mejor a cada socio. Para esto, invitamos a quienes aún no hayan actualizado sus datos a participar de los últimos días de esta gran campaña.
- Se sacará una foto para la ficha del socio - Debe ser presencial con Cédula de Identidad - Los menores de 15 años deben estar acompañados por los padres (no es necesaria la concurrencia de los menores de 5 años) - En caso de tenerlo vigente, concurrir con carné de aptitud física, ficha médica o carné de salud.
La colaboración de todos es indispensable para perfeccionar nuestras propuestas. ¡Una base de datos actualizada permitirá acercarnos más! A su vez, la base de Censocios constituye el primer paso para la instalación de controles de acceso al Club, lo que permitirá gozar de una mayor seguridad.
Porque si te conocemos mejor, hacemos entre todos un Club mejor.
La campaña se realizará hasta el miércoles 31 de diciembre. De lunes a viernes de 8:30 a 21:00 hrs. y sábados de 8:30 a 18:00 hrs.
TENNIS
Uruguay Open POR FERNANDO TETES
Pablo Cuevas ganó los nueve partidos disputables en el Uruguay Open y se quedó con el título de individuales y de dobles El mejor tenista uruguayo cerró en canchas de Carrasco Lawn Tennis Club el mejor año de su carrera, completó la media docena de títulos entre ATP y Challengers y se metió 30 del mundo.
También en dobles
Una cosecha grandiosa para su año inolvidable en el regreso completo a las canchas.
Los hermanos Cuevas revalidaron su título de dobles y defendieron con éxito el título que ya habían ganado en 2013. Los uruguayos se impusieron 6-2, 6-4 a los chilenos Gonzalo Lama y Nicolás Jarry tras una hora de juego.
El cierre del trofeo de individuales llegó con la victoria 6-2, 6-4 al boliviano Hugo Dellien, sorpresivo finalista y quien por su lado hizo historia al transformarse en el primer jugador de ese país que en la historia de ATP llega a semis y a finales de un torneo Challenger. Quebrado por la emoción, Cuevas dedicó el triunfo a su hija Alfonsina, nacida hace poco más de un mes, y que “por primera vez me vino a ver jugar a una cancha.” Fue un cierre de año mágico, que lo tuvo, como ha sucedido en este último tiempo, también con angustias, ya que el jueves de la semana del Uruguay Open sufrió un malestar que lo dejó muy debilitado para la doble competencia, pero que logró superar para ganar también en dobles junto a su hermano Martín. Este 2014 vio al actual 30 del mundo ganar sus dos primeros títulos de ATP en Bastad y Umag, y otros cuatro Challengers (Barranquilla, Mestre, Guayaquil y el Uruguay Open), llegando además a la final del Challenger de Roma y siendo nominado al Regreso del Año por parte de ATP, en reconocimiento a su enorme esfuerzo y talento. Cuevas ya había ganado el cetro de individuales en 2009, y había sido finalista en 2010. Es el único jugador que repite título en los 14 años de vida del Challenger de Montevideo y sin dudas el tenista local de mayor destaque en toda esa historia.
Julio César Porteiro, Pablo Cuevas y Horacio Alvarellos
18
EL CAMINO DE PABLO CUEVAS AL TÍTULO Primera ronda Octavos Cuartos Semis Final
6-4, 6-1 a Ryusei Makiguchi (Japón) 6-2, 6-3 a Rodrigo Senattore (Uruguay) 7-6(4), 6-4 a Nicolás Jarry (Chile, 5) 6-3, 6-0 a Pedro Cachín (Argentina, 8) 6-2, 6-4 a Hugo Dellilen (Bolivia)
Martín y Pablo Cuevas
Para Pablo Cuevas fue su segundo torneo en el año en el que gana los 10 partidos disponibles. Lo mismo había hecho en Barranquilla para ganar en singles y dobles. Los Cuevas habían llegado por primera vez a la definición de este torneo en 2009, cuando fueron vencidos 6-4, 6-4 por David Marrero (España) y Juan Brzezicki (Argentina). Justamente Marrero, campeón del Masters de dobles de 2013, será el compañero de dupla de Pablo en temporada completa en 2015. “Quiero agradecerte porque el jueves pasaste mal, pero jugaste muy bien, dejaste de todo y porque sos mi hermano y volvimos a ganar”, dijo Bebu al final del partido de dobles. La enorme amistad y respeto que se tienen ambos volvió a manifestarse en esta semana de torneo. “Bebu no sólo entrena con el 30 del mundo, sino que ese 30 del mundo lo ayuda y corrige. Se puede entrenar con el uno del mundo, pero nunca te va a ayudar a mejorar”, dijo Pepe Lorca el entrenador de Bebu. “Martín escucha y sigue consejos de Pablo que no seguiría de ningún otro entrenador, y Pablo ha sido como su padre en el tenis. Se quieren y respetan y eso los hace crecer”, agregó el argentino que trabaja con Bebu.
Uno de los momentos más complicados y tensos para la tribuna fue también de los más graciosos. En el octavo game, durante el que Dellien tuvo varias oportunidades de quebrar y ponerse 5-3, una paloma sobrevoló la cancha. En determinado momento Cuevas se distrajo porque el ave estaba a nivel del piso y le preguntó al juez de silla: “¿cuándo va a ser Let (repetir el punto), cuando la pelota le quede en el pico?”, generando las risas de la tribuna. El viernes la lluvia y la tormenta no permitieron que se jugaran los partidos. Esto hizo que Ricardo Reis, el supervisor general de ATP, debiera reprogramar todo
TENNIS para el sábado. En dos días Cuevas jugó cinco partidos, tres de individuales (cuartos, semis y final) y dos de dobles (semis y final).
Uruguayos en el Uruguay Open
Pablo Cuevas es el tenista local de mejores resultados en el Uruguay Open en sus 14 ediciones. El mejor tenista del país fue campeón de individuales en 2009 y 2014, y finalista en 2010, pero además, campeón y finalista en dobles, primero junto a Luis Horna, y el año pasado junto a su hermano Martín. Juntos también habían sido finalistas previamente.
Este año hubo record de jugadores uruguayos en el cuadro final. En total fueron cinco. Pablo Cuevas, que fue el campeón, Rodrigo Senattore, quien primero venció 6-1, 7-6(3) a Santiago Maresca, y luego cayó ante Cuevas, el propio Maresca, Ariel Behar, vencido 6-2, 6-4 por el argentino Renzo Olivo, y Martín Cuevas, quien fue derrotado 7-5, 7-6(6) por Andrés Molteni. En 1998, en ocasión de la primera edición del torneo habían jugado cuatro: Marcelo Filippini, Federico Dondo, Marcos Cabrera y Alberto Brause.
Pablo ha participado ocho veces del torneo, y fue progresivamente desde perder en primera ronda, mejorando año a año una ronda por vez, hasta ganarlo en 2009.
Con su triunfo en el Uruguay Open, Pablo Cuevas se suma a la selecta lista de jugadores que alguna vez compitieron en el Challenger de Montevideo, y luego se colocaron entre los mejores 30 del mundo. El uruguayo, quien se pone entre los 30 mejores esta semana (nuevamente estableciendo la mejor colocación de su historia), pegado a los históricos uruguayos, Diego Pérez (27) y Marcelo Filippini (30), quedando muy cerca de lograr el objetivo: ser uno de los 32 cabezas de serie en el Abierto de Australia a comienzos de la temporada 2015. Además, supera a Santiago Giraldo, próximo rival en Montevideo en el inicio de la serie Americana II de la Davis, y queda como el segundo mejor latinoamericano, detrás del argentino Leonardo Mayer, 28.
Un detalle curioso es que el primer tenista uruguayo que ganó un partido en el cuadro final de individuales, fue otro salteño: Marcelo Barboza, en la edición de 2000, 6-3, 1-6, 7-5 ante Sebastián Prieto, de Argentina.
El listado de los jugadores que alguna vez en los 14 años de historia del torneo se metieron entre los 30 mejores del mundo y pasaron por Carrasco la lideran David Nalbandian y Guillermo Coria (fueron tres del escalafón), David Ferrer, Juan Martín del Potro (4 ATP), Gastón Gaudio, Fernando González (5), Nicolás Lapentti (6), Alberto Berasategui (7), Guillermo Cañas (8), Mariano Puerta, Nicolás Massú (9), entre otros.
20
TENNIS
PABLO CUEVAS EN LA RONDA DE PRENSA Se terminó el mejor año de la carrera para Pablo Cuevas. Antes del descanso y de comenzar a trabajar para 2015, el número uno de Uruguay cerró su balance. ¿Cómo evalúa esta temporada? Al comienzo hice una pre temporada que era buena para ese momento, pero ahora me doy cuenta que me faltaba bastante físicamente. No arranqué el año en cuanto a resultados como hubiese querido, pero un poco más adelante en el año sí comencé a tener una gran temporada. Jugué muy bien en polvo de ladrillo y vinieron los dos primeros títulos de mi carrera, que los había soñado tanto. ¿Qué le sucedió el jueves que estuvo con vómitos y hasta dudó en jugar el dobles? La pasé muy mal. Estuve toda la madrugada y hasta la tarde con vómitos. La lluvia me vino muy bien. La veía difícil para jugar dos partidos el viernes. El partido del sábado de mañana fue el que más me costó incluso mentalmente porque estaba pendiente de cómo respondería mi físico. Después de la siesta tuve otra energía y creo que en semifinales jugué mi mejor partido. ¿Cómo vivió la semana en Montevideo? Cuanto más pensás, más se complican las cosas. No es fácil llegar y antes de jugar el primer partido que ya te pregunten por la final, o ser tan favorito para todos. ¿Cuál fue el momento de mayor estrés de esta temporada tan intensa? Una de las claves fue asumir y disfrutar. Tenía mucho más estrés cuando no sabía si volvería a jugar y no sabía qué pasaría. Al volver en los Challengers veía lo difícil
que es todo, inclusive ganar dinero, porque ya no tenía 18 o 20 años para seguir intentándolo. Ahí la cabeza se me iba y volvía todo el tiempo. En Bastad sufrí mucho porque me jugaba entrar al US Open y se me terminaba el ranking protegido. Esa semana fue la clave del año pero al final gané y pasé del 120 al 80 del mundo. ¿Cuánto influye ser padre ahora? Todavía no soy muy consciente de en qué influye. Mientras estuvo en la panza estuve tranquilo pero después que nació, estaba distraído en los entrenamientos y en el torneo. Me costaba enfocarme en el partido. Incluso cuando entrené en Buenos Aires estaba apurado por volverme a casa. Lo controlé mejor cuando fui a Ecuador, y lo iré manejando mejor hasta que empiece a hablar y me diga que me extraña. Tengo claro que esta carrera es muy corta, también lo tiene claro la mamá de Alfonsina. Tengo 28 años y no sé si me queda poco en el tenis, pero seguro menos que hace cuatro años y tengo que aprovechar este tiempo. Ojalá me pueda ver jugar. ¿Cuánto cambió en la consideración con sus pares este regreso tan impactante tras la lesión? Creo que uno da una imagen al jugar en la cancha y en eso, seguramente me vean más difícil. Antes decían que yo era agresivo pero pensaban que en algún momento podía aflojar en intensidad, pero ahora ya saben que eso no va a pasar y hasta puedo terminar frustrándolos, como me pasó con Fognini o Verdasco. Robredo miraba al entrenador y le decía que no encontraba huecos para ganarme. En otro momento tal vez también pasaba pero no me lo demostraban. Ahora lo puedo leer. Tal vez estoy más lúcido para ver esas cosas casi imperceptibles.
22
18 de julio 1598 esq. Roxlo Costa Urbana Shopping Nuevocentro Shopping
TENNIS
SOCIALES
Mercedes Popelka y Marinella Loprette
Gonzalo Ruiz, Hans Bornhoffer, Ramón Espósito, Asdrúbal Pereira y Phillipe Duxin
Lucía Di Bello y Florencia Ruiz
Fabiana Francolino, Horacio Alvarellos, Vera Wilson y Claudia Wedolowski
Pablo Seitun y Eulalia Moreno
Martín Cuevas, Florencia Oschia, Lucila Urroz y Adriana Borges
24
TENNIS Laura Rodríguez y Roberto Rapetti
Rúben Marturet, Mercedes Frederick y Esc. Alberto Herrera
Horacio Alvarellos, Claudia Nori y Luis Szelagowski
Valentina Viana, Bruno Díaz, Maite Barandiaran, Josefina Calacha, Lucía Pastor y Lucía Uriarte
Sra. de Abella, Arturo Abella, Angel Podestad, Diego Pérez y Luis Pedro Saenz
Rafael Martínez, Pepe Bado y Beto Delisa
Claudia Leites, María Bentós y Claudia Mazzucchi
26
Jimena Etchemendi, Pilar Cunha Ferré y Javier Agustín Vigo
Carlos Bercianos, Cr. Ricardo Gómez, Daniel Acquarone y Jorge Maruri
Bruno y Martina Abbate y Patricia Beathyate
Distribuidor Autorizado
BOSE SOUNDLINK COLOR
BOSE SOUND DOCK XT
BRAVEN 705
Parlante bluetooth Conexión auxiliar 3.5 mm 8 horas de batería
Conexión Lightning Conexión auxiliar 3.5mm
Conexión bluetooth Conexión auxiliar 3.5mm Micrófono incorporado para llamadas 12 horas de batería. 1400 mAh (carga dispositivos USB)
U$S 249 IVA incluido
U$S 290 IVA incluido
U$S 159 IVA incluido
Presentando ese aviso exclusivamente en el local Carrasco, obtenés un 7% de descuento*. * No acumulable con otros descuentos o promociones.
Montevideo Parque Batlle Av. Luis P. Ponce 1364, 2707 6797* | Carrasco Cambará 1617, 2604 6599, carrasco@mundomac.com ● Colonia Rivera 169, 4522 7044, colonia@mundomac.com ● Punta del Este Península Gorlero 996, Galería Sagasti, local 20, 4244 8255, punta@mundomac.com | Punta Shopping Nivel 3, local 323, 4248 4791 ● ventas@mundomac.com ● soporte@mundomac.com ● cursos@mundomac.com ● www.mundomac.com
Imágenes ilustrativas.
Escuchá, del verbo disfrutar
TENNIS
Copa “Rumbo a Cañas” El fin de semana del 22 y 23 de noviembre se disputó el Master del Torneo “Rumbo a Cañas” en Neuquén. Gonzalo Domínguez, Entrenador del Club, viajó con los uruguayos que clasificaron al Master en la etapa que se jugó en nuestro Club. Se disputaron las categorías 12 y 14 años Damas, y 12, 14 y 16 años Caballeros. Al grupo de jugadores que clasificaron al ganar la etapa en Uruguay, que fueron: Guillermina Grant (12), Francisco Llanes (12), Fernanda Secinaro (14), Gonzalo Iojes (14) y Nicolás Xiviller (16), se le sumaron Tomás Kurz y Lucía De Santa Ana, ambos jugadores del Club que obtuvieron un WC por parte de la organización.
Guillermo Cañas y Lucía de Santa Ana
Las 5 categorías disputadas fueron ganadas por los jugadores uruguayos obteniendo así el derecho de participar durante 15 días con todos los gastos pagos en la Academia de Guillermo Cañas en Miami. GANADORES: 12 años Damas - Guillermina Grant 14 años Damas - Fernanda Secinaro (CTM) 12 años Caballeros - Francisco Llanes (PGC) 14 años Caballeros - Gustavo Iojes (TDE) 16 años Caballeros - Nicolás Xiviller Lucía de Santa Ana perdió en la final de 14 años Damas y Tomás Kurz perdió en semifinal de 12 años Caballeros con Francisco Llanes.
Guillermo Cañas y Guillermina Grant
¡Felicitamos a todos los uruguayos por las victorias conseguidas y les deseamos una gran experiencia en la Academia de Guillermo Cañas!
Francisco Llanes (PGC), Gonzalo Iojes (TDE), Nicolás Xiviller (Polo), Gonzalo Domínguez (Entrenador CLTC), Lucía De Santa Ana (CLTC), Fernanda Secinaro (CTM) y Guillermina Grant (CLTC)
28
Sudamericano 12 años El Sudamericano se disputó en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, desde el 27 de octubre al 1 de noviembre. El equipo de Damas estuvo integrado por: Guillermina Grant, Rafaela Rivero y Paulina Goldszeft. La Capitana fue Virginia Sadi.
La Capitana fue Virginia Sadi, Rafaela Rivero, Guillermina Granty Paulina Goldszeft
salió cuarto en su serie. Al ganarle a Argentina, Uruguay quedo séptimo en la categoría Damas.
El equipo de varones estuvo formado por: Francisco Llanes, Juan Martín Fumeaux y Facundo De León. El Capitán fue Alejandro Bartaburu.
Destacamos la brillante actuación de nuestra jugadora Guillermina Grant, quien jugó todos los partidos de singles y dobles del equipo, y sobre todo por los triunfos obtenidos frente a las número 1 de Argentina y de Brasil.
En total, participaron del torneo 9 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay.
En tanto en Varones, Uruguay salió vice campeón siendo derrotado en la final por Brasil, 2 partidos a 1.
Las series en Damas estuvieron dispuestas de la siguiente manera: Serie A, compuesta por Argentina, Paraguay, Bolivia, Chile y Ecuador. Y la Serie B: por Colombia, Perú, Uruguay y Brasil.
En la serie A, Uruguay enfrentó a Argentina, Chile, Bolivia y Perú, mientras que la serie B estuvo integrada por Brasil, Colombia, Paraguay y Ecuador.
En nuestra serie quedamos cuartos; jugamos por el séptimo y octavo puesto contra Argentina, que también
Destacamos la actuación del sanducero Francisco Llanes, quien ganó todos sus partidos de singles a los número 1 de los otros países.
TENNIS
Campamento Ñandubay Despedimos el 2014 con los niños del Club en el Campamento Ñandubay. Participaron de esta actividad 67 socios de entre 6 y 10 años. Rodeados de naturaleza, disfrutaron de esta experiencia al máximo, pudiendo compartir horas de juego con chicos de su misma edad. El sábado 8 de noviembre partieron desde el Club temprano en la mañana, llegando al campamento para desayunar y empezar con el armado de carpas. En la noche, disfrutaron de la obra de teatro “El soplador de estrellas”, junto al tradicional fogón.
El domingo, compartieron un asado, organizaron juegos al aire libre y en la tarde comenzaron los preparativos para el retorno; desarmaron las carpas y arreglaron sus bolsos. El día culminó de la mejor manera: con una divertida guerra de bombitas de agua. A lo largo del fin de semana, los niños participaron de divertidas actividades, jugaron partidos de fútbol y de futbol tenis, pasearon en kayak, pescaron y jugaron con la cuerda colgante en la cañada. Se trató de la última despedida de año en Ñandubay, ya que el establecimiento cierra a partir del próximo año.
30
TENNIS
TENIS INTERNACIONAL
Ranking ATP y ganadores del año 2014
Roger Federer Shanghai Rolex Masters
ENERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO AGOSTO
OCTUBRE NOVIEMBRE
Rafael Nadal Roland Garros
Grand Slam
Abierto de Australia
Melbourne, Australia
Stan Wawrinka
Masters 1000
BNP Paribas Open
Indian Wells, EE.UU.
Novak Djokovic
Masters 1000
Sony Open Tennis
Miami, EE.UU.
Novak Djokovic
Masters 1000
Monte-Carlo Rolex Masters
Montecarlo, Mónaco
Stan Wawrinka
Masters 1000
Mutua Madrid Open
Madrid, España
Rafael Nadal
Masters 1000
Internazionali BNL d’Italia
Roma, Italia
Novak Djokovic
Grand Slam
Roland Garros
París, Francia
Rafael Nadal
Grand Slam
Wimbledon
Wimbledon, Gran Bretaña
Novak Djokovic
Masters 1000
Rogers Cup
Toronto, Canadá
Jo Wilfried Tsonga
Masters 1000
Western & Southern Open
Cincinnati, EE.UU.
Roger Federer
Grand Slam
US Open
Nueva York, Estados Unidos
Marin Cilic
Masters 1000
Shanghai Rolex Masters
Shanghai, China
Roger Federer
Masters 1000
BNP Paribas Masters
París, Francia
Novak Djokovic
ATP Finals
Finales Barclays ATP World Tour
Londres, Inglaterra
Novak Djokovic
Marin Cilic US Open
Stan Wawrinka Abierto de Australia
Novak Djokovic Finales Barclays ATP World Tour
RANKING
NOMBRE
PUNTOS
TORNEOS JUGADOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Djokovic, Novak (SRB) Federer, Roger (SUI) Nadal, Rafael (ESP) Wawrinka, Stan (SUI) Nishikori, Kei (JPN) Murray, Andy (GBR) Berdych, Tomas (CZE) Raonic, Milos (CAN) Cilic, Marin (CRO) Ferrer, David (ESP)
11.360 9.775 6.835 5.370 5.025 4.675 4.600 4.440 4.150 4.045
17 19 19 19 22 22 24 21 25 26
32
Master ClubMed Tras disputarse todas la etapas anteriores del Circuito de Singles tanto en Damas como en Caballeros, llegamos al Master ClubMed, última fase con la que se cierra el año de los Circuitos Singles; disputándose el año que viene de la misma manera. En el Master compiten los mejores de todas las categorías. Ellos son:
CAB. “A ”
CAB. “B”
CAB. +50
CAB. +65
DAMAS A
DAMAS B
Federico Depetris Gustavo Blanco Gabriel Ackermann Eduardo Mosca Marcelo Quincke Alejandro Falco Federico Rodríguez
Fernando Foti Nicolás Damiani Enrique Mainenti Juan Cha Javier Fischer Claudio Machado Hernán Quiroga Fernando Paullier
Alejandro Falco Hernan Quiroga Luis Flores Claudio Machado Juan Cha Conrado Paysse
Roberto García Armando Lerma Carlos Muttoni Juan José Fraga Miguel Testa Juan Carlos Scasso Nery Egaña Jack Conijeski
Magdalena Acquistapace Graciela Saldias Inés Arrosa
Lucia Vizintín Claudia Mazzucchi Gabriela Eguia Alicia Arigon Verónica Rodríguez Cecilia Casabó Maria José Mermot Pilar Cunha
TENNIS
Campeonato Nacional de 1ra. Categoría En la semana del lunes 24 de noviembre, comenzó a jugarse en las canchas del Círculo de Tenis, el Campeonato Nacional de 1ª Categoría con los mejores jugadores del medio local. Este torneo otorga puntos para el Ranking Nacional de 1ª y en este caso, premios en efectivo para campeones y vice-campeones. En el Single Caballeros Darío Acosta derrotó en la final a Santiago Maresca por 6/4 - 5/7 - 6/3, jugando un gran tenis. En segunda ronda, Darío había derrotado a Rodrigo Arus por 5/7 - 6/0 - 7/6. Single Damas: Tati Ruiz
En el Single Damas, Tati Ruiz fue finalista perdiendo la final frente a María José Pintos por 7/6 - 6/2. En el Doble Caballeros tuvimos una gran sorpresa al ver nuevamente en las canchas a Marcel Felder, quien logró coronarse campeón junto al juvenil Nicolás Xiviller. La pareja ganó la final contra Diego Demicheli e Ignacio Salgués por 6/1 - 6/3. En el Doble Damas la pareja campeona resultó ser la conformada por Leticia Demicheli y Florencia Rossi, mientras que en Dobles Mixtos Leticia Demicheli e Ignacio Salgués derrotaron a Virginia Sadi y Santiago Maresca en una final más que cerrada por 7/5 0/6, y 10-5 en el super tie-break.
Single Caballeros: Darío Acosta y Santiago Maresca
Con este torneo se cierra el año de competencia 2014 a nivel de 1ª categoría. Felicitamos a nuestros socios por sus buenos desempeños y les deseamos lo mejor para el año próximo.
LA BOTICA DE CASA VERDE
Esencias florales del Uruguay (MBU) | Hierbas bioenergéticas (MBU) | Homeopatia Hierbas Medicinales | Aceites esenciales | Cremas Naturales | Shampoos naturales Alimentos saludales y terapéuticos ALIMENTOS PARA DIABÉTICOS Y CELÍACOS
CONSULTAS DR. BERNARDO FERRANDO FERRES. MÉDICO HOMEÓPATA, ACUPUNTOR 25 AÑOS EN CARRASCO Tratamientos naturales para alergicas, infecciones, fortalecimiento de las defensas orgánicas, tratamiento del dolor, acompañamientos terapeuticos TRATAMIENTOS NATURALES PARA NIÑOS.
Divina Comedia 1632 | 26005784 - 26016715 - 099777609 |
mbucasaverde@gmail.com |
www.mbu.com.uy
TENNIS
Lo que se viene Escuela de tenis y minitenis Temporada de verano: El lunes 15 de diciembre se abren las inscripciones para la Escuela de Tenis y Minitenis que funcionará durante el verano. Estas inscripciones se reciben en Recepción. La Escuela de Verano funcionará entre el 20 de enero hasta el 26 de febrero.
Escuela 2015: La Escuela de Tenis y Minitenis 2015 comienza el lunes 9 de marzo. Las inscripciones de Minitenis, se reciben en Recepción a partir del 16 de febrero. En el caso de la Escuela de Tenis, las inscripciones se realizan vía mail a inscripcionestenis@clt.com.uy a partir del lunes 16 de marzo a las 8:00 hrs. y hasta el sábado 21 de marzo. Durante el mes de marzo los niños podrán venir a la Escuela de Tenis en los horarios que más les convenga, y a partir del mes de abril se definirán los grupos y los horarios.
Copa Davis El año 2015 comienza con el tenis de mejor nivel; entre el 6 y el 8 de marzo, nuestro Club será sede del encuentro por Copa Davis entre Uruguay y Colombia en la final de zona americana Grupo 1. Quien gane el encuentro conquistará también el derecho a disputar un lugar en el Grupo Mundial jugando previamente contra uno de los ocho países perdedores de la primera vuelta. Uruguay logró permanecer en la zona americana 1 luego de haber derrotado en un gran encuentro y con un excelente rendimiento de nuestros jugadores, a Venezuela en su propio país por 4 partidos a 1. Por su parte, Colombia disputó el repechaje por un lugar en el Grupo Mundial, perdiendo con el representativo de Canadá por 3 partidos a 2. En los enfrentamientos previos entre sí, Colombia ha ganado 7 encuentros mientras que Uruguay lo hizo en 6 oportunidades, siendo el último en Colombia en el año 2013, con victoria para los locales. En el 2014 los jugadores que defendieron a Uruguay fueron Pablo Cuevas (30 ATP), Martín Cuevas (426 ATP), Ariel Behar (275 ATP en dobles) y Rodrigo Senattore (984 ATP); y el quinto jugador fue Santiago Maresca. El Capitán fue y seguirá siendo durante el 2015, Enrique Pérez Cassarino, más conocido como “Bebe”. En el equipo colombiano han jugado en este 2014 Santiago Giraldo (32 ATP), Alejandro Falla (88 ATP), Juan Cabal (22 ATP en dobles) y Robert Farah (23 ATP en dobles), siendo el quinto jugador Alejandro González (92 ATP). Si bien aún no están confirmados los equipos para el enfrentamiento de marzo en nuestro Club, es muy probable que sean estos mismos jugadores los que defiendan los colores de sus países nuevamente, lo cual nos asegura poder observar un tenis de gran nivel. A su vez, en este encuentro, Uruguay alcanza una nueva posibilidad de jugar por un repechaje al Grupo Mundial y ser uno de los 16 mejores países del mundo.
Recontre Peugeot Roland Garros Una nueva edición del torneo Rencontre Peugeot Roland Garros, en la modalidad Dobles Mixtos, se jugará en marzo de 2015. El fin de semana del 14 y 15 se juega la Clasificación, en la que se definirá las 16 parejas que se sumarán a las 48 sorteadas el lunes 9 de marzo y que entrarán directamente al Cuadro Principal. Este Cuadro Principal se disputará el sábado 21 y domingo 22, fecha en que culmina el Torneo con la Entrega de Premios. Las inscripciones se realizarán en Reserva de Canchas y abrirán el lunes 23 de febrero, cerrando el domingo 8 de marzo.
38
DEPORTES
¡Finalizamos el 2014 con actividades especiales! Para terminar el año, realizamos una serie de actividades programadas e invitamos a las familias a compartir con los niños momentos inolvidables. Clases abiertas, clases compartidas, exhibiciones y talleres, fueron algunas de las consignas planteadas. A su vez, hicimos evaluaciones del año y festejamos por los logros alcanzados. Destacamos la excelente receptividad por parte de los niños, profesores y padres, logrando el compromiso necesario para el desarrollo de todas las actividades propuestas. Escuelita
GIMNASIA RÍTMICA Durante la mañana del sábado 15 de noviembre y con un excelente marco de público, se llevó a cabo en el Gimnasio Principal de nuestra Institución, la presentación final de Gimnasia Rítmica. Prof. Lola y Josefina. Asimismo, las niñas finalizaron el ciclo de competencias el pasado domingo 23 de noviembre, realizada en esta oportunidad en la cuidad de Mercedes.
Participaron: Categoría infantil 1ª división
Categoría A Pilar Soldo, Josefina Silveira, Josefina Solari, Federica Mosca y Milagros Bameule Categoría B Sol Roullier, Guillermina Rodríguez, Agustina Staricco, Helena Hofer, Sol Dauber y Federica Picorell
GIMNASIA ARTÍSTICA Se realizó la última exhibición del trabajo aprendido durante el año en esta disciplina. Con una entretenida rutina de Gimnasia Artística las niñas se lucieron ante el público presente, demostrando destreza, talento y concentración. Prof. María y Paula.
María Eugenia Goloubintseff quien obtuvo el 4to. puesto Martina González 3er. puesto y Campeona Nacional en su categoría Categoría juvenil 2ª división Agustina Fourmane Valentina Goloubintseff obtuvo 3er. puesto Clara Roullier Camila González obtuvo 2do. puesto
40
SALA DE NIÑOS Se llevaron a cabo talleres muy dinámicos y sencillos diseñados para los niños. Mediante juegos, globología y cocina los chicos elaboraron salchichón de chocolate para compartir en la merienda. También los visitaron queridísimos personajes como Dora la Exploradora y Batman.
DEPORTES
COREOGRÁFICA Se realizó la exhibición final por parte de las niñas que integran la clase de Coreográfica, en la que demostraron el trabajo efectuado durante todo el año. Las familias disfrutaron de secuencias divertidas de expresión coreográfica, una modalidad diferente de hacer gimnasia. Prof. Ana Laura.
NATACIÓN Y PREDEPORTE “Juegos recreativos” y “Juegos Deportivos - Recreativos” Prof. Micaela y Agustín. “Padres al Gimnasio y al Agua” En esta oportunidad invitamos a los padres a compartir junto a sus hijos un día de clase en el que disfrutaron del progreso de los niños obtenido durante el año. Fue un día de integración y de nuevas experiencias. Prof. Natalia, Analía, Ernesto y Diego.
HOCKEY Se realizó un mini torneo interno de Hockey en las canchas del CLTC. Las niñas compartieron una jornada de integración y juego, demostrando que el Hockey es una excelente herramienta de integración social, que realza valores como tolerancia, unión, amistad y respeto. Prof. Virginia y Victoria.
PRESENTACIÓN BALLET Impecable participación tuvieron las niñas del Ballet en la clase abierta que se desarrolló en el Gimnasio Principal del Club el pasado sábado 29 de noviembre. El Ballet, dirigido por la profesora Gabriela, tiene como objetivos difundir, motivar y acercar la danza a las niñas; objetivo que se cumplió plenamente tras el trabajo de todo el año.
42
DEPORTES Los adultos también disfrutaron de propuestas atractivas y dinámicas
SÚPER LOCAL CHALLENGE III Un nuevo desafío SÚPER LOCAL CHALLENGE III se llevó a cabo en una hora treinta. Prof. Verónica y Ramiro.
ZUMBA X 2 Al ritmo del ZUMBA las socias no pararon de bailar con pasos básicos y fáciles de seguir. Salsa, merengue, reggaetón y samba, fueron algunas de las propuestas musicales que despertaron la energía. Prof. Rosario y Santiago.
FEST/HIDRO Fest / Hidro fue una fiesta compartida entre todos los socios, asiduos asistentes a estas clases, que consistió en música y aerobic en el agua. Prof. Miriam y Diego.
SPINNING “Master Race Day” fue una clase de Spinning a su máxima potencia, 75 minutos de ruta pedaleando al ritmo de la música. Prof. Juan Pablo Prieto.
44
DEPORTES
Al límite Por Federica Cash
El FIM International Six Days of Enduro (ISDE) es el evento de motociclismo de Enduro más importante de todo el mundo, donde compiten equipos nacionales que ponen a prueba la fiabilidad de las motos y la destreza de los pilotos. La primera vez que se corrió fue en 1913 en Gran Bretaña y 101 años después la carrera llega por segunda vez a Sudamérica, esta vez a Argentina, provincia de San Juan. El ISDE es el evento de motociclismo deportivo más antiguo, consiste en seis intensos días de competición, donde cada país participante presenta un equipo conformado por seis pilotos, quienes compiten para sumar la mayor cantidad de puntos y así ganar la carrera. Participan de esta competencia los mejores pilotos del mundo, pero a diferencia de otras competencias no se corre por dinero, compiten por el orgullo de representar a su país. Entre el 3 y 8 de noviembre se llevó a cabo esta carrera en Argentina. Martín Decia, socio de nuestro Club, fue uno de los pilotos que formó parte del equipo uruguayo. Tras varios meses de entrenamiento, viajó junto a cinco compatriotas más, para defender la camiseta de nuestro país.
¿Cómo viviste esta experiencia? Fue una carrera sumamente exigente, manejamos por lo menos siete horas por día por lugares complicadísimos y a condiciones difíciles. Estas son carreras de resistencia para el piloto y para la moto. El piloto de enduro tiene que saber sortear todos los terrenos y obstáculos que se le ponen en frente, piedras, troncos, arroyos, cañadas, montañas, lo que sea. El año pasado esta carrera fue en Cerdeña, el anterior en Finlandia, el año que viene es en Eslovaquia. Todos los años se busca una dificultad distinta porque se entiende que el piloto de enduro tiene que saber manejar en todos lados y bajo cualquier condición climática. En San Juan el clima era de 45 grados de sensación térmica en la ciudad, pero en los valles de la cordillera era aún más alta.
¿Cómo te preparaste? Hay tres entrenamientos necesarios: el mental, el físico y la práctica en moto. La parte física la entrené aquí en el Club. Hice Circuito con Sebastián, Funcional con Gonzalo, natación por mi lado para reforzar la parte aeróbica. De tarde, Spinning con Juan Pablo. Todos los profes del Club me ayudaron mucho, me prepararon y me dieron tips fundamentales. La mente es importante fortalecerla porque a la media hora de empezar la carrera ya queres abandonar; en esta carrera estás solo en la cordillera y si todo va bien no pasa nada, pero si te caes, te golpeas o te cansas, ahí se complica la cosa. Entonces si bien al principio salís con toda la energía, después de algunos kilómetros con el sol en la cabeza y el calor abrazador, si rompes la moto o te caes, pensas ¿por qué no me gusta el futbol que juego una hora y me voy para casa? La parte mental es fundamental, fui a un psicólogo y aparte Gustavo Zerbino, socio del Club, nos ayudó mucho, nos dio unas charlas motivacionales buenísimas. Es necesario estar fuerte anímicamente; en una carrera como ésta estás muy cansado, mal alimentado, solo ves gente en los puntos de control, (durante las siete horas de manejo hay siete puntos de control donde te tiran agua, te hidratas, comes algo y seguís). Pero después estás solo, en el medio de la nada. Yo me caí y rompí la moto, el calor era insoportable. Además, por reglamento solo el piloto puede arreglar la moto. A entrenar con la moto íbamos con el equipo uruguayo a Pan de Azúcar, a Minas, a Punta del Diablo. Nos poníamos 10 camperas para intentar imitar el calor que íbamos a sentir en la cordillera, pero ni los lugares ni el clima son comparables.
46
¿Cómo se desarrolla la carrera? Existen diferentes puntos a los que tenes que llegar en determinado tiempo, si no lo logras empiezan a penalizar; por día dan media hora de penalización, o sea que en el acumulado del día permiten llegar media hora tarde, pasado ese tiempo, quedas eliminado. Yo rompí la moto, la pude arreglar y por orgullo y desafío a la pista seguí, pero ya sabía que llegaba tarde. Llegué ese día atrasado y me eliminaron. Competí 4 de los 6 días.
¿Cómo le fue a Uruguay en la competencia? Nosotros abandonamos todos, corremos con muchas desventajas, acá vinieron profesionales que se dedican a esto en un 100%, es gente que vive de esto. Muchos de estos pilotos ganan más de un millón de dólares por año en esta actividad. Es la primera vez que Uruguay participa de esta carrera. Varios equipos eran profesionales, tenían nutricionistas que pesaban a los pilotos antes de comenzar, les daban el alimento justo, nosotros andábamos a la uruguaya.
¿Cómo fue tu acercamiento al enduro? Mi hermano mayor fue uno de los primeros que empezó con el enduro en Uruguay. Papá se conquistó a mamá arriba de una moto; en casa las motos siempre estuvieron. Jugábamos carreras, íbamos a ver motocross en las canteras del Parque Rodó, a los 18 años me compré la primera moto y estuve con
Martín y sus hijos
ella hasta los 30; de viejo me puse a practicar lo más exigente. Hace 10 años que corro esta disciplina.
¿Qué significó para ti esta vivencia? Estuvo alucinante, fue muy especial para mí y para todo el equipo. La idea era hacerla junto a mi hermano que era el gran impulsor de todo esto, pero en marzo entrenando falleció. Al principio no quería ir, mi hermano y yo éramos muy amigos, compartíamos esta pasión. Pero en los últimos tres meses sentí que tenía que hacerlo, que debía ir por los dos. Los integrantes del equipo también eran amigos de él y a todos nos llegó mucho lo que pasó. Como experiencia fue espectacular, estás al límite de tu físico, andas por paisajes indescriptibles y la parte espiritual se vive muy profundamente y en mi caso aún más, sentí una conexión muy fuerte a raíz de lo que viví.
DEPORTES
¡Felicitamos a la Categoría Sub 16 de la Liga Universitaria! CAMPEONA DE LA COPA DE PLATA Con el logro de este Campeonato, se cierra un año de mucho esfuerzo individual y colectivo, ya que además de entrenar, estos chicos tienen mucha carga horaria en sus liceos. Sin embargo, siempre mantuvieron un firme compromiso con el equipo, esforzándose para dar lo mejor de sí y logrando un excelente rendimiento futbolístico a nivel grupal. Al comienzo de año, la Categoría Sub 16 se propuso un objetivo común que los llevó a unirse como grupo al perseguir la misma meta. De a poco sus rendimientos fueron mejorando hasta lograr esta linda recompensa que les da fuerzas para intentar en el próximo año, ir por más.
Categoría Sub. 16
48
DEPORTES
Verano 2015 ACTIVIDADES Y HORARIOS
ACTIVIDADES Y HORARIOS FEBRERO ACTIVIDADES MINI TENIS
ACTIVIDADES Y HORARIOS ENERO ACTIVIDADES
DÍAS
HORARIOS
MINI TENIS
Martes 20 de enero
Ma / J
ESCUELA DE TENIS
Martes 20 de enero
VOLEIBOL
LaV
Ma / J
EDADES
16.00 a 16.30 16.30 a 17.00 17.15 a 17.45 17.45 a 18.15 18.15 a 18.45 15.30 a 16.15 16.15 a 17.00 17.15 a 18.00 18.00 a 18.45
7 años 5 y 6 años 4 y 5 años 6 y 7 años 4 y 5 años Avan. 11 a 15 años 10 a 12 años 8 a 10 años 8 a 12 años
16.00 a 20.00 17.15 a 18.15 18.15 a 19.15
Libre 8,9 y 10 años 11,12 y 13 años
ESCUELA DE TENIS GIMNASIA VARONES AEROLOCAL
Espacio adjunto piscina climatizada
FUTBOL TENNIS
LaV
16.00 a 20.00
Libre
SPINNING
LaV
08.00 a 09.00 19.30 a 20.30
Juan Pablo
TAI CHI
Ma / J L / Mi L / Mi / V LaV LaV
09.00 a 10.00 20.30 a 21.30 08.30 a 09.30 09.30 a 10.30 20.00 a 21.00
Juan Pablo
100% Local STEP AVANZADO STEP INTERMEDIO
3 a 8 años 4 a 8 años Mayores de 16 años Mayores de 13 años Avan. men. 12 años Interm. men. 12 años Prin. men. de 12 años Prin. men. de 12 años Interm. 1 men. de 12 años Interm. 2 men. de 12 años Avan. men. de 12 años Preescolares 3 y 4 años Preescolares 5 años
CIRCUITO
May. de 15 años
AEROLOCAL POWER LOCAL MIXTA
ENTRENAMIENTO DE NATACIÓN
LaV
(Inicio 1 de diciembre)
Sábado LaV S/D LaV Sábados Domingos
07.00 a 22.30 08.00 a 21.00 09.00 a 20.00
Mayores de 15 años
LaV S/D
12.00 a 19.30 12.00 a 17.30
3 a 10 años
LaD
14.00 a 21.00
Mayores de 11 años
ESCUELA DE NATACIÓN
LaV
LaV
(Inicio 1 de diciembre)
PISCINAS ABIERTAS SALA DE MUSCULACIÓN (a partir del jueves 8 de enero)
SALA DE NIÑOS SALA DE JÓVENES PISCINA CLIMATIZADA
L / Mi / V Ma / J
RITMOS
L / Mi Ma / J L / Mi L / Mi / V L / Mi / V Sábados Lunes Miércoles Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes L / Mi / V Ma / J
HORARIOS
EDADES / PROFESORES
16.00 a 16.30 16.30 a 17.00 17.15 a 17.45 17.45 a 18.15 18.15 a 18.45 15.30 a 16.15 16.15 a 17.00 17.15 a 18.00 18.00 a 18.45 07.30 a 08.30 20.00 a 21.00 08.00 a 10.00 10.30 a 11.30 14.00 a 15.00 19.00 a 20.00 08.00 a 11.00 19.00 a 20.00
7 años 5 y 6 años 4 y 5 años 6 y 7 años 4 y 5 años Avan. 11 a 15 años 10 a 12 años 8 a 10 años 8 a 12 años Ricardo Diego P. Miriam Diego Ana Laura Kike Verónica Ana Laura
19.00 a 20.00
Karina
08.00 a 09.00 13.00 a 14.00
Valeria
08.30 a 09.30 09.30 a 10.30 18.00 a 19.00
Kike
HIDROTERAPIA
Ma / J
MATRONATACIÓN Sábados
1 a 2 años y medio 4 meses a 1 año
18.00 a 19.00 10.00 a 11.00 20.00 a 21.00 09.00 a 10.00 09.00 a 10.00 16.00 a 17.00 20.00 a 21.00 16.00 a 17.00 09:00 a 10:00 10.30 a 11.30 12.00 a 13.00 10.00 a 11.00 11.00 a 12.00 09.30 a 10.15 10.15 a 11.00
G.A.P
09.00 a 13.00 15.00 a 19.00 08.00 a 09.00 09.00 a 10.00 10.00 a 11.00 11.00 a 11.45 11.45 a 12.30 14.30 a 15.15 15.30 a 16.15 16.15 a 17.00 17.00 a 18.00 15.30 a 16.15 16.15 a 17.00 09.30 a 13.00 16.30 a 20.30 10.00 a 13.00 08.00 a 22.00 09.00 a 22.00
COLONIA DE VACACIONES
L / Mi / V
Mayores de 14 años
CLASES DE VOLEIBOL
May. de 18 años
DÍAS
POWER YOGA YOGA INTEGRAL YOGATERAPIA HIDROGYM
Mayores 14 años
Laura Ramiro
Silvia
Miriam Diego K. Sebastián / Micaela A. Natalia
FITNESS SENIOR
L / Mi / V
15.30 a 16.30
Ana Laura
Juan / Nelson
FITBALL
Ma / J
10.00 a 11.00
Miriam
Todo Público
AERO- LOCAL TEENS
Ma / J
17.00 a 17.50
11 a 13 años
Ma / J
18.00 a 18.50
SUPER LOCALIZADA TOP
Ma / J
09.30 a 10.30
LOCAL AL LIMITE
Ma / J
20.00 a 21.30
ENTRENAMIENTO FUNCIONAL
Ma / J
08.00 a 09.15
Gonzalo
Taller de Abdominales y Tren Superior
Sábados
11.00 a 12.00
Ramiro / Kike
PILATES MAT Mayores 14 años
Ma / J Viernes
09.00 a 10.00 11.30 a 12.30
Micaela
POWER PILATES
Ma / J
14.00 a 15.00
Micaela
8 a 10 años
CERRADO POR MANTENIMIENTO
GIMNASIOS
50
Ana Laura
COREOGRÁFICA
Ramiro
Eliana / Gabriela Miriam / Ana / Gonzalo Eliana / Miriam Gabriela / Eliana Gabriela
LaV
08.00 a 12.00
Mayores de 14 años
L / Mi / V Ma / J Sábados
AEROBOX
L / Mi / V
17.00 a 20.00 18.00 a 21.00 10.00 a 12.00 20.00 a 21.30
L / Mi
21.00 a 22.00
Fernando H.
Ma / J / V
19.00 a 20.00
Manuel / Daniel / Victoria
PILATES REFORMER
Gimnasia de
BOXEO
KARATE
Mayores 7 años
KARATE
Micaela A.
Mayores 15 años
Ma / J / V
20:00 a 21:30
Manuel / Daniel / Victoria
GRUPO CORREDORES
Ma / J
07.30 a 09.00 19.30 a 21.00
GRUPO BICICLETAS
L / Mi
08.30 a 10.00
Bruno P. Diego K. Diego K.
08.00 a 10.15 12.45 a 13.45 19.15 a 20.15 20.30 a 21.30 08.00 a 11.30 18.15 a 20.30 10.00 a 11.00 11.15 a 12.15 18.15 a 20.30
Ana Laura Diego Laura Gonzálo Diego Juan Pablo Kike Martín Juan Pablo
L / Mi
18.00 a 18.50
Micaela
Ma / J
11.00 a 12.30
Rosario
14.00 a 16.00 16.00 a 17.00 17.00 a 18.00 18.00 a 19.00 19.00 a 20.00 18.00 a 20.00
9, 10 y 11 años 6, 7 y 8 años 12 y 13 años 14 a 16 años Mayores de 17 años Mayores de 14 años
L / Mi / V
SPINNING Ma / J Sábados
SPINNING JOVENES 13 a 17 años
VOLEIBOL DAMAS Mayores de 18 años
FUTBOL SALA
LaV L, Mi, V Ma / J
COLONIA DE VACACIONES ENTRENAMIENTO ADOLESCENTE 12 a 14 años
09.00 a 13.00 15.00 a 19.00
3 a 8 años 4 a 8 años
L / Mi
17.00 a 18.00
Gonzálo
Ma / J
18.00 a 19.00
Bruno
LaV
ENTRENAMIENTO y ESC. DE NATACIÓN
Régimen de enero
VOLEIBOL
LaV
CLASES DE VOLEIBOL
Espacio adjunto piscina climatizada
FUTBOL TENNIS
LaV L / Mi
BABY FUTBOL
Inicio 2 de febrero
Ma / J
SALA DE MUSCULACIÓN
CIRCUITO
Mayores de 15 años
PISCINAS ABIERTAS SALA DE NIÑOS SALA DE JÓVENES PISCINA CLIMATIZADA
16.00 a 20.00
Libre 8,9 10 años 11,12 y 13 años Libre
17.15 a 18.15 18.15 a 19.15 19.15 a 20.15 17.15 a 18.15 18.15 a 19.15 19.15 a 20.15
7, 8 y Sub-8 9,10 y Sub-10 11 años 12 y Sub-12 13 y 14 años Sub-15 y Sub-16
16.00 a 20.00 17.15 a 18.15 18.15 a 19.15
LaV
07.00 a 22.30
Sábados
08.00 a 21.00
L, M, V Ma / J L, M, V Ma / J LaV Sábados
08:00 a 12:00 08.00 a 11.00 18.00 a 21.00 19.00 a 20.00 8:00 a 22:00 09.00 a 22.00
LaV S/D LaD
12.00 a 19.30 12.00 a 17.30 14.00 a 21.00
Mayores de 15 años Sebastián Bruno Todo Público 3 a 10 años Mayores de 11 años
Cerrada por mantenimiento
ACT. SOCIALES
Festival de Coros
Eleonora Muñoz, Pía Bacigalupi, Virginia Alonso, Virginia Supervielle, Martín Berguengruen y Paula Cardelino
El Coro del Carrasco Lawn Tennis Club realizó un concierto de cierre de temporada, compartiendo escenario con el Coro de Stella Maris. “Irish blessing” y “Edelweiss” interpretados por ambos Coros, fueron los temas elegidos por el Director Martín Bergengruen para abrir el Concierto. Luego el Coro invitado se lució con su repertorio, al igual que el Coro del Club, que bajo distintos temas, de variadas procedencias, llevó al público a ser partícipe de las melodías acompañadas en el piano por Raúl Medina. “Oh happy day” coreado por todos los integrantes dio por finalizada esta velada, en un marco por lo más elocuente.
Milagros Ramela, Micheline Rippe y Patricia Wielenberg
Jaqueline Carrére De Souza, Jackie De Souza, Santiago Firpo y Federica De Souza
Miryaka Muxi, Isabel Fazzio, Bunny Hughes
52
CULTURA
AbreCabezas Carrasco III
Bautista Perciavalle, Paula Dimu, Enrique Abal y Verónica Dimu
Muestra del taller de fotografía que dirige Enrique Abal Oliú En un ambiente por demás ameno se presentaron las obras realizadas por el grupo del taller de fotografía del Club. Un video especialmente realizado por Enrique Abal Oliú mostró los trabajos llevados a cabo en este último cuatrimestre. Parte de esas fotografías fueron expuestas en el foyer del Teatro.
Natalia Techera, Olguita García Pintos, Ángeles Botelli y Soledad Cid
Gabriela Pagliano, Erika Graf y Paula Dimu
Expositores:
Pedro, Juan Pedro y Tomás Páez y Ma. José Zerbino
Manuel Chadicov, Mariana Ferreira, Josefina y Maite Chadicov
54
Patricia Cardozo, Paula Dimu, Alicia Fernández Toricez, Graciela Fernández Rizzi, Mariana Ferreira, Olguita García Pintos, Federico Giampreto, Angeles Gotelli, Erika Graf, Mercedes Herbón, Pedro Páez, Gabriela Pagliano, Amanda Palau Colmenero, Serrana Palma, Analía Parada, Rossana Scarpelli, Soledad Smidt, Alberto Tarrab, Jessica Tarrab, Natalia Techera, Lorena Vázquez, Lucía Vizintín y Sandra Whitehead.
CULTURA
Academia de Princesas Mónica Plevoets, Valentina Gordon y Emilia de León
La Sala de teatro del Club recibió a familiares y amigos de las chicas integrantes del taller de teatro para niños del Club, en su muestra final.
Agustín Rippe, Lucía y Heinz Rippe
Así desfilaron 12 princesas, ataviadas tal cual, que entre diálogos y canciones demostraron su destreza. Clara Amorin, Camila Barbieri, Martina Bergstein, Julieta De León, Paz Espalter, Belén Icazuriaga, María Agostina Lamorte, Valentina Larrobla, Sofía Lussich, Francisca Morelli, Julieta Moris y Juliana Sosa
Felipe Lussich y Paula Scarlatto
Dirección: Estela Mieres
Emilia Aviotti, Constanza García, Martina Larrobla y Martina Spangenberg
Inés Soler, Dolores y Ma. Jesús Espalter
56
AGENDA
Agenda DE EVENTOS diciembre enero
El primer fin de semana se jugarán las rondas clasificatorias y el siguiente, las instancias finales. La entrega de premios se realizará el domingo 14.
18/12 - ZUMBA SUNSET Clase especial de Zumba en la explanada de las Piscinas Abiertas. Jueves 18 de diciembre de 19:30 a 20:30 hrs. Prof. Rosario Y. y Santiago M.
Categorías: Dobles Damas, Caballeros “A” y “B”, y Padres e Hijos “A”, “B” y Menores de 11 años. Se sortearán entre todos los participantes 6 pasajes al torneo de Miami a disputarse en marzo de 2015.
11/12 - MASTER SPIN & POOL Piscinas Abiertas Jueves 11 de diciembre 20:30 hrs. 90 minutos de ruta pedaleando al atardecer, en un entorno natural y único. Inscribirse en Dirección de Deportes de 13:00 a 19:00 hrs. Prof. Diego y Juan Pablo. Atención: Recordamos que este día no se realizarán las clases de Spinning de 18:15 y de 19:30 hrs.
17/12 - MASTER FINAL CLUB MED A fines de noviembre comenzó a disputarse el Master Final Club Med, donde participaron los ocho mejores de cada categoría del Circuito de Singles, tanto en Damas como en Caballeros.
19 y 20/12 - FERIA DE EMPRENDEDORES, CARRASCO LAWN TENNIS CLUB Feria de diseño, creatividad, arte y gastronomía donde nuestros socios emprendedores exponen sus productos. Abierta a todo público, de 12:00 a 21:00 hrs. ¡Los esperamos!
24 y 31/12 - FECHAS ESPECIALES El 24 y el 31 de diciembre el Club cerrará sus puertas a las 18:00 hrs. - Clases de natación: el turno matutino se desarrollará en su horario habitual, el vespertino no se dictará. - Entrenamiento: de 9:00 a 13:00 hrs. - Sala de niños: cierra a las 15:00 hrs. El miércoles 25 de diciembre y el jueves 1 de enero el Club funcionará en horario especial, de 9:00 a 18:00 hrs.
20/1/2015 - ESCUELA DE TENIS EN VERANO
La entrega de premios se realizará el miércoles 17 de diciembre en el Estar y Comedor del Club a las 20:00 hrs.
El martes 20 de enero daremos comienzo a la Escuela de Tenis y Minitenis de verano.
Se sorteará entre todos los participantes de los Circuitos una estadía para dos personas de 7 días en el Club Med de Itaparica.
Las inscripciones se reciben en Recepción. La escuela finaliza el 26 de febrero.
57
VEROCA
6 y 7 – 13 y 14/12 - “MIAMI OPEN – COPA CARRASCO LAWN TENNIS CLUB”
COLUMNA
Por las rutas del arte
Toledo, El Greco y la pintura moderna POR ADOLFO CASTELLS MENDÍVIL
Año de 1577. Reina en España Felipe II en cuya Corte -establecida en Madrid desde 1561- el pintor Doménikos Theotokópoulos, después de su paso por Venecia y Roma, se instala una temporada para trasladarse ese mismo año a Toledo, antigua Ciudad Imperial. Allí instaló su vivienda y taller en un viejo palacio gótico-mudéjar propiedad de los marqueses de Villena, actualmente demolido, donde vivió hasta su muerte, en 1614. Le apodaban “Greco” (en italiano) porque provenía de la isla griega de Creta, que en aquellos tiempos pertenecía a la Serenísima República de Venecia. El desplazamiento de la Corte española a Madrid marcó el comienzo de un cierto declive de Toledo, con la pérdida del protagonismo que da la sede de la monarquía, pero que las autoridades toledanas trataron de suplir, haciendo de ella un ciudad mística, una “Ciudad de Dios” que -según se decía- gozaba de la protección de los santos que El Greco pintaba. Porque Toledo es El Greco y El Greco es Toledo. Este año 2014, se conmemora el cuarto centenario de la muerte del artista y Toledo -símbolo universal de la cultura hispánica- lugar que eligió El Greco para vivir los años más fructíferos de su creación artística, se reafirma como un verdadero centro cultural europeo, con una oferta excepcional. Empezando por la exposición “El Griego de Toledo” en el Museo de Santa Cruz que ha reunido el mayor número de obras, convirtiéndose en la muestra más frecuentada de la historia de España.
A las 76 piezas expuestas en Santa Cruz, hay que sumarle las seis ubicaciones -en el mismo lugar que las ideó y las pintó- en que se exhiben cuadros del pintor, los denominados “Espacios Greco”: la Sacristía de la Catedral, con 20 obras, presididas por “El expolio de Cristo”; la Iglesia de Santo Tomé con la obra maestra de Doménikos: “El entierro del Conde de Orgaz”; el Convento de Santo Domingo el Antiguo (3 pinturas); el Hospital Tavera (6 cuadros); la Capilla de San José (2 obras); y el Hospital-Santuario de la Caridad, en Illescas (5 cuadros). Doménikos Theotokópoulos, se había formado artísticamente con un pintor de íconos de Creta, llegando a una importante posición dentro de los artistas de la isla. Luego viaja a Venecia donde trabajó en el taller de un anciano Tiziano, incorporando, además, las enseñanzas y la paleta -entre otros- de Tintoretto, Veronese, Bassano y Schiavone. Luego de 3 años en Venecia, El Greco se traslada a Roma y en el viaje se detiene en Parma a estudiar las obras de Correggio y Parmigianino. En la Ciudad Eterna, mucho se influencia con la obra pictórica de Miguel Ángel, se vincula con el mecenas más importante de su tiempo, el Cardenal Alessandro Farnese, se hace miembro de la Accademia di San Luca y se dedica principalmente a retratos y obras pequeñas. Siete años Vista de Toledo, ciudad indisolublemente ligada a El Greco, con el río Tajo en primer plano.
58
después se traslada a Madrid, recibe encargos de Felipe II para El Escorial, cuadros que no fueron del agrado del monarca y ese mismo año aterriza en Toledo a instancias de Luis de Castilla, hijo del déan de la Catedral toledana a quién había conocido en el Palacio Farnese y que fue su amigo y defensor durante toda su vida. El Greco fue uno de los artistas máximos del Manierismo, escuela de fines del Renacimiento que pretendía imitar la “maniera” (manera) de los grandes artistas renacentistas, pero contra el ideal de la belleza clásica y dentro de un elitismo e intelectualismo opuestos al Barroco, popular y sensual. Sin embargo, pocos años después de su muerte cayó en el más absoluto olvido, hasta ser redescubierto a fines del siglo XIX por renovadores artistas como Manet y Cezanne, luego por Picasso quién decía: “El Greco fue un pintor veneciano pero cubista en su construcción” y sobre todo por un grupo de artistas y literatos españoles, encabezados por los pintores Ignacio Zuloaga y Santiago Rusiñol y por el historiador y erudito Manuel B. Cossío, quienes difundieron la obra del cretense. Ello sirvió de inspiración para pintores como Modigliani y Derain: los expresionistas Kokochka, Beckmann; para la configuración de la pintura moderna en México, Rivera y Orozco, y en Estados Unidos Benton y Pollock; los artistas judíos como Soutine y Chagall; los surrealistas; Francis Bacon; y para el propio Pablo Picasso. Todo ello fue precisamente el tema de la exposición “El Greco y la pintura moderna”, en Los
El Greco, La visión de San Juan, 1608-14. Quizás la obra que tuvo más impacto en los artistas españoles, pintada en los últimos años de su vida. Perteneció a Ignacio Zuloaga quién la exhibió en París a los principales intelectuales de la época y luego la vendió al Metropolitan Museum of Arts, New York.
El Greco, La Trinidad, 1577-79. Museo Nacional del Prado.
Edouard Manet (1832-1883), Cristo muerto con ángeles, 1864. Inspirado en La Trinidad de El Greco. Metropolitan Museum of Arts, New York.
Jerónimos del Museo del Prado, que tuve el privilegio de recorrer y que desgraciadamente terminó el 5 de octubre. Original y casi único en sus recursos técnicos y expresivos -según Gómez de la Serna, “pinta con el cuchillo del alma”esa exposición sitúa a Doménikos Theotokópoulos, El Greco, entre los grandes maestros del pasado pero con la capacidad de conectarse a la sensibilidad y a las ideas de los movimientos de avanzada de la pintura moderna y poder ser considerado, al mismo tiempo, precursor del impresionismo, del modernismo, del cubismo o del expresionismo.
COLUMNA
Recomendaciones POR HUGO BUREL
La lectura en vacaciones Quiero aprovechar este último número del año para reflexionar sobre la lectura en tiempo de vacaciones. Hay una famosa cita de Jorge Luis Borges que siempre suscribo: “Que otros se jacten de los libros que han escrito, yo me enorgullezco de los que leí”. Un maestro de la escritura reconoce en la lectura una actividad superior y más digna de destaque que el acto de escribir. Es que la lectura sigue siendo una de las actividades humanas cuya renuncia o postergación más daño causan al espíritu. Me refiero a la lectura de libros, en especial aquellos que no nos dejan indiferentes y que una vez que pasamos por ellos, ya no somos los mismos. El descanso y el ocio de verano son siempre una oportunidad inmejorable para la lectura. Hace muchos veranos dediqué casi un mes estival a la lectura de ese legendario desafío novelístico que es Ulises, con el cual el irlandés James Joyce dejó una huella indeleble en la literatura del Siglo XX. Compré la edición de Santiago Rueda y además, previsor y entusiasta, me pertreché con el comentario de Stuart Gilbert, publicado por Siglo XXI, algo así como una guía Michelin para no perderme en el laberíntico mamotreto joyceano. Casi dos décadas después escribí, en un suplemento cultural que dirigía, un artículo que titulé: “¿Vale la pena leer Ulises?” En realidad era una guía para no leerlo si no había una razón lo suficientemente poderosa. Con esta digresión quiero resumir una idea muy simple: no se lee por obligación, desafío o porque quede bien; hay que leer por placer. Y más cuando se está de vacaciones. Existe una regla de marketing que la mayoría de las librerías, en especial las que funcionan en los shoppings, aplican invariablemente: exhibir de manera destacada lo que se acaba de publicar, sin importar a veces el género o la calidad intrínseca del producto. Así la lectura pasa a formar parte del universo de la moda y del fugaz presente. Un verano en una playa, creí ser víctima de un espejismo: iba caminando y absolutamente todas las personas que leían junto a su sombrilla o reclinados en reposeras tenían el mismo libro: El código Da Vinci. La tapa, con la reproducción de la Gioconda de Leonardo, se repetía de manera pesadillezca como los sombreros de hongo que aparecen en algunos
cuadros de Magritte. Por fin a lo lejos pude distinguir una tapa distinta y me acerqué para descubrir cuál era la excepción. No era tal: se trataba de la edición en italiano del mismo libro, presentado con un diseño diferente. Hoy, su furor ha cesado y el libro de Brown, que agotó decenas de ediciones, ya no está entre los destacados y ni siquiera importa si el autor cometió o no plagio para armar la ensalada de teorías que presenta la novela. Segunda reflexión: no hay obligación de leer todo lo nuevo que se edita. También se puede aprovechar el precioso tiempo de la lectura para rescatar, si podemos, alguna obra indiscutible que no leímos o lo hicimos hace tanto que la olvidamos. Ahora mismo estoy releyendo Al este del edén, de John Steinbeck, en la edición de Tusquets. Se publicó por primera vez en 1952 y dio base a una famosa película. En casi setecientas páginas Steinbeck se despacha con una historia humana y existencial que hoy es difícil encontrar en la programada estrategia de la edición internacional, salvo remedos que no le llegan ni a los tobillos. Por último, y sin ánimo de denostar otros géneros, la lectura de vacaciones es el espacio de la ficción. Pese a que hay excelentes ensayos o crónicas sobre hechos verdaderos que se destacan en muchas mesas y son muy tentadores, yo prefiero postergarlos en la búsqueda de la intransferible invención y de los mundos que solo construye la novela o el relato. Reconozco en esto una militancia en favor de la ficción narrativa, maravilla que demasiados lectores se pierden y no pocos autores desatienden, guiados quizá por el ocasional atractivo de temas que en otras épocas solo trataban los periódicos. Pruebe leer más este verano, la recompensa suele ser variada y gratificante cuando se sabe elegir y se le entrega a las páginas más tiempo que el habitual en el resto del año.
60
Una serie: BOSS, de Farhad Safinia En esta página ya he recomendado productos del sitio Netflix, opción que por un módico costo mensual permite acceder on line a series y películas de muy buen nivel y de un variado menú temático y de géneros. Y hace tiempo hice referencia a la excepcional House of Cards, cuya tercera temporada habrá de lanzarse en febrero del año próximo. La serie, protagonizada por Kevin Spacey y Robin Wright ofrece una aguda mirada sobre el poder y los perversos manejos de éste en el escenario de Washington D.C., con el Capitolio como centro de tejes y manejes que por supuesto implican también a la Casa Blanca. Con mucho de Shakespeare en la construcción de la pareja central de ambiciosos, House of Cards impacta por su trama siempre llena de giros insospechados y mucho cinismo político. Pues bien, en Netflix también está Boss, un producto similar que, por haberse realizado antes, no solo significa un antecedente de gran nivel sino que da la impresión que es en esta serie que se inspiraron los realizadores de House of Cards, en especial al incluir un matrimonio que ama el poder. Boss fue creada por Farhad Safinia y producida por Grammnet Productions y Lionsgate Television. La serie sigue la historia de Tom Kane (Kelsey Grammer), alcalde de la ciudad de Chicago, quien usa astucia, violencia
y un puño de hierro para contener a sus opositores y usar a todos aquellos que considera útiles para sus fines. En el comienzo del primer capítulo de la primera temporada, Kane ha sido diagnosticado con DLB, un desorden neurológico degenerativo. Determinado a permanecer en el cargo, Kane oculta su enfermedad a todos, excepto a su médico, la doctora Ella Harris (Karen Aldridge). El factor enfermedad, unido a la necesidad de conservar el poder logra una combinación fascinante para la conformación del carácter del personaje central de la serie. Los que rodean al alcalde, incluyendo su esposa Meredith (Connie Nielsen), están demasiado ocupados con sus propias vidas como para notar algo inusual en él. Sus asesores más cercanos, Kitty O’Neill (Kathleen Robertson) y Ezra Stone (Martin Donovan) comienzan a sospechar que algo no está bien con el alcalde, pero lo respetan demasiado como para cuestionarlo al respecto; mientras que el tesorero del estado Ben Zajac (Jeff Hephner) está muy ocupado con su carrera política y su ambición de convertirse en el próximo gobernador de Illinois para notar algo fuera de lo ordinario. Con estos condimentos las dos temporadas de Boss son imperdibles y llenas de adrenalina. El centro de la trama y las peripecias siempre es el alcalde Kane, interpretado por un enorme Kesley Grammer, rol que le permitió ganar el Golden Globe en 2011 a la mejor actuación masculina. La primera temporada de la serie fue estrenada en Estados Unidos por el canal Starz el 21 de octubre de 2011 finalizando el 9 de diciembre de 2011. El 27 de septiembre de 2011, Starz anunció que habría una segunda temporada, siendo transmitida del 17 de agosto al 19 de octubre de 2012. Pese a su calidad, la serie no continuó emitiéndose una tercera temporada y hoy las dos realizadas están íntegras en Netflix. Pero eso no quita que sea un producto imperdible que vale la pena seguir en los dieciocho episodios de su desarrollo.
GASTRONOMÍA
¡Jorge Oyenard nos regala una receta para terminar el año! EMPANADA GALLEGA DE LOLA
Tiempo de cocción: 30 minutos Porciones: 4
Ingredientes Masa: 500 g. de harina Agua tibia 150 ml. (puede llevar más agua según la que tome la harina) Leche 50 ml. 1 huevo Pizca de azúcar 6 cdas. de aceite de oliva 15 g. de levadura Sal 400 g. de lomos de pescado fresco y limpio, cortado en cubos Jugo de 1 limón 2 cebollas coloradas picadas 1 morrón rojo picado 2 tomates frescos picados 2 cdas. de perejil picado 1 cda. de pimentón dulce 1 tapita de azafrán Sal y pimienta Aceite de oliva, lo suficiente 1 a 2 dientes de ajo picados (opcional) 1 huevo
Procedimiento: En un recipiente, mezclar pescado sazonado con sal, cebolla, ajo, morrón, tomate, perejil, pimentón, azafrán; sazonar con sal, pimienta y pimentón, aceite de oliva, mezclar y dejar reposar para que suelten el jugo y se transmitan los sabores. Formar un volcán con la harina en un recipiente y dentro poner agua, sal, pizca de azúcar, leche, aceite y huevo, mezclar e incorporar la harina hasta formar una masa, amasar hasta obtener una masa homogénea y suave, tapar con un paño de cocina y dejar reposar 20 minutos. Aceitar una asadera, estirar la mitad de la masa ayudándonos con un poco de harina hasta obtener una capa fina que cubra la asadera, colocar el relleno sobre ésta y distribuirlo bien. Estirar la segunda mitad y cubrir con la tapa, cortar la masa que sobra y cerrar con un repulgue. Pintar con huevo y hornear en horno precalentado a 170° durante 30 minutos.
Tips: Los vegetales crudos nos van a dar como resultado una torta jugosa y deliciosa. Hacer el relleno un día antes y dejarlo reposar en la heladera para que suelte sus jugos y quede más sabroso. Podemos hacer esta tarta con mariscos o pollo, o carne, siempre con todo cortado en pequeños trozos para que se cocine con la tarta y siempre será riquísima, húmeda, jugosa y liviana.
62
RSE
Mural en la Escuela Nº 130 En el marco de las actividades de RSE que fomenta nuestra Institución, hemos culminado la pintura del Mural de la Escuela Nº 130 que se comenzó a realizar el pasado año. Tanto los niños de la Escuela, así como las maestras y socios del Club, acompañaron a los artistas Horacio Fabri, Valeria Fernández y Gervasio Astapenco, que fueron los guías de la propuesta visual que representó al mundo marino. La obra de gran impacto visual, se logró gracias a la concentración, a la colaboración y al entusiasmo que los niños y artistas manifestaron en todo momento. El trabajo en equipo y la constante fluidez de ideas fueron el hilo conductor de una obra maravillosa que refleja conceptos como libertad de expresión, capacidad de creación, imaginación y sensibilidad hacia el mundo que nos rodea.
URUGUAY OPEN Buscando generar un espacio de intercambio y aprendizaje y con el fin de conocer más sobre uno de los Torneos Challenger ATP más importantes del Cono sur, Carrasco Lawn Tennis Club invitó a los alumnos de 4to, 5to y 6to año de la Escuela Nº 175 a presenciar partidos del Uruguay Open los días martes 18 y jueves 20 de noviembre.
TALLERES SOBRE EFICIENCIA ENERGÉTICA Acompañando el Plan de Gestión Energética que lleva adelante nuestro Club, el martes 28 de noviembre se llevó a cabo en la Escuela No. 176 dos talleres (CEUTA y James) que transmitieron la importancia del ahorro energético.
64
Más de 70 niños de esta Escuela vivieron una jornada diferente en la que conocieron el entorno en el que se vive un torneo de estas características; recorrieron canchas y stands, aprendieron cómo se encuerdan las raquetas y tuvieron la oportunidad de presenciar partidos de alto nivel. Al finalizar, compartieron una merienda saludable con jugos y barritas de cereal.
NOVEDADES EMPRESARIALES
Test drives de Renault Compañía del Sur viajes inauguró su primer local Ya pasaron 14 años desde que Compañía del Sur viajes inauguró su primer local. En aquel entonces, la oficina estaba ubicada en el centro. Luego de 8 años de constante crecimiento, se muda a la zona de Montevideo Shopping, siendo una de las primeras agencias en desembarcar en ese barrio.
Días pasados Renault organizó un fin de semana de Test drives frente al Hotel Cottage, para que el público presente disfrutara de la variada y numerosa gama de automóviles que cuenta la afamada marca. Desde el Clio 4, Duster y la nueva Stepway se pudieron probar para ver sus características y disfrutar su andar.
Renault Summer ya se animó a dar un paso más en este verano.
El pasado 27 de noviembre, se inauguró el nuevo local en Carrasco. Ubicado en el corazón del barrio, Costa Rica entre Rivera y Schroeder, Compañía del Sur sigue creciendo y expandiéndose. Entre clientes, operadores y amigos, la empresa abrió las puertas de sus instalaciones para pasar una cálida tarde de verano.
Graciela Suaya y Cecilia Pinko
Nueva edición del Taller Gastronómico Petit Gourmet “Diabetes” Con motivo de la celebración del Día Mundial de la Diabetes, el Hospital Británico organizó una nueva edición del Taller Gastronómico Petit Gourmet, con el objetivo de aportar herramientas para facilitar la adquisición de hábitos saludables de alimentación en los más pequeños.
Cellular Eye Essence Platinum Rare Resultados extraordinarios para el contorno de sus ojos
Ha llegado el momento de ampliar su rutina del cuidado de los ojos introduciendo la última innovación de la prairie: Cellular Eye Essence Platinum Rare. La codiciada Colección Platinum de la prairie —una oferta completa de los mejores rejuvenecedores— presenta a su componente más reciente, Cellular Eye Essence Platinum Rare, que cuenta con una tecnología increíble y unos revolucionarios sistemas de entrega para transformar el contorno de los ojos.
Este Complejo Celular está considerado nuestra arma secreta contra el envejecimiento y se ha incluido en la base de casi todos los productos de tratamiento de la prairie desde la fundación de la empresa en 1978.
Servicio Integral de Parrilla Desde el pasado octubre, se inició un nuevo Servicio Integral de Parrilla para eventos empresariales y sociales “PARRILLA EN CASA”.
“Zonadrive” Jeep, Dodge y Ram Los días 18, 19 y 20 de noviembre, Sevel Uruguay realizó una acción de Marketing (Zonadrive) en Jacksonville de Zonamerica, para sus marcas Jeep, Dodge y Ram. Durante los tres días, 5 vehículos de estas marcas (Jeep Cherokee, Grand Cherokee, Wrangler, Dodge Journey y Ram 1500 Laramie) estuvieron a disposición del público de las empresas que allí se encuentran para realizar test drives, en compañía de instructores especializados y asesores de Sevel. Para marcar mayor presencia, la empresa expuso también un Dodge Journey y un Jeep Cherokee. Al finalizar el Zonadrive, se sorteó una estadía en Punta del Este, el ganador resultó ser el Sr. Andrés Stifano. Para poder emprender su viaje, se le prestará un Jeep Cherokee para que disfrute durante el fin de semana.
Ofrece gran variedad de cortes Premium de Santa Clara Abasto (Bifes, Picanha, Entrecot, Achuras, etc.), entre otros. Todos los servicios incluyen vajilla completa, hielo, leña, refrescos, servicio de mozos y parrilleros, variedad de postres y con la exclusiva Torta Crocante de Chocolate by Casa Mora. Por consultas podrán dirigirse a pablopastore75@gmail.com
66